Fata VORWERK raeVorwerk Thermomie ast une entraprise a plein develoanement et oour fare covnante le Therrromix porou! on France nous souks tons reniorger nero sliLelure commerciale en Integr: des [ulus Responsables de Secteur H ou F Vous edore2 le cuisire, votre tarilla vous aisee aujauré’au Io claporibilits que vous souksixer, votre ests Ue fa fe ally ialique cus be iran agenienl le au sera votre vole d'epsroulssement Macuro, vous nessédoz a. islam: pour cammuniquer fecraler al motives ure Equipe el vous avec une preriare expériones rausse de commerce at dan cadrerent, Basé{el cars es dépatements ou viles suivants : 83, 13,63, 31, 32, 11, lede-France, Colmar, Mulhouse, Scissons, Reims, Orléans, Nantes, Rennes, Saint: Malo. Yous béneficirez one for-ation ot a" an suiv narsonnaiis® sur & mois a partir c mais de mai ou septombre 2007 po.sr asquerir ct développer votre sevoilaire de Resvonsable de Secteur Alors, rejoignez-nous en postulant & 'VORWERK Frenec Service Ressources Humaines 8S Tutorship Themnamix 5, rue Jacques Baguerre 44305 NANTES Cedex 3 Couniet: eguery'evorwork ir Evénement Les confitures © Découvrez Ia nouvalle dégustation culinaire | Envies de nouvelles recettes Thermomix? Uécole Thermomix Actualité © Friands caca-framboise @ Etude de Satisfaction Fiches recettes ® 16 recattes vari¢es et eavoureuses Le concernbro La rhubarbe Lanchois f9 Les recettes sent concues pour 4 petsoanes, ‘© Sigification des pictogrammes indigués dans las recettes sau indiaations conkeares. ‘@ Les programmations pour te Thermomix TM21 sont ere diquées entre parenthéses dans|es reettes dans lees od. elles sont différentes de celles duThernomixTM3t. | reatt <> | apie ne ninestcel te por k rence Ther Srue Jaequos Dayuere, ‘case postale 40826 ses “David Fleury ristigue Anno La Carre «Studio Leroy et Michel Leprétre, SurréSai (couverture ‘expression: Imprimerie Wauguier 78270 Bornires-surSelre ‘44206 Nantas Cedex 3 01 30 93 13 13 wwwvimorimerie-wanquie.com @arasaray ‘Sh 19504738 Wve vonwerk hos remercenseats 4 Guy Degrenne pour le prét des ustersiles de cuisine ster s mbes Borvand Lengaione polographids dans les raclles. Sandia Jossien|e Vous avez besoin = blo tures classiques comme abrigot aun co“f tures plas orignal finue ou le melon Jo fruits (maximum 1 kg) et nhesitor pas linre cased volre oréarivits des cant ratr boise ou comme le e Sept étapes pour 1 Laver tos fruits, si récescaire dénovauter car exerpe crises, aot, aleve es tiges jar exemale ca589, suraau) 0.1 nuper et morceau (gar exemple pommes. ire 2 eset ec mer esr sts regent 1 fq) las mixer selon votre gout 2 see reson 5 TM2": 5 = 70 sec / vitesse 4) ar Seint ooe l wate sincosseare 3 ayouter te sueregattant ot eure. ane fal faut dloutr un pau tons do mucte Gtiietiye de is lephsseinar™ suite BOO do avon pout 1900 9 dou fosincea Tong sort dans us los as hlqudes su le aque de. suere gelont. Porter enaute Ferswnde Ins = sve ebullon Pour cot sition pendant es Gernieres minus. Dee cu a eben srreter a mhicore, et progte merle eras intigné su Te oaques deere 8 cantare fon Mele Molec elees ll suffit de mettre les fruits frais du jardin ou des étals du marché dans le bol du Thermomix, de réaliser une cuisson rapide et de verser la préparation directement du bol dans le pot. n'y pas plus facile pour réaliser sa confiture maison. Faciles, rapides et délicieuses sur la tartine... les confitures ! > de sucre gélifiant. > wervion 20 minuws de préparation et de cuisson et ce mise en pots, réussir sa confiture A. Proparor los pots & contiture, Pendant fa cuisson lever les pots sins qucteur ceuvercle ace2 du ligae vassal et da o2u res chau Lies sécher soigneuse ment avec un torchon propen ava utiention 5 verser dans es pos, 4 fart ola minure te, ve'ser econten4 dela centtirad recemart dann es pos préurés, vant de rrer avec e cowverclo, contrSer que les bords dee pols Solent argres, anon fat os ne tay 6 Retourner tes pots ¢e confture, Lasser Ins pots repnsss cans cate stuson vender droves. 