#La_

Minut
e_Du_
Droi
t-#Dr
oit
_des_
Obl
i
gat
ions

#LA_
REPETI
TION_
DE_
L_I
NDU

NB:#Au_Gabon,
#l
e_Droi
t_des_
Obl
i
gations_est
_touj
our
s_régi
_par
_le_Code_Ci
vil
_fr
ançai
s_de_1804_
communéme
nt
_appel
é#Code_Civ
il
_ Anci
en.Nousall
onsdoncraisonnersurlabaseduditCode.

Commel agest
iond’ af
fai
resetl’
enr
ichi
ssementsanscause,
larépét
iti
ondel’
induestunquasi
-
contrat
.Cederniersedéfini
tcommeunf ai
tpur
ementvolont
air
edel’hommedonti l
résul
teun
engagementquel conqueenversuntier
setquel
quefoi
s,unengagementréci
proquedesdeux
part
ies(art
.1371CCanc. ).

S’
agissantdecett
epubli
cat
ion,i
lser
auniquementquest
iondelarépéti
ti
ondel ’
indu.Eneff
et,
la
gesti
ond’aff
air
esadéjàfai
tl’
obj
etd’
uneétude(voi
rnosprécédent
espublicati
onsendr oi
tdes
obli
gati
ons).L’
enri
chi
ssementsanscausequantàell
e,ser
aétudiéprochainement.

#Définit
ion:onparl
eder épéti
ti
ondel’
indulorsqu’unepersonne,appel
éeaccipiens,doit
rembour serl
essommesd’ argentqu’
el
lear eçud’uneautrepersonne,appel
éesol vens,l
orsque
l
epai ementneluiét
aitpasdû.Commel eprévoitl
’art
icl
e1235duCodeci vi
lancien,tout
paiementsupposeunedet te.Autr
ement,cequi aétépayésansêt reduestsujetàr épét
it
ion
(rest
itut
ion).

Toutefoi
s,i
l convi
entder appelerquele«paiement»désignel’
exécutiond’ uneobl i
gati
on.Ainsi
,
sonacceptionjuridi
queestpl uslar
gequel esenscommun.Decef ait,ilnes’agitpasseulement
dupaiementd’ unesommed’ argent.D’
ai
ll
eurs,l
’art
icl
e1379duCodeci vilancienpréci
seque, si
l
achosei ndûmentr eçueestuni mmeubl ecorporelouunmeuble,celui quil’
ar eçues’
obli
geàl a
rest
it
uerennat ure,si el
l
eexi ste,ousavaleur
,siell
eapérieoudétéri
or éeparsaf aut
e.C’est
pourquoi
,celuiqui areçuel ’
achoseestgar antdesapertes’i
ll
’areçuedemauv ai
sefoi
.

#La_ r
épéti
ti
on_de_ l
_i
ndusupposeal or
sdeuxchosespourqu’
ilyaitvér
it
ablementindu(Cequi
n'estpasdû).Il
fautd’ unepar tqu’i
lyaiteuuntr
ansf
ertdeval
eurentredeuxpersonnesetque,
d’autr
epart,cetransfertdev aleurn’
aitpasét
édû.Il
ressor
td’
aill
eursdel’ar
ti
cle1376duCode
civi
lancienque,celuiqui r
eçoi tparerr
eurousci
emmentcequi neluiestpasluidû,s’
obl
igeàl
a
resti
tueràceluidequi i
ll
’aindûmentr eçu.
Pourmi
euxcompr
endr
elef
onct
ionnementdel
arépét
it
iondel
’
indu,
prenons#deux_
exempl
es.

1)Méli
ssaetLi ndasontdesami esd’enfance.D’ail
leurs,
ellessontpr esquecommedessœur s
d’
unemêmemèr e.Lindadev ai
t200.000fcafàsonanci enbailleurpourunl oyeri
mpayé.El
lea
doncexpli
quél eproblèmeàsonami eMél issa.Le05sept embr e2020, Li
ndaapay él
asomme
de200.000fcfaàsonanci enbaill
eur.Le10sept embr e2020, aprèsav oi
rreçusonsal
aire,
Méli
ssa(solvens)aencor eremis200. 000fcfaàl’ancienbaill
eur( acci
piens),
sanssav
oirque
sonamieLindaav aitdéjàréglésadette.

2)Vousavezuncomptebancair
eàEcobank.Unbonmatin,al
orsquev ousn’
ent
endezaucun
vi
rementetàlasui
tedel’
err
eurdemanipul
ati
ondubanquier
,vousrecevezl
asomme
1.
000.000f
cfadansvot
recomptecour
ant.

