(12) DEMANDE INTERNATIONALE PUBLIEE EN VERTU DU TRAITE DE COOPERATION EN MATIERE DE

BREVETS (PCT)
(19) Organisation Mondiale de la
Propriété Intellectuelle
Bureau international -- ,
) Numéro de publication internationale
(43) Date de la publication internationale WO 2012/095567 Al
19 juillet 2012 (19.07.2012) W I P O I PCT

(51) Classification internationale des brevets : (81) États désignés (sauf indication contraire, pour tout titre
A61K 8/73 (2006.01) A61K 8/24 (2006.01) de protection nationale disponible) : AE, AG, AL, AM,
A23L 1/0532 (2006.01) A61K 8/25 (2006.01) AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ,
A61L 15/28 (2006.01) A61K 8/60 (2006.01) CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO,
A61K 8/02 (2006.01) A61Q 19/00 (2006.01) DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN,
A61K 8/23 (2006.01) HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR,
KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME,
(21) Numéro de la demande internationale : MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ,
PCT/FR201 1/050053 OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG,
(22) Date de dépôt international : SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ,
12 janvier 201 1 (12.01 .201 1) UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.

(25) Langue de dépôt : français (84) États désignés (sauf indication contraire, pour tout titre
de protection régionale disponible) : ARIPO (BW, GH,
(26) Langue de publication : français GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG,
(71) Déposant (pour tous les États désignés sauf US) : SE- ZM, ZW), eurasien (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ,
TALG [FR/FR]; Pen-Lan, F-22610 L'Armor-Pleubian TM), européen (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK,
(FR). EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, ΓΓ , LT, LU, LV,
MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM,
(72) Inventeur; et TR), OAPI (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW,
(75) Inventeur/Déposant (pour US seulement) : MAUGAN ML, MR, NE, SN, TD, TG).
CAVARERO, Katia [FR/FR]; 4, rue Anjela Duval, F-
22500 Paimpol (FR). Publiée :
— avec rapport de recherche internationale (Art. 21(3))
(74) Mandataires : CHANTRAINE, Sylvie et al; Cabinet
Beau de Lomenie, 158, rue de l'Université, F-75340 Paris — avec revendications modifiées (art. 19.1))
Cedex 07 (FR).

(54) Title : ALGINATE POWDER COMPOSITION, PREPARATION KIT, AND USES

(54) Titre : COMPOSITION PULVERULENTE D'ALGINATE, KIT DE PREPARATION, ET UTILISATIONS
(57) Abstract : The présent invention relates to powder compositions containing alginate, which are usable in a skin mask, wound
dressing, or meal replacement. The invention also relates to a kit for extemporaneously preparing an alginate gel including a powder
composition and an aqueous solution. The powder composition contains an alkaline earth métal alginate sait, a calcium sait, and an
sequestering agent for: calcium ions; a saccharide selected from among monosaccharides, disaccharides, and oligosaccharides that
include 3 to 10 monosaccharides; and a lubricant for powders. The composition according to the invention, taking into account the
very high solubility of said composition in water, enables the instantaneous préparation of the alginate gel in single-dose packaging,
particularly packaging having two chambers.
© (57) Abrégé : La présente invention se rapporte à des compostions pulvérulentes contenant un alginate, qui peuvent être utilisées
c dans un masque pour la peau, un pansement ou un substitut de repas. L'invention concerne également un kit de préparation extempo -
rané d'un gel d'alginate comprenant une composition pulvérulente et une solution aqueuse. La composition pulvérulente comprend
un sel d'alginate d'un métal alcalino-terreux, un sel de calcium et un agent séquestrant des ions calcium, un saccharide choisi parmi
les monosaccharides, les disaccharides et les oligosaccharides comprenant de 3 à 10 oses, et un agent lubrifiant de poudres. La com
position selon l'invention permet, compte-tenu de sa très grande solubilité dans l'eau, la préparation instantanée du gel d'alginate
dans un conditionnement monodose, notamment un conditionnement bicaméral.
 Composition pulvérulente d'alginate, kit de préparation, et utilisations

La présente invention se rapporte à des compostions pulvérulentes

contenant un algînate destinées à former un gel en présence d'eau. Ces

compositions peuvent entrer dans la composition de produits cosmétiques, de

produits alimentaires et de produits pharmaceutiques.

L'invention concerne également un kit de préparation extemporané d'un gel
d'alginate comprenant une composition pulvérulente et une solution aqueuse. Ce
kit est plus particulièrement destiné à la préparation extemporanée d'un masque
pour la peau, d'un pansement ou d'un substitut de repas.
Les alginates, sels de l'acide alginique, sont des polysaccharides aux

applications multiples, couramment utilisés notamment dans les domaines

cosmétique et alimentaire. Leur capacité à former des gels est une de leurs
propriétés les plus exploitées. Les alginates de métaux alcalins (sodium,
potassium, magnésium...) sont solubles dans l'eau tandis que les alginates d'ions
divalents ou trivalents comme le calcium, l'aluminium ou le fer y sont
pratiquement insolubles. Ainsi, la mise en présence d'un alginate de sodium avec
un sel de calcium en solution aqueuse permet la gélification de l'alginate de
calcium. Ce mécanisme de gélification par création de liaisons physiques suit une
cinétique dépendant de la diffusion des ions calcium dans la solution.
Des masques pour la peau à base d'alginate ont déjà été décrits; ils

présentent l'avantage de former un gel sur la peau, après un temps de pause

assez court, de manière à pouvoir être retiré en une seule pièce sans qu'il soit
nécessaire de nettoyer la peau. Ces masques, dits pelables (ou « peel-off » en
anglais) sont appliqués au pinceau sur le visage sous la forme d'un film liquide ou
pâteux. Après un temps de pause habituellement compris entre 10 et 20
minutes, ils se gélifient et peuvent être décollés de la peau avec les doigts.
I l a déjà été proposé des masques peel-off pour le visage et pour le corps.

