1

izFke v/;k;
fo"k; izos'k
1-1 ckS ) /keZ n'kZ u % ,d ifjp; %
ckS ) /keZ dk iz k nq H kkZ o Hkkjro"kZ dh ifo= /kjk ij gq v k A
Hkkjr Hkw f e ij fofHkUu nk'kZ f ud lEiz n k;ks a dk mn; gqvk] ftues a
ckS ) /keZ n'kZ u dk viuk fo'ks " k egÙo gS A leLr txr~ dks
vius Kku ls vkyksf dr djus okys Kku ds egklkxj Hkxoku~ cq )
us bl ifo= /keZ dk mins' k fn;k A rFkkxr cq ) us bldk mins' k
ex/k es a cks y h tkus okyh tulkekU; dh Hkk"kk ¼ikfy½ es a fn;k A
vusd vkMEcjks a ] deZ d k.Mks a ls ihfM+ r turk ds fy, ;g vR;Ur
ljy] lgt rFkk ifjfLFkfr;ks a ds vuq d w y Fkk A lE;d~ lEcq )
pkgrs rks vU; Hkk"kk es a /keks Z i ns ' k dj ldrs Fks ] ijUrq os turk
ds fy, loZ x z k á rFkk iz R ;s d ukxfjd dks ftldk ykHk gks ] ,s l s
/keZ dh LFkkiuk pkgrs Fks A ftlls yks x O;FkZ ds vkMEcjks a ls
cpdj okLrfod Kku dks iz k Ir dj lds a A
1-1-1 ckS) /keZ n'kZ u dk mn~ H ko ,oa fodkl %
Hkxoku~ cq ) dk tUe bZ ñ iw ñ 563 es a 'kkD;ks a dh jkt/kkuh
dfiyoLrq ds fudV yq f Ecuh uked ou es a gq v k A 1 buds firk dk
uke 'kq ) ks n u rFkk ekrk dk uke egkek;k Fkk A tuJq f r ds
vuq l kj buds cpiu ds le; gh ;g Hkfo";ok.kh gq b Z Fkh fd ;fn
;g jks x h] o` ) ] laU ;klh ,oa e` r O;fDr dks ns[ k ys x k rks ml

1- ik.Ms ; ] xks f oUn pUnz ] ckS ñ /kñ foñ bfrñ] i` ñ 43

2

n` ' ; dks ns [ kdj bls fojfDr gks tk,xh vkS j ;g la U;kl xz g .k

dj ys x kA 1 blh iz d kj dh ifjfLFkfr;k¡ mRiUu gks u s ij mudks ;g
vkHkkl gq v k fd leLr lka l kfjd oLrq , ¡ {kf.kd gS a A blfy,
mUgks a u s x` g R;kx dj euq " ;ks a ds nq % [kks a ds fuokj.kkFkZ mfpr ekxZ
[kks t us dk fu'p; fd;k A mudk x` g R;kx ^egkfHkfu"Øe.k* ds
uke ls ckS ) lkfgR; es a iz f l) gS A murhl o"kZ dh voLFkk es a
cq ) us ?kjckj Nks M + d j vuxkjrk Lohdkj dhA 2 rFkkxr cq ) us
x` g R;kx ds i'pkr~ N% o"kks ± rd dBks j riL;k dh ijUrq mUgs a
lEcks f /k dh iz k fIr ugha gq b Z A 471 foñiw ñ dh oS ' kk[kh iw f .kZ e k dks
rFkkxr cq ) us x;k ds ikl ^m#os y k* uked LFkku ij pkj vk;Z
lR;ks a dk lk{kkRdkj fd;k rFkk mUgs a cq ) Ro dh iz k fIr gqb Z A ml
le; mudh vk;q 35 o"kZ Fkh A 3 Hkxoku~ cq ) us vius /keZ dk
iz F ke mins ' k ika p f'k";ks a ds lkeus fn;k tks ckS ) lkfgR; es a
^/keZ p Øiz o rZ u * ds uke ls fo[;kr gS A ;gh ckS ) n'kZ u ds
mn~ H ko ,oa fodkl dk le; Fkk A
Hkxoku~ cq ) us ftu pkj vk;Z lR;ks a dk lk{kkRdkj fd;k os
fuEufyf[kr gS a & nq % [k] nq % [k leq n ;] nq % [k fujks / k rFkk nq % [k&
fujks / k xkfeuh iz frink A budh O;k[;k mUgks a u s ljy ,oa lq c ks / k

1- nklxq I r] ,lñ ,uñ] Hkkñ nñ bfrñ] i` ñ 87&88

2- ß,dw u fra l ks o;lk lq H kí;a iCcfta fda dq l ykuq , lh A
oLlkfu i×pkllekf/kdkfu ;rks vga iCcftrks lq H kí «Þ
nhñ fuñ] egkifjfuCckulÙkUr
3- mik/;k;] cyns o ] ckS ñ nñ ehñ] i` ñ 6
 3

jhfr ls yks d Hkk"kk es a nh A 1 rFkkxr ds eq [ kkjfoUn ls iz L Qq fVr

gq , mins' kks a es a thou vkS j txr~ dh O;k[;k ds lkFk&lkFk
nk'kZ f ud fcUnq v ks a ds l » s r Hkh iz k Ir gks r s gS a A mlh dky es a ckS )
/keZ ds lkFk&lkFk ckS ) n'kZ u dk chtkoiu Hkh gks pq d k Fkk A
ckS ) /keZ ds rhu ekS f yd fl)kUr gS a & loZ e fuR;e~ ¼lc dqN
vfuR; gS ½] loZ e ukRee~ ¼lexz oLrq , a vkRek ls jfgr gS a ½ ] fuokZ . ka
'kkUre~ ¼fuokZ . k gh 'kkUr gS ½ A bu rF;ks a dk vuq ' khyu rFkkxr
ds /keZ dh fof'k"Vrk le>us ds fy, i;kZ I r gks x k A
'ps j ckRLdh us Hkkjr es a ckS ) n'kZ u dk mn~ H ko ,oa fodkl
dky 1500 o"kZ ¼500 bZ ñ iw ñ ls 1000 bZ ñ rd½ ekuk gS A bl
le; dks mUgks a u s eq [ ;&eq [ ; fo'ks " krkvks a ds vk/kkj ij rhu ;q x ks a
es a foHkkftr fd;k gS A 2 ftles a iz F ke bZ ñ iw ñ 500 ls bZ ñ 'krh

1- ¼d½ bna [kks iu fHkD[kos nq D [ka vfj;a lR;a ]

tkfr fi nq D [kk] tjkfi nq D [kk] ej.kkfEi
nq D [ka ] lks d &ifjos n &nks e uLlq i k;klkfi nq D [kk]
vfIi;s f g lEi;ks x ks nq D [kks ] fi;s f g foIi;ks x ks
nq D [kks ] ;fEiPNa u yHkfr rfEi nq D [ka ]
la f [;Ùks u i×pw i knku[kU/kkfi nq D [kk «
nhñ fuñ] egklfriV~ B ku&lq Ù k] 2-9
¼[k½ bna [kks iu fHkD[kos nq D [kleq n ;a
vfj;Ppa A ;ks ;a r.gk iks u OHkfodk
ufUnjkx lgxrk r= r=kfHkufUnuh ls ; ehna
dker.gk] Hkor.gk] foHkor.gk A
eñ fuñ] egkgfRFkinks i elq Ù k] i` ñ 21
¼x½ bna [kks iu fHkD[kos ] nq D [kfujks / ka vfj;lPpa
lks rLlk;s o r.gk; vls l fojkxfujks / kks pkxks
ifVfuLlkxks eq f Ùk vuky;ks A eñ fuñ] egknq D [kU/klq Ù k] i` ñ 17
2- Stcherbatsky, Th., B.L., p. 314
4

rd] f}rh; ;qx bZ ñ 'krh ds vkjEHk ls i×pe 'krh rd rFkk

r` r h; ;q x i×pe 'krh ls n'ke 'krh rd A
iz F ke ;q x es a rFkkxr cq ) ds mins ' kks a dks f=fiVd lkfgR;
ds :i es a la x ` g hr fd;k x;k A fefyUniz ' u] /kEein] vkfn dq N
eq [ ; ikfyxz U Fkks a dk fuekZ . k blh dky es a gq v k A bl dky dks
^/keZ p Øiz o rZ u * uke ls Hkh tkuk tkrk gS A ckS ) fHk{kq v ks a ds
oS p kfjd erHks n ds dkj.k ;g 18 lEiz n k;ks a es a foHkDr gks x ;k¡
LFkfojokn ¼Fks j okn½ dks ckS ) n'kZ u dk lcls iz k phu lEizn k; ekuk
tkrk gS A ;g cq ) dh ew y Hkw r f'k{kkvks a ls lEcfU/kr gS A ;g
lEiz n k; le; ds lkFk lokZ f Lrokn ds :i es a fodflr gq v kA
la l kj ds lHkh gs r q v ks a ds :i es a vfo|k vkfn HkopØ dk foospu
fd;k x;k rFkk crk;k x;k fd la L Ñr&/keks ± dk iz o kg fuokZ . k dh
vks j iz s f jr gks jgk gS A bl dky es a uS f rd i{k dh iz / kkurk ds
lkFk&lkFk nq % [k fujks / k ds mik;ks a ij fopkj fd;k x;k A 1 f}rh;
;q x es a ckS ) /keZ vius iz k phu Lo:i dks R;kx dj uohu ifjorZ u
Lohdkj dj ys r k gS A bles a ghu;ku rFkk egk;ku lEiz n k; dk
fodkl gks r k gS A bl ;q x es a vkjfEHkd ckS ) n'kZ u }kjk LohÑr
/keks ± ds lR; Lo:i dh lkis { krk fl) dh xbZ A ;g f}rh;
/keZ p Øiz o rZ u dk ;q x gS ftles a iz r hR;leq R ikn dk vFkZ
gs r q & iz R ;;okn ls ifjofrZ r gks dj lkis { kokn ds :i es a LFkkfir gks
tkrk gS A blh ;q x es a lR; dk f}fo/k foHkktu gqv k ftUgs a
^la o ` f Ùk&lr~ * vkS j ^ijekFkZ & lr~ * dgk x;k A ckS ) /keZ dk n'kZu

1- Sinha, J.N., HIP II, p. 279

 5

ds :i es a fodkl blh dky es a vf/kd gq v k A blh dky es a

ckS ) n'kZ u oS H kkf"kd] lkS = kfUrd] ek/;fed vkS j ;ks x kpkj uked
pkj iz L Fkkuks a es a foHkDr gks x;k A r` r h; ;qx es a loZ / keZ ' kw U ;rk
ds LFkku ij ckákFkZ 'kw U ;rk dk fl)kUr viuk;k x;k A Kku dk
Lola o s n u Lohdkj fd;k x;k A foKkuokn es a ^vky;foKku* vkS j
^iz o ` f ÙkfoKku* uked nks iz d kj ds foKku ekus x, rFkk
vky;foKku es a vukfn oklukvks a dh ijEijk Lohdkj dh xbZ A
blh ;q x es a foKkuokn dk mn; gq v k A bl fl)kUr dh mn~ H kkouk
rks dh vkpk;Z eS = s ; ukFk us] ijUrq mls rdZ dh n` < + uha o ij j [kk
vkpk;Z vla x rFkk olq c U/kq us A
olq c U/kq ds f'k"; vkpk;Z fn³~u kx us ^iz e k.kleq P p;* uked
iz k S < + xz U Fk fy[kdj ckS ) U;k; dk f'kykU;kl fd;k ftls /keZ d hfrZ
us vius ^iz e k.kokfrZ d * ls ef.Mr fd;k A
6

1-1-2 ckS) n'kZu ds iz e q [ k pkj lEiz n k; %

Hkxoku~ cq ) ds fuokZ . k ds i'pkr~ ckS ) n'kZ u vusd
'kk[kkvks a es a foHkkftr gq v k A mues a eq [ ; :i ls pkj 'kk[kk,¡
vR;f/kd fodflr gq b Z & ¼1½ oS Hkkf"kd] ¼2½ lkS = kfUrd] ¼3½
;ks x kpkj ¼foKkuoknh½] ¼4½ ek/;fed ¼'kw U ;okn½ A
1-1-2-1 oS H kkf"kd %
^foHkk"kk* 'kCn ls Bd~ iz R ;; yxkdj oS H kkf"kd 'kCn cuk
gS A bl lEiz n k; dk mn~ H ko LFkfojokn ls gq v k A oS H kkf"kd ew y r%
lokZ f Lroknh gS a A rhuks a dkyks a es a /keZ dh nz O ;lÙkk Lohdkj djus
ls lokZ f Lroknh ¼loZ e ~ vfLr bfr½ dgykrs gS a A lokZ f Lroknh
vkxe vkS j ;qf Dr ds vk/kkj ij vrhr] vukxr vkS j orZ e ku bu
rhuks a dkyks a dh lÙkk fl) djrs gS a A buds vuq l kj cká rFkk
vkUrj inkFkZ LorU= :i ls i`F kd~ lÙkk dks /kkj.k djrs gS a A 1
oS H kkf"kd ^egkfoHkk"kk* ds vuq ; k;h Fks A blh dkj.k bUgs a oS H kkf"kd
dgk tkrk gS A 2 oS H kkf"kd vkpk;ks ± es a HknUr /keZ = kr] ?kks " kd]
cq ) ns o ,oa olqf e= ds uke cryk;s x;s gS a A3
1-1-2-2 lkS = kfUrd %
oS H kkf"kd ds leku lkS = kfUrd dk lEcU/k Hkh iz k phu
lokZ f Lroknh lEiz n k; ls gh gS D;ks a fd ;s nksu ks a lEiz n k; ckákFkZ
dh lÙkk dks Lohdkj djrs gS a ys f du nks u ks a es a HkkS f rd fHkUurk gS

