Temps forts et solennites apres Ia Pentecote

AnneeA
Volume 3

I
NOVALIS
Psaumes et acclamations. Temps fortS et solennitc!s apr~ la PentecOte- Annee A
est public par ('Office national de liturgic et Novalis.
Responsable du.projct: Helene Dugal
Gravure musicale: Elisabeth Delaporte
Textes llturgiques: @ A.E.L F., reproduits avec l'autorisation de !'Office national de liturgic, Conference des
eveques catholiques du Canada.
Musique: e Concacan inc.
@ Copyright 1992
Novalis, Universite Saint-Paul
223, rue Main, Onawa {Ontario) K1S 1C4 Canada.
Office national de liturgic,
3530, rue Adam, Montreal (Quebec) Hl W 1YS Canada.
Dep6ts legaux: 4c trimestrc 1992
Bibliotheque nationalc du Canada
Bibliotheque nationale du Quebec
Distribution: Novalis, 223, rue Main, Ottawa, Ontario K1S 1C4
ISBN:
Imprime au Canada

fa
NOVALIS
REPERTOIRE DE CHANTS RITUELS POUR L'EGLISE DU CANADA

PSAUMES
ET
ACCLAMATIONS

Temps forts
et
solennites apres la Pentecote

AnneeA

Volume3
 AVANT-PROPOS

Le Concile Vatican II a mis en valeur !'importance extreme de Ia Parole de Dieu dans Ia

celebration liturgique (Sacrosanctum Concilium, no 24). «Lorsqu'on lit dans l'Eglise Ia Sainte
Ecriture, c'est Dieu lui-meme qui parle a son peuple, et c'est le Christ, present dans sa parole,
qui annonce son Evangile.» (SC.7)

Ainsi s'amorce le dialogue entre Dieu et son peuple: Dieu s'entretient avec lui, illui revele son
amour, et les membres de Ia communaute lui repondent par les chants et Ia priere (SC33). Une
liturgie authentique se doit done de respecter cette dynamique dialogale, en accordant
toujours la priorite a la Parole de Dieu, a l'accueil d'une Presence, d'un Mystere. Et dans un
second temps, la communaute apporte une reponse de foi, dans le but d'accorder sa vie autant
que sa voix avec le Dieu qui lui parle.

Apres Ia proclamation de Ia premiere lecture, le psaume responsorial est precisement Ia

reponse de la communaute chretienne ala Parole de Dieu. De ce fait, il fait partie integrante
de Ia liturgie de Ia Parole de Dieu. Et le refrain, repete a quelques reprises par l'assemblee,
favorise l'interiorisa tion du psaume et permet une meilleure intelligence de Ia lecture qui vient
d'etre proclamee. Puis vient I'acclamation qui marque Ia joie du Peuple de Dieu accueillant le
Christ et son Evangile.

Je me rejouis done de Ia realisation de ce repertoire de chants rituels par des artistes de chez
no us et je salue de tout cCEur Ia collaboration de l'Office national de liturgie et de Navalis qui
permet cette contribution de nos musiciens a Ia priere de l'Eglise.

+ Raymond Saint-Gelais
eveque de Nicolet
president de Ia commission
episcopale de liturgie

2
 Reperes pour I'execution de Ia psalmodie

Le verset constitue I' unite de base des psaumes; il est generalement forme de deux ou trois
membres.

Le verset binaire et le verset ternaire comportent respectivement deux ou trois membres

appeles stiq11es.

Le stique est le membre du verset qui correspond habituellement a une ligne dans le texte et
a une mesure dans le ton psalmique.

Le ton psalmique est Ia formule musicale sur laquelle on psalmodie les versets. II peut
comporter deux, quatre ou six stiques selon les cas. Les tons psalmiques a deux stiques sont
pourvus d'une formule de flexe dans l'eventualite d'un verset ternaire.

La flexe s'applique generalement au premier membre d'un verset ternaire. Elle est indiquee
par une petite croix a Ia fin du premier membre. Cette croix est reproduite dans le ton
psalmique a 1'endroit approprie.

La strophe est le regroupement de deux ou plusieurs versets. Dans le psawne responsorial de

la messe, le Lectionnaire offre le plus souvent le regroupement de deux versets organises en
strophes de 4 !ignes, ou stiques.

La psalmodie par strophes s'executera a !'aide d' un ton psalmique de 4 ou 6 stiques. (Dans
certains cas, on trouvera aussi des tons psalmiques de 3 stiques.} La psalmodie par strophes
aura avantage a etre emise par Ia voix du psalmiste, avec reprise du refrain par l'assemblee.
L'harmonisation des tons psalmiques permettrait eventuellement Ia proclamation des versets
par le psalmiste et par Ia chorale en alternance ou meme par un groupe de solistes en
polyphonie.

La psalm odie par versets s'executera normalement a I'aide d'un ton psalmique de 2 stiques
(avec flexe pour les versets ternaires.} Elle peut aisement etre realisee en alternance par le
psalmiste et par l'assemblee, de maniere continue. Dans ce cas, le refrain sera chante au debut
eta la fin du psawne.

Dans le present recueil, le texte des versets de la plupart des psaumes a ete dispose entre les
deux portees du ton psalmique harmonise. Cette disposition permet de voir sous queUes
syllabes s'appliquent les changements de note et des lors, permet de mieux comprendre les
principes qui regissent Ia psalmodie.

3
On notera par ailleurs que les versets du Cantique de Daniel (Sainte Trinite), de meme que
certains versets d'acclamation (cinquieme dimanche de Careme et Christ, Roi de l'univers) ont
ete pourvus d'une melodie plus developpee.

Notation et signes

101 La ronde encadree de deux traits verticaux inclique la teneur. C' est la note principale
du ton psalmique. (Certains tons psalmiques strophiques comportent plus d'une
teneur.) On psalm odie le texte d u verset sur Ia teneur jusqu'au prochain changement
de note.

0 La ronde usuelle succede souvent ala teneur et Ia «rompt)) - c' est la note de cadence.
Elle s' execute dans bien des cas ala syllabe soulignee d' un petit trait dans chacun des
stiques.

• Les noires sans tige designent les notes de passage. On ne prononce qu'une seule
syllabe sur ces notes. (Dans certains tons psalmiques, les croches (J'l) designent aussi
les notes de passage.)

La noire marque la finale d'un stique. Elle s'execute sur la derniere syllabe. Dans le
cas des finales feminines, cette note s'appliquera a l'avant-derniere syllabe.

