Vous êtes sur la page 1sur 91

@ ï Š‡¾a@Éí‹“nÛaë@æìãbÔÛa

2004 :

, ./ – + ,- – !" # ! $% & '( ) .4


http://www.infpe.edu.dz :0
, % 123 45
contact@infpe.edu.dz :
, 6 ,7
5

10
12
15
16
19
20
23 !" #

26 & '! $ %
28 ( %
35 )* + !
36 ,- . )
37 /0) + 1 2

50 , *! 34 '
52 5 ' 6 *
60 ' 78
62 %5
63 ' 5'9
64 '!
66 /: ;
70
73 ' ) !
81 7 %
86 %
93 !
:

! " #
- $ % & ' ( ) * * !+ ,
3 ) 12 – $ . /
. 4
% 4 # 6 ! * 7 / ,
+ ) 8 $ . +, 8 ) 4
" 4 9 % !% 26 * 6 4 : + 4* ;' 3
! .* < 3 = > +4 * %3
. 9 +4
? / 4 42 3) " &7% 2
', !@ 6 ! . , ! ! )
. 4 ! ,*/ * 3 *
; ' * 4 8 + + 4 A " ) ,
# 4 * . * B 6 A*% C & * : * =
8. ' D7/ + < $ 9 2 + 4 6
E : + 4* :* . $ % : + ;'
. F / G 8
.: , ;' 42 4 A > . 6 > !:, /
: " 9 :C = A*% $ : H .
4 $ . ;' %< , 3&
J )
1C 2 ; ' # /4 1 , 3& &
? / K ?4 A*% > ! = $ *
AE !L 8 ! ' $ 4
: 4 > : + 4 6 ;' *
.$ . +, ' ? /
/ &> F / ' !L 1*
3 ) 42 / (+ /4 )
$ 6 " 69 % *K ) 9 ! 4
+ @ 8 / 4 % 4 > =
+ 4 ! ' G 6 3 6 * )
+ ,
: ,+ ',7 : + 4 6 63 ! =
, + 6 L)> "G $ , &>
: &8 A*% 6 ?& - " = -
. # > 6-
. ) % 6-

> : ,6 > :6 $6 "


# ! ,6 P :9 P &
L ! =6 +& ! ,
G7 A *% ! +'%6 . ,6
.“ ) * A*% ?4

/8 %
10

&' ( )* + , .! !"# $
1 2 3 -*. / 0
6 7 ( * $ 4* + ,5 3 5 , .! !(
6 3 6 1 8, 9 3( ) 1 2 3
' ( ;' / < 5 6 7 ( * 6 ":
6 73 > " ; ? 3 .6 " 8, = $*
0- ( 5 3 2 3 ( * 5 A 50 3 @ "
& ? . &' < 0 7 5 7. ! -
; 2 3 6 7 ( * ) 0-# <
./ #. !)7 ! !3 " @ " 8, !)7 &)3 "

.: ( " "0 $( " : (#


(7 $ 8 1 !7 3 8( 3 D .0
!7 ( * E & F -! 7 $* E @"
(' ( !5 @ " 7 : ! : F =5
G …… $ : 7 ! 3 =5 $*
11

!' A ? . !*(" 8, + . 5
5 &)' . &) ; : 3 H # ) * &53 I 3 )
+ - ! ( 53 ? )? ) 53 ) ? (
5 ! ; F - !7 3 .: 5 .( *
6 7 ( * @ " 0- - & 3J 0 7
. K F 3 @"
( F 8 3 . " F 3F (5D
6 J 07 . 0 6 )? ! !? 4* + , . <
6 # & !? 8, 6 )? $* ! ?
:) ) ! 3 ! 6 ? =L !7 " AM #
1 ..… ! * = !("< !# ! ( ! 7
@ " 2 3 0 7 &? (3 A() . 1.
.6 7 ( * ! 3 !
! A 5 (< $ 3 < " : 5 < .
< 5 .! *! = A ! ( 6 3 $* 1901
.&.2 1928 F $* + , E (< .F( 282 $ 3
$ - 6 7 : < $* $ 39 (< .&.2 1686
.I $ 2M N ; F &? 9 !5
12

! )? ( * /( " $= O " < .


( )* 6= ! 7 0- ! ! ( .&.2 462
. & ( 7 5 3 $) !*
, )* ! 3 7 ! ! ; $ ;
3$ * ( 0 '( 0 5 F ! 5 F :P
. L= 6 3 9 $* @ 5 ( (( 8;7
! * 6 7 A # $* :< (
F 3 6 7 0 7 $* $ 0 7 6 F J
! 7 F - L $3 .! 7 F 3 !" #
0- - & 36 7 ( * F 3 ! - *
.@ "
:
0 7 $ *( * + &53 $ ( ! 7
. &; , F ) > -# &) $
:
$ 6 3 ! 3 :). . ( * ! 7 : #$
. ) 5 $ ! $ . ) 5
13

:
:! H' "# ! F( ;
.$ 7 + F( <
.F( 7 ! F( <
.) # ( : ! ) . J. .! ; F( <
: ! "
+ - $ (3 $ ! ( 6
.5 (3 5 0 7 # ( &) 3 & ? 6 7 ( *
F; ) 5 A( ) 2 3 A() / #. ! 7 ( <+
:( 8, ) 7 ( (3 ) " 5
:( 6M 7 ( <Q1
6 7 A # ; 8( ( 0 7 5
( 8( *. & ; 4 + \ ) M# ? 3 0 7 5
A - $ * 6 $* ! ! 7 !( &) <M $* )
.!'
1 ! ( = ) = ( *P ! ; ( 8, 5
: . $* ) A # ).
F((3 1 ! ( 6M 7 ( <Q
;7 ! 1( 6M 7 ( <Q
14

:2M# ( <–2
( *. ! 1 $ ! T( $* ! <M# ( =
( ( ) N # ( *. 5 J 23 !; ( <0 7
0 7 = ! <M# ( 5 )* ( . 0 * A " & . )
"0 7 " ( -
:$* ! ( ! <M# ( A #
$ * 5 5 ! <M# ( $* ;7 .
.!" # ! < ( ! (
+ . &53 ( < $* ) ( ! .
. ( * ! <M# ( $* ( J ?
0 7 $ * ) 5 F((3 !3- ( <
.. ) ( 8( *. ,# 2 ! 5 $ 6 (
=5 $* !3- 1 F((3 1 T( F $)* ! <M# (
.) - 7 ,# = ( ). 5 3
15

: ( ( <Q4
!<M $* !" # = ( < 0 . ( ( < 5
A # . <M ,5 #L <M $* #
( < $* J ( J( ;7 . $* ( < / #. !)7
( ( < $* #. ( ( 5

F( ( J, 0 (" (" : (" A


.) < ( 7 !
: (" 8, ) * & < (<
: # $
F( ( $ 2' 3 J. ) 5 $ ! F( $
! F( ". / #. F ) - )( !
! ( !# !* = ! 7 6 $* = . 7
. 1 …… ! !("<
:
+ .! F( + 3 & ) $ ! ) ("
$* & ; !" ) ! <( < ! ( 7 ! 5 2' 3
! 6 (< 0 7 $* H # 6 <M + ) 53
16

