Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
en écriture
Activités de
en lecture et
perfectionnement
À vos marques
5e-6e année
5e-6e année
À vos marques
Activités de perfectionnement
en lecture et en écriture
© CFORP, 2008
435, rue Donald, Ottawa ON K1K 4X5
Commandes : Tél. : 613 747-1553
Téléc. : 613 747-0866
Site Web : www.librairieducentre.com
Courriel : commandes@librairieducentre.com
Cette publication ne peut être reproduite, entreposée dans un système de récupération ou transmise, sous quelque forme ou par
quelque moyen que ce soit, sans le consentement préalable, par écrit, de l’éditeur ou, dans le cas d’une photocopie ou de toute
autre reprographie, d’une licence de CANCOPY (Canadian Copyright Licensing Agency), 6, Adelaide Est, bureau 900, Toronto
(Ontario) M5C 1H6.
Permission accordée cependant à l’enseignant ou à l’enseignante de reproduire ce document pour utilisation en salle de classe.
ISBN 978-2-89581-395-8
Dépôt légal – deuxième trimestre 2008
Bibliothèque et Archives Canada
LECTURE
Prélecture............................................................................................................................................. 11
Lecture – Construction du sens d’un texte........................................................................................ 19
Réaction à la lecture.......................................................................................................................... 57
Littératie critique.................................................................................................................................. 59
Corrigés............................................................................................................................................... 71
ÉCRITURE
Planification du texte et organisation des idées............................................................................... 87
Rédaction d’une ébauche................................................................................................................ 97
Révision et correction du texte........................................................................................................... 113
Publication........................................................................................................................................... 127
Corrigés...............................................................................................................................................129
6e année
LECTURE
Prélecture............................................................................................................................................. 141
Lecture – Construction du sens d’un texte........................................................................................ 149
Réaction à la lecture.......................................................................................................................... 187
Littératie critique.................................................................................................................................. 189
Corrigés............................................................................................................................................... 201
ÉCRITURE
Planification du texte et organisation des idées............................................................................... 217
Rédaction d’une ébauche................................................................................................................ 227
Révision et correction du texte........................................................................................................... 243
Publication . ........................................................................................................................................ 257
Corrigés...............................................................................................................................................259
RÉFÉRENTIELS .................................................................................................................................269
INTRODUCTION
À VOS MARQUES
5e et 6e année
La ressource présente des activités conçues et validées par des enseignantes et des
enseignants de diverses régions de la province. Ces activités reproductibles peuvent être
utilisées au moment du travail autonome ou en groupe, ou reprises en groupe-classe. C’est
un outil idéal à exploiter pendant la lecture ou l’écriture guidée.
2. PRÉSENTATION DE LA RESSOURCE
Les activités se fondent sur le processus de lecture et le processus d’écriture. Elles offrent
à l’enseignant ou à l’enseignante une variété d’activités et de textes tout en favorisant
l’interdisciplinarité. Les activités sont accompagnées d’un corrigé.
À vos marques est divisé en deux parties pour chaque année d’études : les activités de
lecture et les activités d’écriture.
d) Les consignes :
–– détaillent clairement les étapes à suivre pour accomplir la tâche
5
e) Le corrigé :
–– peut servir à l’autocorrection
–– présente des suggestions de réponses
–– peut servir de guide à l’enseignant ou à l’enseignante
Les référentiels donnent un résumé des notions linguistiques et grammaticales à l’étude et favorisent
une démarche inductive. L’élève les consulte, au besoin, lorsqu’elle ou il fait les activités proposées,
mais peut aussi s’en servir à d’autres moments.
LECTURE
Processus interactif de résolution de problèmes, la lecture vise à construire le sens d’un texte.
L’apprentissage mise sur l’acquisition graduelle d’habiletés permettant aux élèves de devenir des
lecteurs attentifs et compétents. Pour bien lire, il faut comprendre les idées exprimées dans un
texte, les assimiler et pouvoir appliquer les nouveaux acquis dans d’autres contextes. Ce processus
d’analyse et d’assimilation forme l’esprit et ouvre de nouveaux horizons.
(Le curriculum de l’Ontario, de la 1re à la 8e année – Français, édition révisée, 2006.)
À vos marques offre à l’élève une gamme d’activités pratiques en lecture. Ces activités de
perfectionnement lui permettront de développer ses compétences comme lecteur ou lectrice et
ouvriront des perspectives nouvelles sur le monde qui l’entoure et le monde de la littérature. Il ou elle
assimilera graduellement la démarche du processus de lecture en développant ses habiletés.
PRÉLECTURE
–– Tenir compte de l’intention de lecture.
–– Explorer le texte.
–– Faire des prédictions.
–– Envisager les stratégies de lecture.
RÉACTION À LA LECTURE
–– Montrer son appréciation d’un texte.
LITTÉRATIE CRITIQUE
–– Dégager les informations et comprendre les valeurs véhiculées dans un texte.
–– Déterminer et vérifier l’efficacité d’un message.
–– Distinguer les faits des opinions.
–– Émettre une opinion.
–– Dégager l’intention de l’auteur.
–– Comparer des textes.
ÉCRITURE
L’apprentissage de l’écriture ne se fait pas spontanément : c’est au contraire une entreprise de
longue haleine faisant appel à un processus rigoureux. L’envergure de cette démarche varie selon
l’âge de l’élève, le genre de texte et la situation d’écriture. (Le curriculum de l’Ontario, de la
1re à la 8e année – Français, édition révisée, 2006.)
À vos marques offre à l’élève un contexte authentique pour des projets d’écriture. Les mises en
situation, les genres de textes et les situations d’apprentissage variés développeront son goût pour
la rédaction. Elle ou il assimilera graduellement la démarche du processus d’écriture, lui permettant
ainsi d’améliorer ses habiletés en écriture et de connaître le succès en menant à terme ses projets
d’écriture.
Introduction
7
RÉVISION ET CORRECTION DU TEXTE
–– Améliorer son style.
–– Appliquer les accords dans les groupes nominaux et les groupes verbaux.
–– Faire l’accord des verbes à l’étude.
–– Vérifier les signes de ponctuation et leur fonction.
–– Vérifier les régularités orthographiques.
–– Utiliser des mots de substitution pour éviter la répétition.
–– Utiliser des comparaisons et des expressions au sens figuré dans ses écrits.
PUBLICATION
–– Intégrer des éléments graphiques.
Lecture 5e
Étape : PRÉLECTURE Activité
Habiletés :
Tenir compte de l’intention de lecture. 1
Explorer le texte. 2
Faire des prédictions. 3
Envisager les stratégies de lecture. 4
Étape : LECTURE – CONSTRUCTION DU SENS D’UN TEXTE
Habiletés :
Interpréter les représentations graphiques. 5
Prédire la suite d’un texte. 6
Observer et reconnaître le rôle des mots de substitution, les synonymes. 7
Observer et reconnaître la fonction des marqueurs de relation et des 8
organisateurs textuels.
Observer et reconnaître les valeurs des temps verbaux dans un texte. 9
Recueillir des informations. 10
Recourir à son vécu. 11
Recourir à l’imagerie mentale. 12
Faire des inférences. 13
Dégager l’essentiel d’un texte. 14
Traduire sa compréhension sous une autre forme. 15
Évaluer l’importance du rôle des groupes nominaux dans un texte. 16
Observer et reconnaître les types de phrases et leur construction. 17
Observer et reconnaître le rôle de différents signes de ponctuation. 18
Découvrir la signification d’expressions au sens figuré. 19
Recourir à la formation des mots. 20
Recourir au contexte. 21
Recourir à la définition et à la reformulation. 22
Utiliser des ressources. 23
Étape : RÉACTION À LA LECTURE
Habileté :
Montrer son appréciation d’un texte. 24
Étape : LITTÉRATIE CRITIQUE
Habiletés :
Dégager les informations et comprendre les valeurs véhiculées dans un
25
texte.
Déterminer et vérifier l’efficacité d’un message. 26
Distinguer les faits des opinions. 27
Émettre une opinion. 28
Dégager l’intention de l’auteur. 29
Comparer des textes. 30
DESCRIPTION : ÉTAPE : Prélecture
Faire le survol d’une première de couverture HABILETÉ : Tenir compte de l’intention de
Activité
pour choisir un livre qui répond à mon
1
Lecture
intention de lecture.
lecture.
QUAND?
J’utilise cette habileté avant la lecture d’un texte.
COMMENT?
–– Je détermine mon intention de lecture en précisant les raisons qui la motivent.
–– Je me sers de mes connaissances des genres de textes pour déterminer mon intention de
lecture.
–– J’explore la première de couverture en fonction de cette intention.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Un lecteur ou une lectrice efficace repère plusieurs indices pour se préparer à lire.
Lorsqu’on choisit un livre selon une intention, on s’arrête pour regarder la première de
couverture. C’est souvent ce qui dictera un choix de lecture.
ff Regarde la première de couverture des livres ci-après.
ff Énumère les intentions de lecture qui t’inciteraient à choisir un livre ayant cette première
de couverture.
ff Explique ton choix.
Exemple :
Intentions de lecture :
–– Je cherche un exemple de journal personnel parce que je pars en
voyage et que mon enseignante m’a demandé de tenir un journal
de bord.
ou
–– Je veux me divertir et ce texte semble intéressant à en juger d’après
la première de couverture.
Justification :
–– Je choisirais ce livre parce que je pense qu’un voyage de Honolulu
à San Francisco doit être fascinant et qu’il serait intéressant de lire ce
carnet de voyage. De plus, j’ai déjà lu un livre de cette auteure et je
l’ai aimé.
Source : Marie-Pierre Maingon. Carnet de voyage : Honolulu à San Francisco, Saint-Boniface, Éditions des Plaines,
2006.
Lecture
11
Intentions de lecture :
_ _________________________________________________________________
_ _________________________________________________________________
_ _________________________________________________________________
Justification :
_ _________________________________________________________________
_ _________________________________________________________________
_ _________________________________________________________________
Source : Mario Francis. Leonis, Le tombeau de Dedephor, Montréal, Les Intouchables, 2005.
Intentions de lecture :
_ _________________________________________________________________
_ _________________________________________________________________
_ _________________________________________________________________
Justification :
_ _________________________________________________________________
_ _________________________________________________________________
_ _________________________________________________________________
Source : Anne Camberlin. Chiens insolites, Paris, Hugo et Compagnie, 2006.
Intentions de lecture :
_ _________________________________________________________________
_ _________________________________________________________________
_ _________________________________________________________________
Justification :
_ _________________________________________________________________
_ _________________________________________________________________
_ _________________________________________________________________
Source : Patricia Silver. Maquillage en fête, Toronto, Scholastic, 2000.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté avant la lecture d’un texte.
COMMENT?
–– J’utilise plusieurs indices à ma disposition avant de commencer à lire.
–– J’examine les illustrations et je lis ce qui est écrit sur la première de couverture et sur la
quatrième de couverture.
OBSERVE BIEN!
J’explore le texte.
Je lis ce qui est écrit sur la première de couverture du livre.
–– Le titre est Le chien d’Arthur.
–– L’auteure est Ginette Anfousse.
–– La maison d’édition est Les éditions de la courte échelle.
Je regarde l’illustration.
–– Je vois un petit garçon en pyjama et en pantoufles étendu sur son
lit. Je vois aussi deux chiens.
Source : Ginette Anfousse. Le –– Je pense que l’histoire sera comique, car l’un des chiens porte des
chien d’Arthur, illustrations d’Anne lunettes, l’autre tire sur la couverture et le garçon sourit.
Villeneuve, Montréal, Les éditions de
la courte échelle, 1993. –– Je pense que le garçon s’appelle Arthur et que son chien sera le
personnage principal de l’histoire.
Lecture
13
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Explore ce livre.
1. Remplis le tableau suivant :
Titre du livre
Auteur ou auteure
Maison d’édition
L’illustrateur est…
__________________________________________________
3
Lecture
d’un roman en activant ses connaissances
du sujet ou en faisant un lien avec ses
expériences personnelles.
QUAND?
J’utilise cette habileté avant la lecture d’un texte.
COMMENT?
–– Je fais des prédictions au sujet du contenu du texte d’après le titre.
–– Je me pose les questions suivantes : Qui?, Où?, Quand?, Quoi?, Pourquoi?, Comment?
–– Je dresse la liste de mes expériences ou de mes connaissances à ce sujet.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Lecture
15
2. Voici une liste de livres que tu pourrais trouver à la bibliothèque scolaire.
a) D’après le titre de ces livres, peux-tu prédire de quoi il sera question?
ffFais une liste de tout ce que tu sais à ce sujet.
Madame Gargouille
d’Orianne Charpentier
Ça va chauffer! de Magali
Bardou et Judith Raoul-Duval
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté avant la lecture d’un texte.
COMMENT?
–– Je survole un texte pour en déterminer le genre et le sujet.
–– Je m’attarde aussi aux illustrations pour en comprendre le sens et l’utilité.
–– Je me rappelle mon intention de lecture.
–– J’utilise un moyen qui m’aidera à résumer ma lecture : prise de notes, ligne du temps,
illustration, tableau, organigramme, graphique, etc.
OBSERVE BIEN!
Quel moyen utiliserais-tu pour organiser la lecture de ce texte?
SON ASSASSINAT
Il est près de l’épuisement dû au stress, mais il continue à travailler pour la paix et l’égalité. Il ne se
laisse pas décourager et déclare, le 3 avril 1968, qu’il a été au sommet de la montagne et qu’il
a vu la Terre promise. Le jour suivant, il est assassiné d’un coup de fusil à Memphis, au Tennessee.
Quelque 100 000 personnes assistent à ses obsèques, à Atlanta.
Un fugitif de race blanche, James Earl Day, est arrêté pour le meurtre; il plaide coupable en mars
1969 et est condamné à 99 ans de prison.
Source : adapté de webspace.oanet.com/jaywhy/martin_f.htm.
Justification : Je choisirais une ligne du temps pour résumer ce texte parce qu’il donne des
informations concernant les trois périodes importantes de la vie de Martin Luther King. On
y trouve des dates et le nom des endroits qu’il a visités et où il a vécu.
Lecture
17
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Quel moyen utiliserais-tu pour organiser ta lecture dans les deux cas suivants?
ff Justifie ton choix.
a) Voici un extrait d’un journal de bord :
Voiles déployées, le Cirrus avance tranquillement le long de la côte. Le vent
glisse des montagnes, gonfle nos voiles. Nous longeons la côte de Waianae.
D’un coté, le Pacifique sans bornes, de l’autre, de grandes montagnes
d’émeraude aux longs ravins-velours qui coulent sur leurs flancs. Nées des
volcans, elles tranchent sur le ciel bleu du rasoir de leurs crêtes.
Le soleil brille intensément, se reflète sur les vagues saphir. C’est une journée
idéale pour les voiliers, soleil brûlant et le vent léger.
Source : Marie-Pierre Maingon. Carnet de voyage : Honolulu à San Francisco, Saint-Boniface, Éditions des Plaines, 2006.
ARRIVÉE
5
Lecture
d’une affiche pour en retirer les éléments
importants.
HABILETÉ : Interpréter les représentations
graphiques.
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je lis une affiche.
COMMENT?
–– J’identifie les caractéristiques d’une affiche.
–– Je me rappelle que, lorsqu’on regarde une affiche, on lit habituellement les renseignements
de haut en bas et de gauche à droite.
–– Je lis le texte et j’examine les éléments graphiques et visuels pour bien saisir le message.
–– J’essaie de comprendre l’intention derrière le message.
OBSERVE BIEN!
yy Examine cette affiche et détermine ce qui la caractérise.
Source : www.salondulivredetoronto.ca
Exemple de réponses :
–– Le titre est écrit en grosses lettres pour attirer l’attention.
–– On trouve différents caractères : italiques, gras.
–– La grosseur des lettres est variée.
–– On trouve le titre de l’événement, la date, le lieu, l’adresse, le numéro de téléphone et
l’adresse Web.
Lecture
19
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je lis un texte.
COMMENT?
–– J’essaie de prédire la fin d’un texte d’après des indices et en faisant appel à ce que je sais
déjà.
–– Je me base sur les informations données dans le texte pour prédire la suite.
–– Je fais appel à mon imagination pour vérifier mes prédictions.
OBSERVE BIEN!
yy Lis le texte ci-dessous. Tu remarqueras que le milieu de l’histoire est manquant.
Il faut donc écrire la suite du texte.
Exemple de texte manquant : de la couleur verte pour qu’il ressemble à une tortue. Il semblait
même avoir une carapace sur le dos!
Lecture
21
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
2. Écris, sur les trois lignes pointillées ci-dessus, le dénouement que tu imagines pour cette
fable.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je lis pour construire le sens des textes et améliorer ma compréhension.
COMMENT?
–– Je repère les mots de substitution et les mots remplacés dans le texte.
–– Je me rappelle que les mots de substitution, tels les synonymes, permettent d’éviter des
répétitions dans un texte tout en gardant à peu près le même sens.
OBSERVE BIEN!
yy Lis le texte ci-dessous.
Il s’agit de trouver, dans ce même texte, des synonymes aux mots soulignés.
Dans la cour de l’école, tout le monde parle de l’accident. Les élèves discutent en petits
groupes de l’accident de ce matin. Il y a eu un carambolage sur la route et plusieurs des
personnes blessées se sont retrouvées à l’hôpital. Il y a plusieurs élèves parmi les accidentés.
La cause de l’accident est encore sous enquête. C’est une véritable catastrophe pour cette
communauté.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. a) Lis le texte humoristique ci-après et observe les mots qui sont soulignés.
Lecture
23
Donner un nom, c’est donner vie!
J’ai un oncle un peu bizarre qui aime donner aux choses qui l’entourent des noms de personnes!
Ainsi, il appelle sa tondeuse Clémence. Quand on lui demande pourquoi, il dit que c’est sans doute
parce qu’il ne l’utilise que par temps clément!
Mon oncle parle aussi de sa Joséphine. Il nous dit : « Elle est spéciale, ma Joséphine : c’est une
compagne modèle, un bolide de dynamisme; elle paraît encore jeune pour son âge et surtout elle
aime ronronner. Elle est parfois autoritaire, mais se laisse conduire. Elle peut me rafraîchir en été et
me réchauffer en hiver. Elle aime voyager. Comme tout le monde, elle a un petit défaut : Joséphine
est portée à boire un peu trop. »
Vous aurez deviné que mon oncle parle de sa voiture. Sa carriole des années 90 semble être sa
meilleure amie. Il l’aime tellement qu’il la personnifie. Il faut dire que cela rend la vie plus intéressante
et que mon oncle réussit à nous faire rire avec ses histoires. Si vous aviez la chance d’avoir une
rutilante bagnole, quel nom lui donneriez-vous? Et si c’était un vieux tacot ou un citron?
b) Pourquoi l’auteur a-t-il remplacé le mot voiture par tous ces synonymes?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Qu’en pensez-vous?
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je repère un marqueur de relation ou un organisateur textuel dans
un texte.
COMMENT?
–– Je me rappelle que les marqueurs de relation et les organisateurs textuels sont des mots ou
des expressions qui établissent des liens entre des mots, des groupes de mots, des phrases ou
des paragraphes.
–– Je sais que les marqueurs de relation permettent d’unir de courtes phrases pour en faire une
seule.
–– Je choisis les marqueurs de relation et les organisateurs textuels qui conviennent.
–– Je cherche à en déterminer la fonction (p. ex., marqueur d’opposition, de cause,
d’explication, d’addition).
OBSERVE BIEN!
Texte 1 :
Mes mets préférés sont les plats italiens! J’adore la lasagne avec beaucoup de fromage.
J’aime aussi les spaghettis avec des boulettes de viande. Je raffole des desserts. J’en
mange à l’occasion seulement. Je ne mange pas de fruits de mer. J’y suis allergique.
Texte 2 :
Mes mets préférés sont les plats italiens! J’adore la lasagne avec beaucoup de fromage. De
plus, j’aime les spaghettis avec des boulettes de viande. Je raffole des desserts, mais j’en
mange à l’occasion seulement. Par contre, je ne mange pas de fruits de mer, car j’y suis
allergique.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Lecture
25
Exemple :
Nous avons très hâte aux vacances parce que nous sommes bien fatigués.
L’expression parce que détermine le sens de la phrase et rend le texte cohérent.
Il indique la cause.
Texte 1 :
C’est l’anniversaire de ma sœur, demain. Nous allons lui faire une grande fête
puisqu’elle aura 18 ans. Je vais lui offrir un nouveau chandail. De plus, je vais lui
offrir un billet pour assister à une partie de hockey, étant donné que c’est son
sport préféré.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Texte 2 :
Ma cousine Trina est très malade, à tel point qu’elle doit prendre plusieurs
médicaments. Elle souffre beaucoup lorsqu’elle respire. Puisqu’il s’agit d’une
condition chronique sérieuse, Trina doit faire très attention à sa santé.
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
2. À ton tour de trouver les marqueurs de relation et les organisateurs textuels qui rendent le
texte cohérent.
ff Surligne les marqueurs de relation et souligne les organisateurs textuels.
Mon grand-père
Mon grand-père est un homme plein de vie qui aime bien les enfants. En effet, il m’amène souvent faire des sorties
intéressantes. Cependant, l’autre jour, son ton a changé lorsqu’il a voulu me faire comprendre une leçon de vie,
« pendant qu’il en est encore temps » m’a-t-il dit.
Auparavant, il m’avait vu faire la moue à mes parents lorsqu’ils ont refusé de m’acheter tout de suite ce que je vou-
lais. J’ai été surpris lorsque mon grand-père m’a demandé de faire une marche avec lui. Voici ce qu’il m’a raconté :
« Tu sais, quand j’étais jeune, nous n’étions pas à l’aise comme les jeunes d’aujourd’hui et, de plus, nous vivions
dans une famille avec beaucoup d’enfants. Alors, les récompenses étaient moins fréquentes. Je me souviens que,
quand j’avais ton âge, ma mère me promettait un petit sac de bonbons durs une fois par semaine, le dimanche.
Toutefois, il fallait l’avoir mérité. Alors, toute la semaine, je pensais à cette récompense spéciale, à tel point que j’en
rêvais parfois! Je veux tout simplement que tu comprennes qu’il faut parfois savoir attendre. »
En terminant, je crois que mon grand-père est un sage, car la vie lui a enseigné beaucoup de leçons. Mais,
ARRIVÉE
pensez-y : attendre une semaine avant de recevoir un sac de bonbons!
QUAND?
J’utilise cette habileté pour mieux comprendre que le choix des temps de verbes dans des textes
littéraires ou courants donne une certaine cohérence au texte.
COMMENT?
Je remarque les temps de verbes employés dans les textes littéraires et informatifs pour les utiliser
mieux en situation d’écriture.
OBSERVE BIEN!
A. Le présent peut exprimer un fait qui se déroule au moment où l’on parle. C’est le
présent actuel (p. ex., J’écoute l’histoire que tu me racontes.).
B. Le présent peut exprimer un fait constaté de tous les temps, une vérité générale
(p. ex., La lune brille la nuit.).
C. Le présent peut exprimer des faits passés que l’on situe au présent pour les rendre
plus vivants, aux yeux du lecteur (p. ex., Le voleur entre dans la maison.[présent
de narration]).
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
b) L’histoire de Jean
Dans le jardin, sur les brins d’herbe bercés par le vent, la rosée scintille doucement au
soleil. Les rayons éclaboussent la façade blanche de la maison encore endormie. Tout
Lecture
27
autour, le quartier s’éveille peu à peu et quelques voitures circulent déjà, laissant derrière
elles une fumée blanche. Sur sa couverture pliée dans un coin du salon, le chien dresse
les oreilles et lève le museau pour renifler cette nouvelle journée qui commence. Il s’étire,
bâille et monte l’escalier d’un petit trot rapide. Il se dresse sur ses deux pattes de derrière
et gratte la porte de la chambre de Jean.
Source : adapté de www.inlibroveritas.net
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
c) La nage synchronisée
Toutes les équipes de nage synchronisée se préparent à la deuxième épreuve de cette
compétition, soit la routine d’équipe. Les nageuses de notre équipe portent un maillot noir
et or. Dès les premières notes de musique, elles s’élancent avec énergie dans l’eau. Elles
épatent les spectateurs. Elles exécutent toutes les figures à la perfection.
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
2. Quelle conclusion tires-tu de l’emploi des temps de verbes dans les textes ci-dessus?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté tout le long de ma lecture pour recueillir de l’information.
COMMENT?
–– J’essaie de recueillir les informations pertinentes.
–– Je repère les mots clés pour m’aider à organiser mes idées.
–– Je dégage et je sélectionne les idées ou les informations que je considère les plus importantes
dans le texte.
–– J’organise les informations sous forme de schéma ou de graphique.
RAPPEL!
Prendre soin d’un chat
Votre ami félin a besoin d’être protégé : il faut le faire vacciner et prévoir des visites annuelles
chez le vétérinaire. Il faut lui offrir un grattoir pour faire ses griffes et une litière propre pour ses
besoins. Il fait lui-même sa toilette, mais il est important de brosser régulièrement son pelage
pour éviter les boules de poils. Pour qu’il reste en bonne santé, donnez-lui de la nourriture
adaptée à sa race et à son âge. Sachez que les chatons ont besoin d’une nourriture plus riche
en protéines que les adultes. N’oubliez pas qu’il doit avoir de l’eau fraîche à sa portée en tout
temps. Les chats adorent s’amuser avec leur maître : prenez donc le temps de passer avec eux
des moments de joie.
Nourriture adéquate/eau
Lecture
29
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Le castor
Le castor est le deuxième plus gros rongeur en Amérique du Nord. À l’âge adulte, il pèse en moyenne entre 15 et 30 kg. Il a une
large queue plate recouverte d’écailles. Elle lui sert de gouvernail lorsqu’il nage et de point d’appui lorsqu’il s’assoit. Ses pattes
de devant ont cinq longs doigts avec des griffes fines. Ses pattes de derrière sont beaucoup plus grosses que celles de devant.
Elles sont palmées et lui permettent de nager avec aisance, sans se fatiguer. Les quatre longues incisives du castor, de couleur
orangée, poussent continuellement. Le castor possède une superbe fourrure, épaisse et soyeuse, de couleur brun foncé.
On trouve ce mammifère dans les étangs, les lacs, les rivières et les ruisseaux forestiers. Il construit une hutte solide avec des
troncs et des branches d’arbres qui sont maintenus ensemble par de la boue, des végétaux et des pierres. Toute la famille
prend part à la construction de la hutte.
Le castor est un herbivore. Il aime se nourrir des tiges et des racines de diverses plantes aquatiques et de plantes terrestres
telles que les fougères.
La période d’accouplement des castors se situe entre janvier et mars. La durée de la gestation est d’environ 100 jours. La
femelle a de 1 à 8 castors par portée. Les nouveau-nés restent avec les parents jusqu’à l’âge de deux ans. Le castor a une
longévité de 12 à 20 ans.
Source : « Le castor » dans Animag, coll. Les animaux du Canada, Ottawa, CFORP, 1994.
Apparence Alimentation
Le castor
Habitat Reproduction
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté pour mieux comprendre le texte que je suis en train de lire.
COMMENT?
–– J’essaie de faire des liens entre mes lectures et mon vécu.
–– Je fais appel à mes connaissances antérieures pour m’aider à comprendre le message du
texte.
–– Je pense à ce que je sais sur le sujet et aux liens que je peux établir.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Tu as sûrement déjà lu un texte descriptif ou explicatif. Le titre et les intertitres t’ont-ils alors permis
de faire des liens avec ton vécu et avec tes connaissances antérieures sur le sujet?
Exemple : Le système solaire est l’ensemble formé du Soleil, des planètes et de leurs lunes.
a) _________________________________________________________________________
b) _________________________________________________________________________
c) ________________________________________________________________________
d) ________________________________________________________________________
Lecture
31
Changement dans le système solaire
Les savants ont changé notre perception du système solaire. En effet, une des planètes a perdu
son statut de planète. En 2006, Pluton a été rétrogradée du fait qu’elle est trop petite. Pour le
moment, cela ne change pas grand-chose pour nous, sauf qu’il y a un nom de planète de
moins à mémoriser!
Quand on pense à l’Univers, il faut se dire que seule notre imagination peut en
concevoir l’immensité. Résumons d’abord ce que l’on connaît déjà. Notre Terre
fait partie d’un système solaire, puisque la Terre et les autres planètes tournent
autour du Soleil. Le Soleil est une étoile dans la galaxie que l’on nomme Voie
Lactée et qui tourne sur elle-même en se déplaçant dans l’Univers. Cette
galaxie est une infime partie de l’Univers.
C’est si difficile de concevoir tout cela qu’il faut faire des comparaisons avec des choses
que l’on connaît. Par exemple, imaginons que le Soleil a la taille d’un pamplemousse. En
comparaison, Pluton ne serait qu’une tête d’épingle tournant à 400 mètres de distance du
pamplemousse! De plus, l’étoile la plus rapprochée du Soleil serait à 3 000 km! Alors, on peut
conclure que l’Univers est, en grande partie, vide.
Notre système solaire a donc pour centre le Soleil, autour duquel gravitent huit planètes :
Mercure, Vénus, Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune. N’oublie pas que la dernière,
Pluton, a perdu sa place dans la famille des planètes!
ARRIVÉE
12
reproduire en images. HABILETÉ : Recourir à l’imagerie mentale.
Lecture
QUAND?
J’utilise cette habileté pour mieux comprendre le texte que je suis en train de lire.
COMMENT?
–– Je fais appel à mes connaissances antérieures.
–– Je me représente mentalement ce que je viens de lire.
RAPPEL!
Luc part à la chasse avec son père. Il est très excité. Ça fait longtemps qu’il attend ce jour.
Il regarde partout dans la forêt. Son père lui dit de rester près de lui, mais Luc ne l’écoute
plus. Il est émerveillé par tout ce qui l’entoure. Soudainement, il se trouve seul. Il est perdu. Il
entend toutes sortes de bruits et il a peur.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Lecture
33
1. Lis le texte ci-après.
ff Ferme les yeux et fais-toi une image mentale de ce que tu viens de lire, une fois ta lecture
terminée.
ff Illustre ce que tu as imaginé.
Les parents et les amis de Nicolas sont réunis pour son anniversaire et s’amusent
beaucoup. La pièce est décorée de guirlandes et de ballons. Différents jeux se
déroulent dans tous les coins de la salle. Tout le monde semble bien s’amuser et
Nicolas est heureux.
Un spectacle inoubliable
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté pour comprendre le texte que je suis en train de lire.
COMMENT?
–– J’essaie d’inférer, c’est-à-dire de lire entre les lignes pour mieux saisir le message du texte.
–– J’approfondis ainsi ma compréhension d’un texte lu.
–– Je me sers d’indices implicites, donnés dans le texte, pour faire des inférences ou des
déductions.
–– Je me pose la question : « Qu’est-ce qui n’est pas écrit dans le texte, mais que je peux
déduire? »
OBSERVE BIEN!
Geneviève se rend au magasin pour s’acheter des fournitures scolaires.
Elle achète des reliures à anneaux, des crayons de couleur et des feuilles lignées.
Elle rêve de revoir ses amis après de longues vacances.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis les phrases ci-dessous.
ff Réponds ensuite aux questions. Tu auras à inférer, c’est-à-dire à faire des déductions
à l’aide d’indices. Dans chaque exemple, surligne le ou les mots qui te permettent d’inférer.
Lecture
35
2. La grand-mère de Chloé habite Adélaïde, une ville au pays des kangourous.
Dans quel pays se situe cette ville?
Réponse possible : _______________________________________________________
Chloé voit-elle souvent sa grand-mère?
Réponse possible : _______________________________________________________
3. Le départ de son meilleur ami Julio pour une ville lointaine bouleverse énormément
Marc. La vie ne sera plus jamais pareille. Il essaie de retenir ses larmes.
Quel est le sentiment de Marc?
Réponse possible : ________________________________________________________
4. Mélanie revient chez elle en passant par le raccourci, un petit sentier qui longe
des pierres tombales. Quand elle y passe, par croyance populaire, elle retient sa
respiration, car elle veut vivre très longtemps.
À quel endroit Mélanie passe-t-elle?
Réponse possible : _______________________________________________________
Mélanie est-elle superstitieuse?
Réponse possible : _______________________________________________________
5. Il y a des tigres, des chats, des lions, des canards, des loups, des oiseaux géants
partout. Quelle cacophonie!
Définis le mot cacophonie.
Réponse possible : ________________________________________________________
Où se passe l’action?
Réponse possible : ________________________________________________________
6. La neige tombe doucement sur le perron et sur les bourgeons des arbres. Toute la
famille se prépare pour une fin de semaine extraordinaire de ski de fond. L’excitation
est à son comble.
En quelle saison sommes-nous?
Réponse possible : ________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté pour comprendre l’essentiel d’un texte que je suis en train de lire.
COMMENT?
–– Je dégage les idées ou les informations que je considère les plus importantes dans le texte.
–– Je cherche de qui ou de quoi l’on parle et ce qu’on en dit.
–– J’élimine les détails du texte pour distinguer l’essentiel de son message.
–– Je regroupe des informations par mots clés.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Exemple :
Le vison est un petit animal carnivore que l’on trouve un peu partout
dans notre pays. Il habite les forêts, près des cours d’eau.
Il a de courtes oreilles arrondies, un corps mince et cylindrique, deux
longues pattes de derrière et deux courtes pattes de devant. C’est un
mammifère. Le vison se nourrit principalement de poissons. Parfois, il se
nourrit d’oiseaux et de rongeurs.
Ce petit animal possède une fourrure soyeuse brune très recherchée.
