TECHNIQUE

FICHE

IMPRESSION OFFSET
Machines impression feuille Format Couleurs Observations
HEIDELBERG GTO 36 x 52 cm 1 couleur
HEIDELBERG SPEEDMASTER SM 52-4 37 x 52 cm 4 couleurs Image Control
CP 2000 avec contrôle
HEIDELBERG SPEEDMASTER SM 102-2-P 72 x 102 cm 2 couleurs
d´encrage. Retiration 1/1
Séchage IR,
HEIDELBERG SPEEDMASTER CD 102-5 72 x 102 cm 5 couleurs
Auto register CPC42
5 couleurs +
CP 2000
HEIDELBERG SPEEDMASTER CD 102-5+L 72 x 102 cm groupe vernis
Image Control
acrylique
Retiration 2/2 en format
max 110x162cm
Séchage IR
KBA RAPIDA 162-4-P 120 x 162 cm 4 couleurs
Refit: nouveau système
de contrôle des couleurs
offline
Séchage IR
Refit: nouveau système
KBA RAPIDA 162-4 120 x 162 cm 4 couleurs
de contrôle des couleurs
offline
2 systèmes de contrôle
120,5 x 164 des couleurs —online
KBA RAPIDA 164-4 SPC 4 couleurs
cm et offline— marqueur à
15.000 feuilles/h

IMPRESSION numérique
RICOH Pro C7110X. Presse numérique 5 couleurs, format maximum 33 x 70 cm.
HP Indigo Press 3050. Presse numérique 4 couleurs, format maximum 32 x 47,5 cm.
Xerox Docucolor 550. Presse numérique 4 couleurs, format maximum 33 x 48,8 cm.
CANON VARIOPRINT 6250. Presse numérique n/b, format maximum 32 x 48,8 cm.

EPSON stylus Pro 4800, format maximum 43 cm.

Epson stylus pro 7800, format maximum 61 cm.
HP DESIGNJET Z6200, format maximum 106 cm.
PRÉ-PRESSE