+ La croix indique Ia flexe. 11 est souhaitable de respirer entre la flexe et ce qui suit.

L' asterisque indique Ia respiration mediane a faire entre deux membres d'un verset.
L'asterisque, tout comme Ia flexe, sent indiques dans le texte et dans le ton
psalmique.

Office national de lihtrgie

1er septembre 1992

4
 TEMPS FORTS

Premier dimanche de l'Avent

Psaume 121 (122)

Texte: A.E.L.F. Musique : Raymond Perrin

_l M. i I ~ I L ,....._

.
eJ
AI - Ions dans Ia joie a Ia ren -
.... -
con - tre du Sei - gneur.
.M i ,........ ,.,....._
.
\~ r r r i r r- r ~

) J r--.J _,....
I
~ .
ol.

I I I I
I I I

I I

r I
1. QueUe joie quand on m'a dit : <~Nous irons A Ia maison du Sei-gneur!,.
2. Jerusalem, te void dans tes murs : ville ou tout en - semble ne fait qu'un.
3. C'est lA qu'Israel doit rendre grace au nom du Sei-gneur.
4. Appelez le bonheur sur Jerusa - lem : ccPaix A ceux qui t'aiment!
S. Acause de mes fr~res et de mes proches, je dirai •cPaix sur toi!"

I n J

•
1. Maintenant notre marche prend fin devant
I
tes
r r.._____.r
portes, Je -ru -sa - Jem!
2. C'est lA que montent les tribus, Jes tri bus du Sei - gneur
3. C'est lA le si~ge du droit, le si~e de Ia mai - son de Da- vid.
4. Que Ia paix regne dans tes murs, le bon - heur dans tes pa-lais!>>
5. A cause de Ia maison du Seigneur notre Dieu, Je de sire ton bien.

J I
I
e Conc:t~CJJn Inc.,1992

5
 Deuxieme dimanche de l'Avent
Psaume 71 (72)
Texte : A.E.L.F. musique : Robert Girard
I
- .
I t\
,,
•
soprano tt linor; Voi
r -
u ci ve - nir
~

un
i J
jour sans
'If
fin,
r l -r
un
alto tt llasst: Voi - ci ve - nir un jour sans fin, sans fin, un

. ... ~ i_ _1 .J -11~ j J J. )
I I I L J

soprano tl tlnor:
u
jour sans fin
u u
de jus ti ce
r
et de paix.
alto d basst: jour sans fin de jus ti ce et de paix.

lUI......_____....
t -tat- 0

r "'V

r
.. J J
e Concacan Int., 1992

1. 3.
Dieu, donne au TQi tes pouvoirs, II delivrera le p!uvre qui appelle
a ce fils de TQi ta justice. et le malheure.Y.x sans recours.
Qu'il gouveme ton peYPie avec justice, II aura souci du fl_ible et du pauvre,
qu'il fasse drQit aux malheureux! du pauvre dont il sa.Y.ve Ia vie.

2. 4.
En ces jours-la, fleuril"l.la justice, Que son nom d.Y.re toujours;
grande paix jusqu'a la fin des Junes! sous le soleil, que subsiste son nom!
Qu'il dornine de la m~r a la mer, En lui, que soient benies toutes les familles de la
et du Fleuve jusqu'au bo.Y.t de la terre! terre;
que tous les pays le disent bienheureux!

6
 Troisieme dimanche de l'Avent
Psaume 145 (146)

Texte : A.E.L.F. musique: Jean Le Buis

I .~ _1. _1.

, . .
• I

Viens Sei - gneur et sau-ve nous! viens Sei - gneur et sau-ve nous!
I ~ l _A r.:'
.
~ _1. _1.

.
t •
<
r p· r p r f rr r r r r·
J j) I ~ I I ~ l _b_ I
I .
I I
. ..
I ,. I r I I , r I
I I
.l

\ '
2. Le Seigneur ouvre les yeux
m~s.
I. Le Seigneur fait jus • ;ce aux oppri -
des a - veugles,