Avec cette fourrure, on confectionne des vêtements de toutes sortes,
des manteaux, des chapeaux. Aujourd’hui, cet animal est protégé,
car il a été surexploité.
Lecture
37
Le temps des sucres
Depuis toujours, le temps des sucres est un moment important et amusant. Il fait partie de notre
héritage canadien-français.
En mars, lorsque la température devient plus chaude et que les nuits sont encore froides, c’est
le temps d’entailler les érables. Avec une mèche, on fait un trou dans le bas du tronc. On
y enfonce un chalumeau et l’on y accroche un seau avec un couvercle pour empêcher la pluie
ou la neige de se mêler à la sève.
Lorsqu’on a assez de sève, il faut la faire évaporer le plus vite possible. On verse le liquide clair
et limpide dans un évaporateur, c’est-à-dire dans une série de bouilloires. Dans ce grand
contenant, l’eau s’échappe en vapeur et le liquide qui reste est très sucré.
Lorsque le sirop est prêt, on utilise un filtre pour éliminer certaines impuretés et le sirop est
transvidé dans un contenant. Ensuite, on laisse ce bon sirop refroidir. Après quelques heures, il
est prêt à être dégusté.
Je me demande bien si ce texte te donnera envie d’aller à la cabane à sucre. Moi, je raffole
tellement du sirop d’érable!
Historique
Temps de
l’année
Étapes à suivre
pour entailler
les érables et
recueillir la
sève
Étapes à suivre
pour faire le
sirop
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté pour améliorer ma compréhension du texte que je suis en train de lire.
COMMENT?
–– J’essaie de traduire ma compréhension sous une autre forme.
–– Je stimule mon imagination.
–– Je me sers des éléments clés que j’ai lus pour faire un transfert de ma compréhension sous
une autre forme.
–– Je tente de retenir l’essentiel pour y parvenir.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis le texte Un ami à la page suivante.
ff Fais une illustration originale pour montrer que tu as bien compris ce que tu as lu.
Exemple :
al
équipes de 11 joueurs avec un ballon rond l
que l’on doit contrôler agilement avec les
pieds.
Source : QUAD9 3A, CFORP.
Lecture
39
Un ami
Que dirais-tu
Si ton ami
Pour un rien
On le blessait?
Te tairais-tu?
Que dirais-tu
Si ton ami
De son infirmité
On se moquait?
Te tairais-tu?
Que dirais-tu
Si ton ami
Pour sa couleur
On l’ignorait?
Te tairais-tu?
Que dirais-tu
Si ton ami
Pour sa culture
On le méprisait?
Te tairais-tu?
Que dirais-tu
Si ton ami
Cherchant ton appui
Te tendait la main?
La lui donnerais-tu?
Source : adapté de Recueil de lecture, 7e année, Ottawa, CFORP, 2003.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je cherche le sens du texte que je suis en train de lire.
COMMENT?
–– Je constate le rôle primordial du groupe nominal dans la phrase.
–– J’identifie le groupe nominal (GN) dans les phrases du texte que je lis.
–– Je sais que, si l’on enlève les groupes nominaux des phrases, le texte devient
incompréhensible.
–– Je m’assure que ces groupes de mots forment une unité de sens et rendent ma lecture
efficace.
RAPPEL!
Les groupes nominaux sont surlignés dans ce texte.
La baie Georgienne
Découvrez l’éden qu’est la baie Georgienne. Une mer à n’en plus finir. Immense havre de paix
et de délices, elle abrite la fabuleuse île Manitoulin, des plages splendides, plus de 30 000 îles le
long d’une prodigieuse côte et d’entreprenants et paisibles villages. On y ressent toute l’ivresse
de la vie! Le bonheur se dévoile jour après jour, tant dans le sourire de ses habitants que par ses
paysages mirobolants.
Source : www.destinationontario.ca
Le groupe nominal est l’un des groupes que nous utilisons le plus fréquemment en écrivant, et
même en parlant. En effet, il permet de désigner toutes sortes de choses. Sur les 74 mots de ce
texte, 52 appartiennent à des groupes nominaux. Si l’on enlevait ces GN, le texte deviendrait
incompréhensible.
Lecture
41
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Surligne les groupes nominaux dans les deux textes ci-dessous.
ff Choisis-en trois et indique les informations essentielles qu’ils donnent à la lectrice ou au
lecteur.
Texte 1 :
La jeune fille s’apprête à quitter son Québec natal pour un Ontario encore inconnu,
mais pourtant irrésistiblement attirant. La fièvre du changement s’était insinuée en
elle à Pâques, devant les récits enflammés de son cousin, qui revenait lui-même d’un
périple dans la province voisine. Au début, elle déchiffrait les petites annonces chaque
jour, dans Internet, pour dénicher un emploi intéressant.
Source : Pascale Gingras. Un jeu vers le soleil, Québec Amérique, 2006. Le passage reproduit a été adapté.
1.____________________________________________________________________________
2.____________________________________________________________________________
3.____________________________________________________________________________
Texte 2 :
Elle s’était finalement décidée à consulter ses parents. […] Elle leur avait exposé son
envie d’aller travailler en Ontario. […] Elle leur avait défilé tout un chapelet d’arguments
préparés avec soin. Mieux valait mettre toutes les chances de son côté.
Source : Pascale Gingras. Un jeu vers le soleil, Québec Amérique, 2006. Le passage reproduit a été adapté.
1.____________________________________________________________________________
2.____________________________________________________________________________
3.____________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté tout le long de ma lecture.
COMMENT?
–– Je remarque et j’évalue les différents types de phrases dans mes lectures.
–– Je remarque la construction des phrases pour bien identifier le type de phrase dont il s’agit.
–– Je remarque que l’auteur utilise une variété de types de phrases pour transmettre son
message et préciser ses idées.
–– Je me souviens que les signes de ponctuation sont un des éléments qui peuvent m’aider
à identifier les différents types de phrases dans un texte.
OBSERVE BIEN!
Les chats dans l’histoire
(1) Au cours de l’histoire, le chat a subi Phrase de base (un groupe sujet et un
différents traitements. groupe prédicat de la phrase) : 3
(2) Saviez-vous qu’en Égypte les chats Phrase transformée, de type interrogatif
étaient traités comme des rois? (déplacement du GN sujet après le
prédicat) : 2
(3) On croyait qu’ils avaient des pouvoirs
divins. Phrase transformée, de type exclamatif
(ajout du déterminant exclamatif quel et
(4) Au Moyen Âge, on disait que les présence d’un point d’exclamation) : 5
chats portaient malheur.
Phrase transformée, de type interrogatif
(5) Quel malheur lorsqu’on voyait un (la préposition De introduit le pronom
chat noir! interrogatif quoi et présence d’un point
(6) De quoi serait composée cette d’interrogation) : 6
malchance qui tomberait sur nous? Phrase de base (un groupe sujet et un
(7) Aujourd’hui, on apprécie beaucoup groupe prédicat de la phrase, déplacement
du complément de phrase au début de la
le chat comme animal domestique.
phrase) : 1, 4 et 7
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis le texte ci-après.
ff Réponds aux questions.
Lecture
43
La course automobile Formule 1
(1) La course automobile Formule 1 doit son nom au type de
voiture utilisée dans ces courses.
(2) Toutes les voitures sont des monoplaces performantes et
rapides.
(3) Savais-tu qu’elles peuvent accélérer de 0 km/h à 200 km/h
en cinq secondes?
(4) Chaque année, une vingtaine de courses Grand Prix se
déroulent un peu partout dans le monde sur des circuits
fermés ou routiers.
(5) Connais-tu la distance parcourue à chaque course?
(6) Quelle est la durée de chaque course?
ARRIVÉE
18
justifier leur emploi. HABILETÉ : Observer et reconnaître le
rôle de différents signes de
Lecture
ponctuation.
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je vois un signe de ponctuation dans une phrase.
COMMENT?
–– Je me rappelle que les signes de ponctuation servent, entre autres, à marquer les pauses
dans un texte.
–– Je remarque en quoi les signes de ponctuation m’aident à comprendre ce que je lis.
–– Je sais que la virgule peut indiquer le déplacement et l’énumération.
–– Je lis le texte en respectant les signes de ponctuation.
–– Je me demande la signification de chaque signe de ponctuation dans une phrase.
RAPPEL!
La virgule est le signe de ponctuation le plus fréquemment utilisé. Elle sert :
yy à indiquer le déplacement (p. ex., Jusqu’à la fin du mois, il a attendu sa visite.).
yy à indiquer une énumération (p. ex., Il a ramassé tous ses outils : un marteau, une scie,
un tournevis et une équerre.).
yy à isoler un mot ou un groupe de mots (p. ex., Bravo, tu as réussi.).
Le deux-points introduit une énumération.
Selon le guide alimentaire canadien, je dois manger beaucoup de fruits : des pommes, des
bananes, des oranges et des raisins.
Justification :
virgule : indique le déplacement d’un complément
deux-points : introduit l’énumération
virgules : indiquent l’énumération
point : marque la fin de cette phrase déclarative
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Surligne les signes de ponctuation dans la bande dessinée ci-après et justifie leur
utilisation.
Lecture
45
__________________________________________ __________________________________________
__________________________________________ __________________________________________
__________________________________________ __________________________________________
__________________________________________ __________________________________________
__________________________________________ __________________________________________
__________________________________________ __________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
Source : Garfield ©2005 Paws, Inc. Avec permission de Universal Press Syndicate. Tous droits réservés.
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je remarque une expression au sens figuré dans un texte.
COMMENT?
–– J’essaie de comprendre la signification de diverses expressions employées au sens figuré.
–– Je me demande ce que l’expression au sens figuré évoque et j’analyse l’image qu’elle crée.
–– Je remplace les mots utilisés dans l’expression au sens figuré par d’autres mots.
–– Je relis cette phrase pour en vérifier le sens.
RAPPEL!
Avant de commencer cette activité, souviens-toi des deux définitions ci-dessous :
Le sens propre d’un mot ou d’une expression est son sens habituel.
exemple : Le singe, un mammifère primate, aime grimper aux arbres.
Le sens figuré d’un mot ou d’une expression est son sens imagé.
exemple : Emmanuel aime faire le singe. (Il aime faire des grimaces.)
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Indique, à l’aide d’un crochet, si le mot ou l’expression en caractères gras est employé
au sens propre (P) ou au sens figuré (F).
Phrases P F
Exemple : Cette jeune fille a un cœur d’or. ✓
Lecture
47
Phrases P F
Tu n’as pas reconnu la voix de ta grand-mère au téléphone,
f)
car elle avait un chat dans la gorge.
g) Ta chambre est un vrai désordre.
h) Maryse et Mélina voient la vie en rose.
OBSERVE BIEN!
Le mot cœur, au sens propre, signifie muscle qui règle la circulation du sang.
(Multidictionnaire de la langue française) Or, on trouve souvent ce mot dans les
expressions au sens figuré.
J’ai invité Madeleine à venir chez moi pour m’aider avec mes devoirs. Bien qu’elle ait
accepté, je vois bien qu’elle le fait à contrecœur.
b) Mon cousin a partagé sa collection de bandes dessinées avec moi; il a bon cœur!
______________________________________________________________________
c) Cet été, je suis allé avec ma famille en traversier et j’ai eu mal au cœur durant tout le trajet.
______________________________________________________________________
OBSERVE BIEN!
Le mot tête est aussi un mot souvent utilisé dans les expressions au sens figuré. Au
sens propre, tête signifie la partie supérieure du corps humain ou avant du corps des
animaux. (Multidictionnaire de la langue française)
Pour leur anniversaire de mariage, tes parents se sont offert un tête-à-tête dans un
restaurant chic.
Dans ce texte, l’expression tête-à-tête veut dire… seul à seul, en privé.
d) Cet enfant gâté désire avoir cette planche à neige qui coûte les yeux de la tête.
______________________________________________________________________
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je découvre un mot nouveau en lisant.
COMMENT?
–– Je vérifie si je reconnais un petit mot dans le grand mot et si j’en connais la signification.
–– Je me souviens qu’un préfixe est un mot ou une syllabe qui s’ajoute devant un mot de base et
qui en change le sens.
–– Je me souviens qu’un suffixe est un élément qui s’ajoute à la fin d’un mot de base pour former
un autre mot de la même famille.
–– J’examine la formation du nouveau mot formé en partant du mot de base.
RAPPEL!
Les mots de la même famille ont deux caractéristiques : ils sont formés en partant du
même mot de base et ont une parenté de sens.
En ajoutant le préfixe im- au mot possible, on forme le mot impossible, qui veut dire pas
possible. Il a donc le sens contraire du mot possible.
En ajoutant le suffixe -able au mot confort, on forme le mot confortable qui veut dire
capable de donner du confort. C’est l’adjectif du mot confort.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Lecture
49
3. Souligne le préfixe dans chaque mot.
ff Remplace-le par un autre préfixe pour donner un nouveau sens au mot.
a) centimètre _______________________________________________________________________
b) exporter _______________________________________________________________________
c) bienheureux _______________________________________________________________________
d) refaire _______________________________________________________________________
e) emmener _______________________________________________________________________
a) matinal ______________________________________________________________________
b) festival ______________________________________________________________________
c) profondément ______________________________________________________________________
d) travaillant ______________________________________________________________________
e) dentiste ______________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je découvre des mots nouveaux qui nuisent à la compréhension
de ce que je suis en train de lire.
COMMENT?
–– J’essaie de décoder les mots nouveaux en me basant sur le contexte.
–– Je lis les mots et les phrases qui viennent avant ou après les mots nouveaux.
–– Je me rappelle d’utiliser ces mots nouveaux dans d’autres contextes.
–– Je peux utiliser les illustrations comme indice, s’il y a lieu.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Les pyramides sont des constructions magnifiques. On se demande comment, à une époque si
reculée, des hommes ont pu élever de tels monuments colossaux.
Ces pyramides étaient construites pour servir de tombeaux aux pharaons. À leur décès,
leur corps était enveloppé de lin. Ensuite, il était placé à l’intérieur d’un sarcophage dans la
pyramide. On y déposait aussi la richesse du roi.
Aujourd’hui, ces pyramides sont devenues des sites touristiques très populaires. Il ne faut
toutefois pas oublier que des milliers d’esclaves sont morts durant la construction de ces
monuments extraordinaires.
Exemple : constructions : les pyramides sont des constructions. Je conclus que construction veut
dire monument.
a) époque : ______________________________________________________________________________
b) reculée : ______________________________________________________________________________
c) colossaux : ____________________________________________________________________________
d) décès : ________________________________________________________________________________
e) sarcophage : __________________________________________________________________________
f) sites : __________________________________________________________________________________
g) extraordinaires : _______________________________________________________________________
Lecture
51
2. Lis le texte ci-dessous.
ff Donne le sens de chaque mot en caractères gras en te servant du contexte et explique
la façon dont tu l’as déterminé.
Tous les matins, à l’aube, j’emprunte un sentier dans la forêt pour faire ma promenade
matinale. Je m’avance près du lac Lafond pour voir le lever du jour. Un matin, j’aperçois un
animal au loin. Il avance vers moi. Je ne sais pas quoi faire. Je reste là, figée devant cet animal.
Je voudrais crier, mais aucun bruit ne s’échappe de ma bouche. Il me fixe d’un regard glacial.
J’ai peur et j’aimerais m’enfuir.
Exemple : J’emprunte un sentier : suivre un chemin, passer par. J’ai reconnu que le mot emprunte
est un verbe. Il est suivi du mot sentier, signifiant chemin. J’ai donc remplacé le verbe emprunte
par un autre verbe pour en découvrir le sens.
a) aube : ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
b) figée : ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
c) s’échappe : _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
d) fixe : _____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
e) glacial : _________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
f) m’enfuir : ________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je lis un texte.
COMMENT?
–– Je vérifie si je comprends bien tous les mots que j’ai lus.
–– Je me souviens que je dois maintenir une compréhension du texte en tout temps.
–– Je me sers du sens de la phrase en vue d’en comprendre tous les mots.
–– Je me sers aussi de la définition ou de la reformulation qui parfois précède ou suit un mot et lui
donne un sens.
–– J’utilise le contexte pour m’aider.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Exemple :
COGECO, un fournisseur de service par câble, offre à ses clients un service
Internet haute vitesse à un prix abordable, c’est-à-dire pas cher.
Lecture
53
h) L’histoire du verre remonte à la préhistoire, alors que l’obsidienne, un verre volcanique,
était taillée par l’homme pour former des pointes de flèches.
2. Ajoute, dans le texte ci-dessous, plusieurs mots qui peuvent préciser le sens du mot
souligné.
ff Choisis, dans la banque de mots qui t’est fournie, les mots qui donnent un sens
à l’histoire. Attention, il y a trois intrus dans la banque de mots!
Banque de mots
un magasin où l’on vend des jouets mon meilleur ami
qu'elle m’a fait peur une petite chienne enjouée
qu’elle se sauve qu’elle mange
ces arbustes en fleurs qu'elle m’a fait plaisir
un magasin où l’on vend des bonbons
et m’attend, affolée. Elle m’a donné des sueurs froides, c’est-à-dire _____________________________
____________________________.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté pour mieux comprendre le sens des mots qui ne me sont pas familiers
dans un texte.
COMMENT?
–– Je cherche, dans le dictionnaire, le sens d’un mot que je ne connais pas.
–– Je lis la définition pour en comprendre le sens.
–– Je me sers de l’indice du mot initial, des mots clés et de la définition pour trouver la classe du
mot.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Quand tu veux parler avec précision d’un sujet donné, il est important de s’approprier un
vocabulaire riche. Cette activité te permettra d’enrichir ton vocabulaire, car tu apprendras
sûrement quelques mots nouveaux!
ff Lis le texte ci-dessous.
ff Associe les mots en caractères gras à la définition appropriée.
ff Indique la ressource que tu as utilisée pour trouver la définition.
Lecture
55
Définition Terme Ressource
Liste explicative des signes conventionnels figurant
sur un plan, une carte.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté après la lecture d’un texte pour montrer mon appréciation.
COMMENT?
–– Je montre mon appréciation d’un texte.
–– Je réagis au texte lu en m’appuyant sur mes connaissances et mes expériences antérieures.
–– Je me sers des informations que j’ai lues pour justifier ma réaction et mon appréciation d’un
texte.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Qui ne connaît pas le fameux Journal d’Anne Frank, cette jeune adolescente juive qui est morte
dans un camp de concentration nazi durant la Seconde Guerre mondiale? Ses écrits sont restés.
Depuis, plusieurs autres exemples de journal personnel ont paru partout dans le monde.
Souviens-toi qu’un journal personnel est un genre de texte où une personne relate les faits
intéressants de sa journée et donne ses impressions.
ff Lis les extraits du journal d’Amid.
ff Réfléchis et réponds aux questions.
Lundi 3 octobre
Mon pays est en guerre depuis que je suis né. Un dictateur mène notre pays avec force et cruauté.
Certains pays veulent nous aider, mais cela veut dire faire la guerre à notre dirigeant.
J’entends des bombardements tout autour de moi et nous devons parfois aller nous réfugier dans les
abris souterrains. Pour mes parents et moi, cela est très apeurant. À vrai dire, je n’ai jamais connu
la vie ordinaire. Je m’endors en espérant que les bruits de la guerre cessent pendant la nuit.
Lecture
57
Mardi 4 octobre
Je me suis levé tôt ce matin et je suis déçu de voir que je ne pourrai pas me rendre à l’école
ni voir mes camarades. Maman a peur que les bombardements reprennent et elle se sentirait
mieux si mes sœurs, mon frère et moi demeurions près d’elle. Mon père ira travailler si les
conditions le permettent. Il tente de nous rassurer en nous disant que la paix viendra un jour
et que nous serons en mesure d’aller à l’école et de jouer à l’extérieur sans danger. Je vais
m’endormir en pensant à la paix même si je ne l’ai jamais vécue…
Mercredi 5 octobre
Aujourd’hui, nous avons eu la visite de soldats qui ont fouillé notre maison. Ce n’est pas intéressant
de voir des gens armés qui examinent nos biens. Ils vident les placards et cherchent des armes. Nous
étions regroupés dans la cuisine et nous tremblions de peur. C’est quoi, la liberté?
Jeudi 6 octobre
Moi, j’aime jouer au foot avec des amis. On arrive parfois à organiser une partie dans la rue, mais
on risque notre vie en même temps. Je rêve de jouer pour une équipe professionnelle. Je me vois
gardien de but dans des matchs de Coupe du monde, sauf que notre pays ne peut pas s’organiser
pour prendre part aux différents tournois à cause de la guerre! J’ai 12 ans et je crains que les
conflits durent tellement longtemps dans mon pays que je serai un adulte quand nous aurons enfin
la paix.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté après la lecture d’un texte pour prendre conscience du rôle et de
l’influence des textes dans la société.
COMMENT?
–– J’essaie de comprendre le message et d’en dégager les données importantes.
–– J’explique en quoi les textes et les informations influencent les choix et la vie des gens.
–– Je cherche à comprendre les valeurs véhiculées dans un texte.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Dans une journée, tu prends plusieurs décisions. Tu choisis les vêtements que tu porteras pour
aller à l’école. Tu choisiras également les activités que tu feras après l’école avec tes amis. Feras-
tu du patin ou de la bicyclette? Toutes ces décisions sont souvent basées sur le temps qu’il fait.
Par exemple, s’il fait chaud et humide, tu choisiras de porter des culottes courtes et un chandail
à manches courtes plutôt qu’un vêtement plus chaud.
a) Certaines de tes décisions sont directement liées à la lecture d’un bulletin météo.
Comment ce bulletin météo peut-il influencer tes choix d’activités?
Exemple :
Le bulletin météo annonce de la neige pour la fin de semaine. Puisqu’il fera beau, je
pourrais aller faire du ski avec des amis, me balader en motoneige, glisser en toboggan,
etc. Je m’habillerai assez chaudement pour faire ces activités.
Lecture
59
2. Lis le texte ci-dessous.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté après la lecture d’un texte.
COMMENT?
–– J’essaie de comprendre les éléments importants d’un message.
–– Je détermine les éléments clés du message : l’intention, la forme, le contenu.
–– Je vérifie l’efficacité d’un message que j’ai lu en réagissant à ce message.
OBSERVE BIEN!
yy Lis cette petite annonce trouvée dans un journal.
À vendre :
Chien adorable! Labrador chocolat! Recherche un foyer accueillant. Ne
demande qu’à être aimé et dorloté! Excellent animal de compagnie pour les
enfants ou les personnes âgées. Certificat du vétérinaire. 200 $ Appelez Luc
au 111 234-5678.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis le texte ci-dessous.
Lecture
61
–– Préparez un plan d’évacuation à suivre en cas d’incendie pour la maison et faites des
exercices d’évacuation. Votre plan d’évacuation devrait inclure un point de rencontre.
Source : Les détecteurs de fumée sauvent des vies, Santé Canada (2006) © Reproduit avec la permission du ministère des Travaux publics et Services
gouvernementaux Canada, 2007.
2. Compare les deux affiches ci-dessous qui portent sur le même sujet.
Affiche A Affiche B
musique
Concert de l’école Bonne entente
pour les classes de la maternelle à la 6e année
Où? Gymnase de l’école
Quand? Le 15 décembre 2008
De 18 h à 20 h
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
QUAND?
J’utilise cette habileté après la lecture d’un texte pour distinguer un fait d’une opinion.
COMMENT?
–– J’essaie de distinguer les faits des opinions.
–– Je me rappelle qu’un fait est un événement, une réalité, tandis qu’une opinion est une
manière de penser concernant un sujet particulier.
–– Je cherche des mots qui peuvent m’aider à distinguer une opinion, tels que : selon moi,
à mon avis, il est évident que.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Un fait est un constat, une réalité. On lit habituellement des faits dans un journal. Ce sont des
événements réels. Par exemple, c’est un fait que le maire d’une ville veuille instaurer un
couvre-feu pour les jeunes.
Une opinion est une manière de penser sur une question donnée. Par exemple, la personne
émet l’opinion qu’elle est contre la décision du maire.
Exemple : À mon avis, les guerres sont ridicules! C’est une opinion.
Justification : Les mots à mon avis indiquent une opinion. De plus, c’est la manière de penser
de cette personne concernant le sujet. Ceci n’est pas un fait.
Justification : ________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Justification : _________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Lecture
63
c) Quant à moi, 2 $ pour une pointe de pizza, c’est trop cher! …………….......................
Justification : ___________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
d) Une personne myope doit porter des lunettes ou des verres de contact pour voir mieux.
……………................................
Justification : ____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
Justification : ____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
Justification : ____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté après la lecture d’un texte pour émettre une opinion sur un sujet donné.
COMMENT?
–– J’essaie d’émettre de bonnes opinions à la suite de la lecture d’un texte.
–– Je me rappelle qu’une opinion est une manière de penser concernant un sujet particulier.
–– J’utilise des mots ou des expressions qui sont propres à l’opinion : selon moi, à mon avis, il est
évident que, etc.
–– Je me sers de mes connaissances et des faits présentés par l’auteur pour émettre une opinion.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis les paragraphes ci-après.
ff Trouve les valeurs véhiculées et donne une opinion sur le sujet.
Exemple :
C’est un fait que l’activité physique améliore la santé et réduit le stress. On sait aussi
que bien des enfants sont inactifs. Il est donc essentiel de sensibiliser les enfants et de
les inciter à faire de l’activité physique chaque jour. C’est une habitude qui va leur
servir de l’enfance jusqu’à la vie adulte. Selon Statistique Canada, le taux d’obésité
chez les jeunes est trop élevé. Les enfants préfèrent faire autre chose, notamment
regarder la télévision et jouer à des jeux vidéo. En fait, l’enfant canadien passe, en
moyenne, 26 heures par semaine devant la télévision.
POUR OU CONTRE
Valeur véhiculée : l’importance de l’activité physique
Ton opinion au sujet de cette valeur : Je crois que les jeunes passent trop de temps
devant le téléviseur plutôt que d’aller jouer avec des amis. L’activité physique est très
importante et devrait devenir une priorité dans leur vie.
Lecture
65
1. L’argent de poche : en donner ou pas?
Il existe des avantages, mais aussi des désavantages, à donner de l’argent de
poche à ses enfants. Un des avantages principaux est que cet argent permet
à l’enfant de faire divers apprentissages, c’est-à-dire apprendre à gérer un
budget, à calculer les dépenses, à faire des économies pour acheter un article
convoité (p. ex., un lecteur MP3). L’enfant doit comprendre qu’il faut faire des
choix.
Un des désavantages est que si l’on donne trop d’argent de poche, l’enfant,
à mesure qu’il grandira, en voudra davantage. Qu’en penses-tu?
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je lis un texte.
COMMENT?
–– J’essaie de comprendre l’intention ou le point de vue de l’auteur.
–– Je me sers des indices donnés dans le texte pour comprendre l’opinion de l’auteur.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
L’auteur ou l’auteure qui écrit un article de journal a plusieurs intentions : divertir, convaincre,
inciter à agir, informer ou exprimer ses goûts ou ses sentiments.
Personnalisez vos
vêtements avec des
perles de cristal
Personnalisez vos vêtements avec des perles
de cristal, collectif, Évry Cedex
Éditions MFG éducation, 2006, 76 p.
Lecture
67
a) Quelle est l’intention de l’auteur? Choisis une ou plusieurs réponses.
Exemple : L’auteur écrit cet article pour nous informer d’un nouveau produit et pour nous
inciter à acheter ce livre.
b) Justifie ton ou tes choix en relevant des mots qui expriment cette intention.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
2. Te souviens-tu d’avoir regardé un dépliant touristique? Celui-ci sert à la promotion d’un pays,
d’une région ou d’une ville. On y utilise des mots accrocheurs ou imagés, des phrases
courtes et précises, des intertitres et des photos.
ff Examine le dépliant touristique ci-dessous et réponds aux questions.
Source : www.directionontario.ca
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
QUAND?
J’utilise cette habileté après la lecture d’un texte pour mieux analyser les différents textes.
COMMENT?
–– Je lis deux textes différents et j’essaie de les comparer.
–– J’établis des différences et des ressemblances entre ces deux textes.
–– Je me sers de mes connaissances et des indices textuels pour les comparer.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis les deux textes ci-dessous.
Lecture
69
1. Décris, à l’aide de mots clés, les personnages de chaque texte.
_______________________________________________________________________________
Activité 1
Réponses personnelles
Activité 2
1.
2. un roman d’aventures
5. Réponses personnelles.
Voici une réponse possible :
En lisant le résumé, j’apprends que Ping veut lancer une entreprise de biscuits chinois. Elle veut
aussi faire rire monsieur Tam. Elle doit apprendre la patience.
L’illustrateur est Fabrice Boulanger.
Je pense que l’histoire parlera des aventures de Ping, de ses amies et de son entreprise de
biscuits ainsi que de la façon dont elle s’est liée d’amitié avec monsieur Tam.
Activité 3
1. Réponse personnelle
2. a) et b) Réponses personnelles
Activité 4
Réponses variées
S’assurer que la justification donnée par l’élève est pertinente et qu’elle convient au genre de
texte choisi.
Corrigés
71
Corrigés
S
CORRIGÉ
Lecture
Lecture – 5e année
Activité 5
1. Réponses variées.
Voici un exemple de réponse :
–– Le titre est écrit en grosses lettres pour attirer l’attention.
–– L’illustration du guitariste est invitante.
–– On trouve différentes polices de caractères.
–– Il y a un jeu de contrastes dans le lettrage.
–– On trouve le titre de l’événement ainsi qu’une indication du lieu, des dates, nom des
artistes invités, du nom des commanditaires, du prix d’entrée, etc.
2. Le titre de cette affiche est : Festival FRANCO-ONTARIEN
3. Le festival se déroule du 15 au 17 juin 2007.
4. Réponse personnelle
5. Les spectacles auront lieu à la plaza des festivals.
6. L’intention de l’émetteur de cette affiche est d’inciter les gens à acheter des billets pour
assister et prendre part au festival.
7. Les destinataires sont les familles franco-ontariennes et les francophones; la population en
général.
Justification : Le titre et l’illustration me donnent des indices.
Activité 6
2. Réponse personnelle
Voici le dénouement écrit par Jean de la Fontaine.
–– Nenni. – M’y voici donc? – Point du tout. – M’y voilà?
–– Vous n’en approchez point. » La chétive pécore
S’enfla si bien qu’elle creva.
3. Réponse personnelle
Voici une réponse possible :
La morale à laquelle je peux conclure est qu’il ne faut pas être envieux des autres. Il ne faut
pas avoir des rêves qui ne sont vraiment pas à sa mesure. Chacun et chacune
a ses qualités et ses limites et il ne faut pas désirer devenir quelqu’un d’autre.
Activité 7
L’auteur crée un effet d’humour et de variété. Il rend bien son idée de personnaliser ses
choses et de donner vie à un objet.
Activité 8
1.
Texte 1 :
puisque : marqueur de cause
de plus : marqueur d’addition
étant donné que : marqueur de cause
Texte 2 :
à tel point que : marqueur de conséquence
lorsque : marqueur de temps
puisque : marqueur de cause
2.
Mon grand-père est un homme plein de vie qui aime bien les enfants. En effet, il m’amène
souvent faire des sorties intéressantes. Cependant, l’autre jour, son ton a changé lorsqu’il a
voulu me faire comprendre une leçon de vie, « pendant qu’il en est encore temps » m’a-t-il dit.
Auparavant, il m’avait vu faire la moue à mes parents lorsqu’ils ont refusé de m’acheter tout
de suite ce que je voulais. J’ai été surpris lorsque mon grand-père m’a demandé de faire une
marche avec lui. Voici ce qu’il m’a raconté :
« Tu sais, quand j’étais jeune, nous n’étions pas à l’aise comme les jeunes d’aujourd’hui et, de
plus, nous vivions dans une famille avec beaucoup d’enfants. Alors, les récompenses étaient
moins fréquentes. Je me souviens que, quand j’avais ton âge, ma mère me promettait un petit
sac de bonbons durs une fois par semaine, le dimanche. Toutefois, il fallait l’avoir mérité. Alors,
toute la semaine, je pensais à cette récompense spéciale, à tel point que j’en rêvais parfois! Je
veux tout simplement que tu comprennes qu’il faut parfois savoir attendre. »
En terminant, je crois que mon grand-père est un sage, car la vie lui a enseigné beaucoup de
leçons. Mais, pensez-y : attendre une semaine avant de recevoir un sac de bonbons!
Activité 9
1. a) Certains arbres en difficulté voient leur feuillage se colorer en août et même en juillet. En fait, la
température n’a rien à voir avec l’apparition des couleurs de l’automne.
En ce qui concerne la période de la chute des feuilles, elle débute normalement vers la fin du
mois de septembre. Elle dure généralement de 8 à 15 jours. Les conditions climatiques accélèrent
parfois la chute des feuilles. La pluie et le vent causent donc une chute prématurée des feuilles.
Corrigés
73
Corrigés
S
CORRIGÉ
Lecture
Lecture – 5e année
2. Réponses variées
Voici une réponse possible :
Le temps présent donne une certaine cohérence aux textes. Les textes se lisent bien. Les textes sont
fluides.
Activité 10
1. Réponses variées
2. Voici un exemple de réponse :
Apparence Alimentation
Le castor
Habitat Reproduction
Activité 11
1. Réponses personnelles
Voici des exemples de réponses :
a) Le Soleil ressemble à une grosse boule brillante de gaz brûlant comme du feu.
b) Le Soleil est l’étoile la plus proche de la Terre.
c) Les rayons du Soleil sont dangereux pour les yeux et pour la peau.
d) La Terre tourne en orbite autour du Soleil pendant une année.