7 ecuqueter ever aes enquetes sur os aves conte ea date del lation Les avantages : Lo Ther-nomix -nSiango taut si SEU, pas hasoIr do suvellr Ia culssom et de méianger ale evillero, Rien ne acut triter o iy a pasdSclaboussur st une attare propre | Conseils Thermomix > lest parfois nécessaite de rallonger a durée de tuisson précovsée oI ou 2 minutes dans le cas ad les fruits sont gorgés d'eau. > Nutiiser rae de citron aul empécha la gélitieation (Lusage du citron est par conve recommandé pour ‘avorise® la prise dela conti- cure quand on utilise au sucre sans gélifiant incorpo, > Pos datfoloment préma la prise oe ia contin immediate, ient de facon de- Fritive 24 houres apre fe > Nihésitez pas varier les plasi's, en reelsanl de pe ttes quantités de fruits sillSrerrs que vous verse fez sane les pots par couches sucoessives plaisir 065 yeux et plais des pailles !Uécole Thermomix Frands COC Préchaufer Ie four & 180° th, 5). Commancer per ta pate feuile- ‘Ge : mettre tous les ingrédients de la pate dans le bol et mixer 1B eee / vitesse 6. Sortie pate cu bel et la roular rapidamant an boule, avec un pou da farine pour éviter qu'elle colla, Exalor la pale en rectangle surun pian de travail bien faring, et la reper en ois avant dela tourer d'1é co tour. Répéter cette opération Sur un des patons, ateler ddaicaterent a préparation du bol. FRépartr ensuite es fram- boisessur toutela surface. eee eer Pe a Le TG ree ene aia! eaeeenrst Sentry Seo Oe rr o-framboise Préparation : 25 mn +Thermomix : 35 sec + Cuigeon au four :35 mn Pour la pte foullotée #200 gd farine (© 200 p da bourrs on moreoaux conaelés au nréalable © 100 gctoau trode + pines da sl Pour 9 friands. 0100 gy le burr rac © 100.9 de euora on poudro 109 g de roi da ce rin eraule © 120 g ve tramboises ‘raiches ousurgelées Pour ia dorure etn batts trois fois ou plus, en abaissant a craque fois la pale a 'eide du rouleauet d'un peu de farine, Aprés le dernier tour, couperla pate en deus parts égales et les réserver au réfrigérateur. Mettre le rasta les ingrédients saules framboizes cans le bol sane le lnver eX mixar 20 06 / vitgese 4. Sort los patone du réfrigratour, ct las Elaler en deux cerrds danviron 35 am de obi 3 En renroutant autour du rouleau a patisserie, dé- poser [a deuniéme pate sur la premisre, ors tone Asermess corcuieeere Series meet ene Gece oar ares p Som ‘A\'3ido d'un pineaau alimantaira, badigaoner dalicatemen d'eau batt la ourfece eupérioure dee friands pour Ia dorurs, avant d’en- ousner, Cuire 35 4 40 mn & 180° (0), Laisser refroidir sur grille & ‘temperature ambiamte avantde deguster Merci a Cathy Brachotte pour sa recette, mise ic! en imanes.Madeleines au coeur chocolat Galette de pommes de terre camembert Feuilletés apéritifs Gateau au chocolat expressPurée de navets Préparation - 8 ma +Thermomix 25 mn ee 7006 donavers £2009 de pommes ae ‘9 Eplucher les legumes et les coup ere © Metre les navers coups dans le Lol ‘gousse dai avec Ie gouses Ua el miners co iS 2009 delat (TM 21 tjeter les navets en moreaaux et Set Frallsur las coutaaux Lourrant a vit 6 Poivce 4 Ajouter les pomumes dere a lat, an 304 de boure pau de sul ol do poivro, et cule 25 rn / SO gp 4. (FM 21:25 ma J 30°! vt 7 4 AMurét dola cuisson, ajoutertebeurre fb morceaux et mixer To suc v6 {8 Gotite et rectifier asszizonnement si néoessaire, ul sorvr aussi Sorbet thym citron Préparation :10 mn +Thormomix: 21 ma + Antonie: 12h / ae (8 Motes les zestes dun otron dans Iebolatmaer (sec vi 10(TM 21 joter les Zestes d'un eitran sur les outed tourrant vit Th 1 Ajoutar ie suore ethyl ue, al programmar 20. mn!