25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

Linde Service Guide

Lista de tareas

Máquina:
Tiempo básico (MTM): 2,418 h
Tarea: haga mantenimiento (2000 h, 4000 h, 5000 h, ...)
Tiempo de distribución: 15 %
Orden de trabajo J11200001005
Tiempo de preparación y acceso: 0,25 h
∑ Tiempo total: 3,25 h

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 1/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide
 

Herramientas especiales

acidímetro
Ref. de 7986000031
recambio:
Uso: comprobación de la densidad del ácido de la batería
Serie: 393-02 · 1151-01 · 1283-01 · 393-01 · 1151-02 · 1216-01 · 387-01 · 5215-01 · 1168-01 · 335-02 · 335-03 · 335-01 · 396-02 · 132-01 ·
1411-01 · 396-01 · 1159-01 · 396-03 · 350-01 · 1183-01 · 350-02 · 350-03 · 350-04 · 353-01 · 353-02 · 1158-20 · 1286-01 · 1346-01 ·
1313-01 · 1275-01 · 1163-01 · 1115-01 · 1120-01 · 1220-01 · 1191-01 · 1157-01 · 8910-01 · 1123-02 · 1160-01 · 1123-01 · 1165-01 ·
116-02 · 116-01 · 116-03 · 1219-01 · 351-01 · 133-01 · 1196-01 · 1154-01 · 1401-01 · 351-02 · 351-03 · 351-04 · 351-05 · 127-02 ·
127-01 · 1164-01 · 1170-01 · 1287-01 · 1193-01 · 1152-01 · 392-02 · 392-01 · 1347-01 · 388-01 · 1276-01 · 115-11 · 115-12 · 5231-01 ·
336-03 · 5195-01 · 336-02 · 336-01 · 131-01 · 1173-01 · 1190-01 · 1285-01 · 391-01 · 131-02 · 372-02 · 372-01 · 372-03 · 5213-01 ·
8917-01 · 1124-01 · 1279-01 · 115-01 · 115-02 · 115-03 · 1218-01 · 352-02 · 352-01 · 1172-01 · 394-01 · 394-02 · 352-04 · 386-01 ·
1169-01 · 352-03 · 352-05 · 386-02 · 126-01 · 1189-01 · 1158-01 · 372-00

bloque de madera
Ref. de
recambio:
Uso: Usage in conjunction with handleFijación y colocación de un soporte inferior
Serie: 1319-01 · 1285-01 · 1151-01 · 391-01 · 1151-02 · 1346-01 · 1216-01 · 387-01 · 5213-01 · 1124-01 · 1166-01 · 1163-01 · 1166-02 ·
1164-01 · 1115-01 · 1120-01 · 1220-01 · 1252-01 · 1218-01 · 1287-01 · 132-01 · 1159-01 · 1172-01 · 1347-01 · 1183-01 · 386-01 ·
1123-02 · 350-03 · 1160-01 · 1123-01 · 350-04 · 386-02 · 1276-01 · 126-01 · 1165-01 · 115-11 · 1167-04 · 115-12 · 1202-01 · 1219-01 ·
8905-01 · 133-01 · 1286-01 · 1173-01

cable eléctrico
Ref. de 3903820105
recambio:
Uso: para la conexión del CAN box con el conector de diagnóstico
Serie: 393-02 · 1151-01 · 1401-01 · 393-01 · 1151-02 · 387-01 · 5215-01 · 1164-01 · 396-02 · 1287-01 · 132-01 · 1411-01 · 396-01 · 1193-01 ·
1159-01 · 1174-01 · 1152-01 · 392-02 · 396-03 · 392-01 · 346-01 · 1347-01 · 1183-01 · 350-02 · 350-03 · 350-04 · 388-01 · 1276-01 ·
115-11 · 115-12 · 1202-01 · 5195-01 · 131-01 · 1286-01 · 1173-01 · 1190-01 · 1285-01 · 391-01 · 131-02 · 1346-01 · 372-02 · 372-01 ·
372-03 · 1313-01 · 1124-01 · 1275-01 · 1163-01 · 1279-01 · 1115-01 · 115-01 · 115-02 · 115-03 · 1120-01 · 1220-01 · 1252-01 · 1191-
01 · 1172-01 · 394-01 · 394-02 · 386-01 · 1123-02 · 1169-01 · 1160-01 · 1123-01 · 352-06 · 386-02 · 1169-02 · 116-02 · 116-01 · 116-03
· 1189-01 · 1158-01 · 133-01 · 359-01 · 1154-01