2. a) Elle n’est pas mentionnée parce que ce n’est pas une planète, c’est un astre.
b) Jupiter est la plus grosse des planètes. Son diamètre équatorial est de 142 796 km, soit
11,2 fois celui de la Terre.
c) Réponse personnelle
Voici un exemple de réponse :
Je crois qu’il n’y a pas de vie humaine sur d’autres planètes. Il y fait trop froid ou trop
chaud. Il n’y a pas d’eau ni d’oxygène pour la survie. Mais peut-être qu’il y a d’autres
formes de vie qui peuvent vivre dans d’autres conditions.
d) Réponse personnelle
Voici un exemple de réponse :
Oui, je pense que le Soleil est une grosse étoile, sinon on ne parlerait pas du système
solaire. Je sais aussi que chacune des planètes tourne autour du Soleil à une vitesse qui
lui est propre.
e) Réponse personnelle
Voici un exemple de réponse :
Je crois que la prochaine planète visitée par les humains sera Mars. Depuis longtemps,
cette petite planète rouge nous fascine. Autrefois, on y trouvait de l’eau. C’est une
planète tellurique qui signifie terre, en latin. Ainsi, on pourrait peut-être tenter d’y marcher
et d’y faire de belles expériences scientifiques!
Activité 12
1. Illustration qui représente une fête d’enfants dans une pièce décorée de guirlandes et de
ballons. Il y a des jeunes qui jouent à différents jeux. Tout le monde est souriant.
2. Réponses personnelles
Activité 13
Réponses variées
Voici des réponses possibles :
1. C’est le moment du petit-déjeuner, le matin.
Un petit-déjeuner de championne pourrait comprendre, par exemple, un verre de jus
Corrigés
75
Corrigés
S
CORRIGÉ
Lecture
Lecture – 5e année
d’orange, des œufs, des tomates, du pain grillé avec du fromage, un bagel avec de la
confiture aux framboises, des céréales.
3. La tristesse.
Activité 14
1. Réponses variées.
Voici des réponses possibles :
Historique Le temps des sucres existe depuis l’arrivée des colons au Canada.
Temps de Le temps des sucres est au printemps. La récolte se fait au mois de mars.
l’année
Étapes à suivre Faire un trou dans l’érable avec une mèche et y insérer un chalumeau sur
pour entailler lequel on accroche un seau avec un couvercle.
les érables et
recueillir la
sève
Lorsqu’on a assez de sève dans les seaux, on la recueille et on la fait
Étapes à suivre
bouillir dans un évaporateur.
pour faire le
Lorsque l’eau s’est évaporée, ce qui reste est du sirop.
sirop
On transvide le sirop filtré dans des contenants.
Activité 15
Réponse personnelle
Activité 16
Texte 1 :
La jeune fille s’apprête à quitter son Québec natal pour un Ontario encore inconnu, mais
pourtant irrésistiblement attirant. La fièvre du changement s’était insinuée en elle à Pâques,
devant les récits enflammés de son cousin, qui revenait lui-même d’un périple dans la
province voisine. Au début, elle déchiffrait les petites annonces chaque jour, dans Internet,
pour dénicher un emploi intéressant.
Réponses variées
Texte 2 :
Elle s’était finalement décidée à consulter ses parents. […] Elle leur avait exposé son envie
d’aller travailler en Ontario. […] Elle leur avait défilé tout un chapelet d’arguments préparés
avec soin. Mieux valait mettre toutes les chances de son côté.
Réponses variées
Activité 17
Activité 18
Corrigés
77
Corrigés
S
CORRIGÉ
Lecture
Lecture – 5e année
Activité 19
1.
Phrases P F
Exemple : Cette jeune fille a un cœur d’or. ✓
2. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) centre
b) être généreux, aimable
c) avoir envie de vomir, avoir la nausée
3. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) se perdre dans ses pensées, rêver, penser à autre chose
b) réfléchir sérieusement, chercher les meilleures idées ou solutions
c) être débordé de travail, être très occupé
d) coûte cher, qui coûte beaucoup d’argent
Activité 20
3. Réponses variées
Voici des exemples de réponses :
a) centi-; millimètre, décimètre
b) ex-; déporter, emporter, transporter, reporter
c) bien-; malheureux
d) re-; défaire, parfaire
e) em-; malmener, ramener
4. Réponses variées
Voici des exemples de réponses :
a) -al; matinée
b) -al; festivité, festivalier
c) -ment; profondeur
d) -ant; travailleur, travailleuse, travailler
e) -iste; dentifrice, dentaire, dentition, denture, dentier, dentisterie
Activité 21
1. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) un moment dans l’histoire, période historique
b) ancienne, lointaine
c) énormes, démesurés, immenses
d) mort
e) tombeau, cercueil
f) lieux
g) exceptionnels, magnifiques
2. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) le lever du jour, le matin
J’ai vu l’expression les matins devant le mot aube.
b) incapable de bouger
J’ai vu l’expression reste là devant le mot figée.
c) sort
J’associe l’action avec le contexte des mots bruit et bouche.
d) me regarde.
J’ai vu l’expression d’un regard devant le mot fixe.
e) froid, dur.
J’associe cet adjectif au mot regard placé devant. J’utilise aussi mes connaissances
antérieures. Glacial me fait penser à de la glace, à quelque chose de très froid.
f) me sauver, fuir
J’associe ce verbe au mot peur placé devant.
Corrigés
79
Corrigés
S
CORRIGÉ
Lecture
Lecture – 5e année
3. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) change
b) de façon irrégulière et imprévisible
c) qui est excessivement chaud
d) qui change peu, qui est constant, invariable
e) tous les jours
Activité 22
2. Je me promène avec Fripette, une petite chienne enjouée. Tout à coup, Pierre, mon meilleur ami,
me rejoint devant la confiserie, un magasin où l’on vend des bonbons. Nous nous arrêtons un
moment pour discuter si nous allons y entrer. Surprise, Fripette prend la poudre d’escampette,
c’est-à-dire qu’elle se sauve. Elle se réfugie tout près dans les azalées blanches, ces arbustes en
fleurs, et m’attend, affolée. Elle m’a donné des sueurs froides, c’est-à-dire qu’elle m’a fait peur.
Activité 23
Phénomène uniforme que l’on observe dans des suites régularité Réponses
non numériques ou numériques lorsque chaque terme variées
de la suite peut être déduit d’après le terme précédent.
Activité 24
Réponses personnelles
Activité 25
1. b) Réponses variées
Voici une réponse possible : Les gens consultent les prévisions météorologiques pour
planifier des vacances ou des activités.
2. a) Réponses variées
Voici des réponses possibles : Il y a trop de violence à la télévision; les jeunes sont
influencés par cette violence; à force de regarder la violence, on devient violent.
b) Réponses variées
Voici des réponses possibles : la non-violence, la paix, la force de caractère, la capacité
de faire des choix.
Activité 26
1. Réponse personnelle
2. Réponse personnelle
Voici des réponses possibles :
a) L’affiche A est plus efficace. Elle est plus attrayante et contient plus de renseignements
que l’affiche B. Il manque un titre à l’affiche B, tandis que l’affiche A possède un titre
attirant. Les illustrations sont aussi importantes. Elles attirent mon attention beaucoup plus
que l’affiche B. Le lettrage aussi fait une différence sur l’apparence de l’annonce. Dans
l’affiche B, l’auteur utilise toujours la même police.
Corrigés
81
Corrigés
S
CORRIGÉ
Lecture
Lecture – 5e année
Activité 27
2. Réponses variées
Voici une réponse possible :
Ce texte exprime une opinion parce qu’on y trouve plusieurs mots qui indiquent une opinion.
Par exemple, les expressions nous estimons, à notre avis et nous pensons annoncent une
opinion. De plus, la personne exprime son mécontentement concernant le sujet.
Activité 28
Réponses personnelles
Activité 29
1. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
b) Inciter à agir : « Ce petit livre est pour toi; un livre qui éveillera à coup sûr la ou le styliste
en toi. » L’auteur nous incite donc à se le procurer.
Informer : regorge d’idées pour personnaliser et égayer tes vêtements; une trentaine de
modèles; plein d’astuces.
2. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) Convaincre et informer
b) Les destinataires sont les gens qui veulent découvrir Timmins.
c) Très belles illustrations qui montrent des mineurs et l’artiste Shania Twain; titres
accrocheurs; informations pertinentes.
Activité 30
1. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
5. Réponse personnelle
Corrigés
83
Sommaire
Écriture 5e année
Écriture 5e
Reconnaître et rédiger des phrases transformées en les comparant à la
9
phrase de base.
Connaître la fonction des marqueurs de relation et des organisateurs
10
textuels dans un texte.
Respecter la structure et les caractéristiques des textes à l’étude. 11
Organiser les textes en unités de sens cohérentes. 12
Rédiger des phrases bien construites. 13
Étape : RÉVISION ET CORRECTION DU TEXTE
Habiletés :
Améliorer son style. 14
Appliquer les accords dans les groupes nominaux et les groupes
15
verbaux.
Faire l’accord des verbes à l’étude. 16
Vérifier les signes de ponctuation et leur fonction. 17
Vérifier les régularités orthographiques. 18
Utiliser des mots de substitution pour éviter la répétition. 19
Utiliser des comparaisons et des expressions au sens figuré dans ses
20
écrits.
Étape : PUBLICATION
Habileté :
Intégrer des éléments graphiques. 21
DESCRIPTION : ÉTAPE : Planification du texte et
Faire appel à ses connaissances antérieures organisation des idées
Activité
et à ses expériences sur un sujet donné et
1
Écriture
s’inspirer d’une table des matières sur ce
HABILETÉ : Faire appel à ses connaissances
antérieures et à ses expériences.
sujet.
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la planification en vue de créer une banque d’idées.
COMMENT?
–– Je fais appel à mes connaissances antérieures et à mes expériences en réfléchissant sur ce
que je connais du sujet à l’étude.
–– Je trouve des idées et je fais appel à mes connaissances antérieures et à mes expériences
dans mes écrits.
–– Je dresse une liste de mots, d’expressions et d’idées se rapportant au sujet.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
En prévision de la création d’un dépliant informatif, tu dois noter des idées liées à Internet pour
aider des élèves de 4e année à s’y familiariser. Fais appel à tes connaissances antérieures et
à tes expériences en la matière.
1. Note tout ce que tu sais au sujet d’Internet en dressant une liste de mots ou
d’expressions.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Écriture
87
2. Compare tes réponses aux éléments dans la table des matières ci-dessous.
Source : Olivier Dureux. Premiers pas sur Internet, Stombeek-Bever, Belgique, Éditions Caramel, 2003.
Internet
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je planifie l’organisation de mon texte et que je cherche des idées
pour en enrichir le contenu.
COMMENT?
–– Je détermine l’intention d’écriture (p. ex., pour se divertir, s’informer, inciter ou convaincre).
–– Je détermine les destinataires du texte : je me demande à qui j’écris.
–– Je lie les idées sur le sujet en fonction de l’intention et des destinataires.
OBSERVE BIEN!
Concours
de
dessin
Amuse-toi à créer un nouveau logo
pour l’école.
En regardant cette affiche, je remarque qu’elle s’adresse à des jeunes âgés entre 10 et 12
ans. Ce sont les destinataires.
L’intention de l’auteur est d’inciter les jeunes à prendre part à un concours en offrant la
possibilité de gagner des prix.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
En regardant une affiche publicitaire, je me demande à qui elle s’adresse (le destinataire) et
quel en est le but (l’intention).
Écriture
89
ff Rédige une phrase portant sur chacun des sujets donnés dans le tableau ci-après.
ff Indique également le genre de texte qui pourrait convenir selon l’intention et les
destinataires indiqués.
Message : Venez acheter ces merveilleux crayons pour accomplir tous vos
travaux scolaires avec aisance!
Message : _________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Genre de texte :
2. liste d’ingrédients
pour une recette de ami/amie décrire, préparer
sauce à spaghetti
Message : _________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Genre de texte :
Message : _________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Genre de texte :
ARRIVÉE
3
Écriture
HABILETÉ : Explorer le sujet.
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je me prépare à écrire un texte.
COMMENT?
–– Je dresse une liste de mots qui se rattachent à un thème donné.
–– J’utilise une banque de mots et d’autres ressources.
–– J’essaie de sélectionner les mots en partant d’un thème et en éliminant ceux qui n’ont aucun
rapport avec le sujet.
OBSERVE BIEN!
yy Regarde la liste de mots ci-dessous.
yy Observe les mots sélectionnés. Ils appartiennent à un même thème.
yy Détermine le thème en question et indique-le.
Mots sélectionnés
La plage, le soleil, le camping, voyager, un avion, le train, Disney World, La Ronde, l’hôtel,
réserver, des souvenirs, au restaurant, des valises.
Je crois que les mots ci-dessus sont associés aux vacances d’été. Les mots cuisine,
chaussette, cheveux, école, tapis et Bescherelle n’ont aucun rapport avec ce thème. Je
viens de créer un champ sémantique sous le thème vacances d’été.
Écriture
91
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
____________________________________________________________________
a) la musique ____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
b) le transport ____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
c) les emplettes ____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
2. Ajoute 10 mots ou expressions à la banque de mots ci-dessous portant sur le thème d’un
voyage inoubliable.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________ ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque j’ai un texte à écrire selon des caractéristiques spécifiques.
COMMENT?
–– Je suis capable de recourir aux caractéristiques des genres de textes, plus particulièrement
aux caractéristiques du récit d’aventures.
–– Je structure mon texte en respectant les caractéristiques du texte proposé.
–– Je m’inspire des textes du même genre que j’ai déjà lus.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Lorsque tu rédiges un texte, il faut tenir compte de la structure et des caractéristiques
importantes du genre de texte.
Pour bien te préparer à écrire un récit d’aventures, ton enseignant ou ton enseignante te
demande de remplir, en style télégraphique, la Fiche de planification du dossier d’écriture
ci-dessous. N’oublie pas de tenir compte de la structure et des caractéristiques du récit.
Certaines informations sont déjà données.
Temps Lieu(x)
Écriture
93
Situation initiale
Un jeune garçon
et sa famille
visitent Paris.
Ils marchent près
d’un beau jardin.
Péripétie 3
Péripétie 2 Dénouement
Péripétie 1 Ils deviennent
de bons amis.
Événement
perturbateur
Tout à coup, …
Source : Cahier d’activités accompagnant l’ouvrage Recueil de lecture 5e année, Ottawa, CFORP.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la planification pour bien organiser mes idées.
COMMENT?
–– Je pense à ce que je connais sur le sujet.
–– Je dresse une liste de mots de classes différentes (noms, adjectifs, verbes) qui se rattachent
au sujet.
–– Je regroupe les mots selon les champs sémantiques proposés.
OBSERVE BIEN!
yy Remarque la façon dont les mots énumérés ci-dessous ont été regroupés par champs
sémantiques.
appétissante
confortable
hamburger
chandail
cuire
bottes
pizza
ajusté
restaurant
bandana
déjeuner
boutonner
servir
espadrilles
dîner
fripé
succulente
boutique
maïs soufflé
centre commercial
bonne
habiller
chocolat
manteau
délicieux
chaud
manger
Écriture
95
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Regroupe les mots de la banque de mots ci-dessous selon les champs sémantiques
suggérés.
ff Indique le champ sémantique manquant.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la rédaction d’une ébauche pour m’assurer que mes phrases
comportent au moins un groupe verbal (GV) et que chaque groupe verbal contient un verbe
accordé.
COMMENT?
–– Je distingue les mots qui sont des verbes, des mots qui n’en sont pas, au moyen d’une
manipulation linguistique, c’est-à-dire en encadrant le verbe par l’expression ne… pas ou en
changeant le temps du verbe dans une phrase de base.
–– Je me souviens que le verbe accordé est le noyau du groupe verbal.
–– Le verbe accordé peut avoir la fonction de prédicat de la phrase.
OBSERVE BIEN!
Mes grands-parents passent l’été au chalet.
Mes grands-parents ne passent pas l’été au chalet.
Je peux encadrer le verbe de l’expression ne… pas, donc passent est un verbe.
Mes ne grands-parents pas passent l’été au chalet.
Je ne peux pas encadrer grands-parents de l’expression ne… pas, donc ce n’est
pas un verbe.
Mes grands-parents passeront l’été au chalet.
Je peux changer le temps du verbe : je passe du présent au futur.
Le verbe passeront est donc un verbe accordé, noyau du groupe verbal prédicat.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Écriture
97
a) Le chat entend une souris dans la cuisine.
_____________________________________________________________________________________
b) Le soleil brillant du printemps réchauffe les érables gelés.
_____________________________________________________________________________________
d) À l’automne, les canards, les oies sauvages et les oiseaux migrateurs s’envolent vers le
sud.
_____________________________________________________________________________________
2. f Ajoute un groupe verbal à la suite du groupe nominal sujet pour compléter la phrase de
base.
f Choisis une des deux manipulations linguistiques proposées pour identifier le verbe
accordé.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la rédaction d’une ébauche pour m’assurer de construire des
groupes nominaux qui précisent bien ma pensée.
COMMENT?
–– Je repère le groupe nominal en m’assurant de bien identifier son noyau, c’est-à-dire le nom.
–– Je détermine les constructions possibles qui pourraient former le groupe nominal.
–– Je m’exerce à enrichir un groupe nominal en y ajoutant des adjectifs.
OBSERVE BIEN!
yy Lis le texte ci-après et observe les groupes nominaux.
Le cauchemar de Julia
Quelques jours avant la rentrée scolaire, Julia faisait toujours des rêves
épouvantables. L’imagination de Julia était fertile.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Dans un de ses pires cauchemars, elle avait imaginé que son école était une masse de béton
avec à peine quelques fenêtres. À l’intérieur, les salles de classe n’avaient aucune décoration.
Les corridors gris étaient sombres et humides. Julia était découragée.
Écriture
99
Type de construction Exemples tirés du texte
Nom propre :
Déterminant + nom :
2. a) Rédige un paragraphe d’au moins cinq phrases en utilisant des constructions variées.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
b) Classe, dans le tableau ci-dessous, les groupes nominaux utilisés dans ton texte selon les
types de construction correspondants.
Déterminant + nom :
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la rédaction d’une ébauche pour m’assurer que mes phrases
sont bien construites.
COMMENT?
–– Je repère le sujet et le prédicat dans la phrase de base.
–– Je peux remplacer le sujet par un pronom ou l’encadrer par l’expression C’est… qui.
–– Je peux modifier le temps du verbe ou l’encadrer par les mots ne… pas ou n’… pas.
–– Je remarque qu’un groupe de mots qui désigne le temps, le lieu, la cause, etc. peut
compléter la phrase, c’est le complément de la phrase.
RAPPEL!
Pour repérer le sujet, on peut : Pour repérer le prédicat, on peut :
1. remplacer le sujet par un pronom : il, elle, 1. encadrer le verbe par l’expression ne…
ils, elles; pas ou n’… pas;
exemple : exemple :
Il compl. de P ne pas compl. de P
[Un magnifique érable] pousse dans ma cour. Un magnifique érable pousse dans ma cour.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Réécris les phrases ci-après en utilisant l’expression C’est… qui ou Ce sont… qui pour
repérer le sujet.
ff Encadre le sujet.
Écriture
101
Exemple :
En hiver, les enfants aiment construire des bonshommes de neige.
En hiver, ce sont [les enfants] qui aiment construire des bonshommes de neige.
Je viens donc de déterminer le sujet : les enfants.
2. Réécris les phrases ci-dessous en utilisant l’expression ne… pas ou n’… pas pour repérer
le verbe.
ff Souligne le verbe accordé.
Exemple :
Le soleil brillait ardemment sur tous les nageurs.
Le soleil ne brillait pas ardemment sur tous les nageurs.
Je viens donc de trouver le prédicat : brillait.
a) Mathieu acheta un billet de loterie à l’occasion d’un tournoi de hockey à Windsor.
______________________________________________________________________
b) Stéphanie fait des exercices quotidiennement.
______________________________________________________________________
c) Le directeur de l’école a organisé une fête pour la rentrée.
______________________________________________________________________
d) La lionne affamée a bondi sur sa proie.
______________________________________________________________________
compl. de P
Exemple : Maxime et Justin campaient avec leurs familles.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la rédaction d’une ébauche pour améliorer le texte.
COMMENT?
–– Je modifie des phrases en leur faisant subir une transformation quant au type de phrase
(p. ex., passer d’une phrase déclarative à une phrase interrogative).
–– Je change les phrases d’un texte écrit en leur faisant subir une transformation quant à la
forme de phrase (p. ex., passer d’une phrase déclarative à une phrase négative).
–– J’améliore mon style et je rends mon texte plus intéressant.
–– Je relis mon texte pour m’assurer qu’il est cohérent et porteur de sens.
OBSERVE BIEN!
A - La transformation du type d’une phrase
Écriture
103
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Réécris les phrases de type déclaratif ci-dessous en les transformant en phrases de type
interrogatif.
a) Tu es venu nous visiter.
______________________________________________________________________
b) Il marche tous les soirs après l’école.
______________________________________________________________________
c) Il aboie lorsque quelqu’un arrive dans la cour.
______________________________________________________________________
2. Réécris les phrases de type déclaratif ci-dessous en les transformant en phrases de type
impératif.
a) Tu dois te coucher tôt ce soir.
______________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la rédaction d’une ébauche pour m’assurer que mon texte
est structuré de façon séquentielle et logique.
COMMENT?
–– Je me souviens que les marqueurs de relation établissent des liens entre des mots, des
groupes de mots ou des phrases et que les organisateurs textuels servent à assurer une
meilleure transition entre les paragraphes.
–– Je choisis les marqueurs de relation et les organisateurs textuels selon les idées que je veux
enchaîner et le lien que je veux établir entre elles.
–– Je consulte un référentiel, au besoin.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Écriture
105
2. Ajoute, dans les espaces blancs, un marqueur de relation tiré du référentiel.
ff Justifie son emploi en expliquant sa fonction.
Exemple :
L’autobus est arrivé, ______________ nous sommes partis.
L’autobus est arrivé, ensuite nous sommes partis.
a) Je suis d’accord avec ton opinion, __________________________ je crois que tout le monde
a le droit de commenter le sujet.
Justification : __________________________________________________________________________
Justification : __________________________________________________________________________
Justification : __________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je dois écrire des textes tels qu’un dépliant informatif, un récit
d’aventures, une recette, un article d’intérêt particulier pour la communauté francophone, une
fable, etc.
COMMENT?
–– Je sais que chaque genre de texte a ses propres caractéristiques et sa propre structure.
–– Je revois, dans ma tête, l’intention d’écriture, la structure et les caractéristiques du genre de
texte en question.
–– Je suis capable de rédiger l’ébauche d’un texte en respectant ses caractéristiques pour
transmettre le message voulu.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Chaque mois, ma famille organise un souper très spécial. Nous choisissons un pays, au hasard,
sur le globe terrestre. Chaque membre de la famille est responsable soit de la décoration, de
la musique ou du menu. Ce mois-ci, nous irons visiter le Mexique… autour de la table, bien
entendu!
ff Lis le texte ci-dessous qui relate une conversation entre mes parents lorsqu’ils ont décidé
de préparer une recette de salade mexicaine.
ff Réécris les étapes de la recette dans le tableau prévu à cet effet.
ff Écris les verbes à l’infinitif ou à l’impératif.
–– Il faudra environ quatre tasses de laitue déchiquetée, une tasse de cheddar mi-fort râpé,
398 ml de haricots rouges en conserve, égouttés, une grosse tomate coupée en dés et quatre
petits oignons verts finement tranchés.
–– À cela, pourrait-on ajouter 225 g de croustilles tortilla émiettées, puis un sachet
d’assaisonnement épicé pour taco?
–– Quelle bonne idée! On pourrait aussi faire une sauce en utilisant une demi-tasse de crème
sure ou de mayonnaise.
–– Comment procéderait-on?
–– Dans un premier temps, il faudrait préparer tous les ingrédients soigneusement.
–– Ensuite, je suppose qu’il me faudrait un grand bol.
–– En effet, on y déposerait la laitue, le cheddar et les haricots rouges.
–– Ensuite? Est-ce que je devrais ajouter, au contenu du bol, la tomate ainsi que les oignons
verts?
Écriture
107
–– Oui, ce n’est pas plus compliqué que cela. Il faudrait ensuite couvrir le grand bol de pellicule
plastique et réfrigérer le tout en attendant le moment de servir.
–– Mais pas si vite… tu as oublié les croustilles tortilla et l’assaisonnement!
–– Mais non… il faudrait ajouter les croustilles tortilla à la salade quelques instants avant de servir.
Si on les ajoutait trop tôt, elles ramolliraient.
–– Mais l’assaisonnement! Il ne faudrait pas l’oublier!
–– J’y arrive. Il faudrait combiner la crème sure ou la mayonnaise et l’assaisonnement à taco
dans un petit bol. On pourra assaisonner la salade juste avant de la servir en utilisant des
pinces à salade pour le remuer et la napper de sauce.
–– Et ce sera enfin prêt à déguster!
Salade mexicaine
Préparation des ingrédients nécessaires :
Exemple :
–– Déchiqueter la laitue pour obtenir environ 4 tasses. MEXIQUE
–– Râper 1 tasse de cheddar mi-fort.
––
––
––
––
––
Marche à suivre :
1)
2)
3)
4)
5)
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de rédiger une ébauche.
COMMENT?
–– Je respecte les caractéristiques et la structure du récit d’aventures.
–– J’organise mes idées avant la rédaction.
–– Je regroupe mes idées en paragraphes selon une suite logique.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
glissade
bateau rivière enfants avion train marche
d’eau
tomber en
tomber dans grands-
parents tante oncle bas d’une Floride
la rivière parents
pente
s’amuser
se faire
au parc prendre de dans les
piquer par ours brun pique-nique piscine
d’attractions belles photos montagnes
une abeille
russes
vacances vacances de
sœur frère lac ski amis
d’été Noël
frayeur
acheter des bon congé du réunion devant des
chalet à bicyclette
souvenirs restaurant mois de mars familiale animaux
sauvages
au terrain de se perdre en allergie lever du soleil chanson sur une île carnet de
camping forêt voyage
Écriture
109
Mon choix de mots
2. Organise les idées dont tu auras besoin pour rédiger l’ébauche de la situation initiale de
ton récit d’aventures.
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la rédaction d’une ébauche pour m’assurer que les phrases
sont bien construites et que mon texte est bien structuré.
COMMENT?
–– Je sais que chaque genre de texte a une structure particulière.
–– Je rédige une ébauche structurée de façon séquentielle et logique selon le genre de texte.
–– Je m’assure de varier la façon dont mes phrases sont construites en ajoutant des constituants
facultatifs qui agissent comme compléments de la phrase.
–– Je relis mon texte et, au besoin, je procède à certaines modifications pour préciser ma pensée
et améliorer mon texte.
–– J’utilise un référentiel, au besoin.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Écriture
111
2. Choisis deux des cinq étapes du schéma narratif.
ff Rédige des phrases variées et bien construites pour faire un paragraphe présentant une
suite logique.
ff Ajoute des constituants facultatifs en guise de compléments.
Exemple :
Premier choix :
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Deuxième choix :
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de réviser mon texte.
COMMENT?
–– Je vérifie la fluidité des phrases, c’est-à-dire que je m’assure que chaque phrase contient les
deux constituants obligatoires.
–– Je vérifie la position des groupes de mots dans mes phrases et je les modifie, au besoin,
à l’aide de quatre opérations de base : ajout, effacement, remplacement et déplacement.
–– Je relis mon texte en changeant, au besoin, la syntaxe ou les mots choisis.
OBSERVE BIEN!
GNs GVp compl. de P
[Mon chien] monte les marches tous les matins.
Je repère les constituants obligatoires de la phrase.
J’effectue les changements nécessaires pour améliorer mon style.
Ajout ou addition :
Mon jeune chien roux tacheté monte rapidement les marches tous les matins pour me réveiller.
Effacement :
Mon jeune chien roux tacheté monte rapidement les marches pour me réveiller.
Remplacement :
Mon chiot roux tacheté monte rapidement l’escalier tous les matins pour me réveiller.
Déplacement :
Tous les matins, pour me réveiller, mon chiot roux tacheté monte rapidement l’escalier.
Écriture
113
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Ajout ou addition :
______________________________________________________________________________________
Effacement :
_____________________________________________________________________________________
Remplacement :
_____________________________________________________________________________________
Déplacement :
_____________________________________________________________________________________
Ajout ou addition :
_____________________________________________________________________________________
Effacement :
_____________________________________________________________________________________
Remplacement :
_____________________________________________________________________________________
Déplacement :
_____________________________________________________________________________________
2. Ajoute des mots pour préciser davantage ceux en caractères gras, dans le court texte
descriptif ci-dessous.
ff Réécris le paragraphe en y apportant les changements que tu veux.
Gymnastes
____________________________________________________________________________________
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de réviser un texte.
COMMENT?
–– Je repère le verbe, noyau du GVp, et son sujet, puis je vérifie la terminaison du verbe.
–– Je laisse des traces de mon raisonnement.
–– Je repère les groupes nominaux et le noyau de ces groupes.
–– Je vérifie l’accord en genre et en nombre des mots dans le groupe nominal et je le justifie.
–– J’utilise un tableau de conjugaison pour vérifier les accords.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Louise a de la difficulté à faire ses accords correctement. Aide-la dans sa correction en lui
montrant la façon de laisser des traces de son raisonnement.
Exemple :
Les poissons nagent dans l’aquarium.
Dét. Adj. Nom (m. pl.) Adj. Adj. Dét. Adj. Nom (m. s.)
[Les petits poissons rouges et noirs] nagent dans [cet immense aquarium].
GNs (m. pl.) GVp GN (m. s.)
Le nom, noyau du GNs, est un donneur d’accord, c’est-à-dire qu’il donne son genre et son
nombre aux adjectifs et au déterminant qui l’accompagnent.
Ainsi, le nom poissons est un donneur d’accord, car il donne son genre et son nombre aux
adjectifs et aux déterminants qui s’accordent donc, aussi, au masculin pluriel.
Le verbe nagent, noyau du GVp, est donc à la 3e p. du pluriel, car le sujet poissons est au pluriel.
Écriture
115
ff Suis le même processus que dans l’exemple précédent et corrige les erreurs d’accord.
ff Laisse des traces de ton raisonnement.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
4. Naomie aime se promener sur sa bicyclette usagé, dans les ruelles étroite.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de corriger un texte.
COMMENT?
–– Je repère le verbe et son sujet, puis je vérifie la terminaison du verbe.
–– J’utilise un tableau de conjugaison pour vérifier les accords.
OBSERVE BIEN!
L’emploi du conditionnel présent :
1. Le conditionnel présent exprime une action comme étant un fait incertain ou hypothétique
(p. ex., Dans un monde parfait, la paix existerait dans tous les pays du monde.).
2. Le conditionnel présent indique un fait venant après un autre quand le récit est écrit au
passé (p. ex., Il ne croyait pas que, le lendemain, il rencontrerait son grand ami.).
3. Le conditionnel présent indique, dans une phrase comportant une subordonnée introduite
par si, ce qui pourrait se produire si la condition exprimée par l’imparfait était réalisée
(p. ex., Si j’étais (imparfait) millionnaire, j’aiderais les pays du tiers-monde.).
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Ton enseignant ou ton enseignante a suggéré la rédaction d’un texte portant sur le thème Si
j’avais une baguette magique!
Ton ami te demande de vérifier son texte à l’étape de la correction. Il a laissé un espace blanc
après chaque verbe, car il est incertain de l’accord et du temps à utiliser. Peux-tu l’aider?
ff Lis le texte ci-dessous.
ff Corrige les erreurs en remplissant les espaces blancs.
Écriture
117
Si j’avais une baguette magique!
Si j’avais une baguette magique, je ferai (__________________) apparaître des millions de
dollars. Je distribuerait (______________________) beaucoup d’argent aux chercheurs afin qu’ils
puissent éradiquer le cancer. Je donnerais un montant d’argent à mes parents pour qu’ils
puissent faire construire la maison de leur rêve. J’achèterrais (__________________) une nouvelle
bicyclette à mon frère aîné. Et peut-être même, je ferai (____________________) disparaître
ma petite sœur pour un bout de temps! Si j’avais une baguette magique, je pourrais la faire
réapparaître quand je le voudrais!
Si j’avais une baguette magique, les élèves de ma classe pourraient faire un voyage
extraordinaire dans l’espace. Ils verrait (______________________) la Terre et les galaxies, la Lune
et les étoiles. Si j’avais une baguette magique dans l’espace, je pourrais réparer le trou dans la
couche d’ozone!
Si j’avais une baguette magique, je rendrais le monde plus beau pour tous! Un jour,
peut-être!
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de corriger mes textes.
COMMENT?
–– Je m’assure de bien comprendre la fonction des divers signes de ponctuation.
–– Je me rappelle que les signes de ponctuation servent à marquer les pauses et l’intonation
dans un texte et m’aident à comprendre ce que je lis.
–– Je consulte un référentiel, au besoin.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Lis le texte ci-dessous qui est la quatrième de couverture du livre Les rescapés de la taïga.
ff Ajoute les signes de ponctuation manquants, dans les espaces blancs.
Exemple :
Camille persuade Gilles___ son père___ de l’emmener à la pêche___
Camille persuade Gilles, son père, de l’emmener à la pêche.
a) Son frère Maxime et le meilleur copain de celui-ci___ Bob____ un Terre-Neuvien timide qui
massacre allègrement le français ___ font également partie de l’expédition aux limites du
Labrador____ à quinze kilomètres de toute route___
e) Les parents des deux adolescents sont alors obligés de partir pour quelques jours___
Gilles a besoin d’une opération____
f) Profitant de leur absence_____ Maxime organise une super-fête avec ses amis____
Écriture
119
2. Justifie cinq des choix de ponctuation que tu as faits dans l’exercice précédent.
i) ____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
ii) ____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
iii) ____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
iv) ___________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
v) ___________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de corriger un texte.