~\~~~3~-Le~~Se~ign~e~u~r~~p~ro~-~t~~~e~~l'~e~-~tr~an~-~ge~J~~
/'~~~~~~~~
\ ' ! . aux aflame., il donne le pain,
~ 2. le Seigneur re - dresse les acca • bles,

~~~3~-~i~l~~~so~u~ti~en~t~~la~~ve~ugv~e~e~t~t~·o~~~he;l~in~-~~

(
'
' 1 ..,..Le
.
2. Le
Se'
•gneur
Seigneur
d 'I.... 1 ha-:
e - 1e es en- c 1 - nes.
aime
~
les justes.

~\~~~3~.~o~·a~g~e~en~a~g~e~,~1e~Se~ign~e~u~r~re~-~gn~e~-~ra~·~
I
~ Cona~aJn lm:., I 992

7
 Quatrieme dimanche de l'Avent
Psaume 23 (24)

Texte : A.E.L.F. musique: Jean-Pierre Couturier

,.....
. L

• .. u .. ,
Qu'il vien - ne, le Sei - gneur : c'est lui le roi de gloi - re!

\ .. T i
•
r rrr r r -
r r r~
I. I
. I

I I

Ia I
I

~~
&I
1. Au Seigneur le monde et sa ri -chesse Ia terre et to us ses ha - bi - tants!
2. Qui peut gravir Ia montagne du Sei-gneur et se tenir dans le lieu saint?
3. 11 obtient du Seigneur, Ia be -ne-dic - tion, et de Dieu son Sau - veur, Ia jus - tice.

It J Jl J
\.
. .ICL

~
/
... ..
~~ • •
1. Cest lui qui I'a fon- dee sur lesmers et Ia garde inebranla - ble sur les fJots.
2. L'homme au creur pur, aux mains in-no- centes, qui ne livre pas son arne aux i - doles.
3. Void le peuple de ceux qui le cherchent, qui recherchent Ia fa - ce de Dieu.

~~ .
.ICL
- J J .ICL
1
- 1
-
\
I
~ Conazam Inc., 7992 I

8
 Acclamation
pour le Temps de l'Avent

Texte : A.E.L.F. musique: Raymond Perrin

~

AI - Ie - lu! At - le - tu! AI - le - lu ia!

Versets des quatre dimanches de l'Avent

I

•
1er. Montre nous, Seigneur, ta mi se ri - corde:
r
2e. Preparez le chemin du Seigneur applanis - sez Ia route:
3e. Prophete du TrE!s-Haut, Jean est venu preparer Ia route de - vant le Sei - gneur
4e. Void que Ia Vierge concevra : elle enfante - ra un fils,
I
I

•
»
.....
i
.. . T ...
f
1er. fa is - nous voir le jour de ton sa - Oieu.
lut.
2e. tout homme ver- ra le sa - lut de
3e. et rendre te
4e. on l'appellera Emma- nu - el
-
moi-gnage a.
ccOieu
Ia
a -
lu
vee
miere.
nousn.
l--..
I
~ Concacan Inc., 1992

9
 Mercredi des Cendres
et
Premier dimanche de Careme
Psaume 50 (51)
Texte : A.E.L.F. musique: Gilles Leclerc
I
. . .
., • I l

Pi - tie Sei - gneur, car no us a- vons pe- che.

I
..
I I I I
I
.
\. r r· I I I I
r r·
) .. ) ,J.. 1 1.- . J 1 1 j J ,J..
~ I

I
I
I • IIUUI u
I
u
r
~
1. Pitie pour moi, mon Dieu, dans ton amour selon ta grande misericorde, efface mon peche.
2. Oui, je connais monpeche, rna faute est toujours devant moi.
3. Cree en moi un coeur pur, omon Dieu, renouvelle et raffermis au fond de moi mon esprit.

~ 4. Rends- moi Ia joie d'etre sauve; que I'esprit genereux

me soutieJne.
I . .... n 1 .A

I I
I
t • lUI
I lUI u
r
~
1. Lave - moi tout entier de rna faute, purifie - moi demon offense.
2. Contre toi, et toi seul, fai peche, ce qui est mal a tes yeux, je l'ai fait.
3. Ne me chasse pas loin de ta face, ne me reprends pas ton esprit saint.

t 4. Seigneur, ouvre mes levres,

J
et rna bouche annoncera ta louange.

t . _111]1_ ..a.. - 111]1 J

\
C Concacan lnc., 199I I
r
10
 Mercredi des Cendres
et
Premier dimanche de Careme
Acclamation
Texte : A.E.L.F. Jacques Faubert
~

" ~

• ••
Ta Pa - ro - Ie, Sei - gneur, est ve-ri - te, et ta
'
loi,
,
"de- H - -
vran - ce.
I
'...-. I
,...., .......
\) •
r i r r r r r..._ /u r

~ .

t •
< r
t~~@~~~~~~~~·~
~ Concacan Inc.,1990

Verset mercredi des cendres :

«Con~ertissez-vous, dit le Seigneur, •
carle Royaume des deux est proche.»

Verset ler dimanclte de Careme:

L'homme ne vit pas seulement de pain •
mais de toute parole venant de la bouche de Dieu.

11
 Deuxieme dimanche de Careme
Psaume 32 (33)

Texte : A.E.L.F. musique : Jean Le Buis

'
.
r.'l

• .
Sei - gneur, ton a - mour soit sur no us, com- me notre es - poir est en toil
,...., _..... - ....... -- r.'l

\ • y
I r r· - r r
--r or -
r=
_b- t---1 I J I
I . I I I I
.
.
I I I I I
u r r

/ '
t, .J -&- u +

l :·
1. Oui, elle est droite,la parole du Sei-gneur; il est fidele en tout ce qu'il fait.
2. Dieu veille sur ceux qui le craignent, qui mettent leur es - poir en son amour,
Nous attendons notre vie du Sei • gneur; i~est pour nou.s un ap - pui, un bou - cli~r.

\.
I

/ '
-
~~ r
.J u

1. 11 aime le bon droit et Ia jus - tice; Ia terre est rem - plie de son a-mour.
2. pour les deli- vrer de Ia mort, les garder en vie aux jours de fa - mine.
3. Que ton amour Sei- gneur, soil sur no us, comme notre es - poir est en toi.
It . lnl I
\.
QConcacan In c. ,1992 I

12
 Deuxieme dimanche de Careme
Acclamation

Texte: A.E.L.F. musique: Pierick Houdy

~ I ~ _I t. _I. _L I

.
• .. r , r I

e- ter - a
-
Gloire au Christ, Pa - role nel-le du Dieu vi - vant. Gloire toi, Sei - gneur.
(~- gesse)~ :--
~ ......... I
. ~- _l

~ • .. ..
(
r
J
~
ri fr...... I
J _al
•
r .....
• u

~ .
I - Ioiii "''IIII
L.J
I I I

~ .
~
• IUS

r a- 11

~ . I

I
C Concacan Inc., 1990

Du sein de Ia nuee resplendissante,

Ia voix du P~re a retenti: ""
•cVoid mon Fils, mon bien-aime,
ecoutez-leh)

13
 Troisieme dimanche de Careme
Psaume 94 (95)
Texte : A.E.L.F. musique: Jean-Pierre Couturier
~ _l_ l

•
Au-jourd' hui, ne fer-mons pas no- b'e creur, rna is e -cou-tons Ia voix du Sei-gneur!

I
~ ....._
- ...... I ~

<

I
•
r'----r n
:,...
r rr y ,j J 11 J
I
I
I I

~
I '
.....
~, • u

r -n-
lUI

1. Venez,
101'

crions de joie pour le Sei -gneur, acclamons notre rocher, notre sa - Jut!
