Vous êtes sur la page 1sur 22

Villancico de las campanas

Villancico de Navidad

M. LEONTOVRE
Arr.: P. Wilbousky
¬ b 3π
S b œ»
l & 4 »» ˆ« Jœ»»» ««ˆ« l œ»»»
««j
“=============================
««j
ˆ« Jœ»»» ««
ˆ« l œ»»» ˆ« Jœ»»» ««ˆ« l œ»»»
««j ««j
ˆ« Jœ»»» ««
ˆ« l
“l O - íd el son, l dul - ce can - ción l que_al co - ra - zón l col - ma de_a - mor. l
“l b l l l l
b 3 ∑
“=============================
l& 4 l ∑ l ∑ l ∑ l
C
“l l l l l
“l b 3 l l l l
T b 4 ∑
“=============================
l& l ∑ l ∑ l ∑ l
“l • l l l l
“l b 3 l l l l
B l? b 4 ∑ l
“L============================= ∑ l ∑ l ∑ l
%
¬ bb
œ ««j ˆ« Jœ»»» ««ˆ« l œ»»» ««j «« ˆ« Jœ»»» ««ˆ« l œ»»»
««j ««j ««
5

l & l l »»»
“=============================== ˆ« Jœ»»» ˆ« l œ»»» ˆ« Jœ»»» ˆ« l
“l l l Cris - to na - ció l y su bon - dad l nue - vas nos da l de sal - va - ción. l
“l b l l π >« l > l > l > l
b
l & l l ˙« . «
“=============================== «
l «˙« . «
l «˙« . «
l «˙« . l
“l l l Ding, l dong, l ding, l dong, l
“l ll l l l l
“l b l lb ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
“===============================
l &• l l l l l l
“l ll l l l l
“l b b l l ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
L“===============================
l ? ll l l l l

¬ bb p œ ««j «« ««j «« ««j «« ««j ««


9

»
» ˆ
« J
œ
»
» ˆ
« œ
»
» ˆ
« J
œ
»
» ˆ
« œ
»
» ˆ
« J
œ
»
» ˆ
« œ
»
» ˆ
« J
œ
»
»
» ˆ« l
»
“===============================
l& » l » » l » » l »
“l Ding, dong ding, dong. l Es - te_es el son l can - to de_a - mor l to - do_es can - ción. l
“l b «> p l > l > l > l
l & b ˙«« .
“=============================== l ««˙« . l ««˙« . l ««˙« . l
“l l dong, l ding, l dong. l
“l l > l > l > l
ding

b p >˙» . »
˙ .
“l b »» l »» l ˙»»» . «
l «˙« . l
===============================
“l •& l l l l
“l Ding
l dong,
l ding,
l dong.
l
“l b ∑ l ∑ l ∑ l ∑ l
l? b
L“=============================== l l l l

(Edición. J. Blasco) http://coralhilarioneslava.iespana.es Coral Hilarión Eslava


VILLANCICO DE LAS CAMPANAS / Hoja: 2/4

¬ bF «« Jœ « «« Jœ « «« Jœ « «« ««ˆ«
13

b œ»»» «
ˆ
j »
» «
«
ˆ œ
»
» «
ˆ
j »
» «
«
ˆ œ
»
» «
ˆ
j »
» «
«
ˆ œ
»
» ˆ«
j Jœ»»
“===============================
l& » l » » l » » l » » l
“l En de - rre - dor l co - ros de paz l lle - van su voz. l Ding, dong, ding, dong. l
“l b F « « « « l « « « « l « « « « l « «« «« «« l
b « « «
“===============================
l& ˆ« j ˆ« j « «
ˆ« ˆ« l ˆ« j «
ˆ« j « « «
ˆ« ˆ« l ˆ« j «
ˆ« j « «
ˆ« ˆ« l ˆ« « ˆ«
j ˆ«
j ˆ« l
“l l co - ros de paz l lle - van su voz. l Ding, dong, ding, dong. l
“l l l l l
En de - rre - dor

b F »
œ J
»
œ J
»
œ »
œ »
œ J
»
œ J
»
œ »
œ »
œ J
»
œ œ J
» »
œ
“l b œ»»» Jœ»» Jœ»» œ»»
» » » l »» »» »» »» l »» »» »» »» l »» »» »» »» l
===============================
&
“l • l l l l
“l En de - rre - dor
l co - ros de paz
l lle - van su voz.
l Ding, dong, ding, dong.
l
“l b œ»» F l œ»»» Jœ»» Jœ»» œ»» l œ»»» Jœ»» Jœ»» œ»» l œ»»» Jœ»» œJ»»» œ»»» l
Jœ»» Jœ»» œ»» » » » » » » »
l? b » » » »
L“=============================== l l l l
En de - rre - dor co - ros de paz lle - van su voz. Ding, dong, ding, dong.