¥aroma i Uaeser ensuite refridr, ‘© Ousnd la preperation est fai, Infltwra taidedu pany, sjouterle jusdes deux eitvons at mélangar { Yorser le mélence dans des hacs & lapons al placer su congélatour a meine 7? @ Au moment éuservice, metre le bane d'eut dans le bel, ajeutor Ie contenu du bac alagon coraele et imicer sect 0 (© Mente ensue le foust en place atminor 20 sie 158, ‘e Reserver au com eure avart de dea 2ekrons 1909 de suere on poudre Ipolgnes de thym fais, 430g eau ‘lane oot Palmiers ‘ anchois-olives Pourla pite fauilletée : | ap0g do tarna ryp0 89 1509 de beume doux congete su preatabis on pants 79 deau trode ‘@ Commencer par Is pte feulleté> Imarte tous es ngracierts ans ie bot at ‘© Sonic la pate cu hol et rerater en rec.anglo sut ur plan de aval bier tering, ls replinren tals avant ce Ia Pourlapuréed'anchols turner uv detour. aux olives {© Repéter cete operation trois tts ou 80g de filets d'enchois plus, on abaissant3 ciaque tos le pace A nee $ aide cu aulaeu at dun peu a arin cenoyautece ‘© Apres les operations ce plage, | | fee nn fas ies Se heer es pris Bol nae Lenesneriaanctn tr entuenoeg pr Rocetteledrcowe te bute tfove dolopte, Titgores ia pate routce © Roular snsuite las 2 extrémitis de la pac I Dacouper tpt accor vorgra Sle plue Sour patie sulturise © Eniournar a cui 20 enn & 200° \ thor, } Emincés de veau marinés Préparation : ‘Oma + Thermomix: 29 mn + ‘Attente : 3h, 200 d'eignone © Metre les aignens coupé on dour dans le bol SLasizor Sou vt S (TM 21 sjlur luo vigrers | faupenen due urea couture taurnent av | f Racor les paroie dw bol avecia spatule,ajouter Bbtanchoe de thyme hulle vinyl earn I thy, un pwc el ssl de poivie et régier3 mn /60"/ fT 24 3m lanes d'1 82 om delaige eles eéposer dans un ‘© Ale sonnerte,verser lt préparation du kale | Te soladiar raster aves iy spatula ot laser la ane maiiner pendan uote heures, Au bout de Hols heures, sori les tenes du lar antes Agotitant tes epee sur plata {vapeur duveronn et les saupoudeer de paprta {Réserve Iv plateau 3 veqeur du Varun ‘© Wetire Fassertimant de legumes coupes en lanieres owen rancnes cans le Varoms. (9 Vers la marinade restante dns la bal jouer In oreme liquiteet 1s. a cate de paprks, @ Mettic Ie panier en place, y déposer les pommes de tere éplushaes. Metre leVaromaavec fee legumes en piace (gens le lategu avec la viands ot cui 18 mn Varema vir Als sonerie, sjouter Ie pleresu 4 vapeur du Yaronia et prograrimers mn /¥erome! vit 84 [afin do a mirulera,esrvarla Varoma avec son plateau etfe panier de cusson,avart de river ‘Dene! vit7, ‘Servi le lanires de viande avec les pommes do fore oles loguries, lt oul armasb ue rauce pelvrene.Jus a'agrumes Créme de carottes Jus mena a — aN : \ xe 4 Pes ond Macaronis mozzarella-basilic Créme chocolat au mascarponeCreme ce carottes ‘Préparation -5 mn +Thermomix: 21 mn Lys oignon © Mette Vofgnan coupé an deux dars te bo! £00 g de cerotes avec lor caratos épluchiécs et coupées en Bog depommes detere trongons. Miers sce / vi 5 M21: lor les 2g dhulle dolve tignana tls rolls an rorceate Surles eu" 20g delat V2eeeme —twauntourrat 8 vt 6) song d'eau © Ajcutar las porimes de tore épluchées e Sol Coupées en marceaine avec i reste dex ings Poivre fonts, sau fa sauce tomato, et r6gle 29 "19, Sg de saucetomete “ergy! MIM 20 20min? WO Tvit la Eonmatia, mixer ‘ret vi 1, enrmaime- parte gbelt ve unten por urls projacticne bauilantes, © Rectifier asatsonnerrent si nécosoaire et sorvind Fassiatte, avec un ait de sauce tama te pour chaque eonvire, | Créme chocolat “ au mascarpone ¢ Préparation: § min + Thermomix :7rmn eS 500 gde tut 50 9 de were on poudre |@ Motire tous lo ingrddonto ant to mazenr one dana to bol at rlar 7 hn 100" vi 1 aschot de eum vonilli Ala sonnerie, otter lormazcarpane at iixor Deus |e Répar a esta dens quate ramesuine ot Searoupsbonbieds — [gseerretodir evant ée serie Ved woups de Grand ari (cnt) 1e-a soups do earan 509 ce mascarpone Conseiis Tharmamix: Sila eonsietonce dla oré ‘rant liguide leo qui pa {okt ou len muta pate ‘hess pe profonger Ie uieson de? 043 rn | soe ga'eau Jus dagrumes “Jus ananas gingembre “Préparalion :3 mn + __Thermomix: 10 se Jus d'agrumes Jus ananas gingembre Dera 8 a ag) + orange épluch 120.5 de aeine de gingembre 2ecrone non taites coupésen SQ. eae dour at sans les oxtramites 1 ie eg jus'ananas ‘bout de carone 20 dees do cition {/2gobelet de sucreen poudre 3 sachets de sucro vanilla So gde sucre en ooudra Rhum Slane fecutati dese rm 2t © Laver le ncines de ainaemire a les rates dane le bol. Mixer = Ce PTTM24: jatar Ie gingembre en rmoniasincsur bes oouteat urn Syieal (© AjoutorS09 y daca et iar |r (2 Filtra avoe un ehivete, rduorvar te jus woven ot remetre Ia ul Bie cans Ie "© Aouter 306 g Weau et mixer & ( Filror avec un chnois,restrve le Jus ever le premier et ter I pulp (© Maca 500 y du eoncentré db gin ‘gumbre daus lo bol, avec le reste ‘es ingredients et mélanger 1S =e (© Résarvar av rofiyératour avant de sarvie tris frais «8 Mtr tous ls ing bol et mixer 10 ss0 vit = ene / vit 8 © Servir en fitant pone de cueson. aide oun Macaronis / mozzarella-basilic t Préparation : 4 mn + Thermomix : 16 mn ~ Cette recatte n'est 1 ‘quvaveo loTM 31 sable wat 9 mente tes teulles de nasite en roservor quate pattes pour décorat Ins assiaties) avec les Doules de orate coupeesen quate et mixer sec vita Rosser fe Sen Inver 90, trace i es 1 ces ingrediensssaurles meceronis, ‘Programmer ensue / my 00 4: 209 do dase ais 250 g de mozarala (poids ogoutte) 3 gousses da 1 Dotto de tomates polces a jus 250 9 de macaronis (fle sonnari, sjuterlesmacareris orVenteo du cauvercle «program mer fe temps irdique sur fe paques fon general, cu 8 wun / 10153 Conseils Thermemix (Yous pouvez également servir les macarons 4 Fassiatlo, on présontant Ia préparation mozatella- | based par. © la fin dela inuterie,ajouter le préparation ravervéo al mslangat gronseremert eves Ia spatule. @ Scrvr ausstat ot decorer es dssetes avec une fouilla da basePaella Thermomix Lapin aux amandes et ses IEQUMES EHSLapin aux amandes et s egumes verts Paella Thermomix ( Préparation : 10 mn Tharmomix : 46 mn i P: 10 46 ) Cette recette n’est réalisable qu’avec leTM 31 906 thuite ‘© Moto sous los ingridionte oaut 150g deigaone coupieon los hariants, len rourgnitea ot Ia morceaiae oud dfemanca dene le bol dane fe Mette le Voroma en place aves Programmer 28 mn Varome 3 Bigouecae al eoupéae en deux 100g de tometos ooupéoe on ‘euilo do tavrier 200.3 de moreaaus de Lapin 100 § de Cograe 250g d'eau 400.9 de hericots vort