calibrador de prueba
Ref. de 6900905-001
recambio:
Uso: desgaste lineal de cadena de láminas
Póngase en contacto con el servicio de piezas de recambio
Serie: 393-02 · 1319-01 · 1283-01 · 393-01 · 1216-01 · 387-01 · 351-05 · 335-02 · 358-01 · 335-03 · 396-02 · 1287-01 · 1411-01 · 396-01 ·
392-02 · 392-01 · 396-03 · 1347-01 · 1183-01 · 1408-01 · 350-03 · 350-04 · 1167-01 · 388-01 · 1276-01 · 115-11 · 115-12 · 336-03 ·
5195-01 · 1286-01 · 1173-01 · 1285-01 · 391-01 · 1346-01 · 1124-01 · 1275-01 · 1279-01 · 1120-01 · 1220-01 · 1218-01 · 1172-01 ·
394-01 · 394-02 · 386-01 · 1169-01 · 1160-01 · 352-06 · 386-02 · 1169-02 · 1219-01 · 133-01 · 359-01

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 2/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

compuesto de retención
Ref. de Lackfabrik Bäder, Esslingen
recambio:
Uso: fijación de conexiones enroscables
Serie: 393-02 · 1283-01 · 1401-01 · 391-01 · 393-01 · 372-03 · 5213-01 · 387-01 · 8917-01 · 1163-01 · 1279-01 · 1164-01 · 1115-01 · 1120-01
· 1220-01 · 396-02 · 396-01 · 1152-01 · 394-01 · 392-02 · 392-01 · 394-02 · 396-03 · 1183-01 · 386-01 · 1160-01 · 386-02 · 388-01 ·
1169-02 · 5231-01 · 115-12 · 133-01 · 1154-01 · 1173-01

escala
Ref. de Haca
recambio:
Uso: escalera de la plataforma, 6 peldaños = 1.400 mm,
máx. carga 150 kg, Nº de pedido 6757 0101 06
Serie: 393-02 · 1283-01 · 1401-01 · 391-01 · 393-01 · 1346-01 · 5213-01 · 387-01 · 5215-01 · 351-05 · 1124-01 · 1275-01 · 1279-01 · 358-01
· 1120-01 · 1252-01 · 396-02 · 396-01 · 1172-01 · 394-01 · 392-02 · 392-01 · 394-02 · 396-03 · 386-01 · 1123-02 · 350-03 · 352-06 ·
1123-01 · 350-04 · 352-05 · 386-02 · 388-01 · 115-11 · 5231-01 · 115-12 · 1202-01 · 133-01

galga de espesores
Ref. de
recambio:
Uso: realización de ajustes
Serie: 393-02 · 1319-01 · 1151-01 · 1283-01 · 1401-01 · 393-01 · 1151-02 · 1216-01 · 5215-01 · 351-05 · 1168-01 · 1164-01 · 358-01 · 396-
02 · 1193-01 · 132-01 · 1411-01 · 396-01 · 1159-01 · 1152-01 · 392-02 · 392-01 · 8960-01 · 396-03 · 1131-01 · 1183-01 · 1408-01 ·
350-04 · 1167-01 · 1167-03 · 1167-02 · 115-11 · 5231-01 · 1167-04 · 115-12 · 1202-01 · 5195-01 · 8905-01 · 1158-20 · 131-01 · 1173-
01 · 1190-01 · 391-01 · 131-02 · 372-03 · 5213-01 · 8917-01 · 1124-01 · 1166-01 · 1163-01 · 1166-02 · 1115-01 · 1120-01 · 1220-01 ·
1252-01 · 1218-01 · 1172-01 · 1157-01 · 394-01 · 394-02 · 386-01 · 1169-01 · 1123-02 · 1160-01 · 1123-01 · 386-02 · 1165-01 · 1189-
01 · 116-03 · 1219-01 · 1158-01 · 133-01 · 1133-02 · 1154-01

