Clariant SDS Exolit OP 1312 France French

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ
conformément au Règlement (CE) No.

1907/2006
EXOLIT OP 1312 Page 1(98)
Référence : 000000131484 Date de révision : 03.11.2020
Version : 8 - 1 / F Date d'impression : 10.06.2021
RUBRIQUE 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l'entreprise
1.1. Identificateur de produit

Nom commercial :
EXOLIT OP 1312
Code article : 204969
Nature chimique: Mélange de retardeurs de flammes
1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations

déconseillées
Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange
Branche industrielle : Industrie de transformation des plastiques.
Type d'utilisation : Retardateurs de flamme
Scénarios d'exposition: voir annexe
1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité

Identification de la société
Clariant Plastics & Coatings (Deutschland) GmbH
65926 Frankfurt am Main
Nº de téléphone : +49 69 305 18000
Informations concernant la substance/le mélange
BU Additives
Product Stewardship
E-mail: SDS.Europe@clariant.com
1.4. Numéro d’appel d’urgence

00800-5121 5121 (24 h)
Institut National de Recherche et de Securité
+33 1 45 42 59 59 (24/7)
RUBRIQUE 2: Identification des dangers
2.1 Classification de la substance ou du mélange

Classification (RÈGLEMENT (CE) No 1272/2008)
Toxicité pour la reproduction, Catégorie 2 H361d: Susceptible de nuire au fœtus.
Danger à long terme (chronique) pour le H412: Nocif pour les organismes aquatiques,
milieu aquatique, Catégorie 3 entraîne des effets néfastes à long terme.
2.2 Éléments d'étiquetage

Étiquetage (RÈGLEMENT (CE) No 1272/2008)
Pictogrammes de danger :
1907/2006
Mention d'avertissement : Attention
Mentions de danger : H361d Susceptible de nuire au fœtus.

H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des
effets néfastes à long terme.
Prévention:
Conseils de prudence :
P201 Se procurer les instructions spéciales avant utilisation.
P202 Ne pas manipuler avant d'avoir lu et compris toutes les
précautions de sécurité.
P273 Éviter le rejet dans l'environnement.
P280 Porter des gants de protection/ des vêtements de
protection/ un équipement de protection des yeux/ du visage/
une protection auditive.
Intervention:
P308 + P313 EN CAS d'exposition prouvée ou suspectée:
consulter un médecin.
Elimination:
P501 Éliminer le contenu/ récipient dans une installation
d'élimination des déchets agréée.
Composants dangereux qui doivent être listés sur l'étiquette:

Undécaoxyde d'hexabore et de dizinc
2.3 Autres dangers
Cette substance/ce mélange ne contient aucun ingrédient considéré comme persistant, bio-
accumulable et toxique (PBT), ou très persistant et très bio-accumulable (vPvB) à des niveaux de
0,1% ou plus.
Risque d'explosion de poussière.
Aucun risque additionnel n'est connu, à l'exception de ceux dérivés de l'emballage.
RUBRIQUE 3: Composition/informations sur les composants
3.2 Mélanges
Composants
Nom Chimique No.-CAS Classification Concentration
No.-CE (% w/w)
No.-Index
Numéro
d'enregistrement
Undécaoxyde d'hexabore et de 12767-90-7 Eye Irrit. 2; H319 >= 3 - < 10
dizinc 235-804-2 Repr. 2; H361d
01-2119691658-19 Aquatic Acute 1;
01-2119691658-19- H400
0000 Aquatic Chronic 2;
H411
Facteur M (Toxicité
aiguë pour le milieu
aquatique): 1
Pour l'explication des abréviations voir rubrique 16.
1907/2006
RUBRIQUE 4: Premiers secours
4.1 Description des premiers secours

Conseils généraux : Consulter un médecin en cas de malaise.
En cas d'inhalation : Transférer la personne à l'air frais.
En cas de contact avec la : EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: Laver

peau abondamment à l'eau et au savon.
En cas de contact avec les : Rincer abondamment à l'eau en protégeant l'autre oeil non
yeux atteint.
En cas d'ingestion : En cas d'ingestion, ne pas faire vomir, consulter un médecin

et lui montrer la fiche de données de sécurité ou l'étiquette.
4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés

Symptômes : effets toxiques pour la reproduction
Risques : Susceptible de nuire au fœtus.
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Traitement : Traiter de façon symptomatique.
RUBRIQUE 5: Mesures de lutte contre l'incendie
5.1 Moyens d'extinction

Moyens d'extinction : Pulvérisateur d'eau
appropriés Mousse
Moyens d'extinction : Dioxyde de carbone (CO2)

inappropriés Poudre sèche
5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange

Dangers spécifiques pendant : En cas d'incendie, dégagement de gaz de combustion
la lutte contre l'incendie dangereux: Oxyde de carbone ( CO )
Dioxyde de carbone (CO2)
Cyanure d'hydrogène (acide cyanhydrique)
Oxydes de phosphore (ex. Pentoxyde de phosphore)
5.3 Conseils aux pompiers

Équipements de protection : Appareil respiratoire autonome
particuliers des pompiers
1907/2006
RUBRIQUE 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence

Précautions individuelles : Eviter toute formation de poussière.
Tenir à l'écart des sources d'ignition.
En cas de vapeurs/poussières/aérosols utiliser un appareil de
protection respiratoire.
Porter un vêtement de protection approprié.
6.2 Précautions pour la protection de l'environnement

Précautions pour la : Empêcher le produit de pénétrer dans les égouts, les cours
protection de l'environnement d'eau ou le sol.
6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage

Méthodes de nettoyage : Ramasser mécaniquement.
Le produit récupéré doit être éliminé conformément à la
réglementation en vigueur.
Eviter toute formation de poussière.
Prendre des mesures pour éviter l'accumulation de charges
électrostatiques.
Risque d'explosion de poussière.
6.4 Référence à d'autres rubriques

Informations concernant la manipulation en toute sécurité : voir chapitre 7., Pour l'équipement de
protection individuel, voir rubrique 8., Pour des considérations sur l’élimination, voir la section 13.
RUBRIQUE 7: Manipulation et stockage
7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger

Conseils pour une : Eviter toute formation de poussière.
manipulation sans danger Prévoir une ventilation adéquate aux endroits où la poussière
se forme.
Prendre des mesures pour éviter l'accumulation de charges
électrostatiques.
Indications pour la protection : Prendre des mesures pour éviter l'accumulation de décharges
contre l'incendie et électrostatiques, par exemple, mise à la terre lors des
l'explosion opérations de chargement et de déchargement. Tenir à l'écart
des sources d'ignition. Les poussières peuvent former un
mélange explosif avec l'air. L'équipement électrique doit être
protégé de façon appropriée.
Mesures d'hygiène : Se laver les mains avant les pauses et à la fin de la journée
de travail. Utiliser une crème protectrice pour la peau avant de
manipuler le produit. Enlever immédiatement tous les
vêtements contaminés et les laver avant réutilisation.
Classe d´explosibilité de : St1

poussière
1907/2006
7.2 Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités

Exigences concernant les : Protéger de l'humidité.
aires de stockage et les
conteneurs
Information supplémentaire : Conserver le récipient bien fermé et à l'abri de l'humidité.

sur les conditions de Protéger de l'humidité.
stockage
Précautions pour le stockage : Tenir à l'écart des matières inflammables

en commun
7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s)

Utilisation(s) particulière(s) : Aucune autre recommandation.
RUBRIQUE 8: Contrôles de l'exposition/protection individuelle
8.1 Paramètres de contrôle

Ne contient pas de substances avec des valeurs limites d'exposition professionnelle.
Dose dérivée sans effet (DNEL) conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006:
Nom de la substance Utilisation Voies Effets potentiels sur Valeur
finale d'exposition la santé
Inorganic phosphorus Travailleurs Dermale Long terme - effets 8,3 mg/kg
salt systémiques p.c./jour
Remarques: DNEL
Travailleurs Inhalation Long terme - effets 63,2 mg/m3
systémiques
Remarques: DNEL
Undécaoxyde Travailleurs Inhalation Long terme - effets 22,4 mg/m3
d'hexabore et de systémiques
dizinc
No.-CAS: 12767-90-7
Remarques: DNEL
Travailleurs Dermale Long terme - effets 1585 mg/kg
systémiques p.c./jour
Remarques: DNEL
Consommateu Inhalation Long terme - effets 8,3 mg/m3
rs systémiques
Consommateu Dermale Long terme - effets 1205 mg/kg
rs systémiques p.c./jour
Consommateu Ingestion Long terme - effets 2,4 mg/kg
rs systémiques p.c./jour
Concentration prédite sans effet (PNEC) conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006:
Nom de la substance Compartiment de l'Environnement Valeur
Inorganic phosphorus salt Eau douce 0,2 mg/l
Eau salée 20 µg/l
Eau (libération intermittente) 1000 µg/l
Station de traitement des eaux usées 48,3 mg/l
Undécaoxyde d'hexabore et de Eau douce 2,9 mg/l
1907/2006
dizinc
No.-CAS: 12767-90-7
Eau de mer 2,9 mg/l
Station de traitement des eaux usées 10 mg/l
Sol 5,7 mg/kg poids
sec (p.s.)
8.2 Contrôles de l'exposition
Équipement de protection individuelle
Protection des yeux : Lunettes de sécurité à protection intégrale
Protection des mains

Remarques : Gants antistatiques - gants en PVC ou PE Délai de rupture
minimum (gant) : non déterminé Epaisseur minimum (glove) :
non déterminé Prenez en compte l'information donnée par le
fournisseur concernant la perméabilité et les temps de
pénétration, et les conditions particulières du lieu de travail
(contraintes mécaniques, temps de contact).
Protection de la peau et du : Vêtement de travail

corps
Protection respiratoire : - demi-masque filtrant les particules, filtre P1
Mesures de protection : Observer les mesures de précaution habituelles pour la

manipulation des produits chimiques.
Ne pas respirer les poussières.
RUBRIQUE 9: Propriétés physiques et chimiques
9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles

Aspect : poudre
Couleur : blanc
Odeur : non précisé
Seuil olfactif : Non testé.
pH : 4 (20 °C)
Concentration: 10 %
Point/intervalle de fusion : Se décompose avant de fondre.
Point/intervalle d'ébullition : Non applicable

Se décompose au-dessous du point d'ébullition.
Point d'éclair : Non applicable
Taux d'évaporation : donnée non disponible
Inflammabilité (solide, gaz) : ne s'enflamme pas

Méthode: Inflammabilité (solides)
1907/2006
Indice de combustion : 2 (20 °C)

Méthode: VDI 2263-1
Inflammation brève, sans extension.
2 (100 °C)
Méthode: VDI 2263-1
Inflammation brève, sans extension.
Limite d'explosivité, : donnée non disponible

supérieure / Limite
d'inflammabilité supérieure
Limite d'explosivité, inférieure : donnée non disponible

/ Limite d'inflammabilité
inférieure
Pression de vapeur : Non applicable
Densité de vapeur relative : donnée non disponible
Densité relative : donnée non disponible
Densité : 1,60 g/cm3 (20 °C)

Méthode: Pycnomètre
Solubilité(s)
Hydrosolubilité : < 10 g/l (20 °C)
Température d'auto- : Non applicable

inflammabilité
Température de : La substance ou le mélange n'est pas classé comme auto-

décomposition réactif.
Viscosité
Viscosité, dynamique : Non applicable
Propriétés explosives : Non explosif

Non explosif
Méthode: CEE L251,A.14. 1984 * thermique
Propriétés comburantes :
Méthode: Avis d'expert
Le produit ne contient pas de groupes peroxydes organiques,
résultant soit du procédé de fabrication soit des ingrédients
incorporés.
9.2 Autres informations

Poids moléculaire : donnée non disponible
Indice de déflagration de la : 96 m.b_/s

poussière (Kst) BPL: donnée non disponible
1907/2006
Classe d´explosibilité de : St1

poussière
Énergie minimale d'ignition : > 300 mJ

Méthode: tube de Hartmann modifié
Répartition de la taille des : D50 = 22,5 µm

particules
Auto-inflammation : La substance ou le mélange n'est pas classé comme

pyrophorique.
> 270 °C
Méthode: VDI 2263 (Grewer)
BPL: non
La substance ou le mélange n'est pas classé comme auto-
échauffant.
RUBRIQUE 10: Stabilité et réactivité
10.1 Réactivité
Voir section 10.3. "Possibilité de réactions dangereuses"
10.2 Stabilité chimique
Stable
10.3 Possibilité de réactions dangereuses
Réactions dangereuses : Risque d'explosion de poussière.
La substance ou le mélange n'émet pas de gaz inflammables
au contact de l'eau.
Non corrosif pour les métaux.
10.4 Conditions à éviter
Conditions à éviter : Températures dépassant la stabilité thermique. Haute
concentration de poudres. Charges électrostatiques.
10.5 Matières incompatibles

Matières à éviter : Non connu
10.6 Produits de décomposition dangereux

Le produit ne contient aucuns groupes chimiques qui suggèrent des propriétés auto-réactives, ni
si la SADT estimée est inférieure à 75°C, ni si l'énergie de décomposition exothermique est
supérieure à 300 J/g.
Pas de décomposition en utilisation conforme.
1907/2006
RUBRIQUE 11: Informations toxicologiques
11.1 Informations sur les effets toxicologiques

Toxicité aiguë
Produit:
Toxicité aiguë par voie orale : Remarques: donnée non disponible
Toxicité aiguë par inhalation : Remarques: donnée non disponible
Toxicité aiguë par voie : Remarques: Ces informations ne sont pas disponibles.
cutanée
Composants:
Undécaoxyde d'hexabore et de dizinc:
Toxicité aiguë par voie orale : DL50 (Rat, mâle et femelle): > 5.000 mg/kg
Méthode: autre
BPL: oui
Toxicité aiguë par inhalation : CL50 (Rat, mâle et femelle): env. 1,5 mg/l
Durée d'exposition: 4 h
Atmosphère de test: poussières/brouillard
Méthode: OCDE ligne directrice 403
BPL: oui
Evaluation: La substance ni le mélange ne présente une
toxicité aiguë par inhalation
Remarques: Données fournies par analogie à partir d'un
produit de composition similaire.
Toxicité aiguë par voie : DL50 (Lapin, mâle et femelle): > 5.000 mg/kg
cutanée Méthode: OCDE ligne directrice 402
BPL: oui
Corrosion cutanée/irritation cutanée

Produit:
Remarques : donnée non disponible
Composants:
Espèce : Lapin
Durée d'exposition : 4h
Méthode : OCDE ligne directrice 404
Résultat : Pas d'irritation de la peau
BPL : oui
1907/2006
Lésions oculaires graves/irritation oculaire

Produit:
Résultat : Faiblement irritant - étiquetage non obligatoire.
Composants:
Espèce : Lapin
Durée d'exposition : 24 h
Méthode : autre
Résultat : Irritant pour les yeux.
BPL : oui
Sensibilisation respiratoire ou cutanée

Produit:
Remarques : Ces informations ne sont pas disponibles.
Composants:
Type de Test : Test de Buehler
Voies d'exposition : Dermale
Espèce : Cochon d'Inde
Résultat : Pas un sensibilisateur de la peau.
BPL : oui
Remarques : Données fournies par analogie à partir d'un produit de

composition similaire.
Evaluation : Provoque une sévère irritation des yeux.
Mutagénicité sur les cellules germinales

Produit:
Génotoxicité in vivo : Type de Test: Test du micronoyau
Espèce: Souris
Voie d'application: Oral(e)
Résultat: négatif
BPL: oui
Mutagénicité sur les cellules : Pas d'information disponible.

germinales- Evaluation
Composants:
Génotoxicité in vitro : Type de Test: Test de Ames
Système d'essais: Salmonella typhimurium
1907/2006
Concentration: 1 - 1000 µg/plate

Activation du métabolisme: avec ou sans activation
métabolique
Résultat: négatif
BPL: non
Type de Test: Étude in vitro de mutations géniques sur

cellules de mammifères
Système d'essais: Cellules de lymphome de souris
Concentration: 0,1 - 5000 µg/ml
Activation du métabolisme: avec ou sans activation
métabolique
Résultat: négatif
BPL: oui
Mutagénicité sur les cellules : Les tests in vitro n'ont pas montré des effets mutagènes
germinales- Evaluation
Cancérogénicité
Produit:
Cancérogénicité - Evaluation : Pas d'information disponible.
Composants:
Cancérogénicité - Evaluation : N'est pas classifiable comme cancérogène pour l'homme.
Toxicité pour la reproduction

Produit:
Toxicité pour la reproduction : Pas d'information disponible.
- Evaluation
Composants:
Effets sur la fertilité : Type de Test: Fertilité
Espèce: Rat, mâle et femelle
Souche: Wistar
Voie d'application: par voie orale (gavage)
Dose: 50 - 100 - 200 - 375 mg/kg
Toxicité générale chez les parents: NOAEL: env. 85 Poids
corporel mg / kg
Méthode: autre
BPL: oui
1907/2006
Incidences sur le : Type de Test: Prénatal

développement du fœtus Espèce: Rat
Souche: Sprague-Dawley
Voie d'application: par voie orale (gavage)
Dose: 100 -120 - 150 mg/kg
Toxicité maternelle générale: NOAEL: <= 128 Poids corporel
mg / kg
Tératogénicité: NOAEL: < 85 Poids corporel mg / kg
BPL: oui
Toxicité pour la reproduction : Quelques preuves d'effets néfastes sur le développement sur
- Evaluation base de tests sur les animaux.
Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition unique

Produit:
Remarques : non disponible
Composants:
Remarques : donnée non disponible
Toxicité spécifique pour certains organes cibles - exposition répétée

Produit:
Remarques : non disponible
Composants:
Remarques : Compte tenu des données disponibles, les critères de
classification ne sont pas remplis.
Toxicité à dose répétée

Composants:
Espèce : Rat, mâle et femelle
NOAEL : env. 85 mg/kg
Voie d'application : par voie orale (gavage)
Durée d'exposition : 92 d
Nombre d'expositions : daily
Dose : 50 - 100 - 200 - 375 mg/kg
Groupe de contrôle : oui
BPL : oui
Espèce : Rat, mâle et femelle

NOAEL : env. 0,007 mg/l
1907/2006
Voie d'application : Inhalation

Durée d'exposition : 13 w
Nombre d'expositions : 6 hours/day, 5 days/week
Dose : 1 - 3 - 10 - 50 - 200 mg/m3
BPL : oui
Remarques : Données fournies par analogie à partir d'un produit de
composition similaire.
Toxicité par aspiration

Produit:
donnée non disponible
Composants:
Aucune classification comme toxique pour l'exposition par aspiration
Information supplémentaire
Produit:
Remarques : Le produit n'ayant pas été testé, les informations sont celles
obtenues à partir des propriétés des constituants.
La classification a été effectuée par la méthode
conventionnelle de calcul du Règlement CLP (CE) N°
1272/2008.
RUBRIQUE 12: Informations écologiques
12.1 Toxicité
Produit:
Toxicité pour les poissons : Remarques: donnée non disponible
Toxicité pour la daphnie et : Remarques: donnée non disponible

les autres invertébrés
aquatiques
Toxicité pour les : Remarques: donnée non disponible

algues/plantes aquatiques
Toxicité pour les :

microorganismes Remarques: donnée non disponible
Composants:
Toxicité pour les poissons : CL50 (Poisson): 0,112 - 2,92 mg Zn/l
Type de Test: Essai en statique
Contrôle analytique: non
1907/2006
Méthode: autre
BPL: Pas d'information disponible.
CL50 (Poisson): 74 mg B/l