fre 4009 de courgotios 50.9 de poudre amande A fo fin de le minutes, ajoutor dans le Verems et cure 29 mo! Varonnas gy © ls sonnerte, etre éu bol les Imoruvaux do lepin et la feull de Inurier, sister In poudre mand anints 20 abet 1 © Servic a pin nappa de sauce ave bs legumes. G&teau sans farine © Préparation :§ "ma +Thermomix:3mn4)sec >) Cuisson au four 45 mn } 1204 de sucroen pourdee Secale |e anchet de lovure chines 9 Prdcnaunar tetour a 180° Gn. (¢ etre le eure en morceaux ns fo bo ot réglor $m 30" ste 18 Ajgutar ensuite tous las ingre- dents et mer a0 ser at, iq ® Yorsor 13 preparation dane un! moule préalablement beurre at faring, oteuire au four 48 md 180" ho) Préparation : 10 mn +Tharmomix : 40 mn Men Cotte recatte n’est réslisable qu‘avoe loTM 31 200g demoutes friches ‘9 Laver as maulas et es reserver 2oignone ans levarome, 2 gousses ‘@ Metin las oignons a all dangle sop atu Dol e mixer 5 e201 vt, 200g d’encor @ Roclor is parcis du bol avec Ia 100 g de patvion rouge 1009 depoivion vert “Thott de torn (425 oath spate, jouter Tulle ct rgler de. ‘Ajouter ereuite les encornets los powrons coupds ar déseat chorea {up en fines lsmelies, Matte Ie pelbs au jus Bydegrssc Voroma on place ul ler 15 ma 1 dose te ata Yor! ey 2009 Wea ©. sSonnerie, outer la bute ds 2504 de ie (alsson 11 mn) Dade weveticn decortianses suigelées iemmes! Mousse piria-colada (C__Pricarton emanation me) '» Cummancer par ta enantily introduire fe suere dus ta bol #t © taatre te rouet en place, sjouteria ‘reme Tquide ot meer asqu'a ta iL, an augmentann progressive mento vitesse pendant la prarigia | {© Observer a prise dela ordme, a poutsuivic emiaaye an sureeitant pandaneS 21 110 Selon Ia eonsla- Pour 6 8 8 personnes 300.9 do chaira'anamas trais, {ensiren 1/2 ananas) 20 ade tum blanc 1303 ge fat ae cae 2004 de chocolat biane Pour la chantilly: 2esachets de sucrevanils 400 g de créma liquide tres foide Aiton ss %aem @ tance obtonug {TMZ1 = mx Ie (rime avi 25) (© Reservey cantly uréfriggra Conseils Thermomix ou. © Rest Ie tous. Sans aver 1B meme Ia chair rananas en mor toaus aars ie bot svee le rhum, ier 20580 vt 8 # AjoutorunsaitI let decoce ate | creme feuretee 2 co% de drasoaatblancen rrorceeux chiar rng Lacrémedoitagalement sec 9 8 Sire tes frolde, le bol etla —® Programmer ansute 3 rr feust aussi. Paur rafaidirle | 28 tort, vous pouvez les placor | Laiser rulridir. au congélateur v2 eure | @ Incorporur ansuite délicaternent ‘vant la preparation. Ia preparation Foide 2 la chantily Rénartir la mousse dars dee ramecuins ol révarver au retigare taur qualqurs heures event do cégutor, } La rfslisaton de la creme chantily ost toujours dilica- te. Tout depend de la qualité de Ia rome, La plus facie & Lilie est la cramelicuide ou EyTaboulé au poulet Omelette aux pommes ae terre at ct Sauce au curry MeringuesOmelette / aux pommes de terre Taboulé au poulet (—Prtperaion Sram cThermamix: 20mm +) (Fiiaraton 8 nmvtemonmsat an) A © Vorsr ins grained eascous dons un ¥ Shtaier vee fe Bea dae wy hale aolve Bee gdersioes do Grote Ins araines vce lat rine a Terni sea roel sade. 2009 de ponmes dotere et puceriessommescerere.ies [Set rotor encre i aco pour elev Sante cuupar on gulls morceau el los ee aes exobs amon e anlever ercuite Paces 70 gd creme fraiche ‘era sale rase de sel Poiere 15ldesu 116.8 soupe de ciboulote cist reserver dans le rarer de cutsson. (© Tapisser Is plateau 8 vapuur du Veroma d'une feuille de papier sulfurisé préalublumani froisebo sous|'eau pout le remollt Mette los ous acrérc, le sel ot Te poivie dans ip Sol Mixer 10sec vid ot ransvaser ansuiela contenu ‘iu bel dans le pletenu a vapeur du Varoms. (© Varser faau dens te bal, sans le laver, mete en place e panier de cuiston et le Varoma vac son plateau vapeur, et cui *7 mn / aroma st2, © Ala sonnsrie, emuer Yomelate vee la spatule et srograrnmer & Reuven San Varcea fvit2 © Soivit_ Momalene avec les nommes de torre ot décorm los ‘ssietes aver la lbouleteciselée. 