Lundi, 9 Novembre 2020

Situer dans le temps

Les moments de la journée

 06.00 – 12.00 – le matin
 12.00 – 14.00 – le midi
 14.00 – 18.00 – l’après-midi
 + 18.00 – le soir
 Le jour / la nuit

Pour exprimer - le passé :

 Hier
 Avant – hier
 Autrefois
Pour exprimer – le présent
 Aujourd’hui
 Maintenant
Pour exprimer – le futur
 Demain
 Après-demain
 Bientôt
 Plus tard

OBSERVATION
Avant et après, vers sont des prépositions. Ils sont invariables.
Avant exprime l’antériorité et marque la priorité de temps.
Ex: On arrive avant 20 heures.
Après marque un rapport de postériorité dans le temps.
Ex: Après les cours, Julien rentre à la maison.

Ex: Vers 10 heures, il va partir au travail.

 Observe le tableau:
Aujourd’hui c’est le 9 novembre.
Maintenant je suis à la maison.
Demain, le 10 novembre , je vais au cinéma.
Bientôt c’est mon anniversaire.
Le matin, je me lève tôt.
À midi, je prends mon déjeuner.
L’après-midi, je fais du sport.
Le soir, j’écoute de la musique.
Avant le petit déjeuner ils prennent la douche.
Après les devoirs on peut regarder à la télé.
Avant de se coucher, il vérifie son sac. Tout est en ordre.
Vers 22 heures, Julien se déshabille, il se met son pyjama.

Ex1 Entoure la bonne réponse. Traduisez les phrases.

Aujourd’hui / Demain, nous sommes en pleine forme.

Astăzi suntem într-o formă excelentă.

On se repose bientôt / maintenant et on va dȋner à 20 heures.

Ne odihnim acum și mergem la cină la 8 p.m.

Et vous, comment vous sentez-vous aujourd’hui / bientôt?

Și voi, cum va simțiti azi?

Elle n’est pas en classe demain / maintenant.

Acum, ea nu este la curs.

Ce soir, je peux faire la fête: je ne travaille pas bientôt / demain.

În seara asta pot să petrec: nu lucrez mâine

Ex2 Associe les deux colonnes:

1. Cet après-midi je me repose. A. avant-midi

2. Je pars avant-midi B. après

3. Je rentre vers le soir. C. après-midi

4. Je me repose après son départ. D. avant

5. Je lis avant de dormir. E. vers