Type de Test: Essai en dynamique
Contrôle analytique: oui
Méthode: autre
BPL: oui
CL50 (Oncorhynchus tshawytscha (saumon royal)): 725 mg

B/l
Contrôle analytique: donnée non disponible
Méthode: autre
Toxicité pour la daphnie et : (autre crustacé aquatique): 0,14 - 6 mg Zn/l

les autres invertébrés Durée d'exposition: 24 h
aquatiques Type de Test: Essai en statique
Substance d'essai: autre TS
Méthode: autre
(autre crustacé aquatique): 12 - 27,1 mg Zn/l

Méthode: autre
(autre crustacé aquatique): 25,05 - 80,06 mg B/l

Type de Test: Essai en semi-statique
Méthode: autre
(Daphnia magna (Grande daphnie )): 133 mg B/l

1907/2006

Méthode: autre
Toxicité pour les : NOEC (Pseudokirchneriella subcapitata (algues vertes)):

algues/plantes aquatiques 0,0049 - 0,124 mg Zn/l
Point final: Taux de croissance
Méthode: OCDE Ligne directrice 201
NOEC (Algues): 0,1902 mg Zn/l

Méthode: autre
NOEC (Algues): 0,06 mg Zn/l

Méthode: autre
NOEC (Algues): 0,0228 - >0,0604 mg Zn/l

Point final: autre
Durée d'exposition: 28 d
Méthode: autre
NOEC (Pseudokirchneriella subcapitata (algues vertes)): 17,5

mg B/l
1907/2006

BPL: oui
NOEC (Algues): 5 - >=100 mg B/l

Méthode: autre
Facteur M (Toxicité aiguë : 1

pour le milieu aquatique)
Toxicité pour les : CE50 (boue activée): 5,2 mg Zn/l

microorganismes Point final: Toxicité pour les bactéries (inhibition de la
respiration)
Type de Test: aquatique
CI50 (boue activée): > 10 mg Zn/l

Point final: Toxicité pour les bactéries (inhibition de la
respiration)
Méthode: ISO 8192
CE50 (boue activée): > 175 mg B/l

respiration)
BPL: oui
NOEC (Bactérie): 17 - 327 mg Zn/l

respiration)
1907/2006
Type de Test: Sol
Méthode: autre
NOEC (Bactérie): 1.640 mg Zn/l

Durée d'exposition: 30 min
Type de Test: Sol
Méthode: autre
EC10 (Bactérie): 3 - 226 mg B/l

Type de Test: Sol
Méthode: autre
BPL: oui
NOEC (Bactérie): 419,6 mg B/l

Type de Test: Sol
Méthode: OCDE 216
BPL: oui
Toxicité pour les poissons : NOEC: 0,056 - 0,25 mg Zn/l

(Toxicité chronique) Point final: Taux de fécondité
Espèce: Salmo trutta (truite commune)
NOEC: 0,039 - 0,974 mg Zn/l

Point final: autre
Espèce: Oncorhynchus mykiss (Truite arc-en-ciel)
1907/2006

NOEC: 5,6 mg B/l

Point final: autre
Espèce: Danio rerio (poisson zèbre)
BPL: oui
NOEC: 11,2 mg B/l

Point final: autre
Espèce: Pimephales promelas (Vairon à grosse tête)
Méthode: autre
BPL: non
Toxicité pour la daphnie et : NOEC: 0,0056 mg Zn/l

les autres invertébrés Point final: mortalité
aquatiques (Toxicité Durée d'exposition: 24 d
chronique) Espèce: Daphnia magna (Grande daphnie )
Méthode: autre
NOEC: 0,020 - 0,027 mg Zn/l

Point final: autre
Espèce: autre crustacé aquatique
Type de Test: étude sur le terrain
Méthode: autre
NOEC: 0,073 - 0,251 mg Zn/l

Point final: Taux de fécondité
Espèce: Daphnia magna (Grande daphnie )
1907/2006

NOEC: 6,6 mg B/l

Espèce: autre crustacé aquatique
Méthode: autre
BPL: non
NOEC: 10 mg B/l
Espèce: Daphnia magna (Grande daphnie )
BPL: oui
Toxicité pour les organismes : NOEC:

vivant dans le sol 32 - 1.000 mg Zn/kg
Point final: Reproduction
Espèce: Collembola (soil-dwelling springtail)
Méthode: ISO 11267
BPL:Pas d'information disponible.
NOEC:
100 - 1.000 mg Zn/kg
Espèce: Eisenia fetida (vers de terre)
Méthode: autre
Type de Test: sol artificiel

NOEC:
1.634 mg Zn/kg
Espèce: autre ver vivant dans le sol
Méthode: autre
1907/2006


NOEC:
19,8 - >78,8 mg B/kg
Espèce: Eisenia sp.
Méthode: autre

NOEC:
21,9 - 87,5 mg B/kg
Espèce: Collembola (soil-dwelling springtail)
Méthode: autre

NOEC:
52,5 - 136,2 mg B/kg
Espèce: Eisenia sp.
Toxicité pour les plantes : NOEC: 32 - 100 mg Zn/kg

Point final: Croissance
Espèce: autre végétal terrestre
Méthode: Ligne directrice 208 de l'OCDE
NOEC: 100 - 400 mg Zn/kg

Méthode: autre
1907/2006
NOEC: 10 - >= 40 Bor mg/kg poids sec (p.s.)

Espèce: Medicago sativa L.
Méthode: autre
BPL:non
NOEC: 26,4 - 84 mg B/kg

Méthode: autre
Toxicité des sédiments : NOEC: 32 mg/kg poids sec (p.s.)

Sédiment: Sédiments naturels
Espèce: Hyalella azteca (Scude)
Base pour effet: Croissance
Méthode: autre
NOEC: 639 mg/kg poids sec (p.s.)

Espèce: Chironomus tentans
Méthode: autre

Base pour effet: Reproduction
Méthode: autre
1907/2006

Sédiment: sol artificiel
Méthode: autre
BPL: oui
Toxicité pour les organismes : Remarques: Non applicable

terrestres
Évaluation Ecotoxicologique
Toxicité aiguë pour le milieu : Très toxique pour les organismes aquatiques.
aquatique
Toxicité chronique pour le : Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets
milieu aquatique néfastes à long terme.
12.2 Persistance et dégradabilité

Produit:
Biodégradabilité : Remarques: Cette propriété est spécifique à la substance et
ne peut pas être indiquée pour les préparations.
Composants:
Biodégradabilité : Remarques: Non applicable
Elimination physico-chimique : Remarques: Produit minéral, ne peut pas être éliminé de l'eau
par des procédés d'épuration biologiques.
Stabilité dans l'eau : Remarques: Non applicable
12.3 Potentiel de bioaccumulation

Produit:
Bioaccumulation : Remarques: non disponible
Composants:
Bioaccumulation : Espèce: autre
Concentration: approx. 50 mg Zn/kg
Facteur de bioconcentration (FBC): 0,02 - 3,3
Méthode: autre
1907/2006
Espèce: Organismes aquatiques

Concentration: 0,0025 - 3162 mg Zn/l
Facteur de bioconcentration (FBC): 38 - 28.960
Méthode: autre
Espèce: Organismes aquatiques

Concentration: 0,0025 - 3162 mg Zn/l
Facteur de bioconcentration (FBC): 116 - 60.960
Méthode: autre
Espèce: autre
Concentration: approx. 1600 mg B/kg
Méthode: autre
Espèce: Poisson
Concentration: 10 mg B/l
Méthode: autre
Espèce: autre
Concentration: < 0,05 - 4,9 mg B/kg
Facteur de bioconcentration (FBC): 5 - 123
Méthode: autre
12.4 Mobilité dans le sol

Produit:
Répartition entre les : Remarques: non disponible
compartiments
environnementaux
1907/2006
Composants:
Répartition entre les : adsorption
compartiments Milieu: eau - sol
environnementaux log Koc: < 1
Remarques: Non applicable
On ne s'attend pas à une absorption par le sol.
12.5 Résultats des évaluations PBT et vPvB

Produit:
Evaluation : Cette substance/ce mélange ne contient aucun ingrédient
considéré comme persistant, bio-accumulable et toxique
(PBT), ou très persistant et très bio-accumulable (vPvB) à des
niveaux de 0,1% ou plus..
Composants:
Evaluation : Remarques: Non applicable
12.6 Autres effets néfastes

Produit:
Information écologique : donnée non disponible
supplémentaire
Composants:
Cheminement et devenir : non disponible
dans l'environnement
Information écologique : Ne pas rejeter dans les eaux souterraines, les eaux de
supplémentaire surface ou à l'égout.
RUBRIQUE 13: Considérations relatives à l'élimination
13.1 Méthodes de traitement des déchets

Produit : Sous réserve de respecter les réglements en vigueur et, le
cas échéant, après accord avec la société d'enlèvement et les
autorités compétentes, le produit doit être transporté dans un
centre d'élimination des déchets approprié et agréé.
Emballages contaminés : Les emballages non nettoyables doivent être éliminés de la

même manière que le produit.
1907/2006
RUBRIQUE 14: Informations relatives au transport
Section 14.1. à 14.5.