r
~~
2. Enb'ez, inclinez - vous, prostemez - vous, adorons le Sei - gneur qui nous a faits.
3. Aujourd'hui ecouterez-vous sa pa -role? «Ne fermez pas votre creur comme au de - sert,

\
. I I

I
r
~
I '
~, ......
..,
• lUI

1. Allons jusqu'a lui en rendant grace,

r 101'
'lT

par nos hymnes de fete, acclamons - le!

r
2. Oui, il est notre Dieu; no us sommes le peuple qu'il con - duit.

l.
\
3. ou vos peres m'ont tente et provo -que,
I
et pourtant ils avaient vu mon ex - ploit.~>
I

~ Concacan Inc., 1992 I

r

14
 Troisieme dimanche de Careme
Acclamation

Texte : A.E.L.F. musique: Pierick Houdy

» .. -' "
. ,
... r -r . J'
eJ
'
a
Gloire au
(s~ - gesse)r-1
I

.
.-, r - --
Christ, Pa - role e- ter - nel-le du Dieu vi - vant. Gloire
. ...-Ill

..
a toi, Sei - gneur.

.. .
I

\) • r
J
~
ri fr....... I
J I
•
r
......
u

t . .&

I ..- -.. L.J

I I 1

» *
~ eJ lUll
D"
.. ~

< T
t
. I

~
I
C Concacan Inc., 1990

Le Sauveur du monde, Seigneur, c'es toi! "'

Donne-nous de l'eau vive,
et nous n'aurons plus soif.

15
 Quatrieme dimanche de Careme
Psaume 22 (23)

Texte: A.E.L.F. musique: Gilles Leclerc

l

• r ~
r
~

Le Sei-gneur est mon ber- ger rien ne sau- rait me man-quer.

....... I I I t\ r---, ,....,.,.

\ •
u
n
[ r r I I r r r
l' . - J 11 1 1---J
I
J J 1
I
I ..,
• r
I
i
1. Le Seigneur est mon berger je ne manque de rien.
t 2.
3.
II me mene vers les eaux
Si je traverse les ra - vins
tran - quilles
de Ia mort,
et
je
me fait
ne erains
re - vivre;
aucun mal,
4. -
~
Tu prepares Ia table pour moi de vant mes enne - mis;
5.

..
Grace et bon- heur m'accom- pagnent to us les jours de rna vie;

I
\
. _0 J ... n I
I
I
I
• I r
I
1. Sur des d'herbe fraiche, il
t 3. car tu
pres
2. il me conduit par 1e juste
es
che-min
avec moi
pour
ton
me fait
l'hon- neur
repo - ser.
de son nom.
baton me guide et me ras - sure.
4. tu repands le par - fum sur rna tete, rna coupe est debor - dante.
t 5. fhabiterai Ia mai- son du Sei - gneur pour Ia du- ree de mes jours.

I 1Cit .a. 1 .lotll

-e-
J
\
~ Concacan Inc., 1991

16
 Quatrieme dimanche de Careme
Acclamation

Texte : A.E.L.F. musique: Jacques Faubert

' \ l

.J
Gloire et lou-ange
" a toi, Sei-gneur Je - sus.
......-!
,.__ ,.__
(
) .J
I I I' v
r I r r
I . 1 J J J J 1 J J

+ 1 * t

~ .J ....._____..... lUI....._____.......,
< r r I
~

~ .
~ Concacan Inc,, 1990

Lumiere du monde, Jesus...Christ, +

celui qui marche a ta suite *
aura Ia lumiere de Ia vie.

17
 Cinquieme dimanche de Careme
Psaume 129 (130)

Texte : A.E.L.F. musique: Raymond Perrin

» I _ ...

• .. . , r . .
Au -pr~s du Sei - gneur est Ia gra - ce, Ia plei- ne de- li - vran - ce.
» _lllllllllllll'_ _L ~- I
__,_,_

(• . . .
) ·~
1"'- ~r I
J _j_ 1 J I
U ..J
I .
...________...r
I I I
r I

»
I
.,
~ --- .....
r-
e - cou- te mon a~l!
t 1. Des profondeurs je erie vers toi,
2. Si tu retiens les
Sei-gneur,
fautes, Sei-gneur,
3. J'es~re le Seigneur de toute mon ame;
Seigneur,
Seigneur, qui
je l'es~re et j'at - tends
sub-sis-te -ra?
sa pa-role.
t 4. Oui, pr~s du Sei - gneur est l'a- mour; pr~s de lui a -
bon -de le ra-chat.

~ . -11-
..._ J
\ ..
» I

I
., ... u - u
r
t i
t 1.
2.
Que ton oreille se
Mais pr~s de toi se trou ve le par- don
fasse at -ten- tive au
pour que
cri de
l'homme
ma pri - ~ - re!
te crai-gne.
3. Mon arne at - tend le Sei-gneur plus qu'un veilleur ne guette l'au- ro- re.
t 4. C'est lui qui rachete - ra Is - ra- el de toutes ses fau- tes.

t . lnl .n J ... lnl J

\ I ....._ _,
~ Concaam lnc.,1992
I

18
 Cinquieme dimanche de Careme
Acclamation
Texte : A.E.L.F. musique: Denis Bedard

.. Verset .. ..

•
R: Claire a
..... .
toi, Sei-gneur, gloire a
r
toi.
.
Tu
r r r
es Ia Re-sur-rec - tion, tu es Ia
.

r--1 I ,..., ri ~

.. .._ . .. . .
\ -'
~r r r· I'-
1.
"'I r "f
.. J J J.. J j
I (Ped.) u...__ _...,., .

I . J

., . . .
r r ,
Vie, Sei-gneur Je - sus! Ce - lui qui croit en toi ne mour-ra ja - mais. R
i1
,
( • r
. .,r
-
I
t

.
.....-111

r I
r1
I
I
.
r-1

r
t

..

.. ;;I;; .J 1 J...- -...J . 1 ~. J

I
\
' I
Q Conc:tlam Inc., 1990

19
 Formule alhHuiatique I
Psaume 117 (118)
Psaume commun du Temps pascal

Texte : A.E.L.F. musique: Jean-Pierre Couturier

Introduction
et conclusion ....__..,.,
AI - le lu ia, al - te - lu ia!

Versets

1er stiq11e (solo) R: At -te - tu ia! 2e stique(solo) R : AI - le - lu - ia!

Cl Concacan Inc., 1992

Rendez grace au Seigney_r : II est bon!

Etemg.l est son amour !
Qu'ils le disent, ceux qui agignent le Seigneur:
Etem~l est son amour !

Le bras du Seigney_r se leve,

le bras du Seigney_r est fort !
Non, je ne mourrai pi,S, je vivrai,
pour annoncer les actiQns du Seigneur.

La pierre qu'ont rejet~ les batisseurs

est deveny_e Ia pierre d'angle ;
c'est lA I'<Ey_vre du Seigneur,
Ia mervg_ille devant nos yeux.

20
 Formule alleluiatique II
Psaume 65 (66)
Psaume commrm du Temps pascal
Texte: A.E.L.F. musique: Jean-Pierre Couturier
.~ .~ ~
Introduction
et conclusion .__,
.
• I

AI - le- lu - ia, al - le - lu - ia!

~ - -J

\)
0

-
• r i
J~J J I l I
~ """"""'

-
0

I I I I •
Versets
f':'l ,.....,f':'l
~ ~

&I
1cr stiqut (solo) R: AI- le- lu
-- ia, 2t stique (solo) R: al - le -lu -
I
ia!
II -f':'l _,'1'

\ &I - -
r r '-----""
....
r ..... r
I. ....
C Concacan l11c•• 1992
J
I I
I
I
I

-
_n_ J
