M020 Les reprises de blindage

Page 1 / 8
 M020 Les reprises de blindage

Table des matières :

1 LES REPRISES DE BLINDAGE ........................................................................ 3

1.1 REPRISE DIRECTE AVEC TRESSE DE BLINDAGE (GND) SUR RACCORD ARRIERE ROND .......................................... 3
1.2 REPRISE DIRECTE AVEC TRESSE DE BLINDAGE (GND) SUR CHEMINEE MBBN RONDE ......................................... 3
1.3 LES REPRISE DE BLINDAGE AVEC MANCHON AUTO SOUDEUR .............................................................................. 4
1.3.1 Les manchons auto soudeur thermo rétractables ..................................................................................... 4
1.3.2 Les fils de reprise de blindage ................................................................................................................. 5
1.3.3 Montage à l'extrémité du câble blindé ..................................................................................................... 5
1.3.4 Montage à l'extrémité du câble blindé avec maintien de la tresse ............................................................ 6
1.3.5 Montage en fenêtre (cas particulier) ....................................................................................................... 6
1.3.6 Le réglage du générateur d’air chaud ..................................................................................................... 6
1.4 REPRISE DE BLINDAGE SUR RACCORD ARRIERE AVEC MANCHON ........................................................................ 7
1.5 REPRISE DE BLINDAGE SUR CHEMINEE RONDE MBBN AVEC MANCHON.............................................................. 7
1.6 MONTAGE FINAL DES REPRISES DE BLINDAGE AVEC MANCHON .......................................................................... 7
1.7 MODE OPERATOIRE ........................................................................................................................................... 8

Page 2 / 8
 M020 Les reprises de blindage
1 LES REPRISES DE BLINDAGE
1.1 Reprise directe avec tresse de blindage (GND) sur raccord arrière rond

1.2 Reprise directe avec tresse de blindage (GND) sur cheminée MBBN ronde

Page 3 / 8
 M020 Les reprises de blindage
1.3 Les reprise de blindage avec manchon auto soudeur

1.3.1 Les manchons auto soudeur thermo rétractables

Le manchon auto-soudeur thermo rétractable est un dispositif prévu pour réaliser la reprise de
masse sur les câbles blindés ou coaxiaux en un point quelconque de ceux-ci.
Le manchon auto-soudeur est composé :
1. D'une gaine isolante en fluorure de polyvinylidène irradié (KYNAR®) thermo rétractable
transparente bleue ou blanche.
2. Au centre du manchon d'un anneau de soudure auto-décapante ou une lame de soudure pliée
en son milieu.
3. De deux bagues thermoplastiques d'étanchéité à chaque extrémité.
Sous l'effet de la chaleur (air chaud ou infrarouge) suivant le type de manchon, la gaine extérieure
se rétracte, l'anneau de soudure fond et les bagues thermoplastiques fondent assurant en une seule
opération liaison électrique par soudure, isolement, étanchéité et protection mécanique.
A titre indicatif, les températures :
• de fusion des bagues thermoplastiques environ 100° C
• minimale de rétreint du manchon isolant 175° C
• de fusion de l'anneau de soudure (Sn63) 185° C
Références Normes Caractéristiques Manchons

Manchon à basse température (+105°C)

D 142-XX A utiliser pour réaliser une reprise de blindage

DHS713-511-XX sur câble PVC ou équivalant ayant une tresse
de blindage en cuivre étamé avec un fil de
reprise en de type BN

Manchon à température élevée (+175°C)

A utiliser pour réaliser une reprise de blindage
sur câble KAPTON® ayant une tresse de
ASN-E160_*_*H blindage en cuivre nickelé ou argenté
(Attention si tresse cuivre argenté l’étamage
est impératif du fil de reprise) avec un fil de
reprise de type CF/DR ou BN

Manchon à température élevée (+150°C)

D 10X-XX
A utiliser pour réaliser une reprise de blindage
D 144-XX
sur câble KAPTON® ayant une tresse de
D 10X-31
blindage en cuivre nickelé avec un fil de
DHS713-500-XX
reprise de type BN

Source : IFMA 461

Page 4 / 8
 M020 Les reprises de blindage
1.3.2 Les fils de reprise de blindage
1er cas : Manchons à température élevée (+175°C) ASN-E0160-*-H à utiliser pour réaliser une
reprise de blindage sur un câble isolant polyimide (KAPTON ®) ayant une tresse de blindage en
cuivre nickelé.
2ème cas : Manchons à température élevée (+175°C) ASN-E0160-*-H à utiliser pour réaliser une
reprise de blindage sur un câble isolant polyimide (KAPTON ®) ayant une tresse de blindage en
cuivre argenté. L’étamage de fil de reprise de blindage est impératif.
3ème cas : Manchon basse température (+105°C) DHS713-511-XX, utiliser pour réaliser une reprise
de blindage sur câbles isolant PVC ou équivalent ayant une tresse de blindage en cuivre étamé.
(Ne pas utiliser de câble ASN-E0261CF ou EN 2267-010A DR pour le fil de reprise)
4ème cas : Manchons à température élevée (+150°C) DHS713-500-XX à utiliser pour réaliser une
reprise de blindage sur câble isolant polyimide (KAPTON ®) ayant une tresse de blindage en cuivre
nickelé. (Ne pas utiliser de câble ASN-E0261CF ou EN 2267-010A DR pour le fil de reprise)
Dénuder le fil de reprise de blindage de type CF ASN-E0261 ou EN 2267-010A DR ou BN ASN-
E0719 de jauge 22 max aux dimensions ci-dessous.

