1

INTRODUCTION GENERALE

1. Avec le nouveaux système Baccalauréat, Master, doctorat (BMD), il est

prévu qu’ un étudiant qui termine les trois années de cursifs académique de
premier cycle de l’enseignement supérieur fasse un stage pouvant lui aider
a se familiariser avec le millier pratique. C’est dans cette optique que J’ai du
réalisé un stage d’un mois au tribunal de résidence RUYAGA du ressort
judiciaire du tribunal de grande instance de BUJUMBURA, pour mieux
appréhender le cas pratique. Apres, être enseigné sur le tribunal, J’ai été
amené à m’intéresser sur lecture des jugements rendus, sur la tenue des
registres, des audiences publiques que ce soit au local ordinaire de la
juridiction comme en itinérance et sur ce qui est de l, exécution des
jugements

Durant le temps du stage mes recherches se sont beaucoup focalisées sur la

problématique liée à l’octroi d’une pension alimentaire Le choix de ce sujet est
motive par le fait que dans la vie de tous les jours , la réclamation d’une
pension alimentaire a un parent est souvent liée a une situation problème car
les débruteurs ,des pensions ,alimentaires ne s ,exécutent le pus souvent alors
le créancier se trouve dans une situation économique critiquables ,ce qui fait
intervenir une action en justice avec toute les difficultés liées a l’exécution de
pareils jugement aggravant ainsi la situation économique d créancier

C’est donc en tenant d’apporter ma contribution quand à la conscientisation

des uns et des autres que nous avons pourvu au développement d’un chapitre
y relatif.

Notre travail s’articule autour de trois chapitres. Le premier chapitre porte sur
la présentation générale du tribunal de résidence de RUYAGA pour bien
connaitre sa situation géographiques, son historique ainsi que les
attributions du personnel du tribunal de résidence de RUYAGA.

Au second chapitre nous allons aborder aux activités réalisées ,passer

en revue de la lecture des jugements rendus en rapport avec les
dossiers civils et les dossiers pénaux ,ainsi que de la tenue des registres
 2

,sans oublier de la participation a des descentes sur les lieux ou a des

audiences publiques.

Et le dernier chapitre nous parle de la pension alimentaire entre les

différentes catégories des personnes.

Une conclusion générale met fin à ce travail

CONCLUSION GENERALE

Ce travail a été une occasion en or pour nous de pouvoir comprendre

que les théories acquises n’ont pas de valeur que lorsque elles sont
accompagnées d’une expériences pratique bien que le temps était trop
court ,ce stage nous a permis d’abord de pouvoir comprendre
l’organisation et le fonctionnement des juridictions de bas. Nous avons
ainsi compris que tout se fait dans le respect strict de la loi

(code d’organisation et de la compétence judiciaire ;le code de procédure

civile et pénale ; le règlement d’ordre intérieur des juridictions ;etc.)

En suite ; ce stage nous a permis de pouvoir vine les cas pratiques

en rapport avec le sujet sous analyse .La matière liée à la pension
alimentaire est régie par le décret loi n  1/024 du 28/4/1994 portant
révision du code des droits des personnes et de la famille plus
spécialement dans les articles.

J’ai pu comprendre que la pension alimentaire se parle entre époux et

ascendants et descendants( l’hypothèse inverse étant admise) et qu’il ya
l’ordre en vertu du quel les personnes à qui incombe l’obligation y sont
tenus.

Il est aussi à comprendre que la pension alimentaire n’exigible

au débruteur qu’en proportion de ses moyens vis à vis de l’infortune
de la personne créancière de cette obligation .
 3

On a pu remarquer aussi que la pension alimentaire entre époux est

conséquente d’une procédure en divorce or d’une action à une
méconduite de l’une des époux .