ADR Marchandise non dangereuse
ADN Marchandise non dangereuse
RID Marchandise non dangereuse
IATA Marchandise non dangereuse
IMDG Marchandise non dangereuse
14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur

Voir les sections 6 à 8 de cette fiche de données de sécurité.
14.7 Transport en vrac conformément à l'Annexe II de la convention MARPOL 73/78 et au

recueil IBC (International Bulk Chemicals Code)
Aucun transport en vrac conformément au recueil IBC.
RUBRIQUE 15: Informations relatives à la réglementation
15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de

sécurité, de santé et d'environnement
REACH - Listes des substances extrêmement : Non applicable
préoccupantes candidates en vue d'une autorisation
(Article 59).
REACH - Liste des substances soumises à autorisation : Non applicable

(Annexe XIV)
Règlement (CE) Nº 1005/2009 relatif à des substances : Non applicable

qui appauvrissent la couche d'ozone
Règlement (UE) 2019/1021 concernant les polluants : Non applicable

organiques persistants (refonte)
Autres réglementations:
A part les données/réglementations spécifiées dans cette section, aucune information
complémentaire n'est disponible concernant la sécurité, la protection de la santé et de
l'environnement.
15.2 Évaluation de la sécurité chimique

Les évaluations de la sécurité chimique (CSA) sont disponibles pour une ou plusieurs substances
contenues dans ce produit.
RUBRIQUE 16: Autres informations
Texte complet pour phrase H

H319 : Provoque une sévère irritation des yeux.
H361d : Susceptible de nuire au fœtus.
1907/2006
H400 : Très toxique pour les organismes aquatiques.

H411 : Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets
néfastes à long terme.
Texte complet pour autres abréviations
Aquatic Acute : Danger à court terme (aigu) pour le milieu aquatique
Aquatic Chronic : Danger à long terme (chronique) pour le milieu aquatique
Eye Irrit. : Irritation oculaire
Repr. : Toxicité pour la reproduction
ADN - Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par
voies de navigation intérieures; ADR - Accord européen relatif au transport international des
marchandises dangereuses par la route; AICS - Inventaire australien des substances chimiques;
ASTM - Société américaine pour les essais de matériaux; bw - Poids corporel; CLP - Règlement
relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances; règlement (CE) n°
1272/2008; CMR - Cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction; DIN - Norme de
l'Institut allemand de normalisation; DSL - Liste nationale des substances (Canada); ECHA -
Agence européenne des produits chimiques; EC-Number - Numéro de Communauté
européenne; ECx - Concentration associée à x % de réponse; ELx - Taux de charge associée à x
% de réponse; EmS - Horaire d'urgence; ENCS - Substances chimiques existantes et substances
nouvelles (Japon); ErCx - Concentration associée à une réponse de taux de croissance de x %;
GHS - Système général harmonisé; GLP - Bonnes pratiques de laboratoire; IARC - Centre
international de recherche sur le cancer; IATA - Association du transport aérien international; IBC
- Code international pour la construction et l'équipement des navires transportant des produits
chimiques dangereux en vrac; IC50 - Concentration inhibitrice demi maximale; ICAO -
Organisation de l'aviation civile internationale; IECSC - Inventaire des substances chimiques
existantes en Chine; IMDG - Marchandises dangereuses pour le transport maritime international;
IMO - Organisation maritime internationale; ISHL - Sécurité industrielle et le droit de la santé
(Japon); ISO - Organisation internationale de normalisation; KECI - Inventaire des produits
chimiques coréens existants; LC50 - Concentration létale pour 50 % d'une population test; LD50 -
Dose létale pour 50 % d'une population test (dose létale moyenne); MARPOL - Convention
internationale pour la prévention de la pollution par les navires; n.o.s. - Non spécifié; NO(A)EC -
Effet de concentration non observé (négatif); NO(A)EL - Effet non observé (nocif); NOELR - Taux
de charge sans effet observé; NZIoC - Inventaire des produits chimiques en Nouvelle-Zélande;
OECD - Organisation pour la coopération économique et le développement; OPPTS - Bureau de
la sécurité chimique et prévention de la pollution; PBT - Persistant, bio-accumulable et toxique;
PICCS - Inventaire des produits et substances chimiques aux Philippines; (Q)SAR - Relations
structure-activité (quantitative); REACH - Règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen
et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation, l'autorisation et la restriction des produits
chimiques; RID - Règlement concernant le transport international des marchandises dangereuses
par chemin de fer; SADT - Température de décomposition auto-accélérée; SDS - Fiche de
Données de Sécurité; SVHC - substance extrêmement préoccupante; TCSI - Inventaire des
substances chimiques à Taiwan; TRGS - Règle technique pour les substances dangereuses;
TSCA - Loi sur le contrôle des substances toxiques (États-Unis); UN - Les Nations Unies; vPvB -
Très persistant et très bioaccumulable
Information supplémentaire
Autres informations : Observer les prescriptions légales au plan national et au plan
local.
Classification du mélange: Procédure de classification:

Repr. 2 H361d Méthode de calcul
1907/2006
Aquatic Chronic 3 H412 Méthode de calcul
Ces informations correspondent à l'état actuel de nos connaissances et ont pour objet d'apporter
une description générale de nos produits et de leurs applications possibles. CLARIANT n'accorde
aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, l'adéquation, la quantité ou l'absence
de défaut et n'assume aucune responsabilité qui serait en relation avec l'utilisation des
informations fournies. Chaque utilisateur des produits concernés est responsable de l'adéquation
entre les produits de la société CLARIANT et l'application qu'il entend en effectuer. Aucun
élément intégré dans ces informations n'a vocation à écarter les conditions générales de vente de
la société CLARIANT qui trouvent toujours application, sauf accord écrit contraire. Tous droits de
propriété intellectuelle et industrielle doivent bien évidemment être respectés. Eu égard à des
changements possibles dans nos produits, ou à des modifications des règlementations et lois
nationales et internationales, les paramètres de nos produits peuvent être modifiés. Les Fiches
de Données de Sécurité qui rappellent les instructions essentielles relatives aux produits
concernés, notamment en matière de sécurité, et qui doivent être respectées avant toute
manipulation ou stockage des produits CLARIANT, sont remises avec les produits et sont
également disponibles sur demande. Il appartient à l'utilisateur de procéder à un nouvel examen
de la Fiche de Données de Sécurité applicable, avant la manipulation et le stockage de chaque
produit. Pour toute information complémentaire, l'utilisateur est invité à contacter CLARIANT.
FR / FR
1907/2006
Scénario d'exposition
Numéro Titre
ES 1 Formulation ou reconditionnement; Formulation en mélange, Industriel
SU6a, SU6b, SU8, SU11, SU12, SU13, SU14, SU16, SU19 - PC1, PC9a, PC32 -
PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC9,
PROC14, PROC21, PROC24 - AC1, AC2, AC4, AC7, AC8, AC10, AC11, AC13 -
ERC2, ERC3
Zinc borate
ES 2 Formulation ou reconditionnement; Formulation en mélange,
Professionnel
SU6a, SU6b, SU8, SU11, SU12, SU13, SU14, SU16, SU19 - PC1, PC9a, PC32 -
PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC6, PROC8a, PROC8b, PROC9,
PROC14, PROC21, PROC24 - AC1, AC2, AC4, AC7, AC8, AC10, AC11, AC13 -
ERC2, ERC3
Zinc borate
ES 3 Utilisation sur sites industriels; Utilisation industrielle
SU19 - PC1, PC9a, PC32 - PROC5, PROC7, PROC8a, PROC10, PROC13, PROC19
- AC1, AC2, AC4, AC7, AC8, AC11, AC13 - ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c,
ERC6d, ERC7
Zinc borate
ES 4 Large utilisation dispersive par des travailleurs professionnels;
utilisation professionnelle
SU19 - PC1, PC9a, PC32 - PROC5, PROC7, PROC8a, PROC10, PROC13, PROC19
- AC1, AC2, AC4, AC7, AC8, AC11, AC13 - ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c,
ERC6d, ERC7
Zinc borate
ES 5 Large utilisation dispersive par des travailleurs professionnels; Engrais
SU1 - PC12 - PROC5, PROC8b - ERC8e, ERC8f
Zinc borate
ES 6 Durée de vie utile; Articles en plastique
ERC10a, ERC11a
Zinc borate
ES 7 Utilisation par les consommateurs; Utilisation dans les lubrifiants
ERC9b
Zinc borate
ES 8 Utilisation par les consommateurs; Formulation
PC1, PC9a, PC32 - AC1, AC2, AC4, AC7, AC8, AC11, AC13
Zinc borate
1. ES 1: Formulation ou reconditionnement; Formulation

1907/2006
en mélange, Industriel; SU6a, SU6b, SU8, SU11, SU12,

SU13, SU14, SU16, SU19
1.1. Section titre
Fabrication de pulpe, papier et produits papetiers (SU6a)

