Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
:
:
LE VÉRITABLE
DRAGON ROUGE
ite
111
IST TRAITK
il
S**
.
:
; DE
**
TERNAUX TERIENS ET TERRESTRES
.
EWU All ARATRI MORTS LIRI
LI
,
;
'
, :
,
,
,
.
PLUS
LA POULE NOIRE
LA
'
SE
D
,
.,
.,
'
.
Avec
arang
j
la
y
ASTAROTH
marque
DE
SUR ÉDITION
L
'
MDXXI 1521
(
)
My
4252itt hugas
. 24252 . 17.4 . 5 .
JUL
21
1924
LIBRARY
fajes feed
A
wygranatenggaraan
AVANT - PROPOS
2013
présent livre au
,
lecteur ébranler
,
votre judicieuse
appréciation
du
endroit mer
à
l'
du
;
ne
qu
été
le
.
vin
de
univers
et
demeure retombe
,
y
l'
bientôt plus bas que d 'où il était
parti, dès lors qu 'il ouvre les yeux
à vraie lumière .
la
les
aucuns parmi
ait
qu y en
et
ne
doit appar
'ilqu
plus puissantes
tenir créature humaine
la
.
à
re
est
l'
à
un -
les
de
ou
qu
'
n
.
- 3 -
at ici
facile réunir
,
il
à
-
qui est
sa
fin
dire que lecture
ce
,
à
sera assez intéressante pour ainsi
,
par
été
que cela supposé com
et le
a
pilateur vous causer joie satis
,
faction
.
AINSI SOIT
IL
,
-
ecture
ainsi
com
atis
CHAPITRE PREMIER
.
OU EST TRAITÉ DE LA
IL
SA
désigne
on
que dans
e
l'
F
lcs
occultes par
sciences
d
est
baguette foudroyante
unc pctite branche four
chue qui tenue avec les
,
,
is
en
l'
s
'
et
où
de
est vert
,
il
quantité
contient alors une plus grande
moëlle ladite branche doit être four
de
au
coupée
on
haut dit
,
le
par
et
,
,
le
chue
porno porno
- 6
ses
puis être dégarnie de
et
feuilles aussi
pour cela devra être employé même
la
acier qui
.
couteau tranchce
'd
l'a
.'. .
-
.
. Comme tous ceux qui
de
se
servent
la
nc
'd
un
bâton
,
.
'qu
porte
on
so à
---
efficace
et
,
a
main
la
.
qu
en
'
,
s
'
--
branches
, ,
pointe
l'
la
à
ou
de
loiu Baguette
la
la
à
seroit bien
,
plus puissante : La commodité s y trouve '
aussi en Baguette
ce qu 'une
fourchuč
désigne plus précisément par la pointe ce
que l'on cherche .
Aws
doit tenir
la
Baguette figure
et
montrera tout
le
la
,
coup On
un
la
d
'
.
YA
pointe
on en
ou
haut
ou
en
couchéc bas
la
,
.
lui
,
la
horizon
l'
.
- 8
qu
est
qu elle dire elle
'quils ,
à
ne '
tournoye dans leurs mains
so la
,
s
'
tiennent pas fort serrée elle
et
,
rompt serrent beaucoup
ils
la
,
'
.
s
..
.
, La
de
la du
écrit
de ce
dres
à
·
est
portei
de
use ordi
'qu
ainsi
en
horizon
C
à
l'
'
un .
..
..
.
de
et
,
qui
ne
tiennent pas Ba
en
la
y
a
l
.
les
guette entre mains
ils
contentent
se
,
de
et
la
Et
étenduë voulant me servir autrefois
.
du du
de
,
cette
l'
de
Je
la fis
pôle
je
lc
.
faire expérience
et
en
dessein dès
,
d
'
et
premiere fois cela réussit
je
ensuite mis
,
dc
en
' ,
ou
au
de
, ,
d
d
'
qu
'
longueur
de
grosse comme un
un
et
pied
,
ne
fasse pas
le
équilibre plus ba
en
en
des mains
le
et
,
quand
on
'ilqu
un
ce
sus
,
faudramarquer
.
porter
de
dit
'
sur
la
la
qu
porte
on
'
ordinairement
.
