L'USIGNOLO

( El ruiseñor )

b 3 Œ »»»œ œ»»» nœ»» œ»»» Œ »»»œ œ»»» nœ»» œ»»» Œ »»»œ œ»»» nœ»» œ»»» Œ »»»œ œ»»» nœ»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»»
GRAN VALS GIGI STOK

b » » » »
l& 4
ß ======================== £ l £ l £ l £ l =l
l l l l l l
> > >
Íl bb 43 ˙»»» . l ««˙« . l «« l ˙»» .
Fa 7

l ˙»» . l
l?
======================== l » l> l> ˙
« . l » =l
U

om
bb œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Ÿ m˙»»» .
FA MI b DO FA

£
LA

œ»» « «
Œ ««ˆ ««ˆ ««
l »
6

l&
ß ========================= l l l = nˆ« l
l l l l l l

.c
Íl >
b ˙»» . l ««˙« . l «« l « l « Œ Œ l
l? b »
========================= l> l> ˙
« . l «˙ . « l ˆ« « =l

on
% £ « .. .
MI b DO LA

œ
»
FA

bb « »
œ œ
» « «
œ»» »» « ««ˆ « «« « « »» »» » « œ»» »» »» œ»» ««
« »
œ »
œ » « »
œ œ
»
«
ˆ
« «
ˆ« » » l
« » ˆ« «ˆ nˆ« l ˆ« «ˆ« ˆ« » » ˆ«. =l
11

l & “{
ß ========================= de l l
l “ Si b M l l l l l
œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» œ
»
Íl b “ ««ˆ« »» »» l « »» »» l ««ˆ« »» »» l « »» »» l «« œ»»» œ»»» l
Fa 7

l ? “{b
========================= l «ˆ« l l «ˆ« l ˆ« =l
or
£ £
LA

bb ««« «« ««« « œ» œ» .œ»» œ». « ««« «« ««« « «« «£ « « « œ» œ» œ»» « «« «£ «

ac

l & ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« »» »» l » »» «ˆ«. l ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ «ˆ« nˆ«« l «ˆ« «ˆ« »» »» l » «ˆ« «ˆ «ˆ« = nˆ«« l
16

ß =========================
l l Si b M l l l l
œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» œ
»
Íl bb ««ˆ« œ»» œ»» l « »» »» l «« »» »» »» »» «« »» »»
do

l « l l
=========================
l? » » l «ˆ« l ˆ« l «ˆ« l ˆ« =l
%%
œ»» « œ» œ» .œ»» œ». « «« «« «« « œ» œ» œ»» ˆ««« «« «««ˆ «« £
.to

bb « »
œ »
œ
»
«ˆ« ««ˆ »» » l » «ˆ« »» »» l » »» «ˆ«. l ««ˆ ˆ« «ˆ« «ˆ« »» »» l » «ˆ« = «ˆ« l l
21

ß =========================
l& «
l l l l l ll
w

œ
» œ
» œ
» œ
»
Íl bb « »» »» l ««ˆ« »» »» l «« œ»» œ»» l ««ˆ« œ»» œ»» l ««ˆ« œ»» œ»»
Fa 7

ll
«
=========================
l? ˆ« l l ˆ
« » » l » » l » » =l l
w

LA

bb 1.œ» ««ˆ« «« «£ « 2.œ» ««ˆ« «« ««ˆ« b œ»» Jœ» nœJ» œ» ‰ « «« ««ˆ« œ»»» œ»»» œ»» œ»» #œ» œ»»
(A)
w

deciso

»» «ˆ«ˆ« ˆ« «ˆ« nˆ«« {” »» «ˆ«ˆ« ˆ« l l » »» »» »» l «j ˆ« ˆ« l » » »» » =l

26

l&
ß =========================
l > ” > ll l l Sol m l
œ
» œ
» «
Íl b ««ˆ« »» Œ ” ««ˆ« »» Œ l l b « «« «ˆ« l « Œ Œ l «« ««ˆ« œ»» l
Si b M Fa M

l? b
========================= {” l l «ˆ« ˆ« l «ˆ« l ˆ« » =l
FA LA DO FA SOL SI b RE