1- 'kkL=h] Jhfuokl] ckS ñ nñ foñ] i` ñ 80

2- ;'kks f e=] LQq V ñ Vhñ] i` ñ 15
3- The school of Vaibhāsikas was illustrated by the Bhadantas
Dharmatrāta, Ghosaka, Buddhadeva, and Vasumitra, H. Kern,
M.I.B., p. 128.
 7

fd tgka oS H kkf"kd Hkk"; lkfgR; ¼foHkk"kk'kkL=½ dks viuk vk/kkj

ekurk gS ogka lkS = kfUrd ew y cq ) lw = ks a ls iz s j .kk xz g .k djuk
mfpr le>rk gS A ;'kks f e= ds vuq l kj ^tks lw = &iz k ekf.kd gS a
'kkL= iz k ekf.kd ugha ] os lkS = kfUrd dgykrs gS a A 1 buds er es a
cká inkFkks ± dh lÙkk dk Kku iz R ;{k ls u gks d j vuq e ku ls gks r k
gS D;ks a f d la l kj dh iz R ;s d oLrq {kf.kd gS A bl er es a fpÙk
ds vkdkjks a ds }kjk gh cká inkFkks ± dk vuq e ku gks r k gS mudh
lÙkk fpÙk&fujis { k ugha gS A lkS = kfUrdks a ds vuq l kj Kku lkdkj gS
tks fo"k;&lk:I; dks xz g .k djds mldh lÙkk dk vuqe ku djkrk
gS A 2
1-1-2-3 ek/;fed ¼'kw U ;oknh½ %
bl lEiz n k; dks ek/;fed blfy, dgk tkrk gS D;ks a f d ;g
e/;e ekxZ dks Lohdkj djrk gS A ek/;fedks a ds vuq lkj la l kj
u rks lR; gS ] u gh vlR; gS cfYd og ,d lkis{ krk ek= gS A 3
budks ^'kw U ;oknh* Hkh dgk tkrk gS D;ks a f d ;s 'kw U ;rk dks gh
ijekFkZ lR; ds :i es a Lohdkj djrs gS a A 4 ukxktq Z u bl lEiz n k;
ds iz f r"Bkid vkpk;Z ds :i es a tkus tkrs gS a ] ftudh
ew y ek/;feddkfjdk bl lEiz n k; dk lokZ f /kd egÙoiw . kZ xz U Fk ekuk
tkrk gS A iz k phu xz U Fk ^iz K kikjferk* cq ) ikfyr dh

1- ß;s lw = iz k ekf.kdk%] u rq 'kkL=iz k ekf.kdkLrs lkS = kfUrdk% AÞ

;'kks f e=] LQq V ñ] i` ñ 15
2- Jhfuokl 'kkL=h] ckS ñ nñ foñ] i` ñ 118&119
3- u 'kw U ;a ukfi pk'kw U ;a rLekRlos Z fo/kh;rs A
lÙoknlÙokr~ lÙokPp e/;ek iz f riPp lk «
e/;ñ foñ 'kkñ] 1-3] i` ñ 13
4- Murti, T.R.V., C.P.B., pp. 332-33
8

ew y ek/;fedo` f Ùk] vk;Z n s o dh gLrcy] pUnz d hfrZ dh ek/;fed

o` f Ùk vkfn bl lEizn k; dh eq [; Ñfr;k¡ gS a A 1
1-1-2-4 ;ks x kpkj ¼foKkuoknh½ %
egk;ku ls lEcfU/kr ;ks x kpkj n'kZ u ds ew y cht oS i q Y ;
lw = ks a es a feyrs gS a A mlds ya d korkj] ^lfU/k fueks Z p u* vkfn lw =
txr~ ds vfLrRo dks vLohdkj djrs gq , foKku dks gh ,dek=
inkFkZ ekurs gS a A 2 fuokZ . k iz k fIr ds fy, ;ks x ds vkoj.k ij
lokZ f /kd cy ns u s ds dkj.k bldk uke ;ks x kpkj iM+ k A 3 bl
lEiz n k; dks foKkuoknh blfy, dgrs gS a D;ks a f d 'kw U ;okfn;ks a dk
fojks / k djrs gq, blds vkpk;ks ± us foKku dks ijelÙkk ds :i esa
Lohdkj fd;k] ;|fi 'kw U ;okfn;ks a dh Hkka f r ckg~ ; txr~ dh lÙkk
dk mUgks a u s Hkh [k.Mu fd;k gS A bUgks a u s foKku ds nks :i ekus
gS a & vky; foKku rFkk iz o ` f Ùk foKku A bUgks a u s rhu izd kj ds lR;
Lohdkj fd, gS a & ifjfu"iUu lR;] ijrU= lR; rFkk ifjdfYir
lR; A buds vuq l kj txr~ dh fofp=rk dk dkj.k vukfndky ls
pyh vk jgh okluk gS A 4
egk;ku dh nw l jh iz e q [ k 'kk[kk ;ks x kpkj dks vkpk;Z eS = s ; ukFk
us r` r h; 'krkCnh es a LFkkfir fd;k Fkk A vla x ¼prq FkZ 'krh½]
olq c U/kq ¼prq F kZ 'krh½] fLFkjefr ¼ikap oh 'krh½] fn³~ u kx ¼5oha

1- Dr. Vijay Rani, The B.P. in MSV, p. 8

2- jkgq y lka Ñ R;k;u] ckS ñ nñ] i` ñ 77&79
3- Vidyabhushan, S.C., HIL, p. 249
4- Dr. Vijay Rani, The B.P. In MSV, p. 5-7
 9

'krh½] /keZ i ky ¼7oha 'krh½] 'kkUrjf{kr ¼8oha 'krh½ vkS j

dey'khy ¼8oha 'krh½ blds eq [ ; vkpk;Z Fks A 1
1-2 egk;ku lEiz n k; dk mn~ H ko ,oa fodkl %
egk;ku ds mn~ H ko ,oa fodkl ds lEcU/k es a egk;ku lw = ks a
es a fufnZ " V er ,s frgkfld n` f "V ls lUns g mRiUu djrk gS A
egk;ku lw = vius dks cq ) iz k s D r crykrs gS a ] fdUrq mudh Hkk"kk
,oa 'kS y h muds ijorhZ gks u s dh lw puk ns r k gS A ßv"Vlkgflz d k
iz K kikjferkÞ gh egk;ku lw = ks a es a lcls iz k phu fl) gks r h gS ]
ftldk yks d j{k us phuh Hkk"kk es a 148 bZ ñ es a vuq o kn fd;k FkkA 2
vr% egk;kulw = ks a rFkk cq ) ;q x es a i;kZ I r vUrj gS ] ftlls egk;ku
dh ew y iz k phurk fl) ugha gks r h A lez k V v'kks d ds 'kklu dky
es a l)eZ Hkkjrh; iz k Lrfjd] okLrq d yk ,oa ew f rZ d yk dh ,d iz / kku
iz s j .kk ds :i es a izd V gks r k gS ,oa tkrdks a dk egÙo vf/kd gks
tkrk gS A lez k V v'kks d ds ckS ) /keZ Lohdkj dj ys u s ds
i'pkr~ mudk izJ ; ikdj ckS ) /keZ cgq r Qw y k Qyk A v'kks d
us ckS ) /keZ iz p kjkFkZ nw j &nw j mins ' kd Hks t s A blds vfrfjDr
vusd Lrw i ,oa fogkj cuok, A v'kks d ds dkS ' kkEch ys [ k ls
Kkr gks r k gS fd ;gka ,d fHk{kq la ?k Fkk A ,d la ? k d k Kku
lkjukFk ds ys [ k ls gks r k gS A v'kks d ds le; es a l)eZ ds
iz p kj ds fy, fo'ks " kr% iz R ;fUre tuinks a es a mls ,d ljy vkSj
ew r Z :i ns u s dk iz ; kl tkjh Fkk] mlus gh Øe'k% egk;ku dks
tUe fn;k A blls ukuk lEiz n k;ks a ] tkfr;ks a ,oa /keks ± ds iz H kko ls
egk;ku es a fofHkUu rÙoks a dk lekos ' k gq v k A

1- ckS ) /keZ ds 2500 o"kZ ¼va x z s t h½] i` ñ 121&22

2- Dutt, Mahajan Buddhism, p. 323
10

v'kks d ds le; es a ckS ) ks a es a ew f rZ & iw t k ugha Fkh A cq ) dk

iz r hd fjDr vklu] pØ] dey&iq "i ;k pj.kiknqd k Fkk A Lrw i ks a
es a cq ) dk /kkrq x HkZ j[kdj iw t k dh tkrh Fkh A ;g dFkk
iz p fyr gS fd v'kks d us cq ) dh vfLFk;ks a dks iz k phu Lrw i ks a ls
fudyokdj 84000 Lrw i ks a es a cka V fn;k A ;|fi ;s cq ) ds fuokZ . k
dks egk'kw U ; ekurs Fks rFkkfi muds fy, cq ) =krk ugha Fks A
'kkLrk us fHk{kq v ks a ls dgk gS fd ßrq E gha vius fy, nhid gks ]
nw l js dk vkJ; er yks /keZ gh rq Egkjk ,dek= nhi] 'kj.k ,oa
1
lgk; gS AÞ cq ) us dgk Fkk fd iz R;s d dks fuokZ . k dk
lk{kkRdkj Lo;a djuk gks r k gS A muds fy, os la ? k ds x.kkpk;Z
Fks ] 'kkLrk Fks ] fdUrq tc 'kkLrk dk ifjfuokZ . k gks x;k] rc iw t k
dk fo"k; vrhfUnz ; gks x;k A
egk;ku ds dq N va ' k ghu;ku ls fodflr gq, dq N ew y
cq ) 'kklu dh iq u O;kZ [ ;k ds QyLo:i iz f rf"Br gq , rFkk dq N
vusd HkkS x ks f yd lka L Ñfrd ,oa erkUrjks a ds iz H kko ls mRiUu gq ,
gS a A ;g lR; gS fd egk;ku lw = ghu;ku ds vkxeks a ls ijorhZ
gS vkS j ;g Hkh lR; gS fd ghu;ku es a LohÑr lw = ks a ls gh ew y
'kklu dk irk py ldrk gS] fQj Hkh ;g ekuuk gks x k fd
egk;ku cq ) 'kklu dk iqu #)kjd ,oa mldh iz f r"Bk djus okyk
gS A vr% ;g ekuuk gks x k fd ghu;ku ds vfrfjDr egk;ku dk

1- ßrLekfrgkuUn] vÙknhik fogjFk vÙklj.kk vu××k lj.kk] /kEenhik

/kEelj.kk vu×´lj.kk A ;s fg ds f p] vkuUn] ,rjfg ok ee ok
vPp;s u vÙknhik fogfjLlfUr vÙklj.kk vu××klj.kk] /kEenhik
/kEelj.kk vu××klj.kk] rerXxs es rs ] vkuUn] fHkD[kw HkfoLlfUr ; s
ds f p flD[kkdkekÞ frA nhñ fuñ ¼Hkkx&2½ egkifjfuCcku lq Ù k] i` ñ 80
 11

nk'kZ f ud ew y Hkh cq ) ns ' kuk es a gh gS A lEcks f /k vFkok iz K k ds

loks Z P p f'k[kj ij vk#<+ gks d j yks d dh vks j n` f"Vikr djus ls
Hkxoku~ cq ) us d#.kk dk vuq H ko fd;k rFkk fo'o ds dY;k.kkFkZ
ns ' kuk dk dk;Z & Hkkj Lohdkj fd;k A iz K k vkS j d#.kk gh egk;ku
dh vf/k"Bk=h 'kfDr;k¡ gS a A
1-2-1 egk;ku dk fodkl %
egk;ku dh iz / kku iz s j .kk cq ) dh thouh Fkh A cq ) Ro dh
iz k fIr ds fy, cks f /klÙo ds }kjk ^vkfJr;ku* gh okLrfod
egk;ku gS A egk;kuh lk/kd Bhd mlh ekxZ dk ifFkd gS ] ftlds
'kkD;eq f u Lo;a Fks A ew y fou; ds lEiknu ea s rFkkxr dh ,d
iz k phu thouh Hkh la x ` g hr Fkh] tks lEHkor% muds cks f /klÙo dky
dk fooj.k Hkh iz Lrq r djrh Fkh A egklka f ?kdks a ls fojks / k gks u s ij
LFkfojks a us bl thouh ds dq N va ' k fo'ks " kr% iw o ZH kkx dks
LFkkukUrfjr ,oa la f{kIr dj fn;k] ,s l k iz r hr gks r k gS A 1 nw l jh
vkS j egklka f ?kdks a es a cq ) dks yks d ks Ù kj vo/kkfjr fd;k x;k rFkk
cks f /klÙo dh vykS fddrk Hkh LFkkfir dh xbZ A
LFkfojoknh cks f /klÙo ,oa cq ) dks egkiq # "k fdUrq euq "; ek=
ekurs Fks ] ftlds mins ' kks a dk vuq d j.k mi;ks x h gS ] muds thou dk
vuqd j.k vFkok HkfDr dh Hkkouk de A cq ) ds loZ KRo] d#.kk
vkfnxq . k vgZ r ks a es a ugha ik;s tkrs A egklka f ?kdks a us cq ) ds
ykS f dd thou dks mudh ekf;d yhyk ek= ekuk A cq ) oLrq r %