Danscesdeuxexempl es,i
ly’
abiendespaiement squiontétéeffectuéssansêtredû.Deslors,
cesdif
férent
essommesmér it
entd’êt
reremboursées.C’
estalorsquev ainter
venirl
e
mécanismedel arépét
it
iondel’i
ndu.Poursav
oircequ’ilenest,
v oyonslesconditi
ons(I
)etles
eff
ets(I
I)derépét
iti
ondel’i
ndu.

I
.#Les_
condi
ti
ons_
de_
la_
répét
it
ion_
de_
l’
indu

Auxtermesdel ’
art
icle1377duCodeci vi
lancien,
lorsqu’
unepersonne(solv
ens)quisecroy
ait
débit
ri
ceparerreur
, aacquit
téunedette,
ellealedroitderépét
it
ioncontr
elecréanci
er
(acci
piens)
.Pourcef ai
re,l
ami seenœuv r
edel ’
acti
onenr épéti
ti
ondel’
indunécessi
tedoncla
réuni
ondedeuxcondi t
ions:unpaiement(A)etuneer r
eur(B).

A.#Un_
pai
ement

Lapremièrecondit
ionquipeutjust
if
ierl
arépét
it
iondel’
i
nduestlepaiement.Eneff
et,l
e
paiementdoitavoi
rétéeff
ectuéentredeuxper
sonnes:cel
l
equi pai
e,lesol
vensetl’
autr
equi
reçoi
t,l
’
accipi
ens.Ainsi
,l
epaiementpeutêtrequal
if
iéd’
unindudansdeuxcirconst
ances:

1.Ladet t
en’exi
stepasdutout.C’
estsouventl
ecaslor
squeledébi
teurpai
epl
usquecequ’i
l
doit.Danscett
ehy pot
hèse,
l’
excédentcor
respondàunedett
einexi
stant
e.I
ls’
agi
tdel
’
indu
objecti
f.
2.Ladett
eexistebel
leetbien,maislepaiementnesef aitpasentrelesbonnesper sonnes.I
l
s’
agitdel’
i
ndusubjecti
f.C’
estlecaslorsqu’
unepersonneestr éell
ementdébitri
ce( sol
vens),
maisell
epaieàuneaut repersonnequesonv r
aicréancier.Danscecasdef igure,l’
acci
piens
n’
estpaslecréanci
er:ily’
apaiementàaut r
uietcederniermér i
ted’êtr
erembour sé.

B.#Une_
err
eur

L’
arti
cle1377duCodeci v
ilanci
en,
év oquel’
err
eurdusolvens.Sel
oncetart
icl
e,l
orsqu’une
personnequisecroy
aitdébit
ri
ceparerreur
,aacquit
téunedet t
e,el
leadroi
tàlaresti
tuti
on.Il
s’
agitdoncdelaseuleerr
eurdusolvens(cel
uiquipai
e).Celaveutdir
equel’
err
eurdusol vens
estuneconditi
ondelarépéti
ti
ondel’i
ndu.

Cependant ,l
’err
eurn’estpasexi géedansl’induobject
if(l
orsqueladett
en’exist
epasdut out
).
Laseuleconst atat
iondel ’
i
nexistencedeladet tesuffi
tàmet tr
eenmouv ementl’
act
ionen
répéti
ti
ondel ’i
ndu.C’estpourquoi,l
edroitàr épéti
ti
onn’estpassubordonnéàl adémonstrat
ion
d’unquelconquepr éj
udice.Depl us,l
anégligencedecel uiquiàpayerparerr
eurnefaitpas
obstacl
eàl ’
exerciceparluidel’acti
onenr épétit
iondel’i
ndu.

I
I.#Les_
eff
ets_
de_
la_
répét
ions_
de_
l_i
ndu

L’
acti
onenrépéti
tiondel’
i
nduapouref f
etessentiel
d’obl
i
gerl’
accipi
ens(cel
uiquir
eçoi
tle
pai
ement)àresti
tuercequ’i
laindumentreçu.Pourcesefai
re,i
lfautdi
sti
nguersel
onqu’i
lest
demauvaise(A)oudebonnef oi(B)
.

A.#L_
acci
piens_
de_
mauv
aise_
foi

L’ar
ti
cle1378duCodeci v
ilanci
endi
sposeque,s’
i
l y’
aeumauv aisef
oidelapartdecel
uiquia
reçucequi nel
uiétai
tpasdû,il
estt
enurest
it
uertantlecapi
talquel
esint
érêt
soul esf
rui
tsau
j
ourdupai ement.