¬ b b f œ» Jœ»»» Jœ»»» œ»» œ» Jœ»»» Jœ»»» œ»» œ»» Jœ»»» Jœ»»» œ»» œ» Jœ»»» Jœ»»»
17

»» œ»»»
“===============================
l& » l »» » l » » l »» l
“l Quie - ren de - cir l ven a_a - do - rar l al Sal - va - dor l que_hoy ya na - ció. l
“l b f ««j «« l ««j «« l œ» ««j «« l œ» ««j «« l
b œ
» «
ˆ J
œ
»
“===============================
l& »» »» ˆ« l »»œ
» «
ˆ J
œ
»
»» ˆ« l »» «
ˆ J
œ
»
»» ˆ« l »» «
ˆ J
œ
»
»» ˆ« l
“l l l l l
“l l l l œ» l
Quie - ren de - cir ven a_a - do - rar al Sal - va - dor que_hoy ya na - ció.

b f . n˙
» . »
œ »
œ » »
œ
» »
œ
“l b »» »
˙ l »» l » » »» »
œ
»» l » » »» »
œ
»» l
===============================
&
“l • l l l l
“l Cam -
l pa -
l nas
l dul - ce son.
l
“l b »» f »
œ J
»
œ J
»
œ »
œ l »»»
œ J
»
œ J
»
œ »
œ l »» »
œ J
»
œ J
»
œ »
œ l »» »
œ J
»
œ J
»
œ »
œ l
»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »»
l? b
L“=============================== l l l l
Quie - ren de - cir ven a_a - do - rar al Sal - va - dor que_hoy ya na - ció.

¬ b ƒ œ»»» Jœ»»» Jœ»»» œ»» œ»» œ» Jœ»»» Jœ»»» œ»» »»œ œ»» Jœ»» Jœ»» œ»»» »»»œ « «ˆ« ««jˆ« ««ˆ« l
21

b » »
“===============================
l& l »» » » l » » » l «ˆ« «j
“l Rit - mo gen - til l que_ha - ce sen - tir l al co - ra - zón l fe - li - ci - dad. l
“l b ƒ « « « « l « « « « l « « « « l « « « « l
l & b «ˆ« «j «
“===============================
ˆ« j «
ˆ« ˆ« l «
ˆ« j «
ˆ« j « «
ˆ« ˆ« l «
ˆ« j «
ˆ« j «
ˆ« ˆ«« l «ˆ« «jˆ« «j ˆ« «ˆ« l
“l l que_ha - ce sen - tir l al co - ra - zón l fe - li - ci - dad. l
“l ƒ l l l l
Rit - mo gen - til

“l b »» b œ
» J
»
œ J
»
œ œ
»
»» »» »» œ»»» l »» œ
» J
œ
» J
œ
» œ
» l »»»
œ J
»
œ J
»
œ œ
»
» »œ
»» »» » »» l »» œ
» J
œ
» J
œ
» œ
» l
===============================
& »» »» »» »» »» »»
“l • l l l l
“l ƒ œ»
Rit - mo gen - til
l que_ha - ce sen - tir
l al co - ra - zón
l fe - li - ci - dad.
l
“l b » » J
œ
» J
»
œ
»
»» » »» »
œ l » »
œ
» J
œ
» J
»
œ
»
»» » »» »
œ l » »
œ
» J
œ
» J
»
œ
»
»» » »» »
œ l » »
œ
» J
œ
» J
»
œ
»
»» » »» »
œ l
l? b
L“=============================== l l l l
Rit - mo gen - til que_ha- ce sen - tir al co - ra - zón fe - li - ci - dad.

