télérachis

Réalisez vos examens de

et de membres inférieurs
avec votre CR KODAK DIRECTVIEW

SYSTEME KODAK DIRECTVIEW CR LLI

Système KODAK DIRECTVIEW
CR LLI (Long Length Imaging)
Une solution d'imagerie complète pour les
examens de télérachis et de membres inférieurs.

Le système d'imagerie KODAK DIRECTVIEW CR LLI (Long Length Imaging) est

conçu pour réaliser des examens de télérachis et de membres inférieurs
à partir d'un Système CR KODAK DIRECTVIEW. Particulièrement adapté au
diagnostic sur écran, ce système permet également d'imprimer les images
sur film.

Il s'agit d'une « double solution » pour la réalisation d'examens numériques

en position debout et couchée. Un système vertical pour les examens debout
permet de réaliser des images atteignant 43 cm x 129 cm. Un système
de cassettes portables pour les examens couché ou debout permet de
réaliser des images atteignant 35 cm x 84 cm.

Le logiciel d'assemblage automatique améliore le confort d'utilisation

en éliminant les opérations d'orientation, de tri et d'alignement des images et réalise
des raccords quasiment invisibles. Le logiciel KODAK DIRECTVIEW EVP permet d'optimiser
encore la qualité des images en augmentant la latitude des images sans perte de
contraste dans les détails.
Système portable
Pour les examens en position
couchée — et debout
Le système portable KODAK DIRECTVIEW CR LLI
(Long Length Imaging) permet de réaliser des
examens de patients couchés à l’aide d’appareils
de radiologie portables, que ce soit dans la chambre
du patient ou en salle d’opération. Il permet
également de réaliser des examens de patients
debout ou couchés dans la salle d’examens.
Ce système permet de réaliser des images de
35 cm x 84 cm.

Performances et mobilité
Un ingénieux système de roulettes permet de transporter le
système jusqu'au lieu de l'examen et facilite le déplacement
d'une pièce à une autre.
Le placement, la manipulation et l'insertion des cassettes dans
le lecteur CR sont simplifiés. La cassette LLI ne pèse que 4,1 kg.
Elle supporte un poids maximal de 158 kg.
Capturez des images au ras du sol sans utiliser de marchepied,
ce qui facilite le placement du patient et améliore sa sécurité.
Utilisez ou retirez la grille selon les besoins et la nature de
l’examen pour une qualité d’image optimale.

Le système inclut :
Cassette portable KODAK DIRECTVIEW CR LLI.
Grille portable KODAK DIRECTVIEW CR LLI, incluse dans un
système de transport.
Licence d’utilisation du logiciel d’assemblage des images
(des licences supplémentaires sont disponibles en cas
d’utilisation avec plusieurs Systèmes CR).
Système vertical
Pour les examens en position debout — quel que soit le patient
Le système d'imagerie vertical KODAK DIRECTVIEW CR LLI (Long Length Imaging) est conçu pour réaliser
des images de télérachis ou de membres inférieurs, en position debout. Grâce à des images de 43 cm
de large sur 129 cm de long, vous pouvez réaliser ces examens sur tous les types de patients
(par exemple, étude de scoliose chez les patients de grande taille).

Des procédures pratiques et rapides

Simplifiez le positionnement des patients, quelle que soit leur
taille, en n’utilisant que le nombre de cassettes nécessaire
— deux, trois ou quatre.
Réduisez les efforts de manipulation grâce à un porte-
cassette vertical solide doté d’un contrepoids pour faciliter
les mouvements verticaux. Les fentes d’insertion des
cassettes sont marquées clairement pour plus de facilité.
Utilisez une grille anti-diffusante de 35 cm x 91 cm ou de
35 cm x 129 cm existante, ou bien la grille KODAK DIRECTVIEW
CR LLI de 43 cm x 129 cm. Vous pouvez ranger la grille dans
la fente de stockage intégrée de l’unité pour y accéder
rapidement et facilement.