JAGZ-VA-ESP L'USIGNOLO 1
 « _»œ» œ»» #œ» œ»» œ
» œ»» _»œ»» _œ»»» œ»» œ»»
b « «
‰ Jœ»» «ˆ« ˆ« »»œ œ»» » »
» » » œ» »
œ »
‰ J»»œ »» »» » » » » ‰ «« «« «« «««ˆ ««ˆ«
» » l l » l j ˆ« ˆ« ˆ« =l
31

ß ========================
l& » l
l l l l l l
Íl Œ Œ l ««ˆ« œ»»» œ»» l «« Œ Œ l « Œ Œ l «« Œ Œ l
Do 7

b
l ? ˆ««
«
======================== l » l ˆ« l ««ˆ l ˆ« =l
SOL DO MI SOL DO DO

«« »»œ œ»» œ» œ» _œ»» œ»» #œ» œ»»

FA

œ
» œ»» nœ»» œ»» « «
‰ « «ˆ« ˆ« » » »» »» #œ»» »» œ
» « «
‰ Jœ»» «ˆ« ˆ« œ»» œ»» » » »» »
«
b »
»

om
» » ˆ
j
« » » » l
36

ß =========================
l& » l l l » =l
l l l l l l
Íl ««ˆ ««ˆ« l « Œ Œ l «« ««ˆ« œ»» l «« Œ Œ l ««ˆ« œ»» œ»» l
Fa M Sol m Do 7

b «
l ? «ˆ« « l «ˆ«
========================= l ˆ« » l ˆ« l » » =l

.c
FA LA DO FA SOL SI b RE SOL

»œ œ»» œ»» œ» œ»» œ»» œ»» œ» œ»» »»œ œ»» œ» œ»»

DO MI SOL

‰ œJ»» #œ»» œ»»» #œ»»» œ»»» œ»»» »» œ»»» œ»»» œ»»»

on
b Œ » » »» » Œ » » »» » Œ » » »» »
» »
41

ß =========================
l& l £ l £ l £ l £ =l
l l Fa 7 l de l l l
Íl ««ˆ Œ Œ l « l « l ««˙« . l «« l
b «
=========================
l? «
l «˙ . l b_˙«« . l> l> ˙
« . =l
> >
or
DO

œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» bœ»» œ» bœ» œ»
DO LA

«« «« «« ««
FA MI b

b » » » » » » » » » » » » » » » » » nœ
» bœ
»
» » » l »» »» ˆ« bˆ« ˆ« bˆ« l l
»
46

ß =========================
l& l l =l l
ac

l l l l l l De % a %% y sigue l l
Íl Œ Œ l ∑ l ∑ l ∑ ll ll
b «
«
=========================
l ? ˆ« l l l ll =l l
do

> FA
««« « _»˙» . ««˙.
« « « œ
» »
˙. «
( B)

b œ
» ˆ Œ »
.to

l & »» «ˆ«ˆ« “ { «˙« . l «ˆ« ˆ« »» l »» l ˙« .

51

ß ========================= =l
l “ Fa M l l l l
Íl «« »œ»» Œ “ « œ»» œ»» l ««ˆ« œ»» œ»» l « œ»» œ»» l ««ˆ« œ»» œ»» l
Si b M
w

l ? b ˆ«
========================= “ { «ˆ« » » l » » l «ˆ« » » l » » =l
w

_œ»» œ»» #œ» »»œ _»œ»» »

œ œ
» `mmmmmm _»œ»
b Œ »» » »» »» Œ »
œ œ
» »
»»» »» #œ»» »» » Œ œ»» œ»» nœ» »»œ »» œ
» ˙»» » ««
w