1- ik.Ms ; ] xks f oUn pUnz ] ckS ñ /kñ foñ bfrñ] i` ñ 316&17

12

rq f "kryks d es a gh fuR; izf rf"Br gS a A ds o y muds fuekZ . kdk; us

gh iz d V gks d j yks d kuq x z g fd;k A
oS r qY ;d %
nw l jh la x hfr ds le; oS ' kkyh ds fHk{kq iz k ph dh iz' ka l k es a
dgrs gS a fd ^blh Hkw & Hkkx es a rFkkxr tUe xz g .k djrs gS a A*
fou; es a f'kfFky vkS j vgZ r ks a ds vkyks p d ;s fHk{kq egklka f ?kd
uke ls izf lf) ikdj igys oS ' kkyh vkS j ikVfyiq = es a ds f Unz r Fks ]
ckn es a vus d 'kk[kkvks a es a foHkDr gks d j eq [ ; :i ls vkU/kz k iFk
es a rFkk xkS . k :i es a lq n w j mÙkj if'pe es a QS y s A
dFkkoLrq ds vUr es a egklka f ?kdks dh oS r q Y ;d 'kk[kk ds er
dk mYys [ k gS ] ijUrq egk;ku dk mYys [ k ugha gS A egk'kw U ;oknh
oS r q Y ;d egk;ku ds fudVre gS a A dFkkoLrq dk le; 'ks " k ikfy
f=fiVd ds lkFk iz F ke 'krkCnh bZ ñ iw ñ ls igys dk ekuuk pkfg,
rFkk eks X xfyiq Ù k frLl ds }kjk jfpr gks u s ds dkj.k v'kks d ds
ckn dk A vr% oS r q Y ;dks a dks bZ l k iw o Z nw l jh 'krkCnh es a ekuuk
mfpr gks x k A
vU/kz d %
vU/kz d egklka f ?kdks a dh ,d 'kk[kk iw o Z 'kS y h Fkh A ,s l h
ekU;rk gS fd muds ikl iz k Ñrfuc) iz K kikjferklw = Fks ] ys f du os
bl le; vuqi yC/k gS a A bl lEcU/k es a budk mYys [ k egÙoghu
ugha gS ] fo'ks " kr% ;fn ge v"Vlkgflz d k iz K kikjferk dh ;g
mfDr Lej.k djs a fd iz K kikjferk dk mn~ H ko nf{k.kkiFk es a gks x k]
tgka ls og iw o Z fn'kk dks iz k Ir gks x h vkS j vUrr% mÙkj es a le` f )
 13

iz k Ir djs x h A 1 v"Vlkgflz d k dk vuq o kn yks d j{k ds }kjk phuh es a

148 bZ ñ es a dj fn;k x;k Fkk A blls ;g fl) gks rk gS fd
vkU/kz n s ' kh; egklka f ?kdks dh iwo Z 'kSy ,oa oS r q Y ;d 'kk[kkvks a ls
bZ l k iw o Z iz F ke 'krkCnh es a egk;ku dk tUe gq v k A egk;ku ds
nf{k.kkiFk es a mn~ H ko ds leFkZ u es a ;g Lej.kh; gS fd egk;ku ds
vf/kdka ' k iz / kku vkpk;Z nf{k.kkR; gh Fks A vkU/kz k iFk ls egk;ku
us ex/k rd dh ;k=k dh A ex/k egklka f ?kdks a dk iz k phu ds U nz
FkkA iz F ke 'krkCnh bZ ñ ds lekIr gks r s & gks r s egk;ku lq n w j
mÙkj&if'pe es a Hkkjr dh lhek dk vfrØe.k dj pq d k Fkk rFkk
nw l jh 'krkCnh ls lq X /k] iFkZ o vkSj [kks r uh fHk{kq v ks a ds lgkjs
egk;ku e/; ,f'k;k rFkk phu es a QS y k A dfu"ddkyhu la x hfr es a
olq f e= ds lkFk 500 cks f /klÙoks a dk mYys [ k egk;kfu;ks a dh
mifLFkfr lw fpr djrk gS A
vr% ;g lEHko gS fd dfu"d ds le; es a bu lw = ks a ds
vfHker dk iz f l) egklka f ?kd yks d ks Ù kjoknh vfHker ls oS f'k"V~ ;
iz k phu oSH kkf"kdks a us Bhd&Bhd ân;xa e u fd;k gks A i` F kd~ 'kkL=
ds :i es a egk;ku dh LFkkiuk ukxktq Z u ] vla x vkfn vkpk;ks ± ds
dk;Z ls gh lEiUu gq b Z A
egk;ku bfrgkl ds bl izd kj rhu ;q x fu/kkZ f jr fd, tk
ldrs gS a &
1- cht dky & rFkkxr dh lEcks f /k ls oS r q Y ;dks a rd

1- v"Vñ iz K kñ] i` ñ 225&26

14

2- lw = dky & bZ l k iw o Z iz F ke 'krkCnh ls bZ ñ r` r h; 'krkCnh

rd A
3- 'kkL= dky & ukxktq Z u ls ijorhZ
1-2-2 egk;ku lw = ks a dk foLrkj ,oa ifjp; %
egk;ku lEiz n k; dk viuk dks b Z fo'ks " k f=fiVd ugha gS ]
D;ks a f d egk;ku dks b Z ,d lEiz n k; dk uke ugha gS A blds
vUrxZ r vus d lEiz n k; gS a ] ftuds fl)kUrks a es a i;kZ I r ikFkZ D ;
n` f "Vxks pj gks r k gS A ghu;ku dk vkxe vis { kkÑr lhfer vkS j
ifjxf.kr gS rFkk bldk LFkfojoknh laL dj.k vius ew y :i es a iz k Ir
gks r k gS A egk;ku ds lw = ks a dk foLrkj orZ e ku le; es a
vf/kdka ' kr% iz k Ir ugha gks r k] fQj Hkh muds vus d la d s r iz k Ir
gks r s gS a A ew y :i es a iz k Ir gks u s okys egÙoiw . kZ egk;ku ds lw = ks a
vkS j 'kkL=ks a dh la [ ;k 24 ds vklikl gS ] blls vf/kd ugha A
1-2-2-1 egkoLrq %
;g e/;ns' kh; egklka f ?kd yks d ks Ù kjokfn;ks a dk fou; fiVd
gS A bl fo'kkydk; xz U Fk ds rhu Hkkx gS a A igys es a nhia dj
vkfn vusd cq ) ks a ds le; es a cks f /klÙo dh p;kZ dk o.kZ u gS A
nw l js es a rq f "kr yks d es a cks f /klÙo ds tUe xz g .k ls iz k jEHk djds
lEcks f /k ykHk rd dk fooj.k fn;k x;k gS A rhljs Hkkx es a la ? k
ds iz k jfEHkd mn; dk o.kZ u gS A ;g ^ckS ) la L Ñr* vFkkZ r ~ iz k Ñr
iz H kko ls Hkz " V la L Ñr es a fy[kk x;k gS A bl xz U Fk dh jpuk
dbZ 'krkfCn;ks a es a gq b Z A bldh jpuk dk iz k jEHk vf/kdre iz F ke
'krkCnh rFkk vUr xq I rdkyhu le; fuf'pr gks r k gS A egkoLrq
es a nks 'kS f y;ks a dk Hks n vkfo"Ñr fd;k x;k gS ] ftlls egkoLrq
 15

dk va' kr% iz k phuRo fl) gks r k gS A egkoLrq dks ghu;ku rFkk

egk;ku ds e/; ^iq y * crk;k x;k gS A cq ) vkS j cks f /klÙo dh
yks d ks Ù kjrk dk fl)kUr mles a Li"Vr% iz f rikfnr gS A 1
vrhr vkS j iz R ;q RiUu cq ) ks a dh dYiukrhr la [ ;k o` f ) Li"Vr%
egk;kuRo dk iz n 'kZu djrh gS A cq ) Ro iz k fIr ds fy, cks f /klÙoks a
dh nl Hkw f e;ks a dk mYys [ k egk;ku ds vR;Ur fudV gS A bl
lUnHkZ es a dgk x;k gS fd cq ) Ro ds iz k fFkZ ; ks a ds fy;s gh
^nlHkw f ed* dk mins ' k djuk pkfg;s A nw l jh vks j egkoLrq es a
voyks fdrs ' oj] vferkHk vkfn dk ifjp; ugha gS rFkk mldk
dFkk lkfgR; ,oa ize q [ k fl)kUr ghu;ku ds vUrxZ r gS a A
1-2-2-2 yfyrfoLrj %
vius dks ^oS i q Y ; lw = * LFkkfir djus okys ^yfyr foLrj* es a
ew y :i es a lokZ f Lrokfn;ks a }kjk of.kZ r cq ) thouh gS A 2 ;g
lEHko gS fd bldk vk/kkj iz k Ñr fuc) ijEijk jgh gks A iz k Ñr
dk iz H kko ^yfyrfoLrj* dh xkFkkvks a ij Li"V n` f "Vxks p j gks r k gS A
x| ds iz k phure va ' kks a es a Hkh bl iz d kj dk iz H kko yf{kr gks r k
gS ] tks ikfy&f=fiVd ds iz k phu va ' kks a ls vk'p;Z t ud lke×tL;
iz n f'kZ r djrk gS A ^yfyrfoLrj* dk iz k jEHk vkS j vUr 'kq ) :i
ls egk;kfud gS A blds vkfn es a ^yfyr&foLrj* uke ds
^oS i q Y ;&lw = * ds mins ' k ds fy;s cq) ls lglz k s a fHk{kq v ks a vkS j
cks f /klÙoks a ds ifj"kn~ es a ukuk ns o rkvks a dh vH;FkZ u k rFkk ekS u ds

1- tks U l ¼vuq ñ ½ egkoLrq ¼ftYn 1½] i` ñ 112&51

2- jkts U nz yky fe=] yfyrfoLrj] 1877 ¼v'kq ) la L dj.k½] ihñ ,yñ
oS | ] 1958
16

}kjk mldk cq ) ds }kjk Lohdkj fd;k tkuk of.kZ r gS A vUr es a

^yfyrfoLrj* dk egkRE; xku fd;k x;k gS A e/;Hkkx es a rq f "kr
yks d ls cks f /klÙo ds cgq r foe'kZ ds vuUrj ekr` x HkZ es a vorkj
ls iz k jEHk djds lEcks f /k ds vuUrj /keZ p Øiz o rZ u rd dk o` Ù kkUr
lfUufo"V gS A iz k phu fooj.k ls vf/kdka ' k LFkyks a es a fo'ks " kr%
vfHkfu"Øe.k ds ckn ls es y [kkrh gq b Z vus d uohu mn~ H kkouk,¡
dh x;h gS a A o.kZ u &'kS y h es a ,d O;kid egk;kfud ^oS i q Y ;*
vFkok foLrkj dh iz o ` f Ùk ns [ kh tk ldrh gS A
1-2-2-3 ewy :i es a miyC/k egk;ku ds eq [ ; lw = %
¼d½ iz K kikjferk;s a & ¼1½ 'krlkgflz d k] ¼2½
ia p foa ' kfrlkgflzd k ¼;s nks u ks a viw . kZ voLFkk es a iz k Ir gS a ½ ] ¼3½
v"Vlkgflzd k] ¼4½ iz K kikjferk ân; ¼la ñ eS D lew y j vkS j ufUt;ks a
1884½] ¼5½ lIr'kfrdk] ¼6½ nllkgflz d k ¼viw . kZ ½ ] ¼7½
v/kZ ' kfrdk] ¼8½ lq f oØkUrfoØkfeifji` P Nkiz K kikjferk] ¼9½ lekf/kjkt]
¼10½ vk;Z e S = s ; O;kdj.k] ¼11½ otz P Ns fndk ¼la ñ eS D lew y j] 1888½]
¼12½ l)eZ i q . Mjhd ¼ihVlZ c xZ ] 1908 iz ñ ½] ¼13½ d#.kkiq . Mjhd
¼dydÙkk] 1898½] ¼14½ dkj.MO;w g ¼dyñ 1873½] ¼15½
lq [ kkorhO;w g ¼vkW D lQks M Z ] 1883½] ¼16½ lq o .kZ i z H kkl ¼dyñ 1898½]
¼17½ jk"Vª i ky ifji` P Nk ¼ihVlZ c xZ ] 1901½] ¼18½ dk';iifjorZ
¼la ? kkbZ ] 1929½] ¼19½ ya d korkj ¼D;ks r ks ] 1923½] ¼20½
nlHkw e h'oj] ¼21½ x.MO;w g A
1-2-2-4 ewy :i es a miyC/k eq [ ; egk;ku 'kkL= %
ukxktq Z u &e/;eddkfjdk ¼iz l Uuink* Vhdk lfgr] ihVlZc xZ ]
1903½] eS = s ; ukFk&vfHkle;kya d kj ¼ys f uuxz k n] 1929] Vks f d;ks ]
 17

1932&35½ A vla x ] egk;kulw = kya d kj ¼is fjl] 1907½ ;ks x kpkj Hkw f e
'kkL= ¼va ' kr% iz d kf'kr] dydÙkk] 1957½] olq c U/kq ]
foKfIrek=rkflf) ¼is fjl] 1925½] fn³~ u kx] U;k;izo s ' k ¼cM+ k S n k]
1930½ /keZ d hfrZ ] ize k.kokfrZ d ¼bykgkckn] 1944] iVuk] 1953] jks e ]
1960½] U;k;fcUnq ¼pkS [ kEck la ñ lhñ( iVuk] 1955½ 'kkfUrns o]
cks f /kp;kZ o rkj ¼njHka x k] 1960½] f'k{kkleq P p; ¼ihVlZ c xZ ] 1902½]
'kkUrjf{kr] rÙola x zg ¼dey'khy dh if×tdk ds lkFk] cM+ k S n k
1926½ A f'k{kkleq P p; es a yxHkx 100 lw = xz U Fkks a dk ukeks Y ys [ k
iz k Ir gks r k gS A
1-2-3 egk;ku oS i q Y ;lw= %
egk;ku lw = ks a ea s dq N xz U Fk ,s l s gS a ftudk fo'ks " k :i ls
vknj gS A budh la [ ;k ukS gS a A us i ky ckS ) lEiz n k; es a iz k ekf.kd
/keZ ' kkL=h; bu xz U Fkks a dk fo'ks " k egÙo gS vkS j bUgs a J)k dh
n` f "V ls ns [ kk tkrk gS A bues a iz R ;s d xz U Fk LorU= :i es a oS i q Y ;
'kkL= ds uke ls tkuk tkrk gS A ;gka oS i q Y ; dk rkRi;Z foLrkj
;k foLr` r :i gS A bu xz U Fkks a ds fy;s oSi q Y ; 'kCn dk iz ; ks x
gh bl lEiz n k; ds xz U Fkks a es a muds cgq f oLr` r :i es a gks u s dh
lw p uk ns r k gS A us i ky es a ;s xz U Fk /kkfeZ d Hkkouk ls iw T ; gS a A
bu xz U Fkks a es a Hkh xz U FkkpZ u ds fy;s fo'ks " k vkxz g fd;k x;k gS ] ;s
xz U Fk bl iz d kj gS a & ¼1½ v"Vlkgflz d k iz K kikjferk] ¼2½
l)eZ i q . Mjhd] ¼3½ yfyrfoLrj] ¼4½ ya d korkj] ¼5½ lq o .kZ i z H kkl]
¼6½ x.MO;w g ] ¼7½ rFkkxrxq ád] ¼8½ lekf/kjkt] ¼9½ n'kHkw f ed
;k n'kHkw f e'oj A us i ky es a bUgs a uo /keZ ds uke ls iq d kjrs gS a A
18