COMMENT?
–– Je me rappelle des régularités orthographiques de certains mots.
–– Je relis mon texte dans le but de repérer des mots dont je doute de l’orthographe.
–– Je cherche des indices pouvant me permettre de bien orthographier les homophones
grammaticaux ou les mots usuels.
–– Je consulte une grille de correction, un mur de mots ou des ouvrages de référence, au besoin.
OBSERVE BIEN!
Il était très déçu de cette défaite!
yy La cédille se place uniquement sous la lettre c devant les voyelles a, o et u pour indiquer
que cette lettre-consonne doit se prononcer [s].
yy Compare déçu et écu, façon et flacon.
yy Le premier mot contient un « c doux », alors que le second contient un « c dur ».
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Écriture
121
b) Compose des phrases contenant trois de ces mots.
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
2. Des erreurs se sont glissées dans les mots contenant des « g doux » et des « g dur » en
recopiant les phrases ci-dessous.
ff Lis les phrases et ajoute, au besoin, un e après le g. Amuse-toi!
Le printemps
a) Gagons que les bourgons écloreront très bientôt avec ce soleil radieux.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
b) Le pigon s’est envolé de son nid; cependant, il a été pris dans une cage.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
c) Pendant que je mangais sur la galerie, j’ai remarqué que le ruisseau était dégelé.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
e) Nous jugons souvent que le printemps est arrivé lorsque nous voyons les bernaches qui
reviennent.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
19
des pronoms. pour éviter la répétition.
Écriture
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de réviser un texte.
COMMENT?
–– Je relis mon texte pour m’assurer d’éviter les répétitions.
–– Je remplace les mots qui reviennent trop souvent par des mots de substitution tels que des
pronoms.
–– Je vérifie l’exactitude des mots de substitution selon le contexte et le sens donné à la phrase.
–– Je consulte un référentiel ou une autre ressource, au besoin.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Exemple :
les enfants
Les enfants partent en expédition dans le Grand Nord. Ils ignorent tout de cette région,
les enfants région
mais ils veulent ardemment l’explorer.
Les deux adolescents reviennent quelques minutes plus tard. Camille court à leur
rencontre, leur raconte la visite qu’elle a eue, leur montre ses dessins. Ils
la félicitent, surtout Bob qui demande qu’elle en fasse un pour lui. Elle ne se
Imagine ce texte sans pronoms. On aurait répété le nom des personnages plusieurs fois,
ce qui rendrait le texte lourd et moins intéressant à lire. Les pronoms aident à éviter les
répétitions dans les textes.
Écriture
123
2. Consulte la liste de pronoms dans le tableau ci-dessous.
ff Choisis au moins cinq pronoms appropriés pour rédiger un paragraphe de 10 phrases
qui pourrait être le début d’un récit d’aventures.
ff Choisis des personnages intéressants et amusants!
moi, il, ils, elle, la, les, le sien, celui-ci, laquelle, lesquels, auquel, de laquelle, celui-ci
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de réviser pour enrichir mon texte et créer une image.
COMMENT?
–– Je me rappelle que la comparaison est introduite par le mot comme.
–– Je sais que, dans une expression au sens figuré, les mots perdent leur sens usuel.
–– Je fais un lien entre l’expression employée au sens figuré et ce que je connais du sujet pour en
comprendre le sens.
–– Je reconnais que ces expressions rendent le texte plus intéressant.
–– Je consulte un dictionnaire, au besoin.
OBSERVE BIEN!
yy Lis la liste de comparaisons, d’expressions au sens figuré et de proverbes ci-dessous.
frisé comme un mouton lent comme une tortue Qui va à la chasse perd sa place.
blond comme les blés agile comme une gazelle Vouloir, c’est pouvoir.
blanc comme un drap noir comme du charbon Mieux vaut tard que jamais.
jaune comme un citron rouge comme une tomate Chat échaudé craint l’eau froide.
fort comme un bœuf doux comme un agneau Être suspendu à ses lèvres.
bavard comme une pie beau comme le jour Couper les cheveux en quatre.
Écriture
125
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Fais la révision du texte que ton ami a écrit.
ff Enrichis-le en y incorporant au moins six expressions tirées de la liste.
Exemple : Joseph est bon dans les sports parce qu’il est rapide comme l’éclair.
J’ai décidé d’observer mes compagnons de classe. Je me suis amusé à les décrire. Ils
sont tous très différents. Joseph est bon dans les sports parce qu’il est très rapide. Marie-
Claude fait preuve de précision comme gymnaste. Lucie a les cheveux frisés. Conrad est
très fort et aime s’en vanter. Quelques autres ont les cheveux blonds ou noirs. Jacob parle
tout le temps. Je me demande parfois si quelqu’un l’écoute! Samira prend toujours son
temps. Patrick prétend qu’il remet toujours ses travaux en retard. Décrire Jonathan, c’est
dire qu’il est prudent depuis qu’il s’est fait prendre à son jeu. Quel groupe!
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je veux rendre mes textes plus intéressants du point de vue
esthétique ou que je veux les mettre en évidence.
COMMENT?
–– Je sais que les éléments graphiques et visuels aident à la compréhension de textes.
–– Je m’assure que le style de la présentation correspond à l’intention d’écriture, aux
destinataires visés et au genre de texte.
–– Je recours à des formules accrocheuses ou imagées, à des jeux de mots, à des slogans,
à des illustrations ou à des encadrés.
–– Je porte une attention particulière à la présentation du texte, au choix des polices de
caractères, aux graphiques et à la mise en pages.
–– Je peux justifier le choix de ces éléments d’organisation d’un texte.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Lis l’extrait du dépliant ci-dessous portant sur le Musée des sciences et de la technologie
du Canada, à Ottawa.
ff Réponds aux questions ci-dessous pour déterminer les différents moyens que l’auteur
a utilisés pour transmettre son message.
Écriture
127
a) Quels éléments d’organisation d’un texte trouve-t-on sur ce dépliant?
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
2. Si tu devais créer un dépliant informatif pour présenter ton école, quels sont les trois éléments
visuels ou graphiques que tu utiliserais? Justifie ton choix.
a) _______________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
b) _______________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
c) _______________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
Activité 1
1. Réponses variées
Voici des réponses possibles : connecter, déconnecter, clavardage, pages Web, ordinateur,
recherche, courrier électronique, brancher, internaute
2. Réponses variées
3. Réponses variées
Voici des réponses possibles : fonctionnement d’Internet, en réseau, se connecter
facilement, surfer ou naviguer dans Internet, envoyer des courriels, jouer dans Internet,
clavardage, attention aux dangers d’Internet, créer une page Web, moteur de recherche,
fureteur
Activité 2
1. Réponses variées
genre de texte : une lettre d’information destinée aux parents
2. Réponses variées
genre de texte : une recette
3. Réponses variées
genre de texte : une fable ou un conte fantastique
Activité 3
1. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) instrument, rythme, paroles, folklore, chanter, mélodie, notes, acoustique, classique,
vocale, transcrire, écouter, jouer, apprécier, orchestrer
b) véhicule, fusée, bicyclette, avion, wagon, lent, public, autobus scolaire, dispendieux,
arrêter, stationner, embarquer, partir, voyager, fonctionner
c) magasin, vente, centre commercial, boutique, heures d’ouverture, soldes, vêtements,
nourriture, animalerie, dépense, économies, avantageux, profitable, rembourser, enrichir,
payer, ruiner, consommer, calculer
2. Réponses variées
Activité 4
Réponse personnelle
Corrigés
129
Corrigés
S
CORRIGÉ
Écriture
Écriture – 5e année
Activité 5
2. Réponses variées
Activité 6
1. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) Le chat entend une souris dans la cuisine.
Le chat n’entend pas une souris dans la cuisine.
Le chat entendait une souris dans la cuisine.
b) Le soleil brillant du printemps réchauffe les érables gelés.
Le soleil brillant du printemps ne réchauffe pas les érables gelés.
Le soleil brillant du printemps réchauffera les érables gelés.
2. Réponses variées
Activité 7
1. Dans un de ses pires cauchemars, elle avait imaginé que son école était une masse de béton
avec à peine quelques fenêtres. À l’intérieur, les salles de classe n’avaient aucune décoration.
Les corridors gris étaient sombres et humides. Julia était découragée.
2. a) Réponses variées
b) Réponses variées
Activité 8
1. a) Ce sont [les élèves de 5e année] qui savent écrire plusieurs mots correctement.
b) Ce sont [les parents de Samuel] qui voyagent autour du monde.
c) C’est [la chambre à coucher de Mélodie] qui abonde de belles décorations.
d) Cette fin de semaine, c’est [toute la famille] qui ira à la campagne.
2. a) Mathieu n’acheta pas un billet de loterie à l’occasion d’un tournoi de hockey à Windsor.
b) Stéphanie ne fait pas des exercices quotidiennement.
c) Le directeur de l’école n’a pas organisé une fête pour la rentrée.
d) La lionne affamée n’a pas bondi sur sa proie.
Corrigés
131
Corrigés
S
CORRIGÉ
Écriture
Écriture – 5e année
3.
compl. de P
a) Les camarades de classe partagent leur collation tous les midis.
compl. de P
b) Véronique adore lire les livres d’Amos Daragon le dimanche matin.
Activité 9
Activité 10
1. Ce matin, à mon réveil, j’ai aperçu un oiseau dans ma cour. C’était un geai bleu. Ses parties
supérieures sont bleues et ses parties inférieures, gris blanchâtre. Donc, il porte bien son
nom. De plus, c’est un oiseau à collier noir et ses ailes et sa queue sont parsemées de points
blancs.
Au premier abord, il est souvent confondu avec le merle bleu. Il est de la même couleur,
mais le merle bleu n’a pas de huppe et est plus petit. Le geai bleu est attrayant; par contre,
son cri l’est moins.
En terminant, je t’invite à aller faire une excursion en forêt. Tu constateras par toi-même la
beauté de ces oiseaux qui enchantent nos yeux et, parfois, nos oreilles!
2. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) cependant : exprime la restriction, l’opposition.
b) bien que : exprime la restriction, l’opposition.
c) lorsque ou quand : sert à marquer le temps.
3. Réponse personnelle
Activité 11
Corrigés
133
Corrigés
S
CORRIGÉ
Écriture
Écriture – 5e année
Activité 12
Réponses personnelles
Activité 13
1. Réponse personnelle
2. Réponse personnelle
Activité 14
1. a) Réponses variées
Voici des réponses possibles :
–– Ce jeune garçon âgé de trois ans n’aime pas du tout le fromage suisse troué pour le
déjeuner.
–– Ce garçon de trois ans n’aime pas le fromage pour le déjeuner.
–– Ce bambin de trois ans n’aime pas le fromage pour le déjeuner.
–– Pour le déjeuner, ce bambin de trois ans n’aime pas le fromage.
b) Réponses variées
Voici des réponses possibles :
–– Au printemps, les tulipes de toutes les couleurs fleurissent devant la maison.
–– Les tulipes de toutes les couleurs fleurissent devant la maison.
–– Les tulipes multicolores fleurissent devant la maison.
–– Devant la maison, les tulipes multicolores fleurissent.
2. Réponses variées
Voici un exemple de réponse :
Gymnastes de la jungle
Le singe-écureuil est bruyant, petit, énergique et enjoué. Il habite la jungle étendue de
l’Amérique du Sud. Il passe la majeure partie de la journée à se balancer de branche en
branche, se nourrissant de bons fruits juteux, de graines, de noix et d’insectes variés. Ce
sympathique petit primate vit en bandes et se protège en évitant de se promener au sol.
Activité 15
Dét. Nom (m. s.) Dét. Nom (f. pl.) Adj. (f. pl.) Dét. Nom (f. s.) Adj. (f. s.)
1. [Le garçon] a acheté des chaussures farfelues à cette boutique orientale.
GNs GVp
Dét. Nom (f. s.) Adj. (f. s.) Adj. (f. s.)
2. [François] raffole de la pizza hawaïenne garnie.
GNs GVp
Dét. Nom (m. pl.) Adj. (m. pl.) Dét. Adj. (f. pl.) Nom (f. pl.) Adj. (f. pl.) Dét. Nom (m. s.) Adj. (m. s.)
3. [Ces jumeaux inséparables] regardent les gigantesques montgolfières multicolores dans le ciel bleu.
GNs GVp
Dét. Nom (f. s.) Adj. (f. s.) Dét. Nom (f. pl.) Adj. (f. pl.)
4. [Naomie] aime se promener sur sa bicyclette usagée, dans les ruelles étroites.
GNs GVp
Activité 16
Si j’avais une baguette magique, je ferais apparaître des millions de dollars. Je distribuerais
beaucoup d’argent aux chercheurs afin qu’ils puissent éradiquer le cancer. Je donnerais un
montant d’argent à mes parents pour qu’ils puissent faire construire la maison de leur rêve.
J’achèterais une nouvelle bicyclette à mon frère aîné. Et peut-être même, je ferais disparaître
ma petite sœur pour un bout de temps! Si j’avais une baguette magique, je pourrais la faire
réapparaître quand je le voudrais.
Si j’avais une baguette magique, les élèves de ma classe pourraient faire un voyage extraordinaire
dans l’espace. Ils verraient la Terre et les galaxies, la Lune et les étoiles. Si j’avais une baguette
magique dans l’espace, je pourrais réparer le trou dans la couche d’ozone!
Si j’avais une baguette magique, je voudrais aussi rénover mon école. Je transformerais ma salle
de classe et j’ajouterais des divans confortables et un ordinateur pour chaque élève. Je ferais
installer une piscine, un immense gymnase, des jardins et une cafétéria ultra-moderne.
Si j’avais une baguette magique, je rendrais le monde plus beau pour tous! Un jour, peut-être!
Corrigés
135
Corrigés
S
CORRIGÉ
Écriture
Écriture – 5e année
Activité 17
1. a) Son frère Maxime et le meilleur copain de celui-ci, Bob, un Terre-Neuvien timide qui
massacre allègrement le français, font également partie de l’expédition aux limites du
Labrador, à quinze kilomètres de toute route.
b) Mais l’aventure tourne mal.
c) Le père fait une chute aux graves conséquences.
d) Grâce à l’énergie de Bob et de Camille et à l’aide de deux Amérindiens, une équipe de
secours le sort du pétrin.
e) Les parents des deux adolescents sont alors obligés de partir pour quelques jours : Gilles
a besoin d’une opération.
f) Profitant de leur absence, Maxime organise une super-fête avec ses amis.
g) Camille décide d’y participer pour limiter les dégâts.
h) À leur retour, les parents sont plutôt contrariés.
i) Mais, comme le dit le proverbe, qui ne risque rien…
2. Réponses variées
Activité 18
1. a) Réponses variées
Voici des réponses possibles : glaçon, berçante, français, balançoire, leçon, reçu, lançait,
aperçu, effaçons, plaçant.
b) Réponses variées
2. a) gageons, bourgeons
b) pigeon
c) mangeais
d) nageais
e) jugeons
Activité 19
1. Les deux adolescents reviennent quelques minutes plus tard. Camille court à leur
Bob
ça, mais si ça lui fait plaisir…
Activité 20
Réponses variées
Voici des réponses possibles :
J’ai décidé d’observer mes compagnons de classe. Je me suis amusé à les décrire.
Ils sont tous très différents. Joseph est bon dans les sports parce qu’il est rapide comme l’éclair.
Marie-Claude fait preuve de précision comme gymnaste. Lucie a les cheveux frisés comme un
mouton. Conrad est fort comme un boeuf et aime s’en vanter. Quelques autres ont les cheveux
blonds comme les blés ou noirs comme du charbon. Jacob est bavard comme une pie. Je
me demande parfois si quelqu’un l’écoute! Samira est lente comme une tortue. Patrick prétend
que mieux vaut tard que jamais. Décrire Jonathan, c’est dire chat échaudé craint l’eau
froide. Quel groupe!
Activité 21
Réponses variées
Voici des réponses possibles :
1. a) Il y a le nom du musée écrit en gras avec une police différente, le titre du dépliant, le mot
explorer écrit verticalement, le site Web en grosses lettres, des illustrations et un plan du
musée.
b) L’auteur utilise des intertitres avant de faire la description des éléments dans les photos
(p. ex., « 1. Antenne radar de type AN/FSP 508 »).
c) Réponse personnelle
2. Réponses variées
Corrigés
137
Sommaire
Lecture 6e année
QUAND?
J’utilise cette habileté avant la lecture d’un texte.
COMMENT?
–– Je détermine mon intention de lecture en précisant les raisons qui la motivent.
–– Je me sers de mes connaissances des genres de textes pour préciser mon intention de
lecture.
–– J’explore le texte à lire selon cette intention.
–– En planifiant tes projets de lecture, tu peux cerner l’intention qui te pousse à lire tel ou tel
genre de texte ou de livre. Souvent, tu vas chercher des livres en ayant un projet en tête, ce
qui permet de délimiter ta recherche.
OBSERVE BIEN!
yy Trouve les intentions qui t’inciteraient à faire la lecture du genre de texte ci-dessous.
yy Rappelle-toi que le haïku est un poème d’origine japonaise à trois vers, dont la structure
métrique est généralement la suivante : cinq syllabes/sept syllabes/cinq syllabes. C’est une
forme poétique qui remonte à plusieurs siècles.
Intentions de lecture : Je lirais ce genre de texte pour rire et me détendre ou je pourrais écrire des
textes semblables dans une carte de vœux.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Lecture
141
Source : Dinosaur Valley Mini Golf.
Intentions de lecture :
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Source : Garfield ©2005 Paws, Inc. Avec permission de Universal Press Syndicate. Tous droits réservés.
Quelles sont tes intentions de lecture lorsque tu choisis de lire une bande dessinée?
Intentions de lecture :
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
COMMENT?
–– Je me base sur les indices donnés dans le texte pour préparer ma lecture.
–– Je survole les illustrations et je lis ce qui est écrit sur la première de couverture et sur la
quatrième de couverture.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Examine la première de couverture et la quatrième de couverture d’un livre pour voir les
indices qu’elles donnent et en dégager des données pertinentes.
Exemple :
Je lis ce qui est écrit sur la première de couverture.
yy Le titre est Pauvre Ani Croche!
yy L’auteur est Bertrand Gauthier.
yy La maison d’édition est La courte échelle.
Je regarde l’illustration.
yy Je vois un paysage d’été, une jeune fille triste étendue
sur une plage et un homme souriant qui la regarde.
Lecture
143
a) Examine la première de couverture d’un livre que tu n’as pas encore lu et remplis le
tableau ci-dessous.
Titre : _______________________________________________________
Auteur ou auteure : _________________________________________
Maison d’édition : ___________________________________________
Oui Non
Illustration Je vois…
L’illustrateur est : ___________________________________________________________
2. Examine l’intérieur du livre et mets un crochet (✓) devant les autres éléments qui
pourraient inciter un lecteur ou une lectrice à choisir ce livre.
❑ la table des matières
❑ les illustrations
❑ le nombre de pages
❑ la taille de la police de caractères
❑ le résumé
❑ autres, préciser________________________________________________
3. Choisis un élément.
ff Explique en quoi celui-ci t’a incité à choisir ce livre. ARRIVÉE
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
COMMENT?
–– Je fais des prédictions au sujet du contenu du texte d’après le titre et les intertitres.
–– Je m’attarde aux indices fournis et je fais appel à mes connaissances.
OBSERVE BIEN!
yy Survole le texte ci-dessous. Il contient un titre et plusieurs intertitres.
yy Indique ce dont il sera question dans ce texte, selon toi, en te basant sur le titre seulement.
yy Note les différences entre le titre et les intertitres.
Exemple :
Le titre de ce dépliant publicitaire m’informe qu’il y a différentes catégories de cartes pour les
visiteurs du Centre des sciences et que le prix d’entrée varie en conséquence.
Je remarque qu’il y a un contraste entre le noir et le blanc dans les intertitres. De plus, on a utilisé
des mots en caractères gras, différentes polices de caractères et des encadrés.
Lecture
145
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Survole le texte suivant.
Escapades saisonnières
Venez découvrir le rythme particulier et la beauté du changement des saisons en Ontario. Vivez
des aventures qui réchauffent le cœur au sein de paysages enneigés qui céderont plus tard la
place aux verts éclatants et aux fleurs aux couleurs vives. Relaxez sur des eaux transparentes
et de merveilleuses plages sous le sourire éclatant du soleil d’été. Laissez-vous emporter par le
spectacle des aurores boréales dansant dans le ciel de fin d’été, dans l’attente des récoltes et
des fantastiques paysages automnaux marqués par toutes les variations imaginables de l’or, de
l’ocre et du cramoisi. Évadez-vous dans les grandes villes débordantes de vie ou les charmants
villages où chaque saison est saluée par d’innombrables festivals et événements. Venez
découvrir les joies du changement dans le grand terrain de jeu qu’est l’Ontario.
Escapade printanière Faites couler la sève, vagabondez dans les tulipes, admirez les plantes en
fleurs, observez le retour des oiseaux, lancez votre ligne dans une rivière gonflée par la fonte des
neiges, entreprenez une toute nouvelle saison de golf.
Escapade estivale Faites une croisière sur de pittoresques voies navigables, suivez la Route des
vins, amusez-vous dans un centre de villégiature, campez et pagayez dans de magnifiques
parcs, faites la fête dans les festivals de la province.
Escapade automnale Laissez-vous envoûter par la nature et ses couleurs éclatantes, faites une
croisière d’automne ou assistez au lancement de la nouvelle saison en arts de la scène.
Escapade hivernale Faites du surf des neiges, du ski ou du patin, ou parcourez de magnifiques
sentiers en raquettes; faites la fête pendant les carnavals d’hiver et explorez des galeries d’art
fascinantes et d’impressionnants musées.
Source : www.ontariotravel.net
1. a) Indique ce dont il sera question dans ce texte, en te basant sur le titre seulement.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
b) Indique les différences entre le titre et les intertitres.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Justification : _____________________________________________________________
COMMENT?
–– Je survole un texte pour en déterminer le genre et le sujet.
–– Je m’attarde aux illustrations pour en comprendre le sens et l’utilité.
–– Je me rappelle mon intention de lecture.
–– Je choisis une façon de résumer le texte : prise de notes, ligne du temps, illustrations, tableau,
organigramme, graphique, etc.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Survole les textes ci-dessous.
ff Détermine au moins une intention de lecture.
ff Indique le moyen que tu utiliserais pour organiser ta lecture. Justifie ton choix.
Exemple :
Intentions de lecture : Je lirais ce texte pour faire un résumé et le présenter à mon équipe de
travail en vue d’organiser une fête.
Une marche à suivre :
Le clochard
1. Avec une éponge, applique une mince couche de blanc 5. Dessine trois côtés d’un rectangle au-dessus de
sur tout le visage. Laisse sécher pendant trois minutes. chaque sourcil, et peins l’intérieur en gris.
2. Peins un cercle rouge sur le bout du nez. 6. Dessine une croix noire sous chaque œil.
3. Étale de la peinture noire sur les joues.
4. Trace en noir le contour d’une bouche triste, puis peins-la
en rouge.
Source : Patricia Silver. Maquillage en fête, Toronto, Scholastic, 2000.
Lecture
147
ff Coche le moyen que tu as choisi pour organiser ta lecture :
COMMENT?
–– J’identifie les éléments d’organisation d’un texte.
–– Je me sers du texte et de ses éléments d’organisation pour bien comprendre le message.
–– J’essaie de saisir l’intention derrière le message et la fonction précise des éléments graphiques
et visuels dans la transmission de ce message.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis le texte intitulé Protège ta tête, tiré du Guide du jeune cycliste et examine les éléments
graphiques et visuels.
Protège ta tête
Porte toujours ton casque
Lecture
149
ff Réponds aux questions suivantes :
2. Énumère, en style télégraphique, les éléments d’organisation du texte selon l’ordre dans
lequel tu les vois.
ARRIVÉE
COMMENT?
–– J’essaie de prédire la suite d’un texte selon certains indices et en faisant appel à ce que je
connais déjà.
–– Je peux ainsi retenir le texte lu et l’enchaînement des idées.
–– Je fais appel à mes connaissances et je me base sur les informations données dans le texte
pour en prédire la suite.
–– J’ai recours à mon imagination lorsque je veux valider mes prédictions.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Quelle gaffe! Pascale a renversé du lait au chocolat qui a dégouliné sur une page d’un vieux
recueil de contes appartenant à sa grand-mère Gagnon. Ainsi, certains passages d’un conte
ont été complètement effacés. Désespérée, Pascale fait appel à ses camarades de classe pour
reconstituer les passages manquants de ce précieux conte.
À l’aide des indices donnés dans le texte, tu tenteras de relever ce même défi.
ff Lis d’abord attentivement le conte ci-dessous. (L’astérisque indique l’endroit où un
passage est effacé.)
Vincent et Chanterelle
Il était une fois, dans un pays européen, deux villages avoisinants qui, depuis des siècles,
n’entretenaient pas de relations amicales. L’un d’eux s’appelait Richelieu, car on y trouvait
plusieurs riches marchands et villageois fortunés. Vincent, un jeune poète et musicien
talentueux, y vivait. L’autre village s’appelait 1.*.
Vincent et Chanterelle se rencontrèrent par hasard sur le célèbre pont construit d’or et de bois
reliant les deux villages. À mi-chemin sur le pont, ils se croisèrent du regard. Malgré l’hostilité qui
régnait entre les deux villages, ils comprirent que, pour eux, c’était différent car ils 2.*.
Puisque ni leurs parents ni leurs amis ne leur permettaient de se voir malgré leur grand amour,
Vincent et Chanterelle se rencontraient le soir en cachette derrière les immenses statues de
bronze érigées à l’entrée du village Richelieu, juste après le célèbre pont d’or et de bois.
Par un soir étoilé, à leur lieu secret de rencontre à Richelieu, Vincent voulut surprendre
Chanterelle en lui fredonnant une douce chanson qui lui servirait de demande en mariage. Or,
par malheur, voilà que son chant accompagné d’une cithare antique attira une immense foule
de villageois de Richelieu 3.*.
Lecture
151
Ainsi, leur secret avait été découvert. Vincent avait été fait prisonnier. Chanterelle avait été
chassée à tout jamais de Richelieu. Un immense mur de pierres fut érigé sur le pont d’or et de
bois. De nouvelles lois interdisaient toute forme d’entretiens amicaux entre ces deux villages et
leurs habitants sous peine d’emprisonnement ou de mise à mort.
Plusieurs années plus tard, ayant évité toutes sortes de difficultés et de pièges, Vincent et
Chanterelle réussirent à se trouver seuls de nouveau.
Vincent déclara spontanément : « Ne perdons plus de temps, fuyons ensemble! Cette fois, nous
réussirons notre évasion! Nous pourrions nous marier dans le village des coquelicots, ce lointain
village de paix. Nous pourrions y fonder notre foyer et y voir grandir nos enfants. »
Chanterelle, fort émue et ravie, répliqua sans la moindre hésitation : 4.*. Ainsi, un riche et une
pauvre follement amoureux venaient d’unir leurs destinées par le mariage. Ils vécurent heureux
et eurent de nombreux enfants dans le village des coquelicots, ce lointain et paisible village.
ff Remplis le tableau ci-dessous.
ff Prédis la suite des événements en ajoutant les passages manquants.
ff Note tes prédictions dans la colonne de gauche et tes justifications dans la colonne de
droite.
Prédictions Justification
1. Au premier paragraphe : Exemple :
Exemple : –– pour créer un contraste avec Richelieu
–– village : Pauvrelieu –– ce village est pauvre comparativement
–– fermiers pauvres et villageois très peu au village de Richelieu où vivent de riches
fortunés marchands et des villageois fortunés.
–– Chanterelle, une talentueuse couturière, –– le nom de ce village donne un indice.
y habitait
2. Au deuxième paragraphe
3. Au quatrième paragraphe
4. Au huitième paragraphe
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je rencontre un mot de substitution dans un texte.
COMMENT?
–– Je repère les mots de substitution, qui me permettent de savoir de qui ou de quoi il s’agit et de
comprendre une phrase lue.
–– Je sais que le pronom est un mot de substitution et qu’il remplace un ou plusieurs noms.
–– Je détermine le genre et le nombre du pronom et je l’associe au mot qu’il remplace.
OBSERVE BIEN!
yy Lis le début du texte ci-dessous et porte une attention aux mots soulignés. Ce texte est tiré d’un
courriel.
Chère Isa,
Ne t’inquiète pas : j’ai bien reçu ton courriel (désolée de ne pas
t’avoir répondu avant) et, sans blague, tu ne peux pas savoir comme
ça m’a fait plaisir. Si toi, tu te sens seule, imagine comment je me
sens ici, loin de chez moi, entourée d’étrangers… Bon, d’accord,
de moins en moins étrangers, mais quand même… j’ai toujours
l’impression de marcher sur des œufs avec eux.
Véro XXX
Source : Pascale Gingras. Un jeu vers le soleil, Éditions Québec Amérique, 2006. Le passage reproduit a été adapté.
Les mots soulignés sont des pronoms. On dit qu’un pronom est un mot de substitution qui vient
remplacer un nom. Ici, le t’, le tu, le toi, le te remplacent le nom Isa, tandis que le j’, le je, le me
remplacent le nom Véro. Le mot eux remplace le nom étrangers.
Lecture
153
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Poursuis la lecture du texte et souligne tous les pronoms à ton tour.
ff Indique ensuite les noms qu’ils remplacent.
D’un côté, Keith et Vanessa veulent que Thierry progresse et se remette à vivre comme
avant son accident; mais de l’autre, ils me font sentir coupable si je vais trop vite à leur
goût. D’ailleurs, on vient juste d’avoir une petite explication à ce sujet-là; on dirait bien
qu’ils ont enfin compris que Thierry est libre de dire non si je le pousse trop, que je ne
Ha! Ha! Ha! Je savais bien que tu me demanderais des détails supplémentaires sur
Thierry! Je te connais… J’avoue : il est super beau… Grand, yeux bleu-gris, cheveux un
peu longs. C’est bien simple, son sourire me rend dingue! Il me semble que je t’entends
Véro
Source : Pascale Gingras. Un jeu vers le soleil, Éditions Québec Amérique, 2006. Le passage reproduit a été adapté.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je remarque la présence de marqueurs de relation ou
d’organisateurs textuels dans un texte.
COMMENT?
–– Je me rappelle que les marqueurs de relation et les organisateurs textuels sont des mots ou
des expressions qui établissent des liens entre des mots, des groupes de mots, des phrases ou
des paragraphes.
–– Je sais que les marqueurs de relation permettent de regrouper de courtes phrases pour en
faire une seule.
–– Je comprends mieux la suite logique d’un texte grâce aux marqueurs de relation et aux
organisateurs textuels.
–– Je cherche à déterminer la fonction des marqueurs de relation et des organisateurs textuels
à l’aide d’un référentiel.
OBSERVE BIEN!
yy Lis le texte ci-dessous et les mots en caractères gras.
J’ai décidé de préparer une recette de gâteau parce que c’est la fête de ma mère.
Aujourd’hui, elle est partie faire des emplettes, donc je profite de son absence.
Premièrement, je vérifie si j’ai tous les ingrédients. Ensuite, je sors tous les bols et les
ustensiles dont j’aurai besoin. Dans un dernier temps, je commence la recette en
m’attardant à la première étape.
Vois-tu que ce texte est cohérent? Lis-le de nouveau en éliminant les mots en
caractères gras. Que remarques-tu?
Voilà la preuve que les marqueurs de relation lient des groupes de mots ou des
phrases en plus d’indiquer la relation établie entre les deux.
Lecture
155
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis l’extrait ci-dessous.
ff Souligne cinq marqueurs de relation ou organisateurs textuels.
ff Remplis le tableau en écrivant les marqueurs de relation et les organisateurs textuels
dans la colonne de gauche et leur valeur dans celle de droite.
Par la suite, il saisit une feuille de papier et rédigea une lettre de démission. En
effet, s’il avait bien compris, il recommençait sa carrière à zéro et ce n’était pas son
intention. Peu de temps après, il mit la lettre dans une enveloppe, la cacheta et
l’expédia par courrier interne au service du personnel. Puis, il enfila sa veste et sortit,
tout simplement. Enfin, il se sentait léger et libre, enfin digne de suivre les courants de
vie qu’il sentait couler sous ses pieds. Il passa donc le reste de la journée à vendre
ses meubles et son appartement. Dans l’après-midi, il reçut un coup de téléphone de
son chef de service l’informant qu’il était renvoyé. À la fin de la journée, Alexandre ne
possédait rien d’autre que les vêtements qu’il avait sur lui et un compte en banque
assez bien garni.
Source : Texte adapté de L’homme qui cherchait son nom dans la montagne de www.inlibroveritas.net.
Marqueurs de relation et
Valeur de la relation
organisateurs textuels
1.
2.
3.
4.
5.
ARRIVÉE
9
Lecture
HABILETÉ : Observer et reconnaître la valeur
des temps verbaux dans un
texte.
QUAND?
J’utilise cette habileté pour mieux comprendre que le choix des temps de verbes dans des textes
littéraires ou courants donne une certaine cohérence au texte.
COMMENT?
Je note les temps de verbes employés dans les textes littéraires et informatifs pour mieux les
utiliser dans mes propres textes.
RAPPEL!
A- Le présent de l’indicatif exprime un fait reconnu de tous les temps, une vérité générale.