Ces produits sont constitués d'un alginate et d'un sel de calcium que l'on active

avec de l'eau. La base d'alginate une fois ajoutée à de l'eau nécessite une
agitation importante et une durée de mélange assez longue, afin d'obtenir une
pâte fisse. Pour certains masques, l'eau doit être ajoutée à la poudre à une
température de 2Q°C dans un ratio de 3/1 en volume, et l'agitation doit être
énergique jusqu'à l'obtention d'une pâte lisse et onctueuse. Pour d'autres
masques, l'eau doit être versée à 60°C sur la poudre dans un ratio de 2/1 en
volume; le mélange doit toujours être effectué avec une forte agitation à la
spatule, pendant une durée suffisante pour que la pâte obtenue soit lisse et
onctueuse.
La société FMC Biopolymer commercialise également une base de masque

peel-off contenant de la terre de diatomée, de l'alginate de sodium, du sulfate de

calcium et du tetrasodium de pyrophosphate. Ce masque est préparé en ajoutant
de l'eau dans un ratio de 3/1 en masse, puis en mélangeant vigoureusement à la
spatule pendant une minute. I l a été constaté que le film obtenu après
gélification est fragile et peut se déchirer quand on le décolle de la peau.
Les gels d'alginate sont également utilisés comme agent épaississant pour

donner de la consistance aux produits alimentaires ou aux pâtes à dentifrice.

Le document US 5 997 937 propose d'incorporer un alginate dans un dessert

pour offrir une alternative aux desserts prêts à l'emploi à base de gélatine qui
nécessitent un temps de prise trop long avant de pouvoir être consommés. Ce
document décrit ainsi un dessert à prise rapide de texture améliorée, présenté
sous la forme d'une poudre à diluer dans l'eau qui contient du sodium d'alginate,
du sulfate de calcium, un agent sucrant, un tampon et un arôme. Comme pour
les masques cosmétiques décrits précédemment, la dissolution de ce mélange en

poudre dans l'eau doit être effectuée avec un ustensile tel une cuillère ou une
fourchette pendant une durée comprise entre 1 à 2 minutes. En outre, la
proportion d'eau nécessaire à la dissolution complète de la poudre est de l'ordre
de 5/1 exprimé en volume/masse.
Le document US 5 997 937 enseigne par ailleurs que, pour pourvoir être

dispersés dans l'eau, les ingrédients doivent avoir une certaine granulométrie,
subir des traitements de surface et être mélangés selon un ordre bien déterminé.
Typiquement, l'alginate est broyé à une granulométrie comprise entre 10 et 60
microns; ensuite, il doit être aggloméré avec de la glycérine (dans un appareil
d'agglomération standard en utilisant une solution aqueuse de glycérine) pour
être ensuite tamisé de manière à éliminer les particules de plus de 800 microns.
L'agent de charge ajouté dans la composition, à l'exception du saccharose, doit
être aussi enrobé avec un agent tensio-actif (par simple mélange ou par
sprayage). Enfin, le sulfate de calcium (tamisé à 60 microns) et le saccharose
sont co-cristallisés, avant d'être mélangés aux autres ingrédients.
La poudre à base d'alginate décrite dans ce document nécessite un procédé

de transformation et de traitement des ingrédients préalable à leur mélange,

ainsi qu'une étape de co-cristallisation du sulfate de calcium avec le saccharose.
Le procédé de préparation de cette poudre est très complexe, très coûteux, et

nécessite l'emploi d'agents tensio-actifs sans garantir la dissolution quasi-

instantanée de la poudre dans l'eau. Au surplus, l'incorporation de cette poudre à
l'eau nécessite une forte proportion d'eau et une agitation énergique avec un
ustensile.
Comme on a pu le voir précédemment, les gels d'alginates actuels qu'il
soit utilisé dans le domaine cosmétique ou dans le domaine alimentaire
nécessitent l'emploi d'une spatule et d'un bol pour être préparés.
Les inventeurs ont mis au point une poudre contenant un alginate, qui ne dissout

très facilement dans l'eau sans nécessiter un apport de chaleur et une agitation
intense et longue. Du fait de sa très grande solubilité, la composition selon
l'invention peut se dissoudre dans un volume d'eau très restreint, à température
ambiante, sans qu'aucune agitation manuelle ne soit nécessaire. Le gel peut ainsi
être préparé par simple mise en contact de la poudre avec l'eau. Comme la
quantité d'eau nécessaire pour dissoudre la poudre d'alginate de la présente
invention est restreinte, le produit peut être conditionné dans un récipient plus
petit.
Ces résultats ont été obtenus en mettant au point une composition
pulvérulente à base d'alginate à laquelle ont été ajoutés des ingrédients
particuliers.
On entend par composition pulvérulente au sens de la présente invention,

une composition sous la forme d'une poudre libre, qui s'écoule quand on la verse
dans un récipient. Cette composition est avantageusement obtenue par mélange
d'ingrédients qui sont sous la forme de poudre ; aucune eau ou solution aqueuse
n'est de préférence ajoutée a u cours du mélange des ingrédients en poudre, si
bien que la composition pulvérulente ne contient pas d'eau; elle peut néanmoins
en contenir à l'état de trace, sous forme d'eau liée, notamment lorsqu'elle
comprend des ingrédients hygroscopiques.
 La composition selon l'invention comprend un système gélifiant comprenant

un sel d'alginate d'un métal alcalino-terreux, un sel de calcium et un agent

séquestrant des ions calcium. I l a été découvert dans le cadre des études qui ont
menées à la présente invention, que l'utilisation d'au moins n saccharide de
faible poids moléculaire associé à un agent lubrifiant de poudre permet de
dissoudre très facilement dans l'eau un système gélifiant d'alginate, sans que la
cinétique de gélification ne soit ralentie, et tout en obtenant un gel dont les
propriétés mécaniques sont satisfaisantes. Le film de gel obtenu peut gélifier
rapidement, voir plus rapidement que les films d'alginate de l'art antérieur,
typiquement en moins de 10 minutes, ce qui le rend compatible avec une
utilisation professionnelle. Pour une application cosmétique ou pharmaceutique le
film est assez souple et assez cohésif pour être décollé de la peau dans se
déchirer.
I l a été découvert qu'un saccharide particulier peut servir de charge
hydrosoluble sans intervenir dans le phénomène de gélification de l'alginate. Le
saccharide peut être choisi parmi les monosaccharides, les disaccharides et les
oligosaccharides comprenant de 3 à 10 oses. I l a en effet été constaté que
l'incorporation de saccharides de poids moléculaire supérieur, comme le sirop de
glucose ou la farine de riz, ne permet pas d'obtenir un gel d'alginate homogène.
Si le saccharide est très hygroscopique, on préférera l'incorporer dans la

composition sous une de ses formes hydratées, de manière à garantir la fluidité

de la poudre et sa bonne dissolution.
Dans un mode de mise en œuvre, le saccharide est l'ingrédient
prépondérant en masse de la composition pulvérulente. Le saccharide représente
typiquement entre 50 et 80% en poids du poids total de la composition, de
préférence entre 55 et 70% en poids du poids total de la composition.
Lorsque la composition est utilisée comme base de masque cosmétique,
la proportion de saccharide est avantageusement comprise entre 60 et 70% en

poids du poids total de la composition.