1-2-3-1 v"Vlkgflz d k izK kikjferk %

;g iz K kikjferk es a iz k phure gS A bles a dq y 32 ifjorZ gS a ]
ftUgs a v/;k; dgrs gS a A 'kS y h] jpuk fo"k;&lkexz h loZ= leku
ugha gS A dFkks i dFku] nk'kZ fud foospu] xz U Fkk/;;u ds ykHk vkfn
dk ,d fofp= lfEeJ.k bles a ik;k tkrk gS A x` / kz d w V ioZ r ij
fogkj djrs gq , Hkxoku~ cq ) ls LFkfoj lq H kw f r dks egkizK kikjferk
dk Kku gqv k vkSj mUgks a u s 'kkfjiq = dks ,d vn~ H kq r loZ l a g kjh
ek;kokn ,oa v};okn dk mins' k fn;k] ftles a leLr lw = dk
lkjka ' k la x ` g hr gS A ijekFkZ r % lHkh dq N 'kw U ; gS A ^izK kikjferk*
,oa ^cks f /klÙo* budk dks b Z Hkh okLrfod vFkZ ugha gS A Hkkouk
djus okyk fpÙk gh vfpÙk ,oa Lo;a HkkLoj gS A fufoZdkjrk ,oa
fufoZ d Yirk gh vfpÙkrk gS A 1 dks b Z Hkh /keZ iz K kikjferk rd
LoHkko la ; q D r ugha gS A LoHkko Hkh fu%LoHkko gS A vfo|eku
/keks ± dh fo|ekur;k iz r hfr gh vfo|k gS A lHkh /keks ± dk
vuq Rikn vkS j v}S r gh lR; gS A vr,o lHkh /keks ± es a vfuJ;
gh iz K kikjferk dk eeZ gS A
1-2-3-2 l)eZ i q .Mjhdlw = %
;g oS i q Y ; lw = ks a es a loks Z R Ñ"V xz U Fk gS A ;g xz U Fk phu]
tkiku vkfn egk;ku /keks ± es a cgq r ifo= ekuk tkrk gS A bldk
lEiknu 1912 bZ ñ es a iz k s ñ ,pñ duZ vkS j uf×t;ks a us fd;k gS A
phuh Hkk"kk es a bl ew y xz U Fk ds N% vuq o kn fd;s x;s gS a A bues a
ls ds o y rhu vuq o kn gh miyC/k gS a & /keZ j {k ¼286 bZ ñ ½]

1- v"Vñ iz K kñ] i` ñ 4&6

 19

dq e kjtho ¼400 bZ ñ ½ ds vklikl] Kkuxq I r rFkk /keZ x q I r ¼601 bZ ñ ½

ds vuq o kn A
l)eZ i q . Mjhd dk jpukdky ;|fi fuf'pr ugha gS ] fQj Hkh
xz U Fk dh feJ la L Ñr Hkk"kk] Lrw i &iwt k vkS j cq ) &HkfDr vkfn dk
fo'ks " k o.kZ u ns[ kdj ;g iz r hr gks r k gS fd bl lw = dh jpuk
egkoLrq vkS j yfyr&foLrj ds ckn] fdUrq bZ l k iz F ke 'krd es a
gq b Z A
bl xz U Fk es a dq y 27 ifjorZ gS a ] tks v/;k; dgykrs gS a A
igys funku ifjorZ es a ] blds fuekZ . k ds fo"k; es a dgk x;k gS
fd ;g xz U Fk oSi q Y ; lw = jkt gS A
oS i q Y ;lw = jkta ijekFkZ u ;korkjfuns Z' ke~ A
l)eZ i q . Mjhda lÙok; egkiFka o{;s «
xz U Fk dk iz / kku mís ' ; ;ku=;&Jkod;ku] iz R ;s d cq ) ;ku ,oa
cks f /klÙo;ku ds LFkku ij ,d;ku ¼cq ) ;ku½ dh LFkkiuk djuk
gS A 1 bles a ukuk iz d kj dh dgkfu;ks a ds }kjk egk;ku ds fl)kUrks a
dk izf riknu fd;k x;k gS A ftl egk;ku dk :i bles a
n` f "Vxks pj gks r k gS ] og mldk vokUrj dkyhu yks dfiz; iz k S < + :i
gS ] ftles a ew f rZ &iw t k] cq ) &iw t k] Lrw i&iw t k vkfn dk foiqy fo/kku
ekU; gS A fHkfÙk ij cq ) dh ew f rZ cukdj ;fn dks b Z ,d Qw y ls
Hkh iw t k djs rks og djks M + k s a cq ) ks a dk iz R ;{kr% n'kZ u dj ys r k
gS A 2 ßueks · Lrq cq ) k;Þ bl eU= ds mPpkj.k ek= ls ew < + iq # "k Hkh

1- ,da fg ;kua f}fr;a u fo|rs A

r` f r;a fg uS o kfLr dnkfp yks d s A l)eZ ñ ] 2-54
2- iq " is u pS d s u fi iw t f;Rok vkys [ ;fHkÙkkS lq x rku~ fcEcku~ A
fof{kIrfpÙkk fi p iw t f;Rok vuq i w o Z nz { ;fUr p cq ) dks V ~ ; % «
ogh] 2-94
20

mÙke cks f /k dks iz k Ir djrs gS a A 1 l)eZ i q . Mjhd dk iz Hkko ckS )

dyk ij Hkh fo'ks " k :i ls n`f "Vxks pj gks r k gS A
1-2-3-3 yfyrfoLrj %
egk;ku lEiz n k; ds vUrxZ r vkus okys oS i q Y ; lw= ks a es a
yfyrfoLrj dk ,d fof'k"V LFkku gS A tS l k fd igys crk;k
tk pq d k gS fd lokZ f Lrokn ds vUrxZr cq ) dh ,d thouh Fkh]
ftldk foLr` r ,oa ifjof/kZ r :i yfyrfoLrj ds :i es a iz k Ir
gks r k gS A bl la l kj es a rFkkxr us tks ØhM+ k ¼yfyr&ØhM+ k ½ dh]
mldk bles a foLrkjiw o Z d o.kZ u gksu s ds dkj.k bldk uke
^yfyrfoLrj* iM+ k A uf×t;ks a lw p h ua ñ 680 ds vfHkfu"Øe.k lw =
es a bls ^egk&O;w g * dh Hkh l×Kk nh x;h gS A
frCcrh Hkk"kk es a bl xz U Fk dk vuq o kn ika p oh 'krkCnh es a gh
lEiUu gks pqd k Fkk] ijUrq orZ e ku le; es a tks Lo:i miyC/k
gks r k gS ] mldk loZ i z F ke izd k'ku lu~ 1875 es a gq v k A yfyr&
foLrj ds dq N v/;k;ks a dk vuqo kn MkW ñ yks d eu ds }kjk lu~
1875 bZ ñ es a cfyZ u ls fd;k x;k Fkk A fofCy;ks fFkdk bf.Mdk
uked xz U Fk ekyk ds fy;s MkW ñ jkts U nz yky fe= us bl xz U Fk dk
,d va x z s t h vuqo kn fd;k Fkk] ijUrq lu~ 1881 ls 1886 bZ ñ ds
chp ds o y 15 v/;k;ks a dk gh vuq okn gks ldk A MkW ñ jkts U nz
yky fe= ls iw o Z bl xz U Fk dk lEiw . kZ lEiknu ys Q eu egks n ; ds
}kjk lEiUu fd;k x;k Fkk A bldk ,d Ýs U p vuq o kn Ýk¡ d s
egks n ; us ,uy n eq l s fxes ¼ftYn 6 ,oa 19] is f jl lu~
1884&1892½ es a iz d kf'kr fd;k A

1- l)eZ ñ ] Hkw f edk Hkkx] i` ñ 22

 21

yfyrfoLrj es a cq ) dFkk iq j kuh ijEijk ds vuq l kj of.kZ r

gS A blds lkFk gh dbZ 'krkfCn;ks a ihNs dh ?kVukvks a ,oa dFkkvks a
dk Hkh lfUuos ' k gS A lkfgR; dh n` f "V ls bldk fo'ks " k egÙo
gS A
1-2-3-4 ya d korkjlw = %
ya d korkjlw = egk;ku ds foKkuokn ds fl)kUr dks iz f rikfnr
djus okyk ekS f yd xz U Fk gS A foKku gh lR; gS] foKku ls fHkUu
oLrq dh lÙkk ugha gS ] ;gh foKkuokn dh ekU;rk gS A
ya d korkjlw = ds phuh Hkk"kk es a rhu vuq o kn gq , gS a A iz F ke
vuq o kn xq . kHknz us lu~ 443 bZ ñ es a fd;k A f}rh; cks f /k#fp us
513 bZ ñ es a rFkk rhljk 700&704 bZ ñ es a f'k{kkuUn us fd;k A bl
xz U Fk dk lEiknu f'k{kkuUn us fd;k] tks bl le; miyC/k gS A
bl xz U Fk dk lEiknu uf×t;ks a us D;ks V ks ] tkiku ls 1923 bZ ñ es a
fd;k gS A 1 ya d korkjlw = dk vFkZ gS ] jko.k ikfyr ya d k es a
tkdj ln~ / keZ dk mins ' k A bles a dq y 10 ifjPNs n gS a A iz F ke
ifjPNs n es a jk{klkf/kifr jko.k dk cq ) ds lkFk lEHkk"k.k gS A
f}rh; v/;k; es a egkefr us Hkxoku~ ls 100 iz ' u iw N s gS a A ;s
lHkh iz ' u foKkuokn ls lEcfU/kr gS a A fuokZ . k] la lkj] ca / ku]
eq f Dr] vky;&foKku] euks f oKku] 'kw U;rk vkfn xEHkhj fo"k;ks a ds
fo"k; es a rFkk pØorhZ ] ek.Mfyd] 'kkD;oa ' k vkfn ds ckjs es a Hkh
;s iz ' u gS a A r` r h; ifjorZ es a ;g ckr crykbZ xbZ gS fd
rFkkxr us lEcks f /k iz k fIr ls ysd j egkifjfuokZ . k dh iz k fIr rd

1- ya d korkjlw = ¼rq y lhjke 'kekZ ] MhñVhñ lq t q f d ds ^LVMht bu fn

ya d korkj* dk fgUnh :ikUrj.k½] i` ñ 1
22

Lo;a dq N Hkh ugha dgk Fkk A ;g Hkxoku~ ds mins ' k dk

yks d ks Ù kj iz H kko gS A blds vfrfjDr bles a cq ) ds vusd uke
mfYyf[kr gS a A ;Fkk & rFkkxr] Lo;aH kw ] uk;d] fouk;d]
ifj.kk;d] cq ) ] _f"k] o` " kHk] cz k ã.k] fo".kq ] bZ ' ojiz / kku] dfiy]
Hkw r kUr] HkkLdj] vfj"Vus f e] jke] O;kl] 'kq Ø] bUnz ] cfy] o#.k
vkfn ukeks a ls tkuk tkrk gS A mUgs a gh vfujks / kkuq R ikn] 'kw U ;rk]
lR;] /keZ /kkrq vkS j fuokZ . k ls la K k,¡ nh xbZ gS a A
nw l js ls lkros a v/;k; rd foKkuokn ds lw { e fl)kUrks a dh
ppkZ gS A v"Ve ifjorZ es a eklklu dk fu"ks / k gS ] ijUrq ghu;ku
es a bldk fo/kku gS A bldk iz F ke n'kZ u ges a ya d korkjlw = es a gh
iz k Ir gks r k gS A uoe ifjorZ es a vus d /kkjf.k;ks a dk o.kZ u gS A
vfUre ifjorZ es a 884 'yks d ks a es a foKkuokn dh foLr` r ppkZ gS ]
tks ijorhZ nk'kZ f ud foKkuokn ds fy, fHkfÙk Lo:i gS A n'ke
ifjorZ es a gh dq N LFkkuks a ij Hkfo"; ds fo"k; es a Hkh dFku gS A
Hkxoku~ ds 'kCnks a es a & es j s ifjfuokZ .k ds i'pkr~ O;kl] d.kkn]
_"kHk] dfiy vkfn mRiUu gks a x s A fuokZ . k ds 100 o"kZ i'pkr~
O;kl] dkS j o] ik.Mo] jke vkS j pUnz x qI r ¼ekS ; Z ½ gks a x s A rRi'pkr~
uUnxq I r jkT; djs a x s A blds ckn Eys PNks a dk jkT; gks x k vkS j blh
le; ls dy;q x dk Hkh iz k jEHk gks x k A ,d LFkku ij ikf.kfu]
v{kikn] o` g Lifr] dkR;k;u] ;kKoYD;] okYehfd] dkS f VY; vkS j
vk'oyk;u vkfn _f"k;ks a ds ckjs es a o.kZ u gS A
blls ;g Li"V gks r k gS fd bl xz U Fk dk fuekZ . k ,d le;
es a ugha gq v k A foKkuokn lEcU/kh Hkkx ;ks x kpkj ds la L Fkkid
 23

eS = s ; ukFk ds dky vFkkZ r ~ pkS F kh 'krh dk] rFkk nloka ifjorZ ckn
dk vFkkZ r ~ xq I r dky dk gS A
1-2-3-5 x.MO;w g lw = %
phu rFkk frCcr ds f=fiVdks a es a ^cq ) kora l d* lw = ks a dk
mYys [ k egklw = ks a dh lw p h es a iz k Ir gks r k gS A blh lw = ds vk/kkj
ij phu es a 557 ls 589 bZ ñ es a ^vora l d* er dh mRifÙk gq b Z A
tkiku ds ^ds u u* lEiz n k; dk ;g ewy lw = gS A bl xz U Fk dk ew y
la L Ñr es a miyC/k ugha gks r k A ^f'k{kk leq P p;* es a bl xz U Fk ds
vusd m)j.k miyC/k gks r s gS a A bl lw = ds vUr es a ^Hknz p kjh
iz f .k/kku xkFkk* uked 63 nks / kd o` Ù kks a es a ,d euksj e Lrq f r
miyC/k gks r h gS ] ftles a egk;ku ds fl)kUrks a ds vuq l kj cq ) dh
vfHkjke Lrq f r dh xbZ gS A ;g usi kyh ckS ) /keZ ds ukS /keks ± es a
ls ,d gS vkS j bl :i es a ;g la l kj Hkj es a egk;ku ckS ) ks a dk
lekn` r xz U Fk gS A bldk fo"k; gS lq / ku uked lkFkZ o kgiq = dk
cq ) rk ;k cks f /klÙork dh iz k fIr ds fy, vkpkj&ekxZ dh [kks t A 1
1-2-3-6 lekf/kjktlw = %
lekf/kjktlw = vU; lw = xz U Fkks a es a fo'ks " k egÙo j[krk gS A
bldk nw l jk uke ^pUnz i z n hi* lw = Hkh gS A 2 mPpre pkfjf=d ,oa
nk'kZ f ud mins ' kks a ds lekos ' k ls bl xz U Fk dks egk;ku es a cgq r
vknj feyk gS A bles a loZ / keZ lerk dk loZ i zF ke vuqo kn
dnkfpr ßvu~ f'kdkvks a Þ us 148 bZ ñ es a fd;k Fkk A bles a rhu
la x hfr;ks a dk Hkh mYys [ k iz k Ir gks r k gS A bl xz U Fk es a egk;ku ds