I
J

I
.r-1

I
I

Acclamez Dieu, to.Y.te Ia terre ;

fetez Ia giQire de son nom,
glorifiez-le en celebrant sa louange.
Dites a Dieu : •<Que tes actiQns sont redoutables!n

Toute Ia terre se prostg,me devant toi,

elle chante pour toi, elle c~nte pour ton nom.
Venez et voyez les hauts f~its de Dieu,
ses exploits redoutables pour 1es fils des hommes.

II changea Ia mg_r en terre ferme :

ils passl!rent 1e fle!!,ve a pied sec.
De 1a, cette jQie qu'il nous donne.
II regne ajam!iS par sa puissance.

Venez, ecoutez, vous toy_s qui craignez Dieu :

je vous dirai ce qu'il a f!it pour mon arne.
Beni soit Dieu qui n'a pas ecartt rna pri~re,
ni detoume de mQi son amour!
21
 Deuxieme dimanche de Paques
Psaume 117 (118)
Texte : A.E.L.F. musique· Claude Thompson
» I
I
I .. lUI

r
IU

r
-
t 1. Rendez grace au Seigneur : i1 est bon! Eter
2. On m'a pousse, bouscule pour m' a - battre; mais le Sei
net est son a - mour !
gneur m'a defen -du. -
3. Ouvrez- moi tes portes de jus - tice : j'entrerai, je rendrai grace au Sei-gneur.
t 4. La pierre qu'ont rejetee les ba - tis - seurs
5. Void le jour que fit le
est deve - nue Ja pierre d'angle ;
Sei -gnrr, qu'il so it pour nous jour de fete et de joie!
t
\
. I

I I

..
I ., u-
t
1Dr

1. Qu'ils le disent, ceux qui craignent le Sei-gneur:

r -a-
Eter - nel est son
--r
a-mour!
t 2. Ma force et mon chant, c'est le Sei-gneur;
3. Je te rends grace car tu m'as ex -au- ce:
il est pour moi
tu es pour moi
Ie
le
sa - lut.
sa - lut.

~
4. c'est lc\ l'€Euvre du Sei -gneur, Ia merveille de - vant nos yeux.
5. Donne, Seigneur, donne le sa - lut! Donne, Seigneur, donne )a vic - Jire!
t . I n

\
I
I
Ripons
~

-
.. I ....____..,
E - ter - net est son a - mour!
' ~ I I
. ~

\) .,
r r
I
r r r r r
I I I I I I
t
~ Conazcan
I I
Inc., 1991 r I I I I

22
 Deuxieme dimanche de Piques
Acclamation
Texte : A.E.L.F. musique: Denis Bedard

- ia, al - 1e - lu - ia, al - - le - lu - ia, al-le-lu - ia!

~ .. l
* I

} I
......
r r I

1
~ . ...,. 1 J IICII
..0.

Cl Concacan Inc., 1990

Thomas a vu le Seigneur : il a ern. •

Heureux celui qui croit sans avoir vu !

23
 Troisieme dimanche de Piques
Psaume 15 (16)
Texte: A.E.L.F. musique: Robert Girard
I

.. .. .. .
• I I I I

Tu m'as mon - tre, Sei - gneur, _ mon Dieu, le - che - min -

, ) :~ 1 111
(•
r I
I I

I
I

r r·
111 1. J
.
r
J 11 1
I
I I

I
I

I
I

r
.. - J
'
'
., I I
.
I

.......___....
~

_,
,...,
-
.
r -
,....
I

.
de Ia vie. AI - te - lu - ia,
,.-,
AI- te - lu - ia!
I I .........
I

.
~ I
. ..
\) • I
1 1 J
I r r r -r
1 ~1 J
I
J
r
J 1
I r r
J ~.
.
~ . I .... .
I
I
I I

• I
.. .ICL .a. 1 .a. j ... ... ... j .ICL .a. rJ

I~ Con(JlCJln lnc.,1992 I

1. 3.
Garde-moi, mon Dieu : j'ai fait de tQi mon refuge. Mon cceur exulte, mon !me est en fete,
J'ai dit au Seigneur : <<Tu ~s mon Dieu ! rna chair elle-meme rePQse en confiance :
Seigneur, mon parta_ge et rna coupe: tu ne peux m'abandonn~r a Ia mort
de toi de~nd mon sort.>• ni laisser ton ami vQir la corruption.

2. 4.
Je benis le Seigney_r qui me conseille : Je n'ai pas d'autre bonhey_r que toi.
meme la nuit mon ccey_r m'avertit. Tu m'apprends le chemin de Ia vie:
Je garde le Seigneur devant mQi sans relache; devant ta face, debordem~nt de joie !
i1 est a rna droite : je suis inebranlabte. a ta droite, eternit~ de delices !

24
 Troisieme dimanche de Paques
Acclamation

Texte : A.E.L.F. musique: Pierick Houdy

~ ~ ~

• r • I

AI - le - lu - ia, AI - le - lu - ia!
r

,
~ It I J

( •
u- r r r r r J
-
l I I

I' . .... r J j
. J 1 1 J J j

~Jl I * I

\) •

.. ... 1
I

:!!!: ... 1
I

~
~ Concacan Inc., 1990

Seigneur Jesus,
fais-nous comprendre les Ecritures! •
Que notre c<Eur devienne bnilant
tandis que tu nous paries.

25
 Quatrieme dimanche de Paques
Psaume 22 (23)
Texte: A.E.L.F. musique: Gilles Leclerc
• •

• r r rr
Le Sei-gneur est mon ber-ger rien ne sau- rait me man-quer.
..... J I I _(_ ~ r---, ........
~• u r r I I r r r

I . n J ~ 1 1 1~ J J J
I
I
I
t
•
1. Le Seigneur est mon berger
r
je ne
u

manque de rien.
r
2. II me mene vers les eaux tran - quilles et me fait re - vivre;
3. Si je traverse les ra - vins de la mort, je ne crains aucun mal,
4. Tu prepares Ia table pour moi de - vant mes enne - mis;

t
\
' 5.

.
Grace

1tll-
et bon- heur m'accom- pagnent

n J
to us

...
les jours

n
de rna vie;

I
I

r
1. Sur des pres d'herbe fraiche, il me fait repo - ser.
2. il me conduit par le juste che-min pour l'hon- neur de son nom.
3. car tu es avec moi ton baton me guide et me ras - sure.
4. tu repands le par - fum sur rna tete, rna coupe est debar -dante.

' 5. fhabiterai

l,~iat-~~~.0.~~1~~~~~~~
e Concacan lm:., 1991
la mai- son du Sei - gneur pour

....
Ia du - ree

:2:
de mes jours.

26
 Quatrieme dimanche de Paques
Acclamation
Texte: A.E.L.F. musique: Pierick Houdy
Ill tt _L

• , • I

AI - le - tu - ia, AI - le - lu - ia!
Ill tt r j_ I

(•
~ u [ 1 r r r J L

j-
I I

I.
\.
Ll

I
f J .J J J J l J

» ~ I * J

~) • ...- 1
I I

~ .. _li :!!!: ... 1

e Corn:acan Inc., 1990

Jesus, le bon Pasteur, connait ses brebis

et ses brebis le connaissent : •
pour elles il a donne sa vie.

27
 Cinquieme dimanche de Paques
Psaume 32 (33)
Texte : A.E.L.F.

\{~~~~~~~~~~~~
.
1 1. Criez de joie pour le Sei~gneur,
2. Oui, elle est droite, Ia pa- role