gato hidráulico
Ref. de
recambio:
Uso: elevación de la carretilla,
Pfaff Silberblau MH,
capacidad 5 t,
elevación 205 mm,
área mínima 25 mm,
área máxima 368 mm,
peso
25 kg
Serie: 1151-01 · 391-01 · 1151-02 · 131-02 · 8911-01 · 372-03 · 5213-01 · 5215-01 · 8917-01 · 1124-01 · 1163-01 · 1164-01 · 1115-01 · 115-
03 · 1120-01 · 1193-01 · 132-01 · 1159-01 · 1172-01 · 1174-01 · 8960-01 · 8910-01 · 1183-01 · 386-01 · 1169-01 · 1123-02 · 8970-01 ·
1160-01 · 1123-01 · 386-02 · 1169-02 · 115-11 · 116-02 · 5231-01 · 115-12 · 1189-01 · 116-03 · 1158-01 · 133-01 · 1196-01 · 1158-20 ·
1133-01 · 131-01 · 1158-05 · 1154-01 · 1173-01 · 1190-01

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 3/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

grasa
Ref. de
recambio:
Uso: Grasa de litio saponificada multipropósito de alto rendimiento
Serie: 393-02 · 1319-01 · 1151-01 · 1283-01 · 1401-01 · 393-01 · 1151-02 · 1216-01 · 387-01 · 5215-01 · 351-05 · 1164-01 · 331-01 · 335-02
· 358-01 · 335-03 · 396-02 · 1287-01 · 132-01 · 396-01 · 1193-01 · 1159-01 · 392-02 · 8960-01 · 396-03 · 392-01 · 1347-01 · 1183-01 ·
1408-01 · 350-03 · 8970-01 · 350-04 · 1167-01 · 388-01 · 1276-01 · 1167-03 · 1167-02 · 115-11 · 115-12 · 5231-01 · 1202-01 · 336-03 ·
131-01 · 1286-01 · 1173-01 · 1190-01 · 1285-01 · 391-01 · 131-02 · 1233-01 · 372-03 · 5213-01 · 8917-01 · 1124-01 · 1275-01 · 1163-
01 · 1279-01 · 1115-01 · 115-02 · 115-03 · 1120-01 · 1220-01 · 1252-01 · 1218-01 · 1191-01 · 1172-01 · 394-01 · 394-02 · 386-01 ·
1123-02 · 1169-01 · 1123-01 · 352-05 · 386-02 · 1169-02 · 126-01 · 116-03 · 1189-01 · 1219-01 · 1158-01 · 133-01 · 1196-01 · 359-01 ·
1133-01 · 1158-05 · 1154-01

interface de diagnosis CAN

Ref. de 3903605114
recambio:
Uso: USB
Serie: 393-02 · 1151-01 · 1401-01 · 393-01 · 1151-02 · 387-01 · 5215-01 · 1168-01 · 1164-01 · 335-03 · 396-02 · 1287-01 · 132-01 · 1411-01 ·
396-01 · 1193-01 · 1159-01 · 1174-01 · 1152-01 · 392-02 · 396-03 · 392-01 · 346-01 · 1347-01 · 1183-01 · 350-02 · 350-03 · 350-04 ·
388-01 · 1276-01 · 115-11 · 115-12 · 1202-01 · 5195-01 · 1158-20 · 131-01 · 1286-01 · 1173-01 · 1190-01 · 1285-01 · 391-01 · 131-02 ·
1346-01 · 372-02 · 372-01 · 372-03 · 1313-01 · 1124-01 · 1275-01 · 1163-01 · 1279-01 · 1115-01 · 115-01 · 115-02 · 115-03 · 1120-01 ·
1220-01 · 1252-01 · 1191-01 · 1172-01 · 394-01 · 394-02 · 386-01 · 1123-02 · 1169-01 · 1160-01 · 1123-01 · 352-06 · 386-02 · 1169-02
· 116-02 · 116-01 · 116-03 · 1189-01 · 1158-01 · 133-01 · 372-00 · 1158-05 · 1154-01