» » » » » » » l ˙« .
56

l&
ß ========================= l l » » » l =l
l l l l l Fa M l
Íl ««ˆ »» _œ
» _
œ
»
»» l «« »» _
œ
» _
œ
»
»» l «« »» _
œ
» _
œ
»
»» l «« œ œ» l
Do 7

« ˆ
« ˆ
« ˆ
« » » « œ»» œ»» l
b
=========================
l? > l> l> l »
» » l ˆ« » » =l
«
DO RE MI

JAGZ-VA-ESP L'USIGNOLO 2
 « _»˙» . «
« _»œ» »»œ #œ» œ»» _»œ»» œ»» œ»» #œ» »»œ œ»»»
b ««ˆ «ˆ« œ»» »˙.» ˙.
« Œ »
» » »
» »
» l »» » »» »» =l
Œ
l& « » l »» l ˙« .
61

ß ======================== l
l l l l l l
Íl «« œ»» œ»» l «« œ»» œ»» l « »» _ œ
» _
œ
»
»» l «« »» _ œ
» _
œ
»
»» l
Do 7

œ
» œ
» l
Fa M

l ? b ˆ« » » l ««ˆ » » l ˆ« » » l «ˆ«
======================== « » » l >ˆ« =l
>
`mmmmmmmm ` mmmmmmmm
b ˙»» . œ»» œ»œ»
» » Œ n «
« «« «« « «« « ˙»»» . «« ««ˆ« «« «« «« «
œ ˆ
« «
(C)

» «
ˆ «
ˆ «
ˆ «

om
» #ˆ
«
66

ß =========================
l& l »» ll ˆ« l l «ˆ ˆ« #ˆ« «ˆ = _«ˆ« l
l l Fa M ll l l l
Íl «« œ» œ» l l l _
œ
» _
œ
»
«« »» »» l « »» »» l «« »» »» l _
œ
» _ œ
» _
œ
» _
œ
»
œ
»
Do M

ˆ« »» »» l « » « » Œ n ˆ« ˆ«
l ? b DO
========================= ˆ
« l l l «ˆ« l =l

.c
mmmmm `mmmm `mmm
RE MI

` »œ « _œ
»
» »
œ »
œ

on
˙»» . »» œ»»» œ»» œ»» ˆ«« ««ˆ« «« . » »» »» œ»»» »»œ œ»» ˙» .
» » » ˙
« » » l »»
71

ß =========================
l& l l l =l
l l l l l l
_œ
» _
œ
» de
Íl «« »» »» l œ»» œ»»» œ»»» l «« œ»»» œ»»» l œ»» œ»»» œ»»» l «« œ»»» œ»»» l
Sol 7

=========================
l ? ˆ« l» l ˆ« l» l ˆ« =l
`˙» m mmmmmm
or
. `mmmmmm œ»» œ»» œ» œ» «« ««
«« ˆ««« «« «« «« « »» « « « « « ˙
»
» . » » «ˆ ˆ«
l & ˆ« ˆ« #ˆ« «ˆ «ˆ« l l ««ˆ «ˆ« «ˆ« #ˆ«« ««ˆ _««ˆ« l » l » » »» =
76

ß ========================= l
ac

l l l l l l
Íl _œ
» _
œ
» _
œ
» _
œ
»
«« »» »» l « »» »» l «« »» »» l « »» »» l œ» œ»» _ œ
» _ œ
» _œ
» _
œ
» œ»» l
Do M Sol 7

l? ˆ
« l ˆ«
========================= « l ˆ
« «
l ˆ« l» » » » =l
do

`mmmmmm _»»»œ _œ»» œ»» œ» »œ ( D ) >

«« . » » »» »» œ»» Jœ»» ‰ œ»» œ»» # . œ»» œ»» œ» œ» «« ««
˙
» l » » »» »» «ˆ =
.to