(Edición. J. Blasco) http://coralhilarioneslava.iespana.es Coral Hilarión Eslava


VILLANCICO DE LAS CAMPANAS / Hoja: 3/4

¬ b b f « « « «« «« œ» œ» œ» «« #ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« »»»œ œ»»» œ»»»


25

«
« « «
«

“===============================
l& «
«
ˆ «
ˆ «
ˆ »
» »
» »
» œ
»
» «
« œ»»» l
ˆ« nˆ« l » l ˆ« nˆ« l
“l l l No l l
“l b f l «« l l «« l
No - el. - el.

l & b ««˙« .
“=============================== l nˆ««« #ˆ««
« ˆ
« l «
«˙« . l «
nˆ«« #ˆ««
« ˆ« l
“l l Ding, l l Ding, l
“l l l l l
Ding. dong, ding. dong,

b f « « « «
“l b œ»» «j
ˆ« Jœ»»» «
«ˆ« l œ»» «j «
ˆ« Jœ»»» «ˆ« l œ»»» «j «
ˆ« Jœ»»» «ˆ« l œ»» «j
ˆ« Jœ»»» «ˆ« l «
===============================
“l •& » l » l l » l
“l Ding, dong, ding, dong.
l Es - te_es el son
l to - do_es can - ción
l y ben - di - ción.
l
“l b ˙» . f l ˙» . l ˙» . l ˙» . l
l ? b »»
L“=============================== l »» l »» l »» l
Ding, dong, ding, dong,
A
¬ b b œ «« ««ˆ« «« Jœ» «« «« Jœ» «« «« Jœ» «« To Coda
29

»
» ˆ
j
« J
œ
»
» œ
»
» ˆ
j
« » ˆ
« œ
»
» ˆ
j
« » ˆ
« œ
»
» ˆ »» ˆ«
«j
»
“==============================
l& » l » » l » » l » ll
“l Dan al pa - sar l go - zo sin par l con e - sa voz l an - ge - li - cal. l l
“l b l l l ll
b «
“==============================
l& «˙« . l «. « «
«
l ˙« . «
l «˙« . ll
“l l _«˙ l l ll
“l l l l ll
ding, dong, ding, ding,

“l b «˙« .b « «
l «˙« . «
l «˙« . «
l «˙« . ll
==============================
“l • & l l l ll
“l Ding,
l dong,
l ding,
l ding,
ll
“l b ˙»» . l ˙»» . l ˙» . «
l «˙« . ll
l? b »
L“============================== l » l »» l ll
ding, dong, ding, ding,

¬ b π «« Jœ» « «« Jœ» « «« Jœ» « «« Jœ» D.S.« al Coda


33

b œ
»
»» j «
ˆ« »» ˆ« l »»œ
» «
ˆ« »» ˆ« l »»
j œ
» «
ˆ« »» ˆ« l »» j
j œ
» ˆ« »» «ˆ« =l l
“===========================
&
“ O - íd el son, l rit - mo gen - til l que_al co - ra - zón l col - ma de paz. l l
“ bπ l l l ll
b «
“===========================
& «˙« . «
l «˙« . «
l ˙«« . l ∑ =l l Al %
“ l l l l l hasta A
“ l l l l l y Salta
dong.

b π
“ b «
«˙« . «
l «˙« . «
l «˙« . l ∑ ll a
===========================
&
“ • l l l = l l Coda
“ dong.
l l l ll
“ b « π l « l « l ll
?b «˙« .
L“=========================== l ««˙ . l «˙« . l ∑ =l l
dong.

(Edición. J. Blasco) http://coralhilarioneslava.iespana.es Coral Hilarión Eslava


VILLANCICO DE LAS CAMPANAS / Hoja: 4/4

¬ fibCoda
b p«« «« . ««
37

˙
« .
“============================
& l ˙
« l ˙« . =l
“ Dong. l l l
“ b p l l l
b «
“============================
«˙« . l «
«˙« . l « =l
& ˙«« .
“ l l l
“ l l l
Coda
p
Dong.

“ b b «
«j « l œ»» «
«j « l œ»» «
«j «
œ»»» ˆ« Jœ»»»
============================
& «ˆ« » ˆ« Jœ»»» «ˆ« » ˆ« Jœ»»» «ˆ« =l
“ • l l l
“ O - íd el son,
l rit - mo gen - til
l que_al co - ra - zón
l
“ b p l « l « l
«« .
?b
L“============================
˙« l «˙« . l «˙« . =l
Dong.