Fabrication de bois et produits à base de bois (SU6b)
Fabrication de substances chimiques en vrac, à grande échelle (y compris les produits pétroliers)
(SU8)
Fabrication de produits en caoutchouc (SU11)
Fabrication de produits en matières plastiques, y compris formulation et conversion (SU12)
Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques, p. ex. plâtre, ciment (SU13)
Fabrication de métaux de base, y compris les alliages (SU14)
Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques, équipements électriques (SU16)
Bâtiment et travaux de construction (SU19)
Véhicules (AC1)
Machines, appareils mécaniques, articles électriques/électroniques (AC2)
Articles en pierre, plâtre, ciment, verre et céramique (AC4)
Articles métalliques (AC7)
Articles en papier (AC8)
Articles en caoutchouc (AC10)
Articles en bois (AC11)
Articles en plastique (AC13)
Adhésifs, produits d’étanchéité (PC1)
Revêtements et peintures, solvants, diluants (PC9a)
Préparations et composés à base de polymères (PC32)
Environnement
CS1: Formulation ou reconditionnement (Formulation en mélange, ERC2, ERC3
Formulation en matrice solide)
Travailleurs
CS5: Formulation ou reconditionnement (Transfert de substance ou de PROC8a
mélange (chargement/déchargement) dans des installations non
dédiées)
CS6: Formulation ou reconditionnement (Transfert de substance ou de PROC8b
mélange (chargement/déchargement) dans des installations dédiées)
CS7: Formulation ou reconditionnement (Transfert de substance ou mélange PROC9
dans de petits récipients (chaîne de remplissage dédiée, y compris
pesage))
CS8: Formulation ou reconditionnement (Mélangeage ou formulation dans PROC5
des processus par lots)
CS9: Formulation ou reconditionnement (Production chimique ou raffinerie en PROC2
processus continu fermé avec exposition contrôlée occasionnelle ou en
processus dans des conditions de confinement équivalentes)
CS10: Formulation ou reconditionnement (Fabrication ou formulation dans PROC3
l'industrie chimique en processus fermé par lots avec exposition
1907/2006
contrôlée occasionnelle ou en processus dans des conditions de

confinement équivalentes)
CS11: Formulation ou reconditionnement (Production chimique présentant des PROC4
opportunités d'exposition)
CS12: Formulation ou reconditionnement (Mélangeage ou formulation dans PROC5, PROC8a
des processus par lots, Transfert de substance ou de mélange
(chargement/déchargement) dans des installations non dédiées)
CS13: Formulation ou reconditionnement (Opérations de calandrage) PROC6
CS14: Formulation ou reconditionnement (Transfert de substance ou de PROC8b, PROC9
mélange (chargement/déchargement) dans des installations dédiées,
Transfert de substance ou mélange dans de petits récipients (chaîne de
remplissage dédiée, y compris pesage))
CS15: Formulation ou reconditionnement (Pastillage, compression, extrusion, PROC14
mise en billes, granulation)
CS16: Formulation ou reconditionnement (Manipulation et manutention à faible PROC21, PROC24
énergie de substances intégrées dans ou à la surface de matériaux
et/ou d'articles, Traitement de haute énergie (mécanique) de
substances intégrées dans des matériaux et/ou articles)
processus fermé sans probabilité d'exposition ou en processus dans
des conditions de confinement équivalentes)
1.2. ES 1 Conditions d’utilisation affectant l’exposition
1.2.1 ES 1 - CS 1: Contrôle de l'exposition de l'environnement: Formulation ou

reconditionnement (Formulation en mélange, Formulation en matrice solide) (ERC2,
ERC3)
Caractéristiques du produit
Quantité utilisée
Quantités utilisées : 330 kg / jour
Fréquence et durée d'utilisation/d'exposition pendant leur vie utile

Exposition continue : 365 jours par année
Facteurs environnementaux qui ne sont pas influencés par la gestion du risque

Facteur de Dilution (Rivière) : 50
Autres conditions opératoires données affectant l'exposition de l'environnement
Facteur d'Emission ou de : 0,01 %

Libération: Air
Facteur d'Emission ou de : 2%
Libération: Eau
Remarques : Bore

Libération: Air
1907/2006
Libération: Eau
Remarques : Zinc
Conditions et mesures techniques / Mesures organisationnelles

Air : Filtre en tissu, lavage de l'air rejeté
Conditions et mesures liées à l'usine de traitement des eaux usées

Type de Station de Traitement des : Station sur site de traitement des eaux usées
Eaux Usées

ERC3)
Quantité utilisée


Facteur de Dilution (Rivière) : 1.000

Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Bore

Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Zinc


Eaux Usées

ERC3)
1907/2006
Quantité utilisée



Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Bore

Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Zinc


Eaux Usées

ERC3)
Quantité utilisée


Libération: Air
1907/2006
Libération: Eau
Remarques : Bore, Zinc

Eau : Aucune décharge de substance dans les eaux usées

Eaux Usées
1.2.5 ES 1 - CS 5: Contrôle de l'exposition du travailleur: Formulation ou

reconditionnement (Transfert de substance ou de mélange
(chargement/déchargement) dans des installations non dédiées) (PROC8a)
Charactéristiques du produit (article)

Forme Physique (au moment de : Solide, fort empoussièrement
l'utilisation)
Fréquence et durée d'utilisation/d'exposition
Facteurs humains qui ne sont pas influencés par la gestion du risque

Poids du corps : 70 kg
Volume respiratoire : 10 m3
Autres conditions opérationnelles affectant l'exposition des travailleurs

Extérieur / Intérieur : Utilisation à l'intérieur
Mesures de gestion des risques

Conditions et mesures techniques : Précipitation électrostatique pour captage des poussières
Mesures de protection individuelle : Porter un vêtement de protection approprié.
Porter des gants adaptés répondant à la norme EN374.
Utiliser une protection des yeux adaptée.
Conditions et mesures techniques : Ventilation par aspiration locale

Efficacité (d'une mesure) : 90 %
Mesures de protection individuelle : Porter un équipement de protection respiratoire adapté.


(chargement/déchargement) dans des installations dédiées) (PROC8b)

l'utilisation)
1907/2006






reconditionnement (Transfert de substance ou mélange dans de petits récipients
(chaîne de remplissage dédiée, y compris pesage)) (PROC9)

l'utilisation)






reconditionnement (Mélangeage ou formulation dans des processus par lots) (PROC5)
1907/2006

l'utilisation)





reconditionnement (Production chimique ou raffinerie en processus continu fermé
avec exposition contrôlée occasionnelle ou en processus dans des conditions de
confinement équivalentes) (PROC2)






reconditionnement (Fabrication ou formulation dans l'industrie chimique en
processus fermé par lots avec exposition contrôlée occasionnelle ou en processus
1907/2006
dans des conditions de confinement équivalentes) (PROC3)

l'utilisation)





reconditionnement (Production chimique présentant des opportunités d'exposition)
(PROC4)

Forme Physique (au moment de : poudre
l'utilisation)




1907/2006

reconditionnement (Mélangeage ou formulation dans des processus par lots,
Transfert de substance ou de mélange (chargement/déchargement) dans des
installations non dédiées) (PROC5, PROC8a)

l'utilisation)





reconditionnement (Opérations de calandrage) (PROC6)

l'utilisation)




1907/2006

(chargement/déchargement) dans des installations dédiées, Transfert de substance ou
mélange dans de petits récipients (chaîne de remplissage dédiée, y compris pesage))
(PROC8b, PROC9)

l'utilisation)





reconditionnement (Pastillage, compression, extrusion, mise en billes, granulation)
(PROC14)

l'utilisation)



1907/2006



reconditionnement (Manipulation et manutention à faible énergie de substances
intégrées dans ou à la surface de matériaux et/ou d'articles, Traitement de haute
énergie (mécanique) de substances intégrées dans des matériaux et/ou articles)
(PROC21, PROC24)

l'utilisation)





reconditionnement (Production chimique ou raffinerie en processus fermé sans
probabilité d'exposition ou en processus dans des conditions de confinement
équivalentes) (PROC1)

l'utilisation)


1907/2006


1.3. ES 1 Estimation de l'exposition et référence de sa source

1.3.1 ES 1 - CS 1: Rejet et exposition dans l'environnement : Formulation ou
ERC3)
objectif de protection Estimation d'exposition et référence à sa source () RCR

Eau douce 68 µg/l (Bore) 0,26
Eau douce 4,9 µg/l (Zinc) 0,26
Sédiment d'eau douce 213,7 mg/kg de poids sec (Zinc) 0,91
Empoisonnement secondaire 0,01 mg/kg de poids sec (Bore) 0,39
Empoisonnement secondaire 41,3 mg/kg de poids sec (Zinc) 0,39
ERC3)

Eau douce 61,7 µg/l (Bore) 0,22
ERC3)

1907/2006
ERC3)

1.3.5 ES 1 - CS 5: Exposition des travailleurs : Formulation ou reconditionnement

(Transfert de substance ou de mélange (chargement/déchargement) dans des
installations non dédiées) (PROC8a)
Voie d'exposition et type Estimation de l'exposition RCR

d'effets
par inhalation 0,3 mg/m³ 0,01
dermale 13,71 mg/kg p.c./jour < 0,01
voies combinées 0,02

installations dédiées) (PROC8b)

d'effets
par inhalation 0,15 mg/m³ < 0,01

(Transfert de substance ou mélange dans de petits récipients (chaîne de remplissage
dédiée, y compris pesage)) (PROC9)

d'effets
voies combinées < 0,01

(Mélangeage ou formulation dans des processus par lots) (PROC5)

d'effets
1907/2006

(Production chimique ou raffinerie en processus continu fermé avec exposition
contrôlée occasionnelle ou en processus dans des conditions de confinement

d'effets

(Fabrication ou formulation dans l'industrie chimique en processus fermé par lots

d'effets

(Production chimique présentant des opportunités d'exposition) (PROC4)

d'effets

(Mélangeage ou formulation dans des processus par lots, Transfert de substance ou
de mélange (chargement/déchargement) dans des installations non dédiées) (PROC5,
PROC8a)

d'effets

1907/2006
(Opérations de calandrage) (PROC6)

d'effets

installations dédiées, Transfert de substance ou mélange dans de petits récipients
(chaîne de remplissage dédiée, y compris pesage)) (PROC8b, PROC9)

d'effets

(Pastillage, compression, extrusion, mise en billes, granulation) (PROC14)

d'effets

(Manipulation et manutention à faible énergie de substances intégrées dans ou à la
surface de matériaux et/ou d'articles, Traitement de haute énergie (mécanique) de
substances intégrées dans des matériaux et/ou articles) (PROC21, PROC24)

d'effets

(Production chimique ou raffinerie en processus fermé sans probabilité d'exposition
ou en processus dans des conditions de confinement équivalentes) (PROC1)

1907/2006
d'effets
1.4. ES 1 Conseils à l'Utilisateur en Aval pour évaluer s'il travaille

dans les limites définies par le Scénario d'Exposition
2. ES 2: Formulation ou reconditionnement; Formulation

en mélange, Professionnel; SU6a, SU6b, SU8, SU11, SU12,
SU13, SU14, SU16, SU19
2.1. Section titre
Fabrication de pulpe, papier et produits papetiers (SU6a)