Le saccharide est par exemple choisi parmi le glucose, le saccharose, le

maltose, le xylitol, le fructose, le tréhalose, le maltitol, le mannose et le sorbitol.

La solubilité du saccharide est avantageusement supérieure à 300 g/mol, de

préférence supérieure à 500 g/1, voir même supérieure à 650 g/1 à 25°C.
 Dans un mode d e réalisation préféré, le saccharide est le dextrose sous
forme libre ou monohydraté.
La granulométrie d u saccharose est d e préférence telle que
- 80% e n poids, d e préférence 85% e n poids, d e préférence encore 90% e n
poids des particules ont une taille supérieure à 60 microns, et

- moins de 10% en poids des particules ont une taille supérieure à 250
microns.
On ajoute avantageusement à la composition un agent fluidifiant ou lubrifiant

des poudres, de manière à faciliter l'homogénéisation et le mélange des poudres

qui constituent la composition de l'invention.
L'agent lubrifiant de poudres empêche l'agglomération des poudres
constituant la composition, telles que le saccharide et les constituants du
système gélifiant. On peut choisir l'agent lubrifiant de poudres parmi les agents
identifiés comme tel dans le répertoire des ingrédients cosmétiques INCI.
Cet agent fluidifiant est de préférence intrinsèquement dotés de propriétés
hydrophiles afin d'être aisément dispersible dans l'eau. L'agent lubrifiant peut
alternativement avoir subi un traitement chimique qui le rend hydrophile, ou qui
renforce ses propriétés hydrophiles: on parlera dans ce cas d'agent lubrifiant
hydrophile.
L'agent lubrifiant de poudres présente de préférence une taille moyenne de
particules inférieure à 200 nm, de préférence encore allant d'environ 3 nm à
environ 20 nm. La surface spécifique (BET) de l'agent lubrifiant de poudres est
de préférence comprise entre 100 et 300 m /g, de préférence encore de l'ordre
de 200 m7g.
L'agent lubrifiant de poudres peut être choisi parmi le talc, le nitrure de bore,
la N-lauroyl-L-lysine, les argiles, les silices, leurs dérivés hydrophiles ou un de

leur mélanges.
A titre d'exemples d'argiles, on peut citer les smectites telles que les
montmorillonites, les hectorites, les hectorites synthétiques appelées aussi
laponites, et les bentonites. On peut aussi utiliser des vermiculites.
Des silices peuvent être choisies parmi les silices pyrogénées hydrophiles, par

exemple commercialisées sous les dénominations AEROSIL® 130, AEROSIL®

200, AEROSIL® 255, AEROSIL® 300, AEROSIL® 380 par la société Degussa, et
CAB-O-SIL® HS-5, CAB-O-SIL® EH-5, CAB-O-SIL® LM-130, CAB-O-SIL® MS-55,
CAB-O-SIL® -5 par la société Cabot.
O préfère utiliser comme agent fluidifiant de poudre, dans le cadre de la
présente invention, une silice. Sur l'emballage d'un produit cosmétique, la silice
est libellée « silica » conformément à la nomenclature internationale des
ingrédients cosmétiques (ou INCI, abréviation de International Nomenclature of
Cosmetic Ingrédients). La silice aura de préférence une taille moyenne de

particules allant d'environ 3 nm à environ 20 nm, de préférence encore de l'ordre

de 10-15 nm. La surface spécifique (BET) de cette silice est de préférence de

l'ordre de 200 m /g.

L'agent fluidifiant de poudres pourra être doté de propriétés gélifiantes,
mises à profit au moment du mélange de la composition pulvérulente avec de
l'eau.
Les gels d'alginate sont généralement préparés par mise en présence d'un

sel d'alginate de sodium soluble dans l'eau avec des ions calcium séquestrés par

un chélateur. L'utilisation d'un séquestrant permet de contrôler la cinétique de

prise en gel, et d'ajuster le temps de prise en fonction de l'application souhaitée.
Le système destiné à former un gel en présence d'eau, utilisé dans la

composition comprend un sel d'alginate d'un métal alcalino-terreux, qui est de

préférence choisi parmi l'alginate de sodium, l'alginate de potassium, l'alginate de
magnésium et un de leurs mélanges. Le sel d'alginate représente
avantageusement de 5 à 20% en poids, par exemple de 10 à 15% en poids du
poids total de la composition.
On choisit de préférence un sel d'alginate tel que la viscosité d'une solution

aqueuse en contenant 1% en poids est comprise entre 10 à 500 c P (ou mPa.s),

de préférence comprise entre 20 et 400 cP, de préférence encore entre 20 et 100
cP. La viscosité de l'alginate peut être mesurée selon le protocole suivant ; on
prépare une solution en ajoutant 5 g du sel d'alginate dans 450 mL d'eau distillée
dans un bêcher de 600 mL, puis en soumettant le mélange à une agitation de
800 tours/minute à l'aide d'un agitateur à hélice. On ajoute ensuite 45 mL d'eau
distillée afin de rincer les parois du bêcher. Après avoir mélangé pendant 2
heures, la température est ajustée à 25°C, puis la viscosité est mesurée
immédiatement après l'arrêt de l'agitation avec un appareil Brookfield de type LV,
à 25°C, avec un mobile n° 1 tournant à une vitesse de 60 tours/min.
Les poudres d'alginate d'un métal alcalino-terreux sont disponibles dans le

commerce à différentes granulométries comprises entre 60 et 600 microns,

auprès des sociétés FMC BioPolymer, Qingdao Sunrise Trading Co. et Qingdao
CoDo International Ltd. On pourra avantageusement choisir une poudre
d'alginate d'un métal alcalino-terreux dont la taille de particule moyenne est de
l'ordre de 60-120 microns, par exemple de l'ordre de 90 microns.
Le sel d'alginate est un polymère formé de deux monomères: le
mannuronate ou acide mannuronique dont certains sont acétylés et le guluronate
ou acide guluronique. On choisit de préférence un sel d'alginate tel que le ratio
molaire entre ses motifs mannuronique et guluronique est compris entre 35/65 et
45/55, par exemple de l'ordre de 40/60.
Dans le cadre de la présente invention, il n'est pas nécessaire
contrairement à l'enseignement de l'art antérieur que le sel d'alginate utilisé soit
traité en surface ou aggloméré avec un autre ingrédient, pour se solubiliser
facilement dans l'eau.
Le système gélifiant comprend également une source d'ions calcium, qui

