Nicolas SABOLY

(1614 - 1675)

LEI PLUS SAGE...

Noël provençal
Adaptaté pour quatuor de clarinettes

Clarinette Sib 1

∀∀ 5 œ œ œ − œ œΙ œ −
Andante q. = 54
˙− ˙− ˙− ˙− œ− œ−
% 7 Ι ˙−
Ο Ε

∀∀ Τœ −!œ œ œ ι œ ι œ œ œ ιœ œ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ι œ œœ œ œ Ι œ Ι
9

%
ο
∀∀ œ −!
œ œ ιœ œ œ œ œ œ œ œ œ −
ι
œ œ œœœ œ œ œ œ œ− œ− œ− œ− Œ− œ− œ−
17

%
ΕΟ π Ο

∀∀ œ œ œ œ− œ− œ− œ œ œ− œ œ − œ œ œ − Τœ −
˙− œ œ− œ œ œ œ−
25

% œ ∀œ œ
ε Ο

∀∀ ιœ œ µ œ − œ − œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ − − œ œ œ − ˙ − œ œΙ œ −
∀œ œ œ œ Œ Ι
33

%
ε π
∀∀ ˙ − ˙− œ− œ œ œ œ œ Τœ −
˙− ˙− œ− œ− œœœ œ
41

% œ œ Ι
Ε Ο

∀∀
Andante rit. molto q. = 45

œ− œ− œ− œ− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
49

%
ο π

From the Archives of the Clarinet Institute of Los Angeles - www.clarinetinstitute.com

 Nicolas SABOLY
(1614 - 1675)

LEI PLUS SAGE...

Noël provençal
Adaptaté pour quatuor de clarinettes

Clarinette Sib 2

∀∀ 5 œ œ œ œœœ œ
Andante q. = 54

% 7 œ Ι œ− ˙− œ œΙ œ − ˙ − œ
∀œ Ι œ − œ Ι œ − œ œ œ œ œ−
Ο Ε
Τ
∀∀ ! ι ιœ − œ− œ œ ˙−
œ− œ œ œ− œ− œ− Œ− œ œ ˙−
9

% Ι ∀˙ −
ο π
∀∀ œ −! − œ ι œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− −
Œ œ œ œ− œ œ Ι œ œ œ œ− œ Œ œ− œ−
17

% œ
Ο ο Ο Ο

∀∀ ι Τ
œ œ œ− ∀œ œ œ − œ œ− œ− œ− œ œ œ œ−
25

% ˙− œ− œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ
ε Ο
∀∀ ι œ œι œ − œι œ œ − œ œ µ œ œ œ œ œ œ Œ − œ Ιœ œ − ˙ − œ Ιœ œ −
33

% µœ ∀œ œ œ −
ε π
œ œ œ œ œ œ− Τ
∀∀ − œ œ ι œ œ ι
% ˙ ∀ œ œΙ œ − œ Ι œ − œ œ œ
œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ−
41

Ε Ο

∀∀
Andante rit. molto q. = 45

œ− œ− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
49

% œ− œ− ˙−
ο π

From the Archives of the Clarinet Institute of Los Angeles - www.clarinetinstitute.com

 Nicolas SABOLY
(1614 - 1675)

LEI PLUS SAGE...

Noël provençal
Adaptaté pour quatuor de clarinettes

Clarinette Alto
Andante q. = 54
∀∀∀ 5 œ œ œ − ˙ − œ œΙ œ − œ œ ˙− œ− œ−
% 7 Ι Ι œ − µ˙− ˙−
Ο Ε
∀∀∀ Τ−! − œ− œ µœ ∀œ −
œ Œ œ− œ− œ Ιœ ∀ œ − µ˙− ˙− œ − ∀œ −
9

% œ− Ι
ο π
∀∀∀ œ −! Œ − œ œ µœ œ
œ œ
œ − œ œ œ Ιœ œ Ι ˙ − œ− œ œ œ œ œ œ− Œ− ˙−
17