B- Le présent de l’indicatif exprime des faits passés que l’on situe au présent pour les rendre
plus vivants aux yeux du lecteur (présent de narration ou présent historique).
C- L’imparfait de l’indicatif est le temps de la description dans un récit raconté au passé.
D- Le passé composé de l’indicatif est fréquemment utilisé pour évoquer des événements
qui se situent dans un passé récent.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis les textes ci-dessous.
ff Souligne les verbes conjugués au présent, à l’imparfait ou au passé composé de
l’indicatif.
ff Remplis le tableau en expliquant la valeur du temps de verbe.
Exemple :
L’ouragan est une puissante tempête qui produit des vents excessivement rapides.
Verbes Valeur
est, produit Le présent exprime une vérité générale.
Lecture
157
1. L’ouragan est un cyclone violent. Cette immense tempête peut s’étendre sur des centaines
de kilomètres. Lorsque l’ouragan atteint le sol, il laisse tomber des pluies torrentielles qui
inondent villes et villages.
Verbes Valeur
2. Le film de science-fiction La Guerre des étoiles est sorti au cinéma le 25 mai 1977.
Il a remporté un succès mondial. Malgré des moyens limités, les effets spéciaux étaient très
novateurs pour l’époque.
Son réalisateur, George Lucas, a ensuite tourné cinq autres films dans la même série. Il
a perfectionné ses effets spéciaux et a amassé une énorme fortune grâce à la vente de
produits dérivés (figurines, cartes à collectionner, jouets, jeux vidéo, etc.).
Source : Raphaëlle Derome, www.lesdebrouillards.qc.ca
Verbes Valeur
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté tout le long de ma lecture pour recueillir de l’information.
COMMENT?
–– J’essaie de dégager les informations pertinentes.
–– J’identifie les mots clés pour m’aider à organiser mes idées.
–– J’identifie et je sélectionne les idées ou les informations que je considère les plus importantes
dans le texte.
–– J’organise les informations sous forme de schéma, de tableau ou de graphique.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis ce reportage au complet.
ff Relis le texte, puis souligne à l’aide d’une règle les éléments importants du texte.
ff Présente tes informations sous forme de schéma.
Les monuments de la francophonie sont des petits parcs comprenant un mât de 30 mètres
(98 pieds) et un immense drapeau franco-ontarien de cinq mètres sur 10 mètres (16 pieds sur
32 pieds) qui sera visible de très loin. On y trouve aussi des monuments de granit sur lesquels
sont inscrits des épisodes importants de l’histoire des francophones de l’Ontario.
Invité à la cérémonie, le maire d’Ottawa, Bob Chiarelli, a déclaré que les monuments de la
francophonie « sont un symbole du rôle significatif que la communauté francophone a joué
et continue à jouer dans l’histoire et l’évolution de notre ville. Longue vie à la francophonie
d’Ottawa » a lancé M. Chiarelli, au grand plaisir des participants dont plusieurs étaient drapés
du drapeau franco-ontarien.
L’instigateur du projet, Alain Vachon, a indiqué que des monuments de la francophonie seront
aussi aménagés, au cours des prochains mois, à la Cité collégiale, au Centre franco-ontarien
de ressources pédagogiques, à la Caisse populaire Trillium, devant l’édifice du Mouvement
d’implication francophone d’Orléans et à l’école élémentaire Charlotte-Lemieux.
Lecture
159
« Ces monuments et ces grands drapeaux sont là pour que tous sachent que nous, les
francophones, sommes forts, que nous sommes beaux et que nous avons notre place
à Ottawa » a déclaré M. Vachon.
Le monument inauguré hier a coûté 160 000 $. Le conseil scolaire a déboursé 50 000 $ et le reste
des coûts a été assumé par les commanditaires. Les noms des commanditaires ayant donné
250 $ ou plus sont inscrits dans le granit.
Source : Article tiré du journal Le Droit, édition du 18 octobre 2006.
Exemple :
Qui : 2 000 élèves des écoles
francophones et une dizaine
de dignitaires.
Monument de la francophonie
ARRIVÉE
d’amitié.
RÉFÉRENTIELS : Répondre à une question (p. 278)
Le processus de lecture : Pendant la lecture (p. 285)
Les habiletés de compréhension : Stratégies (p. 287)
QUAND?
J’utilise cette habileté pour mieux comprendre le texte que je suis en train de lire.
COMMENT?
–– J’essaie de faire des liens entre ce que je lis et mon vécu.
–– J’utilise mes connaissances antérieures pour m’aider à comprendre le message.
–– Je me demande ce que je connais du sujet et les liens que je peux établir.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Tu as peut-être déjà reçu une lettre d’amitié. Pourrais-tu nommer les éléments constitutifs de
ce genre de texte?
Exemple :
Dans un récit d’aventures, il y a la situation initiale, l’événement perturbateur, les péripéties, le
dénouement et la situation finale.
Dans une lettre d’amitié, il y a…
a) ____________________________________________________________
b) ____________________________________________________________
c) ____________________________________________________________
d) ____________________________________________________________
e) ____________________________________________________________
f) ____________________________________________________________
Lecture
161
Aujourd’hui, à l’école, on a célébré le 32e anniversaire de notre beau drapeau franco-ontarien! Pour
l’occasion, nous devions nous vêtir en blanc et en vert! Nous avons chanté à l’unisson l’hymne
rassembleur Notre place de Paul Demers ainsi que la chanson Mon beau drapeau, interprétée par
Martine Lafontaine. De plus, mon idole, Véronic DiCaire, originaire d’Embrun, est venue nous
offrir tout un spectacle! Quelle belle présence sur scène et quelle voix! Enfin, nous avons eu droit à
une amusante épluchette de blé d’Inde. J’ai aussi raffolé du succulent gâteau marbré à la vanille et
au chocolat!
En terminant ma lettre, j’aimerais te confirmer que je serai à Ottawa pour ma fête automnale
préférée : l’Halloween! Nous pourrons donc faire la tournée des ambassades, comme autrefois, tout
en passant par la résidence officielle du premier ministre du Canada! Je me demande bien si nous
allons y recevoir de nouveau une belle brosse à dents! Tu sais à quel point j’ai la dent sucrée et que
j’aime recueillir les différentes friandises du monde entier! Nous nous amuserons comme des petits
fous, déguisés en chevaliers du Moyen Âge!
À bientôt,
Ton ami pour toujours, Raphaël
a) As-tu déjà vécu un déménagement? Si oui, comment as-tu trouvé ton adaptation à ton
nouvel environnement? Sinon, aimerais-tu déménager dans une autre maison?
Pourquoi?
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
b) Pourquoi est-ce une bonne idée que de s’habiller en vert et blanc le 25 septembre?
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
c) En plus de Paul Demers, Martine Lafontaine et Véronic DiCaire, connais-tu d’autres artistes
franco-ontariens?
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
d) As-tu déjà pris part à une épluchette de blé d’Inde? Que connais-tu des épluchettes de
blé d’Inde?
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
COMMENT?
–– Je me fais des images mentales pour m’aider à comprendre le texte.
–– Je fais souvent appel à mes connaissances antérieures.
–– Je peux aussi faire appel à mes sens pour me représenter ce qui est décrit dans un texte.
–– Je me fais une représentation mentale de ce que je comprends.
OBSERVE BIEN!
Souvent, en lisant un texte, il est possible de se représenter ce que l’on comprend en faisant
appel à ses cinq sens : la vue, l’ouïe, l’odorat, le toucher et le goût.
yy Lis le texte ci-dessous en te représentant les sensations auditives, tactiles et visuelles qui y sont
évoquées.
Arthur vient de faire la COLÈRE DE SA VIE. La crise a duré trois minutes et quart! Arthur
a presque tout démoli!
Maintenant, la tête enfoncée dans son oreiller, Arthur se lamente. Il pleure et il a honte.
Tellement honte… qu’il voudrait disparaître.
…Enfin, Arthur s’en veut tellement qu’il n’ose plus relever la tête! Il se souvient de tout.
…D’abord, il se souvient d’avoir mordu la plus belle photo de son papa. Puis de l’avoir
déchiquetée SCRUNCH! en petits morceaux.
Source : Ginette Anfousse. Les barricades d’Arthur, Montréal, Les éditions de la courte échelle, 1992.
Je pense à l’ouïe. Si Arthur vient de faire une crise, il a sûrement crié. Il est écrit qu’il a presque
tout démoli, donc on peut imaginer le vacarme causé par cette entreprise de démolition! Il y a
aussi le bruit des pleurs et des lamentations. On imagine le bruit qu’il a fait lorsqu’il a déchiqueté
la photo de son père, car SCRUNCH! est écrit en lettres majuscules. Tous ces exemples peuvent
alors être associés à l’ouïe.
Je pense au toucher. Les mots la tête enfoncée dans son oreiller permettent d’imaginer la
texture de l’oreiller : douce, moelleuse, confortable, etc. De plus, on peut imaginer la sensation
du papier dans la bouche d’Arthur lorsqu’il a mordu la photo de son père.
Je pense à la vue. Il est facile d’imaginer la chambre à la suite de la crise où Arthur a tout
démoli. On peut constater le désordre : des vêtements, des jouets, une photo déchirée, etc.
Lecture
163
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Imagine, en lisant le texte ci-dessous :
Véronique marche sur la plage. Elle veut profiter du beau temps. Un beau soleil
réchauffe son corps. Elle s’arrête et installe son parasol pour se protéger des rayons
ardents. Véronique applique une épaisse couche de crème solaire sur tout son
corps. Elle s’étend sur le sable granuleux et très chaud. Finalement, elle ferme les
yeux et se laisse bercer par le bruit des vagues.
ff Décris brièvement, dans le rectangle approprié, les différentes sensations que tu viens
d’imaginer en lisant le texte.
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
______________________________ ______________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté pour comprendre le texte que je suis en train de lire.
COMMENT?
–– J’essaie d’inférer, c’est-à-dire de lire entre les lignes pour mieux saisir le message du texte.
–– J’approfondis ma compréhension d’un texte lu.
–– Je me sers d’indices implicites du texte pour faire mes inférences ou mes déductions.
–– Je me pose la question : « Qu’est-ce qui n’est pas écrit dans le texte, mais que je peux
déduire? »
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis l’extrait de pièce de théâtre ci-dessous.
ff Réponds ensuite aux questions. Tu auras à inférer, c’est-à-dire à faire des déductions
à l’aide d’indices donnés dans le texte.
La grande ouverture
Harold : Une autre folle journée s’annonce. Je veux des employés efficaces.
Attention, on ouvre.
Les employés se dirigent vers la cuisine. Maude entre par la porte d’entrée, alors qu’Harold
l’accueille.
Harold : Bonjour, Madame, c’est pour dîner?
Maude : Oui, une table pour une seule personne, s’il vous plaît.
Ils se dirigent vers la table no 1
Maude : Vous avez une section non-fumeurs?
Harold : Notre restaurant entier est sans fumée!
Maude : Vous avez des chaises avec bras?
Harold : Nos chaises n’ont pas de bras, mais elles sont très confortables.
Maude : (Pointilleuse.) C’est dommage, je préfère les chaises avec bras. Vos tables, elles
ont des pattes?
Harold : (Intrigué.) Je ne connais aucune table qui n’a pas de pattes, Madame.
Maude : (Confiante.) Les comptoirs parfois n’ont pas de pattes.
Harold : Vous avez raison, mais toutes nos tables ont des pattes.
Maude : C’est dommage, j’aime avoir de la place pour me croiser les jambes.
Harold : (Avec diplomatie.) Vous en aurez, je vous le garantis.
Maude : Vous avez de bons vins?
Lecture
165
Harold : Que les meilleurs!
Maude : (Curieuse.) Votre personnel est discret?
Harold : (Rassurant.) Tout à fait discret.
Maude : Je n’aime pas les gens qui posent mille et une questions, alors qu’on veut
simplement dîner.
Harold : (Contenant sa colère) Notre personnel est très discret. Assoyez-vous, Madame.
Source : Martin Gougeon. Petit théâtre, Boomerang éditeur jeunesse, 2006. Tous droits réservés.
Exemple :
Penses-tu que Harold est flexible? Pourquoi?
Inférence : Je pense que Harold est flexible parce qu’il répond poliment à toutes les questions
de Maude et qu’il ne s’impatiente pas. Il trouve une réponse sensée à toutes les interventions de
Maude.
Inférence : _____________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Inférence : _____________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Inférence : ____________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Inférence : _____________________________________________________________________
______________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté pour comprendre l’essentiel du texte que je suis en train de lire.
COMMENT?
–– J’identifie et je repère les idées ou les informations les plus importantes dans le texte pour en
dégager l’essentiel.
–– Je détermine de qui ou de quoi l’on parle et ce que l’on en dit.
–– J’élimine les détails qui ne sont pas indispensables à la compréhension du message principal.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Souviens-toi qu’il peut être utile lorsqu’on lit une phrase longue ou difficile d’en dégager l’idée
principale.
Exemple :
Le petit Félix, le frère d’Audrey, a reçu une automobile téléguidée la semaine dernière et celle-ci
est déjà brisée.
Réponse possible : Félix a reçu une automobile téléguidée qui est déjà brisée.
a) Dès son entrée dans le musée, Maryse, pour une raison mystérieuse, s’est mise à avoir
de petits éternuements saccadés et aigus qui ressemblent à des jappements de petits
chiots.
______________________________________________________________________
b) En voulant nourrir une girafe, Éric a perdu pied, puis a trébuché du haut de la clôture
protectrice de l’enclos non loin de sa sœur Manon, amusée par la scène.
______________________________________________________________________
c) Mélanie et Sophie adorent jouer au hockey après l’école, dans la ruelle, tout près de la
maison jaune aux pignons verts, en compagnie de leurs jeunes cousins Alain, Serge,
Claude et Jean, même s’ils ne sont pas très vites sur leurs patins.
______________________________________________________________________
Lecture
167
2. Lis les deux courts textes descriptifs suivants.
Le lièvre Cet animal sauvage a un pelage brun roux en été et blanc en hiver. Il
a de très longues oreilles qui le distinguent du lapin. Toutefois, il a de
petites pattes de devant comme lui.
Il habite dans les terrains découverts, dans les pâturages et dans les
bois. Il aime être libre comme le vent!
Le lièvre est herbivore, comme son cousin le lapin. Il se nourrit
de plantes, d’écorce, de bourgeons, de brindilles. Les jardiniers
n’apprécient donc pas sa présence!
Plusieurs ennemis chassent le lièvre : le lynx, le coyote, le renard et le
loup. L’être humain est aussi considéré comme un ennemi.
Il est la vedette d’une célèbre fable de Jean de La Fontaine intitulée Le
lièvre et la tortue.
Le lapin Le lapin est souvent considéré comme un animal domestique. Bien qu’il
ait de petites pattes de devant comme le lièvre, ses oreilles sont plus
courtes que celles du lièvre et son pelage ne change pas de couleur
selon les saisons.
Le lapin est herbivore. Il adore le foin et aime aussi la nourriture fraîche :
salade, navet, pomme, poire, chou, carotte. Il existe même sur le
marché des granulés spécialement conçus pour les lapins.
Plus petit, j’avais chez moi un petit lapin tout noir, alors que ma cousine
avait reçu à Pâques un lapin tout blanc. Je n’aimais pas du tout
nettoyer sa cage!
Le renard est un ennemi du lapin, sans oublier l’humain, car ce petit
animal est élevé pour sa viande, de plus en plus populaire au pays.
Ma mère m’appelle souvent son petit lapin, mais je ne comprends pas
très bien. Est-ce que cela signifie que j’ai de grandes oreilles? Serai-je un
jour enrobé de chocolat?
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté pour améliorer ma compréhension du texte que je suis en train de lire.
COMMENT?
–– J’essaie de traduire ma compréhension sous une autre forme.
–– Je stimule mon imagination.
–– Je me sers des éléments clés que j’ai lus pour faire un transfert de ma compréhension sous
une autre forme.
–– Je tente de retenir l’essentiel pour y parvenir.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis le texte incitatif ci-dessous.
ff Essaie de bien repérer les verbes d’action des étapes à suivre.
ff Traduis ta compréhension en résumant et en illustrant les étapes dans les six cases
fournies.
Un masque de plâtre
Les bustes de personnages célèbres étaient autrefois sculptés d’après un moulage de leur visage dans du plâtre. Suis les
étapes du plan de montage ci-dessous pour créer un masque sur le visage d’un membre de ta famille ou sur celui d’un
ami ou d’une amie que tu veux immortaliser! Du plaisir vous attend!
a) Réunis le matériel suivant : des pansements de plâtre, du plâtre liquide pour moulage, une boîte en carton, un
bol moyen, du papier journal, de la crème grasse, un couvre-chef, de la gouache, un pinceau, un petit
tournevis et des ciseaux.
b) Applique une bonne couche de crème partout sur le visage de ta ou de ton partenaire allongé. Ne néglige
surtout pas les paupières et les sourcils.
c) À l’aide d’un couvre-chef, recouvre tous ses cheveux pour qu’ils ne collent pas au plâtre.
d) Trempe, dans un bol d’eau, des pansements de plâtre découpés au préalable.
e) Applique les premières bandes de pansements sur les parties plates du visage et recouvre-le ensuite
complètement, sauf les narines.
f) Lisse bien les contours du visage pour que ses formes creuses ou soulevées ressortent nettement.
g) Après environ 10 minutes, retire délicatement le masque du visage. Pour que ce soit plus facile, invite ta
partenaire ou ton partenaire à faire quelques grimaces. Raconte des blagues!
h) Dépose le moule sec du visage dans ta boîte de carton. Entoure-le de boules de papier journal pour le
protéger. Bouche les narines avec du plâtre. Graisse le moule avec de la crème.
i) Verse le plâtre liquide dans le moule du visage.
j) Secoue le masque pour laisser échapper toutes les bulles d’air.
Lecture
169
k) Au bout de 2 à 3 jours, retire le plâtre sec du moule.
l) Élimine les restes de pansement ou les petites imperfections en grattant délicatement à l’aide de ton petit
tournevis.
m) Ajoute maintenant de la couleur à l’aide de la gouache et d’un pinceau. Mission accomplie!
ARRIVÉE
COMMENT?
–– Je constate le rôle primordial du groupe nominal dans la phrase.
–– Je repère le groupe nominal (GN) dans les phrases que je lis.
–– Je sais que si l’on enlève les groupes nominaux des phrases, le texte devient
incompréhensible.
–– Je m’assure que ces groupes de mots forment une unité de sens et aident à rendre ma
lecture significative.
OBSERVE BIEN!
Les groupes nominaux sont surlignés dans ce texte.
yy Remarques-tu à quel point les groupes nominaux jouent un rôle important dans ce texte?
Sur les 74 mots qu’il contient, 44 appartiennent à des groupes nominaux. Si l’on enlevait
ces GN, le texte serait incompréhensible.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. a) Poursuis ta lecture.
ff Surligne les groupes nominaux dans le texte ci-dessous.
Lecture
171
C’est une femelle au ventre vide. Elle s’étire et grimpe sur une grande termitière pour
surveiller les alentours. De là, elle peut observer la plaine… et surtout les gazelles. Elle
doit rapidement trouver une proie si elle veut manger avant la nuit, car les guépards,
b) Choisis deux groupes nominaux et explique ce que chaque groupe nominal apporte à la
phrase.
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Exemple :
une jeune fille : une belle jeune fille
À sa droite, marchait une jeune fille. Elle était vêtue d’une jupe qui tombait sur des bottes
de cuir. Sa blouse la faisait paraître encore plus jeune. Elle souriait parfois en le regardant.
Sa démarche lui rappelait des souvenirs. Elle prit sa main dans la sienne. Ils se firent face
silencieusement, tout simplement heureux d’être là. Tout à coup, il entendit des cris qui
venaient de la vallée…
Source : texte adapté de Beau temps, tiré de www.inlibroveritas.net.
c) sa blouse : ____________________________________________
d) sa démarche : ________________________________________
f) sa main : _____________________________________________
h) la vallée : _____________________________________________
ARRIVÉE
COMMENT?
–– Je remarque et j’analyse les différents types de phrases dans les textes que je lis.
–– Je remarque la construction des phrases pour bien identifier le type de phrase dont il s’agit.
–– Je me souviens que les signes de ponctuation servent à marquer les pauses, les intonations et
m’aident à identifier les différents types de phrases dans un texte.
–– Je sais que les signes de ponctuation m’aident aussi à comprendre ce que je lis.
OBSERVE BIEN!
Que savez-vous des bélugas?
(1) Le béluga est une petite baleine blanche reconnue comme étant une forme très ancienne de mammifère marin.
(2) Quel magnifique mammifère aquatique!
(3) Il vit dans les eaux arctiques.
(4) Depuis 1979, le béluga du Saint-Laurent a le statut d’espèce protégée.
(5) Aidez-nous à assurer la survie de ce marsouin blanc.
(6) Dénonçons les braconniers.
(7) Pour l’avenir de l’espèce, travaillons ensemble.
(8) Y croyez-vous?
Ce texte contient huit phrases. Tu remarqueras que les phrases (1), (3) et (4) sont des phrases de
base : elles contiennent un groupe sujet et un groupe prédicat de la phrase.
La phrase (2) se distingue de la phrase de base par l’ajout du déterminant exclamatif quel,
l’absence d’un verbe et par la présence d’un point d’exclamation. C’est donc une phrase
transformée, de type exclamatif.
Dans la phrase (5), le pronom sujet vous est effacé et le pronom nous est placé après le verbe.
Le verbe passe alors de l’indicatif à l’impératif. C’est donc une phrase transformée, de type
impératif.
Dans la phrase (6), le pronom sujet nous est effacé. Le verbe passe alors de l’indicatif à l’impératif.
C’est donc une phrase transformée, de type impératif.
Dans la phrase (7), le pronom sujet nous est effacé. Le verbe passe alors de l’indicatif à l’impératif.
C’est donc une phrase transformée, de type impératif.
La phrase (8) se distingue de la phrase de base par le déplacement du GN sujet après le
prédicat et par la présence d’un point d’interrogation. C’est donc une phrase transformée, de
type interrogatif.
Lecture
173
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis le texte ci-dessous.
2. Dans les phrases transformées ci-dessous, identifie le type de phrase et décris ce qui a été
ajouté, enlevé ou modifié.
Phrase 1 : __________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je remarque un signe de ponctuation dans une phrase.
COMMENT?
–– Je me rappelle que les signes de ponctuation servent, entre autres, à marquer les pauses
dans un texte.
–– Je constate que les signes de ponctuation m’aident à comprendre ce que je lis.
–– Je sais que la virgule peut marquer le déplacement, la juxtaposition et l’énumération.
OBSERVE BIEN!
La virgule est le signe de ponctuation le plus fréquemment utilisé. La virgule sert
à marquer :
1) le déplacement : Jusqu’à la fin du mois, il a attendu sa visite.
2) la juxtaposition : Il a ramassé sa scie, son tournevis et sa perceuse électrique.
3) l’énumération : Voici les amies qui vont venir à ma fête : Hélène, France, Carole
et Josée.
Le deux-points introduit une énumération.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Exemple :
Selon le Guide alimentaire canadien, je dois manger plusieurs fruits : des pommes, des
bananes, des oranges et des raisins.
Justification :
virgule : marque le déplacement d’un complément
deux-points : introduit l’énumération
virgules : marquent l’énumération
point : marque la fin de la phrase déclarative
Lecture
175
YOUPI! En vitesse, j’ouvre la porte de ma chambre. Je lance dans le corridor tout
ce qui me tombe sous la main : mes chaussettes, mes camions, mes poupées,
mes souliers, mes chandails, mes livres, ma collection de gommes à mâcher, mes
Ma chambre est complètement vide. J’en fais le tour pour admirer le grand vide
Justification :
a) _________________________________________________________________________
b) _________________________________________________________________________
c) _________________________________________________________________________
d) _________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je rencontre une expression au sens figuré dans un texte.
COMMENT?
–– J’essaie de comprendre le sens figuré de diverses expressions.
–– Je me demande ce que l’expression employée au sens figuré évoque et j’analyse l’image
ainsi créée.
–– Je substitue les mots de l’expression au sens figuré par d’autres mots.
–– Je relis cette phrase pour en vérifier le sens.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Exemple :
Cynthia se mordait la langue, car elle voyait que ses paroles avaient blessé son amie.
–– regretter d’avoir trop parlé
–– saisir sa langue avec ses dents
b) Pendant le souper de Noël, Jacob se rend compte qu’il avait les yeux plus gros que le
ventre.
–– avoir les yeux plus grands que d’habitude
–– vouloir manger plus que l’on est capable de le faire
c) Sur la scène de la pièce de théâtre, Samuel était comme un poisson dans l’eau.
–– être tout mouillé
–– être très à l’aise dans une situation donnée
Lecture
177
d) En écoutant la conversation de Caroline et d’Amanda, j’étais confus parce qu’elles
sautaient du coq à l’âne.
–– passer d’un sujet de conversation à un autre
–– sauter d’un animal à un autre
2. Dans les textes ci-dessous, l’auteur utilise un vocabulaire très imagé pour transmettre un
message.
ff Lis ces textes, choisis cinq expressions employées au sens figuré et explique-les.
C’est sûr, elle va tout répéter. Ma sœur est un vrai perroquet. Je m’en fous. Même
si ma mère me punit, je suis trop en colère pour la craindre. Je ne sais pas ce qui
m’arrive aujourd’hui mais, si ça continue, mon cœur va exploser comme une bombe.
J’ai envie de cracher le feu pour tout brûler sur mon passage. Ma langue est comme
une lame. Ça me donne envie de raser et de découper tout ce qui pourrait me
contrarier. Au même moment, les yeux me piquent et j’ai juste le goût de pleurer,
pleurer jusqu’à me noyer et disparaître enfin. La gorge me fait mal. J’ai l’impression
d’étouffer. C’est ça, la rage?
…Jeanne, c’était un rayon de soleil. Partout où elle allait, elle attirait les gens comme
un aimant. Elle avait beaucoup d’amis autour d’elle, alors que je m’enfermais dans
ma chambre pour broyer du noir.
…On dirait que le temps est un élastique. Soit il s’étire à ne plus finir, soit il me rebondit
au visage brusquement. À voir la réaction des gens qui m’entourent, j’ai le sentiment
d’être trop vite ou trop lente; une minute, je suis devant, l’autre derrière. Je suis
comme l’aiguille d’une boussole qui aurait perdu le nord.
Source : Louise Champagne. C’est ça, la vie?, Montréal, Québec Amérique, 2003.
Voici les cinq expressions au sens figuré que je préfère et mes justifications :
a) _____________________________________________________________________________________ ______________
_____________________________________________________________________________________
b) _____________________________________________________________________________________ ______________
_____________________________________________________________________________________
c) _____________________________________________________________________________________ ______________
_____________________________________________________________________________________
d) _____________________________________________________________________________________ ______________
_____________________________________________________________________________________
e) _____________________________________________________________________________________ ______________
_____________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
20
Lecture
HABILETÉ : Recourir à la formation des
mots.
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je découvre un mot nouveau dans les textes que je lis.
COMMENT?
–– Je me souviens qu’un préfixe est un mot ou une syllabe qui s’ajoute devant un mot de base et
qui en modifie le sens.
–– Je me souviens qu’un suffixe est un élément qui s’ajoute à la fin d’un mot de base pour former
un autre mot de même famille.
–– Je tente de déterminer le mot de base à partir duquel est formé le mot nouveau.
–– Je lis la phrase qui vient avant ou après ce mot nouveau pour en déterminer le sens.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Les mots de même famille ont deux caractéristiques : ils sont formés à partir du même mot de
base et ont une parenté de sens. De plus, il arrive que certaines lettres doivent être remplacées,
comme dans l’exemple.
1. Associe les préfixes ou les suffixes aux mots de base pour former 20 nouveaux mots.
ff Écris ces mots dans le tableau ci-après.
ff Vérifie tes réponses dans le dictionnaire, au besoin.
Lecture
179
Voici ma liste de nouveaux mots.
1. 2. 3. 4.
5. 6. 7. 8.
9. 10. 11. 12.
13. 14. 15. 16.
17. 18. 19. 20.
Champion à la course
Le guépard a un corps mince d’athlète, entièrement façonné pour la course : ses longues
pattes fines et sa légèreté lui permettent de grandes enjambées; sa petite tête offre peu de prise
au vent; son gros cœur et ses larges poumons le rendent très performant. La femelle pèse une
quarantaine de kilos et le mâle une dizaine de plus. Avec ses 110 km/h en vitesse de pointe, le
guépard est le plus rapide de tous les animaux terrestres. Mais il dépense tellement d’énergie
en course, qu’il ne peut parcourir que 500 m à cette allure-là. Ses griffes, contrairement à celles
des autres félins, sont non rétractiles chez l’adulte. Comme des crampons, elles lui permettent
d’avoir à tout moment une bonne adhérence au sol. Même à pleine vitesse, il peut virer
brusquement sa queue de 80 cm de long lui servant de balancier.
Source : Christine et Michel Denis-Huot. Le Guépard, Éditions Milan, 2002.
Exemple :
légèreté : léger, alléger, légèrement
enjambées : ________________________________________________________________________________
performant : ________________________________________________________________________________
terrestres :___________________________________________________________________________________
rétractiles : __________________________________________________________________________________
crampons : _________________________________________________________________________________
adhérence : ________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je découvre des mots nouveaux qui m’empêchent de bien
comprendre ce que je lis.
COMMENT?
–– J’essaie de me fier sur le contexte pour mieux comprendre les mots nouveaux.
–– Je regarde les mots et les phrases qui viennent avant ou après ce mot nouveau.
–– Je me rappelle d’utiliser ces mots nouveaux dans d’autres contextes.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Tu seras capable de compléter ce texte en donnant un sens aux phrases ci-dessous. Base-toi sur
le contexte et fais appel à ta connaissance des mots pour déterminer les événements qui ont
marqué la vie de Terry Fox.
Il a dû faire _____________ sa jambe droite six pouces au-dessus du genou. Durant sa
__________________, il s’est résolu d’entreprendre une course _______________________ pour attirer
l’attention sur les _______________ causées par le cancer.
Le 12 avril 1980, Terry Fox trempe sa jambe _______________ dans l’océan Atlantique pour
marquer le _____________ du « Marathon de l’espoir ». Le 1er septembre 1980, Terry est atteint
d’un cancer des ________________. Il meurt le 28 juin 1981.
Son rêve de recueillir un dollar pour chaque Canadien a été réalisé; le Marathon de l’espoir
a permis d’______________ 24,17 millions de dollars pour soutenir la recherche sur le cancer.
Lecture
181
Aujourd’hui, sa ____________________ héroïque est commémorée par de nombreux prix et
bourses de recherche et par une course annuelle pour recueillir des fonds qui se tient en son
nom dans 60 pays.
Source : Site Web de Bibliothèque et Archives Canada (www.collectionscanada.ca) ©Bibliothèque et Archives Canada. Reproduit avec la permission
du ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (2006).
Malheurs de malheurs
Pendant la __________, j’ai mal dormi
Après mon cauchemar,
C’était tout fini.
Ce __________ -là, je me suis levé
J’avais __________ aux dents
Ça n’avait pas de bon __________!
À l’heure du midi,
Je voulais ____________
Après le dîner,
J’me traînais __________.
La fin d’la __________ a enfin sonné
J’ai pu finalement m’en aller ________________.
Arrivé chez __________, devinez donc quoi?
Je n’avais pas ma clé,
J’avais le goût de ____________________.
Quelle horrible journée!
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je suis en train de lire un texte.
COMMENT?
–– Je me demande si je comprends bien tous les mots que j’ai lus.
–– Je me souviens que je dois comprendre le texte en tout temps.
–– Je me sers du sens de la phrase dans le but de comprendre tous les mots.
–– Je regarde les mots ou les phrases qui viennent avant ou après ce mot nouveau.
–– Je me base sur le contexte pour m’aider.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Donne une définition des mots indiqués en caractères gras d’après le contexte ou
suivant les mots qui viennent avant ou après.
Exemple : La salle est pleine à craquer; dans la cohue, plus de 10 000 jeunes crient et se
bousculent.
Cohue : veut dire foule tumultueuse, plusieurs personnes entassées dans un même endroit.
a) Franck Montagny est pilote de course automobile. Il est aujourd’hui pilote de réserve
pour Renault.
réserve : ____________________________________________________________
e) Les taches et les rayures du pelage des animaux ne sont aucunement le fruit du hasard.
taches : _____________________________________________________________
Lecture
183
2. Lis le texte intitulé Pierre-Esprit Radisson.
ff Choisis la définition qui convient au mot en caractères gras d’après le contexte, en
cochant la case appropriée.
Exemple : coureurs
personnes qui prennent part à une course
aventuriers se livrant au trafic avec les Amérindiens ✓
a) transporter
b) agitées
tumultueuses
dont l’état est causé par une vive émotion
c) hostiles
d) échappa
e) interprète
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté pendant la lecture pour mieux comprendre le sens des mots qui ne me
sont pas familiers.
COMMENT?
–– J’essaie de comprendre la signification des expressions nouvelles.
–– Je me sers d’indices lexicaux pour comprendre l’expression.
–– Je consulte un dictionnaire, au besoin.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Les écrivains utilisent parfois des mots imagés pour exprimer leur pensée. Pour comprendre, il
faut chercher le sens de ces expressions peu familières dans le dictionnaire ou dans Internet.
Exemple :
Je trouve que ton explication est tirée par les cheveux.
Pour trouver le sens de cette expression, je cherche le mot tirer dans le dictionnaire et, sous ce
mot, on me renvoie à cheveu. Sous le mot cheveu, je trouve l’explication de l’expression tiré par
les cheveux : d’une logique forcée, exagérée.