animando

l & ˙« » ll » » » l“l { »» ˆ« l
81

l
ß =========================
l l l l Do M l“l l l
œ»» œ»» l œ» œ»» œ»» l l »»» _ œ
»
Íl Œ Œ l“l # «« œ»»» œ»»» l «« œ»»» œ»» l
Sol M
w

l ? ˆ« «
« » » l»
========================= » » » l l »»œ
» l“l { ˆ« l ˆ« » =l
w

# « « ˙
» . œ»» œ»» œ» œ» «« «« «
» » » ˆ«
l & «˙« . l ˙«« «
«ˆ« l » l » » »» ˆ« l «˙« .
w

86

ß ========================= =l
l l l l l l
Íl # l ««ˆ« «« «« « « l l «« œ» œ» l « œ»»» œ»»» l
Re 7 Sol M

œ
»
» œ
»
» «
ˆ « « œ
» œ
»
ˆ« ˆ« ««ˆ _«ˆ« l _«« » » l ˆ« »» »» l «ˆ«
» »
l ? _«««ˆ » » l
========================= «ˆ =l

JAGZ-VA-ESP L'USIGNOLO 3
 # « œ»» . œ»» œ»» œ» œ» «« «« « «
« ˙
»
l & ˙« » l »» l » » »» »» ˆ« ˆ« l «˙« . l «˙« «« =l
91

ß ======================== ˆ«
l l l l l l
Í l # œ» œ»» œ»» l « œ»» »œ» l « œ»» œ»» l « œ» œ» l «« «« « «
Sol M

l
Re 7

» » » «
========================
l? » l ˆ« » » «
l ˆ« » » « »
l ˆ« » » l» ˆ« «
ˆ « « «
ˆ« ˆ« ««ˆ = «
_«ˆ« l
# ˙» . œ»» œ»» œ» œ» «« «« 1.« Kœ»K» œ»»» Kœ»K» œ»»» Kœ»K» œ»»» Kœ»K» œ»»» œ» 2. Kœ» œ»
« K
» »
» œ»K» œ»»»
K
» » ˆ«
l & »» l » » »» ˆ« l l «ˆ« »» »» l »» »» »» {” «ˆ« »» »» =l
96

ß =========================

om
l l ll l ” l
Íl # œ»» œ»» l «« œ»» œ»» l l «« Œ Œ l ∑ ”« Œ Œ l
«
l ? _««ˆ » » l ˆ« » » l l ˆ«
========================= l «
{” ˆ« =l

.c
FA# SOL SOL

# œK»K» œ»»» Kœ»K» œ»»» Kœ»K» œ»»» «««> ( E ) Kœ» ˙»» . œ

»
K ˙»» . œ
»
K ˙»» .
œ
J
» ‰ ˆ Œ b »» » K
» K
» K
»
l & »» »» »» l l l l »» «ˆ«ˆ« l »» » l »» »

on
Entrata
101

ß ========================= l“l { =l
l l l De C a D y sigue l l Do M l“l l l l
Íl # ll _
œ
»
l l ««ˆ« »» Œ l“l « œ»» œ»» l « œ»» œ»» l ««ˆ« œ»» œ»» l
de Fa 7

∑
=========================
l? ll ll l“l { b «ˆ« » » l b_ˆ«« » » l » » =l
__»œ» `mmmm
or
MI b

Kœ»K»» ˙»»» . »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ » œ »
œ
»»» œ» »» œ» »» œ» »» œ» »» œ» »» œ» »» »» »» »» »» »» »» Œ Œ »
œ »œ œ » »
œ
b ˙» .
l& » l »» » »» » »» l » »» » »» » »» l l l »»
107

ß ========================= l =l
ac

l l Do 7 l l l l l Do 7 l
_œ
» _œ
»
Íl «
« œ»» œ»» l ««ˆ« »» »» l ∑ l ∑ l Œ ««ˆ« œ» l l « l
b
l ? LA «
ˆ
========================= » » l l l l »
» l l _««˙ . =l
do