300 g de its do Poulet ferviron Pthets} Une poignée de ccfleude as 15 eulles de menthe Se! Poin _ Conseils Thermormix (Pour conner plus esa veur au tebeule, vous pouver ajouter une c. Soune de vinaigra bale ricue avant de mielan porlensorcbi, \ ffeau, Lasser gent ‘© Pendant en ‘amps, verser 800 9 d'eau cans lebot et ragiar? mm arora’ vt (© Ala sonnarin, uterine qines de cous dans leVaromecn Fegranany ce car ex Flat fe pclat eur In plate # vapeur ot Yaron 18 Mottrole Yaroma on place aver con plateau Stevira Jn Varo '© Alatin de ls mirutori, rotounner loo Alte do poulot ot programmer a recveau 7 mn Varorna viet 2 Ain sonore, vider lo bo! ot rb cena al patie st pdaananire, prolongs la euianon et poulet 20u $ mn ort nual pus culfcammant suit {© Motre'cignon coupé en dewe dara fe bal ido et miner 9 coef vit [TM 24 ter fignora sur Ins eoureru toumant& vit I (© Rosier len porois ok bal aver Ia spall, ‘oundes on, ete rest dea Ingrédints, at fringe 300 vit. 1 Letaner refidir Io semoule et mélenger ensuite lasemoule avec i préparation Bs bot Meringues Préparation : 10 mn-+Thetnomia +9 enn + = (Gulsson au tour 2 9 ( Prachautfer Io four & 10" (th. 3) en made chaleur tournante, (© Mali fe suczo an poudredanslo So) etree saat", Reserve. © Mette le fouet en place dans le | bal ajoutr las Hanes ets tf a Programmer § mins" vit 5 TM 21:81am / 70" /vit 285. 8 A la sonarie, reprogrammer Son stg"it 38 (TM 203 man 7 70" 7 vit 25). Pendant ces tris minutes, verser tout dousement le furra rivervé an fing pluie par Forifice du couvercle, sens ameter le Thaervomia, OA Ia fin dea minuterie, sire das poltetas do Slane an noige sucré &| Faide dune culllare 8 soune, sur tne plague ée four prealablement fucouverte dana foul de papiar sure {© Daposer déicatement sur chaque meringue une spirale da riglisse. 1 Enfourner et eve 7h “OC (3) en chaleur tourrante, © Als fda la cuisson, kisser Ine meringues sécher dans Ie four plusieurs heurme sans ouvrir la Pour environ 16 meringues 304 desuere en poudre ‘Sbianas d enuf ‘ pinese dese fin oulosur de éaliste port. # Conservar dans una bot heme ticwe. 2 Sauce au curry Préparation Yoignon 209 dale dotwe Boy detar 3 4 de torne eve sate Bombeede cumy en poutre Teva eat rage a sel Catt sauce at idéale pour cooripegrerrizetviandes anche. Sma + Thermomix: 7 mn (© Mette Feignan coupé un duax dans le bol at mixer 2 see! vit ITW 21 = jeter Vaignon sur las ‘uleaux taurrant avi 6 (© Racler Ins patois du bol avec la spstule, aouter Mule olive at rigler © ion. Varomalg {TM 2 Smn/¥atoma vit), Ala sorncrc,aauter le reste das, Ingrédionsset programmer 2 rn Strivita (© Micer ensuite 12 see it # avant deservir en saueibrevenement Envie de nouvelles recettes Le primempe arrive of nous avons cared ccompletement nowromethede ck dénions- “ation. Naturelomiont, The:momnbx teste fk dele 2 la vente drocte er organisant des dagustations culinares # domicile de nes clortsou hétcesce, mais nous misong sur plus de sonvivilité ¢* un véritable show culinaire pour “zie ce ie déronsuation un Qvénomart encore olus sympalh que. Fiqu di événernen. evmoatiioue ot aus sie Jai emie de garlegar ee mament cenvival avec mes arris, "va famille, mes vise eau ines cor ia ssances > Ce kee chez vous ! Et en plus, votre conssiltaro ou votes canseiller eure le plaisir de vous offir un Hvre de recertes de nowe bibllotheque Thermomix : « Envie de desserts... », «La France gourmande » ou « Mille et lene pites,.. 