Flux de travail Prinergy de KODAK, système de gestion de couleurs, possibilité de choisir trame
aléatoire stochastique ou conventionnelle.
Flux de travail PRINECT PRINTREADY de Heidelberg, avec software CIP4 PPF. Système de
gestion de couleurs, possibilité de choisir trame aléatoire stochastique ou conventionnelle.
CTP KODAK MAGNUS VLF QUANTUM 6383 V, format 160 x 211 cm, avec chargeur
automatique de plaques, perforatrice et processeur en ligne.
CTP KODAK MAGNUS 800 QUANTUM, format 95 X 116 cm, avec chargeur automatique de
plaques, perforatrice et processeur en ligne.
Système de gestion de la couleur COLORSERVER de GMG.
Système de control d´épreuves couleur COLORPROOF de GMG.
Plotter à épreuves en couleur SURE COLOR P7000.
Densitomètre EXACT.
Software de colorimétrie PRESSIGN avec spectre photomètre pour calibration de la couleur X-Rite.
Système Printlink : connexion directe du CTP aux machines d´impression par transmission
de données CIP3.
IMAGE CONTROL : Système de suivi automatique de la couleur. Mesure spectrophotométrique
de chaque feuille imprimée, faisant la comparaison avec la feuille de référence et corrigeant les
écarts de couleur tout au long du tirage.
FAÇONNAGE
Coupe Format Observations
Massicot POLAR 66 67 x 67 cm
Massicot POLAR 78 78 x 78 cm
Massicot POLAR 115 115 x 115 cm
Ligne de coupe automatique POLAR
115 x 115 cm Elévateur, vibrateur et transomat de décharge
pour massicot POLAR 115
Ligne de coupe automatique POLAR Elévateur, vibrateur, système de transport par
176 x 200 cm
pour massicot POLAR 176 pinces et transomat de décharge
Pliage Format Observations
Plieuse STAHL T32 (avec poches) 35 x 51 cm 2 unités
Plieuse STAHL T52 (avec poches) 54 x 74 cm
Plieuse STAHL TH82 (avec poches) 82 x 120 cm Entièrement automatisée
Plieuse STAHL KT78 (couteaux-coupeur et poches) 78 x 116 cm 3 unités
Plieuse STAHL KT92 (couteaux-coupeur et poches) 94 x 132 cm
Plieuse MBO KT105 (couteaux-coupeur et poches) 102 x 145 cm
Plieuse STAHL TD 142 (avec poches) 142 x 165 cm Plieuse de double production
Plieuse MBO AT 142 (avec poches) 142 x 160 cm Plieuse de double production
Plieuse MBO AT 112 (avec poches) 112 x 164 cm Plieuse de double production
Machines annexes Max. (mm)
Machine à pelliculer TAULER PRINTLAM-B2 520 x 750
Pliage-Assemblage-Brochage Max. (mm) Min. (mm) Observations
Machine à coller les gardes KOLBUS KB 400 300 x 470 100 x 155
MULTIPLEX : assemblage18 postes en ligne 320 x 420 100 x 150
avec 2 couseuses ASTER 220 ensortie
Façonnage à cheval Max. (mm) Min. (mm) Observations
Chaîne de piqûre à cheval MÜLLER-MARTINI BRAVO S 320 x 480 108 x 153 Grapa normal y grapa Omega
Façonnage broché Max. (mm) Min. (mm) Observations
• 1ère chaîne de brochage, MÜLLER MARTINI composée de : Brochage en dos carré collé et collé cousu. Blocs pour reliure
Chaîne d´assemblage de 21 postes 310 x 450 x 60 100 x 140
et empilement automatique en sortie RALISSA
STARBINDER avec 21 pinces
1
En fonction de la largeur et de
305 x 420 x 601 100 x 140 x 2 l´épaisseur du livre. Épaisseur
Massicot trilatéral ZENITH max. pour dos carré collé : 40 mm
Brochage en dos carré collé et collé cousu.
• 2ème chaîne de brochage, KOLBUS composée de : Blocs pour reliure
Chaîne d´assemblage de 18 postes et empilement 310 x 420 105 x 105 x 60
automatique en sortie
RATIOBINDER avec 27 pinces
300 x 388 x 60 100 x 125 x 3
Massicot trilatéral HD151P
Massicot pour rabats CERMI XCR-650
Système NORDSON LA 404 avec buse de précision
EP48 CP (PUR) et contrôle de colle LOGICOM
• 3ème chaîne de brochage : thermorelieur C.P. BOURG
BB3102 / PUR-C (système NORDSON) avec chargeur de jeux 320 x 385 x 60 100 x 100 x 3
BOURG (BBL) et massicot trilatéral CHALLENGE CMT-130
Reliure Max. (mm) Min. (mm) Observations
Couverturière HORAUF BDF 20 680 x 380 190 x 130 Couverture finie
Fer à dorer/embossage KOLBUS PE-70 660 x 405 170 x 100 Couverture finie

Chaine de reliure cartonnée MÜLLER MARTINI DIAMANT MC 60 1 Dos carré

300 x 380 x 801 100 x 100 x 2
avec insertion et empilage automatique 270 x 380 x 802
Couverturière Cordo-Garda + Dokki FIDIA 760 x 840 240 x 150
Machine pour mise sous film BELCA modèle BEP-60 — —
2 Dos rond
Tranchefile : min. 8 mm
Montage des couvertures intégra
et collage/pliage des couvertures
à rabats
Bilbao (Siège) Agences Service Export (Bureau) info@grafo.es
Avda. Cervantes, 51 Madrid T +34 9 44 40 95 33 www.grafo.es
48970 Basauri Barcelona export@grafo.es
Bizkaia (Espagne) Salamanca
T +34 9 44 40 95 30