`mmmm
DO RE

_»œ»» _œ»»» _œ»»» _»œ» œ»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»» œ»» œ»» _œ»»» _»»»œ _œ»»» _»»»œ
MI

b œ» » œ» » œ» ˙» . œ» » »œ » œ» » œ» » » »œ » œ» » œ» » œ»
l & »» » »» » »» l »» l »» » »» » »» l » »» l » »» » »» » »» l » »»
.to

113

ß ========================= =l
l l Fa M l l Do 7 l l Fa M l
Íl « l «« l «« «« «« l « l « «« « l « « l
w

b «
=========================
l ? _««ˆ ˆ« ˆ« l «
« « ˙
« l ˆ
« ˆ
« ˆ
« l ˙« « . l ˆ«« ˆ
« « «
ˆ« l ˆ« _««ˆ _««ˆ=l «
w

`m m
m m ` m
m m m
FA SOL LA

_œ»»» _»œ»» _œ»»» _»œ» œ»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»»

SI LA SOL

_œ»» _œ»» _œ»»

LA SOL FA MI RE

»
b » œ» » œ» » œ» ˙» . » » œ» » »œ » œ» ˙» . œ» » œ» » œ» » »œ »
l & » »» » »» » »» l »» l »» » »» » »» l »» l »» » »» » »» l » »»
w

119

ß ========================= =l
l l Do 7 l Do 7 l Fa M l l Do 7 l
Íl ««ˆ ««ˆ œ» l l « « « l «« ««˙« l ««ˆ« «« «« l « «« l
l? b «
========================= « »
» l _««˙ . « l _««ˆ «ˆ ˆ« l« « ˆ
« l ˆ
« ˆ
« l ˆ« « ˙
« =l
DO DO RE MI FA SOL LA DO SI LA SOL SI

JAGZ-VA-ESP L'USIGNOLO 4
 _œ»»» _œ»» œ»» œ» _œ»» _œ»» _œ»» _»»œ ( œ»F ) Jœ» œ» #œ» œ» .
b »» œ»» »»» œ»» »» œ»» »»» œ»» » » » » »» ‰ »» »» »» n »» Jœ»» œ»»» #œ»»» œ»»» . J»»œ» œ»»» œ»»» œ»»» . Jœ»»» œ»»» œ»»
» » » l » »
125

ß ========================
l& ll l“l { l l » l
=
l l Fa M l l l“l Do M l l Sol 7 l
Íl «« «« « l « _
œ
» _
œ
»
l l « Œ Œ l“l ««ˆ« »» »» l « »» »» l œ» œ»»» œ»»» l _
œ
» _
œ
»
«
«
l ? b ˆ« ˆ« «ˆ« l «ˆ« _««« ˆ« l l «ˆ«
======================== l“l { n l «ˆ« l »» =l
_
ˆ
«
_»œ» . Jœ»» œ» 1. >«« «« œ» #œ» «««>
LA SOL FA LA FA

««ˆ . »» »» »» »»
œ
J »
œ #œ
» »
œ
» . »
œ »
œ œ
»
» . »
œ
J »
œ
» »
œ
» » » »
œ « ˆ
« » »
Jœ»» »» »» » »» » » » » »» Jœ»» ‰ ˆˆ«« » » Jœ»» ‰ ˆ«ˆ« Œ
DO
2.
l& « » l l » ˆ« {” » ˆ« =l l
131

ß ========================= l l l

om
l l l l l l Do M ” Do M ll
Íl œ»» œ»» l œ» œ»» œ»» l « œ»» œ»» l œ» œ»» œ»» l l »»» ‰ »»» ‰ Œ ” »»» ‰ »»» Œ l l _
œ
» _
œ
» _ œ
» _ œ
»
«
l ? ˆ«« » » l »» » » l «ˆ« » » l »» » » l l Jœ»»» Jœ»»»
========================= {” Jœ»»» œ»»» =l l