8 pain» pour toute digusta- tion erganinée avec trois invités. Chaquo [vie a une valeur de 30 €, sors itesitez plus a comp ézer votre bitslio thaque Ihermamis, et prof te7 or plus un ertectionnament sur “util sation da verro. Trermamix Eales Derniére innovation Thermomix : des couteaux qui vont au lave-vaisselle | Las areduits Vorwork sont reconnus our dtr to. jours als pointe da linnovstion ! Suite 6 “étude do aatiefac- tion pres de nee liens an 2005, le netoya- gedes couteaux esl apoan, comme ‘un des points & amélioray Et vole, depuis plus feciles a neltoyer, a’autant plus quils sont desormais urévus oour passer au lave- vassele ! De alus. Ie [oust ai [9s accom pegre vingdre dang les doux sone, Fini les essais pour trouvarle'on sens | vous avez envie d'une rranioulatior plus “acle et dune possiaiite da nettovage.aisé ? Nrattander alvs, commander Ios noo coutaaux accompagnis de feur Foust ot Ueoul 2007 cous les _dénéficier d'une ramiss excoptionrelle de Trermor’x sont equipas de 30% pus ture cer wr ane ava es nouveaux couleaux qui sont encore 7000) 4 Peurcemmaride le ve de racetias « Sava.rs Fenfance »iivous sifit d'ernoyarun cheat de 38,50.€ TTC 130 € lo lie +6,60€ de free do port Verwork Franc nm denen Dagur/ BP 40SR8/ 480 Namo Cad 3 Four WRAL COU: eaux le montant s'éleva @ 6635 € TTC 169,86 € les couteaux + 650 € de fais de pert pour une commande avant lo 306.2007 ot 40.92 € TTC (96,50 € las couteaux + 8,80 € de “ais de por aprés cette date. Narurellernent si vous commandez plisieusartices (par exernple Is Ivre ‘et le couteaul vous pavez Ure seule ‘ois les “a5 de nor Neturellemant, vous pouser aussi commander le livre ou las ‘nouveau Souteaus en igne dans noLe Goutewe Thermornix sur wwnwonwerk Sorviee Clients, ‘Thermomix ? La grande nouveauté du printemps : Vorwerk vous offre de nouveaux livres de recettes, il suffit d’organiser une dégustation culinaire ® Nouveauté dans la boutique Thermomix : le livre de recettes « Saveurs d’enfance » vfez le 2 tome de note Biwi se Trermominc eottens cs re pour tovte ls forile, Vous ¥ Seullbidas ot cites on (Sie savours cars fs chapves Sn attoscart 0638 » ane + Maman allaica » las petits pots de aes dans Lapresnére année » at plon o'idees pour eccom pagrar vas © ruva ‘adeiasenn or leur dannant en redo parager une bance cuisine 2x00 es ali nonts Fals es ratiros. Ouble vos projuges, il ne s/agt pas saute mont d'un livre dest/n@ aux jount Mamans. at faites-vous plaisir ainsi Cae me CR Ma-c} Duka Peed ‘Thermomix et laissez-vaus sur- De cee Per werentEtude de . eee satisfaction Plus de 3 000 d’entre-vous ont participé & notre grande Etude de Satisfaction que nous avons menée en octobre dernier. Nous tenions vraiment a vous remersier de votre participation mais également de Vintérét que vous portez a notre magazine. Felicitations a nas 200 asians qui ont recy, en exclusivicé. neve rouveau livre « Mie er une pates. pain », lin grard brave dgalernen! & Mime Covistiane Ranier 2 Caéteau-Gontiar (53 qui a gagne un super- be weck end + Encepade Gourmande Yous nous avez prososé de norrbreuses des el Cependant, les aul’es mubriques re sont pas en coirme vous pouvr Aaja Ie constaley, nous avons eere. 15/0 