~~~3~-~cn~·e~u~~~v~e~il~le~~~~su~r~~c~eu~x~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"r-1 ~

( eJ
lUI--- ---u 11- r "r l.Yr
~ 1. Hommes droits,
2. 11 est fidele
~ vous
en tout
Ia lou - an-ge!
ce qu'il fait. R: AI- - le - lu ia!
3. qui mettent leur es - poir en son a - mour,
,....._
-
'
\
.
~
~

~
I

/
- .. ur
\ • ...
urr
lUI

1. Jouez pour lui sur Ia harpe ~ dix cor -des.

2. 11 aime le
3. pour les
bon droit et Ia
de - li - vrer
jus - ti ce; - R: AI - le - lu - ia!
de Ia mort,

'
\

/
.
-
•

fi L
-
1':"'1
•

\ • ~

1. Chantez - lui Je can - ti

2. La terre est
....>'
que
rem- plie de son
3. les garder en vie aux jours de
- nou - veau.
a - mour.
fa - mi ne. - ,......
I
u
R: AI - le - lu - ia!
urr \!1

...... ,......., 1':"'1

'
\
.
\0 Concaatn Inc., 1992 ~

N .B. Lepsaume 32 (33) est ici traite en forme responsoriale par strophes sur le repcms «Alle1ulia». Si 1'on prefere adopter
le refrain de ce jmtr: «Seigneur, ton amo11r soit sur nous, comme notre espoir est en toi !»,on se riferera ci Ia page 12.
•

On prendra soin alors d'ajuster le texte des versets ci-dessus au ton psalmique qui accompagne ce refrain.
28
 Cinquieme dimanche de Paques
Acclamation

Texte: A.E.L.F. musique: Denis Bedard

l I I I. l ......
.. ~
'--" I...J
......__ ~
.....
""
AI-le-Iu - ia, al- Ie-lu - ia, al - te - - - lu - ia!
I r--1~.. I. ...... r-1

\) •
rrr r r r· r'--r I r r
J. I J I J I. 1- I I I J
~ . . .
I I I I 1-1 I I I r
I
*
\. -a- ....
r """-....__../ -u

r
) . J J
~
~ Conc:ac:an lnc.,1990
........
- /

Tu es Je chemin, Ia Verite et Ia Vie

Jesus, Fils de Dieu •

Celui qui emit en Toi

a reconnu Je P~re.

29
 Sixieme dimanche de Piques
Psaume 65 (66)

Texte : A.E.L.F. musique: Jean-Pierre Couturier

Terre en-ti~re, ac - cla - me Dieu, chan - te Je Sei - gneur!

t • ..... ...... _.......r'- I--lUI

--f 'r
~ 1. Acclamez Dieu
3. II changea Ia mer en
tou
2. Toute Ia terre se prosterne
- te Ia terre; fetez
de- vant toi,
ter- re
Ia gloire de son nom,
elle chante pour toi, elle chante pour ton nom.
ferme: ils pass~rent le fleuve a pied sec.
~ 4. Venez, ecoutez, vous tous qui crai-gnez Dieu: je vous dirai ce qu'il a fait pour man arne.
J,....--
t 1 I J
\.
I
I

I
/

~lJ •!. glorifiez - le

2. Venez
en celebrant sa lou - ange. Dites a Dieu,.Que tes actionssontJ: - dou!Cbles!•
et voyez les hauts faits de Dieu, ses exploits redoutables pour les fils des hommes.
~ 3. De la, cette joie qu'il nous donne. II r~ne a jamais par sa puis-sance.
~''~~4~·~:~e~ru~·s~o~i~tDi~·e~u~q~u~i~n~·a~p~as~e~ca~r~te~m~..a~p~:~·~-~j§re~·i..,..~ru~·~~d~e~to~u~r~ne~·~~d~e~~m~oi~~s~o~~n~a~·~m~J~u~r~!~
<0 Concacan lnc., 1992 I

30
 Sixieme dimanche de Paques
Acclamation

Texte : A.E.L.F. musique: Derus Bedard

I • l ......
• ~
'-"' ......___ ..... ....
~ )!!!!!'
Al-le-lu - ia, al-le-lu • ia, a1 - Ie . - - lu - ia!
I r-t ....... r--1
'
\~ r r r r r r· r'--'r I r
..
r
) J. I J I J I. . -1
1 I I J
~ . . .
,-,
I I I I I I I r
*
..
I
I

\~ u

r -~,
r
J J
' () Concacan Inc., 1990 - --
Dans l'Esprit Saint, rendez temoignage
que Jesus est le Fils de Dieu •
car I'Esprit est verite.

31
 , ' A

SOLENNITES APRES LA PENTECOTE

Sainte Trinite
Cantique (Daniel 3)

Texte : A.E.L.F.