$ *J ' ;7 ((3 $ ! (" -3 -


: (
$ * " " ) $ ' 0 7 J "
- $ - & 53 $ H (7 & , . 3 $* . )?
( 7 & ,4 * A - * (7 & ,4* ! M ! T(
"! ( ( < $ T( - *
:$ ' ;7 $* ! (" . F 5, F( H @-
: % & '
! 7 : L $ (" 5 0 A 5
!1 " ! 6 7 * ! ( $* !" # ! )- $
! ! (" ! ; ) < : 5 ! 5 H " $*
.!" #
& ' ( $
! 7 ( M L* ) 7 ( $* ! !=M= > . 0
.$ 0 (. J( 0 ) . (
:( , ) * & ' )
( ("
17

: $. & ' )
! & $ ! ( ! 7 ("
J( 0 ,# (< ) " " # ( (3 $* ) - .!
' ;7 ( H (< !< < .6 ( .6 F "
! , ! )* & 3+ . .92 F( $* 1989
:$ J( 0 0-
: & '
6 0- $* ! ! 3 !, ! 3
F < ) 6 ( (" ! $ ( ! 3)F -
( 7 &( .! !' ) ! : ! )7 ' ("
! )- F < ) 6 < F " $* J( 0
A ? ! )7 ) ,! ! 9 !,
$ *! ! $ * (" ) ! <( ! ' =
. ("
18

: " & '


> . ( $* ( ( (3 $* ! , ! &
:!=M=
:! , & . !, @'
.! 53 ' (" $ 6 & + $
:! ? @'
3 ! 2* & ? A() ! , ! ("
.
: @' .J ( - @'
! ! 5 !?* 3 !, ! ("
! < 6M3 & ? @' 5 ! !3" ! 3
.G …… ! ,1
:
$ * ! ; F( ) ( * :7 + ( <
. 5 > 3 A() ) ;4 ( ! A ?
: / '
.! (< 5 .
.! 1 )
.: (W & &? ! ( ! # 5 .
19

: 0
! =M= (" &( ( $- ) 07 <$
. & .F ! ( .( + , $* F 5,
"1
: (3. La fonction publique ! ! ? ("
.! ! ? A 5 ) $ 3 :$ "
, H# 5 ! ! ? A $"
.! 2* ! (# $*
! 7 ! ! ? A $ 3
.: 7 ! * * ((3 H# ( $ 6""#
! ? & A . .(3 / ! !3 " *() ) &
6 "! ! ? 4* $ 07 !
. 5, A ? 2 6 ? ! 7
A? & < ! 5 $* = ! < !3 2 (< 6 ? 8,
5 & F ( A? !<M $* = ! * !3 2 (<
.! ? 3
: "1 2 "
.$ - & ) $"# & ) : ) ! ?
: ' 2 "
20

) 5 A ? ) X !) ! ! ?
A' ? A # 6 - 2 3 ; 0 3
!" #
: 2 "
" "# M !) ! ! ?
F # H" # $ * H# $* N 3 F((3 H' "#
D 8 . J, ! (
I 3 $" # & ) J ' ;7 > (
. (( * = $ L : ! ! ? !7 ( $* A?
. < F((7 : (3 ) ) . F (
% 2
,5 & $* ( M" 7
.! 6 ( 6 D $7,
: % 2 :3 $
:&4
1978/08 /05 Z D 78/12 <
2 3 (( 7 J, , (" ( $ 2=
J ,! ( $5 87 $* A? 6 7
/ I3 ! 7 ! ( 2 3 .H # >
21

0 ; ! 3! ( - .6 7 2 3 $* A?
.$ 23 !3" * 5 23 6 = (
:$ ! ' 07 ! ; .( 216 , 5
( 555555555 20
6 4 ! # 7 *
% 9 * 9 60 9: $ 6 9 1 ' 8
. 0< = > 9 9 # 96 ; %
% 6 C 9 % A D> 0 9 – " : A @ 8
F % 6 C 9AE# 6 C % A 92 %
# 9A 4$ 9 4* : 4$ . &
43 6 9 9 43 # 96 0 G
, 6 . G
I 9 4F 4% " "% 6 &
22
23

6 ; 4J *
6 C
1985 23 $* Z D 85/59 :&< & :&4
* J, > ( (3 ! & 53 & -
2 $ ! ( ( (3 ! 6 ( 6 D
.F 5, 6 ( 6 D $* &) ,
: .F F( 149 (( \ & ( >;
. <. "* & 53 > : 3: 9
( 5 55555 5 " A
14 ) 01 6 # : 5555 2 #$
92 J 2 #, 6 ;
A 1 2 " K
. 4 1

29 )50 6 4 ! # 8

51 –30 6 0< *

6 " ' : 1 8
@ 8
63 # 9A 4 /: 4
24

A / @ 8
.6 " ' :6 8
. 0 *

60 –52 4 : # 8
.6 % &
9 " 3 '9 " : 0

58 – 61 4* G

2 : *
L< * 1 A
. '
4 !/ : 4*
) 2 0$ ." 20
$ .09 D > 01 8<8 8
2 0$ 05 .13 D > 10
20 D > 14
0 M @ 8

121 – 86 2 % 6 # 63 # G

%" *

A 9 "1 A :A 3 8
C 65 6 ;
25

( 3 D% #C @ 8

&

6 # G

131 – 122 D> N M : , 6 &


A # " , 6 K
. = 4> = *
136 ) 132 . 3 9 E 9 0< = 8

146 – 137 % 2 #* ' : 2 #$ &


4 L< * /O C
149 ) 147 2 #* = I > K : 2 #$ '
J 2 #C " : * 1
960 G" /9 # 92
= 4 2 "
1985/01/01
26

Q 4 ! #
:
! 7 ! D !<M :
0 ( ) 5, ! (" ( 6 7 2 3
F I3 )7 ( & 3 0 .G .…… $ # ( & ? 6 < &?
. ) 53. 9 . AM # /( !
: ! # : .
:$ * 7 2 3 =
.F 7 $* 23
. " A # ! 3 $* 23
.! 6 3 ! $* 23
6 <M 2 90 – 11 :&< 05 F( H
:" ! ! 2 3 0 ": .
.$ 23 !
.$ 7 9
.! (# !' ) $* !5
.$ 7 -
. : ! 3" ! <
.! ! !3
27

.) 6 ; ! < $* !
.: - 7
.$ ]
.&) 5 ! ! ( !M & 3
1 :" ] ; J. ! 3
.&)< 3 &) . &' :"
.23 7P &? 0*(
.! 7 6 (#
. ( ! 0* 5
( "1 ) 6 4 : =
75 F( ] 2* 6 <M $* 0-#
:! ! 6 7 6 <M 2 [ 21 – 90
. !5 &) ( ! ? 23
.&(# 6 ( 2 +, ! ' ! > -#
.! ? ! 5 !?* 3
0 7 &( )7 # ! D #( $) ? 3
./ # ! ? . ?
28

@ #
:&4
I( 3 2 .1983/06/02 $* Z D 83 –13 <
.! ) 9
5 ! ) 9 I( 3 8M .
. I( 3 ! ( "
:
` ! ( ! " 6 7 I( 3 5 I( 3
. I( 3 5 + ,5 . !<M $* . $7 # a7 :
: =.
6 &' ( . $' = 0 6, ! ) ! D N #&
. :3 "
! ? $* $ # $ :( ! ! .!
. ! 7
. 6 N # &? ! (! ;
.6 7 $* &? $ ! - !
H# , .& @ " 7. . &
.+M) 9
29