etre vous pengenl quielies lavorisen affeciue quelques chergemerts qi vouscenaienl& —"équibre et "rormogéraé du magazine oreur, notammont avec oas manus complete oldes Yous Stes done glooalemant sat'siats ou te satis. rapottes léghres ec rapides. {als avec voutes ros rubaiques. / ‘haste rabeiguve \ > Votre Thermomix 2 Vous appréder vatieT) reimornbcel vous fe manives, Friofot, 96 9% eentre-vous utilisant eu moins pla siours fois par semaine, donk 47 % tous les jours. (a ae Latitiation dh Thermomix \ | > Vos rubriqu Thermoms sant pour vous #5 tubiiques les plus imoressantes. (Points aieibues awe nbriges are dee a0 98) rt Do ‘eee: | EUR sor Blevins Thoranie stan) erm 7% |(CGC Yos fiches Recentes “a T° eer te-vous réalisent au mains 6 rocottes pat magavine [sur erniron 17 I} @t pour 96 %, [2 resulta des re sttentes, 108 corespond & voss A la question, oauquoi ne réalisez-vaus pas car tainas recottes, 36% frouvent avelies ne ventrent 2 lours habitudes almentsires. Hr ncn aro Bib ests rere regan Bierce [be aes sp smgtinnc aurea img Bi trtcn enon en nsbaatsairecies Enfin, 90° dentrevous trouver! cue es photos Sant swissensables, salt pour fa réalisalion de 9 resette, soit pour la metivaiion oF colt par necassits loa photos cde cates Hesse wnat mute ote WW crepanas or sso Her on tise te [Bi ciesnesor imposes ata GC Votre magazine et Internet a Sellement 11s Gerve-vous seralent insresses vontre 60 % qui préferen le agzine Timestial @ papier Avis sur le magazine ‘en format (i for eae amagxin iro pase Mods aptee real Mor emer aot eeaesre Er revarche, vous bes plus de 70% ’ sit e raise Sut nol site hierret pets Vous ainiez avoir oes recettes et dove, vous aime rlez en posseder davertage 120 °.), Mals yous avez manifests d'autres souFats tels que des recettes faciles repicies 2t quosidiannas 22”), rmais egele. mant cies racotter ogéres ex dletet quos (6%! ot ne rubrique Courrer des Lecteu's. A ce sujet, nous ‘yous infor mans que rous recevors pour le mamant trop peu de courier pour alimenter una telle rubrque, Aves stylos dong, si vous soubniter faire vivre sce rubrque. Sinan, raneez vous sur cote forum sur le site Internet ; wowwvorworkfr, qui est un let, déchanges pour les utifsateurs Therrno nis Er dévinitve, vous eppréciex note magadine oat le note mayenre gui L'a €lé atibuee es: de 6/0. Merci encore pour votre pal pation, pour woe remarguos at la vonflance que vous nous temo ‘gnaz en vous reabonnant, Sachez d'ores et déja que des nouveautes seront a découvrir au fil dos prochaine numiros de votre maga zine Thermomix & Vous 1!Saveurs et envies de printemps - été © Lenser bd acukeR Mee ee footw lseie ictee eee i b Deimos wee ce e concomobpre Rooter nna ne a ee teehee Aen tees Hee ais Cee ene cer vier miner i ae ctor en ees | bddciadinialeneioaat Ce ne cue Leer cate 1 Eitcu eset Swe ae ee Hay Sc eee ee ec aer t e li Les oe Sc Coe ea ea beliiahsn uk na utils ae ‘i ree pieueme wert) cia Caaic Ee ace : Ur Uo) hd abc La rhubarbe fei cy auc Le cu cee Pe ee ees Se eae eerie Pe tated et eee ee one Pet a ee ee ne ote Crete ene tee) coo ee cae ieier ee fe tener! Peete teaeescd oc Lec int aln Secs teem ets peas pe ee Pa Lanchois bef MCU aE ste nae ac De CU eee eC ee eee aes ee Te aad Cilicdgtae uC oaa Macua ne bea aT Pee eee eee eee rt error ies ie year eer se pel es ee Tec aekSeU Soe Une ately Sree ese eset hea weet Reet Cam ee Sua a Tale Ne teenie eee Coane Sica eo Re acaes Sees ae aa) nn eee Ces ee ens eLLswue aieeete a ee nC ae PO nSseitoned Leg a Te Pe cee on aL oat ge) See |