peut être choisie parmi le chlorure de calcium, le sulfate de calcium, le carbonate

de calcium, le phosphate de calcium, et un de leurs mélanges. La source d'ions
calcium représente avantageusement de 10 à 20% en poids, par exemple de 12
à 16% en poids du poids total de la composition.
Enfin, le système gélifiant contient un agent séquestrant des ions calcium,
qui peut être choisi parmi l'acide éthylène-diamine-tétra-acétique, l'acide
étidronique (acide l-hydroxyéthane-l,l-diphosphonique) ou un de ses sels, et le
tétrasodium de pyrophosphate. L'agent séquestrant des ions calcium représente
avantageusement de 0,5 à 5% en poids, par exemple de 1 à 3% en poids du
poids total de la composition.
La quantité e la proportion des ingrédients du système gélifiant sont

avantageusement choisies pour que la force du gel obtenu, après mélange de la

composition pulvérulente avec de l'eau, et après gélification complète de
l'alginate de calcium, soit suffisante pour l'application envisagée. Dans le cas d'un
produit destiné à être appliqué sur la peau, un masque ou un pansement par
exemple, e gel obtenu doit être assez cohésif pour permettre son retrait en une

pièce.

Dans un mode de réalisation particulier, le produit selon l'invention est

destiné à être appliqué sur la peau, pour constituer par exemple un masque peel-
off ou un pansement. Dans ce mode de réalisation, la gélification complète de
l'alginate se produit de préférence après un temps de pause inférieur à 10

minutes, typiquement de l'ordre de 8 à 9 minutes.

Pour certaines applications, il peut être souhaitable d'augmenter la

consistance du mélange obtenu juste après ajout de l'eau à la composition

pulvérulente, de manière à faciliter son application. Dans ce cas, il peut être
avantageux d'ajouter à la composition pulvérulente, un agent épaississant
hydrosoluble de manière à moduler la consistance de la pâte en fonction des
besoins.
L'agent épaississant hydrosoluble est choisi de préférence parmi les
amidons et leurs dérivés, notamment les amidons de riz, de maïs, le
carboxyméthyl amidon, le carboxyméthyl amidon de sodium (dénomination
INCI : sodium carboxylmethyl starch), l'hydroxypropyléther de phosphate
d'amidon, et l'hydroxypropyléther d'amidon.
L'agent épaississant hydrosoluble représente avantageusement de 0,1 à
5% en poids, de préférence de 0,5 à 2% en poids par rapport au poids total de
la composition.

L'épaississant permet d'obtenir, juste après mélange avec de l'eau, au temps

zéro de la cinétique de gélification de l'alginate, un gel doté d'une bonne
consistance, qui ne coule pas. En outre, l'épaississant hydrosoluble est de
préférence sans action sur le phénomène de gélification de l'alginate.
La composition pulvérulente peut contenir au moins un ingrédient
additionnel choisi parmi les actifs, les matières colorantes, les parfums et les
arômes.
Les actifs sont de préférence hydrosolubles et peuvent être choisi parmi
les extraits de plante, les extraits d'algue, les vitamines, les agents hydratants,

les actifs anti-oxydants, (es actifs anti-âge, les exfoliants, et leurs mélanges.
 Les matières colorantes peuvent être choisies parmi les colorants
hydrosolubles, les laques, les pigments, les nacres, les paillettes, et leurs
mélanges.
Selon un mode de mise en œuvre, le gel d'alginate obtenu après mélange
de la composition pulvérulente avec de l'eau est translucide ou transparent, ce
qui permet d'incorporer des matières colorantes en plus faibles quantités et/ou
de créer des effets coloriels particuliers. Dans ce mode de mise en uvre, on
choisit une charge hydrosoluble transparente qui n'entrave pas la gélification de
l'alginate.
Selon un mode de mise en œuvre, la composition pulvérulente comprend:
- de 50 à 85% en poids d'un saccharide, sous forme libre ou hydratée,
choisi parmi les monosaccharides, les disaccharides et les oligosaccharides
comprenant de 3 à 10 oses,
- de 5 à 20% en poids d'un sel d'alginate d'un métal alcalino-terreux,
- de 10 à 20% en poids d'un sel de calcium,
- de 0,5 à 5% en poids d'un agent séquestrant des ions calcium, et
- de 5 à 20% en poids d'un agent fluidifiant de poudres.
les pourcentages en poids étant exprimés par rapport au poids total de la

composition.
Cette composition est avantageusement utilisée comme produit alimentaire.
Selon un autre mode de mise en œuvre, la composition pulvérulente
comprend:
- de 60 à 65% en poids d'un saccharide, sous forme libre ou hydratée,
choisi parmi les monosaccharides, les disaccharides et les oligosaccharides
comprenant de 3 à 10 oses,
- de 10 à 15% en poids d'un sel d'alginate d'un métal alcalino-terreux,
- de 10 à 15% en poids d'un sel de calcium,
- de 1 à 2% en poids d'un agent séquestrant des ions calcium, et
- de 5 à 10% en poids d'un agent fluidifiant de poudres.
les pourcentages en poids étant exprimés par rapport au poids total de la
composition.
Selon un mode préféré de la présente invention, la composition
pulvérulente comprend:
 - de 50 à 70% e poids d'un monosaccharide, sous forme libre ou
hydratée,
- de 5 à 20% en poids d'alginate de sodium,
- de 10 à 20% en poids de sulfate de calcium,
- de 0,5 à 5% en poids d'un agent séquestrant des ions calcium, et
- de 5 à 20% en poids d'une silice,
les pourcentages en poids étant exprimés par rapport au poids total de la

composition.
Selon un autre mode de mise en œuvre, la composition comprend du
dextrose (dénomination INCI : glucose ou dextrose), un alginate (dénomination
INCI : algin), un sulfate de calcium hydraté ou non (dénomination INCI : calcium
sulfate ou calcium sulfate hydrate), du tétrasodium de pyrophosphate
(dénomination INCI : tétrasodium pyrophosphate), et de la silice (dénomination
INCI : silica).
I I n'existe à ce jour aucune composition à base d'alginates qui puisse être
proposée dans un conditionnement qui permette un mélange quasi-instantané de
la poudre d'alginate avec de l'eau, sans nécessiter une agitation importante avec