lubricante
Ref. de
recambio:
Uso: Con teflón
Serie: 393-02 · 392-02 · 391-01 · 394-01 · 392-01 · 393-01 · 394-02 · 396-03 · 386-01 · 387-01 · 386-02 · 388-01 · 1279-01 · 1120-01 ·
396-02 · 396-01

lubricante
Ref. de recambio:
Uso: Klüberplex BEM34-132-ME-S
Serie: 115-11 · 5231-01 · 115-12 · 5195-01 · 1120-01 · 1123-02 · 5213-01 · 1123-01 · 8917-01

multímetro
Ref. de 0009419419
recambio:
Uso: Para comprobar los sistemas eléctricos
Serie: 393-02 · 393-01 · 322-02 · 322-01 · 351-02 · 351-03 · 387-01 · 5215-01 · 351-05 · 1164-01 · 335-02 · 335-03 · 354-01 · 335-01 · 325-
01 · 132-01 · 396-01 · 1159-01 · 392-02 · 392-01 · 1183-01 · 388-01 · 5231-01 · 353-01 · 336-03 · 336-02 · 336-01 · 353-02 · 131-01 ·
1173-01 · 1190-01 · 391-01 · 131-02 · 5213-01 · 8917-01 · 1163-01 · 1279-01 · 1115-01 · 1120-01 · 1191-01 · 394-01 · 394-02 · 386-01
· 386-02 · 334-01 · 1219-01 · 133-01 · 324-01 · 324-02 · 1196-01 · 1133-01 · 359-01 · 1154-01

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 4/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

spray para cadena

Ref. de 7326300625
recambio:
Uso: Para la lubricación de la cadena de láminas
Serie: 393-02 · 1319-01 · 1283-01 · 1401-01 · 393-01 · 1216-01 · 387-01 · 5215-01 · 351-05 · 1168-01 · 1164-01 · 335-02 · 358-01 · 335-03 ·
396-02 · 1287-01 · 1411-01 · 396-01 · 392-02 · 392-01 · 396-03 · 1347-01 · 1183-01 · 1408-01 · 8970-01 · 350-03 · 350-04 · 1167-01 ·
388-01 · 1276-01 · 1167-03 · 1167-02 · 115-11 · 5231-01 · 1167-04 · 115-12 · 1202-01 · 336-03 · 5195-01 · 8905-01 · 1286-01 · 1173-
01 · 1285-01 · 391-01 · 1346-01 · 5213-01 · 8917-01 · 1124-01 · 1275-01 · 1166-01 · 1163-01 · 1279-01 · 1166-02 · 1115-01 · 1120-01
· 1220-01 · 1252-01 · 1218-01 · 1191-01 · 1172-01 · 394-01 · 394-02 · 8910-01 · 386-01 · 1169-01 · 1123-02 · 1160-01 · 352-06 · 1123-
01 · 386-02 · 1169-02 · 126-01 · 1165-01 · 1219-01 · 133-01 · 1196-01

taco de madera dura

Ref. de
recambio:
Uso: 150mm x 135mm x 200mm
Serie: 393-02 · 1151-01 · 1283-01 · 393-01 · 1151-02 · 387-01 · 5215-01 · 351-05 · 335-02 · 358-01 · 335-03 · 396-02 · 1287-01 · 132-01 ·
396-01 · 1152-01 · 392-02 · 392-01 · 396-03 · 1347-01 · 1183-01 · 350-03 · 350-04 · 388-01 · 1276-01 · 115-11 · 115-12 · 336-03 ·
131-01 · 1173-01 · 1130-01 · 391-01 · 131-02 · 372-03 · 5213-01 · 1124-01 · 1275-01 · 1163-01 · 1279-01 · 115-02 · 115-03 · 1120-01 ·
1220-01 · 1218-01 · 386-01 · 1169-01 · 1160-01 · 352-06 · 352-05 · 386-02 · 1169-02 · 116-03 · 1219-01 · 1158-01 · 133-01

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 5/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide
 
haga mantenimiento (2000 h, 4000 h, 5000 h, ...)