Cette manière
la
effet fort
en
renuë pa
qu
se
'
un tour de poignet : '
C est apparemment
pour même raison qu ' on a inventé en
la
Allemagne une autre manière de la tenir
et de la préparer . On prend une petite
baguette droite d ' un scul jet sans noud ,
on la divise en deux , et crcusant un des
deux bouts , onpointe coupe l'autre en
pour pouvoir l'enchasser . On
tient en
suite ce bâton par l'extrémité des doux
doigts , entre lesquels on
dit
du qu
tour
ell
'
:
noye dès que passe sur
on
métal
l'
.
Le
'ilqu
Delbeguc Dominicain dit
,
,
un P
.
ct de
vû
se en
en
,qu
cut qucique
en
dans terre
la
autres qui
en
se
servent
il
Enfin
de y
d
a
'
croyent trouver
Ils
en
cette manière
avantage considérable qui est quc dans
si
,
un
en
où
on
un
autre
'd
.
qu
dit
en
.
T
da
Route
cercle
I
55
Liu
U
voit dans
et
;
l'
de
avoit écrit
, ,
C
'
.
d
'
- 12 -
est
'qu
dit
ouvrant
ils
leurs trésors offrirent des présents
.
Ajoutons
qu
avait autrefois des
y
'il
plus
de
gens qui recommandaient tra
en
cer cercle magique qui est représenté
le
,
page depuis reconnu que
11
on
mais
,
a
était pour faire valoir leurs talents dans
l' c'
qu
emploi baguette tandis
de
étand
la
'
seulement effet magnétique
ou
autre
d
'
avait pas
on
ment dit attraction ,
y
d
à
'
'
ajouter des figures cabalistiques
.
Ainsi donc été reconnu admissible
il
,
a
que
du
dit
la
d
'
ayant été objet beaucjup .
de
Cela
e
l'
i'
.
on
controverses charlatanneries vu
et
a
de
laisser
se
in
à
duire erreur
et
, ., ,
etc
de
,
à
on
suite
la
profane fait ap
au
on
a
.
esprit qui
de
diable
représenté lequel diable
ici
est mettait
se
,
disposition
de
de en
exécuteur est
la
C
à
l'
'
.
10
Skka
/
سمسسقنمدعاستحتههسسسعنننسهنس
- 13 -
aucur
mauvais destin atteint alors quod repo
n
'
.
ne
vant influence
il
l'
l'
lui
ce
la
- 15 -
lui
seul
donne le pouvoir d
que doivent obéir les êtres des régions
et
supracélcstes sublunaires infernales
.
,
doit être rien entre
ne
En
de
raison cela
que sous direction
la
pris autrement
,
on
divinc des choses que veut mener
à
,
bonne
l'
monde depuis Paix aux
et sa
du
création
.
pax non est impiis
vertueux
.
hommes
sept gouverneurs qui ont sept
Il
y
a
Phaleg Och
,
Bethor
,
sont Aratron
, ,
,
pouvoir
de
le
attribués Aratron
,
à
1
"
pierres des
en
en en
objets
et
or
charbon
le
convertit
il
choses
,
de
Marque Aratron
.
Alchimie
et la
,
enseigne
vice versa
il
l'
:
donne longévité
.
- 16 -
les
Bethor donne
,
proche homme des esprits qui donnen
l'
les
des réponses exactes transporte
,
il
un
un
objets lieu autre donne des
il
,
d
à
'
jus
vie
pierres précieuses prolonge
et
la
'àqu
de
âge sept cents ans Dieu
si
le
,
l'
permet
.