1- MkW ñ ihñ ,yñ oS | ] x.Mñ lw ñ ] iz L rkouk] i` ñ 22&23

2- lekf/kñ lw ñ ] iz L rkouk] i` ñ 13
24

;ks x kpkj dh vusd lekf/k;ks a dk mYys [ k gS A bles a dq y 40

ifjorZ gS a A bl xz U Fk dk iz f rik| fo"k; lekf/k] fpÙk&lekf/k ;k
loZ / keks ± dh lekurk ij vk/kkfjr 'kw U ;rk dk iz f riknu gS A fo"k;
iz ' uks Ù kj :i es a gS ] ftles a pUnz i z H k ds iz ' uks a dk mÙkj rFkkxr
cq ) ns r s gS a A 1
1-2-3-7 rFkkxrxq á dlw= %
bl lw = es a vBkjg v/;k; ;k ifjPNsn gS a A blds vuql kj
cks f /klÙo iz f .k/kku djrk gS fd 'e'kku es a fLFkr mlds e` r 'kjhj
dk fr;Z x ~ ;ks f u es a mRiUu iz k .kh ;Fks P N miHkks x djs a vkS j bl
ifjHkks x dh otg ls os LoxZ es a mRiUu gks A bruk gh ugha ] og
muds ifjfuokZ . k dk Hkh gs r q gks A 2 lw = es a mYys [ k gS fd tS ls
'kkUrefr] tks o` { k ew y ls m[kM+ x;k gks ] mldh lHkh 'kk[kk,¡ ]
Mkfy;k¡ vkS j iÙks lw [ k tkrs gS a ] mlh iz d kj lRdk;n` f "V dk fouk'k
gks tkus ls cks f /klÙo ds lHkh Dys' k 'kkUr gks tkrs gS a A
lw = es a o.kZ u gS fd rFkkxr us vfHklEcks f /k ls ifjfuokZ . k
iz k fIr rd] e/; es a ,d v{kj Hkh mPpkfjr ugha fd;k A ;Fkk
rw j h uked ok|;U= ok;q ds >ks d ks a ls ctrh gS ] ogka dks b Z ctkus
okyk ugha gks r k] fQj Hkh 'kCn fudyrs gS a ] oS l s gh lÙoks a dh
okluk ls iz s f jr gks d j cq ) dh ok.kh Hkh fu%l` r gks r h gS ] tcfd
mues a dks b Z dYiuk ugha gks r h A ukuk vk'k; okys lÙo le>rs gS a

1- lekf/kñ lw ñ ] lek/;uq f 'k{k.kkifjorZ % ] i` ñ 76

2- ;s es erL; dkyxrL; eka l a ifjHkq × thju~ ] l ,o rs " kka gs r q H kZ o s r ~
Loxks Z i iÙk;s ;kor~ ifjfuokZ . kk; rL; 'khyor% A
rFkkxrxq á d] f'k{kkleq P p; es a mn~ / k` r ] i` ñ 89
 25

fd rFkkxr ds eq[ k ls ok.kh fudy jgh gS ] fdUrq rFkkxr es a

dks b Z fodYi ugha gks r k] D;ks a f d mUgks a u s leLr fodYi tkyks a dk
iz g k.k dj fn;k gS A 1 vkpk;Z 'kkfUrns o ds f'k{kk leq P p; vkS j
pUnz d hfrZ dh iz l Uuink es a vusd LFkyks a ij rFkkxrxqádlw = ds
m)j.k miyC/k gks r s gS a A
1-2-3-8 n'kHkw f edlw = %
bls n'kHkw f e'oj uke ls Hkh tkuk tkrk gS A ;g Hkh
dHkh&dHkh vora ld dk va x ekuk tkrk gS A bles a cks f /klÙo
otz x HkZ ds }kjk cq ) Ro iz k fIr dh Hkw f e;ks a vFkok voLFkkvks a dk
mins ' k fd;k x;k gS A ;g x|e;h 'kS y h es a gS] ijUrq iz F ke
ifjPNs n es a la L Ñre;h xkFkk,¡ Hkh gS a A ;s nl Hkw f e;k¡ egk;ku es a
viuk fo'ks " k egÙo j[krh gS a A blh fo"k; dks ysd j vkpk;ks ± us
Hkh u;s &u;s xz U Fkks a dh jpuk dh gS A
phuh Hkk"kk es a blds pkj vuq o kn iz k Ir gks r s gS a ] ftles a lcls
iz k phu vuq o kn /keZ j {k dk 297 bZ ñ es a fd;k gqv k gS A blds
vfrfjDr ^dq e kjtho* us 406 bZ ñ ] cks f /k#fp us 500&516 bZ ñ vkSj
'khy/keZ us 789 bZ ñ es a phuh Hkk"kk es a bldk vuq o kn fd;k A
ukxktq Z u us blds ,d va ' k ij ßn'kHkw f edfoHkk"kk'kkL=Þ uked
O;k[;k fy[kh Fkh] ftldk vuqo kn Hkh phuh Hkk"kk es a /keZ j {k us
fd;k Fkk A bles a iz k jEHk dh dso y nks Hkw f e;ks a dk gh o.kZ u iz k Ir
gks r k gS A 2

1- rFkkxrxq á d] iz l Uuink es a mn~ / k` r ] i` ñ 236

2- nñ Hkw ñ lw ñ ] iz L rkouk] i` ñ 1
26

1-2-3-9 lq o .kZ i zH kkllw = %

egk;kulw = lkfgR; es a bl xz U Fk dk viuk ,d fof'k"V LFkku
gS A bl xz U Fk dk la L Ñr ew y :i Hkh miyC/k gS ] ftls tkikuh
1
fo}ku~ uf×t;ks a us ukxjh v{kjks a es a iz d kf'kr fd;k gS A
lq o .kZ i z H kkllw = dh [;kfr phu rFkk frCcr es a vf/kd gS ] f tlds
QyLo:i blds vus d vuq o kn gq , gS a A phuh Hkk"kk es a /keZ j {k ds
}kjk 412 ls 426 bZ ñ es a vuq o kn gq v k] tks lcls iz kphu gS A
bles a ds o y 18 ifjPNs n gS a A frCcr es a Hkh ;g xz U Fk cgq r
iz f l) Fkk A ea x ks fy;k ns' k dh Hkk"kk es a Hkh bfRla x ds phuh
vuq o kn ls bl xz U Fk dk vuq o kn fd;k x;k gS A iw o hZ rqd hZ L rku ls
Hkh ew y xz U Fk ds vusd va' k ;=&r= miyC/k gq , gS a A vr%
lq o .kZ i z H kkl us viuh iz H kk ls vusd ns' kks a dks vkyks f dr fd;k A
lq o .kZ i z H kkl es a fHkUu&fHkUu fo"k;ks a dk iz f riknu gq v k gS A
n'kZ u ] uhfr] rU=] vkpkj ,oa mik[;ku ds o.kZ u bl xz U Fk ds
fo"k; oLrq gS a A bldk lEcU/k egk;ku lEiz n k; ds fHkUu&fHkUu
ew y xz U Fkks a ls gS A bl xz U Fk es a dq y 21 ifjorZ gS a A iz k jEHk ds
N% ifjorZ egk;ku fl)kUrks a ds iz friknd gks u s ds dkj.k egÙoiw . kZ
gS a A bles a rFkkxr ds vk;q & ifjek.k] iki&ns ' kuk] 'kw U ;rk dk
foLr` r foos pu gS A fiNys ifjorks ± es a cq ) dh iw t k&vpZu k ls
iz k Ir gks u s okys Qyks a dk o.kZ u gS A /keZ j {k ds }kjk vuw fnr
xz U Fk blds ew y laL Ñr xz U Fk ls dkQh feyrk&tq y rk gS A bl
xz U Fk dk iz e q [ k mís ' ; egk;ku ds /kkfeZ d fl)kUrks a dk ljy :i

1- uf×t;ks a dk ukxjh la L dj.k] D;ks V ks ¼tkiku½] 1931

 27

es a iz f riknu djuk gS A bl ij l)eZ i q . Mjhd ,oa iz K kikjferkvks a

dk iz H kko Li"Vr% fn[kykbZ iM+ r k gS A tkiku es a bl xz U Fk dk
fo'ks " k egÙo gS ] ftlls ogka ds iz R ;sd ckS ) efUnj es a bl xz U Fk
dh ,d iz fr j[kh xbZ gS A orZ e ku le; es a tkikuh ckS ) /keZ ds
:i fu/kkZ j .k es a bl xz U Fk dk fo'ks " k egÙo gS A
1-3 lq o .kZ i zH kkllw = dk la f {kIr ifjp; %
lq o .kZ i z H kkllw = nks 'kCnks a ds ;ks x ls cuk gS & lq o .kZ rFkk
iz H kkl A vkIVs us lq o .kZ dk vFkZ ^lq U nj ja x dk*] ^mTToy* rFkk
^lq u gjk* vkS j iz H kkl dk vFkZ nhfIr] lkS U n;Z rFkk dkfUr fd;k
gS A 1 bl iz d kj lq o.kZ dk vFkZ ^lks u k* rFkk iz H kkl dk vFkZ &
rs t ] nhfIr] ped gq v k A izH kkl es a ^iz * milxZ izÑ "Vrk dk
lw p d gS A vr% bldk vFkZ gqv k lks u s ds leku nhfIr okyk A
xz U Fk ds vkjEHk es a gh bls lks u s dh vkHkk okyk crk;k x;k gS &
^rRlw =a Lo.kZ i zH kkfuxfnra Ük` . oUrq cks / ;fFkZ u %* 2
vkjEHk ds dq N ifjorks ± dks Nks M + d j iz k ;% lHkh es a rFkkxr
cq ) dh iw t k ls izk Ir gks u s okys Qy dk o.kZ u bles a feyrk gS A
1-3-1 ukedj.k fpUru %
lq o .kZ i z H kkllw = ds uke ds fo"k; es a ik.Mq f yfi;ks a es a ikBkUrj
miyC/k gks r s gS a A us i ky ls iz k Ir xz U Fk dh ik.Mq f yfi;ks a es a
^lq o .kZ i z H kklks Ù ke*] ^Lo.kZ i z H kklks Ù ke* vkS j ^lq o .kZ i z H kklks Ù kek* ukeks a dk
mYys [ k gS A bl xz U Fk ds lEiknd ^tks g fUul ukW c s y * us
^lq o .kZ i z H kklks Ù ke* ds LFkku ij bldk uke ^lq o .kZ H kklks Ù ke* lq > k;k

1- vkIVs ] la ñ fgñ dks ñ ] i` ñ 1116] 667

2- lq o .kZ ñ ] funku ifjorZ ] i` ñ 1
28

gS A 1 xz U Fk ds iz R;s d ifjorZ ds vUr es a bls ^Jhlq o .kZ i z H kklks Ù ke&

lw = jkt* ds uke ls fufnZ " V fd;k x;k gS A vusd LFkyks a ij bls
^lw = s U nz j kt* dh la K k nh xbZ gS A blds vfrfjDr lw = jkts U nz
¼funku ifjorZ ½ lw= ojks Ù ke] lw = ojs U nz ¼'kw U ;rk ifjorZ ½ ] lw = eq Ù ke
¼fuxeuifjorZ ½ vkfn uke Hkh vkyks P ; xz U Fk ds feyrs gS a A
1-3-2 lq o .kZ i zH kkllw = ds fofHkUu la L dj.k %
iz L rq r xz U Fk dh ik.Mq f yfi;k¡ e/; ,f'k;k] fxyfxV] rq f dZ Lrku
rFkk us i ky ls iz k Ir gq b Z gS a A ;s ik.Mq f yfi;k¡ vkt ns ' k ,oa
fons ' k ds xz U Fkky;ks a ] Hk.Mkjks a ,oa la x zg ky;ks a es a lq j f{kr gS a A bl
xz U Fk ds phuh ,oa frCcrh vuq o kn Hkh miyC/k gS a A bu
ik.Mq f yfi;ks a ,oa vuq o knks a ds vk/kkj ij fo}kuks a us iz L rq r xz U Fk ds
dbZ la L dj.k iz d kf'kr fd;s gS a A
1- bldk iz F ke la L dj.k tkikuh fo}ku~ ^cq f U;m uf×t;ks a us
tkiku ls 1931 es a iz d kf'kr djk;k A ;g iz F ke ukxjh
la L dj.k Fkk A 2
2- f}rh; la L dj.k ^gks d s b bntq e h* us ^bLVuZ cq f )LV lks l k;Vh
D;ks V ks a ] tkiku ls iz d kf'kr djk;k A
3- r` r h; la L dj.k 'kjPpUnz n kl vkS j vkpk;Z lrh'kpUnz
fo|kHkw " k.k us 1900 bZ ñ es a nkftZ f ya x ls iz d kf'kr djk;k¡ ;g
viw . kZ la L dj.k Fkk A