Je trouve également d’autres explications d’expressions composées avec le mot cheveu.
Lecture
185
2. Donne une définition appropriée du mot en caractères gras dans les phrases ci-dessous.
ff Consulte un dictionnaire, au besoin.
a)
Phrases Définitions
Le joueur lance la rondelle dans le
filet.
Au menu du jour, on nous propose
un filet de sole amandine.
Les pêcheurs jetèrent leur filet
à l’eau.
b)
Phrases Définitions
Je vous répondrai par la bouche de
mes canons.
L’eau me monte à la bouche chaque
fois que j’entends le mot fraise.
Je savourais pleinement la fraîcheur
de l’air qui s’échappait des bouches
d’aération de ma voiture.
c)
Phrases Définitions
On porte des bottes de caoutchouc
pour éviter de se mouiller les pieds.
Toutes les bottes de foin étaient
placées au sec dans la grange.
d)
Phrases Définitions
Dans la classe des mammifères,
on trouve des animaux terrestres et
aquatiques.
C’était jour de fête dans la classe de
Mme Josée.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté après la lecture d’un texte pour exprimer mon appréciation.
COMMENT?
–– J’exprime mon appréciation d’un texte.
–– Je réagis au texte lu en m’appuyant sur mes connaissances antérieures et mes expériences.
–– Je me sers des informations que j’ai recueillies pour justifier ma réaction et mon appréciation
d’un texte.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Souvent, à la suite d’une lecture, on exprime son appréciation en indiquant ce que l’on a aimé
ou ce que l’on n’a pas aimé.
Par exemple, lorsque je lis un article sur le monde de Harry Potter, je peux dire que j’adore ce
genre de texte parce que je me sens animé par une sorte de magie. Je me dis que j’aimerais un
jour devenir magicien et apprendre toutes sortes de trucs.
ff Lis les résumés des tableaux du spectacle L’écho d’un peuple.
ff Réponds à la question : J’ai aimé - Je n’ai pas aimé… sous chaque résumé.
ff Examine d’abord l’exemple donné.
Exemple :
2e tableau : Recommencer sa vie au Nouveau-Monde…
Après la grande traversée, le jeune Thomas s’en va vivre avec la tribu du chef
algonquin Iroquet sur la rivière Nation (Sud et Nord). Étienne Brûlé et Nicolas de
Vignau agissent eux aussi comme truchements pour Samuel de Champlain aux
Pays d’en haut (l’Ontario au début du 17e siècle). On plonge dans les débuts
d’une grande aventure!
J’ai aimé – Je n’ai pas aimé…
J’ai aimé ce résumé du 2e tableau car, comme le jeune Thomas, j’adore vivre
différentes aventures. J’aurais aimé pouvoir vivre dans une tribu autochtone et
apprendre la façon de construire un tipi, de chasser, de pêcher et de fabriquer
un canot d’écorce. Être libre de voyager et de rencontrer plein de gens différents
serait amusant et intéressant.
Lecture
187
3e tableau : La grande mission
En 1639, Les Jésuites, dont Jean de Brébeuf, remontent la rivière Kitchissippi (aujourd’hui
l’Outaouais) jusqu’à la Mer Douce (Baie Georgienne) pour aller fonder la grande mission
Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons (Midland). Les relations entre les robes noires (prêtres) et
les Ouendats (colonie autochtone) se tissent dans un contexte où la religion catholique
sème à la fois la discorde et la fraternité.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté après la lecture d’un texte pour mettre en évidence le rôle et l’influence
des textes dans la société.
COMMENT?
–– J’essaie de comprendre le message et d’en repérer les valeurs.
–– J’explique en quoi les textes influencent ma vie.
–– Je compare mes propres valeurs à celles de l’auteur.
–– Je cherche à comprendre les valeurs véhiculées.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis les paroles de la chanson ci-dessous dont l’histoire date du temps de la déportation
des Acadiens.
1. Les étoiles étaient dans le ciel 2. Mais les Anglais sont arrivés
Toi dans les bras de Gabriel Dans l’église ils ont enfermé
Il faisait beau, c’était dimanche Tous les hommes de ton village
Les cloches allaient bientôt sonner Et les femmes ont dû passer
Et tu allais te marier Avec les enfants qui pleuraient
Dans ta première robe blanche Toute la nuit sur le rivage
L’automne était bien commencé Au matin ils ont embarqué
Les troupeaux étaient tous rentrés Gabriel sur un grand voilier
Et parties toutes les sarcelles Sans un adieu, sans un sourire
Et le soir au son du violon Et toute seule sur le quai
Les filles et surtout les garçons Tu as essayé de prier
T’auraient dit que tu étais belle Mais tu n’avais plus rien à dire
Évangéline, Évangéline… Évangéline, Évangéline…
Lecture
189
5. Devant toi était étendu 6. Il existe encore aujourd’hui
Sur un grabat un inconnu Des gens qui vivent dans ton pays
Un vieillard mourant de faiblesse Et qui de ton nom se souviennent
Dans la lumière du matin Car l’océan parle de toi
Son visage sembla soudain Les vents du sud portent ta voix
Prendre les traits de sa jeunesse De la forêt jusqu’à la plaine
Gabriel mourut dans tes bras Ton nom c’est plus que l’Acadie
Sur sa bouche tu déposas Plus que l’espoir d’une patrie
Un baiser long comme ta vie Ton nom dépasse les frontières
Il faut avoir beaucoup aimé Ton nom c’est le nom de tous ceux
Pour pouvoir encore trouver Qui malgré qu’ils soient malheureux
La force de dire merci Croient en l’amour et qui espèrent
Évangéline, Évangéline… Évangéline, Évangéline…
Source : Auteur-compositeur : Michel Conte © Les Éditions du Triangle/Intermède Communications.
1. Énumère les valeurs qui sont véhiculées dans l’histoire d’Évangéline et de Gabriel.
Exemple : L’amour est une des valeurs véhiculées dans le texte. Évangéline a attendu Gabriel
toute sa vie parce qu’elle l’aimait.
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté après la lecture d’un texte.
COMMENT?
–– J’essaie de comprendre les éléments importants d’un message.
–– J’identifie les éléments clés du message : l’intention, la forme, le contenu.
–– Je détermine et je vérifie l’efficacité d’un message que j’ai lu en réagissant à ce message.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis les instructions ci-dessous pour la fabrication d’un boomerang.
Matériel :
yy feuille de papier
yy carton format lettre (20 cm sur 28 cm)
yy ciseaux
yy agrafeuse ou colle
yy crayons-feutres ou gouache et pinceaux
Étapes de fabrication
1. Trace le modèle de pale fourni sur une feuille de papier.
2. Découpe le modèle de pale.
3. Trace deux pales sur le carton, puis découpe-les.
4. Mets les pales l’une sur l’autre de manière à former un X.
5. Colle ou agrafe le centre des pales.
6. Décore ton boomerang à l’aide de crayons-feutres ou de
gouache.
7. Replie, vers l’intérieur, l’extrémité de chacune des pales.
Laisse un espace d’environ 2,5 cm entre les extrémités de
la pale et les plis.
Source : Quad9 4A, 2007, CFORP.
Lecture
191
1. As-tu réussi à construire le boomerang? Le plan de montage était-il assez clair et précis?
_____________________________________________________________________________________________
Source : www.ottawatourism.ca
QUAND?
J’utilise cette habileté après la lecture d’un texte pour distinguer un fait d’une opinion.
COMMENT?
–– J’essaie de distinguer les faits des opinions.
–– Je me rappelle qu’un fait renvoie à un événement qui s’est produit, à une réalité
incontestable, tandis qu’une opinion représente un point de vue sur un sujet particulier.
–– Je cherche des formules qui peuvent m’aider à distinguer une opinion, telles que : selon moi,
à mon avis, il est évident que.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Une opinion est un point de vue sur un sujet particulier. Par exemple, une personne peut
émettre l’opinion qu’elle trouve plus intéressant de faire le trajet de la journée Terry Fox
à vélo plutôt qu'à pied.
Exemple :
Après avoir cru au pire à la fin de la deuxième saison du mégaspectacle de L’écho d’un
peuple, l’équipe de Francoscénie, les médias et les spectateurs attendaient avec impatience
la première de la troisième saison de la production présentée en plein air à la Ferme Drouin
de Casselman. Encore une fois, cette année, les comédiens et l’ensemble des bénévoles ont
répondu aux attentes.
Lecture
193
Lors de la première, le 6 juillet dernier, devant une foule regrettablement trop petite pour
l’occasion, la troupe a livré une performance digne de la renommée qui lui est propre depuis
deux ans.
Choix discutable, Francoscénie avait décidé, contrairement aux années passées, de tenir
la première médiatique de sa saison 2006 un jeudi plutôt qu’un samedi. Cela expliquait la foule
d’un peu plus de 500 personnes.
Cette année, les concepteurs du spectacle ont également voulu donner plus d’intensité
dramatique à certaines scènes. Visiblement touchés, les spectateurs de la première en ont
d’ailleurs oublié d’applaudir à la fin de ces scènes. Ceux-ci ont, par contre, réservé une ovation
debout à la fin de la présentation à l’équipe de L’écho d’un peuple.
2. Indique trois faits et trois opinions cités dans l’article que tu viens de lire.
Faits Opinions
Exemple :
–– Le spectacle a lieu à la Ferme
Drouin.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté après la lecture d’un texte pour émettre une opinion portant sur un sujet
donné.
COMMENT?
–– J’essaie d’émettre de bonnes opinions à la suite de la lecture d’un texte.
–– Je me rappelle qu’une opinion est un point de vue sur un sujet particulier.
–– J’utilise des mots ou des expressions qui sont propres à l’opinion tels que : selon moi, à mon
avis, il est évident que.
–– Je fais appel à mes connaissances et je me base sur les faits cités par l’auteur pour émettre
une opinion.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Le texte d’opinion constitue un moyen privilégié pour exprimer ses idées concernant un sujet
quelconque. Ce genre de texte, souvent écrit en utilisant les pronoms je ou nous, cherche
à convaincre la lectrice ou le lecteur. De plus, on y trouve des expressions qui sont propres
à l’opinion, telles que : à mon avis, nous croyons que, il me semble que, j’approuve fortement,
ainsi que des marqueurs de relation tels que ainsi, par contre, donc.
ff Lis les textes d’opinion ci-dessous, puis réponds aux questions.
Texte A
« Où sont les bonnes nouvelles dans les journaux? Selon moi, trop d’importance est accordée
aux personnes qui posent des actes illégaux ou criminels. Un voisin aide quelqu’un, le quotidien
n’en parle pas. Si ce même voisin volait une banque… Voilà! Première page…
Certains diront que c’est de notre faute, nous, les lecteurs, parce que nous aimons lire des
nouvelles à sensations. D’autres diront que les journaux se vendraient moins s’il y avait trop de
nouvelles positives.
Quant à moi, je suis déçu qu’il soit plus facile d’attirer l’attention des médias en faisant quelque
chose d’idiot! »
Texte B
« Pour ou contre? Je crois que le cellulaire est un appareil très pratique, mais je suis d’avis
qu’on en fait un usage exagéré. Pourquoi faut-il toujours se servir de cet appareil en voiture,
au restaurant, dans les magasins ou à l’école? A-t-on réellement besoin de parler à quelqu’un
souvent? À mon avis, la communication par cellulaire est parfois utile et nécessaire, mais elle est
devenue aujourd’hui une mode et un passe-temps. »
Lecture
195
Texte C
« La Ligue nationale de hockey fait une étude sur les bagarres au hockey. Faut-il les bannir
comme au football? L’opinion est partagée. Voici la mienne.
Je n’aime pas les bagarres dans les sports, car les joueurs peuvent se blesser gravement. Il me
semble que la beauté du hockey réside dans sa vitesse et son jeu de finesse. Les combats ont
pour effet de survolter la foule et éventuellement de susciter, chez les partisans, le goût de la
violence. Selon moi, ce n’est pas un bon exemple de savoir-vivre et de civisme. »
Texte A _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Texte B _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Texte C _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
2. Quels sont les mots ou les expressions utilisés dans chaque texte pour exprimer une
opinion?
Texte A _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Texte B _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Texte C _____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je lis un texte.
COMMENT?
J’essaie de comprendre le message et l’intention d’écriture de l’auteur d’après les indices
donnés dans le texte.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
L’auteur qui écrit un article de journal a plusieurs intentions d’écriture : c’est parfois pour divertir,
convaincre, inciter à agir, informer ou faire part de ses goûts ou de ses sentiments.
1. Lis le texte ci-dessous dans le but de préciser l’intention de l’auteur, puis réponds aux
questions.
Depuis plus de 100 ans, le Concours Lépine récompense et fait la promotion des meilleures
inventions et trouvailles technologiques de notre monde. Dans Inventions 2006, tu
découvriras les objets tendances et les idées géniales ou farfelues de l’année imaginés
par les esprits les plus innovateurs. Dans ce livre abondamment illustré, on te présente
également 2 500 inventions qui ont marqué la science et changé nos vies… Une vraie mine
d’informations pour ceux qui ont envie d’imaginer ce que sera le futur. Inventions 2006, un
livre à la fine pointe de la technologie!
Source : QUAD9 3A, CFORP, 2006.
Exemple :
i) divertir
ii) convaincre
iii) inciter à agir
iv) informer
v) faire part de ses sentiments
vi) faire part de ses goûts
Lecture
197
L’auteur a écrit cet article pour nous informer d’un nouveau produit et nous inciter à acheter ce livre.
ff Justifie ton ou tes choix en relevant des mots qui expriment cette intention.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
2. Te souviens-tu d’avoir déjà regardé un dépliant touristique? Il sert à la promotion d’un pays,
d’une région ou d’une ville. Il contient des slogans, des formules accrocheuses ou imagées,
des phrases courtes et percutantes, des intertitres et des photos.
ff Examine le dépliant touristique ci-dessous et réponds aux questions.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
30
Lecture
QUAND?
J’utilise cette habileté après la lecture d’un texte pour mieux comprendre les différents textes.
COMMENT?
–– Je lis deux textes différents et j’essaie de les comparer.
–– J’établis des différences et des ressemblances entre ces deux textes.
–– Je me sers de mes connaissances et des indices textuels pour les comparer.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis les deux textes ci-dessous.
Lecture
199
Construis un électroaimant
Fabrique ton électroaimant et amuse-toi à en faire varier la force!
Matériel
yy Pile de 6 V
yy 3 fils de 70 cm chacun (Les fils doivent être recouverts d’une gaine isolante et les
extrémités doivent être dénudées.)
yy 3 clous de 15 cm
yy Boîte de trombones (petit format)
yy Crayon
yy Feuille de papier
Marche à suivre
1. Enroule un des fils trois fois autour du premier clou. Assure-toi que les deux
extrémités du fil sont à peu près de longueurs égales.
2. Enroule le deuxième fil 15 fois autour du deuxième clou.
3. Enroule le troisième fil 45 fois autour du troisième clou.
4. Connecte le premier électroaimant (clou) à la pile en reliant les deux extrémités
dénudées du fil aux bornes (+) et (-) de la pile.
5. Passe ton électroaimant au-dessus de la boîte de trombones. Essaie d’attirer le
plus grand nombre de trombones possible.
6. Note le nombre de trombones suspendus.
7. Déconnecte l’électroaimant pour éviter que la pile surchauffe.
8. Refais les étapes 5, 6 et 7 avec les autres électroaimants.
Source : Tiré de l’article Construis un électroaimant, QUAD9 1A, CFORP, 2006.
ff Compare les deux textes et note tes observations dans le tableau selon les catégories
suivantes.
Au camp français Fabrique un électroaimant
Mise en pages : Exemple :
écrit en paragraphes
Type de texte :
Destinataires :
Valeurs véhiculées :
ARRIVÉE
Activité 1
1. Réponse personnelle
Voici une réponse possible :
Je lis le dépliant touristique pour m’informer au sujet du minigolf, ce qui m’inciterait peut-être
à visiter cet endroit et à prendre part à cette activité.
2. Réponse personnelle
Voici une réponse possible :
Je lis une bande dessinée pour m’amuser. J’aime les illustrations, les phrases courtes et les
onomatopées qui me font entendre ce qui se passe dans l’histoire.
Activité 2
1. Réponses variées
2. Réponses variées
3. Réponse personnelle
Activité 3
1. a) Réponse personnelle
Voici des réponses possibles :
–– On peut fuir la routine en toute saison.
–– On parlera des sorties et des escapades que l’on peut faire, selon la saison.
b) Une police plus petite a été utilisée pour les intertitres.
Ils reprennent le mot escapade du titre, puis substituent la saison appropriée au mot
saisonnières du titre.
Activité 4
Réponses variées
Activité 5
1. Protège ta tête
Corrigés
201
Corrigés
S
CORRIGÉ
Lecture
Lecture – 6e année
2.
Intertitre Encadré :
3. Voici des réponses possibles : couleurs, différents contrastes, taille des caractères variée.
4. Réponse personnelle
Activité 6
2. Au deuxième paragraphe
–– ils ne se détestent pas… ils s’aiment
–– ils sont attirés l’un par l’autre réponse personnelle
–– c’est le coup de foudre
–– Vincent et Chanterelle s’aiment
3. Au quatrième paragraphe
–– villageois fortunés : surpris et mécontents
car Vincent (un des leurs) est amoureux de
Chanterelle (habitante du village ennemi voisin)
–– injures à la demoiselle réponse personnelle
–– dénonciation et arrestation de Vincent sur-le-
champ
–– réclamation d’un procès pour trahison des
valeurs du village Richelieu
Prédictions Justification
4. Au huitième paragraphe
–– je veux devenir ton épouse
–– l’amour de ma vie
réponse personnelle
–– oui au mariage… promesse d’un bel avenir
à bâtir ensemble
–– nouveau départ… soyons courageux et confiants
Activité 7
D’un côté, Keith et Vanessa veulent que Thierry progresse et se remette à vivre comme avant
son accident; mais de l’autre, ils me font sentir coupable si je vais trop vite à leur goût. D’ailleurs,
on vient juste d’avoir une petite explication à ce sujet-là; on dirait bien qu’ils ont enfin compris
que Thierry est libre de dire non si je le pousse trop, que je ne l’oblige à rien. C’est pas trop tôt!
Ha! Ha! Ha! Je savais bien que tu me demanderais des détails supplémentaires sur Thierry! Je te
connais… J’avoue : il est super beau… Grand, yeux bleu-gris, cheveux un peu longs. C’est bien
simple, son sourire me rend dingue! Il me semble que je t’entends rire. Tu as hâte de voir mes
photos, non?
Tu m’envoies un filet, s’il te plaît? Ça presse!
se : Thierry
ils : Keith et Vanessa
me, je, m’ : Véro
on : Keith, Vanessa, Véro
le, l’ : Thierry
tu, te, t’ : Isa
il : Thierry
c’, ça : cela
Activité 8
Voici des réponses possibles :
Marqueurs de relation et
Valeur de la relation
organisateurs textuels
Corrigés
203
Corrigés
S
CORRIGÉ
Lecture
Lecture – 6e année
Activité 9
1. L’ouragan est un cyclone violent. Cette immense tempête peut s’étendre sur des centaines
de kilomètres. Lorsque l’ouragan atteint le sol, il laisse tomber des pluies torrentielles qui
inondent villes et villages.
Verbes Valeur
est
peut s’étendre
atteint Le présent exprime un fait connu de
tous les temps, une vérité générale.
laisse tomber
inondent
2. Le film de science-fiction La Guerre des étoiles est sorti au cinéma le 25 mai 1977.
Il a remporté un succès mondial. Malgré des moyens limités, les effets spéciaux étaient très
novateurs pour l’époque.
Son réalisateur, George Lucas, a ensuite tourné cinq autres films dans la même série. Il
a perfectionné ses effets spéciaux et a amassé une énorme fortune grâce à la vente de
produits dérivés (figurines, cartes à collectionner, jouets, jeux vidéo, etc.).
Verbes Valeur
Le passé composé est fréquemment utilisé pour évoquer des
est sorti
événements qui se situent dans un passé récent.
a remporté Passé composé
Ici, l’imparfait est utilisé pour décrire une action qui dure dans le
étaient
temps.
a tourné Passé composé
a perfectionné Passé composé
a amassé Passé composé
Activité 10
Réponses variées
Exemple :
Pourquoi : pour faire valoir le rôle de la
Qui : 2 000 élèves des écoles
communauté francophone dans
francophones et une dizaine
l’histoire de la ville; pour montrer
de dignitaires.
que les francophones ont leur place.
Monument de la francophonie
Activité 11
2. Réponses personnelles
Voici des réponses possibles :
a) J’ai déjà déménagé dans un nouveau quartier de la même ville. Au début, je trouvais
cela très difficile. Par la suite, je me suis fait de nouveaux amis et j’ai commencé à aimer
ma nouvelle demeure.
b) Le 25 septembre, c’est la fête officielle du drapeau franco-ontarien, qui fut hissé pour la
première fois à l’Université Laurentienne de Sudbury, en 1975. C’est donc une excellente
idée de porter le vert et le blanc, couleurs de notre beau drapeau. Le vert, couleur de
l’espoir, nous rappelle nos étés, et le blanc, couleur de la paix, nous rappelle nos hivers.
Corrigés
205
Corrigés
S
CORRIGÉ
Lecture
Lecture – 6e année
c) Voici d’autres artistes franco-ontariens : Robert Paquette, Swing, Brasse Camarade, Breen
Leboeuf, Cano, Brian St-Pierre, Marcel Aymar, Jean-Guy Labelle, Yvan Vollé, Jojo, Manon
Séguin et Josée Lajoie.
d) C’est une belle tradition canadienne-française durant laquelle le dépouillement et
l’égrenage des épis est l’occasion d’une joyeuse fête de famille et d’amis célébrée au
son de rigodons endiablés! L’objectif traditionnel : récupérer le plus de grains possible du
maïs pour le repas et les conserves tout en s’amusant!
e) J’aime bien me déguiser à l’Halloween, puis me promener de maison en maison tout en
amassant des friandises et des tonnes de sacs de croustilles! Ça nous fait des réserves!
Activité 12
Réponses personnelles
Voici des réponses possibles :
Activité 13
Réponses variées
Activité 14
pelage herbivores
change de granulés spécialement
couleur selon pattes de conçus pour le lapin
les saisons devant
ennemis :
oreilles plus l’être
adore le foin
longues humain,
le renard
Activité 15
Réponses personnelles
Activité 16
1. a) C’est une femelle au ventre vide. Elle s’étire et grimpe sur une grande termitière pour
surveiller les alentours. De là, elle peut observer la plaine… et surtout les gazelles. Elle doit
rapidement trouver une proie si elle veut manger avant la nuit, car les guépards,
contrairement aux lions, ne chassent que dans la journée.
b) Réponses variées
2. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) d’une jupe ample
b) des bottes de cuir fin
c) sa blouse blanche
d) sa démarche dansante
e) des souvenirs confus
f) sa main tremblante
Corrigés
207
Corrigés
S
CORRIGÉ
Lecture
Lecture– 6e année
g) des cris aigus
h) la vallée lointaine
Activité 17
Activité 18
1. YOUPI! En vitesse, j’ouvre la porte de ma chambre. Je lance dans le corridor tout ce qui me
tombe sous la main : mes chaussettes, mes camions, mes poupées, mes souliers, mes
chandails, mes livres, ma collection de gommes à mâcher, mes gommes à effacer, mes
crayons et tout le reste.
Ma chambre est complètement vide. J’en fais le tour pour admirer le grand vide des
tablettes, des tiroirs, de la garde-robe, du coffre à jouets et du plancher. Plus rien ne traîne!
C’est le plus beau ménage de toute ma vie.
Justification :
a) point : fin de la phrase déclarative
b) point d’exclamation : fin de la phrase exclamative ou de l’exclamation
c) virgule : déplacement, énumération, juxtaposition
d) deux-points : début de l’énumération
2. Quelque 750 leaders de la francophonie canadienne se sont mobilisés les 1er, (J) 2 et
3 juin derniers, (D) à Ottawa. L’objectif de la fin de semaine était de définir, (J) au moyen
d’échanges, (J) la situation dans laquelle les communautés francophones et acadienne
veulent se retrouver en 2017. Le dimanche après-midi, (D) on dressait le bilan des
discussions avant d’inviter 33 organismes nationaux, (J) provinciaux ou territoriaux œuvrant
auprès des francophones à signer la déclaration du Sommet.
Activité 19
2. Réponses variées
Activité 20
1. Réponses variées
Voici des réponses possibles : malhonnête, malheureux, malpropre, impatient, inconstant,
insensible, impropre, réconfort, refermer, représente, confortable, déraison, raisonnable,
déraisonnable, raisonnablement, présentable, méchamment, possiblement, honnêtement,
heureusement, patiemment, impatiemment, constamment, fermement, sensiblement,
présentement, proprement, fillette, paysage, calorifique, maléfique, méchanceté, possibilité,
honnêteté, fermeté, sensibilité, propreté
2. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
enjambées : jambe, enjamber, jambière, jambette
performant : performance, performer
terrestres : terre, atterrir, terrien
rétractiles : rétracter, rétractable
crampons : se cramponner, crampe, cramponnement
adhérence : adhérer, adhérent, adhésion, adhésif
Activité 21
1. Il a dû faire amputer sa jambe droite six pouces au-dessus du genou. Durant sa convalescence,
il s’est résolu d’entreprendre une course transcanadienne pour attirer l’attention sur les souffrances
causées par le cancer.
Le 12 avril 1980, Terry Fox trempe sa jambe artificielle dans l’océan Atlantique pour
marquer le début du « Marathon de l’espoir ». Le 1er septembre 1980, Terry est atteint d’un
cancer des poumons. Il meurt le 28 juin 1981.
Son rêve de recueillir un dollar pour chaque Canadien a été réalisé; le Marathon de
l’espoir a permis d’amasser 24,17 millions de dollars pour soutenir la recherche sur le cancer.
Aujourd’hui, sa persévérance héroïque est commémorée par de nombreux prix et
bourses de recherche et par une course annuelle pour collecter des fonds qui se tient en son
nom dans 60 pays.
2. Malheurs de malheurs
Pendant la nuit, j’ai mal dormi
Après mon cauchemar,
C’était tout fini.
Ce matin-là, je me suis levé
J’avais mal aux dents
Ça n’avait pas de bon sens!
À l’heure du midi,
Je voulais mon lit
Après le dîner,
J’ me traînais les pieds.
La fin d’la journée a enfin sonné
Corrigés
209
Corrigés
S
CORRIGÉ
Lecture
Lecture – 6e année
Activité 22
Activité 23
1. a) faire peur
b) tout près, à très peu de choses près
c) questionner pour faire parler quelqu’un
d) faire faire tout ce que l’on veut
2. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) réseau à larges mailles utilisé dans les sports
morceau de chair levé de part et d’autre de l’arête d’un poisson
réseau à larges mailles servant à capturer des animaux
b) ouverture ou sortie du canon
cavité située sur la partie inférieure du visage
ouverture ou tuyau qui permet l’échappement de l’air
c) chaussure couvrant le pied et la jambe
assemblage de végétaux de même nature dont les tiges sont liées ensemble
d) catégorie d’animaux qui ont des caractéristiques communes
division des élèves dans un établissement scolaire
Activité 24
Réponses personnelles
Activité 25
1. Réponses variées
Voici des réponses possibles : le patriotisme, l’amour, le dévouement, la fidélité, la compassion,
l’oubli de soi.
2. Réponse personnelle
Activité 26
1. Réponse personnelle
2. a) Le Parlement d’Ottawa
b) Voici des réponses possibles :
Selon moi, les directions sont précises, puisque je suis arrivé à destination.
Selon moi, les directions ne sont pas assez précises, car je me suis perdu.
c) Réponse personnelle
Activité 27
1. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
Après avoir cru au pire à la fin de la deuxième saison du mégaspectacle de L’écho d’un
peuple, l’équipe de Francoscénie, les médias et les spectateurs attendaient avec impatience
la première de la troisième saison de la production présentée en plein air à la Ferme Drouin
de Casselman. Encore une fois, cette année, les comédiens et l’ensemble des bénévoles ont
répondu aux attentes.
Lors de la première, le 6 juillet dernier, devant une foule regrettablement trop petite pour
l’occasion, la troupe a livré une performance digne de la renommée qui lui est propre depuis
deux ans.
Choix discutable, Francoscénie avait décidé, contrairement aux années passées, de tenir
la première médiatique de sa saison 2006 un jeudi plutôt qu’un samedi. Cela expliquait la foule
d’un peu plus de 500 personnes.
Heureusement, au cours de la même fin de semaine, l’organisme a su démontrer que
l’assistance de cette première ne serait pas représentative du reste de la saison. Le samedi
suivant, c’est à guichet fermé que les quelque 250 comédiens de la troupe ont offert leur
performance. De plus, au moment d’aller sous presse, la vente de billets allait bon train pour la
fin de semaine dernière.
Corrigés
211
Corrigés
S
CORRIGÉ
Lecture
Lecture – 6e année
2. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
Faits Opinions
–– spectacle en plein air à la Ferme –– une foule regrettablement trop
Drouin petite
–– première médiatique le 6 juillet, un –– choix discutable
jeudi soir –– visiblement touchés
–– spectacle présenté à guichet fermé –– …
–– ajout d’une locomotive dans le
tableau 10
–– …
Activité 28
1. Réponses personnelles
2. Réponses variées
Activité 29
1. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
Inciter à agir : Une vraie mine d’informations; Inventions 2006, un livre à la fine pointe de
la technologie.
Informer : Tu découvriras les objets tendances et les idées géniales ou farfelues de
l’année; 2 500 inventions qui ont marqué la science; vraie mine d’informations; Inventions
2006, un livre à la fine pointe de la technologie.
2. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) Convaincre et informer.
b) Les destinataires sont les touristes, les adeptes du plein air ou les gens qui aiment la
pêche.
c) Très belles illustrations; titre accrocheur; mise en évidence d’un logo; informations
pertinentes; dépliant touristique qui attire l’attention à cause de l’excellence de sa mise
en pages.
Activité 30
Réponses variées
Voici des réponses possibles :
Fabrique un
Au camp français
électroaimant
Exemple :
yy intertitres
yy écrit en paragraphes
Mise en pages : yy matériel avec puces
yy illustration
yy numérotation 1 à 8
yy polices de caractères variées
Type de texte : dépliant marche à suivre
parents et enfants de
Destinataires : enfants de 9 à 14 ans
9 à 12 ans
yy promouvoir le français yy développer un esprit
Valeurs véhiculées :
yy l’appréciation du plein air scientifique
Corrigés
213
Sommaire
Écriture 6e année
Écriture 6e
Explorer le sujet. 3
Recourir aux caractéristiques importantes des genres de textes. 4
Regrouper des informations. 5
Étape : RÉDACTION D’UNE ÉBAUCHE
Habiletés :
Repérer le groupe verbal dans la phrase de base. 6
Repérer le groupe nominal, son noyau (le nom) et ses constructions
7
possibles.
Reconnaître les deux constituants obligatoires de la phrase de base et
8
les constituants facultatifs.
Reconnaître et rédiger des phrases transformées en les comparant à la
9
phrase de base.
Connaître la fonction des marqueurs de relation et des organisateurs
10
textuels dans un texte.
Respecter la structure et les caractéristiques des textes à l’étude. 11
Organiser les textes en unités de sens cohérentes. 12
Rédiger des phrases bien construites. 13
Étape : RÉVISION ET CORRECTION DU TEXTE
Habiletés :
Améliorer son style. 14
Appliquer les accords dans les groupes nominaux et les groupes
15
verbaux.
Faire l’accord des verbes à l’étude. 16
Vérifier les signes de ponctuation et leur fonction. 17
Vérifier les régularités orthographiques. 18
Utiliser des mots de substitution pour éviter la répétition. 19
Utiliser des comparaisons et des expressions au sens figuré dans ses
20
écrits.
Étape : PUBLICATION
Habileté :
Intégrer des éléments graphiques. 21
DESCRIPTION : ÉTAPE : Planification du texte et
Faire appel à ses connaissances antérieures organisation des idées
Activité
et à ses expériences sur un sujet donné et
1
Écriture
s’inspirer d’une table de matières sur ce
HABILETÉ : Faire appel à ses connaissances
antérieures et à ses expériences.
sujet.
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je veux créer une banque d’idées qui m’aidera à rédiger un texte.
COMMENT?
–– Je trouve des idées en faisant appel à mes connaissances antérieures et à mes expériences.
–– Je fais un remue-méninges pour trouver des mots ou des groupes de mots ainsi que des idées
se rapportant au sujet.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
En prévision de la création d’un dépliant touristique portant sur les sports offerts dans ta région,
tu dois noter des idées se rapportant aux différents sports pratiqués dans ta région.
Fais appel à tes connaissances antérieures et à tes expériences sur le sujet.
1. Fais un remue-méninges portant sur tous les sports que tu connais déjà, avant de faire le
survol d’une table de matières.
ff Note tes idées dans l’encadré ci-dessous.
2. Compare tes réponses aux éléments de la table des matières ci-dessous. Peux-tu ajouter
des idées supplémentaires dans l’encadré précédent?
Écriture
217
3. Utilise le schéma organisationnel ci-dessous pour noter tes idées concernant les sports qui
se pratiquent dans ta région, selon les résultats de ton remue-méninges.
R TS
PO
S
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la planification pour trouver des idées et enrichir le contenu
du texte que je m’apprête à écrire.
COMMENT?
–– Je détermine l’intention du texte : je me demande si je dois écrire pour divertir, informer, inciter
ou convaincre.
–– Je détermine les destinataires du texte : je me demande à qui j’écris.