%
Ο ο ο Ο

∀∀∀ Τ
˙− œ − œ − œ − œ − œ œ œ œ − œ œ ∀œ œ − œ œ œ œ − œ − œ − œ œ œ œ −
25

%
ε Ο

∀∀∀ ι œ œΙ œ −
œ œ œ œΙ œ − œ − œ − Œ − œ − œ œι œ − Œ − œ œΙ œ − ˙ −
33

%
Ε π
∀∀∀ ˙− œ− œ− œ− œ−
Τ
œ Ιœ œ − µ˙− ˙− ˙− œ− œ−
41

%
Ε Ο
Andante rit. molto q. = 45
∀∀∀
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− ˙− ˙−
49

%
ο π

From the Archives of the Clarinet Institute of Los Angeles - www.clarinetinstitute.com

 Nicolas SABOLY
(1614 - 1675)

LEI PLUS SAGE...

Noël provençal
Adaptaté pour quatuor de clarinettes

Clarinette Basse Sib

Andante q. = 54
∀ 5 œ Ιœ œ − ˙− ˙− œ− œ œ
% ∀ 7 ˙− ˙− ˙− ˙− œ
Ο Ε
∀∀ Τ! − œ œι œ − œ œι œ œ œ œ œ ∀ œ − œ− ˙− ˙−
% œ− Œ œ− ˙−
9

Ι
ο π
! −
∀∀ œ − œ µœ œ − œ − œ − œ œ œ œ − œ œΙ œ œι œ œ
œ Œ
17

% − œ− œ − Ι ˙− œ
Ο ο ο Ε
Τ
∀∀ ι œ œ œ ι œ œ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − ι
œ
% œœ Ι œ Ι œ œ œœœœœœ
25

εΟ

∀∀ ι œ œœ œ œΙ œ −
œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ− œ− œ− Œ−
33

% œ− − ˙−
Ε π̇
∀∀ ˙− ˙− ˙− œ− œ− Τ
œ− œ− œ− œ
41

% ˙− ˙− −
Ε Ο
Andante rit. molto q. = 45
∀∀ ι œ− œ− œ−
œ− œ− œ œœ œ− œ
49

% − œ− œ− œ− − ˙− ˙−
ο π

From the Archives of the Clarinet Institute of Los Angeles - www.clarinetinstitute.com

 Nicolas SABOLY
(1614 - 1675)

LEI PLUS SAGE...

Noël provençal
Adaptaté pour quatuor de clarinettes

Conducteur

Andante q. = 54

Clarinette Sib 1
∀∀ 5 œ œ œ −
% 7 Ι ˙− œ œΙ œ − ˙ − ˙− ˙− ˙−
Ο Ε
∀ 5 œ œ œ œœœ
Clarinette Sib 2 % ∀ 7 œ Ι œ− ˙− œ œΙ œ − ˙ − œ
∀œ Ι œ− œ Ι œ− œ œ
Ο Ε
∀∀∀ 5 œ œ œ − ˙− œ œΙ œ − œ œ µ˙− ˙−
Clarinette Alto % 7 Ι Ι œ− ˙−
Ο Ε
∀ œ Ιœ œ − ˙ − ˙− ˙−
Clarinette Basse Sib % ∀ 57 ˙ − ˙− ˙−
Ο Ε

∀∀ Τ! œ œ œ ι œ ι œ œΙ œ œ œ œ œ œ
œ− œ− œ− Ι œ œ œ œ œ œι œ Ι œ œ œ œ œ œ −
8

Cl. 1 %
ο
Τ
∀∀ œ œ ! ι ι − œ−
% œ œ− œ− œ œ œ− œ− œ− Œ− œ œ œ œ œ ˙−
Cl. 2
Ι
ο π
∀∀∀ œ − Τ! œ− œ µœ ∀œ− µ˙−
Cl. Alt. % œ− œ− Œ− œ− œ− œ− œ œΙ ∀ œ − Ι
ο π
Τ
%
∀∀ œ − œ œ œ œ −! Œ − œ œι œ − œ œι œ œ œ œ œ ∀ œ − œ−
œ− ˙−
Cl. B. Ι
ο π

From the Archives of the Clarinet Institute of Los Angeles - www.clarinetinstitute.com

 2 LEI PLUS SAGE...

∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ −! ι
œ œ œ œ
ιœ œ œ œ œ œ œ œ œ −
œ
œ œ œœœ œ
15