¬ bb « Fœ UJ
œ > U̇
» J
œ
» » « «
40

«
˙« .
“========================= l » » »» »
» «
ˆ« l «« .
l& =”
“l - l ding, dong, ding, dong. l ”
“l b lF ««j U >« l U̇«« . ”
l& b «
“=========================
«˙« . l »»œ
» «
ˆ J
œ
»
»» «
ˆ« l « =”
“l l l ”
“l l l ”
- ding, dong, ding dong.

“l b œ»»b «
«j Jœ»»» « l ∑ l ∑ =”
ˆ«
=========================
& » «ˆ«
“l • l l ”
“l col - ma de paz.
l l ”
“l b « l U
l « ”

l ? b «˙« .
L“========================= l l «˙« . =”

(Edición. J. Blasco) http://coralhilarioneslava.iespana.es Coral Hilarión Eslava


1. San - ta la noche, her-mo-sas las es - tre - llas, la no -che

2. Hoy por la fe lle-ga - mos al pe - se - bre a con-tem-


3. Nos en - se - ñó aa-mar-nos tier-na - men-te, nos dió su

- cuan -do na -ció el Se — ñor. El mun-doen-vuel-toes-tu-voen sus que re - llas has-ta que

-plar al ben - di - to Je - sús. Co-mo tam -bién los ma-gos del o - rien - te lle-ga-ron
ley de a - mor y su paz. Li -braal es - cla - vo queen ca-de-nas gi - me y a su
Dios nos man -dóal Sal - va. dor. U-naes-pe - ran - za to-doel mun-do sien- te, la

gui - a - dos por cé - li - ca — — —luz. Fué por na - cer a — sí hu-mil -de -men-te que
nom - bre hui- rá Sa - ta - nás. Con cán - ti - cos de go- zo a - la - be - mos al

luz deun nue -vo dí - a sin i — gual; Con gra - ti — tud pos —tra — dos a — do-

Con gra - ti — tud pos —tra — dos a — do-

Con gra - ti — tud pos —tra — dos a — do-

Con gra - ti — tud pos —tra — dos a — do-


nues - tras prue-bas sa - be com- pren - der; Hoy E - mma-nuel es “Dios ya con no-
Rey de Re - yes, nues-tro Sal - va — dor; Hoy con a — mor. can-te — mos re - ve-
rad — le; o —íd de lo al — — to la voz an — ge — li — cal ¡O-

rad — le; o —íd de lo al — — to la voz an — ge — li — cal ¡O-

rad — le; o —íd de lo al — — to la voz an — ge — li — cal ¡O-

rad — le; o —íd de lo al — — to la voz an — ge — li — cal ¡O-


so — tros”, can - te — mos al Rey, a Je — sús el Sal — va — dor; ¡Re-
ren — tes, al - ce — mos la. voz pro — — cla — man - do su po — der, ¡Dad

íd, can -tad! na - ció el Sal -va — dor. Con gra-ti - - - tud. pos-

íd, can -tad! na - ció el Sal -va — dor. Con gra-ti - - - tud. pos-

íd, can -tad! na - ció el Sal -va — dor. Con gra-ti - - - tud. pos-

íd, can -tad! na - ció el Sal -va — dor. Con gra-ti - tud. pos-
go — — — ci — jad! na - ció el Sal -va — dor. Hoy E —mma - nuel es
glo — — — riaa Diios! a - mén, por siem-prea-mén. Hoy con - a — mor can-
tra — — dos a — do —rar - le, o — íd de lo al — — to la voz an — ge — li

tra — — dos a — do —rar - le, o — íd de lo al — — to la voz an — ge — li

tra — — dos a — do —rar - le, o — íd de lo al — — to la voz an — ge — li

tra — — dos a — do —rar - le, o — íd de lo al — — to la voz an — ge — li


“Dios ya con no — so —tros” Can - te —mos al Rey, a Je — sús el Sal -va
-dor
te — — mos re - ve — ren —tes, al — ce - mos la voz pro — — cla - man - do su po-der

cal. ¡O — íd, can — tad! na - ció el Sal - va - dor.

cal. ¡O — íd, can — tad! na - ció el Sal - va - dor.

cal. ¡O — íd, can — tad! na - ció el Sal - va - dor.

cal. ¡O — íd, can — tad! na - ció el Sal - va - dor.


dor. ¡Re — go - - - -ci — jad! na - ció el Sal -va - dor.
der, ¡Dad glo - - - riaa Diios! a - mén, por siem-prea-mén

Vous aimerez peut-être aussi