1- lq o .kZ ñ ] Hkw f edk Hkkx] i` ñ 11

2- ogh] i` ñ 14
 29

4- prq F kZ la L dj.k tks g fUul ukW c s y us 1937 es a ys i fta x ] teZ u h

ls iz d kf'kr djk;k] tks frCcrh vuq o kn ,oa bfRla x ds phuh
vuq o kn ds vk/kkj ij rS ; kj fd;k x;k Fkk A
5- ia p e la L dj.k fefFkyk fo|kihB njHka x k ls 1967 es a iz d kf'kr
gq v k] ftlds lEiknd 'khrka ' kq 'ks [ kj ckxfp gS a A
iz L rq r xz U Fk ij dk;Z djus okyks a es a tks g fUul ukW c s y dks
foLe` r ugha fd;k tk ldrk] mUgks a u s vius thou dk vf/kdka ' k
Hkkx blds v/;;u es a yxk fn;k A mUgks a u s bl xz U Fk dk frCcrh
la L dj.k Hkh 29 i` " Bks a dh Hkw f edk ds lkFk lEikfnr fd;k gS A
bldk iz d k'ku 1944 es a ys f Mu] gkW y S . M ls gq v k A 1950 es a
mUgka s u s bl xz U Fk dk frCcrh teZ u &la L Ñr dks ' k Hkh ys f Mu ls
iz d kf'kr djk;k A blds vfrfjDr bfRla x ds phuh vuq o kn ds
vk/kkj ij 1958 es a Hkh ,d la L dj.k iz d kf'kr djk;k] ftldk
iz d k'ku ys f Mu] gkW y S . M ls gh gq v k A
orZ e ku le; es a lq o .kZ i z H kkllw = dk fgUnh vuq o kn lfgr ,d
la L dj.k 1999 es a vyhx<+ ls iz d kf'kr gq v k] ftlds lEiknd MkWñ
lR;ns o dkS f'kd ¼ikfy la L Ñr foHkkx] vyhx<+ eq f Lye
fo'ofo|ky;½ gS a A MkW ñ dkS f 'kd us bles a 64 i` " Bks a dh yEch
Hkw f edk iz L rq r dh gS rFkk xz U Fk ds vUr es a la ' kks f /kr ikB&Hks n
lw p h Hkh nh gS A
1-3-3 lq o .kZ i zH kkllw = dk fofHkUu Hkk"kh vuq o kn %
lq o .kZ i z H kkllw = dk vuq o kn ds o y phuh vkS j frCcrh Hkk"kkvks a
es a gh ugha gqv k] vfirq O;q x q j ¼ Vigur ½] ea x ks f y;u ¼ Mongolian ½]
lks x fn;u ¼ Sogdian ½] [kks r kuh ¼ Khotanese ½] gflgfl;k ¼ Hasi-
30

hasia ½ tS l h Hkk"kkvks a es a Hkh gq v k gS A ;g lw = tkiku es a

lkroha 'krkCnh es a Kkr Fkk rFkk dkykUrj es a tkikuh ckS ) /keZ es a
iz f rf"Br gks x;k A tkikuh Hkk"kk es a blds dbZ vuq o kn gS a ] ftues a
ftufe= rFkk 'khys U nz c ks f /k ds vuq o kn iz k phu ,oa eq [ ; gS a A phuh
Hkk"kk es a bl lw = dk vuq o kn ika p ckj fd;k x;k &
1- /keZ j {k dk vuq o kn ¼412&426 bZ ñ ½ lcls iz k phu gS A bles a
18 ifjorZ gS a A /keZ { ks e 414 bZ ñ es a phu igq a p k] muds
vuq o kn dk foLrkj NBh 'krkCnh ds vuq o kndks a us fd;k Fkk]
ftudk dk;Z vkt vuqi yC/k gS A
2- ijekFkZ ¼548 bZ ñ ½ vkS j ¼3½ ;'kks x qI r ¼561&577 bZ ñ ½ us
phuh Hkk"kk es a blds vuq o kn fd;s A bu nks u ks a gh vuqo knks a
es a iz R ;s d vuq o kn 22 ifjorks ± dh la[ ;k okyk gS A
3- ikvks D oh ¼597 bZ ñ ½ us iz k phu vuq o knks a dk uohu la Ldj.k
nks u;s ifjorks ± ds lkFk fd;k gS A ikvks D oh us vius
iw o Z o frZ; ks a ds xz U Fkks a dk la x z g dj tks vuq o kn fd;k Fkk]
mles a ijekFkZ ] ;'kks x q I r ,oa Kkuxq I r ds }kjk la ; q D r :i ls
fd;s vuq o kn Hkh lfEefyr Fks A
4- bfRla x dk vuq o kn 730 bZ ñ es a iz d kf'kr gqv k A bles a 31
ifjorZ gS a A ;|fi bles a mlus iw o Zo rhZ vuqo knks a dk mi;ks x
fd;k Fkk] fQj Hkh ;g uohu ,oa fof'k"V vuqo kn FkkA bl
vuq o kn ls gh frCcrh] lks x fn;k] gfl&gfl;k rFkk O;q x q j es a
vuq o kn gq , A bu vuq o knks a ds dkj.k gh lq o .kZ i z H kkllw = vfr
yks d fiz; gks x;k A
 31

bfRla x us la L Ñr dk vuq dj.k fd;k gS ] ogka ij og vius

iw o Z o frZ; ks a ds fudV gS ] fdUrq vusd LFkyks a ij tgka mlus la L Ñr
dks v'kq ) ,oa dfBu ik;k gS ] ogka mlus ew y la L Ñr dks Nks M +
fn;k gS A blfy, ew y la L Ñr xz U Fk fuf'pr djus ds fy, mldk
vuq o kn ukeek= ds fy, mi;ks x h gks lds x k A bl lEcU/k es a ;g
Hkh lEHkkouk gS fd mldk la L Ñr xz U Fk vkt miyC/k la LÑr xz U Fk
ls fHkUu gS A fo}kuks a dh ;g Hkh ekU;rk gS fd ;g vuq o kn ml
xz U Fk dk gS ] ftls bfRla x Hkkjr ls vius lkFk phu ys x;k Fkk A
1-3-3-1 lq o .kZ i zH kkllw = ds frCcrh vuq o kn %
iz L rq r xz U Fk ds rhu frCcrh vuq o kn eq [ ; :i ls miyC/k
gS a A iz F ke vuq o kn dk la L Ñr xz U Fk ls iw . kZ : is . k lkE; gS A ;g
lEHkor% ew y 'kks d rFkk Kkudq e kj }kjk vkBoha 'krkCnh ds iw o kZ ) Z
es a fd;k x;k Fkk A
f}rh; ,oa r` r h; vuq o kn jktk jy&ik&pu ¼804 ls 816
bZ ñ ½ ds jkT;dky es a ckn dh 'krkCnh ds 'khys U nz cks f /k rFkk
;s & 'ks l &ns ¼ Ye-Ses-Sde ½ us feydj fd;k Fkk A rhljk frCcrh
vuq o kn ftl xz U Fk dk vuq dj.k djrk gS ] og iz F ke frCcrh
vuq o kn bfRla x ds iz [ ;kr vuq o kn dk Hkh vuq dj.k djrk gS A 1
tks g fUul ukW c s y us prq F kZ vuq o kn dk Hkh mYys [ k fd;k gS fdUrq

1- bZ ñ ,eñ ,fEefjd] lq o .kZ i z H kklks Ù kelw = ds va x z s t h vuq o kn dh iz L rkouk

yq t d ,.M dEiuh fyfeVs M ] yUnu] 1970
32

mldk 'kh"kZ d r` r h; vuqo kn ls lkE; j[krk gS A blfy, bls

LorU= vuq o kn ugha ekuk tk ldrk A 1
tks g fUul ukW c s y ds vuq l kj da X ;w j es a fufnZ " V iz F ke frCcrh
vuq o kn es a 91] f}rh; es a 148 vkS j r` r h; es a 169 i= gS a A
cq L rks u ¼705&755 bZ ñ ½ ds vuq l kj jktk [kz h &ns & lq & ru ¼ Khri-Ide-
btsung-brtan ½ ds jkT;dky es a Cyu&dk ¼ Blan-Ka ½ ds fuoklh
ew y dks l ¼lEHkor% ew y 'kks d ½ vkS j Kkudq e kj ds }kjk deZ ' krd
vkS j lq o .kZ i z H kklks Ù kelw = vuq f nr gq, A ;s vuq o kn fcCyks f Fkdk
us ' kuy xz U Fkky; isf jl es a lka p ks a ds eq n z . k ¼ Block-Prints ½ ds
:i es a lqj f{kr gS a A bues a ls vf/kdka ' kr% e/; ,f'k;k ds
Vq u &gq v ka x ¼ Tun-Huang ½ iz n s ' k es a lka p ks a ds eq n z . k ¼ Block-
Prints ½ ds :i es a iz k Ir gq , gS a A
1-3-3-2 lq o .kZ i zH kkllw = ds [kks r kuh vuq o kn %
iz L rq r xz U Fk ds [kks r kuh vuq o kn Hkh [kf.Mr va ' kks a es a
miyC/k gks r s gS a budk fo'ks " k egÙo gS D;ks a f d viokn dks
Nks M + d j mudk vuqo kn lh/ks la L Ñr xz U Fk ls gq v k gS A va x z s t h
vuq o knd Jh ,fEefjd dk dFku gS fd tks g fUul ukW c s y dks vius
la L dj.kks a es a ftrus [kks r kuh vuq o knks a dh tkudkjh Fkh] mlls
vf/kd [kks r kuh vuq o knks a dh tkudkjh vc miyC/k gS A 2

1- tks g fUul ukW c s y ] lq o .kZ i z H kklks Ù kelw = ds frCcrh la L dj.k dh iz L rkouk]

ys M u] gkW y S . M] 1944
2- bZ ñ ,eñ ,fEefjd] lq o .kZ i z H kklks Ù kelw = dk va x z s t h vuq o kn] ,Eis f .MDl]
i` ñ 105&106
 33

1-3-3-3 lq o .kZ i zH kkllw = dk va x z s th vuq o kn %

iz L rq r xz U Fk dk va x z s t h vuq o kn Jh bZ ñ ,eñ ,fEefjd us fd;k
gS ] ftles a mUgks a u s bl vuq o kn es a tks g fUul ukW c s y ds la L dj.k dks
vk/kkj cuk;k gS A bldk iz d k'ku yq t d ,.M dEiuh fyfeVs M]
yUnu ls 1970 es a gq v k gS A
1-3-4 lqo .kZ i zH kkllw = dk ifjek.k ,oa dky %
iz L rq r lw = ds fofo/k la L dj.kks a es a vR;f/kd ikBHks n gS a] tks
blds lfEefJr Lo:i dks n'kkZ r s gS a A /keZ j {k us ika p oh 'krkCnh
es a tc bldk vuq okn fd;k] rc rd bldh jpuk dkQh ek=k es a
iw . kZ gks x;h gks x h] fQj Hkh mles a 'kuS % 'kuS % iz { ks i gks r s jgs
gks a x s A lkroha 'krkCnh ds bfRla x Ñr phuh vuqo kn es a 31 ifjorZ
gks u s ls iz { ks i ks a dh iz k ekf.kdrk es a la n s g ugha jg tkrk A
'khrka ' kq ' ks [ kj ckxfp Hkh iz L rq r xz U Fk es a iz { ks i ks a dh iz kekf.kdrk dks
Lohdkj djrs gS a A mudk vfHker gS fd iz L rq r xz U Fk es a
fHkUu&fHkUu fo"k;ks a dk iz f riknu gS A n'kZ u ] uhfr] rU=] vkpkj
,oa mik[;kuks a ds lekos ' k ls bl xz U Fk dh lfEeJrk Li"V gS A
vr% ;g Li"V gS fd iz L rq r xz U Fk ds iz k phu va ' k ds vk/kkj ij
gh ijofrZd ky es a ijLij vlEc) fo"k;ks a dk lekos ' k gq v k gS A
lq o .kZ i z H kkllw = ds vkjfEHkd N% ifjorks ± es a egk;ku ckS ) lEiz n k;
ds eq [ ; fl)kUrks a dk iz f riknu gS A blds vkxs ds ifjorks ± es a
ftu fo"k;ks a dk iz f riknu gS ] mudk iw o Z o rhZ ifjorks ± ls fdlh
iz d kj dk lke×tL; ugha cS Brk A blfy, ;g vlfUnX/k gS fd os
fo"k; ijofrZ d ky es a gh iz f {kIr gq , gS a A f}rh; ifjorZ ds ckn
dk ,d ifjorZ ftles a cq ) ds f=dk; ds lEcU/k es a i;kZ y ks p u
34

fd;k x;k gS ] bldk ijofrZ d ky es a pkbuht la L dj.k ds }kjk

iz o s ' k djk;k x;k gS A ;|fi bl ifjorZ es a ds o y /keZ d k; ,oa
fuekZ . kdk; dk gh mYys [ k gS u fd f=dk; dk A
/keZ j {k dk phuh vuq o kn iz L rq r vkyks P ; xz U Fk ds dky
fu/kkZ j .k es a vfr lgk;d gS A /keZ j {k dk'ehj fuoklh Hkkjrh;
fHk{kq Fkk A mlus loZ i z F ke ghu;ku dk v/;;u fd;k A rnuUrj
mlus egk;ku ds egkifjfuokZ . klw = dk v/;;u fd;k vkS j vkxs
pydj og egk;ku ds fl)kUrks a ls ifjfpr gq v k A og
egkifjfuokZ . klw = ] cks f /klÙoiz k freks { k lw = vkS j cks f /klÙo'khylw = dh
,d iz f r lnS o vius lkFk j[krk Fkk A og fd;w & Rlh&jkT; dh
vks j nks c kjk x;k vkS j ogka ls rq a x &gq v ka x dh vks j x;k A
egkifjfuokZ . k lw = dh Hkw f edk es a mYys [ k gS fd /keZ j {k uked
Hkkjrh; fHk{kq e/; Hkkjr dk jgus okyk rFkk tkfr dk cz k ã.k
FkkA rq a x &gq v ka x igq ap dj og ogka dbZ o"kZ jgk A
ls u kifr es a x &g~ t q u us fRlu~ & lez k V ^vku&rh* ds jkT; ds
^bZ & g~ t h* dkyhu vkBos a o"kZ ¼412 bZ ñ ½ es a viuk iz / kku lS U ;&ds U nz
dq & Rlka x ys tkdj ^gks & gth* dk jktk ?kks f "kr fd;k A mlds oa ' k
ds mÙkjh fyvka x &oa ' k ¼397&439 bZ ñ ½ dks ^gtq v ku f'kg* uked
mikf/k nh x;h A ls u kifr es a x &g~ t w u us if'peh fyvka x dks thrk
vkS j fp;w & tq v ku rFkk rq a x &gq v ka x dks Hkh vius jkT; es a feyk
fy;k¡ /keZ j {k lEHkor% mÙkjh fyvka x &oa ' k ds ^g~ t q v ku&f'kg* dky
ds nlos a o"kZ ¼421 bZ ñ ½ es a dw R lka x vk;k Fkk A 1 ;g Hkh ekuk