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 6/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

prepare industrial truck (> maintenance)

posicione lámpara portátil

posicione lámpara portátil

posicione pistola de aire compromido

posicione pistola de aire compromido

posicione mástil (carro de empuje)

posicione mástil
monte bloque de madera
Herramientas especiales: bloque de
madera 

quite batería

tire de mango
posicione batería

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 7/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

position industrial truck

pulse conmutador (freno de

estacionamiento)
gire llave de contacto
pulse conmutador de parada de
emergencia
desconecte clavija de la batería

lift on jacks industrial truck

lift on jacks industrial truck (right + left)

lift on jacks industrial truck

Peligro de lesiones.
Asegúrese de que el gato
hidráulico está en la posición
correcta.

Herramientas especiales: gato hidráulico 

Herramientas especiales: taco de madera
dura 

lift on jacks industrial truck (front)

lift on jacks industrial truck

Peligro de lesiones.
Asegúrese de que el gato
hidráulico está en la posición
correcta.

Herramientas especiales: gato hidráulico 

Herramientas especiales: taco de madera
dura 

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 8/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

desmonte cubierta

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 9/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

desmonte cubierta

desmonte reposacabezas

quite tornillo avellanado

posicione cubierta (izquierda)
quite reposacabezas

desmonte soporte

quite tornillo allen

quite soporte

posicione reposabrazos (conj.)

posicione reposabrazos (conj.) (> vor)

posicione reposabrazos (conj.) (> ab)

posicione asiento de conductor (posición mantenimiento)

posicione asiento de conductor

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 10/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide
quite tornillo de cabeza plana
quite cubierta

desmonte placa de suelo

quite alfombrilla
quite tornillo avellanado

desconecte enchufe (X18)

desconecte enchufe (X18)

quite placa de suelo

abra placa (carro de empuje)

quite tornillo de cabeza hexagonal

quite tornillo de cabeza hexagonal
abra placa (carro de empuje)

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 11/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

haga mantenimiento (general)

arranque programa de diagnóstico

arranque programa de diagnóstico

Herramientas especiales: cable eléctrico 
3903820105
Herramientas especiales: interface de
diagnosis CAN 
3903605114

lee memoria de errores

lee memoria de errores

haga borrado de la memoria de errores

ajuste potenciómetro del acelerador (programa de diagnóstico)

ajuste potenciómetro del acelerador

ajuste palanca de mando (1) (programa de diagnóstico)

ajuste palanca de mando (1)

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 12/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

ajuste intervalo de mantenimiento (electrónico)

ajuste intervalo de mantenimiento

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 13/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

haga mantenimiento (2000 h, 4000 h, 5000 h, ...) (chasis, carrocería y accesorios)

compruebe elemento de resorte (comprobación de estado)

compruebe elemento de resorte

compruebe apoyo de la batería (+ lubrique)

compruebe cinta protectora

lubrique cinta protectora
Herramientas especiales: grasa 

compruebe palanca (enclavamiento de la batería) (comprobación de funciones)

afloje mando estrellado

compruebe palanca (enclavamiento de la
batería)
apriete mando estrellado

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 14/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

compruebe rodillo (comprobación de funciones)

conecte clavija de la batería

conecte clavija de la batería

quite batería

tire de mango
posicione batería

desmonte batería

quite batería

Riesgo de lesiones por

componentes pesados.
Asegúrese de preservar la
seguridad. Use una sujeción
adecuada.

compruebe rodillo

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 15/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

lubrique rodillo

desmonte rodillo

quite rodillo

lubrique rodillo
Herramientas especiales: lubricante 

instale rodillo

monte rodillo

instale batería

monte batería

Riesgo de lesiones por

componentes pesados.
Asegúrese de preservar la
seguridad. Use una sujeción
adecuada.