: , D ) $ !* =. . J, I( 3
5 .! ! ! 6 5 . : .
. 7 & 53 + , 5 , A 3 .0 (<
.F <: .9 A ? .F -
5 ! )7 5 3 ,) -
F( (( J, 5 5 ) .! <
./ #. !)7 ! ' 9 1 &
:
2 ( 3 & ? L 8M . 5, A()
.! ) 9 I( 3
:Q
9 I( 3 7 $* 5, & 53. J
. $ J, > < 5 . ) 9 $ ! )
: "
&. 7. 5. 5 , & 53. (
5 J, &? J, > < 5 . 7 3
$ *Z D 11/83 & < #( G < &) J
03 F( 2 ; 3 1983/06/02
30

J - . :11/83 06 F( A-
$ : $* , H# ! 7 6 L 63 7
( *@ " 5 I3 6 " !" !L &) 76 5 .
( ! 3M" & 7. ! .\ 5 ) : 3". ! 7 .
. * &) <M . &)
:& 5, ! H# 11/83 &< & 53. ( 5
; , , M Q
&) L F( F( F ( $* : ( ; , H# Q
$) & A 5 F( .$
- 6 ' $ * ( 5 , H# Q
$ 7
7 0 $ I( 3 ! ! ! 3 Q
8 =. . L &
.! ' ;7 ! ( =. M (D , 7 Q
! Q
F(( 3 ! D N # . $* 5 , H# Q
:3 " A
:J ' ;7 > . &( M#
31

0 2 +, I( 3 5 F ' ( $* 0 (< Q
. I( 3 6 3
. ! 3! 7 ! ] ( F ' ( $* 0 (< -
@ # K
: < I( 3 @ " & . :7
$ * ( .! 24 A ? $* : . :"
. & .: 3 F <6 3
I( 3 L ( G :3 "
& .: 3 ! 48 A ? $* $ 7 - !' )
.
E $ 7 - FL
. < H#
:" ( . 5 :3 " ( & ,
! ? . < 3 , .$ 7 - !' ) @ "
6 04 ( 7. $* + , . ! .!
.I( 3 > < &
7 & 3 :3 " F ( : 7
. * : L . ;7 I( 3
6?3 3 " 0 . :3 " ; 7 F # ! 3 $*
32

! ; !'- .! ( !)7 4* =. I( 3 0< , .


5 $ 7 - !' 8( J, -3 !# 4
$ -3 !# & :7 5 & . 10 ( 7. $* I( 3
.+ , 6 , ! ! !? . < 3 J , . :"
b@ # K J
( 17 – 16 ) ( & 53. > 7 5 D , ! 7K
( 83 – 13 )
" $ 7 - !' /( * ( 6Q15 :F(
$ ) 0 $* I ) :7 I( 3 @ " ) A
. 20 A ? $* I( 3
$ ) 0 $ 7 - !' 6- , 17 :F(
20 A ? $* < 3 J , . :" . ) :7 I( 3
.+ , ) & 5 ) I( 3 L (
! ' & 3 ! 7 6 L 6 (. &(
" ! ! < 3 J , . :" $ 7 -
.&M : 0 )
5, 9 $ 7 - !' (" & ,
.) 7 6 = I( 3 $ ) 0
33

/( 3J 3 23 $ 7 - !' 5 A()
! . , 19 :F( 3 (* $) 0 , I( 3
.A ! ( =. ! ! D #( J ( 2 3 7
5 ! - F( 5 &( :3 " &; . 5
. 5 7 2 3 7 ) .
! 3 ; 7 ! ( (3 I( 3 A 5 $* !
- ! ' 5 $ 6 ' 1 :" ! 3"
: < 6 " ! & : 7 < (" $ 7
() 3 ) :7 $ :" # $ ! !' ) .
26 25 25 24 23 22 :( ) H3 & (
(83/13
A # 6<D ;7 F( :" ! 3: F( ) $* ((3
.6 " .O 7 (" ( (3 ( $ 6
! 3 I( 3 ! ' ) :< . :! = F( ) -
;7 ! 7 . NM ( :"
! ' ! 7 M . :7 () $
!- ! 3 ! ! < !. 7 ) 23 $ $ 7 -
. & ' ( ;7 . F * > < $* I( 3 : , )
. (3. > < 3 + .A "
34

A ? ! " # & 53 - (< > . &(


:3 " . : " :7 $ 6 7 6 -
+, I( 3 J. > < ( ) $ 7 - 6' .
A 8, A 52 3 ! 3
QA 52 3 $ 3 $ & 53 (3 ( > A< &
< 3 ! 3A 5 !*- 6 - <. – - A
= &? .L (< $ 6 *M# ! $* !" # =
.6 ; 8, ! ! ' -< ! ( 6 7 ! 7 $*
35

6 E C 6 = 4C
! 7 $ * !7 = 7 9 ] ,) > L .
.A ' !7 5 ! =
:D * 4
: 5 !7 ! 5/ L
&) D = -
: 3". = -
.! 7 ! . $ $ 7 - !' . (3. -
$ *I ! ( $* ! 7 8, ! ? !) =
3 : 3". A . &) D A ) 0* $
.$ 7 - !' &) L ,# $ 6
10 :F( : 3 !7 8, & . 6 7 H#
" ! $ < 9 $* . 13/83
: 7 0 ! 7 8, ! . /( >( J( : . )
G ) J. 60 ; 7 F( M# $* + , &M
. 9 $
36

: /@
M # ) 9 $* ( !7 ) !7 I
<\ F -0 !- )M $ $ 30 ! )
! 15 M# ! " 6 )7 + ,5 ! A
11 :F( : 3 . !?3M 0 . ("
* , (7 . A< =. ,) 4* 83/13
.! 7 < , $* $' ) I ! 1
: 8 4
L . J. !7 6 A ' !7 ( ! = $
A ' $* I ! !7 $ 7 - !' 5 /(
. #L $* 6 ( ; 6 ] ! + 1 3
: % '
) 5 $ : ! 5 ! = !7 0
. !7
: :
: R
: 83/13 14
! 7 F (" 6 6- 0*
$ *! 7 - !" # ! 53 !'( !3 $*
37

) . ( 03 ) ! =M= A ? $* . ! 7 <\ ( ) A ?
< !7 (" & , !- &M G
8, = $* ? $* !" # !'- !)7 . :,
:$ $ 7 - 7 $* ! 6 ;
! 53 / ! 7 !* ] Q
! 7 (5 $' - 7 / ! 7 !* ] Q
.A '
0< = >
? ! (# ) : .$ 62 F( 6((
! " ( * ) : $ &) ) :6 * ! ! ?
: ` A?
! .1
( $ ] .2
((3 (< ! ) .3
" $ (L ] " "@ .4
! 5 F ( &( .5
( .6
F* .7
38

