Vous êtes sur la page 1sur 4

FRENCH SURVIVAL KIT # 21

BASIC NEEDS
to meet people

Survival level RED: You must first get in touch with


others.

Bonjour, je peux vous poser une Hello, can I ask you a question?
question ?
Pardon, pouvez-vous me dire …. Excuse me, can you tell me ...
Permettez-moi de me présenter. Allow me to introduce myself.
Je m’appelle X, je suis Y. My name is X, I am Y.
On ne se connaît pas. We do not know each other.
Bonjour, je peux me joindre à vous ? Hello, can I join you?
Bonjour, comment allez-vous ? Hello, how are you ?
Vous allez bien ? Are you are fine ?
Je m’appelle X. Et vous ? My name is X. What about you?
X, enchanté ! X, delighted!
Je peux vous offrir un verre ? Can I offer you a drink?
Que voulez-vous boire ? What would you like to drink ?

#21/1

https://lefrancaisillustre.com ©le français illustré


Survival level ORANGE: You must be able to start a
conversation in a relatively impersonal way.

Quel temps magnifique, aujourd’hui ! What a wonderful weather today!


Quel sale temps, aujourd’hui ! What a bad weather today!
La musique est vraiment bonne. The music is really good.
Le buffet est délicieux, vous ne The buffet is delicious, isn’t it?
trouvez pas ?
Les boissons sont bien The drinks are refreshing.
rafraichissantes.
C’est la première fois que je viens ici / This is my first time here / in this city.
dans cette ville.
C’est très joli / vraiment sympathique It's very nice / really/very nice.
/ très agréable.
Vous avez vu le dernier film de … ? Did you see the last movie of ...?
Je suis allé à l’exposition de …, vous I went to the exhibition of ..., do you
connaissez ? know?
Je suis allé visiter hier / aujourd’hui I went to visit yesterday / today (a city,
(une ville, un site touristique, un a tourist site, a monument).
monument).
Je suis nouveau ici. I am new here.
C’est la première fois que je viens ici. This is the first time I come here.
Que pouvez-vous me conseiller de What can you advise me to do / to see?
faire / de voir ?

#21/2

https://lefrancaisillustre.com ©le français illustré


Survival Level GREEN: You must be able to continue a
conversation in a more personal way.

D’où venez-vous ? Tu es d’où ? Where are you from ?


Je viens de New-York / Je suis de I'm from New York / I'm from Seatle.
Seatle.
Vous habitez où ? Tu habites où ? Where do you live ?
J’habite à … I live in …
Ah, je connais bien… Ah, I know ...
J’y suis déjà allé une fois. I have been there once.
Je n’y suis jamais allé. I've never been there.
Que faites-vous dans la vie ? What do you do for a living ?
Quel est votre métier ? What is your job ?
Je suis [activité]. I am [activity].
Ah, c’est intéressant ! Ah, it's interesting!
Vous pouvez m’en dire un peu plus ? Can you tell me a little more?
Mais en quoi ça consiste exactement ? But what exactly is this?
Vous faites du sport ? Do you play sports?
Quel est votre passe-temps favori ? What is your favorite hobby ?
Quels sont vos hobbies ? What are your hobbies ?
Ah ! Vous faites du / de la / des …, moi Ah! You are doing ..., me too.
aussi.
J’adore ça. I love that.
Et vous pratiquez ça où ? And where do you practice?
Oh ! Mais n’est-ce pas difficile ? Oh ! But isn’t it difficult?
Si je devais commencer, qu’est-ce que If I had to start, what can you advise
vous pouvez me conseiller ? me?
Que pensez-vous de … ? What do you think of … ?
A votre avis, qu’est-ce que je peux In your opinion, what can I do here / in
faire ici / dans la ville. the city.
Vous n’auriez pas une idée pour … You would not have an idea for ...
J’aime… j’adore… je préfère… I like ... I love ... I prefer ...
Quel est votre / ton numéro de What is your / your phone number?
téléphone ?
Votre / ton email, c’est quoi ? Your email, what is it?
Vous pouvez me donner votre / ton Can you give me your / your address?
adresse ?
Je sais. / Je ne sais pas. I know. / I do not know.
Je connais. / Je ne connais pas. I know. / I do not know.
Ah, désolé ! Oh sorry !
#21/3
Je suis désolé ! I am sorry !
https://lefrancaisillustre.com ©le français illustré
Survival level BLUE: You've talked enough to someone
about a topic, you want to change it easily or even leave
that person ...

To change the subject of conversation

Cela me rappelle … , vous It reminds me ..., do you know?


connaissez ?
A propos, savez-vous que… By the way, do you know that ...
Oh, regardez ce qu’il y a dehors ! Oh, look what's out there!
Oh, vous avez vu ça, là, en face de … Oh, did you see that, there, in front
of …

To leave someone

Bien, c’est pas tout, mais faut que j’y Well, that's not all, but I have to go!
aille !
Oh, mais il se fait tard. Je dois partir. Oh, but it's getting late. I have to go.
Je suis désolé, mais … I'm sorry but …
… on m’attend. … someone is waiting for me.
… j’ai un autre rendez-vous. ... I have another appointment.
Excusez-moi, je dois aller aux Excuse me, I have to go to the
toilettes. bathroom.
Je vous remercie de votre attention. Au Thank you for your attention.
revoir, merci. Goodbye, thanks.
Salut, on se rappelle… on s’envoie un Hi, we remember ... we send a text /
texto / sms. sms.
Ce fut un plaisir de discuter avec vous, It was a pleasure to chat with you, but
mais je dois m'en aller maintenant. I have to leave now.

#21/4

https://lefrancaisillustre.com ©le français illustré

Vous aimerez peut-être aussi