–– Je lie les idées au sujet en fonction de l’intention et des destinataires.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Lorsqu’on s’apprête à rédiger un texte, le contenu et la présentation du texte varient selon
le destinataire et l’intention d’écriture. Il est donc important de bien comprendre à qui on
s’adresse et pourquoi on écrit un texte avant de commencer la rédaction.
ff Détermine l’intention, le ou les destinataire(s) et le genre de texte correspondant, pour
chacune des situations d’écriture ci-dessous.
ff Utilise les exemples donnés dans la banque de mots ci-dessous.
ff Examine l’exemple donné.
Écriture
219
Situation d’écriture Intention Destinataire Genre de texte
1. Pour un concours d’écriture, on te
propose d’écrire un texte qui parlera
d’aventures extraordinaires dans un
autre monde.
2. Ton groupe-classe vient d’écrire un
texte qui ressemble beaucoup au
schéma narratif, sauf que l’on
y trouve une morale.
3. Ta famille est en camping et vous
écoutez les nouvelles à la radio. Le
journaliste fait un compte rendu des
événements de guerre entre deux
pays.
4. Tu viens de déménager. Tu t’ennuies
énormément. Tu as besoin d’en parler
et d’écrire ce que tu ressens.
5. L’enseignante de 6e année demande
aux élèves de choisir un personnage
canadien, d’écrire un texte portant sur
ce personnage et de le présenter au
groupe-classe.
6. Dans le cours Études sociales, ton
groupe doit préparer une recherche
portant sur une province ou un
territoire canadien. Vous devez rédiger
une demande de renseignements.
7. Tu veux remettre un jeu à un ami,
mais il est en pièces dans une boîte.
Tu devras lui écrire un texte pour lui
expliquer la façon de l’assembler.
ARRIVÉE
3
Écriture
HABILETÉ : Explorer le sujet.
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je me prépare à écrire un texte.
COMMENT?
–– J’associe des mots au thème à l’étude.
–– J’utilise une banque de mots et d’autres ressources.
–– J’essaie de sélectionner mes mots selon un thème, en éliminant ceux qui ne sont pas liés au
sujet.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Je choisis un sujet. Je pense à des mots qui se rapportent à ce sujet et je les écris.
ff J’organise ensuite mes idées dans un organigramme.
Les sports
natation crosse soccer basket-ball ski alpin planche ski de fond hockey
à neige
équipement
camaraderie
gagner
victoire
Écriture
221
ff Crée une banque de mots portant sur le thème suivant : Mon pays, le Canada. N’oublie
pas d’y inclure des mots de différentes classes (nom, adjectif, verbe).
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la planification selon des caractéristiques spécifiques.
COMMENT?
–– J’essaie de trouver le plan qu’un auteur aurait utilisé pour organiser ses idées en tenant
compte de la structure et des caractéristiques importantes du genre de texte proposé.
–– Je détermine la situation initiale, l’événement perturbateur, les péripéties et le dénouement
qui forment le récit.
–– Je peux m’inspirer des textes du même genre que j’ai déjà explorés en lecture.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis le texte ci-dessous.
Au bout d’une longue journée, Alexandre s’assoit dans le fauteuil du salon de son grand chalet, près du lac. De la
fenêtre, il observe les outardes qui s’envolent vers le sud. Il pense que jamais il n’aura la chance de s’envoler au
pays du soleil et des sables doux. Il est songeur. Tranquillement, il se lève et se rend à la fenêtre pour contempler de
plus près cette envolée d’outardes qui tracent un V parfait dans le ciel. Tout à coup, il entend le son d’une voiture qui
s’approche du chalet.
–– Alexandre, c’est moi, Jeff.
–– Que fais-tu là?
–– Je savais que tu étais venu te reposer quelques jours ici. J’ai une bonne nouvelle à t’apprendre.
–– Entre! As-tu vu les outardes qui partent vers le sud? C’est un spectacle qui m’émerveille chaque automne. Mais tu
n’es pas venu jusqu’ici pour entendre parler d’oiseaux! Qu’est-ce qui te rend si joyeux?
Jeff prend le temps de s’installer confortablement dans le fauteuil du salon. Il est heureux de revoir son ami. Tout
à coup, il lui pose la question :
–– Que dirais-tu de venir en voyage avec ma famille et moi?
–– Mais qu’est-ce que tu dis là, Jeff? Tu sais bien que je ne peux me permettre de voyager.
–– Ne t’inquiète de rien. Imagine-toi que je viens de recevoir un peu d’argent en héritage. Et, ce qui me tente, c’est
d’amener ta famille et la mienne en voyage dans le sud pour une semaine. Qu’est-ce que tu en dis?
–– Pas possible! S’envoler comme les outardes au pays du soleil et des sables doux? J’y rêve depuis si longtemps!
Les deux amis rient de bon cœur et planifient leur voyage. Ils quittent le chalet pour aller annoncer la bonne nouvelle
à leur famille.
Écriture
223
1. Imagine le plan que l’auteur aurait utilisé pour créer son texte.
ff Écris-le, en style télégraphique, dans le schéma ci-dessous.
Situation initiale :
Événement déclencheur :
Péripéties :
Dénouement et fin :
Caractéristiques :
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté avant de rédiger un texte pour bien organiser mes idées.
COMMENT?
–– Je pense à ce que je connais du sujet.
–– Je dresse une liste de mots de différentes classes (nom, adjectif, verbe) qui se rattachent au
sujet.
–– Je regroupe les mots en fonction des champs sémantiques proposés.
–– Je choisis une représentation graphique pour organiser clairement les champs sémantiques.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
À l’aide de mots ou d’expressions, tu peux organiser tes idées sous forme de représentation
graphique. Il est plus facile d’écrire un texte lorsque tes idées sont bien organisées.
Exemple :
• narines • dentition
• larynx • œsophage
• trachée corps • estomac
• poumons humain • intestins
• cœur • cerveau
• artères • nerfs
• veines • moelle
• sang épinière
Écriture
225
ff Trouve deux sujets puis inscris-les sur les lignes pointillées ci-dessous.
ff Poursuis le remue-méninges en ajoutant des mots associés à chacun des champs
sémantiques.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté pendant la rédaction d’un texte pour m’assurer que chaque groupe
verbal (GV) contient au moins un verbe accordé.
COMMENT?
–– Je distingue les mots qui sont des verbes des mots qui n’en sont pas en recourant à la
manipulation linguistique, à l’encadrement, c’est-à-dire en encadrant le verbe avec
l’expression ne… pas ou n’… pas.
–– Je me souviens que le verbe accordé est le noyau du groupe verbal.
–– Je peux aussi changer le temps du verbe pour confirmer la classe du mot.
RAPPEL!
Le GV constitue le groupe qui présente les constructions les plus nombreuses :
A- Verbe seulement : le verbe accordé est le noyau.
L’enfant chante.
B- Verbe + GN complément direct
Les élèves étudient leurs partitions musicales.
C- Verbe + GN complément indirect
Les musiciens pensent à leur mélodie.
D- Verbe + GAdj attribut du sujet
Le directeur musical est heureux.
OBSERVE BIEN!
Les oiseaux s’envolent dans le ciel d’azur.
Les oiseaux ne s’envolent pas dans le ciel d’azur.
Je peux encadrer le verbe de l’expression ne… pas, donc s’envolent est un verbe.
Les ne oiseaux pas s’envolent dans le ciel d’azur. (phrase mal construite)
Je ne peux pas encadrer oiseaux de l’expression ne… pas, donc ce n’est pas un verbe.
Les oiseaux s’envoleront dans le ciel d’azur.
Je peux changer le temps du verbe : je passe du présent au futur.
Le groupe verbal s’envoleront est donc un verbe accordé.
Écriture
227
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Souligne le verbe, noyau du GV, dans chaque phrase. Pour déterminer si le mot choisi est
un verbe, encadre-le de l’expression ne… pas ou change le temps du verbe.
____________________________________________________________________________________
QUAND?
J’utilise cette habileté pendant la rédaction d’un texte pour m’assurer de construire des groupes
nominaux qui précisent bien ma pensée.
COMMENT?
–– Je trouve le groupe nominal en m’assurant de bien identifier son noyau, c’est-à-dire le nom.
–– Je repère les constructions possibles qui pourraient former le groupe nominal.
–– Je m’exerce à enrichir un groupe nominal en y ajoutant des adjectifs.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis le texte ci-dessous.
ff Observe les groupes nominaux.
Le rêve de Martin
Martin adore le soccer. Il peut pratiquer ce sport fabuleux le matin, le midi et le soir.
Un jour, il souhaite faire partie de l’équipe olympique canadienne. C’est le rêve de
Martin.
1. Rédige un paragraphe d’au moins cinq phrases en utilisant des groupes nominaux de
constructions variées. Choisis un thème qui te passionne.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Écriture
229
2. Remplis le tableau ci-dessous avec les groupes nominaux de ton texte.
ff Choisis les types de constructions qui conviennent.
Nom propre :
Déterminant + nom :
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la rédaction d’une ébauche pour m’assurer que les phrases
sont bien construites.
COMMENT?
–– Je repère le sujet et le prédicat dans la phrase de base.
–– Je peux remplacer le sujet par un pronom ou l’encadrer par l’expression C’est… qui.
–– Je peux modifier le temps du verbe ou l’encadrer par les mots ne… pas ou n’… pas.
–– Je remarque qu’un groupe de mots, qui désigne le temps, le lieu, la cause, etc., peut
compléter la phrase (complément de P).
OBSERVE BIEN!
Pour repérer le sujet, on peut : Pour repérer le prédicat, on peut :
a) remplacer le sujet par un pronom : il, elle, a) encadrer le verbe par l’expression
ils, elles; ne… pas ou n’… pas;
exemple : exemple :
Il compl. de P ne pas compl. de P
[Le nouveau voisin] s’amuse dehors. Le nouveau voisin s’amuse dehors.
GNs GVp
Écriture
231
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Récris les phrases ci-dessous en utilisant l’expression c’est… qui ou ce sont… qui pour
repérer le sujet.
ff Encadre le sujet.
Exemple :
Les rayons du soleil percent les nuages.
Ce sont [les rayons] du soleil qui percent les nuages.
Je viens donc de trouver le sujet : les rayons.
a) Les élèves de 6e année savent rédiger des récits d’aventures.
______________________________________________________________________________________
b) Ce matin, Richard a vu un lapin dans le jardin.
______________________________________________________________________________________
c) Au début du siècle, grand-papa Gilles chauffait toute la maison au bois.
______________________________________________________________________________________
2. Récris les phrases ci-dessous en utilisant l’expression ne… pas ou n’… pas pour repérer
chaque prédicat.
ff Souligne le verbe accordé.
Exemple :
Le guide du musée explique les étapes à suivre.
Le guide du musée n’explique pas les étapes à suivre.
Je viens donc de trouver le prédicat : explique
a) La musicienne joue une pièce de Bach au piano.
______________________________________________________________________________________
b) Grand-mère a peint une aquarelle étonnante.
______________________________________________________________________________________
c) Les enfants marchaient pieds nus sur la plage.
______________________________________________________________________________________
compl. de P
Exemple : Le gérant a beaucoup de travail à accomplir ce mois-ci.
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la rédaction d’une ébauche de façon à améliorer mes textes.
COMMENT?
–– J’apporte des changements dans les phrases d’un texte écrit en faisant une transformation
du type de phrase (p. ex., passer d’une phrase de type déclaratif à une phrase de type
interrogatif).
–– J’apporte des changements dans les phrases d’un texte écrit en faisant une transformation
de la forme de phrase (p. ex., passer d’une phrase de forme positive à une phrase de forme
négative).
–– J’améliore mon style et je rends mon texte plus intéressant.
–– Je relis mon texte pour m’assurer qu’il est cohérent et porteur de sens.
OBSERVE BIEN!
A- La transformation du type d’une phrase
Écriture
233
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Récris les phrases ci-dessous de type déclaratif en les transformant en phrases de type
interrogatif.
a) Il a fait très chaud hier après-midi au parc d’attractions.
______________________________________________________________________
b) Les élèves de sixième année ont pris part à un voyage éducatif, cette année.
______________________________________________________________________
c) Les policiers cherchent le voleur dans tous les coins de la ville.
______________________________________________________________________
3. Récris les phrases de forme active ci-dessous en les transformant en phrases à la forme
passive.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la rédaction d’une ébauche pour assurer l’enchaînement
logique des idées dans un texte.
COMMENT?
–– Je me souviens que les marqueurs de relation et les organisateurs textuels sont des mots qui
m’aident à organiser mon texte, à indiquer certains liens et à assurer une meilleure transition
entre les phrases et les paragraphes.
–– Je choisis les marqueurs de relation et les organisateurs textuels selon les idées que je veux
enchaîner et le lien que je veux établir entre elles.
–– Je consulte un référentiel, au besoin.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Rédige des phrases en utilisant les marqueurs de relation et les organisateurs textuels
indiqués et justifie leur emploi en en expliquant la fonction.
ff Consulte le référentiel pour t’aider à réaliser le travail ci-dessous.
Exemple :
par contre : La tortue est lente; par contre, le lièvre est très rapide.
Le marqueur de relation par contre exprime une opposition.
a) mais : _________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
la fonction : ___________________________________________________________________________
b) ainsi : _________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
la fonction : ___________________________________________________________________________
Écriture
235
2. Utilise, dans un texte de deux paragraphes portant sur le thème de ton choix, des
marqueurs de relation et des organisateurs textuels énumérés dans la liste suivante :
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
COMMENT?
–– Je sais que chaque genre de texte a ses propres caractéristiques et sa propre structure.
–– Je revois dans ma tête l’intention d’écriture, la structure et les caractéristiques du genre de
texte en question.
–– Je suis capable de rédiger l’ébauche d’un texte en respectant ses caractéristiques pour
transmettre le message voulu.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Rédige l’ébauche d’un reportage qui pourrait être fait soit pour la presse écrite ou pour la
radio, selon les indications données ci-dessous.
Écriture
237
2. L’équipe de soccer de ton école s’est classée première dans ta région et prendra donc part
aux compétitions provinciales.
ff Prépare l’ébauche d’un reportage que tu voudrais faire à la télévision pour faire part des
exploits de ton équipe.
Remue-méninges :
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Ébauche :
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de rédiger une ébauche.
COMMENT?
–– Je respecte les caractéristiques et la structure de la lettre d’amitié.
–– Je divise le corps de la lettre en paragraphes.
–– J’organise mon texte et je regroupe mes idées en paragraphes selon une suite logique.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis la lettre ci-dessous.
ff Remarque que le développement de la lettre est manquant.
ff Rédige deux paragraphes cohérents en choisissant des idées parmi celles qui te sont
suggérées.
Le 10 juillet 2008
Bonjour, mes amis,
Depuis que je suis parti avec mes parents pour un voyage de deux mois, je pense souvent
à vous. Nous voyons des choses extraordinaires. Cependant, j’aimerais bien visiter certains
lieux avec des amis et des gens de mon âge!
J’aimerais vous raconter certains faits de notre voyage. D’abord, nous avons pris possession
d’une voiture à l’aéroport Charles-de-Gaulle et nous avons filé vers Paris.
Remue-méninges
–– se procurer un laissez-passer d’une semaine pour le métro
–– le lendemain, faire une randonnée en bateau-mouche
–– visiter la tour Eiffel
–– trouver notre hôtel
–– garer la voiture
–– visiter des stands d’artistes qui offrent de peindre votre portrait ou de faire votre caricature
–– visiter le Louvre, le célèbre musée
–– visiter nos cousins parisiens pendant quelques jours
Écriture
239
Exemple : Après avoir demandé notre chemin à trois reprises, nous avons finalement trouvé
notre hôtel.
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Comme vous le voyez, chers amis, ce ne sont pas les belles expériences qui manquent.
Cependant, je voudrais bien me reposer chez moi, dans mes affaires, de temps en temps. Je
crois que je suis en train de faire une surdose de culture et d’histoire de la civilisation!
Je vous reviens dans une semaine,
Amitié,
Rudy.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté à l’étape de la rédaction d’une ébauche pour m’assurer que les phrases
sont bien construites.
COMMENT?
–– Je sais que chaque genre de texte possède sa propre structure.
–– Je rédige une ébauche structurée de façon séquentielle et logique en respectant le genre de
texte.
–– Je m’assure de varier la construction de mes phrases en ajoutant des constituants facultatifs
qui agissent comme compléments de phrase.
–– Je relis mon texte et, au besoin, je procède à certaines modifications pour préciser ma pensée
et embellir mon texte.
–– J’utilise un référentiel, au besoin.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Les péripéties : Comment? les actions des membres de la famille ou les actions des agents de la paix
Exemple :
Phrase de départ : Le voleur a été appréhendé.
Ajout de constituants facultatifs : Hier matin, le voleur a été appréhendé dans sa demeure au
bord du lac.
Écriture
241
Premier choix :
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Deuxième choix :
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je révise mon texte.
COMMENT?
–– Je vérifie la fluidité des phrases dans un texte écrit, c’est-à-dire que je m’assure que chaque
phrase contient les deux constituants obligatoires.
–– Je vérifie la position des groupes de mots dans mes phrases et je les modifie, au besoin, à l’aide
de quatre opérations de base : ajout ou addition, effacement, remplacement et déplacement.
–– Je relis mon texte en changeant au besoin l’aspect syntaxique et sémantique des phrases.
OBSERVE BIEN!
Pour améliorer tes phrases, enrichissant ainsi chacune de tes productions écrites, tu as le choix
de quatre manipulations linguistiques :
yy pour ajouter un ou des mots : ajout ou addition
yy pour enlever un ou des mots : effacement
yy pour remplacer un ou des mots : remplacement
yy pour déplacer un ou des mots : déplacement
Écriture
243
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
a) Je cherche des petites statuettes pour décorer mes jardinières, depuis longtemps.
______________________________________________________________________
b) Pour réussir une évaluation sommative, les élèvent doivent prévoir à l’avance du temps
d’étude.
______________________________________________________________________
c) Martine marche à pied pour se rendre à l’école.
______________________________________________________________________
c) Dans ton cours d’arts plastiques, les élèves doivent faire un dessin à trois dimensions.
Remplacement : ___________________________________________________________
Exemple : À l’école de St. Catharines, les parents ont inscrit leur plus jeune enfant.
Déplacement : Les parents ont inscrit leur plus jeune enfant à l’école de St. Catharines.
a) Lorraine aime prendre des cours de patinage artistique depuis qu’elle est toute petite.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de corriger un texte.
COMMENT?
–– Je repère le verbe et son sujet et je vérifie la terminaison du verbe.
–– Je laisse des traces de mon raisonnement.
–– Je vérifie l’accord en genre et en nombre des mots dans le groupe nominal et je le justifie.
–– J’utilise un tableau de conjugaison pour vérifier les accords.
OBSERVE BIEN!
Comment laisser des traces de ton raisonnement
Phrase à corriger :
Les jeune adolescents observe attentivement la rivière.
Écriture
245
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis les phrases ci-dessous.
ff Repère les erreurs et laisse des traces de ton raisonnement tel qu'il est montré dans
l’OBSERVE BIEN!.
ff Récris la phrase corrigée.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de corriger un texte.
COMMENT?
–– Je repère le verbe et son sujet, puis je vérifie la terminaison du verbe.
–– J’utilise un tableau de conjugaison pour vérifier les accords.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis le texte ci-dessous, tu devras le transformer.
À la fin de la partie, j’ai regardé dans les gradins. Mon père était tout seul. Il avait l’air fâché. Je n’avais pas
hâte de l’entendre parler de mes erreurs, alors j’ai pris mon temps. J’ai laissé sortir tous les autres joueurs
avant moi et, quand mon tour est arrivé, j’ai entendu une voix qui m’appelait. C’était le conducteur de
la Zamboni. Je le connaissais un peu parce que, quand j’étais petit, c’était souvent mon grand-père qui
m’amenait à la patinoire et le conducteur de la Zamboni était son ami. Quand je suis arrivé à côté de lui, il
est descendu sur la glace pour me parler.
Source : François Gravel. Zamboni, Montréal, Les Éditions du Boréal, 2004.
ff Récris ce texte à la 1re personne du pluriel. Pour cela, je et j’ deviennent nous. Fais tous les
changements nécessaires.
Écriture
247
2. Rédige un paragraphe de six à dix phrases dont les verbes sont écrits au présent de
l’indicatif et au présent du subjonctif, en partant de la mise en situation donnée.
ff Souligne seulement les verbes aux temps demandés.
Exemple :
Depuis le début de mes vacances, je fais du ski alpin. Demain, il faut que je glisse en planche
à neige pour me donner un petit défi.
Mise en situation : Nous sommes au mois de juin et, dans trois semaines, les classes se
termineront. Fais des projets pour tes vacances.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
17
Écriture
ponctuation et leur fonction.
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de corriger un texte.
COMMENT?
–– Je m’assure de bien comprendre les différentes fonctions des signes de ponctuation.
–– Je me rappelle que les signes de ponctuation servent, d’une part, à marquer les pauses et
l’intonation et, d’autre part, à découper les phrases en groupes de mots et en unités de sens.
–– Je consulte un référentiel, au besoin.
OBSERVE BIEN!
1) La virgule peut être utilisée pour isoler un mot ou un groupe de mots qui ont la fonction de
complément de phrase. Ces mots ou groupes de mots indiquent des circonstances (p. ex.,
Au début de l’année, nous ne connaissions pas bien notre enseignant.).
3) La virgule est également utilisée après les marqueurs de relation et les organisateurs
textuels (p. ex., Il était en retard, cependant il avait une bonne raison.).
5) Le point d’interrogation sert à marquer la fin d’une phrase interrogative ou d’une phrase
à intonation interrogative (p. ex., Qui est là?).
! ? :
Écriture
249
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
Origines du hockey
Sais-tu d’où vient le hockey? ( ) C’est une question qui intrigue depuis longtemps les historiens.
En réalité, ( ) personne ne peut affirmer avec certitude son origine exacte.
Les temps ont bien changé! Au début, ( ) les matchs de hockey se jouaient sur les patinoires
extérieures. Maintenant, ( ) ils sont habituellement disputés sur des patinoires intérieures. Les
joueurs et les joueuses de hockey d’aujourd’hui disposent d’un équipement beaucoup plus sûr
que celui d’antan.
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de corriger un texte.
COMMENT?
–– Je me rappelle des régularités orthographiques de certains mots.
–– Je relis mon texte dans le but de repérer des mots dont je doute de l’orthographe.
–– Je cherche des indices pouvant me permettre de bien orthographier les homophones
grammaticaux ou les mots usuels.
–– Je consulte une grille de correction, le mur de mots ou des ouvrages de référence, au besoin.
OBSERVE BIEN!
Mes amis aiment bien faire des activités en plein air.
Moi aussi, mais parfois je préfère regarder la télévision.
Parfois, quand la température est fraîche, je mets mon coupe-vent et je les accompagne.
Connais-tu cette classe de mots? Comment peut-on être certain ou certaine que ces mots
appartiennent bien à cette classe de mots dans le contexte de la phrase?
1) mes : déterminant possessif qui introduit un nom. Je peux le remplacer par les, ses, des. De
plus, je suis certain ou certaine que ce mot est un déterminant parce qu’il accompagne le
nom et que je ne peux pas le supprimer. J’ai déjà appris que le déterminant accompagne
toujours le nom et qu’il est essentiel dans le GN.
2) mais : marqueur de relation qui exprime une opposition. Je ne peux pas remplacer mais par
les ou des. De plus, ce mot n’accompagne pas un nom. Je peux très bien éliminer ce mot,
contrairement aux deux autres. En effet, je pourrais très bien dire Moi aussi, parfois, je préfère
regarder la télévision. Mais est donc le seul mot parmi ces homonymes que je peux éliminer,
la phrase demeurant ainsi bien construite. Il faut prendre note, toutefois, que ce marqueur
de relation influence le contexte et qu’il peut donc modifier le sens de la phrase.
3) met ou mets : du verbe mettre, au présent. Je peux l’encadrer par ne… pas. De plus, je
peux aussi changer le temps du verbe par mettais, ce que je ne pourrais pas faire avec
le déterminant mes. Je ne peux pas supprimer ce mot, car, sans lui, la phrase serait mal
construite. Le mot mets peut aussi être utilisé comme nom (p. ex., J’aime les mets italiens.).
Écriture
251
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
1. Rédige trois phrases contenant les mots mes, mais, met ou mets.
ff Justifie ton choix en indiquant la classe à laquelle appartient ce mot.
a) ________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Mon grand-père aime raconter des histoires. Voici ce qu’il m’a raconté hier : « Imagine-toi qu’hier
j’ai perdu mes verres. Je marchais tranquillement vers le magasin lorsqu’un animal tout vert m’a
fait trébucher. Il a ramassé mes verres, les a posés sur son nez et s’est enfui vers la ruelle. Toute
cette excitation avait aiguisé ma soif, et je me suis dirigé vers le restaurant pour prendre un verre
de boisson gazeuse. Imagine! On m’a servi un verre de liquide vert, et cela m’a désaltéré. Je me suis
demandé si c’était un gros crapaud vert qui avait volé mes verres ou si je m’étais endormi sous un
arbre vert et que c’était là que j’avais perdu mes verres. Puisque je n’ai jamais vu de gros crapauds
verts, je pense bien que j’ai fait un rêve tout vert!
verre : __________________________________________________________________
__________________________________________________________________
vers : ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
vert : ___________________________________________________________________
___________________________________________________________________ ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de réviser un texte.
COMMENT?
–– Je relis mon texte pour m’assurer d’éviter la répétition.
–– Je remplace les mots qui reviennent trop souvent par des mots de substitution, tels des
synonymes.
–– Je vérifie l’exactitude des mots de substitution selon le contexte et le sens donné à la phrase.
–– Je consulte un référentiel ou une autre source, au besoin.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis le récit fantastique ci-dessous intitulé Dax au pays des Iols.
ff Ajoute un synonyme au-dessus du mot souligné pour enrichir le texte et le rendre ainsi
plus intéressant.
Exemple :
Il était une fois un jeune garçon appelé Dax. Ce jeune homme était âgé de 12 ans.
luisants magnifique
Il avait les cheveux brillants et assez longs et les yeux d’un bleu-vert somptueux.
Écriture
253
Par une belle journée d’été, Dax alla se promener le long du ruisseau qui se trouvait près de sa
demeure. Par malchance, il glissa sur une pierre humide et tomba dans le ruisseau. Il en ressortit
Dax décida donc de ne pas rentrer à la maison, mais d’aller plutôt passer quelques heures
dans la cabane qu’il avait construite au beau milieu des bois pour y faire sécher ses vêtements.
Sa cabane était perchée dans le plus bel arbre de la forêt. C’était un magnifique chêne qui,
Il grimpa l’échelle et entra dans sa cabane. Il y fit sécher ses vêtements et s’enroula dans une
couverture. Il sortit quelques fruits de son sac à dos, puis les mangea tranquillement. Il n’en avait
Tout à coup, il entendit un bruit bizarre qui venait de l’extérieur. « Oh non, pas des Iols? Ces
créatures des ténèbres qui ont trois yeux, une corne, une bouche ronde et une langue de deux
mètres. Ils pourraient bien me lancer des boules de feu! » pensa aussitôt Dax. Mais le bruit qu’il
entendait ne venait pas des pas répétés des Iols, mais de battements d’ailes; et selon Dax, les
Iols n’ont pas d’ailes. Il regarda autour de lui et vit un jet de lumière. « Zut, une petite boule de
feu des Iols! » s’inquiéta-t-il. Le plus bizarre était que cette boule n’était pas rouge comme le feu,
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté au moment de réviser un texte de façon à l’enrichir et à créer une image.
COMMENT?
–– Je me rappelle que la comparaison est introduite par le mot comme.
–– Je sais que, dans une expression employée au sens figuré, les mots perdent leur sens usuel.
–– Je fais un lien entre l’expression employée au sens figuré et ce que je sais du sujet pour en
comprendre le sens.
–– Je reconnais que ces expressions rendent le texte plus intéressant.
–– Je consulte un dictionnaire, au besoin.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Lis la liste de comparaisons, d’expressions au sens figuré et de proverbes ci-dessous.
sage comme une image bleu comme le ciel La nuit, tous les chats sont
frisé comme un mouton léger comme une plume gris.
blond comme les blés agile comme une gazelle Courir deux lièvres à la fois.
noir comme du charbon précieux comme l’or Vouloir, c’est pouvoir.
jaune comme un citron ennuyeux comme la pluie Qui vole un œuf vole un
rusé comme un renard doux comme un agneau bœuf.
bavard comme une pie beau comme le jour Être suspendu à ses lèvres.
Couper les cheveux en
quatre.
Un tiens vaut mieux que
deux tu l’auras.
Le jeu n’en vaut pas la
chandelle.
Écriture
255
Hier, nous avons rencontré une invitée à la bibliothèque de l’école. Très belle, elle semblait
sortir d’un livre de contes. Elle était vêtue d’une robe jaune et d’un chapeau noir sous lequel
on apercevait ses cheveux frisés. Ses yeux bleus pétillaient lorsqu’elle nous parlait et elle parlait
beaucoup! Nous l’écoutions attentivement. Elle nous a présenté le roman qu’elle a écrit et nous
a dit qu’il fallait beaucoup de volonté pour poursuivre un tel projet. Soudainement, très agile,
elle s’est mise à valser avec son roman qui, pour elle, était précieux.
Exemple :
Belle comme le jour, elle semblait sortir d’un livre de contes.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
ARRIVÉE
QUAND?
J’utilise cette habileté lorsque je veux rendre la présentation de mes textes plus intéressante
visuellement ou que je veux les mettre en évidence.
COMMENT?
–– Je comprends qu’intégrer des éléments graphiques ou visuels dans certains textes les met en
valeur.
–– Je m’assure que le style de la présentation cadre bien avec l’intention d’écriture, les
destinataires visés et le genre de texte.
–– Je recours à des formules accrocheuses ou imagées, à des jeux de mots ou à des slogans,
à des illustrations ou à des encadrés.
–– Je porte une attention particulière à la présentation du texte : polices de caractères variées,
graphiques et mise en pages.
–– Je peux justifier le choix de ces éléments d’organisation d’un texte.
YRVPDUTXHVSUrWV
SDUWH]
ff Ajoute des éléments visuels appropriés aux textes ci-dessous pour les mettre en valeur.
ff Justifie ton choix.
1. Haïku
Justification :
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Écriture
257
2. Horoscope
Verseau Taureau
Vous devez faire un effort pour établir Ne vous souciez pas trop de ce que les
une amitié durable. Pour réussir, il faut autres pensent. Il ne vaut pas la peine
y mettre du temps. Allez-y! de réagir. Gardez la paix.
Chiffres chanceux : 3, 29, 44 Chiffres chanceux : 6, 13, 57
Justification :
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
3. Plan de montage
Justification :
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________ ARRIVÉE
Activité 1
Réponses personnelles
Activité 2
Voici des réponses possibles :
Activité 3
Réponses variées
Activité 4
1. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
Corrigés
259
Corrigés
S
CORRIGÉ
Écriture
Écriture – 6e année
2. Réponse personnelle
Selon moi, l’auteur a respecté la structure et les caractéristiques du récit parce que…
Activité 5
Réponse personnelle
Activité 6
1. Réponses variées.
Voici des réponses possibles :
a) La danse folklorique fait partie de mon patrimoine.
La danse folklorique ne fait pas partie de mon patrimoine.
La danse folklorique faisait partie de mon patrimoine.
2. Réponses variées
Activité 7
Réponses personnelles
Activité 8
1. a) Ce sont [les élèves] de 6e année qui savent rédiger des récits d’aventures.
b) Ce matin, c’est [Richard] qui a vu un lapin dans le jardin.
c) Au début du siècle, c’est [grand-papa Gilles] qui chauffait toute la maison au bois.
Activité 9
3. a) Des cours de mathématiques très intéressants sont donnés par ce nouvel enseignant.
b) De nouvelles connaissances sont transmises par lui avec enthousiasme.
c) L’exactitude et la précision sont exigées de lui dans les devoirs.
d) Le talent et la compétence de cet enseignant sont reconnus des élèves.
Corrigés
261
Corrigés
S
CORRIGÉ
Écriture
Écriture – 6e année
Activité 10
Réponses variées
Activité 11
Réponses personnelles
Activité 12
Réponses variées
Activité 13
Réponses personnelles
Activité 14
2. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) as offert, as donné
b) revêt, porte
c) créer, concevoir, exécuter, réaliser
3. Réponses variées
Voici des réponses possibles :
a) Depuis qu’elle est toute petite, Lorraine aime prendre des cours de patinage artistique.
b) Tu aimes te promener dans la forêt boréale.
c) Évidemment, le rêve de cet adolescent lui demandera beaucoup de courage et
d’efforts.
Activité 15
Ce sont qui
Noms (m. pl.) 3e p. pl.
1. [Félix et Marianne] décide de faire un pique-nique, dimanche midi.
GNs GVp
Ce sont qui
Adj. (m. pl.) Nom (m. pl.) 3e p. pl.
2. [Les deux meilleur amis] s’adonne aux mêmes loisirs.
GNs GVp
Phrase corrigée : Les deux meilleurs amis s’adonnent aux mêmes loisirs.
Ce sont qui
Dét. (m. pl.) Nom (m. pl.) 3e p. pl.
3. [Ce adolescents] aime les jeux sur ordinateur et le vélo de montagne.
GNs GVp
Phrase corrigée : Ces adolescents aiment les jeux sur ordinateur et le vélo de montagne.