Fabrication de bois et produits à base de bois (SU6b)
Fabrication de substances chimiques en vrac, à grande échelle (y compris les produits pétroliers)
(SU8)
Fabrication de produits en caoutchouc (SU11)
Fabrication de produits en matières plastiques, y compris formulation et conversion (SU12)
Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques, p. ex. plâtre, ciment (SU13)
Fabrication de métaux de base, y compris les alliages (SU14)
Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques, équipements électriques (SU16)
Véhicules (AC1)
Articles en caoutchouc (AC10)
Environnement
Travailleurs
1907/2006

processus fermé sans probabilité d'exposition ou en processus dans
des conditions de confinement équivalentes)
processus continu fermé avec exposition contrôlée occasionnelle ou en
processus dans des conditions de confinement équivalentes)
CS11: Formulation ou reconditionnement (Fabrication ou formulation dans PROC3
l'industrie chimique en processus fermé par lots avec exposition
contrôlée occasionnelle ou en processus dans des conditions de
confinement équivalentes)
CS12: Formulation ou reconditionnement (Production chimique présentant des PROC4
opportunités d'exposition)
CS13: Formulation ou reconditionnement (Mélangeage ou formulation dans PROC5
des processus par lots)
CS14: Formulation ou reconditionnement (Opérations de calandrage) PROC6
CS15: Formulation ou reconditionnement (Transfert de substance ou de PROC8a
mélange (chargement/déchargement) dans des installations non
dédiées)
CS16: Formulation ou reconditionnement (Transfert de substance ou de PROC8b, PROC9
mélange (chargement/déchargement) dans des installations dédiées,
Transfert de substance ou mélange dans de petits récipients (chaîne de
remplissage dédiée, y compris pesage))
CS17: Formulation ou reconditionnement (Pastillage, compression, extrusion, PROC14
mise en billes, granulation)
CS18: Formulation ou reconditionnement (Manipulation et manutention à faible PROC21, PROC24
énergie de substances intégrées dans ou à la surface de matériaux
et/ou d'articles, Traitement de haute énergie (mécanique) de
substances intégrées dans des matériaux et/ou articles)

ERC3)
Quantité utilisée



Libération: Air
1907/2006
Libération: Eau
Remarques : Bore

Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Zinc


Eaux Usées

ERC3)
Quantité utilisée



Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Bore

Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Zinc


1907/2006
Eaux Usées

ERC3)
Quantité utilisée



Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Bore

Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Zinc


Eaux Usées

ERC3)
Quantité utilisée

1907/2006

Libération: Air
Libération: Eau

Eau : Aucune décharge de substance dans les eaux usées

Eaux Usées

reconditionnement (Production chimique ou raffinerie en processus fermé sans
probabilité d'exposition ou en processus dans des conditions de confinement

l'utilisation)





reconditionnement (Production chimique ou raffinerie en processus continu fermé
1907/2006






reconditionnement (Fabrication ou formulation dans l'industrie chimique en
processus fermé par lots avec exposition contrôlée occasionnelle ou en processus
dans des conditions de confinement équivalentes) (PROC3)

l'utilisation)





reconditionnement (Production chimique présentant des opportunités d'exposition)
(PROC4)
1907/2006

l'utilisation)





reconditionnement (Mélangeage ou formulation dans des processus par lots) (PROC5)

l'utilisation)





reconditionnement (Opérations de calandrage) (PROC6)

1907/2006
l'utilisation)






l'utilisation)





(chargement/déchargement) dans des installations dédiées, Transfert de substance ou
mélange dans de petits récipients (chaîne de remplissage dédiée, y compris pesage))
(PROC8b, PROC9)
1907/2006

l'utilisation)





reconditionnement (Pastillage, compression, extrusion, mise en billes, granulation)
(PROC14)

l'utilisation)





reconditionnement (Manipulation et manutention à faible énergie de substances
intégrées dans ou à la surface de matériaux et/ou d'articles, Traitement de haute
énergie (mécanique) de substances intégrées dans des matériaux et/ou articles)
1907/2006
(PROC21, PROC24)

l'utilisation)





ERC3)

Eau douce 68 µg/l (Bore) 0,26
ERC3)

1907/2006

ERC3)

ERC3)


(Production chimique ou raffinerie en processus fermé sans probabilité d'exposition
ou en processus dans des conditions de confinement équivalentes) (PROC1)

d'effets

(Production chimique ou raffinerie en processus continu fermé avec exposition
contrôlée occasionnelle ou en processus dans des conditions de confinement

d'effets

(Fabrication ou formulation dans l'industrie chimique en processus fermé par lots

1907/2006
d'effets

(Production chimique présentant des opportunités d'exposition) (PROC4)

d'effets


d'effets

(Opérations de calandrage) (PROC6)

d'effets

installations non dédiées) (PROC8a)

d'effets

1907/2006
installations dédiées, Transfert de substance ou mélange dans de petits récipients

(chaîne de remplissage dédiée, y compris pesage)) (PROC8b, PROC9)

d'effets

(Pastillage, compression, extrusion, mise en billes, granulation) (PROC14)

d'effets

(Manipulation et manutention à faible énergie de substances intégrées dans ou à la
surface de matériaux et/ou d'articles, Traitement de haute énergie (mécanique) de
substances intégrées dans des matériaux et/ou articles) (PROC21, PROC24)

d'effets

3. ES 3: Utilisation sur sites industriels; Utilisation

industrielle; SU19
3.1. Section titre

Véhicules (AC1)
1907/2006

Environnement
CS1: Utilisation sur sites industriels (Utilisation d'un auxiliaire de ERC4, ERC5,
transformation non réactif sur un site industriel (aucune inclusion dans ERC6a, ERC6b,
ou à la surface d'un article), Utilisation sur site industriel menant à ERC6c, ERC6d,
inclusion dans ou à la surface d'un article, Utilisation d'un intermédiaire, ERC7
Utilisation d'un auxiliaire de transformation réactif sur un site industriel
(aucune inclusion dans ou à la surface d'un article), Utilisation d'un
monomère dans les processus de polymérisation sur un site industriel
(inclusion ou non dans ou à la surface d'un article), Utilisation de
régulateurs de procédé réactifs dans les processus de polymérisation
sur un site industriel (inclusion ou non dans ou à la surface d'un article),
Utilisation d'un fluide fonctionnel sur un site industriel)
Travailleurs
CS5: Utilisation sur sites industriels (Mélangeage ou formulation dans des PROC5, PROC8a
1907/2006
processus par lots, Transfert de substance ou de mélange

CS6: Utilisation sur sites industriels (Pulvérisation dans des installations PROC7
industrielles)
CS7: Utilisation sur sites industriels (Application au rouleau ou au pinceau) PROC10
CS8: Utilisation sur sites industriels (Traitement d'articles par trempage et PROC13
versage)
CS9: Utilisation sur sites industriels (Activités manuelles impliquant un contact PROC19
avec les mains)
CS10: Utilisation sur sites industriels (Mélangeage ou formulation dans des PROC5, PROC8a
processus par lots, Transfert de substance ou de mélange
CS11: Utilisation sur sites industriels (Pulvérisation dans des installations PROC7
industrielles)
CS12: Utilisation sur sites industriels (Application au rouleau ou au pinceau) PROC10
CS13: Utilisation sur sites industriels (Traitement d'articles par trempage et PROC13
versage)
CS14: Utilisation sur sites industriels (Activités manuelles impliquant un contact PROC19
avec les mains)
3.2.1 ES 3 - CS 1: Contrôle de l'exposition de l'environnement: Utilisation sur sites

industriels (Utilisation d'un auxiliaire de transformation non réactif sur un site
industriel (aucune inclusion dans ou à la surface d'un article), Utilisation sur site
industriel menant à inclusion dans ou à la surface d'un article, Utilisation d'un
intermédiaire, Utilisation d'un auxiliaire de transformation réactif sur un site industriel
(aucune inclusion dans ou à la surface d'un article), Utilisation d'un monomère dans
les processus de polymérisation sur un site industriel (inclusion ou non dans ou à la
surface d'un article), Utilisation de régulateurs de procédé réactifs dans les processus
de polymérisation sur un site industriel (inclusion ou non dans ou à la surface d'un
article), Utilisation d'un fluide fonctionnel sur un site industriel) (ERC4, ERC5, ERC6a,
ERC6b, ERC6c, ERC6d, ERC7)
Quantité utilisée



Libération: Air
1907/2006

Libération: Eau
Remarques : Bore

Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Zinc

Air : Activité automatisée dans la mesure du possible.