Le système inclut :
Porte-cassette vertical KODAK DIRECTVIEW CR LLI.
Lot de cassettes KODAK DIRECTVIEW CR LLI (quatre cassettes
conçues pour être insérées chacune dans une fente précise
du porte-cassette).
Licence d’utilisation du logiciel d’assemblage des images
(des licences supplémentaires sont disponibles en cas
d’utilisation avec plusieurs systèmes CR).
Grille KODAK DIRECTVIEW CR LLI de 43 cm x 129 cm.
Pour une imagerie performante
Le système KODAK DIRECTVIEW CR LLI apporte une solution complète, performante et de haute qualité
aux utilisateurs de CR Kodak.
Le système inclut :
Le système d'imagerie vertical KODAK DIRECTVIEW CR LLI pour
les séries CR 800 / CR 900* ;
Le système portable KODAK DIRECTVIEW CR LLI pour les systèmes
CR 850 / CR 950 et modèles ultérieurs**.
*Pour les systèmes CR 800 / CR 900 utilisant la version 3.2 ou ultérieure du
logiciel
**Pour les systèmes CR 850 / CR 950 / CR 975 utilisant la version 4.6 ou
ultérieure du logiciel
Plus rapide et plus simple
Vous pouvez charger et décharger les cassettes CR et
traiter les images en lumière du jour — sans chambre
noire ni éclairage spécial.
Il n'est jamais nécessaire d'aligner, de trier ou de faire pivoter
manuellement les images pour l'assemblage. Le logiciel LLI fait
tout automatiquement.
Passez moins de temps à ajuster les images — et à les
retraiter — grâce au logiciel de traitement des images
KODAK DIRECTVIEW PTS.
Diffusez automatiquement les images auprès de
destinations réseau présélectionnées.
Affichez les images sur un système CR Kodak ou sur un ROP
(console de commande à distance KODAK DIRECTVIEW).
Optimisez la qualité des images
Améliorez la qualité des images et du diagnostic. Le système
EVP KODAK DIRECTVIEW (option) permet d'étendre la latitude
des images sans perte de contraste dans les détails. Toutes
les données de l'image d'origine sont conservées au cours du
traitement de l'image.
Traitez automatiquement l’image pour lui donner l’aspect
souhaité avant de la diffuser pour consultation à l’écran ou
impression.
Grâce au logiciel d'assemblage automatique des images,
développé par Kodak, les raccords sont quasi-invisibles.
Imprimez sur film
Envoyez des images aux reprographes laser pour consulter
les images sur film.
Imprimez une image composite réduite sur un seul film.
Utilisez les logiciels KODAK DIRECTVIEW et les reprographes
laser KODAK DRYVIEW pour :
— Imprimer un segment au format réel d’une image
composite ;
— Imprimer plusieurs segments au format réel que vous
pouvez assembler pour réaliser une image composite
sur film ;
Envoyez une image composite à une station de travail pour
réaliser des mesures électroniques, puis l’imprimer sur film
ou l’archiver avec les mesures.
Système KODAK DIRECTVIEW
CR LLI (Long Length Imaging)
SPECIFICATIONS

Système d'imagerie vertical

KODAK DIRECTVIEW CR LLI
Porte-cassette vertical
Poids : 204 kg
Dimensions de l’unité : 79 cm (L) x 35 cm (P) x 213 cm (H)
Alimentation : Aucune

Système d'imagerie portable

KODAK DIRECTVIEW CR LLI
Cassette portable
Poids : 4,1 kg
Dimensions de l'unité :
38 cm (L) x 1,47 cm (P) x 87 cm (H)
Taille nominale de l'image : 35 cm x 84 cm

Grille portable avec système de transport

Poids : 7,7 kg Informations
Dimensions de l'unité :
complémentaires
43 cm (L) x 3 cm (P) x 102 cm (H) Pour en savoir plus sur le système d'imagerie
KODAK DIRECTVIEW CR LLI et les systèmes CR
Alimentation : Aucune
KODAK DIRECTVIEW associés, contactez votre ingénieur
commercial Kodak ou consultez notre site Web
www.kodak.com/go/medical.

www.kodak.com/go/medical

KODAK PATHE SAS N.V. KODAK S.A. Eastman Kodak SA

Division Santé Health Group 29 - 31 Route de l'Aéroport
26 Rue Villiot Ikaros Business Park Case Postale 271
75594 Paris Cedex 12 Ikaroslaan 18 CH 1215 Geneva 15
Tél : 01 40 01 44 01 1930 Zaventem Tel : (+41) 22 747 22 89
Fax : 01 40 01 40 65 Belgique Fax : (+41) 22 747 23 99
www.kodak.fr Tel : +32 2 719 41 46
e-mail : imagerie-medicale@kodak.com

Kodak, DirectView et DryView sont des marques déposées d’Eastman Kodak Company.
M1-365 Imprimé aux Etats-Unis Février 2006 ©Eastman Kodak Company, 2006 N° cat. 894 5586