Clautaire NOUKAM TCHOUANI

Arrangeur, Compositeur, Directeur, Interprete, Editeur, Professeur

Cameroun, Douala

A propos de l'artiste

Jeune, sociable et dynamique, je suis originaire de l'ouest Cameroun dans le département du haut-Nkam
village Bana. Intéressé par la musique dès le bas âge, j'écris mes premières mélodies dès l'âge de 14ans.
Mais c'est dans les années 2000 que je me mets effectivement à l'école de la musique. Professeur des
lycées, je suis un passionné de l'harmonie et du contrepoint mais aussi des mathématiques. Je mets mon
espoir en l'Éternel notre Dieu Roi des armées; c'est pourquoi j'ai pris la ferme résolution de lui chanter mon
amour et celà ma vie durant.
Qualification : Compétences en harmonie et en contrepoint
Page artiste : www.free-scores.com/partitions_gratuites_claudi.htm

A propos de la pièce

Titre : Yahwe o mba Mboo ma vah mimie za

[Yahwe o mba Mboo ma vah mimie za]
Arrangeur : NOUKAM TCHOUANI, Clautaire
Droit d'auteur : Copyright © Clautaire NOUKAM TCHOUANI
Editeur : NOUKAM TCHOUANI, Clautaire
Instrumentation : Piano, Vibraphone, Marimba, Celesta
Style : Musette

Clautaire NOUKAM TCHOUANI sur free-scores.com

Cette partition ne fait pas partie du domaine • écouter l'audio

• partager votre interprétation
public. Merci de contacter l'artiste pour toute • commenter la partition
utilisation hors du cadre privé. • contacter l'artiste
Interdiction de diffusion sur d'autres sites
Web.

Ajoutée le : 2015-08-05 Dernière mise à jour le :

 YAHWE O MBA MBOO MA
Texte et musique: MONTHE Joseph
Transcription et harmonisation: NOUKAM Clautaire

   
      
Refrain:
 
(Sans courir mais avec ferveur!)
Soprano
    
  Yah- we o mba Mboo ma, 
    
vah mi - mie za,

Alto
      
Yah - we, vah mi - mie za,

    
Yah - we, Yah - we vah mi - mie za,

   
           
      

Basse

Yah - we, Yah - we vah mi - mie za,

  
              
3

S    
   
     
wo mba tia ya nu ko ta hia le! Yah -we o mba Mboo ma,

A          
wo mba tia ya nu ko ta hia le! Yah - we,

 
    
wo mba tia ya nu ko ta hia le! Yah-we, Yah - we

              
         
B        
vah mi - mie za, vah mi-mie za, vah mi- mie za! Yah-we, Yah - we

       
      
6

S         
    
                 
vah mi - mie za, Ya vah mba ya zee luu, Sie Mboo ma le!

A 
vah mi - mie za, Yah- we, Yah-we, Sie Mboo ma le!

    
     
vah mi - mie za, Ya vah mba ya zee luu, Sie Mboo ma le!


    
        
   

    
     
  
B

vah mi - mie za, Yah - we ya zee luu - Yah - we Sie Mboo ma le!

Chant d'action de grâce en langue Fe'Fe' (Bafang) Ouest-Cameroun

Bambili le 14 Juin 2012
    
              
Couplets:

    

 
     
1.
      
Pen nka pee na ye si' pee ta se - nee bee? Pen nka pee men si wen

      
4

 
  
ta se nee bee e? Nshu ye ma dam sak ta' taa' thu ye ka' lee;

        
7

   
nda' ma Shua - pu ten jam ma jee kwe ya!

    
         
9

    


2. Mba' tam o si cee le, nee' zo diè, Shua-pu mba ya mvu' loo',

                 
12


ya loo' sam e; Shua - pu sie mba ya taa, ya - ya - kam e!

     
  
15

        
Shu - pu na bee ya ngu', Siè Mboo ma lee!

        
      
17

     
3. Waa'
 
nkuu no mbi Shua - pu ze' mba jam zee, A kwe pen saa ye nuu

          
 
20

    
tua dom i lee; kwe pen tom ngwe', pen jiè thu yee,

  
         
23

    
Shua - pu sie mba gha' tom, Siè laa' yoh lee!

Chant d'action de grâce en langue Fe'Fe' (Bafang) Ouest-Cameroun

Traduction du Refrain:
Yahwé, tu es mon créateur, ma vie éternelle;
C'est toi qui choisit ce qui est bon pour moi et me le donne.
Yahwé, tu es mon créateur, ma vie éternelle;
ma vie et mon abris, Dieu mon créateur!