A George John Warren lord Vernon

"Farò come come colui che piange e dice"

{
recitativo ritmato
Dante Rossini
(dal Canto V dell'Inferno) (trascr. Guido Alici)

œ j œ œ œ œ ‰ ‰
Andantino mosso
b3 j ‰ ‰
& b 8 œj b œ b œ œj nœ œ œ J œœ

œœ >œœ ™™™
p
œœ b œœ n œœ œœ œœ œœ
? bb 3 ‰ ‰ J œ J ‰ ‰
8 J ‰ ‰

œ
bb œ
6
œ œ œ œ ‰
Francesca [p]

& ∑ ∑ œ œ œ œ œ J J

{
Noi leg -ge-va -mo_un gior - no per di - let - to

b >
&b ‰ œœ œœ
‰
œœ œœ
‰
œœ œœ
‰
œœ œœ
‰ nœ œ ‰
œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œœ œœ œ œ
? b b œj ‰ ‰ j
œ ‰ ‰
j
œ ‰ ‰ j
œ ‰ ‰
j
œ ‰ ‰
j
œ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ

œ
12
b
&b œ œ œ
œ œ nœ œ œ œ œ ‰ ∑
J œ

{
di Lan - cil - lot - to, co -me_a-mor lo strin - se:

b
&b ‰ œ œ ‰ œœ œœ ‰ œ nœ ‰ œ œ ‰ œ œ
œœ œœ œ œ bn œœœ b œœœ n œœ œœ œœ œœ
>j
? b b œj ‰ ‰ œ
j
‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰
œ œ œ
œ

Copyright © Guido Alici (trascr.) 2021

2

œ™ œ
17
b j j j j
&b œ œ œ œ œ œ ‰ œ

{
so - li e - ra - va - - mo e

b
& b ‰ # œœœ œœœ ‰ œ œœœ ‰ #œœœ œœœ ‰ #œœ œœœ
œ œ # œœœ œ œ œ œœ œ

? b b œj ‰ ‰ œ
j
‰ ‰ œ
j
‰ ‰ œ
j
‰ ‰
œ œ œ œ

j
21
b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
j
J œ œ œ œ

{
sen - za_al - cun so - spet - - to. Per più

b
&b ‰ œœ œœ ‰ #œ
œœ œœ ≈ œ œ ‰ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ

? b œj ‰ ‰
j
œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰
b œ œ
œ œ

25
b œ œ
œ œ œ
j œ œ œ œ
&b œ œ œ œ ‰

{
fia - te gli_oc - chi ci so - spin - se quel- la let - tu - ra,

b
& b ≈ œ œ <b>œ œ ‰ œœœ œœœ ≈ œ œ ‰ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
j œj ‰ œj œj ‰
? bb œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œ œ œ œ
 3
29

bb ≈ œR
œ œ<b>œ œ
f
& œ œ œ j j ‰
œ œ œ

{
e sco - lo - roc - ci_il vi - - so: ma

b
&b ≈ œ œ œ œ ‰ œœ œœ ≈ œ œ ≈ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? b b œj ‰ ‰
j
œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰
œ œ œ
œ

Ϫ
33
b nœ
&b œ #œ
J
œ
J œ nœ œ

{
so - lo_un pun - to fu quel che ci

b œ œ
&b ≈ nœ #œ œ
œ
≈ nœ #œ œ
œ
≈
œ œ œ
≈ œ œ
œ œ
f
nœ nœ œ
j #œj ‰ ‰ œ œ
? b #œ ‰ ‰ ‰ ‰
b #œ #œ œJ œJ ‰ ‰
sf

& b Ϫ Ϫ
37
b ‰
œ

{
vin - - - - - - se.

b
&b ≈ nœ œ ≈ nœ # œ ≈ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb j j j
œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰
œ œ œ
 ™
4
40
b j
&b œ œ œ œ nœ
J œ #œ œ œ œ b œ œ

{
Quan - do leg - gem - mo il de - si - a - to ri - so

b
œ <b>œ œ œ œ
& b ‰ n œœœ œœœ ≈ ‰ œ ≈
pp
œ œ œ nœ œ œœ œœ
œ
? b b bœ ‰ ‰ œj ‰ ‰
nœ j
b œJ œ nœJ ‰ ‰ œ ‰ ‰
œ

& b œ œ ™ <b>œ œ <n>œ

j
44

œ œ œ œ œ <n>œ
b j
œ

{
es - ser ba - cia - to da co - tan -to_a - man - te,

b
& b ‰ œœ œœ ≈
œ
‰ œ
œœ
≈
bœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
j
? b bœ ‰ ‰ œj ‰ ‰ j j
b bœ œ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰
œ œ

™
48
b bœ œ œ œ œ œ bœ œ ≈ œr
ff

& b œ œ œ œ œ bœ œ

{
que - sti, che mai da me non fia di - vi - so, la

b
&b ‰ œ œ ≈ bœ œ bœ œ ≈ œ bœ bœ œ ≈ bœ œ bœ œ
œ œ bœ œ bœ
ff

? b b œœ ‰ ‰ bœ ‰ bœ ‰ bœ ‰
J bœ bœ bœ
 5
U
œ œ œ bœ ™
52

bb œ œ œ bœ œ œ œ p [poco rit.]

{
& œ ‰ ∑ ‰ ‰ œœ
boc - ca mi ba - ciò tut -to tre man - te: ga -le

b ≈ j Uj
& b ≈ ≈ b œb œ ‰ ‰ ‰ j ‰ ‰ ‰
œœ œ œb œ œ œ
œ n œ b œœ
nœ œ œ œ bœ œœ œ œœ [
œ ]

j j j
pp
? bb œ ‰ ‰ nœ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰
œ œ œ œ
œ œ nœ
58
œ
[a tempo]
œj
bb œ œ ≈ œR œ œ œ ≈ œR
[sic] [sic] ff
œ œ œ œ

{
& œ J
ot - to fu il li - bro e chi lo scris - se; quel

b
&b ‰ œœ œœ
‰
œœ œœ
‰ nœ œœœ ‰
œ œ
œ œ œ #œ œœ # œœœ œœœ
? b b œj ‰ j j j
‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰
œ œ œ œ
sf

œ œ™
62
b œ œ œ
nœ œ œ œ

{
&b J œ ‰

>œ
gior - no più non vi leg - gem -mo_a - van - te.

b œœœ
& b ‰ nœœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ œœ
‰
nœ œ œ œ ff
>œ
? bb j ‰ ‰ œ
j
‰ ‰ œœœ œœj œœ œœœ ‰

{
œ œ œ
œ œ
>j
œœ
66
sf sf

b j œ œ œ
&b Œ œ b œ b œ œj nœ œj œ œ œ œJ ‰ ‰ œœœœ ‰ ‰
œJ
b œœ n œœ œœ œœ >œœ ™™™
>
p
œœ œœ œœ ™™™ œœj
? bb ‰ ‰ ‰ ‰ J œ J ‰ ‰ ‰ ‰ œœ ™ œœ ‰ ‰
œ™ œJ
sf