Cl. 1 % œ−
ΕΟ π
∀∀ œ −! Œ − œ œ − œ œι œ Ιœ œ − œ œ œ œ œ œ œ
% ∀˙− ˙− −
Cl. 2
œœ
Ο ο Ο
∀∀∀ œ œµœ
˙− œ− ∀œ− œ −! Œ − œ − œ œ œ œ œ œ œ ˙ − œ−
Cl. Alt. % Ι Ι
Ο ο ο
∀ ˙− ! œ− œ µœ œ− œ−
Cl. B. % ∀ ˙− œ− Œ−
œ− œ − Ι ˙−
Ο ο

∀ œ œ œ œ− œ œ−
% ∀ œ− œ− œ− Œ− œ− œ− ˙− œ− œ− œœ
22

Cl. 1

Ο
∀∀ œ œ œ œ œ œ œ − − ι œ œ−
% Œ œ− œ œ œ œ œ œ−
Cl. 2 œ− ˙− œ− œœ
Ο
∀∀∀ œ œ œ œ œ œ œ − − œ− œ− œ œ−
Cl. Alt. % Œ ˙− ˙− œ− œ− œœ
Ο
∀ œ− œ ι œ ι œ œΙ œ œ œ œ œ œ
Cl. B. % ∀ œ œ œ œ − œ Ι œ œ œ œ œ œ œι œ Ι œ œ œ œ œ œ −
ο Ε

∀∀ œ œ− œ œ− Τ
œ− ι
∀œ œ œœ œ− œ œ œ œ− ∀œ œ œ œµœ œ− œ−
29

Cl. 1 %
ε Ο
∀∀ œ œ œ− ιœ Τ ι ι
% œ œ− œ− œ œ œ œ− œ œ− œœ
Cl. 2
œ∀œ œ − œ µ œ ∀ œ
ε Ο
∀∀∀ − − Τ
œ− œ œ œ œ− ιœ
œ ∀ œ œ œ œ œ − œ œ œ œ œ− œ−
Cl. Alt. % œ œ Ι
ε Ο
Τ
∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ − ι ι œ œœœœœ
Cl. B. % œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ
ε Ο

From the Archives of the Clarinet Institute of Los Angeles - www.clarinetinstitute.com

 LEI PLUS SAGE... 3

∀∀ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ− Œ− œ œΙ œ − ˙ − œ œΙ œ − ˙ −
œ ˙−
35

Cl. 1 %
ε π
∀∀
Cl. 2 % œ− œ œµœ œ œ œ œ œ œ œ
œ− Œ− œ Ι œ− ˙− œ œΙ œ − ˙ − ∀ œ œΙ œ −
ε π
∀∀∀ œ − − ι œ œ œΙ œ − œ œ
Cl. Alt. % Œ œ− œ œ œ− Œ− œ Ι œ− ˙− Ι œ−
µ˙−
Ε π
∀ œ− œ œΙ œ − ˙−
Cl. B. % ∀ œ− œ− œ− œ−
Œ−
˙− ˙− ˙−
Ε π

∀∀ ˙ − œ− Τ
˙− œ− œ− œœœ œœœœ œ œ œ œ œ−
43

Cl. 1 % Ι
Ε Ο
Τ
∀∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ− ιœ œ œ œ − ι
Cl. 2 % œ Ι œ− œœ œ œ œœœ œœ œ−
Ε Ο
∀∀∀ ˙ − ˙− œ− œ− œ− œ− Τ
œ−
Cl. Alt. % ˙− œ−
Ε Ο
∀∀ ˙ − ˙− œ− œ− Τ
Cl. B. % œ− œ− ˙− œ− œ−
Ε Ο

Andante rit. molto q. = 45

∀∀ œ− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
œ− œ− œ− ˙−
49

Cl. 1 %
ο π
∀
Cl. 2 % ∀ œ− œ− œ− œ− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
ο π
∀∀∀ œ œ œ œ œ
Cl. Alt. % œ œ œ œ œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− ˙− ˙−
ο π
∀ ι œ− œ− œ−
Cl. B. % ∀ œ− œ− œ œ
œ− œ− œ− œ−
œ−
œ− ˙− ˙−
ο π

From the Archives of the Clarinet Institute of Los Angeles - www.clarinetinstitute.com