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 16/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

monte batería

posicione batería

position industrial truck

pulse conmutador (freno de

estacionamiento)
gire llave de contacto
pulse conmutador de parada de
emergencia
desconecte clavija de la batería

compruebe freno (ajuste)

compruebe placa de capacidad de carga

compruebe placa de capacidad de carga

Para el ajuste, consulte la placa de
capacidad de carga.

compruebe ajuste (freno)

compruebe ajuste
Coloque la carretilla en un terreno
nivelado. Para el ajuste, consulte la placa
de capacidad de carga.

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 17/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

compruebe rodillo

compruebe rodillo

lubrique rodillo

lubrique rodillo
Herramientas especiales: lubricante 

lubrique guía del asiento

lubrique guía del asiento

Herramientas especiales: lubricante 

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 18/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

lubrique bastidor (abajo) (banda de rodadura comprobación de estado)

lubrique bastidor (abajo)

Herramientas especiales: spray para
cadena 
7326300625

quite batería

tire de mango
posicione batería

lubrique bastidor (abajo)

Herramientas especiales: spray para
cadena 
7326300625
compruebe bastidor (abajo)

monte batería

posicione batería

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 19/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

haga mantenimiento (1000 h) (bastidor del chasis)

compruebe unidad de dirección (montaje inspección visual)

compruebe montaje

limpie engranaje del piñón (+ piñón comprobación de estado + lubricación)

limpie engranaje del piñón

limpie piñón
compruebe engranaje del piñón
compruebe piñón
lubrique piñón
Herramientas especiales: lubricante 
lubrique engranaje del piñón

compruebe ruedas (comprobación de estado)

compruebe rueda motriz

compruebe rueda de carga

compruebe freno de estacionamiento (desgaste)

compruebe freno de estacionamiento

La separación máxima permitida es de
0,8 mm.
Herramientas especiales: galga de
espesores 

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 20/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

haga comprobación de estado (tubería del freno)

compruebe tubería del freno

check expansion reservoir (brake fluid) (filling level)

compruebe depósito de compensación

(líquido de freno)

compruebe freno de servicio (comprobación de funciones)

compruebe freno de servicio

compruebe freno de estacionamiento (comprobación de funciones)

compruebe freno de estacionamiento

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 21/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

haga mantenimiento (1000 h) (dispositivos de funcionamientos)

compruebe grupo de pedales (+ lubricación)

compruebe grupo de pedales

lubrique grupo de pedales
Herramientas especiales: lubricante 

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 22/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

haga mantenimiento (2000 h, 4000 h, 5000 h, ...) (eléctrica-electrónica)

compruebe batería (comprobación de estado)

compruebe batería
check battery (filling level + electrolyte)

Riesgo de lesiones por

contacto con consumibles
decapados.
Use equipo de protección.

Herramientas especiales: acidímetro 
7986000031
compruebe conector
haga medición de tención (celda de la
batería)
Herramientas especiales: multímetro 
0009419419
compruebe celda de la batería
(hermeticidad)
compruebe argolla de izado
(comprobación de estado)

limpie componentes eléctricos

limpie componentes eléctricos

limpie ventilador

limpie ventilador

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 23/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

limpie ventilador

limpie ventilador

compruebe sistema de medición de la altura de elevación

compruebe sensor (8B11) (comprobación de estado)

compruebe sensor (8B11)

compruebe correa dentada (comprobación de estado + precarga)

compruebe correa dentada

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 24/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

haga mantenimiento (1000 h) (sistema hidráulico)

compruebe depósito de aceite (nivel de aceite)

compruebe nivel de aceite

compruebe junta tórica

compruebe sistema hidráulico (hermeticidad)

compruebe hermeticidad

compruebe precarga (tubería flexible)

compruebe precarga (tubo flexible doble + tubería flexible)

compruebe tubo flexible doble (2 ZH1)

compruebe tubo flexible doble (1 ZH1)
compruebe tubería flexible (empalme <>
cilindro de elevación elevación 1)

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 25/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

haga mantenimiento (2000 h, 4000 h, 5000 h, ...) (sistema de elevación de carga)

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 26/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

compruebe sistema de elevación de carga (comprobación de estado + montaje)

compruebe montaje (cilindro de elevación)

compruebe estribo (cilindro de elevación

elevación 1)
compruebe tensor
compruebe tornillo de cabeza hexagonal
compruebe anillo obturador

compruebe montaje (cilindro de inclinación)

apriete tornillo allen

Par de giro: 235 Nm

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 27/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

compruebe cadena de láminas

compruebe cadena de láminas

Riesgo de lesiones por el

componente.
Siga las instrucciones.
Consulte el manual de
formación para obtener
información precisa.