! 2 3 . ! ' ;7 ! 7 (* : .8
. =W
:: 8, $* " - $ *
: " $K
J, A? . ! ! ? < 68 : R
! (L ! :7 ) L # :5 . (Q! ) 5 &( 6 =
? @ 5 5 FL* 5 . 6- 23 . (O –
H # A" ( 9 ( + , A' ? 9 ] 7
( !3 " ! (# 6 (( $* - # )
! ' @ ‘ A - .! 5 ! : 3 ) .! 2 5 5
(( 0 ) $ . &) F 0 $ = !3 6-
: ! < /( . 5 ) 6- 8, 0*( .6
.O A? 8- J, # J )
: E
L # :5 J, A? 0< ! (L ! ;
F # ? .E $* 23 3 3" (< 7 )
- ! ! 7 J. ,#. ( < &( :7 4* ;
(*0 ; ! 3 $* . !?3M :7 .! (L 6 7 >
39

E $ *2 3 " !7 ; & 3 E $* 23
.A? 23 E %50 8 (<
: # 0
:7 . F( ) M". F((3 !<M $)
(< . 7 - < . ( ( (7 &( $* ) 1
F 0 G ! ((3 ) 7. - < !<M 8, $)
< )' ) & . ' F((3 !<M & ) = !
.L # # * M". !<M 8,) 2 G * 5* ) 3. 3
., &( G J( G ; 7 " ,) *M# .
: 5 & J, 7P 23 @ 7D A 2 G
- 0 9 , A5 .9 "3 $* L #
G 9 ,5 > - $- < < ((3 G :3 "
2 3 J, - 9 . O ' # - 2
. 7 !" 5 . ( 7
: # 0
5 F((3 1 !<M 4* F((3 !<M ) *M#
(< * (3. F ( +, ( ) !?3 ! . $*
:$* = ! 3 ( &;
40

# !) -
23 , $* A &( -
.( G J(7 $ 3 : * -
: 3
: !" # !)7 A? ) &( !( ! !
&; A? +, ! $) $ ! (# )
$ *8 < ,# . ) $ .! < (" 3 ! (# (L
! J .: G ( ) . 03 ( 7.
) 7 ! < ! 3M" ) $ ! 8((3 J, G
. *> 7 .
. ! < ! 3M" ) $ ! 6-* ,
0* $* 23 A? 4* : &( G ) . !=M= F( ) 65
) M# ! * . (" $ - ! !7
! 3M " ) $ ! J. , \ !- 0* 0
$ 2 ( ! < 7D .! 8,) 5
A # , .! (# 6 -: 3! "<. ! * - F * F( ; 0
.:" : ; : & 53 8, $
41

:&4
( 1997 / 05 / 31 $* Z D 13 – 97 :&< .
2 1989/ 06 / 02 $ * Z D 12 – 83 : &< &
(
:
.( (3 &? L , A()
:! T( ( &? :7
.2 3 ( ! ( (3
.6 ; ( ! ( (3
. (3
:S
/( ( $"# $ 0 , 3( E 5
F 3
:S / !# '
83 – 12 &< 06 F( H
( E F( 7 A<
:
42

# 7 ! < ! X
.F. ! ! #
. $* < ! F ! # -<
! !] " 8M . F 5, F( ( & (<
H " <J 0 0 ( E @ 5
:! 6 5 2* ! 6 3 $* 8M . 06 F( $* )
& . (< 7 5 , ! J. (–1
! ( 32 ) ! =M= = ( 65 0*( ` $ * F(
. <
, 14 F( $* ) H " -(
:! == = F( : 3 $* #(
6 L ! 6- ) - $ &
.! I( 3 ! 9
F( 6 * 7 ! *( ! 6 *
. 7 ! *( $* 9
.2 ( F( 6 *
5 .! ! 3 F = $* ! ! 6
. , 22 F( & 53. :7 ) H "
43

J, 7 5 ( 50 ) # ( –2
! ( 20 ) ( 65 0*( ` $ * F( /(.
.$ ( E F( : . <
# 8M . F $* ) H " ( H
6M ! 6 ( 05 )
8, 0 $* ) H " ( 2
.& 53 8, F(
6' "
03 / 5 ( 06 ) :F(
5 F( 8, :7 !3 6 ') " ""
3 ( 7L ! F( ! 3 $* ! 7 ! <
3(
" 3
04 / 5 ( 06 ) :F(
$ * ) H " 6 3 $* ( F( & "
<( .8 ( 7 : 8M . $ =
A !( ! " F,# F( 8, - ( ! 3
." = &( M &(#
44

: , 6
) F( $* F((3 $ 5! ( \ J,
65 $* 12 – 83 ( 06
( ( 3$ * L 6 ( ( (06) F( - !
:! 6 5 : 3 6 (05) #
! ( 60 ) \ 5 , =5 6 05 Q
! ( 61 ) \ 5 , =5 6 04 Q
! ( 62 ) \ 5 , =5 6 03 Q
! ( 63 ) \ 5 , =5 6 02 Q
! ( 64 ) \ 5 , =5 6 01 Q
:! 5 8,) F( L 6 :
.&(# ) 5 ! * ;7 ! $- + 0*( Q
( !""# 65 <. \ $- + ! (
.&(# 2 F
7 + : 3 L5 ( 5 Q
. # ) =. 8- J, + M 0- #
5 ) ( 12 ) F $ = $- + ( Q
$- + 0* 3 5 ! 5
45

J ) 7 6 ( 03 ) ! * ;7 ! ( Q
.$- + 0*( 3 5 ! 5 + M 0- #
! '< 5 . :7 & 53 8, F( M
! /( 7. $* $) ! F < ,
. (" G 1997 / 05 / 31 ) . (06)
.! D # ( ! (< & 53 8, F( 0-#
( & 53 8,) $ ! 3 &(# . 5
! 5 ! ' ) /( ! * ;7 ! $- + 0*( &; ,
.(
46

/
: / # )1
: "
: (" * D 2 3 ,&
! 6 ( F( # . 1: D N ;*
N ; ( . 5 7L ) 5 , N ;
3 $* 7. 5 , 23 :3 " " 6 (
. &53 2 3
2 & ? $ * (( 3 & 5 5 ( *
.! F ! = &) , $ 7 -
: 5 ( .
( &) L & ,! (3 & , (
( $ 7 A" 7. &)3 $- )
. -
! ( " ! (3 &) 2 , (
( (3 <$ NM ( ! 3 $*
.NM ! ) <
. 5 . #( ( :6
47

: 7L ! &) , , &) 5 . :(
* , ( 2 3 J , ( . ; 9 .!
! ( . ) > M - !
.! 3" &) 3 &53
& ( ; 7 , 5 !7 ; ". . D ".
.( E ( \ ! "#
.[83 –12 : 67 :F( ]
:!# ,' – 2
& ( 2 3 J , F* !3 $* 23 L
[ 83 – 11 53 :F( ]$ F

:T% –3
:" $* ) #f \ F F $= F* !3 \ (
F F $= \ , . 3 3 J. $* ; 7
F F* !3 0*( - ( $ 7P J ) \ ! <
.+ ) 2 3 J , [ 11 – 83 : 48 :F( ] F(3
0 .( . ;7 E :3 " 2 3 ,( 5
. ;7 E J \ ! < )] J F * !3 I( 3
( ! \ , . I( 3 0 .( E
48

.; 7 "" 11 – 83 41 :F( $* ) H "


6 ( F 2300 : < (. (< ;7 E J \
" - ( 7P
:6 = 4C – 4
- !' /( ( $ A 5 2 3 J ,&
$ 7
: % ! 8 –5
.$ 7 - !' ((3
:
$ ( 0 : ( $* 8 (< * -
). ( $ ) 79 ! ! ? &53 $ ! T(
8, @ (< =5 , 0 . 7 A? ! ! . 6,
.F( ; M T !) 6
50