1- pkm flvka x &dq v ka x ¼vuq o knd½ phuh ckS ) /keZ dk bfrkgl] i` ñ 85]
yhMjiz S l bykgkckn] la ñ 2013 foñ
 35

tkrk gS fd mÙkjh ^ch* iz k Ur ds 'kkld ds dky es a /keZ j {k dh

433 bZ ñ es gR;k dj nh x;h A 1
iz k s Q s l j tks g fUul ukW c s y lEHkor% /keZ j {k ds phuh vuq o kn
ds vk/kkj ij miyC/k la L Ñr xz U Fk dk le; ika p oh 'krkCnh ls
iw o Z dk ugha ekurs A 2 iz L rq r vkyks P ; xz U Fk ij l)eZ i q . Mjhd rFkk
iz K kikjferklw = ks a dk iz H kko Li"V :is . k ifjyf{kr gks r k gS A
l)eZ i q . Mjhdlw = xz U Fk dh feJ la L Ñr Hkk"kk] /keZ H kk.kd fHk{kq }kjk
mifn"V xkFkkvks a dks lq u us ,oa lq u kus dk egkRE;] HkfDr iz k /kkU;
rFkk cq ) ds iz f r vfr'k; J)k vkfn o.kZ u ks a ls iz L rq r xz U Fk dk
vfr lkE; gS A
vkpk;Z ujs U nz n s o dk dFku gS fd ^l)eZ i q . Mhdlw = * dk
jpukdky fuf'pr ugha gS ] rFkkfi mldh feJ la L Ñr Hkk"kk] Lrw i
iw t k] cq ) HkfDr ,oa dyk ds fodflr :i dk fo'ks " k o.kZ u
ns [ kdj ;g dgk tk ldrk gS fd egkoLrq ,oa yfyrfoLrj lw =
ds vuUrj fdUrq bZ l k dh iz F ke 'krkCnh ds iz k jEHk es a bldh
jpuk gq b Z Fkh A 3
l)eZ i q . Mjhdlw = dk vuq o kn fHk{kq /keZ j {k us phuh Hkk"kk es a
286 bZ ñ es a fd;k tks iz k phure vuqo kn gS A d#.kkiq . Mjhdlw = dk
vuq o kn Hkh fHk{kq /keZ j {k us fd;k gS A bl izd kj lq o.kZ i z H kkllw =
rFkk d#.kkiq . Mjhdlw = ledkfyd gS a A /keZ j {k }kjk vuw fnr 11

1- bUlkbDyks i hfM;k vkQ cq f )Te] okW Y ;w e prq F kZ ] i` ñ 556] xoueS a V vkW Q

Jhya d k }kjk iz d kf'kr
2- tks g fUul ukW c s y ] lq o .kZ i z H kkllw = ] la L Ñr la L dj.k dh iz L rkouk
3- ujs U nz ns o ] ckS ñ /kñ nñ] i` ñ 142
36

xz U Fkks a dh lw p h miyC/k gks r h gS ] ftues a mi;q Z D r nks u ks a xz U Fkks a dk

mYys [ k gS A bl iz d kj bl lw = dk le; 200 bZ ñ ls 400 bZ ñ
ds e/; gks u k pkfg, A
,lñ ,uñ nklxq I rk ds vuq l kj tks xz U Fk egk;ku lw = vkS j
oS i q Y ;lw = uke ls tkus tkrs gS a ] cq ) }kjk fn, x;s mins ' kks a es a
feyrs gS a A bu lw= ks a ds la d yudÙkkZ vFkok ys [ kdks a dk dks b Z irk
ugha pyrk gS A ;s lHkh xz U Fk la L Ñr es a fy[ks gq , gS a vkS j
lEHkor% mu fo}kuks a us fy[ks gks a x s tks Fks j okn 'kk[kk ls vyx
gq , A bu lw = ks a ds m)j.k ukxktq Z u }kjk fy[kh xbZ ek/;fed
dkfjdk dh pUnz d hfrZ }kjk fy[kh gq b Z Vhdkvks a es a feyrs gS a A 1
1-4 izLrkfor 'kks/k ds {ks= esa iwoZÑr 'kks/kdk;Z dh leh{kk %
iw o Z fcUnq es a lq o .kZ i z H kkllw = dk ik.Mq f yfi;ks a ds vk/kkj ij
lEiknu] vuqo kn o egk;ku lEizn k; ds egÙo ds mij i;kZ I r
iz d k'k Mkyk x;k gS ] la d j la L Ñr es a fojfpr ;g xz U Fk ckS )
lekt es a fdruk yks d fiz ; jgk gS ;g lq f ofnr gS A lEiknu rFkk
vuq o knks a ds le; Hkw f edk rFkk fVIi.k vkfn es a bl xz U Fk ds
vUrfuZf gr rF;ks a dk ifj'khyu rFkk Li"Vhdj.k ;=&r= iz k Ir gks r k
gS A fnYyh fo'ofo|ky; ds vUrxZ r bl xz U Fk ij dq N dk;Z gqv k
gS A ijUrq bl izf l) xz U Fk es a fufgr /kkfeZ d rFkk nk'kZ f ud fpUru
dk 'kks / kkRed n` f "V ls foos pu dgha fof'k"V :i ls ugha fd;k
x;k gS ] ,s l k 'kks / k&lkj vkfn ds i;Zo s { k.k ls eq > s iz r hr gq v kA
lq o .kZ i z H kkllw = es a iz f rikfnr /keZ o n'kZ u ds rÙo vkt Hkh ckS )

1- ,lñ ,uñ nklxq I r] Hkkñ nñ bfrñ] i` ñ 136

 37

txr~ ds fy, thoUr fl)kUr gS a A blfy, eq > s bl fo"k; dks

'kks / k ds fy, pq u us es a iz s j .kk feyh A
1-5 lq o .kZ i zH kkllw = xr egk;ku ds fofHkUu fcUnq %
lq o .kZ i z H kkllw = egk;ku dk egÙoiw . kZ xz U Fk gS rFkk ;g uo
oS i q Y ;lw = ks a es a fo'ks " k LFkku j[krk gS A lq o .kZ i z H kkllw = es a fofHkUu
fo"k;ks a dk iz f riknu gS ;Fkk & n'kZu ] uhfr] rU=] vkpkj ,oa
mik[;kuks a dk lekos ' k A blds vfrfjDr iz L rq r lw = es a egk;ku
ds fofHkUu fcUnq cks f /klÙo] iz r hR;leq R ikn] 'kw U ;okn f=dk;okn rFkk
fuokZ . k dk lq fu;ks ftr lekos ' k gS ftudks la { ks i :i es a ;gka
crkdj vkxs ds v/;k;ks a es a foLr` r o.kZ u fd;k tk,xk A
1-5-1 cks f /klÙo %
cks f /klÙo dh dYiuk egk;ku dh lcls cM+ h fo'ks " krk gS A
cks f /klÙo dh vo/kkj.kk egk;ku n'kZ u es a bruh mnkÙk] mnkj rFkk
mikns ; gS ftlds vk/kkj ij ckS ) /keZ dks egÙoiw . kZ LFkku iz k Ir
gS A cks f /klÙo dk leLr thou] mldh lEiw . kZ lk/kuk rFkk mldk
y{; iz k .khek= ds fy, gS A Hkxoku~ cq ) ds egkd#.kkef.Mr
O;fDrRo ls vuq i z k f.kr ;g vkn'kZ O;f"V ls lef"V dh vks j rFkk
Hks n ls vHks n dh vks j vxz l j ekuoh; O;fDrRo ds Li"Vhdj.k
dk ,d vuq i e vk/;kfRed iz ; kl gS A cks f /klÙo dbZ tUeks a rd
fu%LokFkZ Hkko ls viuk lc dq N R;kx djrs gq , iz k f.kek= ds
dY;k.kkFkZ ] vfrnh?kZd kyhu e ¼ ye;h ri'p;kZ es a jr jgrk gS A
38

1-5-2 iz rhR;leq Rikn %

iz r hR;leq R ikn dk fl)kUr ckS ) n'kZ u dh vk/kkjf'kyk gS A
cq ) iw f .kZ e k dh jkf= es a blh ds vuq y ks e 1 iz f ryks e voxkgu ls
cq ) us cq ) Ro dk vf/kxe fd;k A iz r hR;leq R ikn dk Kku gh
cks f /k gS A ;gh iz K k Hkw f e gS A iz r hR;leq R ikn dk eq [ ; mís' ;
dk;Z d kj.kHkko dk iz f riknu djuk gh ugha gS vfirq blls dgha
vf/kd gS A iz r hR;leq R ikn nq % [k ds dkj.k dks Li"V dj fuokZ . k
dk mik; n'kkZ r k gS A leLr la l kj gs r q iz R ;; tfur fu;e ls
vkc) gS rFkk dk;Z d kj.k ls ijrU= gS A iz r hR;leq R ikn dk cq )
ns ' kuk es a loks Z i fj LFkku gS A efT>e fudk; es a dgk x;k gS tks
iz r hR;leq R ikn dks ns [ krk gS og /keZ dks ns [ krk gS ] tks /keZ dks
ns [ krk gS og iz r hR;leq R ikn dks ns[ krk gS A 2 iz k s ñ 'ps j ckRldh us
bldks bl izd kj Li"V fd;k gS & ^dq N * /keks ± dh vis{ kk ls dq N
vU; /keks ± dh lkew f gd mRifÙk gh iz r hR;leq R ikn gS A 3

1- ß,deUra fuflUuks [kks vk;Lek vkuUnks HkxoUra ,rnoks p vPNfj;a ] HkUrs ]

vCHkq Ù ka HkUrs A ;ko xEHkhjks pk;a ] HkUrs ] ifVPpleq I iknks xEHkhjkoHkklks
p A vFk p iu es mÙkkudq Ù kkudks fo; [kk;frÞ fr A
ßek gs o a ] vkuUn] vop( ek gs o a ] vkuUn] vop A xEHkhjks pk;a ]
vkuUn] ifVPpleq I iknks xEHkhjkoHkklks p A rrLl] vkuUn] /kEeLl
vuuq c ks / kk vIifVos / kk ,oe;a itk rUrkdq y dtkrk dq y xf"Bdtkrk
eq × tcCctHkw r k vik;a nq X xfra fofuikra la l kja ukfroÙkkfu AÞ
nhñ fuñ Hkkx ¼2½ egkfunkulq Ù k] i` ñ 44
2- eñ fuñ 1] 1-191] i` ñ 241
3- The combined origination (Samutpāda) of some element with regard
(Pratītya) to other elements. CCB, pp. 23 -24.
 39

1-5-3 'kw U ;okn %

'kw U ;okn egk;ku /keZ dh viuh fo'ks "krk gS A egk;ku ds
xz U Fkks a es a iq n ~ x y'kw U ;rk ds lkFk lkFk /keZ ' kw U ;rk dh Hkh ppkZ
feyrh gS A 'kw U ;okn ds ew y lz k s r f=fiVd es a Hkh miyC/k gks r s
gS a A vkpk;Z ukxktq Z u ds nk'kZ f ud lEiz n k;&ek/;fedu; dk
ukedj.k oLrq r % rFkkxr dh ^efT>ekifVink* ¼e/;e&izfrink½ ij
vk/kkfjr Fkk A ukxktq Z u fojfpr ek/;fed dkfjdk es a iz f rikfnr
'kw U ;rk dk n` f "Vdks . k oLrq r % cq ) }kjk iz f rikfnr vfuR;rk ,oa
iz r hR;leq R iUurk ds fl)kUrks a dk rkfdZ d fu"d"kZ gS A 'kw U ; 'kCn
dk iz ; ks x fudk;ks a es a vus d LFkyks a es a gq v k gS & ;Lek [kks p
vkuUn lq × ´a vÙksu ok vÙkfu;s u ok] rLek lq × ´k yks d ks fr
oq P pfr A 1 lq o .kZ i z Hkkllw = es a cq ) dk dFku gS fd lw = xz U Fkks a es a
'kw U ; /keks ± dh foLrkj ls ns' kuk dh x;h gS ] blfy, ;gk¡ 'kw U;
/keks ± dh la { ks i es a ppkZ dh x;h gS A 2
1-5-4 f=dk;okn %
f=dk;okn dk fl)kUr egk;ku dks LFkfojoknh ckS ) /keZ ls
vyx djrk gS A egk;ku es a cq ) dk; dks nso Ro iz n ku dj mldh
iw t k&vpZu k dh tkus yxh A cq ) ds egkifjfuokZ . k ds vuUrj
Lrw i ks a dk fuekZ . k vkjEHk gks x;k A blh Lrw i iw t k dk LokHkkfod
i;Z o lku cq ) ds /keZ d k; dh iw t k ds :i es a gq v k A loZ i z F ke

1- la ñ fuñ 3] i` ñ 50&51
2- lq o .kZ ñ ] 6-1
40

cq ) ds /keZ d k; dh iw t k Lrw i ks a ds :i es a gks u s yxh rFkk /keZ p Ø

vkS j cks f /ko` { k ds iz r hd ds :i es a mÙkjks Ù kj yks d ks a es a QS y us
yxhA LFkfojoknh cq ) ds O;fDrRo dks Lohdkj djrs gq ; s mudh
f'k{kkvks a dk vuq i kyu djrs Fks A egkifjfuokZ . k ds iw o Z Lo;a cq )
us vius f'k"; vkuUn ls dgk Fkk fd gs vkuUn A rqe es a ls a
fdlh dk ;g fopkj gks ldrk gS fd 'kkLrk dk opu vrhr gks
x;k gS ] vc gekjk dks b Z 'kkLrk ugha gS A ,s l s fopkj dks R;kxus
ds fy, gh cq ) us vkuUn ls dgk Fkk fd ftl /keZ vkS j fou;
dk es j s }kjk rq E gs a mins ' k fd;k x;k gS ] ogha es j s egkifjfuokZ . k ds
1
i'pkr~ rq E gkjk 'kkLrk gks x k A lq o .kZ i z H kkllw = es a Hkxoku~ ds
vo'ks " k jfgr gks u s dk o.kZ u gS rFkk /keZ d k; dks gh cq ) dgk
gS A 2 /keZ d k;] lEHkks x dk; rFkk fuekZ . kdk; gh f=dk; gS A
1-5-5 fuokZ. k %