un ustensile.
La composition selon l'invention permet avantageusement la préparation

instantanée du gel d'alginate dans un conditionnement monodose, notamment

un conditionnement bicaméral.
Pour atteindre cet objectif, la Demanderesse a identifié des poudres qui
n'influent pas sur le mécanisme de géliflcation de l'alginate, et un mélange de
poudres qui se dissout très facilement dans l'eau.
La présente invention permet ainsi de conditionner un système gélifiant
d'alginate sous forme de poudre dans un conditionnement bicaméral, et d'obtenir
un gel homogène rapidement (typiquement en moins de 30 secondes, voire
même en moins de 10 secondes) sans utiliser un moyen de mélange ou
d'agitation classique, comme une spatule.
Le produit selon l'invention présente l'avantage de pouvoir être préparé

dans un conditionnement dont le volume est restreint, sans avoir recours à une
forte agitation. Le produit selon l'invention peut être obtenu de façon
extemporanée, et être immédiatement prêt à l'emploi. Le gel d'alginate obtenu
est lisse et homogène, en ce sens qu'aucun grumeau n'est observé à l'oeil nu, et
qu'aucun grain n'est ressenti. Le gel laisse une sensation douce et lisse sur la
peau ou en bouche.

Dans le cadre de la présente invention, le sel d'alginate et l'eau sont

avantageusement mélangées en l'absence de forces d'agitation circulaires et/ou
de cisaillement, contrairement aux gels d'alginate de l'art antérieur. Selon un de
ses aspects, l'invention concerne donc un procédé de préparation d'un gel
d'alginate, qui est conduit de façon extemporanée, en mettant en contact de
l'eau ou une composition liquide contenant de l'eau, avec la composition
pulvérulente décrite précédemment, sans appliquer une agitation avec un
ustensile. Selon ce procédé, la composition pulvérulente est dissoute dans l'eau
ou la solution aqueuse à une température comprise entre 20 et 25°C,
typiquement en moins de 30 secondes, voire même en moins de 10 secondes
après la mise en contact de la composition avec l'eau.
Le ratio entre la masse d'eau ou de solution aqueuse et la masse de la
composition pulvérulente est avantageusement inférieur à 3:1, de préférence de
l'ordre de 2:1.
La présente invention concerne également un kit de préparation d'un gel

d'alginate, comprenant une composition pulvérulente telle que décrite

précédemment, conditionnée dans un premier récipient, et de l'eau ou une
solution aqueuse conditionnée dans un deuxième récipient.
La solubilité dans l'eau de la composition pulvérulente selon l'invention est

telle qu'il est possible de concevoir un kit tel que les volumes des deux récipients
sont sensiblement égaux.
Les volumes de chacun des deux récipients sont indépendamment l'un de

l'autre par exemple inférieur à 100 mL, de préférence inférieur à 80 mL, de

préférence encore inférieur à 60 mL.
Le p H de l'eau de la solution aqueuse peut être variable sans nuire à la

qualité de la dissolution de la poudre ; il peut être compris entre 5 et 8. De

même, la dureté de l'eau peut être comprise entre 7 et 25 ° F (degrés Français).
Selon un mode de mise en œuvre, le kit selon l'invention comprend deux
récipients solidaires qui comprennent un moyen permettant de faire
communiquer leur contenu par une simple pression des doigts de l'utilisateur.
 Le kit selon l'invention peut être avantageusement conditionné dans un

berlingot comportant deux sas, l'un contenant la première composition sous

forme de poudre, et l'autre contenant la deuxième composition sous forme de
solution aqueuse. Les deux sas sont obtenus par réalisation d'une soudure du
berlingot avant remplissage. Ce conditionnement permet d'assurer
l'imperméabilité des deux sas dont le contenu peut être mélangé par ouverture
de la soudure par simple pression des doigts sur les deux parties du berlingot. Le
mélange ainsi obtenu est parfaitement homogène.
L'emballage comporte avantageusement deux logements ou compartiments
propres à recevoir la poudre et le liquide de façon séparée et permet de faire
communiquer ces deux compartiments, au moment voulu, pour réaliser un

mélange des deux composants dans l'emballage aussitôt avant l'emploi.

L'emballage peut se présenter sous la forme d'un sachet plat dont les deux
compartiments sont séparés par une paroi susceptible de se rompre lorsqu'une
pression est exercée sur l'emballage pour provoquer le mélange des deux
composants.
L'emballage peut également être formé à partir d'une gaine tubulaire
souple scellée à trois niveaux :
- à deux extrémités opposées par deux soudures d'extrémité résistantes au
pelage et
- entre ces deux extrémités par une soudure intermédiaire, fragile et apte au
pelage.
Les deux soudures résistantes s'étendent de préférence dans des directions

transversales, tandis que la soudure intermédiaire s'étend dans une direction

transversale sensiblement orthogonale par rapport aux directions des soudures
d'extrémité. Dans ce mode de mise en œuvre, la soudure intermédiaire délimite
deux compartiments de forme générale tétraédrique.
Cet emballage permet avantageusement à l'utilisateur de procéder au
mélange extemporané de la composition pulvérulente et de la solution aqueuse,
conditionnée séparément dans les compartiments, sans utiliser un outil
d'agitation comme une spatule. En effet, la poussée qu'il peut exercer avec les
doigts sur l'un des deu compartiments est apte à provoquer une rupture de la
soudure intermédiaire et la mise en communication des deux compartiments
pour assurer un mélange des deux composants au sein même de l'emballage.

Un exemple de berlingot bicaméral qui peut être utilisé dans le cadre de la

présente invention est commercialisé sous la référence Twinpack® par la société

SICOFOR, décrit notamment dans le document FR 2 927 317-A1.