% & . ! " #
'# () % * + * & "
./ 0 & * . " - - '# ,
4 0 5 '& * . * 1 2" * * " 3
1 44 6 -1 # 0 6 2" * . &
41 & : 7 27 " 8 ) 9 # *
= 27 # 7 ,< . ! . # /& ( ) # &;
* 4 / 4 > ( ) ?7 # * *
> 0 #& ( ) 2" ) 7 . 0
:; ) 3./ 9 8 /= *
# -1 ' . * -1 # ? # *
. " - -1
. * " " 6 9 1 " ? # *
?? # * -1 8 1 ?* .-" -" - #*
- *! '
. B4 C 6 - 2" 9 *
51

04 64 0 4 - 4 D - 0 ") 2" 9 *
.'
.4 04 4? 0 & B 4 0* ?? 2" 9 *
.
.9 ) 3./ ) * 0 8 /= 3. )
52

:
E * F & ) 3./ & 2" ,0 "#
& 4G . 4F " ") #( *8 . * -1 ?
:H 0) # * ! ' H ) % <
:1930 ! " #$ 1
0 46 4# 4 * ) 3./ # # * -1 0
-4" (;)' * 0 ) F (? )"
4 * ! & 0 5 <. !& ! .-" 0 2" #
.* G *
: # %
4") : 4/ - " " H 0) 06 # " * G #
4 * ) . & , " - , *
:
4 8 6 * H ) .- + :0 6 , 6
K ……,0 & '# *0
. # > ,K , F "F :0 6 ,
.K .…… <"F , :0 6 , "
53

:& '
?"4 24 7 9 4 , " *5 3./ # 5 ?
. *= F -"
:1962 1930 #$ 2
2" < . M 9 * 9 ? * 7, 9 D 7
4# - 4" % ( E 27 # /
4 D 5 ? * <. ? % 0! "# :
4 . )# -/ /N 5 ) F -"# / 6 / < ..
9 4! -4G 4 # 9 46 # -" - E6
4! .O 4 4 4# 5 + * 2" * ,9 ?
4 * 4G 2 ) M 5 # * * " "?
.4 # 4 G * ( ?* O . " - , + )& * *
, 6 *+ " ' ! < . 2" 0 G
.E # ) D
4# E B 0 # # ? * <. * ) 9 / !
. *6 / " # O %# 0*
P4 * 7 *4 4 9 4 F 3.4/ 4# 5 " / 8" -
.5 ( ? Q/ # ) D
54

:1962 #$ –3
E 64 4) ? - " 0 9 G
4 4 ,0 H) ' ) *" 8 /= H )
: 4 + * # -/ & ?D # F O &
,9 0 * ; ./ P , *
. / #= 0 2 " < .*
:) # %
: #0 <.M -" *
4 06 . - 06 . / : *
. 14 2 7
04 ' : # +
04 ' : $,- # +
03 ' : - # +
03 ' : # + .
. ' : - # + .
55

: 0,1/
- " ' 7 -1 & ( *? 9 # *
4 4# 4 " O * ! ? .: D
4 4 * - # * -1" 0 6 : 7
16 # = 7 Q , * - 1 9 "* 9 )
. # * -1 - R 0 6* 1976 0 *&
: + 2
4/ – # * -1 G 1976 /16 :-! = )
: D ?6 ' P 1 #0 F 9
: / – % " 9 ) ?7 # * -1
4 > 3./ 9 ) 0 " -/ 7 ? 0 F?=
: / * 0 0 & &*
: 6 34 5
24" 4 '4 . ' . # () & 2" F 9 /
&* ( ) 5 = / . F * O
: 6 * 7 $ 8 * 5
% # < 2" ! = F *0 /
.'444
56

: 9 :
< 4 4" # * -1 RF > 3./ *
4" -4 *# / 8 *, -" / / 0
9 1 ) - " ( ! ) & F H )* ,
.% 0 FG7 ,
: ' # + # # *
: / & *& > 3./ E
.' "? % V * U
. ) # '! U
.' ) ' 6 U
: :$ ;#6 ! <
(4 <4 . 4 * ! . > 2 & / > 3./ 0
:R 0 6* ?
64 4/ ,- ) + * & # ) / ? * 7
4 6" %64 E4? ,' F O 5 )W ' 0 * .
.* #9 )0 ( ? ? ,
57

:
4 ,4 4 5F / * -1 7
<46 4/ ,0 ? ' * % 9 27 / .
3.4 ! 4 # * 5 & 2" / 06
: # &0
:
* & 9 C 27 K 0*!
. / O O %# 0* # .
: $
D V * -! 0
58

B- &

: +

= =6 ==-= + ==== + ==
. ! < # # ! +" 3 –1

> . # # ! 3% +" 3 –2 < #

& ' 4 # –3

# ! 3% +" 3 1

?1 # –2 . #

& ' 4 –3

# ! 3% +" 3 1
. #
.: + 6 ' 9# + ", –2
'
& ' 4 3

. ' –1
) '
. A $ –2
!1*
3 3
59

. –1

+ 1$C – 2

+ +D & ' 4–3

#' + –4

.+ E ;#6 1 –1

. $ –2 !

+ # ! –3

. –1

. , –2

+ < ' –3

+ ", –1
+
. ' + –2
'
+ ======6 –3

'. <
. '. < –1
4
$1 4 < –2
+
6 * + –3
6 *

. < –1

. A $ –2

== 3 –3
60

# %
* 9 & ") . F 9 & * *
0 0 6 . O 2" " ?" 0 . ?
.E R 2" * "
. * 8 1
. ?) #-" * 6
6 ) ! - 9 ( *?
O 2" - " * " ? 6 #
6* :
C?" * B ) 2"
R % 0 * -" 0) 8" * ? 7
.
-1 ! Q * ( *? 2"
-/ ) F1 " *-
61

:
8" .E R 2" * 0 0 6
E 2" )" 0 0 6 . 7 " - /& E ) O =
( 04) * & 2 7 ( 02) * / : <. - E )
: * -1 3 &0 ; " .E

= F 1
-

<

G. # + $ *

-
B - -
) B -
!
62

: ' + $# 1
( *? 0 & R) % 6" (! - # "
: /& ! ' )"? ) >* " *? 3 !
#0 # 6 2" & / :
R ) ?" ) - ) -1 *
. #= ) * ( )

9 * / ,% 6 /, "6 F 3 *: '
?" 9 6 ;
;
..'" * 70 & 2>" . 5 / .F
6
5 3 6 %* ? . 1 ; 9 * / : <
. * & * >6 ) #
# 5 '* *C 6 1 ; /:
6 0
8! ! ; # F - & ( - )
.-F 1 > # F1 -
;
& ,- & ! ( *? F ,9 , 8
1
…), , ( * 7 ?" &3
?" " 7 " 9 * /:
! 9 ! ' 2" & ; ) ( *? 8 * D
. 7
' 2" & & '" ; * 7 0 ; >" : 1)
63