^fuokZ . k* 'kCn ^fuj~* milxZ i w o Z d ^ok* /kkrq ls ^Dr* iz R ;;

yxkdj fu"iUu gqv k gS ] ftldk vFkZ gS & cq > k;k gq v k vFkkZ r ~
fuokZ . k es a r` " .kk :ih vfXu cq > tkrh gS A 3 efT>e fudk; es a

1- vFk [kks Hkxok vk;LeUra vkuUna vkeUrs f l & fl;k [kks iukuUn]
rq E gkda ,oeLl & ^vrhrlRFkq d a ikopua A ufRFk uks uks lRFkk* fr A
u [kks ius r a ] vkuUn] ,oa nV~ B Cca A ;ks oks vkuUn] e;k /kEeks p
fou;ks p ns f lrks i××krks ] lks oks eePp;s u lRFkk A
nhñ fuñ 2] egkifjfuCckulq Ù k] i` ñ 118
2- lq o .kZ ñ ] 2-27&28
3- vkIVs ] la ñ fgñ dks ñ ] i` ñ 538
 41

fuokZ . k dks ve` r dgk x;k gS A Hkxoku~ cq ) dgrs gSa fd eS a u s

ve` r dh iz k fIr dh gS A 1 la ; q D r fudk; es a cq ) dgrs gS a fd
tks iz K s f Unz ; dh Hkkouk djrk gS ] mls ve` r dh iz k fIr gks r h gS ]
og ve` r ijk;.k gks tkrk gS vkS j og ve` r dh ijkdk"Bk dks
iz k Ir djrk gS A 2 Fks j hxkFkk es a fuokZ . k dks ^mÙke'kkfUr* dgk gS A 3
oS H kkf"kd er es a iz f rla [ ;kfujks / k :i ^fuokZ . k* gS A iz f rla [ ;k dk
vFkZ gS & iz K k fo'ks " k A ;g iz K k fo'ks " k nq % [kkfn vk;Z lR;ks a dk
lk{kkRdkj djrk gS A bl iz K k fo'ks" k ls ftldh ¼fuokZ . k dh½
miyfC/k gks r h gS] mls gh izf rla [ ;k fujks / k dgrs gS a A 4 lkS = kfUrdks a
ds vuq l kj fuokZ . k ds o y vHkkoek= gS A fuokZ . k Dys ' kdeZ :ih
iz o ` f Ùk dh fuo`f Ùk ek= gS A 5 ukxktq Z u us 'kw U ; dks ijerÙo ekuk
gS rFkk e/;e ekxZ dk voyEcu fd;k gS A buds vuql kj fuokZ . k
u mPNs n gS vkS j u gh 'kk'or gS A 6 foKkuokfn;ks a us vky;
foKku dh dYiuk dh gS ] tks lHkh /keks ± dk vkJ; vukfndkfyd

1- verIiÙkks verIiÙkks fr] vkoq l ks ] oq P pfr] eñ fuñ 1] 172] i` ñ 222

2- if×´fUnz ; a Hkkfora cgq y hdra verks x /ka gks f r verikjk;.ka ------
la ñ fuñ 5] 220] i` ñ 191
3- Fks j hñ] 212
4- nq % [kkfnukek;Z l R;kuka iz f rla [ ;kua iz K kfo'ks " kLrs u iz k I;ks fujks / k% iz f rla [ ;k&
fujks / k% A vfHkñ dks ñ Hkkñ 1] 6] i` ñ 4
5- ujs U nz n s o ] ckS ñ /kñ nñ] i` ñ 293
6- viz g h.kelEiz k Ireuq f PNUue'kk'ore~ A
vfu#)euq R iUues r fUuokZ . keq P ;rs « eñ 'kkñ] 25 3
42

/kkrq gS ] mlh ds gks u s ls la l kj dh xfr gks r h gS ] fuokZ . k dh

miyfC/k gks r h gS A 1
1-6 egkiq # "k y{k.k %
cq ) us fHk{kq v ks a dks lEcks f /kr djrs gq , dgk & fHk{kq v ks a ]
egkiq # "k ds cÙkhl egkiq # "k&y{k.k gS a ] ftuls ;q D r egkiq # "kks a dh
nks gh xfr;k¡ gks r h gS a ] rhljh ugha & ;fn og ?kj es a jgrk gS
rks /kkfeZ d ] /keZ & jktk] pkjks a vks j fot; ikus okyk] 'kkfUr
LFkkid] lkr jRuks a ls ;q D r pØorhZ jktk gks r k gS A mlds ;s
lkr jRu gks r s gS a & pØ&jRu] gfLrjRu] v'ojRu] ef.kjRu] L=hjRu]
x` g ifrjRu vkS j lkrok¡ ifj.kk;d&jRu A ;fn og x` g R;kx dj
iz o z f tr gks r k gS ] rks la l kj ds vkoj.k dks gVkus es a leFkZ vgZ r ~
lE;d~ lEcq ) gks r k gS A 2

1- vukfndkfydks /kkrq % loZ / keZ l ekJ;% A

rfLeu~ lfr xfr% lokZ fuokZ . kkf/kxeks · fi ok « foKfIr ekñ] 84
2- ß}kfÙka f lekfu] fHkD[kos ] egkiq f jlLl egkiq f jlyD[k.kkfu ;s f g
leUukxrL; egkiq f jlLl }s o xfr;ks HkofUr vu××kklps vxkja
vT>kolfr jktk gks f r pDdoÙkh /kfEedks /kEejktk pkrq j Urks foftrkoh
tuinRFkkofj;IiÙkks lÙkjruleUukxrks A rfLlekfu lr jrukfu HkofUr]
ls ¸ ;fFkna & pDdjrua ] gfRFkjrua ] vLljrua ] ef.kjrua ] bfRFkjrua ]
xgifrjrua ] ifj.kk;djrues o lÙkea A ijks l gLla [kks iuLl iq Ù kk HkfoUr
lw j k ohj ¼ :ik ijls u kieíuk A lks bea iBfoa lkxjifj;Ura vn.Ms u
vlRFks u /kEes u vfHkfoft; vT>kolfr A lps [kks iu vxkjLek
vuxkfj;a iCctfr] vjga gks f r lEeklEcq ) ks yks d s fooV~ V PNnks A nhñ
fuñ ¼Hkkx&3½] yD[k.klq Ù ka ] i` ñ 110
 43

vkyks P ; xz U Fk lq o.kZ i z H kkllw = es a egkiq # "k ds y{k.kks a dk

mYys [ k gq v k gS A bles a cq ) ds vo;oks a dk ja x ¼o.kZ ½ lq o .kZ e ;h
rFkk Loj cz ã Loj gS tks fd fo|q r xtZ u k ds leku loks Z Ù ke gS A 1
ds ' k HkkS j ks a ds leku ;k ouLifr ds leku gks r s gS a A tks vR;Ur
?kq a ? kjkys gks r s gS a A muds nka r ks a dh /koyrk 'ka [ k ds leku vFkok
2
cQZ ds leku gks r h gS rFkk lks u s ds leku ped gks r h gS A
us = ;q x y uhys] fo'kky] fo'kq ) ,oa lq U nj gks r s gS a tks ekuks a
fodflr uhydey ls fudyus okyh nhfIr ds leku iz r hr gks r s
gS a A ftg~ o k lq o .kZ d ey ds leku pedhyh rFkk eq [ k dh ped
dey ny ds leku gS 3 &
'k³~ [ ke` . kkyfuHkkeq [ krks . k± nf{k.kofrZ r os # fyo.kZ e ~ A
lw { efu'kkdj{kh.k'k'kho xk= eq u s H kz Z e jkToyukHke~ «
'kjhj {kh.k gks r s gq , Hkh pUnz e k ds leku lq U nj gS rFkk
'kjhj dh nhfIr HkkS j ks a dh ped ds leku gS A lq o .kZ e ;h ukfldk
uq d hyh gS rFkk muds fo'kky eq [ k ij Å¡ p h fn[kkbZ ns r h gS A ;g
lHkh cq ) ks a dks #fpdj gS rFkk loZi z e q [ k] mÙke ,oa fujUrj e` n q
gks r h gS A mUur xz h ok uhy o.kZ ds e;w j ds leku lq ' kks f Hkr gS A
cq ) ks a ds tUe ys u s ls rhuks a yks d ks a ds nq % [k 'kkUr gks tkrs gS a A

1- 'kkUriz ' kkUrfo'kq ) eq u hUnz a lq o .kZ o .kZ i z H kkflrxk=e~ A

loZ L ojkLojlq L ojcq ) a ] cz ã #rLojxftZ r ?kks " ka « lq o .kZ ñ ] 5 -2
2- "kV~ i nekS y egh#gds ' ka uhylq d q f ×trdk'kfudk'ke~ A
'k³~ [ krq " kkjlq i k.MynUra gs e fojkftrHkkflrukHke~ « ogh] 5 -3
3- ogh] 5-5
44

ujd ;ks fu] i'kq & if{k;ks a dh ;ks fu;ks a es a iz s r ] lq j] vlq j vkS j euq ";
dh ;ks f u;ks a es a muds tUe xz g .k ls gh nq % [k 'kkUr gks tkrs gS a
rFkk loZ = lq [ k 'kkfUr dk okrkoj.k gks tkrk gS A 1
muds 'kjhj ds vo;o uotkr f'k'kq ds leku vR;Ur
dks e y rFkk idM+ ^fla g * ds leku rFkk ijkØe gkFkh ds leku
gks r k gS rFkk yEch Hkq t k,a 'kky o` { k ds leku iz r hr gks r h gS A 2
dks e yrk ls ;q D r gks r s gq , Hkh muds 'kjhj ls lw; Z ds leku vfr
rIr fdj.ks a fudyrh jgrh gS a A muds rs t ds le{k vuUr]
lS a d M+ k s a ] gtkjks a iz n s ' kks a ds lw ; Z vkS j pUnz e k fuLrs t ¼rst ghu½ gks
tkrs gS a A 3
iz R ;s d cq ) dk 'kjhj lS a dM+ k s a ] gtkjks a iq . ;ks a ls fufeZ r gS ]
muds vo;o lHkh xq . kks a ls lq ' kks f Hkr gks r s gS a A mudh Hkq t k
eneLr gkFkh ds leku rFkk gkFk 'kq ) ,oa 'kq H k y{k.kks a ls
vya Ñ r gks r s gS a 4 &
iq . ; lglz ' krkfpÙkdk;a loZ x q . ks f Hkjy³~ Ñrxk=e~ A
'kkS . Mxts U nz f uHka ftuckgq a foeylq y {k.kef.MrgLre~ «

1- ujdxfr"oFk fr;Z X xrh"kq iz s r lq j klq j euq " ;xrh"kq A

rs " kq p loZ l q [ kkfiZ r lÙoa loZ i z ' kkUr vik;xrh"kq « lq o .kZ ñ ] 5 -9
2- r#.kruw # gdks e yxk=a fla g feokØefoØeukxe~ A
yfEcrgLr iz y fEcr ckgq a ek#riz s f jr'kkyyrs o « ogh] 5-11
3- ogh] 5-13
4- ogh] 5-15
 45

bl iz d kj dk o.kZ u i×pe ifjorZ ds vUrxZ r iz k Ir gks r k

gS A egkiq # "k ls lEcfU/kr leLr xq . kks a dk loks Z Ù ke mYys [ k fd;k
x;k gS A vusd ks a tUeks a ds iq .;ks a ls ;g y{k.k iz k Ir gks r s gS a A
fofHkUu n`f "V;ks a ls voyks d u djus ij leLr y{k.k bles a O;kIr
gS a A iz L rq r lw = es a ;s y{k.k lq o .kZ H kq t s U nz uked jktk ds }kjk cq ) ks a
ds Lrou :i es a of.kZ r gS a A iw o Z es a /kw y d.kks a ds leku vusd
cq ) gq , gS a rFkk vkxs Hkh blh iz d kj mRiUu gks r s jgs a x s A lS a d M+ k s a
ftg~ o kvks a ds }kjk Hkh muds xq . kks a dk dFku ugha fd;k tk
ldrkA muds xq . k lkjxfHkZ r gks r s gS a A
1-7 'kks / kdk;Z dk iz ; kst u ,oa fof/k %
iz L rq r 'kks / kdk;Z dk mís ' ; ^lq o .kZ i z H kkllw = * es a lka d s f rd :i
es a fNis gq, xw < + vFkZ dk /keZ ,oa n'kZu dh n` f "V ls fo'ks " kr%
v/;;u djuk gS tks fd 'kks / kkfFkZ ; ks a ds fy, vR;Ur mikns ; ,oa
Js ; Ldj gks x k A rRdkyhu ckS ) lekt ds /kkfeZ d ,oa nk'kZ fud
v/;;u ls lka L Ñfrd rFkk ekuoh; ewY ;ks a dk Kku lEHko gks x kA
bles a ,s f rgkfld ,oa nk'kZ f ud fof/k dk iz ; ks x fd;k x;k
gS A vU; xz U Fkks a ds lkFk rq y uk iz L rq r dh x;h gS rFkk O;kid
Lrj ij egk;ku ckS ) &ijEijk ds ifjiz s{ ; es a /kkfeZ d rFkk nk'kZ f ud
fcUnq v ks a dks LFkkfir fd;k x;k gS A
46

1-8 'kks / k{ks = dk lhek fu/kkZ j .k %

iz L rq r xz U Fk es a iz f rikfnr /keZ ,oa n'kZu ls lEcfU/kr
fcUnq v ks a dk nk'kZ fud v/;;u iz L rq r djuk bl 'kks / k dk lhfer
{ks = gS A iz L rq r 'kks / kdk;Z es a lEiw . kZ ^lq o .kZ i z H kkllw = * ds leLr
ifjorks ± ¼v/;k;ks a ½ dk v/;;u fd;k tk,xk A iz L rq r xz U Fk es a 21
ifjorZ gS a A blds fy, eq [ ;r% fuEufyf[kr xz U Fkks a dk rq y uk gs r q
mi;ks x fd;k tk,xk & v"Vlkgflzdk iz K kikjferk] l)eZ i q . Mjhd]
yfyrfoLrj] ya d korkj] x.MO;w g] rFkkxrxq ád] lekf/kjkt rFkk
n'kHkw f edlw = bR;kfn A