Le produit de la présente invention peut être utilisé avec un autre type de

conditionnement, comme deux récipients indépendants dont on peut verser le

contenu de l'un dans l'autre, deux flacons par exemple. Les récipients ont
indépendamment l'un de l'autre de préférence un volume inférieur à 100 mL, de
préférence inférieur à 80 mL, de préférence encore inférieur à 60 mL.
La présente invention a également pour objet l'utilisation de la
composition pulvérulente décrite précédemment pour préparer un produit
cosmétique, un pansement, un produit nutraceutique, un alicament, un produit
pharmaceutique, un substitut de repas, ou un complément alimentaire. La

présente invention a également pour objet l'utilisation d'un kit décrit

précédemment, pour préparer de façon extemporanée un produit cosmétique tel
qu'un masque pour la peau, un produit alimentaire tel qu'un substitut de repas,
ou un produit pharmaceutique tel qu'un pansement.
La présente invention a également pour objet un procédé de préparation

de la composition pulvérulente selon l'invention qui est simplifié par rapport aux
procédés de préparation des gels d'alginate de l'art antérieur. En effet, les
ingrédients sous forme de poudre sont mélangés, par exemple dans un
mélangeur Stolz F750. Le fluidifiant de poudre est avantageusement ajouté en

deux parties, une première partie étant ajoutée à l'ensemble des ingrédients, et
la deuxième étant ajoutée une minute après avoir mélangé le mélange initial.

La composition peut avantageusement être tamisée à l'aide d'un tamis de

1 mm.
La composition selon l'invention est avantageusement obtenue selon un

procédé simplifié, qui ne requiert pas d'étape de co-cristallisation de certains

ingrédients, ni d'étape préalable de broyage des ingrédients, ni d'étape préalable
d'enrobage de certains ingrédients avec un tensio-actif.
La présente invention est illustrée par l'exemple suivant.
Exemple : masque pour la peau
On mélange les ingrédients suivants dans un mélangeur Stolz F750 en

Incorporant la moitié du poids de la silice, pendant une minute, puis on ajoute la

deuxième moitié du poids de la silice, et l'on mélange le tout pendant une minute
supplémentaire. La poudre est tamisée avec un tamis de 1 mm.

On conditionne 20 g de composition pulvérulente d'alginate obtenue

précédemment avec 40 g d'eau à un pH de 7-8 dans un berlingot bicaméral

Twinpack® dont les compartiments ont un volume de 60 L On met ensuite en
contact le contenu des deux compartiments par simple pression des doigts sur
l'un d'eux, à 20°C.
Le mélange est appliqué au pinceau sur la peau du visage à une

épaisseur de quelques millimètres. Sans grumeaux et translucide, il laisse une

sensation douce et lisse sur la peau. Le mélange gélifie en 8 à 9 minutes ; le gel
obtenu est facilement préhensible sans se déchirer.

Exemple 2 comparatif et exemple 3

On réalise les compositions suivantes, en suivant le protocole décrit dans

l'exemple 1.

Chacune des deux compositions pulvérulentes est mélangée à de l'eau dans

une proportion de 30g de poudre pour 90 ml d'eau, à 25°C. On constate que
l'exemple comparatif contenant du mica à la place de la silice, et donc exempt de
fluidifiant de poudres, ne se mélange pas de façon homogène dans l'eau, et que le gel
inhomogène obtenu est moins transparent que le gel obtenu selon l'invention.
 REVENDICATIONS

1. Composition pulvérulente comprenant un sel d'alginate d'un métal alcalino-

terreux, un sel de calcium et un agent séquestrant des ions calcium, caractérisée
en ce qu'elle comprend en outre un saccharide choisi parmi les monosaccharides,
les disaccharides et les oligosaccharides comprenant de 3 à 10 oses, et un agent

lubrifiant de poudres.

2. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend :

- de 50 à 85% en poids d'un saccharide, sous forme libre ou hydratée,
choisi parmi les monosaccharides, les disaccharides et les oligosaccharides
comprenant de 3 à 10 oses,
- de 5 à 20% en poids d'un sel d'alginate d'un métal alcalino-terreux,
- de 10 à 20% en poids d'un sel de calcium,
- de 0,5 à 5% en poids d'un agent séquestrant des ions calcium, et
- de 5 à 20% en poids d'un agent lubrifiant de poudres,
les pourcentages en poids étant exprimés par rapport au poids total de la

composition.

3. Composition selon les revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que le sel

d'alginate est choisi parmi l'alginate de potassium, l'alginate de sodium et
l'alginate de potassium ou un de leurs mélanges.

4. Composition selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le

sel d'alginate représente de 10 à 15% en poids du poids total de la composition.

5. Composition selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le

sel de calcium est choisie parmi le chlorure de calcium, le sulfate de calcium, le

carbonate de calcium, le phosphate de calcium ou un de leurs mélanges.

6. Composition selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le

sel de calcium représente de 12 à 16% en poids du poids total de la composition.
7. Composition selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que
l'agent séquestrant des ions calcium est choisi parmi l'acide éthylène-diamine-
tétra-acétique, l'acide etidronique ou u de ses sels, et le tétrasodium de
pyrophosphate.

8. Composition selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que

l'agent séquestrant des ions calcium représente de 1 à 3% en poids du poids
total de la composition.

9. Composition selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le

saccharide représente de 55 à 70% en poids d u poids total de la composition.

10. Composition selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le

saccharide est choisi parmi le glucose, le dextrose, le saccharose, le maltose, le
xylitol, le fructose, le tréhalose, le maltitol, le mannose et le sorbitol.

11. Composition selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que

l'agent lubrifiant de poudres est choisi parmi choisi parmi le talc, le nitrure de
bore, la N-lauroyl-L-lysine, les argiles, les silices, ou un de leur mélanges.

12. Composition selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que

l'agent lubrifiant de poudres représente de 10 à 15% en poids du poids total de
la composition.

13. Composition selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce

qu'elle comprend en outre un agent épaississant hydrosoluble choisi parmi les
amidons et leurs dérivés.

14. Composition selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que

l'agent épaississant organique hydrosoluble représente de 0,5 à 5% en poids du
poids total de la composition.
15. Procédé de préparation d'un gel d'alginate consistant à mélanger, à une
température inférieure ou égale à 25°C, la composition selon l'une quelconque
des revendications précédentes avec de l'eau ou une solution aqueuse, le ratio
entre la masse de l'eau ou de la solution aqueuse et la masse de la composition
pulvérulente étant inférieur à 3:1.

16. Kit de préparation d'un gel d'alginate, comprenant une composition

pulvérulente selon l'une des revendications 1 à 14 conditionné dans un premier
récipient, et une solution aqueuse ou de l'eau conditionnée dans un deuxième
récipient, caractérisé en ce que les volumes des deux récipients sont
indépendamment l'un de l'autre inférieur à 80 ml_.
17. Kit selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les deux
récipients sont solidaires et comprennent un moyen permettant de faire
communiquer leur contenu par une simple pression des doigts de l'utilisateur.