.c
œ»» b « « «« œ» œ»» nœ»» œ»» œ»»» œ»» œ» « « «« œ» œ»» nœ»» œ»» œ»»» œ»» »œ

on
Œ Œ b « ˆ« » «
» » »» œ»» ˆ«« «« «ˆ« ˆ« »» » » » » »» œ»»
ll » l“l { «ˆ« ««ˆ« «ˆ« » » l »
137

ß =========================
l& » l ˆ« l » l
=
l De E a F y sigue l l Fa M l“l Si b M l l l l
Íl »
œ »
œ »
œ
l l « œ»» œ»» l“l b « »» »» l «« »» »» l « »» »» l «« »» »» l
de »
œ »
œ »
œ œ
» œ
»
l l «ˆ« » » l“l { b «ˆ«
=========================
l? l ˆ« l «ˆ« l ˆ« =l
or
bb œ»»» œ»» œ»» œ» œ» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» ««ˆ« «« œ» œ»» œ»»» nœ»» »»»œ œ»»» nœ»» œ»»» »»œ œ» « «« ««ˆ« œ»» œ»» nœ»» œ»»» œ»»» œ»»» »»œ œ»
l & »»»œ »» » » »» »» l œ»»» »» » » »» l ˆ« »» » » l » » »» l ˆ«« «« «ˆ« » » l » »= »» l
143

ß ========================= ˆ«
ac

l l l Si b M l l l l
»
œ »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ œ
» œ
»
Íl bb « œ»»» œ»»» l «« œ»»» œ»»» l ««ˆ« »» »» l ««ˆ« »» »» l « »» »» l ««ˆ« »» »» l
Fa 7

l ? «ˆ« l ˆ«
========================= l l l «ˆ« l =l
do

bb « «« ««ˆ« œ»» œ»» nœ»» œ»»» œ»»» œ»»» »»œ œ» œ»»» œ»» œ»» œ» œ» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» _œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ» 1.Jœ» ‰ «««ˆ Œ
l & ««ˆ ««ˆ« «ˆ« » » l » » »» l œ»»» »» » » »» »» l »»»œ »» » » »» l » » »» l l »» ««ˆ ={”
149
.to

ß ========================= ˆ«
l l l Fa 7 l l l l Si b M ”
»
œ »
œ »
œ »
œ œ
» œ
»
Íl bb « »» »» l ««ˆ« »» »» l «« œ»»» œ»»» l « œ»»» œ»»» l ««ˆ« œ»»» œ»»» l l »»»Jœ ‰ »»»œ Œ ”
w

l ? «ˆ«
========================= l l «ˆ l «ˆ« l l l »»» »»» ={”
>œ» _>œ» _>»œ _>œ» _>»œ _>»œ _>»œ _>»œ »œ»œ. _>»˙»˙ ..
w

.œ» >œ» _»œ»œ»

LA

2. _ »
œ œ» »œ »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ _
bb œ» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» œ»» œ»» »» Œ ‰ œ»» œ»» Œ ‰ Jœ»» ˙»» .
œ œ»» Œ Œ
» » » » » » »
l» » » l» » » œ
J
» œ
» »
» l » » l»
155

l& »
ß ========================= »» l »» =”
w

l l l Fa 7 l
« « l Si b M l ”
»
œ »
œ « « »
˙ . œ »
Íl bb ««ˆ« »» »» l ««ˆ« œ»»» œ»» l ««ˆ« Œ ‰ «ĵ «« l «««ˆ Œ ‰ ««j l »»» . l »»» Œ Œ ”
Si b M

l?
========================= l » l SI b «ˆ« l «ˆ« ˆ« l ˙»» l œ»» =”
SI b » »

JAGZ-VA-ESP L'USIGNOLO 5