On ne saurait terminer le présent rapport sans préciser que compte

tenu de la complexité de la matière abordée ; avouer d’avoir puiser les
contours possibles du sujet serait un mensonge d’où je termine en
invitant d’autres chercheurs intéressés à bien vouloir me compléter

HISTORIQUE

Au début (dès sa création) ; le tribunal de résidence RUYAGA portait le

Nom de tribunal de résidence Gasarara et son ressort couvrait toute
l’étendue de la commune KANYOSHA et son siège était à Gasarara .
 4

Avec l’ordonnance no 560/189 du 6 septembre 1983 portant

fixation des ressort et des sièges des tribunaux de province et de
résidence ; il porta le nom de tribunal de résidence kanyosha

En 2004,avec la nouvelle commune de Nyabiraba coupée en grande

partie de la commune Kanyosha ; le tribunal a aussi changé de Nom
pour prendre son nom actuel afin de le distinguer du tribunal de
résidence KANYOSHA qui couvre l’ étendue de la zone urbaine de
kanyosha

O . INTRODUCTION
 5

O.1 Notion élémentaires

Une pension alimentaire est soit un versement financier ou en nature

fixée ; le cas échéant ;par décision de justice. La pension est une
service à une personne dans le besoin ou une autre personne en
étant de l’aider  en exécution d’ une obligation alimentaire.

Cette obligation alimentaire repose sur le bien de parenté ou

d’alliances entre les personnes.

En cas de séparation des parents ,l’obligation d’entretien à l’égard de l’

enfant s’exécute sous la forme d’une pension alimentaire versée par
l’un des parents à l’ autre.

Par obligation alimentaire, il faut entendre toute obligation mise en

charge d’une personne de fournir des secours principalement en argent
et rarement en nature ; à un proche parent ou allié dans une situation
économique de besoin

O.2 De l’obligation alimentaire

La notion de pension alimentaire va de pair avec l’obligation

alimentaire car c’est en exécution de l’obligation alimentaire
qu’une pension alimentaire pourra être due :
 Cette obligation existe :
 Entre époux : C’est en réalité le devoir de secours et d’assistance
vu sous l’angle matériel
 Entre le père et /ou la mère et leurs enfants : c’est l’ obligation
d’entretien ; d’éduquer et d’établir les enfants .
 Cette obligation est due dans l’ordre suivant :
1. L’ époux
2. Les enfant

3 les pères et les mères

3. Les autres ascendants

 6

5. Les autres descendants

O.3 point communs pour toute obligation alimentaire

 L’obligation alimentaire est due réciproquement c'est-à-dire que nul

n’est dans le besoin infiniment et que la situation verse est
possible en raison de l’état de la fortune du débiteurs comme du
création de l’ obligation alimentaire :
 Les aliments sont accordées dans la proportion des besoins de ce
lui qui les réclament et des ressources qui les doit avec possibilités
de révision en cas de modification des besoins du créancier ou des
ressources débiteurs.

O.4 De la juridiction compétence en matière de pension alimentaire

Le tribunal de résidence est seul compétant pour connaitre, ou premier

degré, les actions alimentaires.

O .5. Quand de la pension alimentaire entre frères et sœurs

Il n’existe pas de pension alimentaire exigible entre collatéraux.

CHAPITRE 3 :DE LA PENSION ALIMENTAIRE

 7

S/ CHAPITRE 1 : DE LA PENSION ALIMENTAIRE ISSUE DE L’INSTANCE EN

DIVORCE

Section 1: Pension alimentaire pendant la cour de l’instance en divorce.

§1 : Pension alimentaire issue du divorce par consentement mutuel (cfr art
187150 c.p.f).

1:Cas de requête conjoint

Il importe d’abord de signaler que le divorcé par consentement mutuel

intervient lorsque les époux ,en plus de se convenir sur le divorcé ,se
conviennent sur les disposition qui sont envisageables pour la garde et
l’éducation des enfants ,pour la résidence séparée et pour le partage des
biens communs ou indivis entre les époux ,pour la constitution d’un
établissement ou le versement d’une pension alimentaire au profit de celui
pouvant se trouver dans le besoin conséquemment au divorcé a intervenir.

Ainsi, leur proposition, une fois agréé par le juge, il sera octroyé une pension
alimentaire en considération de tout ce qui rentre dans le consensus préétabli
par les parties.

2. cas d’acceptation du divorce par le défendeur à l’action en divorce par

cause déterminé

Lorsque, pendant l’instance en divorce pour cause indéterminé, la partie

défenderesse apte pour l’acceptation du divorce tel que demande, le juge
devra amener la partie à s’entendre sur le réserve à la garde et a l’éducation
de leurs enfants mineurs, aux lieu de la communauté conjugale en vue de l’
action d’une juste et raisonnable pension alimentaire à la partie qui, une fois
le divorce prononce ,pourra se retrouver dans le besoin

$ 2.Pension alimentaire issue du divorce pour cause déterminée.