Pick up at least 10% of the nominal load.

Lift the load support until the chain is
stretched out.
Using the measuring
instrument, measure the number of rivets
specified in the table.
Compare the
measured value against the limits set out
in the table.
Herramientas especiales: escala 
Haca
Herramientas especiales: calibrador de
prueba 
6900905-001

compruebe montaje (cadena de láminas)

compruebe anclaje de cadena

compruebe anclaje de cadena (elevación
2)
compruebe soporte de cadena
compruebe soporte de cadena (elevación
2)

compruebe polea de cadena (elevación 1 cilindro) (comprobación de estado)

compruebe polea de cadena (elevación 1

cilindro)

compruebe polea de cadena (elevación 2) (comprobación de estado)

compruebe polea de cadena (elevación

2)

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 28/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

compruebe freno

compruebe freno

lubrique mástil

limpie superficie de guía

compruebe superficie de guía
lubrique superficie de guía
Herramientas especiales: spray para
cadena 
7326300625

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 29/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

limpie cadena de láminas (+ ajuste + lubrique)

lubrique cadena de láminas

limpie cadena de láminas

Herramientas especiales: escala 
Haca
lubrique cadena de láminas
Herramientas especiales: spray para
cadena 
7326300625

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 30/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

ajuste cadena de láminas (elevación 1 portahorquillas)

posicione mástil
Coloque el mástil recto.

compruebe cadena de láminas (elevación 2) (ajuste derecha + izquierda)

compruebe ajuste
Ajuste la cadena de láminas de modo que
el perfil interior quede al ras con el perfil
exterior del mástil.

afloje tuerca hexagonal

ajuste cadena de láminas (elevación 1
portahorquillas)
Ajuste la cadena de láminas de modo que
el rodillo de guía inferior del
portahorquillas sobresalga hasta un valor
de ajuste determinado del carril guía del
mástil interior. Ajustes, consulte el manual
de formación. 1500: 31 mm
apriete tuerca hexagonal
monte compuesto de retención
Herramientas especiales: compuesto de
retención 
Lackfabrik Bäder, Esslingen

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 31/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

compruebe portahorquillas (función de inclinación + lubricación)

haga prueba de funcionamiento

lubrique portahorquillas

lubrique portahorquillas
Herramientas especiales: grasa 

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 32/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

prepare industrial truck (maintenance >)

cierre placa (carro de empuje)

cierre placa (carro de empuje)

monte tornillo de cabeza hexagonal
monte tornillo de cabeza hexagonal

instale placa de suelo

monte placa de suelo

conecte enchufe (X18)

conecte enchufe (X18)

monte tornillo avellanado

monte alfombrilla

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 33/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

instale cubierta

instale cubierta

monte cubierta
monte tornillo de cabeza plana

instale soporte

monte soporte
monte tornillo allen

instale reposacabezas

monte reposacabezas
posicione cubierta (izquierda)
monte tornillo avellanado

monte batería

posicione batería

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 34/35
25/3/22, 08:10 Linde Service Guide

remove jacks from underneath industrial truck

remove jacks from underneath industrial truck (front)

remove jacks from underneath industrial

truck

Peligro de lesiones.
Asegúrese de que el gato
hidráulico está en la posición
correcta.

remove jacks from underneath industrial truck (right + left)

remove jacks from underneath industrial

truck

Peligro de lesiones.
Asegúrese de que el gato
hidráulico está en la posición
correcta.

haga mantenimiento (1000 h) (cierre)

clean industrial truck

clean industrial truck

haga prueba de conducción

monte pegatina de mantenimiento

https://xtranet.linde-mh.com/lsg/wicket/page?26 35/35