H ' ? '
(4" 4 * * C?* ; H)* ./ # R
( 4 E 4 <" , <" ) ! R F1 *
E4 10 # X B 49/90 -! .F - 2" < . #
0 *; = 1990 *# 06 (# 1410
4 ? 4* C? F1 0 ' % . * C ?!
:-/
" F1 U
* B 9 7 F1 U
) F1 U
! R F1 U
' F1 U
.> F1 U
4* 4 B # *- # + B/ *
4 <" 0 & ? . ? * 9 *
4 " ,4 * - ' 1 * - 3 &9 . < =
4 0 & .( ) * 9 8 / ,81 ./ 3 *
34 4* '" *8 ?0 - " & * B" )
.0 F * <. 0 C 6 0 ! . Y 8 ?
64

9 +
-1 # * " 3 & . F1 %
4# - 4 0 64* " .' 7 . <" * ; "
: *
: 9# I- ) 11 - G$ * 1
() / * 2 & & 2" 0 "#
! & -G * ,' # ' * ! . ,' ; E *
? 6E * () & 7 ,3 * Y 0 ' " 8!
. ,0 -" * / = # () # , = # () 81 " =
.0 E * " O = ( ) %
- + * & '"/ 2" 2 " - " '" E * () *
.' ' ?7 # 0 , * 8" 0 =*
: - ;#6 $ –2
4 # Z# * , ? 6 ? 6 <. *
,4* ' + ) ?" " ? 6 . 81
4 [ 4 ? 64 .4/ . F 1 ?* + 7 27 = 0 !
E4 0 & 4# X B 85/59 -! - ) 81 " = ? 6
. 4 = 1985/03/23 (# 1405 -
" 32 :9 4 ; .( 31 :9 D B 0
65

, 4 4 ? , '* * 9 - )= ( &
04 4# F ! * (" 06/82 -! - )* 5
." ' 81 :9
: +,$ 4$ – 3
&' E> & 9 ) 0 ,' ) & 81 2"
4 & .7 * E> * ,; 5 .Z* 7 '
4# ". B " E ' * *0 70 "
4 4 9 F " 0" & ! & # 3B ,' ?7
(4) < . 0* & 2" . 49/90 : -! .F - 07 : 9
" 0* # 7 & 2" 0 ) # 81
.9 ) 0
: - 5 ;#6 $ 4
2" 1# ) * 81 - 7 3 27 C 6 '
& '4# 4* & ,E 0 & , & & 2" > C ? -
.' + &3 )
# ,< = 0 2" 9 . = * 0 F
E ) , ! R F1 * (" P* "
.
66

1 "* F 1 -
: <"
: * <" -
* U
* U
:
, B" * 8" "
:9 4 "- . * # 6 * ) & F 3. *
4* -4 4 C 6 & " R 3 &9 . 9 95
3 4* 04* E 4)# 4 4 ) *-
E4 / ,. 6 * " # &- ' G *
2" &, #' '# 27 # 7 ,'
. F F ) * (" * * E *
.- 0 .
.4 , -" B # *- #
. = 5
67

, ) , B # " 2
4 4# , 6F % *, 6 .O & B #
- 4" 4 B * 4) - # , * F1
. ?*
:9
: U
F1 4 4 *- ? 49/90 - R
: ( ? * <"
4# 4 + 7 9 6 2" " ) * * –1
" ? " -/ ) * ?
: * ) ( ? –2
3. * !& ( 05) 5 - . * E –&
.F
( 03 ) H 4 !& - . * E –E
F 3. *
E 4 , ">46 E "? E % 10 ) #–3
3.4 * 4 ( 10 ) 64 !& - . *
) 4 4 4 ?" ?* 0/ ! 2" " F
.<" * F1 & C ? *
68

: U
4* 4 * F1 # &
4 ! 24" " F 3. * !& ( 05 ) 5 - .
.0 /
: E <" – 2
: * E <" -
E * U
E * U
:
-4 24" 49/90 :-4! .F - 102 :9 6
:
4# E & 9 * E 8"
' E , , B & -" B
.E G & % ) #
4 4# E - ) # 103:9 &
- - ) # , = 5 "
* ) & . B # -" B #
./ B #
69

:9
E 4 4 4 * -4 ( ? C 6 )
: #
* * - 9 6 2" " ) * * U
E4 ?4 " -/ 4 ) * ? "
"
4) )6 * 9 6 5 & 2" * ( ? U
" E ? D [ 9 6 2"
: * , ) ( ? U
( 03) H - . * ! R –&
.F 3. * !&
5F < & 27 F1 ! R UE
F 3. ( 05 ) 5 - . * O
4 ( 08 ) !& - . * " –[
F 3. *
4 4* 4 ">46 E "? E % 10 ) #.
"F ( 10) 6 - . * ! R
0/ ! # " F 3. *
70

4* 4 ,9 6 5 & 2" * ( ? , F * .4/


4# 04!= 2" ( 21 ) 6 O )7 > * )6
# 9 6 9 6 2" ) 81 /12/31
. . & * ) ;
C E
/ 1= * B 8
# & , F" & ) "* # &+ *! D
4> 4* ! B Z# < .* .- 1 5F F" "*
4! -1 4 6 ? % " ?
4 B 1 '# . ? % 6* )
. 9 D 1 # ? <.
4 # " F ?* - 1 B
4# 4) 8 4/ 4# E &< 6 ?6* #- *
4 # -1 9 D & 2" ,9 ?6 = 0
24" 4 > 8 /= )* % * <. , 9 ' "
41 4 ! 4 06 # B 3 ?R &
. B 0 ! " ?6 N
71

?6 -1 0 = *- – -1 B #
4 24" 0 #C , B - !& # #= 8" 0 &
4# " 3./ 0 ,9 27 D - 2" & ?
-4 , 8 /= ( ) * #= *- 0 = ( ) 7
-4 ,9 D 04 * ! ) '# - . 0 -1
.E "? 06 *-" + =0 F) 2" 0
< "4 4F 4# * ) 27 D ! / !
4* " <" - # # F ") 2 7 B *- ! 0
# )
H4)* #) 0 # ! * 2" likert &
/ 4" 4 4 ) 4 *" 0* &- 0 '#
.0 " ' # ) 6
2" B F F? E ' .7 , D#
4 #- 4 : 4 .4 B & B #
+4* , 4 8" # ?6 = 8" # !. * B
& 7 '4 " B B # < . 2"
4 , 4 " ? 4) ' F % * * * B 3./
.% " F" 1 '# . ! -1
72

( 4) 4 ) ) . * ?* B # E 7
.0 '* - . ?6 *
?6* F " : 0 ! # B #
* B & 27 2 ./ 6 .9 ) ?" )
. O 6* : /
: 1 *
, 4 1 B #0 C
.' /B 2" + * < . 3 G F" * 0 0 '# 0)
: 1 *
4" 3./ *? . , B C & ?6 #0
.
4 4 >* *0 ! # B - F F 7
24 7 # 4 7 , 4 " & '" ! >*
4 ?6 * # / ( ) 27 2 .7 , B 8
4 0 4 ? * 0 #0 6* 3.F
4 4 4!F # " ! , ^6
. F 0
73

# + E 6
:
.X . / . / 778 -! !
- 41 % 6 ?7 # 1
4 B # * " - % 27 8 ,0 '*
.4 1 & * ! ?* , "
4 * ? 4) * B * . + & F1
: 8 /= ( )
4 4 4 0 8 1 - - #
. - 7
+ 4 & * ! ?* B 0 9 ) -1
. # ?& 8" * * 9 =
. ?) * ! ?*
4 4 * F1 + & * B
. * )
4! Q * 4* 4 " * ?6 = + & #
. "
4/ ? # # ?6 % 6
. B 0 ) 2" '* . " 8 *
74

4) - 4 ' 7+ * ? E) K
4 D ( 4 )* < 4 ? * - ) N
. = )
; 6= & 1F) ) #1 # * * !7
. " 2" 1# )
0 4# # * * * ./ ; !
0 #0 , * B * ! F" E E )
V 4* 4?D # * B" - 3 )
' * E *= 3./ .2 . * 1 "
-4! :2 7 C 5 " , #0 F &: 6 E* 0
.X . / . / 778
J ==== K=== ! 1-

" L ' 7 9 %< 6 !1- I% !