Eaux Usées

Quantité utilisée



Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Bore

Libération: Air
1907/2006

Libération: Eau
Remarques : Zinc


Eaux Usées

Quantité utilisée



Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Bore

Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Zinc

1907/2006

Eaux Usées

Quantité utilisée


Libération: Air
Libération: Eau


Eaux Usées
3.2.5 ES 3 - CS 5: Contrôle de l'exposition du travailleur: Utilisation sur sites

industriels (Mélangeage ou formulation dans des processus par lots, Transfert de
substance ou de mélange (chargement/déchargement) dans des installations non
dédiées) (PROC5, PROC8a)

l'utilisation)
1907/2006

Fréquence d'utilisation : 225 jours par année





industriels (Pulvérisation dans des installations industrielles) (PROC7)

l'utilisation)





industriels (Application au rouleau ou au pinceau) (PROC10)

l'utilisation)
1907/2006






industriels (Traitement d'articles par trempage et versage) (PROC13)

l'utilisation)




industriels (Activités manuelles impliquant un contact avec les mains) (PROC19)

l'utilisation)
1907/2006





industriels (Mélangeage ou formulation dans des processus par lots, Transfert de
substance ou de mélange (chargement/déchargement) dans des installations non
dédiées) (PROC5, PROC8a)

Forme Physique (au moment de : Liquide
l'utilisation)




industriels (Pulvérisation dans des installations industrielles) (PROC7)

l'utilisation)
1907/2006






industriels (Application au rouleau ou au pinceau) (PROC10)

l'utilisation)




industriels (Traitement d'articles par trempage et versage) (PROC13)

l'utilisation)
1907/2006




industriels (Activités manuelles impliquant un contact avec les mains) (PROC19)

l'utilisation)




3.3.1 ES 3 - CS 1: Rejet et exposition dans l'environnement : Utilisation sur sites
surface d'un article), Utilisation de régulateurs de procédé réactifs dans les
processus de polymérisation sur un site industriel (inclusion ou non dans ou à la
surface d'un article), Utilisation d'un fluide fonctionnel sur un site industriel) (ERC4,
1907/2006
ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d, ERC7)



1907/2006


3.3.5 ES 3 - CS 5: Exposition des travailleurs : Utilisation sur sites industriels

PROC8a)

d'effets

(Pulvérisation dans des installations industrielles) (PROC7)

d'effets
par inhalation 2 mg/m³ 0,09
dermale 21,429 mg/kg p.c./jour 0,01

(Application au rouleau ou au pinceau) (PROC10)

d'effets

(Traitement d'articles par trempage et versage) (PROC13)
1907/2006

d'effets

(Activités manuelles impliquant un contact avec les mains) (PROC19)

d'effets

PROC8a)

d'effets

(Pulvérisation dans des installations industrielles) (PROC7)

d'effets

(Application au rouleau ou au pinceau) (PROC10)

d'effets
1907/2006

(Traitement d'articles par trempage et versage) (PROC13)

d'effets

(Activités manuelles impliquant un contact avec les mains) (PROC19)

d'effets

4. ES 4: Large utilisation dispersive par des travailleurs

professionnels; utilisation professionnelle; SU19
4.1. Section titre

Véhicules (AC1)
Environnement
CS1: Large utilisation dispersive par des travailleurs professionnels ERC4, ERC5,
(Utilisation d'un auxiliaire de transformation non réactif sur un site ERC6a, ERC6b,
industriel (aucune inclusion dans ou à la surface d'un article), Utilisation ERC6c, ERC6d,
sur site industriel menant à inclusion dans ou à la surface d'un article, ERC7
1907/2006
Utilisation d'un intermédiaire, Utilisation d'un auxiliaire de transformation

réactif sur un site industriel (aucune inclusion dans ou à la surface d'un
article), Utilisation d'un monomère dans les processus de polymérisation
Utilisation de régulateurs de procédé réactifs dans les processus de
polymérisation sur un site industriel (inclusion ou non dans ou à la
surface d'un article), Utilisation d'un fluide fonctionnel sur un site
industriel)
industriel)
industriel)
industriel)
Travailleurs
CS5: Large utilisation dispersive par des travailleurs professionnels PROC5, PROC8a,
(Mélangeage ou formulation dans des processus par lots, Transfert de PROC13
substance ou de mélange (chargement/déchargement) dans des
installations non dédiées, Traitement d'articles par trempage et versage)
CS6: Large utilisation dispersive par des travailleurs professionnels PROC10
(Application au rouleau ou au pinceau)
(Pulvérisation non industrielle)
CS8: Large utilisation dispersive par des travailleurs professionnels (Activités PROC19
1907/2006
manuelles impliquant un contact avec les mains)

(Mélangeage ou formulation dans des processus par lots)
CS10: Large utilisation dispersive par des travailleurs professionnels (Transfert PROC8a
de substance ou de mélange (chargement/déchargement) dans des
installations non dédiées)
(Application au rouleau ou au pinceau)
(Pulvérisation non industrielle)
(Traitement d'articles par trempage et versage)
CS14: Large utilisation dispersive par des travailleurs professionnels (Activités PROC19
manuelles impliquant un contact avec les mains)
4.2.1 ES 4 - CS 1: Contrôle de l'exposition de l'environnement: Large utilisation

dispersive par des travailleurs professionnels (Utilisation d'un auxiliaire de
transformation non réactif sur un site industriel (aucune inclusion dans ou à la surface
d'un article), Utilisation sur site industriel menant à inclusion dans ou à la surface d'un
article, Utilisation d'un intermédiaire, Utilisation d'un auxiliaire de transformation
réactif sur un site industriel (aucune inclusion dans ou à la surface d'un article),
Utilisation d'un monomère dans les processus de polymérisation sur un site industriel
(inclusion ou non dans ou à la surface d'un article), Utilisation de régulateurs de
procédé réactifs dans les processus de polymérisation sur un site industriel (inclusion
ou non dans ou à la surface d'un article), Utilisation d'un fluide fonctionnel sur un site
industriel) (ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d, ERC7)
Quantité utilisée



Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Bore

1907/2006
Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Zinc


Eaux Usées

Quantité utilisée



Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Bore

Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Zinc

1907/2006

Eaux Usées

Quantité utilisée



Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Bore

Libération: Air
Libération: Eau
Remarques : Zinc


Eaux Usées
1907/2006

Quantité utilisée


Libération: Air
Libération: Eau


Eaux Usées
4.2.5 ES 4 - CS 5: Contrôle de l'exposition du travailleur: Large utilisation dispersive

par des travailleurs professionnels (Mélangeage ou formulation dans des processus
par lots, Transfert de substance ou de mélange (chargement/déchargement) dans des
installations non dédiées, Traitement d'articles par trempage et versage) (PROC5,
PROC8a, PROC13)

Forme Physique (au moment de : Solide
l'utilisation)
1907/2006





par des travailleurs professionnels (Application au rouleau ou au pinceau) (PROC10)

l'utilisation)





par des travailleurs professionnels (Pulvérisation non industrielle) (PROC11)

l'utilisation)
1907/2006





par des travailleurs professionnels (Activités manuelles impliquant un contact avec
les mains) (PROC19)

l'utilisation)





par des travailleurs professionnels (Mélangeage ou formulation dans des processus
par lots) (PROC5)

l'utilisation)
1907/2006



4.2.10 ES 4 - CS 10: Contrôle de l'exposition du travailleur: Large utilisation

dispersive par des travailleurs professionnels (Transfert de substance ou de mélange

l'utilisation)




dispersive par des travailleurs professionnels (Application au rouleau ou au pinceau)
(PROC10)

l'utilisation)

1907/2006



dispersive par des travailleurs professionnels (Pulvérisation non industrielle)
(PROC11)

l'utilisation)






dispersive par des travailleurs professionnels (Traitement d'articles par trempage et
versage) (PROC13)

l'utilisation)
1907/2006




dispersive par des travailleurs professionnels (Activités manuelles impliquant un
contact avec les mains) (PROC19)

l'utilisation)




4.3.1 ES 4 - CS 1: Rejet et exposition dans l'environnement : Large utilisation
transformation non réactif sur un site industriel (aucune inclusion dans ou à la
surface d'un article), Utilisation sur site industriel menant à inclusion dans ou à la
surface d'un article, Utilisation d'un intermédiaire, Utilisation d'un auxiliaire de
transformation réactif sur un site industriel (aucune inclusion dans ou à la surface
d'un article), Utilisation d'un monomère dans les processus de polymérisation sur un
site industriel (inclusion ou non dans ou à la surface d'un article), Utilisation de
régulateurs de procédé réactifs dans les processus de polymérisation sur un site
1907/2006
industriel (inclusion ou non dans ou à la surface d'un article), Utilisation d'un fluide
fonctionnel sur un site industriel) (ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d,
ERC7)

ERC7)

ERC7)

1907/2006

ERC7)

4.3.5 ES 4 - CS 5: Exposition des travailleurs : Large utilisation dispersive par des

travailleurs professionnels (Mélangeage ou formulation dans des processus par lots,
Transfert de substance ou de mélange (chargement/déchargement) dans des
installations non dédiées, Traitement d'articles par trempage et versage) (PROC5,
PROC8a, PROC13)

d'effets

travailleurs professionnels (Application au rouleau ou au pinceau) (PROC10)

d'effets

travailleurs professionnels (Pulvérisation non industrielle) (PROC11)
1907/2006

d'effets

travailleurs professionnels (Activités manuelles impliquant un contact avec les
mains) (PROC19)

d'effets

travailleurs professionnels (Mélangeage ou formulation dans des processus par lots)
(PROC5)

d'effets
travailleurs professionnels (Transfert de substance ou de mélange

d'effets
travailleurs professionnels (Application au rouleau ou au pinceau) (PROC10)

d'effets
1907/2006
travailleurs professionnels (Pulvérisation non industrielle) (PROC11)

d'effets
travailleurs professionnels (Traitement d'articles par trempage et versage) (PROC13)

d'effets
travailleurs professionnels (Activités manuelles impliquant un contact avec les
mains) (PROC19)

d'effets

5. ES 5: Large utilisation dispersive par des travailleurs

professionnels; Engrais; SU1
5.1. Section titre
Agriculture, sylviculture, pêche (SU1)

Engrais (PC12)
Environnement
1907/2006
CS1: utilisation professionnelle (Large utilisation dispersive d'un auxiliaire de ERC8e, ERC8f
transformation réactif (aucune inclusion dans ou à la surface d'un
article, en extérieur), Large utilisation dispersive menant à inclusion
dans ou à la surface d'un article (en extérieur))
Travailleurs
CS2: utilisation professionnelle (Mélangeage ou formulation dans des PROC5
processus par lots)
CS3: utilisation professionnelle (Transfert de substance ou de mélange PROC8b
(chargement/déchargement) dans des installations dédiées)
CS4: utilisation professionnelle (Mélangeage ou formulation dans des PROC5
processus par lots)
CS5: utilisation professionnelle (Transfert de substance ou de mélange PROC8b
(chargement/déchargement) dans des installations dédiées)