Référence du manchon A (en mm)

1-0H
5,5
1-1H
1-2H 6,5
1-3H 8

1.3.3 Montage à l'extrémité du câble blindé

Ce montage est préconisé lorsque :

• les reprises de blindage peuvent se faire à
l’intérieur du raccord
• le raccord est court (cache filet)
• absence de raccord
• la longueur de boucle sur une barrette est > 90 mm
L = La longueur L doit être la plus courte possible. Elle devra être capable de 2 réparations et
permettre l’enfichage et désenfichage soit en règle générale environ 50mm.
D = Variable en fonction du diamètre du câble : voir tableau annexe 2.
Nota : Lorsque les dimensions relatives du conducteur et du manchon le permettent, retourner la
tresse blindée sur elle-même ou sur la gaine extérieure.

Page 5 / 8
 M020 Les reprises de blindage
1.3.4 Montage à l'extrémité du câble blindé avec maintien de la tresse

Ce montage peut être utilisé dans le cas où l’on souhaite stocker ce dénudage.
Ex : Si l’on souhaite effectuer tous les dénudages et effectuer les soudures le lendemain. Il faudra
dans ce cas stocker le harnais dans un endroit Sec pour prévenir d’une éventuelle corrosion.
D = variable en fonction du diamètre du câble : voir annexe 2.
E = approx. 2,5mm (isolant conservé afin de maintenir la tresse).
L = voir 13.3.1

1.3.5 Montage en fenêtre (cas particulier)

Ce montage est préconisé lorsque :

• les reprises de blindage ne peuvent pas se faire à l’intérieur du raccord
• le nombre de reprise nécessite un étagement des reprises
• la longueur de boucle sur une barrette est < ou = 90 mm
La reprise est à réaliser à une cote E. Cette côte est définie en fonction du type de raccord et de
bourrage (la première reprise doit être juste après la fin de celui-ci) avec un maximum de 120mm.
Dans le cas d’un nombre important de reprises de blindage, le positionnement des manchons se fait
par étagement pour tous les conducteurs afin d’éviter un renflement excessif de la gaine au même
endroit.
• Réaliser une entaille circulaire suivant IFMA 472
• Déplacer la gaine extérieure pour obtenir une "fenêtre" D de 6 à 9,5mm.
L = La longueur L doit être la plus courte possible. Elle devra être capable de 2 réparations et
permettre l’enfichage et désenfichage soit en règle générale environ 50mm.

1.3.6 Le réglage du générateur d’air chaud

Utiliser un générateur d’air chaud, type FACOM® E2005, équipée d’un adaptateur HL1802E +
l’embout circulaire PR25.
Nota : les générateurs d’air chaud sont soumis à une vérification périodique, vérifier l’attestation
de validité avant utilisation.

Fil de reprise de
blindage jauge 22 max. Câble blindé

Réglage donnés à titre indicatif pour un générateur d’air chaud FACOM®.

Réglage 3 vitesse 1 Réglage 5 vitesse 1
- ASN-E0160-*-*H
DHS713-511-** -
- DHS713-500-**

Page 6 / 8
 M020 Les reprises de blindage
1.4 Reprise de blindage sur raccord arrière avec manchon
En règle générale, les manchons doivent être câblé, si possible, à l’intérieur du raccord. (Montage à
l’extrémité du câble blindé).
Dans le cas de raccord avec de nombreuses reprises de blindage, les manchons qui ne peuvent
être positionnés à l’intérieur le seront à l’extérieur exceptionnellement à moins de 120 mm des
contacts, étages les uns par rapport aux autres afin de ne pas causer de renflements excessifs du
diamètre du câblage (montage en fenêtre).

1.5 Reprise de blindage sur cheminée ronde MBBN avec manchon

1.6 Montage final des reprises de blindage avec manchon

Page 7 / 8
 M020 Les reprises de blindage
1.7 Mode opératoire
Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4

Prédécouper l’isolant
Définir une longueur
extérieur du câble blindé Retirer l’isolant extérieur Dé-torsader le blindage
suivant type de
à l’aide du dénudeur de du câble blindé des conducteurs
connectique
câble blindé (Réf.45-402)
Phase 5 Phase 6 Phase 7 Phase 8

Couper le blindage à ras Réalisation de la fenêtre

Câble dénudé Pré-découpage
de l’isolant extérieur suivant tableau annexe 1
Phase 9 Phase 10 Phase 11 Phase 12

Positionner le câble
Manchon auto-soudeur monofilaire CF/DR/BN Positionner le manchon Générateur d’air chaud
à crochet par rapport à la fenêtre auto-soudeur FACOM® 2005
de câble blindé
Phase 13 Phase 14 Phase 15

Chauffer le montage Reprise de blindage

Embout PR25 avec le générateur d’air réalisée (connexion
chaud rapide et étanche)

Nota : La brasure terminée, maintenir 5 secondes l’ensemble fils manchon. Pour les critères
d’acceptation des reprises de blindage, consulter le standard qualité SQ-1-08.
Annexe 2
Diamètre D Tolérance
2 6,5 +/- 0,5
2,5 7 +/- 0,5
5 7 +/- 0,5
7 7 +/- 0,5
10 9,5 +/- 0,5

Page 8 / 8