Activité 16
1. À la fin de la partie, nous avons regardé dans les gradins. Notre père était tout seul. Il avait
l’air fâché. Nous n’avions pas hâte de l’entendre parler de nos erreurs, alors nous avons
pris notre temps. Nous avons laissé sortir tous les autres joueurs avant nous et, quand notre
tour est arrivé, nous avons entendu une voix qui nous appelait. C’était le conducteur de
la Zamboni. Nous le connaissions un peu parce que, quand nous étions petits, c’était
souvent notre grand-père qui nous amenait à la patinoire et le conducteur de la Zamboni
était son ami. Quand nous sommes arrivés à côté de lui, il est descendu sur la glace pour
nous parler.
2. Réponse personnelle
Corrigés
263
Corrigés
S
CORRIGÉ
Écriture
Écriture – 6e année
Activité 17
Sais-tu d’où vient le hockey? (5) C’est une question qui intrigue depuis longtemps les historiens.
En réalité, (1) personne ne peut affirmer avec certitude son origine exacte.
Les temps ont bien changé! Au début, (1) les matchs de hockey se jouaient sur les patinoires
extérieures. Maintenant, (3) ils sont habituellement disputés sur des patinoires intérieures. Les
joueurs et les joueuses de hockey d’aujourd’hui disposent d’un équipement beaucoup plus sûr
que celui d’antan.
C’est Élizabeth Graham, (1) hockeyeuse, (1) qui en a eu l’idée la première, (1) en 1927. Elle
utilise un masque d’escrime pour se protéger la figure. Le vrai masque tel qu’on le connaît
aujourd’hui n’apparaît que 32 ans plus tard. Jacques Plante, (1) célèbre gardien de but des
Canadiens de Montréal, (1) se fracture, (1) à quelques occasions, (1) le crâne, (2) les os
malaires, (2) le nez et la mâchoire. En 1959, (1) il en a assez et se met à porter un masque.
Depuis cette date, (1) tous les gardiens et toutes les gardiennes de but en portent.
Activité 18
1. Réponses variées
2. a) Mon grand-père aime raconter des histoires. Voici ce qu’il m’a raconté hier :
« Imagine-toi qu’hier j’ai perdu mes verres. Je marchais tranquillement vers le magasin
lorsqu’un animal tout vert m’a fait trébucher. Il a ramassé mes verres, les a posés sur son
nez et s’est enfui vers la ruelle. Toute cette excitation avait aiguisé ma soif, et je me suis
dirigé vers le restaurant pour prendre un verre de boisson gazeuse. Imagine! On m’a
servi un verre de liquide vert, et cela m’a désaltéré. Je me suis demandé si c’était un gros
crapaud vert qui avait volé mes verres ou si je m’étais endormi sous un arbre vert et que
c’était là que j’avais perdu mes verres. Puisque je n’ai jamais vu de gros crapauds verts, je
pense bien que j’ai fait un rêve tout vert!
b) verre : nom pouvant signifier lunettes ou récipient pour boire selon le contexte, masculin,
fait partie du groupe nominal.
vers : préposition signifiant en direction de, fait partie du groupe verbal comme
complément de P.
vert : adjectif de couleur, fait partie du groupe nominal, qualifie le nom auquel il
s’accorde.
Activité 19
Réponses variées
Voici des réponses possibles :
se promener : marcher, se déplacer, se balader
près de : à proximité de, non loin de, proche de
tomba : bascula, échoua
trempé : mouillé
rentrer : retourner, revenir
perchée : juchée
magnifique : superbe, extraordinaire
cabane : construction, abri, refuge
mangea : dégusta, savoura
bizarre : étrange, curieux, étonnant
créatures : monstres, êtres
lancer : tirer, bombarder, jeter, envoyer
Activité 20
Réponses variées
Voici des réponses possibles :
Hier, nous avons rencontré une invitée à la bibliothèque de l’école. Belle comme le jour, elle
semblait sortir d’un livre de contes. Elle était vêtue d’une robe jaune comme un citron et d’un
chapeau noir comme du charbon sous lequel on apercevait ses cheveux frisés comme un
mouton. Ses yeux bleus comme le ciel pétillaient lorsqu’elle nous parlait et elle était bavarde
comme une pie! Nous étions suspendus à ses lèvres. Elle nous a présenté le roman qu’elle a écrit
et nous a dit que vouloir, c’est pouvoir. Soudainement, agile comme une gazelle, elle s’est mise
à valser avec son roman qui, pour elle, était précieux comme l’or.
Activité 21
Réponses personnelles
Voici des réponses possibles :
1. Haïku : soleil, rivière, enfants
2. Horoscope : étoile, symbole des signes astrologiques verseau et taureau
3. Plan de montage :
I- illustration avec les cinq modules
II- illustration avec les trois bonshommes
III- illustration de la sphère
Corrigés
265
Sommaire
Référentiels
5e et 6e année
Référentiels
–– Les types de phrases et leur fonction 296-299
–– Les signes de ponctuation et leur fonction 300
–– La phrase de base 301
–– Les manipulations linguistiques : Le déplacement 302
–– Les manipulations linguistiques : L’effacement 303
–– Les manipulations linguistiques : Le remplacement 304
–– Les manipulations linguistiques : L’encadrement 305
–– Les manipulations linguistiques : L’addition 306
–– Le groupe nominal (GN) 307
–– Le groupe verbal (GV) 308
–– Les marqueurs de relation et les organisateurs textuels 309
–– L’accord des verbes 310-311
–– Le dictionnaire 312
Faire des prédictions
Avant et pendant la lecture, je peux faire des prédictions en me référant aux illustrations,
à la première de couverture, aux titres, aux intertitres et aux encadrés. Je me demande de quoi
traitera le texte tout en me fiant sur ce que je connais déjà.
Je prédis aussi
que je vais avoir
Je prédis que un dégât
tu vas trouver à ramasser!
Ce soir, je fais la recette dans
une lasagne ce livre.
pour ma
famille.
Attention!
Je peux me servir de cette stratégie pour construire le sens d’une variété de genres de
textes.
Puisque tu t’occupes
J’ai hâte de faire du de l’information, moi je
ski de fond et de la m’occupe de la
Qu’est-ce que relaxation!
raquette pendant
tu lis, adèle?
notre congé d’hiver.
Je lis des
dépliants pour
m’informer et bien
planifier notre
voyage.
Avant de commencer ma
lecture, il est important de savoir
POURQUOI je vais lire un texte
(p. ex., La lecture d’un dépliant
touristique m’aide à connaître les
excursions disponibles dans la
région ciblée.).
Attention!
Je peux entamer la lecture d’un texte avec plus d’une intention de lecture. Je peux lire
pour apprendre davantage sur un sujet et je peux aussi me divertir.
Attention!
Certains textes ont pour but d’influencer et de faire agir. Il est important de distinguer
les faits des opinions avant de tirer des conclusions.
Je peux l’inférer
Pourquoi dans
Puisque tuson
t’occupes
dis-tu cela? message. Elle moi je
de l’information,
J’ai hâte de faire du parle dede la Tu as bien
Je n’ai pas lu m’occupe
ski de fond et de la Grand-maman
Qu’est-ce que cela dans la traitement, de lu entre
relaxation!
raquette pendant est malade!
tu lis, adèle? lettre. médecin et de les lignes.
a,
notre congé d’hiver.
May
repos. On va
re notr r
e
Chè
confirmer
l e r
nnu , ca
le message
is a oronto
Je lis des avec Papa.
d o
Je T
ge à ecin me e
dépliants pour
o y a m’informer et bien
v méd de m planifier notre
mon mmande t mon
. Ne
voyage.
reco er avan itement
s a s
repo hain tr s. Nou s
o c p a o i
pr uiète le m
q n s
t’in rro
o u s ve ...
n hain ère
proc r a nd-m
G
Attention!
Je dois vérifier mes hypothèses en relisant le texte.
Attention!
Quand il y a trop d’idées dans un même paragraphe, il vaut mieux rédiger d’autres
paragraphes.
Attention!
Pour comprendre l’expression au sens figuré, il faut se fier au contexte. Pour compren-
dre un proverbe, il faut en déduire une leçon.
En situation de lecture, si je ne
En situation d’écriture, je peux dresser une
comprends pas un mot, j’essaie
liste de mots de la même famille. Je pourrai
de voir si ce n’est pas un mot de
ainsi utiliser des mots plus précis pour éviter
la même famille qu’un mot que
la répétition.
je connais déjà. Y a-t-il un mot
de base? Y a-t-il un suffixe? un
préfixe?
Attention!
Pour que deux mots soient de la même famille, le mot de base commun doit avoir le
même sens.
Attention!
Un bon synonyme ne doit pas changer le sens de la phrase. On doit se servir de
mots de la même classe (p. ex., remplacer un nom par un nom) en choisissant un
synonyme ou un antonyme.
J’ai
toujours
rêvé de voir Ah! Ah!
Mon oncle Paul ces Un bolide,
nous a invités véhicules c’est une
Bolide? C’est quoi un
à aller voir une filer à auto!
bolide? Voyons voir. Éric Quoi? Pensais-tu
course de bolides. 200 km/h
m’a parlé d’une course. que c’était un
Vite, va t’habiller! autour de
Est-ce une course de météore?
la piste de
vélos? d’autos?
course!
En situation de lecture, si je ne
comprends pas la signification d’un En situation d’écriture, je dois choisir des
mot, je regarde bien les mots qui mots qui correspondent au contexte dans
viennent avant et après. Je pourrai lequel je les emploie. Si j’ai un texte à trous
sans doute trouver le sens du mot à remplir, je me fie au contexte pour trouver
à l’aide de son contexte. Le fait de les mots appropriés.
comprendre les mots dans leur
contexte me permet de construire le
sens du texte.
Attention!
Chercher un mot dans le dictionnaire n’est pas toujours suffisant pour trouver le sens
d’un mot. Il faut aussi se fier au contexte.
278
279
Les formes de discours
5e année
Forme de discours Intention Genre de textes Rappel!
L’intention du discours descriptif est de Dépliant informatif En lecture, je peux me faire une image
produire une image de ce que la lectrice mentale de la personne, de l’animal, de
ou le lecteur ne voit pas. Il présente les traits l’objet ou du lieu en question. Cela aide à ma
Discours descriptif qui caractérisent une personne, un animal, compréhension du texte.
(Lecture/Écriture) un objet ou un lieu.
En écriture, je décris les caractéristiques des
personnes, des animaux, des objets ou des lieux
présentés.
L’intention du discours narratif est de Récit d’aventures En lecture, je peux repérer la situation initiale,
raconter une histoire. Celle-ci peut être l’événement déclencheur, les péripéties,
réelle ou imaginaire. Le texte narratif est le dénouement et la situation finale pour
Discours narratif raconté par un narrateur ou une narratrice comprendre le schéma narratif.
(Lecture/Écriture) à la première (je, nous) ou à la troisième
En écriture, je dois placer les éléments du
personne (elle ou il). L’action se déroule
schéma narratif par ordre chronologique.
dans un temps et un lieu donnés. Il contient
souvent des dialogues.
L’intention du discours incitatif est de Recette En lecture, je remarque la présence de
Discours incitatif convaincre, d’adopter un point de vue, l’impératif et de l’infinitif pour formuler les idées.
(Lecture/Écriture) d’inciter à agir d’une certaine façon et de En écriture, je dois utiliser un vocabulaire précis
donner un conseil. et persuasif pour inciter mes destinataires à agir.
L’intention du discours explicatif est de Article d’intérêt En lecture, je trouve des faits, dans le texte, pour
donner des faits sur un sujet en particulier. mieux comprendre ce que je lis.
Discours explicatif Il répond aux questions Quoi?, Où?,
En écriture, je peux utiliser la définition, la
(Lecture/Écriture) Quand?, Comment? et Pourquoi? Le texte
comparaison et la reformulation pour bien
Référentiels – 5e et 6e année
à caractère explicatif ne présente pas
expliquer les informations que je veux présenter.
d’opinion.
L’intention du discours ludique ou poé- Fable En lecture, je peux éprouver plusieurs
Discours poétique/ tique est d’amuser et d’émouvoir. Ce sentiments tout en m’amusant.
ludique genre de texte met en évidence le choix
En écriture, je dois transmettre mon message
(Lecture/Écriture) des mots, des images et des sonorités. On
d’une façon amusante.
exploite aussi le rythme et la rime.
Les formes de discours
280
281
Les caractéristiques des textes prescrits
5e année
Lecture Écriture Caractéristiques
–– imprimé, distribué de porte à porte ou inséré dans un magazine ou un journal, que l’on déplie pour le
Dépliant Dépliant consulter
informatif informatif –– comprend des mots accrocheurs ou imagés, des phrases courtes et précises, des intertitres et des
illustrations
–– description détaillée de la façon de préparer un mets
–– comprend un titre explicite ou évocateur
–– structure en deux parties : liste des ingrédients et de leur quantité, suivie de la marche à suivre parfois
Recette Recette illustrée
–– contient des énoncés concis indiquant la séquence de préparation, la température, la durée de cuisson et
le nombre de portions
–– ce type de texte peut être figuratif et viser l’atteinte d’un but (recette du bonheur, du succès)
–– histoire orale ou écrite centrée sur un héros ou une héroïne qui vit une ou plusieurs aventures
–– doit comprendre les éléments suivants : situation initiale, élément déclencheur, péripéties, dénouement,
Récit Récit
situation finale
d’aventures d’aventures
–– contient un titre évocateur, des personnages, des situations et des actions vraisemblables et captivantes
–– alternance de passages descriptifs et de dialogues
Article
–– écrit d’un journal, d’une publication présentant des informations, des explications ou des commentaires
–– le titre annonce le sujet de façon claire
Article d’intérêt Article d’intérêt –– le premier paragraphe de l’article de journal annonce l’essentiel du texte (Qui?, Quoi?, Quand?, Où?,
Référentiels – 5e et 6e année
Entrevue Entrevue Comment?, Pourquoi?)
Entrevue
–– rapport écrit sous forme de questions-réponses faisant suite à la rencontre de deux ou de plusieurs
personnes
–– court récit allégorique en vers ou en prose contenant une morale
Fable Fable –– met souvent en scène des animaux qui éprouvent les mêmes sentiments et les mêmes besoins que
les êtres humains; c’est la personnification
Les caractéristiques des textes prescrits
282
283
La structure du schéma narratif
Dans le discours narratif, l’auteur ou l’auteure fait le récit d’événements réels ou imaginaires en racontant des actions pouvant
être amusantes ou dangereuses. Le schéma narratif de base se divise en trois parties essentielles.
• la situation initiale On associe au schéma
• Qui?, Quoi?, Quand?, narratif différents genres de
Un début
Où?, Comment?, textes :
Pourquoi? • la bande dessinée
• l’événement • le conte
Un milieu déclencheur • la pièce de théâtre
• les péripéties • le roman
• certaines lettres d’amitié
• la légende
• le récit
• le dénouement
Une fin
• la situation finale
Rappel!
Plusieurs de ces textes
comportent des dialogues.
Référentiels – 5e et 6e année
Le processus de lecture :
284
285
Le processus de lecture :
Pendant la lecture
Je construis le sens du texte :
• Je lis le texte en tenant compte de la ponctuation.
• Je m’arrête de temps en temps pour m’assurer que j’ai bien compris.
• Si je ne comprends pas, je recours à mes stratégies de dépannage et de compréhension (p. ex.,
lire avant et après le mot, découper le mot en syllabes, dire dans mes propres mots ce que j’ai lu,
faire des liens entre les phrases, faire des prédictions).
• Je dégage l’essentiel du texte.
• Je réagis en faisant des liens avec mes prédictions initiales.
J’utilise ces stratégies pour bien
comprendre ce que je lis.
Je continue à faire des prédictions
Référentiels – 5e et 6e année
tout le long de ma lecture.
Le processus de lecture :
286
287
Les habiletés de compréhension :
Stratégies
Recourir à l’imagerie Faire des liens avec son Faire des inférences Lire par groupes de mots
mentale vécu • Je me sers de mes • Je lis des groupes de mots
• Je visualise en me faisant • Je pense à ce que je connaissances et de pour en saisir le sens, surtout
une image de ce que j’ai connais déjà sur le sujet. l’information dans le texte quand la phrase est longue.
lu; je tourne un film dans ma • Je me pose des questions pour lire entre les lignes. • Je me fais une image dans
tête. sur les liens que je peux • Je déduis ce qui n’est pas la tête.
• Je fais des prédictions en établir entre mon vécu et le écrit dans le texte. • Je continue ainsi ma lecture
imaginant une suite logique sujet. • Je trouve l’information avec un autre groupe de
selon le contexte de l’histoire. qui n’est pas directement mots.
• Je fais des hypothèses transmise dans le texte.
visuelles en imaginant la • Je fais de l’inférence lorsque
suite des événements. je lis des expressions au sens
figuré.
Trouver le sens d’un mot Reconnaître les mots de Reconnaître la structure Trouver l’ordre
nouveau substitution du récit chronologique
• Je lis la partie de phrase qui • Je trouve le mot de • Je trouve le début, le milieu • Je lis le texte en entier.
vient avant le mot nouveau. substitution (p. ex., il, elle, et la fin du récit. • Je me réfère au schéma
• Je lis la partie de phrase qui nous, celui-ci). • Je me pose des questions narratif : début, milieu, fin.
vient après le mot nouveau. • Je tiens compte du genre importantes : • Je trouve les phrases qui vont
• Je regarde les illustrations qui et du nombre du mot de –– Début : Où et quand se passe avec le début, le milieu et la
m’aident à comprendre le substitution. l’histoire? Quels sont les fin de l’histoire.
sens du mot nouveau. • Je reprends la phrase et personnages? Que font-ils? • Je relis le texte et je vérifie si
• Je remplace le mot nouveau trouve le mot qu’il remplace. l’ordre dans lequel j’ai placé
–– Milieu : Quel est le problème?
par un mot que je connais • Je relis la phrase en utilisant mes phrases a du sens.
Qu’est-il arrivé?
bien. ce mot et je vérifie si la
Référentiels – 5e et 6e année
phrase a du sens. –– Fin : Comment se termine l’histoire?
• Je trouve, dans le texte,
l’information qui donne des
réponses à mes questions.
• J’illustre mon récit ou
je me sers d’un outil
organisationnel pour
représenter le récit que j’ai lu.
Source : Guide d’enseignement efficace de la lecture
Les éléments d’organisation d’un texte
288
289
Les préfixes
Un préfixe est un élément qui est placé devant un mot de base pour former un autre mot (un mot dérivé).
Exemples :
Préfixe Sens Mot de base Mot dérivé
anti- contre gel antigel
auto- soi-même biographie une autobiographie
bi- deux centenaire bicentenaire
extra- en dehors de ordinaire extraordinaire
hémi- à moitié sphère un hémisphère
inter- entre national international
multi- plusieurs couleur multicolore
pré- d’avance histoire préhistoire
rétro- en arrière viseur rétroviseur
télé- à distance commande une télécommande
Lorsque je connais le sens du préfixe, je peux faire l’inférence du sens du mot dans la phrase à l’aide du contexte.
Je peux reconnaître un petit mot (mot de base : culturel) dans un grand mot (mot dérivé : multiculturel).
Sources : Suzanne-G. Chartrand, et al. Grammaire pédagogique du français d’aujourd’hui, Boucherville, Graficor, 2000, p. 312.
Suzanne-G. Chartrand et Claude Simard. Grammaire de base, Québec, Éditions du renouveau pédagogique, 2000, p. 33.
Référentiels – 5e et 6e année
Les suffixes
290
291
Le processus d’écriture :
La planification
Je me prépare à rédiger un texte.
• Je sais pourquoi j’écris.
• Je sais pour qui j’écris. Mon intention
• Je fais un remue-méninges sur le sujet. Mes idées
• J’utilise mes meilleures stratégies pour trouver des idées.
Consulter un livre Se rémémorer une
Imaginer une expérience de vie
Dessiner un schéma histoire
Référentiels – 5e et 6e année
• Je choisis les idées que je veux garder.
• J’organise ces idées.
• Je fais un plan.
Le processus d’écriture :
292
293
Le processus d’écriture :
La révision
Je relis attentivement mon texte pour m’assurer que je n’ai rien oublié.
• Je vérifie l’ordre de mes idées.
• J’ajoute, j’enlève ou je déplace des mots ou des phrases si le texte n’est pas clair et cohérent.
• Je laisse des traces de ma réflexion.
Je demande à quelqu’un
de lire mon texte et de
me faire part de ses Je vérifie si j’ai bien tenu
commentaires. compte de mon intention
et des destinataires. Je vérifie si le texte a une
suite logique et je mets de
l’ordre dans mes idées.
Référentiels – 5e et 6e année
Le processus d’écriture :
294
295
Le processus d’écriture :
La publication
Je publie mon texte en soignant sa présentation.
• Je prépare ma copie finale.
Je peux utiliser l’ordinateur
Je transcris mon texte au pour faire la mise en pages
propre et je fais attention de mon texte.
à ma calligraphie.
Je publie mon texte en ajoutant
les éléments visuels appropriés,
de façon originale et créative,
pour mettre en valeur le texte
(photos, illustrations, intertitres,
tableaux ou autres).
• Je peux présenter mon texte à mes destinataires.
Référentiels – 5e et 6e année
Les types de phrases et leur fonction
296
297
Les types de phrases et leur fonction
(suite)
Type de phrase Fonction Exemples
La phrase de type impératif sert Phrases déclaratives :
à donner un ordre ou un conseil.
Tu ranges la vaisselle après chaque repas.
Elle se termine par un point (.)
ou un point d’exclamation (!). Tu manges ta pomme.
La phrase de type impératif est
construite à partir de la phrase Phrases impératives à partir d’une phrase
déclarative. Elle est donc une déclarative :
phrase transformée. Range la vaisselle après chaque repas.
Une phrase impérative a un verbe (Le pronom sujet est effacé, le verbe est
La phrase de
à l’impératif et n’a jamais de sujet. à l’impératif et on garde le point pour marquer
type impératif
Elle peut prendre la forme positive la fin de la phrase.)
ou négative. Mange ta pomme!
(Le pronom sujet est effacé, le verbe est
à l’impératif et on met un point
d’exclamation.)
Il est à noter que le point ou le point
Référentiels – 5e et 6e année
d’exclamation marque la fin d’une phrase
impérative.
Les types de phrases et leur fonction
298
299
Les types de phrases et leur fonction
(suite)
Type de phrase Fonction Exemples
La phrase de type exclamatif sert Phrases déclaratives :
à exprimer un jugement ou un sentiment C’est bon.
intense : la joie, la peur, la colère, la J’aime cuisiner.
surprise, la déception, etc. Elle se termine
par un point d’exclamation (!). La phrase Phrases exclamatives à partir d’une phrase
exclamative est construite à partir de la déclarative :
phrase déclarative. Elle est donc une phrase Comme c’est bon!
La phrase de type transformée. De plus, elle peut prendre la Que j’aime cuisiner!
exclamatif forme positive ou négative. (On ajoute un mot exclamatif (comme et que) et on
met un point d’exclamation à la fin.)
Pour construire une phrase de type
exclamatif, on ajoute un mot exclamatif au Phrase exclamative sans verbe :
début de la phrase (p. ex., comme ou que) Attention!
et on met un point d’exclamation à la fin de
la phrase. On peut construire une phrase
exclamative sans verbe.
Source : Suzanne-G. Chartrand et Claude Simard. Grammaire de base, Québec, Éditions du renouveau pédagogique, 2000, p. 163 à 168.
Référentiels – 5e et 6e année
Les signes de ponctuation et leur
300
301
La phrase de base
La Phrase de base
Définition :
– La phrase de base est une phrase (P) qui comprend les
deux constituants obligatoires, le sujet et le prédicat.
Constituants facultatifs
– Elle peut aussi avoir un ou plusieurs constituants facultatifs
et mobiles.
– Elle n’a subi aucune transformation.
– On la représente par la lettre P.
Complément de P
Sujet de P Prédicat de P
Ajoute de l’information qui n’est pas
Indique de qui ou de quoi on parle. Indique ce qu’on dit au sujet de la phrase. obligatoire au sens de la phrase.
La fonction de sujet de la phrase est remplie par : La fonction de prédicat de la phrase est remplie par : La fonction de complément de P
– un groupe nominal (GNs) – un groupe verbal (GVp) est remplie par un groupe de mots qui peut
Les élèves mangent leur collation. Notre école célèbre la rentrée dans le gymnase. être déplacé dans la phrase, même effacé.
Le prédicat ne peut pas être effacé ou déplacé. Cette semaine, les élèves visiteront le musée.
Référentiels – 5e et 6e année
– un pronom (sujet de P) Je joue au soccer depuis que j’ai cinq ans.
Elles aiment le spaghetti.
– un verbe à l’infinitif (sujet de P)
Marcher fait du bien.
Le sujet ne peut pas être effacé ou déplacé.
Sources : Suzanne-G. Chartrand, et al. Grammaire pédagogique du français d’aujourd’hui, Boucherville, Graficor, 2000.
Suzanne-G. Chartrand et Claude Simard. Grammaire de base, Québec, Éditions du renouveau pédagogique, 2000.
Les manipulations linguistiques :
302
303
Les manipulations linguistiques :
L’effacement
L’effacement Pourquoi faire cette manipulation? Exemples
Les jeunes pensent aux vacances depuis quelques jours.
* ø pensent aux vacances depuis quelques jours.
(effacement du sujet)
Pour trouver les constituants obligatoires * Les jeunes ø depuis quelques jours.
et facultatifs dans une phrase. (effacement du prédicat)
L’effacement du sujet (GNs) et du prédicat (GVp) rend la
phrase incorrecte; ce sont donc deux groupes obligatoires.
Au mois de janvier, il y a plusieurs tempêtes de neige.
Intervention visant à supprimer un Ø il y a plusieurs tempêtes de neige.
mot ou un groupe de mots dans Le groupe Au mois de janvier est effaçable; c’est donc un
une phrase. Pour repérer les groupes facultatifs et groupe facultatif, complément de phrase. Sans lui, la phrase
trouver leur fonction dans une phrase. est correcte.
L’amie de ma sœur est gentille.
L’amie ø est gentille.
Pour repérer le noyau du GNs dans la
phrase. L’effacement du groupe facultatif de ma sœur m’aide
à trouver le noyau du GNs de la phrase, le nom amie, avec
Référentiels – 5e et 6e année
lequel s’accordent le verbe et l’adjectif.
Les manipulations linguistiques :
304
305
Les manipulations linguistiques :
L’encadrement
L’encadrement Pourquoi faire cette manipulation? Exemples
Mon amie Janie ira à la bibliothèque.
C’est mon amie Janie qui ira à la bibliothèque.
Pour trouver un groupe de mots dont la
fonction est sujet de la phrase. Le groupe de mots qu’on peut encadrer de cette façon est
toujours le sujet. En trouvant le sujet, on pourra accorder le
Intervention visant à encadrer un verbe.
groupe par C’est… qui ou C’est… Ces deux frères escaladent la montagne.
que, C’est… qu’ et par ne… pas,
n’… pas. Ces deux frères n’escaladent pas la montagne.
Pour trouver le verbe accordé dans la
phrase. Un mot que l’on peut encadrer de cette façon est un verbe
accordé. C’est le seul mot auquel on peut ajouter cette
expression.
Référentiels – 5e et 6e année
Les manipulations linguistiques :
306
307
Le groupe nominal (GN)
Définition Éléments et fonctions du groupe nominal (GN) Exemple
–– Le nom seul ou avec d’autres
GNs (nom propre) [Julien] est cuisinier.
mots forme le groupe nominal
(GN).
–– Le nom est le noyau du GN. Si GNs (déterminant + nom) [Cette fille] mange des fruits et des légumes.
on efface le noyau du GN, la
phrase perd son sens. [Ce boulanger talentueux] fait des biscuits de
GNs (déterminant + nom + adjectif)
–– Le nom est souvent précédé Noël.
d’un déterminant.
–– Dans la phrase (P), un GN
exerce souvent la fonction [La jeune femme travaillante] aime cueillir des
de sujet. On se sert de GNs (déterminant + adjectif + nom + adjectif)
pommes.
l’abréviation GNs pour identifier
ce groupe nominal sujet.
GN (déterminant + nom) dans GVp Les enfants regardent [la télévision].
–– Le GN peut occuper d’autres La fonction du GN dans cette phrase est
fonctions dans la phrase. complément direct du verbe.
Complément de P (adjectif + déterminant + nom) J’aime lire [tous les soirs].
Les accords dans les groupes nominaux
Le nom (noyau du GN) donne son genre et son nombre au déterminant et à l’adjectif qui s’y rapportent. Ce sont ses receveurs (R).
Référentiels – 5e et 6e année
On dit que le nom est le donneur d’accord (D).
D Nom (f. s.)
Tu poses une question intéressante.
R Dét. (f. s.) R Adj. (f. s.)
Sources : Suzanne-G. Chartrand, et al. Grammaire pédagogique du français d’aujourd’hui, Boucherville, Graficor, 2000, p. 264.
Suzanne-G. Chartrand et Claude Simard. Grammaire de base, Québec, Éditions du renouveau pédagogique, 2000, p. 56.
Le groupe verbal (GV)
308
Sources : Suzanne-G. Chartrand, et al. Grammaire pédagogique du français d’aujourd’hui, Boucherville, Graficor, 2000, p. 186.
Suzanne-G. Chartrand et Claude Simard. Grammaire de base, Québec, Éditions du renouveau pédagogique, 2000, p. 50, 51, 101, 108.
309
Les marqueurs de relation et les
organisateurs textuels
Les marqueurs de relation et les organisateurs textuels sont des mots invariables. Ils lient ou permettent l’enchaînement de
groupes de mots ou de phrases. Les marqueurs de relation expriment des liens dans une phrase. Les organisateurs textuels
marquent une transition entre les paragraphes. Un même mot peut exprimer des valeurs différentes.
Marqueurs de relation Fonction Exemple et valeur de la relation
La pluie se met à tomber et je sors mon parapluie.
et, de plus, puis sert à relier deux idées
Et ajoute une valeur d’addition.
Je vais chez toi ou tu viens chez moi?
ou, ou bien sert à indiquer un choix
Ou ajoute une valeur d’alternative.
Nous allons prendre la collation, ensuite nous irons jouer dehors.
puis, ensuite, par la suite, enfin sert à indiquer la séquence, la succession
Ensuite ajoute une valeur de séquence.
J’aime les fruits et les légumes, car c’est important pour la santé.
car, puisque, parce que, étant donné que sert à indiquer la cause
Car ajoute une valeur de cause.
Ma fille aime la viande, mais n’aime pas le poisson.
mais, cependant, toutefois, bien que, par contre sert à exprimer la restriction, l’opposition
Mais ajoute une valeur d’opposition.
quand, lorsque, alors que, aussitôt que, dès que, J’irai chez toi quand tu m’inviteras.
sert à marquer ou à préciser le temps
pendant que Quand ajoute une valeur de temps.
Je pratique plusieurs sports, par exemple : le hockey, le soccer, la natation et le tennis.
c’est-à-dire, en effet, par exemple sert à indiquer une explication
Par exemple ajoute une valeur d’explication.
Tu n’as pas mangé tes légumes, donc tu n’as pas de dessert.
ainsi, donc, à tel point que, par conséquent sert à indiquer la conséquence
Donc ajoute une valeur de conséquence.
Référentiels – 5e et 6e année
Pour que je sois en santé, je dois suivre un bon régime alimentaire.
pour que, de manière que, afin que sert à préciser le but
Pour que ajoute une valeur de but.
Je suis un bon cuisinier comme mon père en est un.
comme, plus que, de même que, moins que sert à indiquer la comparaison
Comme ajoute une valeur de comparaison.
Organisateurs textuels Fonction Exemple et valeur de la relation
au début, premièrement, tout d’abord, le
sert à assurer l’enchaînement d’un Au début de notre histoire, l’auteur nous présente le personnage principal.
lendemain, enfin, en terminant, finalement,
paragraphe à l’autre Au début ajoute une valeur de temps.
dans un premier temps
L’accord des verbes
310
311
L’accord des verbes (suite)
Étape 3 – Joindre d’une flèche le donneur et le receveur
Souligne le verbe et trace une flèche du nom, donneur, au verbe, receveur. Le verbe prend l’accord donné par le nom (personne, genre et nombre).
Exemples :
• Sans auxiliaire :
Nom (3e p. f. s)
Ma sœur écoute de la musique classique.
• Participe passé et auxiliaire être :
Nom (3e p. m. pl.)
Les élèves sont partis au musée.
Attention!
• Participe passé et auxiliaire avoir :
Le participe passé s’accorde avec le complément direct s’il est placé avant le verbe.
Les fleurs que j’ai cueillies sont très belles. (accord avec que mis pour fleurs - nom féminin pluriel) Que remplit la fonction de complément direct.
Le participe passé ne s’accorde pas avec le complément direct s’il est placé après le verbe.
Elles ont fabriqué des bijoux.
Étape 4 – Vérifier la terminaison du verbe
Vérifie l’accord du verbe en t’assurant que sa terminaison correspond à la personne, au genre et au nombre du donneur sujet.
Référentiels – 5e et 6e année
Exemple :
Nom (3e p. f. s.)
Mon ami joue au parc.
Mon ami jouait au parc. (imparfait de l’indicatif)
Source : Suzanne-G. Chartrand et Claude Simard. Grammaire de base, Québec,
Éditions du renouveau pédagogique, 2000, p. 118 à 122.
Le dictionnaire
312
Achevé d’imprimer en mai 2008
sur les presses du
Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques
À vos marques
À vos marques est divisé en deux parties pour chaque année d’études : les
activités de lecture et les activités d’écriture.
FRT-143-S3
ISBN 978-2-89581-395-8