De la pension accordée/intervenue avant dire droit (art 173-176 cpf)

Etant des membres influents leur communauté conjugale en cas de différent;

il existe fort probable que l’une des parties puisse se retrouver de munie
et comme les époux ;en plus de l’ obligation alimentaire qui existe entre
 8

eux ; le devoir d’assistance ou de secours sont en quelque sortes des motif

incidents à la procédure en divorce obligeant le juge à se prononcer sur le
cas présentant un caractère urgent et visant l’action de la pension
alimentaire.

Là aussi, le juge devra tenir compte des besoins du débiteur de

l’obligation ,de celui qui a la garde des enfants et de la masse des biens de
la communauté conjugale.

Le plus souvent pareilles décisions sont exécutoire par provision

nonobstant toute voie de recours en vue de sauver la situation de celui
qui se trouve en extrême nécessite d’aliment.

Section 2: De la pension alimentaire poste divorce (art 182à188 c.p.f)

§ 1: De la pension alimentaire quant à l’époux fautif.

L’époux dont le divorce a été prononce a ses torts perd touts les
avantages que l’autre époux ou les parents de celui-ci lui avaient faits.

Néanmoins lorsque la garde des enfants lui a été confiée ,le tribunal se
doit d’accompagner cette décisions d’une pension alimentaire au profit de
ses enfants en vue d’éviter que les enfant ne succombent des fautes
commises par leurs auteurs(parents)

$ 2: Quid de l’époux non fautif

L’époux qui a obtenue le divorce conserve tout ses avantages et le plus

souvent c’est a lui qui il est attribue la garde des enfants si l’époux
ayant obtenue le divorce n’a pas de ressource suffisante, le tribunale lui
accordera une pension alimentaire dont l’époux fautif sera débiteur en
 9

considérant les besoins du créanciers et la situation économique du

débiteur.

S/CHAP 2: De la pension alimentaire entre parent

Lorsqu’on on parle de la pension alimentaire pour parant, on évoque en

réalité l’obligation et celle-ci concerne les membre d’une même famille,
qu’il soient descendants ou ascendants.

Ainsi, le père ou la mère doit obligatoirement fournir une aide financière à

ses enfants souffrants de problèmes économiques, l’inverse est aussi
envisageable car on peut avoir une pension alimentaire versée aux
parents.

Section 1:Pension alimentaire entre le père et pour la mère et leurs

enfants.

§ 1:Du père et ou de la mère envers ses enfant

Le père ou de la mère ont le devoir d’éduquer et d’entretenir leurs enfants

en subvenant à tous leurs besoins les plus essentiel pour le plein
épanouissement socio-économique c’est-à-dire tout ce dont leurs enfants ont
besoins pour vivre et s’intégrer dans la société et ce ,en fonction de leurs
capacités financières

Les enfants même devenues adultes, ce pension leur reste due pour autant
qu’ils se trouvent en une situation économique critiquable et intenable..

§ 2: Des enfants envers leur père et mère.

Une pension alimentaire peut être due par les enfants envers leurs mère
ou père quand ces derniers ne parviennent plus à subvenir à leurs besoins
‘que ce soit pour payer des frais d’hôpitaux, des frais de logement, des frais de
se nourrir, se vêtir
 10

Si le père ou la mère a plusieurs enfants, chaque enfant sera concerné par

l’obligation alimentaire proportionnellement à ses capacités
économiques(ses revenue).

Section 2: Pension alimentaire entre les autres ascendants et leurs

descendants.

§ 2. Dans la famille de sang.

La pension alimentaire entre ascendants et descendants permet d’obtenir

de tou ascendants ou de tou descendant ,la prise en charge pour les besoin
de la vie courante.

Pour ce est de constater qu’il n’y a pas de limites de degrés car les
parents sont également tenus d’une obligation alimentaire vis-à-vis de
leurs petits enfants et réciproquement.

Comme toute obligation alimentaire, que ce soit l’ascendants ou le

descendants, celui qui réclame une pension alimentaire doit être réellement
dans le besoin, c’est-à-dire sans revenues pouvant l’aider à subvenir a ses
besoins primaires par exemple le sera pour autant que ses facultés financière
et lui permettent

§ 2 dans la belle famille

Il existe également une obligation alimentaire en vers les beaux-parents, à la

charge des gendres et des belles filles tant que le conjoint et les enfants issus
de cette union sont en vie .Néanmoins, il toute fois admit que cette obligation
cesse avec le divorce
11