Ondi tqu’
unacci pi
ensestdemauv aisefoi l
orsqu’
ilconnaissaitl
aréali
tédelasituat
ionc’est-
à-
direqu’i
lsavaitqu’
aucunpaiementnel uiétai
tdû.Aut r
ement ,l’
acci
piensconnaitaumomentoù
i
l r
eçoitl’
argent,l
evicedontcepaiementestent aché.Enpar eil
l
esituati
on,i
ldoitsi
mpl ement
resit
uercequ’ i
lareçuàcompt erdeladat edupaiement ,sansoublierlesint
érêtssinécessai
re.
#Exempl e: Méli
ssaetLindasontdesamiesd’enfance.D’ail
leurs,el
l
essontpr esquecomme
dessœur sd’unemêmemèr e.Li
ndadevai
t200.000f cafàsonanci enbail
leurpourunloyer
i
mpay é.El
leadoncexpl i
quéleprobl
èmeàsonami eMélissa.Le05sept embr e2020,Li
ndaa
pay élasommede200. 000fcf
asonancienbai
lleur.Le10sept embr e2020, apr
èsavoirr
eçuson
salair
e,Mélissaaencoreremis200.000f
cfaàl’ancienbaill
eur,sanssavoirquesonami eLinda
avaitdéjàréglésadet
te.

Dansl ecasci-
dessusexposé,l
’anci
enbaill
eur(accipiens)estdemauv ai
sefoiparcequ’i
lavai
t
déjàreçul’
argentpourl
epaiementdesacr éance.Doncl adettedeLi
ndas’estétei
nteaprès
l
editpaiement.Ainsi
,aumomentoùl ’acci
piensreçoitànouv eaudel’
argent,
ilestconsci
ent
qu’aucunpaiementneluiestdû.Decef ai
t,Méli
ssapeutsai sirlej
ugecivi
ld’
uneact i
onen
répéti
ti
ondel ’
inducont
rel’
acci
piens.

Notonstoutdemêmequel ’
act
ionenrépéti
ti
ondel’
i
ndupeutêtr
eengagéesoitcont
recel
uiqui
areçulepaiement
,soi
tcont
recelui
pourlecompteduquel
lepai
ementaétéreçu.

B.#L_
acci
piens_
de_
bonne_
foi

Contr
air
ementaucasprécédent
,si
l’accipi
ensn’avai
tpasconnai
ssanceducar
actèr
eindudu
pai
ement,il
doi
trest
it
uerlessommesr eçuesqu’àcompterdelamiseendemeureadresséepar
l
esolvens.Mêmes’i
lestdebonnefoi,l
’acci
piensestt
enuàresti
tut
ion.

S’i
ls’agitd’
unechoseautr
equ’unesommed’argent
,l’
art
icl
e1380duCodeci
vil
anciendi
spose
que,si cel
uiqui
ar eçudebonnefoiavendul
achose,il
nedoitquer
est
it
uerquelepri
xdela
vente.

#Exempl e:Ml leMBOUMBAuncompt eàEcobank.D’ail

l
eurs, el
l
eestf onctionnai
reau
Minist
èredel aJeunesseetdesSpor ts.Le14aout2020al orsqu’ell
es’ennuiedanssonj ol
i
bureau,ell
edécidedeconsul t
ersoncompt e.Étonnée,
etsurtoutqu’ell
eent endlev ir
ementde
sonsalaire,el
l
er emarquequ’el
leareçuunesommede1. 000.000fcfadanssoncompt ecourant
.
Ell
esedi tqu’i
ls’
agitd’unvi
rementantici
pé.Bonnechréti
ennedesonét at,ell
edéci dede
remerci
erl eBonDi eudansunebell
epet it
epri
ère.Maisle30aout2020à9h, el
lereçoitune
miseendemeur edel abanquequil
ui demandel eremboursementdessommesr eçues.

Ici
,Ml
leMBOUMBAi gnorai
tlecaractèr
eindudessommesreçues.D’
ail
l
eur s,el
l
eétaiten
att
ent
edesonsalair
edumoi sd’aout.Atort
,el
l
eacr uàunvi
rementanti
cipédut r
ésorpubli
c.
Onpeutdoncsupposerqu’
ell
eétaitdebonnefoi.El
l
epour
radoncrest
it
uerl essommesr eçues
àcompt
edu30aout2020,
dat
edemi
sendemeur
eetsansi
ntér
êts.

#On_
li
ke #On_
par
tage

Sui
vez#La_
Minut
e_Du_
Droi
t

surFacebook.
..

ht
tps:
//www.
facebook.
com/
Pri
sca-
Obame-
100762138399464/

SurTwi
tt
er.
..

ht
tps:
//t
wit
ter
.com/
Pri
scaObame1/
stat
us/
1304494419429724160?
s=20

SurI
nst
agr
am.
..

ht
tps:
//www.
inst
agr
am.
com/
p/CFkhJmNK961/
?igshi
d=1nkt
2vxnmcz54

#Pr
isca_
Obame