18. Utilisation d'un kit selon l'une des revendications 16 et 17, pour préparer
de façon extemporanée un produit cosmétique tel qu'un masque pour la peau,
un produit alimentaire tel qu'un substitut de repas, ou un produit
pharmaceutique tel qu'un pansement.
 REVENDICATIONS MODIFIÉES
reçues par le Bureau international le 2 décembre 201 1 (02.12.201 1)

1. Composition pulvérulente comprenant de 5 à 20% en poids d'un sel

d'alginate d'un métal alcalino-terreux, de 10 à 20% en poids d'un sel de calcium
et de 0,5 à 5% en poids d'un agent séquestrant des ions calcium, de 50 à 85%
en poids d'un saccharide choisi parmi les monosaccharides, les disaccharides et
les oligosaccharides comprenant de 3 à 10 oses, et de 5 à 20% en poids d'un
agent lubrifiant de poudres, les pourcentages en poids étant exprimés par
rapport au poids total de la composition.

2. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que le sel

d'alginate est choisi parmi l'alginate de potassium, l'alginate de sodium et
l'alginate de potassium ou un de leurs mélanges.

3. Composition selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisée en ce que ie

sel d'alginate représente de 10 à 15% en poids du poids total de la composition.

4. Composition selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisée en ce que le

sel de calcium est choisie parmi le chlorure de calcium, le sulfate de calcium, l
carbonate de calcium, le phosphate de calcium ou un de leurs mélanges.

5. Composition selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisée en ce que le

sel de calcium représente de 12 à 16% en poids du poids total de la composition.

6. Composition selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que

l'agent séquestrant des ions calcium est choisi parmi l'acide éthylène-diamïne-
tétra-acétique, l'acide etidronique ou un de ses sels, et le tétrasodium de
pyrophosphate.

7. Composition selon l'une des revendications 1 à 6 , caractérisée en ce que

l'agent séquestrant des ions calcium représente de 1 à 3% en poids du poids
total de Sa composition.
8. Composition selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le
saccharide représente de 55 à 70% en poids du poids total de la composition.

9. Composition selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le

saccharide est choisi parmi le glucose, le dextrose, le saccharose, le maltose, le
xyiitol, le fructose, le tréhalose, le maltitol, le mannose et le sor it l.

10. Composition selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que

l'agent lubrifiant de poudres est choisi parmi choisi parmi le talc, le nitrure de
bore, la N-iauroyl-L-Iysine, les argiles, les silices, ou un de leur mélanges,

11. Composition selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que

l'agent lubrifiant de poudres représente de 10 à 15% en poids du poids total de
la composition.

12. Composition selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce

qu'elle comprend en outre un agent épaississant hydrosoluble choisi parmi les
amidons et leurs dérivés.

13. Composition selon l'une des revendications à 12, caractérisée e n ce que

l'agent épaississant organique hydrosoluble représente de 0,5 à 5% en poids du
poids total de la composition.

14. Procédé de préparation d'un gel d'aSgïnate consistant à mélanger, à une

température inférieure ou égaie à 25°C, la composition selon l'une quelconque
des revendications précédentes avec de l'eau ou une solution aqueuse, le ratio
entre la masse de l'eau ou de la solution aqueuse et la masse de la composition
pulvérulente étant inférieur à 3 :1

5. Kit de préparation d'un gel d'aîginate, comprenant une composition

pulvérulente selon l'une des revendications 1 à 13 conditionné dans un premier
récipient, et une solution aqueuse ou de l'eau conditionnée dans un deuxième
récipient, caractérisé e ce que !es volumes des deux récipients sont
indépendamment l'un de i'autre inférieur à 80 mL

16. Kit selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les deux

récipients sont solidaires et comprennent un moyen permettant de faire
communiquer leur contenu par une simple pression des doigts de l'utilisateur.

17. Utilisation d'un kit selon l'une des revendications 15 et 16, pour préparer
de façon extemporanee un produit cosmétique tel qu'un masque pour la peau,
un produit alimentaire tel qu'un substitut de repas, ou un produit
pharmaceutique tel qu'un pansement.
A . CLASSIFICATION O F SUBJECT MATTER
INV. A61K8/73 A23L1/0532 A61L15/28 A61K8/02 A61K8/23
A61K8/24 A61K8/25 A61K8/60 A61Q19/00
ADD.
According to International Patent Classification (IPC) orto both national classification and IPC

B . FIELDS SEARCHED
Minimum documentation searched (classification System followed by classification symbols)
A61K A23L A61L A61Q

Documentation searched other than minimum documentation to the extent that such documents are included in the fields searched

Electronic data base consulted during the international search (name of data base and, where practical, search terms used)

EPO-Internal

C . DOCUMENTS CONSIDERED T O B E RELEVANT

Category* Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages Relevant to claim No.

US 4 381 947 A (PELLICO MICHAEL A) 1-18

3 May 1983 (1983-05-03)
exampl e VI I

US 2008/317855 Al (JOLLI FFE IAN GORDON 1-18

[GB] ET AL) 25 December 2008 (2008-12-25)
paragraph [0126] ; c l aim 27 ; exampl e s 1 ,4-5

US 2004/253350 Al (GLASSBERG DEBBI E [US] 1-18

ET AL) 16 December 2004 (2004-12-16)
paragraphs [0032] - [0038] , [0058] ,
[0074] - [0076] ; c l aim 1

US 2006/239956 Al (HENS0N LULU [US] ET AL) 1-18

26 October 2006 (2006-10-26)
exampl e 13

-/-

Further documents are listed in the continuation of Box C . See patent family annex.

* Spécial catégories of cited documents :

"T" later document published after the international filing date
o r priority date and not in conflictwith the application but
"A" document defining the gênerai state of the art which is not
cited to understand the principle o r theory underlying the
considered to b e of particular relevance
invention
"E" earlier document but published o n o r after the international
"X" document of particular relevance; the claimed invention
filing date cannot be considered novel o r cannot b e considered to
"L" documentwhich may throw doubts o n priority claim(s) o r involve a n inventive step when the document is taken alone
which is cited to establish the publication date of another
"Y" document of particular relevance; the claimed invention
citation o r other spécial reason (as specified)
cannot be considered to involve a n inventive step when the
"O" document referring to a n oral disclosure, use, exhibition or document is combined with one o r more other such docu¬
other means ments, such combination being obvious to a person skilled
in the art.
"P" document published priorto the international filing date but
laterthan the priority date claimed "&" document member of the same patent family

Date of the actual completion of the international search Date of mailing of the international search report

12 October 2011 08/11/2011

Name and mailing address of the ISA/ Authorized officer
European Patent Office, P.B. 5818 Patentlaan 2
N L - 2280 HV Rijswijk
Tel. (+31-70) 340-2040,
Fax: (+31-70) 340-3016 Vayssi é , Stéphane
C(Continuation). DOCUMENTS CONSIDERED TO BE RELEVANT

Category* Citation of document, with indication, where appropriate, of the relevant passages Relevant to claim No.