• .. -
- I...JI I r
I

--
musique: Raymond Perrin
.
R: A toi, lou-ange et gloi - re- e- ter-nel le - ment.
I r-,, I ... I

. . . .
\) • .. i p ur I v r r· r r·
~ .
I ~ J J1 .p.. J.. .. ... , ..
r I v I I r I

__.... I ~ I I J _I

• .. - _,

1. Be- ni sois - tu Sei-gneur, - Dieu de nos pe- - - - res: R

__.... I ~ I I I 1 I
/

\. r f f f r r
) . I
.
~ c. + I I

-
I I

• .. ........_
-
2. Be - ni soit le nom tres saint gloi - -
de
I
ta
-
I
- re:R
I

\ r •
f :;:
f i r
I I

• ..... I I

32
 ~ ~
-
I I

•
3. Be- ni
4. Be- ni
•
sois - tu
sois- tu
dans ton saint tem- ple de gloi
sur le tro-ne de ton re
- -- ....
-- -- gne:
re: R
R
s. Be- ni sois- tu, toi qui son-des les a - bi - - - mes: R
__.. ~ ~ -
l

\) r ~

f ~ i r
~ . I

... I

I
,...... I

~ .. ' --
6. Toi qui sieges au- des - sus des Ke - rou bim: R

I
_L l ~

\) r •
f ;:
r r
~ . I

... I

L I

• ., ,.
7. Be- ni sois- tu au fir - ma-ment, dans le del: R
,....... I ........ I

\) . r f r r r
I -&-

~ c;
I I
Q Concacan Inc., 1992

33
 Le Saint Sacrement du Corps et du Sang du Christ
Psaume 147
Texte : A.E.L.F.
musique: Robert Girard

'--"'
Peu-ple de Dieu, ce - le-bre ton Sei - gneur! Peu-pie de Dieu, ce - le-bre ton Sei - gneur!

lt I I
I

~~ •
1. Glorifie le Sei - gneur, Jerusa - lem!
2. 11 fait regner la paix a tes fron - tieres,
I
celebre ton Dieu, 0 Si - on!
et d'un pain de froment te ras -sa - sie.
I

3. 11 revele sa pa - role a Ja - cob, ses volontes et ses lois a Is- ra- el.

~~ .g. :g: J ... ;:'""';: J

\.

lt I
"

',
/
.J
r I
1. 11 a consolide les barres de tes portes, dans tes murs il a be - ni tes en - fants.
2. 11 envoie sa parole sur Ia terre: raride, son verbe Ia par- court.

~~
3. Pas un peuple qu'il ait ainsi trai- te;

JOL J
nu autre

.D. ..
n'a con -nu ses volon - tes.

...1
' 10 Cona~can /nc.,1992

34
 Sainte Trinite
et
Le Saint Sacrement du Corps et du Sang du Christ
Acclamation
Texte: A.E.L.F . Musique: Jacques Faubert
...... I I I
- ... ..
• _....,
AI - le - lu - ia AI - le
........._
-
.,;; ~
lu -
...
ia!
,.: ..._,~

AI - le - lu - ia!
-
I I

\ eJ
r r· I r r r r· fr~ ~~ ur
I . J
j ~ Jj J J I. I I I 1 IlJ
.
t I I I I I r
*
..
I

\ eJ ~

'------"" I - 1T
r
I C Concacan Inc., 1990 I
I J

r
Verset Triniti:
Gloire au Pere, et au Fils, et au Saint-
Esprit, •
au Dieu qui est, qui etait et qui vient!

Verset Saint-Sacrement:
Tu es le pain vivant venu du del,
Seigneur Jesus. ""
Qui mange de ce pain
vivra pour toujours.

35
 Sacre Creur de Jesus
Psaume 102 (103)

Texte: A.E.L.F. Musique: Jean Le Buis

au - tres, com- me Dieu nous ai - me.

1. 1 J 1

I
.. ,..
~~ • lUI
:t:
1. Benis le Sei - gneur, 0 mon arne, benis son nom tri!s saint, tout mon etre!
2. Car il pardonne toutes les of- fenses et te guerit de toute mala - die;
3. Le Seigneur fait <EUVre de jus- tice, il defend Je droit des oppri - mes.
4. Le Seigneur est ten - dresse et pi - tie, lent a Ia co - l~re et plein d'a- mour
It .. I
\
I
..