6 $5 ! < !1-
.J,65 ' % I

< 1 ; / L09 ; / 03 +

JI% + 5 M K 2< L E #

+ LI , & - $ L+ E
1 $5
. % . !1-

;/ ! F I ? < $ 10 :7 5

. + E

;/ ! F I ? < 11 :7 $
75

+$ +6' + "<

.& + " 5 N .5 A <

+ E + - :17 ; / 12 $

: L & +" 5 8

? I% . .+ ;#6

$ +

$ 1 !. A 5+ ' + 4

P …… + 6 C < ;#6 4

: # ;#6 29 :7 ?

3 ) 4 L 6 " ;/ I , & 4

9 < # + + # +"

.)1 !

+ # + # L66 ; / 30 ! 1 $5
> . !1-
: < */ ?1$ / L 4$ 1 I ,

E $ L) ' I , # . $1

8 I # N' M 5: Q $ 1 %

4 L # ! ' L E

P …… ) - ' L # '# +

! ! L - % 67 :7

4 , 9 L)11
1 $5
E # 9 %< G '$ / ;#6 6 !1-
-
.

! G '$ + ( 93 ; / 68 : ) "
76

L) $,1 L)11 / L9

: - + 2 L E ! '

.! > $ L 6

7 < ! / I , N 5 ' L94 :7 1 $5

.) #6 5& + ",
!1-
I% 9 ! ( 101 ; / 95 ): $ I , N 5
&
9 G '$ ! 5 " # 6J - L E

.I # E ) /; I

:;#6 ? 1 ?

' I% ;#6 E L102 :7


!1-
.) $5 I - ) $5
&
L)1 %E 5 I , - # L103 :7

. $ ' I% $5 G
77

M# 4
I , > $ ;#6
: -
9 * : / . H ) 2" " "
25 # X B .90 – 33 -! " % , %* ? .
" (" 1990 / 12/
: %
5 H )" 5 8 7
. P H ) % * " F * 0F 0* ,R*
: ! "
. " ; ) + &
. ) # & B ) #
8 ? *! ,! , ! ,- ? 0
. B F1
. # ?6 + &
8 ? * ; ) F)
. B F1 8 ? 9 ?B *
78

: %5
, * 0 8 1 ) 0 # ,> * /& "
. B 0 H ) 0" " ?* -1 +
:%
F 0 ) 2" * B 9 # ; "
: # F 3./ 0 . H )" . . " [
,2F6 * !D , = # " *? 8 %#
.H ) C ! 7 ) "
.< . 5" ! .7 9 R
. # / &, . #9
. H ) ! ) # 6
:+ *
%# 4* 4? - 4" " 4 = 4 09 9 ;
60 0*! B 8 ? 27 0 , 6
. *#
79

> $
4 H ) F * 0 . E
4 - 41 * (4" 778 -! - )& ( *? 2" * <.
. * 5" ' " ! 0) . *
:2 7 ; 2" 6
.[ 0 + &. *!
.) # + & *!
4# , 4* #, ? ! #, + & *!
...- ? #,!
.: !* B - )
. B" " -1 - )* .
4 # (4 ? 4 4 B" " -1 * . + & 67
."
:H ) C ! ) # + D
.E 8 7
.E 0 ,_# ? 0 , ) C ? * ,2F6 *0
.0 0* #+ =* 0
. # 67
80

8 4? ,H ) #O 8 1 0 ) (! ( ) + 7
. *- * & * 6 & B
.* 6%
4 - '# ) ) 0 F )
. [. E ) ,'* * & H ) C
:9#
.K ( 03 ) H # [. E ) )
: # (
. *? 9 6
.H ) C ! + & ) . " * 9 6
.[ 8 * " = F
:; / 9# P !
.H ) C ! 72 3 !& 0 & # *
. H )
. B 86 &
.! N- 7 L 5L '
81

# E $
76 / 04 / 16 : 5:
< = ,1990 / 12 / 11 : # X B .90/ 80 : '
.
B )* (" . 91.05.28 / 167 : I -
. *
)* (" 1995.09.25: # X B 24 / 95 : " <
. # ; 6= & < =
1991 * & . 778 : " "
1992 . 08 . 18 / 182 : "
1990 . 08 . 02 : # X B 175 : " '
- ?7 # * B 0 ) E 0
-! 24 9 - )= *? , D * ' !?
. - ) . 1990 / 08 / 02 # X B 175
" 2" 9 ;
1 + D # ?* B 2"
2" , B 0 ; 6= & 0 &
" #1 ) 1F) 0 # 1 * !7
82

! ?6 N 7 * B 0
0* 0 & & , 1 ; # ) / " , # *
'* -1 " # " * ?6 = * 0F " .
.0
4 B 27 0 *- R . ; 6= ; ) !
:-/ , *
& " . F1 -/B & * .
.- " #& #
.( ) ` F *! - *- " F1 -
F . - * . ; 6= F1 -
4 4 4= ! ) #
.
4 # * * ?6 = # 6 F1 -
4 B 27 O = ) 0 6& # % . ! F *
4 * ?" 4 & B , ) E ), )
. O 2"
83

:+ ! $ +,$ Q
0 4* & ' 46 ) 2" > &0 7 * %
:0 . *?
.9 W E & & ! 27 ! 0 ) & -
." 9) 6 0 *0 F + * -
. * G P G= B ) & C?! -
O & R # ,- ) . & 2" 1 F) F1 < ("G -
.- - )
467 E4 4 > & 0 )" O 9 ) #
' - H) ?? 27 0 0 F * R
.E . * ?" " : "
K*4? 4 ) 4 " 0 ; # &
R 4 4> Z# ( ; ' 2" ,E H &, #
.8" * 9 * 7 ! ?7 C .
4 4* 7 -4 O & 27 B 0 )
4 4 ,? ? ; 27 % ./ , *
- 8" ! *9 * ?? *O & 27
.* ? 8 ?
84

) H = ) % %
4 " 1# ) . 9 *, B
4 * 1F) E . ) G #
E ) < &9 78 ) 2" 0 ) #
. *
: E 5
4 ) ) B F1 . 9 ) 1F) '# /
.4 '4 ) E"? /1 9 = ,H & 9 & ' )
. B [ 0 * "
: E !
4 / 4 -4/& B 0 = &E
4 * 27 F1 % '* >* . F1 C
, , * ) ) 8" #. &
:E ! + * . E B &- O &
. 7E = 0" % B &- U
K ...... * E .# Q -
. " )-1 -
.. [ * ) % E *& ( G7 -
. *! * = # + F?D ! (" -
85