US 5 997 937 A (HEMBLING MARK V [US] ET 1-18

AL) 7 December 1999 (1999-12-07)
c i ted i n the appl i cati on
c l aim 1 ; exampl e 1
 Patent document Publication Patent family Publication
oited in searoh report date member(s) date

US 4381947 A 03-05-1983 Ν0 ΝΕ

US 2008317855 Al 25-12-2008 AU 2006341307 Al 11-10-2007

CA 2616543 Al 11-10-2007
CN 101227914 A 23-07-2008
EP 1919487 Al 14-05-2008
O 2007113454 Al 11-10-2007
P 2009502897 A 29-01-2009
KR 20080030643 A 04-04-2008
ZA 200711022 A 29-07-2009

US 2004253350 Al 16-12-2004 CN 1711026 A 21-12-2005

US 2006239956 Al 26-10-2006 Ν0 ΝΕ

us 5997937 A 07-12-1999 Ν0 ΝΕ
A . CLASSEMENT D E L'OBJET D E LA DEMANDE
INV. A61K8/73 A23L1/0532 A61L15/28 A61K8/02 A61K8/23
A61K8/24 A61K8/25 A61K8/60 A61Q19/00
ADD.
Selon la classification internationale des brevets (CIB) o u à la fois selon la classification nationale et la CIB

B . DOMAINES SUR LESQUELS LA RECHERCHE A PORTE

Documentation minimale consultée (système de classification suivi des symboles de classement)
A61K A23L A61L A61Q

Documentation consultée autre que la documentation minimale dans la mesure o ù ces documents relèvent des domaines sur lesquels a porté la
recherche

Base de données électronique consultée a u cours de la recherche internationale (nom de la base de données, et si cela est réalisable, termes de
recherche utilisés)
EPO-Internal

C . DOCUMENTS CONSIDERES COMME PERTINENTS

Catégorie* Identification des documents cités, avec, le cas échéant, l'indication des passages pertinents no. des revendications visées

US 4 381 947 A (PELLICO MICHAEL A) 1-18

3 mai 1983 (1983-05-03)
exempl e VI I

US 2008/317855 Al (JOLLI FFE IAN GORDON 1-18

[GB] ET AL) 25 décembre 2008 (2008-12-25)
a l i néa [0126] ; revendi cati on 27 ; exempl e s
1 ,4-5

US 2004/253350 Al (GLASSBERG DEBBI E [US] 1-18

ET AL) 16 décembre 2004 (2004-12-16)
a l i néas [0032] - [0038] , [0058] , [0074]
- [0076] ; revendi cati on 1

US 2006/239956 Al (HENS0N LULU [US] ET AL) 1-18

26 octobre 2006 (2006-10-26)
exempl e 13

-/-

Voir la suite d u cadre C pour la fin de la liste des documents Les documents de familles d e brevets sont indiqués e n annexe

* Catégories spéciales d e documents cités:

"A" document définissant l'état général de la technique, non
considéré comme particulièrement pertinent
"E" document antérieur, mais publié à la date de dépôt international
o u après cette date
"L" document pouvant jeter un doute sur une revendication de
priorité o u cité pour déterminer la date de publication d'une
autre citation o u pour une raison spéciale (telle qu'indiquée)
"O" document se référant à une divulgation orale, à un usage, à
une exposition o u tous autres moyens
"P" document publié avant la date d e dépôt international, mais
postérieurement à la date de priorité revendiquée
"T" document ultérieur publié après la date de dépôt international o u la
date de priorité et n'appartenenant pas à l'état d e la
technique pertinent, mais cité pour comprendre le principe
o u la théorie constituant la base de l'invention
"X" document particulièrement pertinent; l'invention revendiquée ne peut
être considérée comme nouvelle o u comme impliquant une activité
inventive par rapport a u document considéré isolément
"Y" document particulièrement pertinent; l'invention revendiquée
ne peut être considérée comme impliquant une activité inventive
lorsque le document est associé à un o u plusieurs autres
documents de même nature, cette combinaison étant évidente
pour une personne d u métier
"&" document qui fait partie d e la même famille de brevets

Date à laquelle la recherche internationale a été effectivement achevée Date d'expédition d u présent rapport de recherche internationale

12 octobre 2011 08/11/2011

Nom et adresse postale de l'administration chargée de la recherche internationale Fonctionnaire autorisé
Office Européen des Brevets, P.B. 5818 Patentlaan 2
N L - 2280 HV Rijswijk
Tel. (+31-70) 340-2040,
Fax: (+31-70) 340-3016 Vayssi é , Stéphane
C(suite). DOCUMENTS CONSIDERES COMME PERTINENTS

Catégorie* Identification des documents cités, avec, le cas échéant, l'indication des passages pertinents no. des revendications visées

US 5 997 937 A (HEMBLING MARK V [US] ET 1-18

AL) 7 décembre 1999 (1999-12-07)
c i t é dans l a demande
revendi cati on 1 ; exempl e 1
 Document brevet cité Date de Membre(s) de la Date de
au rapport de recherche publication famille de brevet(s) publication

US 4381947 03-05-1983 AUCUN

US 2008317855 Al 25- 12 -2008 AU 2006341307 Al 1 1 -10 -2007

CA 2616543 Al 1 1 -10 -2007
CN 101227914 A 23 -07 -2008
EP 1919487 Al 14 -05 -2008
O 2007113454 Al 1 1 -10 -2007
P 2009502897 A 29 -01 -2009
KR 20080030643 A 04 -04 -2008
ZA 200711022 A 29 -07 -2009

us 2004253350 Al 16- 12 -2004 CN 1711026 A 2 1 -12 -2005

us 2006239956 Al 26- 1 -2006 AUCUN

us 5997937 A 07- 12 -1999 AUCUN