~
. ..
1. Benis le Sei - gn~ur, 0 mon arne, n'oublie au - cun de ses bien- faits!
2. il rec1ame ta vte a Ia tombe et te couronne d'a -mour et de ten- dresse.
) 3. 11 revele ses des - seins a Mo- ise, aux enfants d'lsra - el ses hauts faits.

~~~4~-~C~omm~~e~l~a~te~n~d~re~ss~e~d~u~pe~re~p~o~u~r~se~s~fi~·~ts~,~~t~a~t~end~re~ss~e~d~u~Se~i~-gn~:~~~r~po~u~r~q~~ti~l~e~~cra~in~t~.
e Conatcan Inc., 1992 I I

36
 Sacre Creur de Jesus
Acclamation

Texte : A.E.L.F. musique: Pierick Houdy

» ~

• I' r I

AI • Ie . lu - ia, AI - Ie • lu . ia!

' » ~ - _[ - I I

) •
u ~

r i I r .J L J I

) -
~\ . r J J. J J 1 J J J
I I •

~ ~ + I * j_

~ w r I I
) :!!!: ~ 1 ~ ... J
( . •
LL

C Concacan Inc., 1990

Seigneur jesus, doux et humble de creur, +

en toi Ia grace et Ia misericorde, •
pres de toi le repos.

37
 Christ, Roi de l'univers
Psaume 22 (23)
Texte : A.E.L.F. musique: Gilles Leclerc
• I

., y , y

Le Sei-gneur est mon ber-ger rien ne sau- rait me man-quer.

• -·~ .I I _[ ~- J~ .J. ~ _l

( .,
u r r r I I
r I r

'' . I1 J J: 1 J 1~1
I
j_ j_ J
I
/
..,
I I
r r
t 1.
2.
3.
Le
11
Seigneur est mon berger
me mene vers les eaux
Si je traverse les ra - vins
tran - quilles
de Ia mort,
je
et
je
me
ne manque
fait
ne erains
de rien.
re - vivre;
aucun mal,
4. -
t 5.
Tu
Grace
prepares Ia
et bon- heur
table pour moi
m'accom- pagnent
de
to us
vant mes enne- mis;
les jours de rna vie;

j
. iEJto n J -tel- n I
\
I
I
I ., I r
't 1. Sur

3. car
des

tu
pres
2. i1 me conduit par le juste
es
4. tu repands le par - fum
d'herbe fraiche,
che-min
avec rnoi
il
pour
ton
me fait
l'hon- neur
repo - ser.
de son nom.
baton me guide et me ras - sure.
sur rna tete, rna coupe est debor- dante.
t 5. j'habiterai Ia mai - son du Sei - gneur pour Ia du- ree de mes jours.

I 1CJt .a. 1 _j(JI_

~ J
\
© Concacan Inc., 1991

38
 Christ, Roi de l'univers
Acclamation

Texte : A.E.L.F.
.. ,...._,_ I •
,........musique:....--.
Jean-Pierre Couturier
i
1':'1

.
•
R: AI
~
- te
...__

........
-
........._
lu - ia,
I
---,....,
AI - te
._

,........
- --
lu
....--.
ia!
'i'
.
\ •
r'-·--f r r r r r
( .. I
I
I
I J
I
J
I
L I - I
.
I I

'
Verset
.. .. . . .. . ,..... I

el
Be- ni soit le re-gne de Da - vid
, y

no-tre Pe - re,
- •
le Roy - au - me des
L..-1

\) 1
•
1 1.... i J 1 n
. .AI~ - I
~ .
I I

I
.
• I I , r r , r ,
temps nou - veaux! Be-ni soit au nom du Sei - gneur ce - lui qui vient! R

\) . 1
. 1 - 1
- J J •
1
- 1 J
~ I
~ Conatcan Inc., 1992

39
 Psaumes et acclamations
Temps forts et solennites apres la Pentecote
AnneeA

Table des matieres

Page

Avant-propos . . .. . . . . . .. . . . .. . .. . . . .. .. . . . .. . . .. . . .. . .. . .. . .. . . . . .. . .. . .. . . .. . .. .. . . . 2

Reperes pour l'execution de Ia psalmodie 3

TEMPS FORTS

Avent
1cr dimanche de 1'Avent Psaume 121 {122)............... 5
2e dimanche de I' Avent Psaume 71 (72). .. ...... .. ... .. .. 6
3e dimanche de I' Avent Psaume 145 (146)............. .. 7
4• dimanchede I'Avent Psaume23 (24) ............ ...... 8
Acclamation pour le Temps de I'Avent .............................. 9

Careme
Mercredi des Cendres et
1er dimanche de Careme Psaume 50 (51).... .. ........ .... 10
Acclamation .. . .. . . . . .. . .. . .. . . .. 11
2• dimanche de Careme Psaume 32 (33) .. . .. . . . .. .. . ... .. 12
Acclamation ... .. . .. .. .. .. . .. .. .. 13
3e dimanche de Careme Psaume 94 (95).... .. .. .... .. . .. . 14
Acclamation .. .. .... .. . .. . .. .. .. .. 15
4• dimanche de Careme Psaume 22 (23) .................. 16
Acclamation .. .... .... . . .. .... . .. 17
s• dimanche de Careme Psaume 129 (130)............... 18
Acclamation .. . .. . .. .. .. ... .. .. .. 19

Temps pascal
Fonnule alleluiatique I Psaume 117 (118) . .. .. .. . .. .. .. . 20
Fonnule alteluiatique If Psaume 65 (66) . .. .. .. .. ... .... .. 21

2• dimanche de Paques Psaume 117 (118) ............... 22

Acclamation..................... 23
3• dimanche de Paques Psaume 15 (16) .. .. ...... .... . 24
Acclamation .. .. . .. .. .. ... .. .. .. . 25
4« dimanche de Paques Psaume 22 (23) .. . .. ...... .. .. 26
Acclamation .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. . 27

40
 5e dimanche de Paques Psaume 32 (33) . . .. . ........ .. 28
Acclamation .. .. .. .. . .. .. .. .. . 29
6e dimanche de Paques Psaume 65 (66) .. .. ..... .... .. 30
Acclama lion 31

SOLENNITES APRES LA PENTECOTE

Sainte Trinite
Cantique (0aniel3)............................................. ............ 32
Acclamation ... ... .. .. .. .... . .. ... .. . .. .... . .... .. .. ... .. ... .. ... . .. .. . .. .. . .. 35

Le Saint Sacrement
Psaume 147 .... ......... ... ....... .. .. .... ..,... .. . ..... ........... .. .. . ... . .. 34
Acclamation .... . . . . . .. . . . .. . .. . .. .. . . . .. .. . . . .. . . . . ... .. ... .. .. . . . . .. . .. . .. .. 35

Sacre Ct2ur de Jesus

Psaume 102 (103)... .. ..... .. ....... .. ............ ..... .. ...... .. ... ......... 36
Acclamation .. .. .. .. .. . . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. . .. .. .... .. . .. . .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. 37

Christ, Roi de l'univers

Psaume 22 (23) .. .. ... .. ... . . .. ... .. . . . .. . .. ... .. .. .. .. .... . . .. .. . .. . . .... . 38
Acclamation ... ..... .. ... .. .... . .. ... ... .. ..... ... ... .. . .. ..... ... ... .. ... ... . 39

Table des matieres .... ............... .......................... .................. 40

Table alphabetique des refrains 42

41
 TABLE ALPHABETIQUE DES REFRAINS

Aimons-nous les uns les autres... ..... ... .... .................. .. ....... .•.. .••.. 36
Allelulia, alleluia ........................ 9, 20, 21, 23, 25, 27, 28, 29, 31, 35, 37,39
Allons dans Ia joie a Ia rencontre du Seigneur ................................. 5
A toi, louange et gloire, etemellement ..... ..................................... 32
Aujourd'hui, ne ferrnons pas notre cceur... ............. ......... .... ... ....... 14
Aupres du Seigneur est Ia grace... ............ ........................... .... .. 18
Etemel est son amour. ................................................................. 22
Gloire A toi, Seigneur, gloire A toi.. .. . .. .. .. •. .•.. . ... ... . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. •.•.. . . 19
Gloire au Christ, Parole etemel1e... ........ .................................. 13, 15
Gloire et louange a toi, Seigneur Jesus............................................. 17
Le Seigneur est mon berger... ..... ......... ..... ••. ............ ........ 16, 26, 38
Peuple de Oieu, celebre ton Seigneur ........... ....... ......... ........ ...... ..•• 34
Pi tie, Seigneur, car nous avons peche ............................................. 10
Qu'il vienne le Seigneur, c'est lui... 8
Seigneur, ton amour soit sur nous... . .. .. . •••.. . ... ... ..... .. ... ... .. . .. . . . . .. 12
Ta parole, Seigneur, est verite .. ... ... .. . •• . •. . .. . . . .. .. . .. .. .. .. . .. .. ... .. . .. .... .. 11
Terre entiere, acclame Oieu, chante le Seigneur ... . .......... ... ........... .. 30
Tu m'as montre, Seigneur mon Dieu, le chemin... •. ... ........... ... ...... .. 24
Viens Seigneur et sauve-nous ....... ........ ....................... ... . .... .•. ... .. 7
Void venir un jour sans fin de justice... ....................................... 6

42
 I
NOVAUS
Prix: 11,72$
(induant tax.e et frai.s d'exp&lition)