Atelier

La normalisation appliquée
au GNL pour les navires
BP2S le 12 /09/2012

Bureau de Normalisation du Gaz

CEN/TC 282 GNL

Comité Européen de Normalisation

des Installations et équipements
relatifs au GNL
Comité créé en 1991

Commission miroir française:

Bureau de Normalisation du gaz
(BNG 282)

Bureau de Normalisation du Gaz

Domaine d’application du CEN/TC 282

• Normalisation dans le domaine des

installations et équipements utilisés
dans la production, le transport, le
transfert, le stockage et la
regazéification du GNL.
• Etablissement de normes de produits
spécifiques au GNL lorsque de telles
normes ne sont pas au programme de
travail d'autres comités techniques.
• Coordination des questions relatives au
GNL dans le travail technique des TC
amenés à traiter les équipements
cryogéniques.
• La normalisation commence à l'entrée
de l'usine de liquéfaction et finit à la
sortie de l'usine de regazéification.
Bureau de Normalisation du Gaz
 Normes développées par le CEN/TC 282

NF EN 1160 :1996 Installations et équipements relatifs au gaz naturel liquéfié - Caractéristiques générales du gaz
naturel liquéfié

NF EN 1473 :2007 Installations et équipements de gaz naturel liquéfié: conception des installations terrestres

Installations et équipements relatifs au gaz naturel liquéfié - Conception et essais des

NF EN 1474-1 :2009
systèmes de transfert marins - Partie 1 : conception et essais des bras de
chargement/déchargement
Installations et équipements de gaz naturel liquéfié - Conception et essais des systèmes de
NF EN 1474-2 :2009
transfert marins - Partie 2 : conception et essais des tuyaux flexibles de transfert
Installations et équipements de gaz naturel liquéfié - Conception et essais des systèmes de
NF EN 1474-3 :2009
transfert marins - Partie 3 : systèmes de transfert offshore
NF EN ISO 28460 :2012 Industries du pétrole et du gaz naturel - Installations et équipements relatifs au gaz naturel
liquéfié - Interface terre-navire et opérations portuaires
Installations et équipements relatifs au gaz naturel liquéfié - Essais d'émulseurs destinés à la
NF EN 12065 :1997
production de mousse haut et moyen foisonnement et de poudres extinctrices utilisés sur feux
de gaz naturel liquéfié
NF EN 12066 :1997 Installations et équipements relatifs au gaz naturel liquéfié - Essais des revêtements isolants
des cuvettes de rétention de gaz naturel liquéfié
NF EN 12308 :1998 Installations et équipements relatifs au GNL - Essais d'aptitude à l'emploi des joints destinés
aux assemblages par brides des tuyauteries GNL
NF EN 12838 :2000 Installations et équipements relatifs au gaz naturel liquéfié - Essais d'aptitude à l'emploi des
systèmes d'échantillonnage du GNL
Bureau
NF EN 13645 :2002
de Normalisation du Gaz
Conception des installations terrestres d'une capacité de stockage comprise entre 5t et 200 t
 Norme flexibles de transfert

►NF EN 1474-2: Installations et équipements

de gaz naturel liquéfié - Conception et
essais des systèmes de transfert marins -
Partie 2 : conception et essais des tuyaux
flexibles de transfert

Bureau de Normalisation du Gaz

Norme Systèmes de transfert Offshore
NF EN 1474-3 Installations et
équipements de gaz naturel liquéfié
- Conception et essais des
systèmes de transfert marins -
Partie 3 : systèmes de transfert
offshore
Bureau de Normalisation du Gaz
► Cette Norme européenne fournit des
lignes directrices relatives à la
conception de systèmes de transfert de
gaz naturel liquéfié (GNL) destinés à
être utilisés dans les installations de
transfert offshore ou dans les
installations côtières exposées aux
intempéries. Les installations de
transfert concernées peuvent se trouver
entre unités flottantes ou entre unités
flottantes et unités fixes.
 Nouveau sujet à l’étude

Installations et équipements de GNL – conception des installations de

stockage de GNL de capacité supérieure à 200 tonnes et à des
pressions supérieures à 500 mbar

Bureau de Normalisation du Gaz

Bureau de Normalisation du Gaz
Merci pour votre attention

Bureau de Normalisation du Gaz