5.2.1 ES 5 - CS 1: Contrôle de l'exposition de l'environnement: utilisation
professionnelle (Large utilisation dispersive d'un auxiliaire de transformation réactif
(aucune inclusion dans ou à la surface d'un article, en extérieur), Large utilisation
dispersive menant à inclusion dans ou à la surface d'un article (en extérieur)) (ERC8e,
ERC8f)
l'utilisation)
Remarques : Engrais

Eau : Ne pas contaminer l'eau superficielle.
5.2.2 ES 5 - CS 2: Contrôle de l'exposition du travailleur: utilisation professionnelle

Fréquence et durée d'utilisation




Mesures organisationnelles pour : Avec potentiel de production d'aérosols
prévenir/limiter les dégagements,
les dispersions, et les expositions
Conditions et mesures techniques : Utiliser des cabines à air filtré pour les opérateurs
Mesures de protection individuelle : Porter des gants adaptés répondant à la norme EN374.
1907/2006









Extérieur / Intérieur : Utilisation à l'extérieur



1907/2006


Extérieur / Intérieur : Utilisation à l'extérieur

5.3.2 ES 5 - CS 2: Exposition des travailleurs : utilisation professionnelle


d'effets
5.3.3 ES 5 - CS 3: Exposition des travailleurs : utilisation professionnelle (Transfert

de substance ou de mélange (chargement/déchargement) dans des installations
dédiées) (PROC8b)

d'effets
5.3.4 ES 5 - CS 4: Exposition des travailleurs : utilisation professionnelle


d'effets
1907/2006

5.3.5 ES 5 - CS 5: Exposition des travailleurs : utilisation professionnelle (Transfert

de substance ou de mélange (chargement/déchargement) dans des installations
dédiées) (PROC8b)

d'effets

6. ES 6: Durée de vie utile; Articles en plastique

6.1. Section titre
Non applicable
Non applicable
Environnement
CS1: Utilisation industrielle (Large utilisation dispersive d'articles à faibles ERC10a, ERC11a
rejets (en extérieur), Large utilisation dispersive d'articles à faibles rejets
(en intérieur))
6.2.1 ES 6 - CS 1: Contrôle de l'exposition de l'environnement: Utilisation industrielle

(Large utilisation dispersive d'articles à faibles rejets (en extérieur), Large utilisation
dispersive d'articles à faibles rejets (en intérieur)) (ERC10a, ERC11a)
Quantité utilisée
Quantités utilisées : 3000 tonnes/année

1907/2006

Libération: Air
Libération: Eau

Type de Station de Traitement des : Station municipale de traitement des eaux usées
Eaux Usées
Conditions et mesures en lien avec l'élimination d'articles à la fin de leur vie utile
Traitement des déchets : Le traitement externe et l'élimination des déchets devraient se
conformer aux règlementations locale et/ou nationale en
vigueur.

6.3.1 ES 6 - CS 1: Rejet et exposition dans l'environnement : Utilisation industrielle
(Large utilisation dispersive d'articles à faibles rejets (en extérieur), Large utilisation
dispersive d'articles à faibles rejets (en intérieur)) (ERC10a, ERC11a)

Sédiment d'eau douce 45 mg/kg de poids sec (Zinc) 0,19

7. ES 7: Utilisation par les consommateurs; Utilisation

dans les lubrifiants
7.1. Section titre
1907/2006
Environnement
CS1: Utilisation par les consommateurs (Large utilisation dispersive d'un ERC9b
fluide fonctionnel (en extérieur))
7.2.1 ES 7 - CS 1: Contrôle de l'exposition de l'environnement: Utilisation par les

consommateurs (Large utilisation dispersive d'un fluide fonctionnel (en extérieur))
(ERC9b)
Remarques : Pas d'évaluation de l'exposition présentée pour

l'environnement.
Quantité utilisée
Quantités utilisées : < 10 tonnes/année

Libération: Air
Libération: Eau

Remarques : Systèmes clos

Type de Station de Traitement des : Station municipale de traitement des eaux usées
Eaux Usées
Conditions et mesures en relation avec la récupération externe des déchets

Méthodes de Récupération : Le traitement externe et l'élimination des déchets devraient se
conformer aux règlementations locale et/ou nationale en
vigueur.

1907/2006
8. ES 8: Utilisation par les consommateurs; Formulation

8.1. Section titre
Véhicules (AC1)
Environnement
CS1: Utilisation par les consommateurs (Utilisation d'un intermédiaire, ERC6a, ERC6b,
Utilisation d'un auxiliaire de transformation réactif sur un site industriel ERC6c, ERC6d
sur un site industriel (inclusion ou non dans ou à la surface d'un article))
Consommateur
CS2: Utilisation par les consommateurs (Adhésifs, produits d’étanchéité, PC1, PC9a, PC32
Revêtements et peintures, solvants, diluants, Préparations et composés
à base de polymères)
1907/2006


8.2.1 ES 8 - CS 1: Contrôle de l'exposition de l'environnement: Utilisation par les
consommateurs (Utilisation d'un intermédiaire, Utilisation d'un auxiliaire de
industriel (inclusion ou non dans ou à la surface d'un article)) (ERC6a, ERC6b, ERC6c,
ERC6d)
Remarques : Aucun danger pour l'environnement n'ayant été identifié,

aucune évaluation de l'exposition de l'environnement ni de
caractérisation des risques n'ont été réalisées.
Quantité utilisée
Quantités utilisées : 4,25 - 15000 g/événement

Exposition unique : 0,25 - 52 jours par année
8.2.2 ES 8 - CS 2: Contrôle de l'exposition du consommateur: Utilisation par les

consommateurs (Adhésifs, produits d’étanchéité, Revêtements et peintures, solvants,
diluants, Préparations et composés à base de polymères) (PC1, PC9a, PC32)
Remarques : Colles en tubes
Quantité utilisée
Quantités utilisées : 9 g/événement


Volume respiratoire : 20 m3/jour
Autres conditions opératoires données affectant l'exposition des consommateurs pendant

la vie utile des articles
Dimension du local : 20 m3
Vitesse de ventilation par heure : 0,6
1907/2006

Remarques : Colle en flacon

Bâtiment et travaux de construction
Quantité utilisée




Remarques : Colle pour moquette
Quantité utilisée

Fréquence d'utilisation : 0,25 jours par année



1907/2006
Remarques : Colle pour carrelage

Malaxage
Quantité utilisée




Remarques : Colle pour carrelage

Utilisation par les consommateurs
Quantité utilisée




Remarques : Colle pour papier-peint

Malaxage
1907/2006




Remarques : Colle pour papier-peint

Utilisation par les consommateurs




Remarques : Adhésifs thermofusibles
Quantité utilisée

1907/2006


Conditions et mesures en lien avec la protection du consommateur (par ex. conseils pour
comment se comporter, protection personnelle et hygiène)
Mesures pour le consommateur : Ouvrir les fenêtres durant l'application pour assurer une
aération naturelle.

Remarques : Colle en pulvérisateur
Quantité utilisée
Quantités utilisées : 4,25 g/événement



8.3.2 ES 8 - CS 2: Exposition des consommateurs : Utilisation par les


1907/2006
d'effets


d'effets


d'effets


d'effets


d'effets

1907/2006

d'effets


d'effets


d'effets


d'effets


Clariant SDS Exolit OP 1312 France French

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Clariant SDS Exolit OP 1312 France French

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ

conformément au Règlement (CE) No.

RUBRIQUE 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l'entreprise

1.1. Identificateur de produit

1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations

1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité

1.4. Numéro d’appel d’urgence

RUBRIQUE 2: Identification des dangers

2.1 Classification de la substance ou du mélange

2.2 Éléments d'étiquetage

Mention d'avertissement : Attention

Mentions de danger : H361d Susceptible de nuire au fœtus.

Composants dangereux qui doivent être listés sur l'étiquette:

RUBRIQUE 3: Composition/informations sur les composants

RUBRIQUE 4: Premiers secours

4.1 Description des premiers secours

En cas d'inhalation : Transférer la personne à l'air frais.

En cas de contact avec la : EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: Laver

En cas d'ingestion : En cas d'ingestion, ne pas faire vomir, consulter un médecin

4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés

Risques : Susceptible de nuire au fœtus.

RUBRIQUE 5: Mesures de lutte contre l'incendie

5.1 Moyens d'extinction

Moyens d'extinction : Dioxyde de carbone (CO2)

5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange

5.3 Conseils aux pompiers

RUBRIQUE 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle

6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence

6.2 Précautions pour la protection de l'environnement

6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage

6.4 Référence à d'autres rubriques

RUBRIQUE 7: Manipulation et stockage

7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger

Classe d´explosibilité de : St1

7.2 Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités

Information supplémentaire : Conserver le récipient bien fermé et à l'abri de l'humidité.

Précautions pour le stockage : Tenir à l'écart des matières inflammables

7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s)

RUBRIQUE 8: Contrôles de l'exposition/protection individuelle

8.1 Paramètres de contrôle

Protection des mains

Protection de la peau et du : Vêtement de travail

Mesures de protection : Observer les mesures de précaution habituelles pour la

RUBRIQUE 9: Propriétés physiques et chimiques

9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles

Odeur : non précisé

Seuil olfactif : Non testé.

Point/intervalle de fusion : Se décompose avant de fondre.

Point/intervalle d'ébullition : Non applicable

Point d'éclair : Non applicable

Taux d'évaporation : donnée non disponible

Inflammabilité (solide, gaz) : ne s'enflamme pas

Indice de combustion : 2 (20 °C)

Limite d'explosivité, : donnée non disponible

Limite d'explosivité, inférieure : donnée non disponible

Pression de vapeur : Non applicable

Densité de vapeur relative : donnée non disponible

Densité relative : donnée non disponible

Densité : 1,60 g/cm3 (20 °C)

Température d'auto- : Non applicable

Température de : La substance ou le mélange n'est pas classé comme auto-

Propriétés explosives : Non explosif

9.2 Autres informations