: E 8
. % ) 6 -1 * 0 *! E
. * & E & G[
: 4" * . E -1 [ ) #
7E F ( ) ) # .: , ? , ,;
. R % * = )" ??
86

$1
:
* ! " " : ) * E
?64 & ( 4 * (" 1989 .12 .17 : # X B 175 : "
) )
0 4 ? 64* (" 1987 .06 21 : T E U '
) )
5" 4* (4" 1990 . 01 .15 : # X B 410 : " .01
)
6 * + 1 ? 1 6 :
1994 .04 .06 : # X B 01 : =" U
) - 1 ?? 9 7
. 04 .27 : # B 02 : " .04
.- .< . + 6 Z* (" 1995
:
4 ) *- / ) * - F R* &
) 4 4* )* & ,. -" " " )
) # * 7 & ) #; - / * 21)
./ #& 9 )
87

0* ,? # P = & & ) 2 5
4)& 2" F 1 *- ,9 9 ) ) # &
, F " * 0 )": / ) - F # .'
" / P = "
4* - 4 4# B B &
0 4? - )* . F *, ) , F *, *= )
. 4 6 4 " 4 / ") F? ") ,0 F?N
:2 7 ? # ) ) 8
P = ? ! –&
. F6 ? * P = [ –E
B * = #1 ! ? 6 *! –[
4#Y 4)# 9 4 ? ) # 6 –
.
: " +N C
: #0 , #1 ! ? 6: &
04 > 4 #4 4 # : ) (# #1 – 1
.3 ?* - / P)
, 4 ? ,1F) , ,0 : .> 0 / #1 ! –2
. / G …… , G #D ,9 . 3 8 , %#
88

4 ! 4 84 1 : * #1 – 3
) #1* - / , # 9 D ? 6 # ,
. E" &
: #0 , ?) B = ? 6:
. H ) E ) 1F) = !- ) –1
4 54 & ' 46 4 4 0 2" 0 *! –2
.?? E ) , B
04 4/ ? *5 ) #Y * ) – 3
. B
.- 1 " 0 ?* : H* 2" 0 –4
:. 9 /:
41# ) 9 4 '* 7 , F 1 5* + . E"?
? 6 0 #& E B % , ' *! ' / ' / 2"
" -1 F " * * * ""#
:0 F1 9 /: *
P*- ) .> * . * " ' 0 2" E
4 4" ? - * 4 -/ & #1* - - ; # *
(8 0 - 5 *" + )-"
89

: $1 %5
4 4 " E* & 9 < /
: . ) "
) 6. 06 -
4F 4* % 4 4? 4* 9 # -
4? 4 " *4 8 41 # - "
.0
4! ? > 0 6 27 ") # 0F? P -
. ?6 27 + " &+ ? 27 B
%4 4# P = )# C 67 * -
. * ?) .
(4 ? 4# & 0 H ) * * W 9 ) -
.9 + & & 7
E 4 -" 4 2" -" -/ 0 . " 9 ) -
064F Q , ' " * "
. ) 0 6 P* )= E"G& #
,- " 4 ) 4 < " E 2" . " ) * -
. "* ' ) # ' & # <. B !
90

.4 )4 4 4# - / 0 Q * -
- ) *0 ( ) # ,- / 6 - !
* ?4 E *4 & 4 7 * , F "
.-" " 0 #& ; # ) 7 , F
4 4 4 D - ). " ) # -
4# ) 4 4 * # 4 E <. , " )
.
+ *?& # * ‘ ‘0 , / G ,8 /= 3./ 7
* " ) B6 # + *
# 4 9 4* 4 , F ) = 2"
. ) ? 6
) 4 - 41 2" ? * 9 " <. 0 &
4 B . ?> 2 * 86 ) H )Z*
. "
91

: $1 < G
) ?6 = )
175 -! 6 " ; ( 0 / ?6 9 7
24" 4 /& , ? # ) ) ?6 & (
. ) 5" : " B O
: $1 &#
2" ; . 410 -! - 2 * ) 5" _6 &
. " B 0 O 2" ) 5" * 7
:2" 5" 0 6 :&# # : &
:-/ , 6+ &U1
B U
B # ) * 8" E *? U
"* ) ! )" ,) # U
* 6 U
U
:-/ , & * + &–2
" F1 0 U
.. + & 0 U
: 6 + &–3
92

.9 * 9+ F . ; 6* & 5" "


:&# + $,1 :
. (# . " ) ) *!
. ) # B" - -1 # '& ?
. 6 ./ # 9 " " " F ( *? 2"
.Q444
.) * ! .0 % 0 ) ) ! -
" ) 0 6 0) # ,C ? * ,-/
.3 ? & ') ) 3 > E ) *
. #` 0 & ) 2"
:&# :
' + * 0 # 0 # ,0!= 2" ,9 ) 5" %
.0 " ) %! 0 = ) .
5" 1F) , " E * 5" -
.0 #
E"?* & ,5 8 ? + *V ?C
?" 27 C ) K 0 3+ & +
93

! " )
1984 ' ( " ) . # $%
. : * +,
/ ( 0 *0 1 * + ,
76 / 04 / 16 :
1978/08 /05 3 4 12/78 )
7 8 9 . 1983/06/02 56 3 4 13 – 83 )
: ;
96 1405 + 7 56 3 4 59/85
( 4 7 5 < 5 ; ) ! ). 1985/03/23
( =
7% " 9 1987 . 06 % 21 : 56 3 4 > !
*
" 9 9 1989 . 12 . 17 : 56 3 4 175 :
*
7 ( ? 9 11 – 90 : ) !
9 1990 . 01 . 15 : 56 3 4 410 :
5 *
94

1990 . 08 . 02 : 56 3 4 175 : !
). 1990 ) 23 56 3 4 88_ 91 #<
" A % ,B
1990 _ 06 _ 09 56 3 4 174 _ 90 #<
C * ).
1990 10 _ 29 56 3 4 # % !
1990 _ 03 _ 02 56 3 4 175 # % !
. 9 1990 / 12/ 25 56 3 4 . 33 – 90 ) !

49/90 : #<
1991 , 26 56 3 4 . .3. /(. / 778 :
, ( 4 56 9 .
( 4 9 . 91.05.28 / 167 : #<
. ,
) . 1994 . 04 . 06 : 56 3 4 01 : > # %
* $ ""0 A D
1995 . 04 . 27 : 56 0 4 02 : , %
. .>. E F 9
95

>? ; ) . 1990 / 12 / 11 : 56 3 4 . 80/ 90 : ) !


.
06 96 1410 + 10 56 3 4 49/90 #<
G" 7 10 5 ; ) ! ). 1990 6
11 96 1414 7 30 56 3 4 04 – 94 5
9 1983 02 56 3 4 11 – 83 ) ! 7 1994 7
. / ( H
9 25 . 09 . 1995 : 56 3 4 24 / 95 : ;
. 6 10 ; ) >? ;
). 1995 _ 12 _ 10 56 3 4 > # % !
C *
7 1997 / 05 / 31 56 3 4 13 – 97 :
! 9 1983/ 06 / 02 56 3 4 12 – 83 : ) !
). 1998 _ 02 _ 11 56 3 4 > # % !
C *
56 * " 9 ). 175 # %
5 "
.3. /(. / 778

Vous aimerez peut-être aussi