Marque
de
Béthor
.
de de
Phaleg appartient aux attributs
Mars gouverne paix élève
les la
,
,
il
Marque
de
Phaleg
préside aux attributs
du
Och soleil
,
i
wymi
-
- 17 -
Marque
de
Och
. de
sous influence
Hagelh Vénus donne
l'
'ilqu
ho
nore
or
en
change cuivre
les
grâces
le
,
toutes
aussi fait contraire
le
et
.
de
Marque Hageth
.
sa
de
pouvoir transa
la
Ophiel possède
le
mer
de
sous astre
mutatio wétallique
,
l'
.
moyen de transformer
le
cure donne
il
,
en
argent
,
le
-
18
Marque do Ophicl .
Phul, il gouverne
les
régions lunaires
.
Sa
est
piques
les
Il ar
change tous
il
,
métaux
gent protége homme qui navigue en
et
,
l'
Marque
de
Phul
.
ces signes
ou
le
tableau
suivant qui les uns
les
,
et
,
,
Dicu Celui
de
parole
de
docilité
la
que
à
tout
,
dans actions
,
paroles
et
confiancc
,
fcrme dans
sa
de
sculeinent sagesse
»
avare
.
dent
,
III
CHAPITRE
DU
TIRÉ
.
(
WÊNE ARBATEL
).
un nomme secret
ce
que 'l
in
dustrie humaine ne
saurait
chercher sans une révéla
'
tion
cc
dont
,
la
science
Le
cachée mais
,
révéler honnêtement
pour objet les Les secrets ont
.
choses divincs
,
naturelles
ou
et
pourras obtenir
services des
Il
faut premièrement
.
on sc
'l ,
sur fixer
la
cachés sous
forme une personne
d
'
ou
- 21 -
' ,
autrement qu il doit être révélé deman
de donc conscil , et brièvement, à quel
qu un'qui soit initié el prie Dieu de te
donner la grace , à scule
fin
arriver
à
d
'
ac
Dei
et
honorem
In
réussir Laudem
.
proximi utilitatem
.
Quels sont
?
Les plus grands secrets sont non
au
scpt
de
bre
:
premier est
.
-
ladics
l'
ou
es
signes des
,
de
pouvoir
de
Le
vic
la
,
n
à
' '
à
les
Le
tures
ontla forme esprits personnifiés comme
,
d
, '
les
etc
pygmées
.;
pouvoir entre
de
quatrième est
Le
' s
de
invisibles
et
êtres visibles
,
,
il
à
,
celui qui
en
est maître
le
pouvoir atteindre
de
cinquième est
Le
lc "
est
ce
la
perfection humaine
;
Le septième est
obtenir
la
'd
résurrec
.
tion
.
Comme nous venons
de
rapporter
le
,
on
sé
éire gens
à
rieux
se
sont livrés
,
de
des travaux re
à
la de
cherches
fin
scule
,
de
étaient déiournés bonne voic pus
.
sent rentrer que
et
ne
ce
y
le
au
l'
vuc
,
était 'c
la
V
U
o us ne pouvons nier l'exis
, Icquel
est
ience du démon
cité depuis
le
commcncc
au
sujet
du
monde
et
mcnt
,
ce
mais
été
per
que ne peuvent décrire aucunes
figure aussi fait on
le
sa
sonnes est
,
c
'
d
'
' ,
pent
,
d
plusicurs sortes de
de
composé
un
d
'
un
, il
-
bétes
,
soit dans
la
de
que
les jambes mais
ce
ou
l'
il ;
tite
montre pas tous
'qu
ne
se
affirmer est
,
en c
'
comment donc
os
en
pu
'
ART D ÉVOQUER LES
MORTS , APPELÉ
NÉCROMANCIE .
est
'.
rapporté beauconp
de
choses
touchant les invo
cations
et
consultations
les
faisaient apparaitre
morts coux qui
à
car
, ,
ne
pouvaient
en
.
de
chez
les
Grecs
,
et
Thessaliens
. 'y
s
préten
daient
en
est dire
c
'
-à
-
des réponses
certaines touchant avenir
,
'l
.
Il
cette
,
ils
facilcs et prétendaient que sans cela
scraicni sourds toutes les questions
:
à
;
·
fit
lui voir
ci
unc necromancienne celle
,
-
Samuel qui lui prédit toutes
de
.
ombre
l'
de
sortes choses
.
.
à
a
'L
fils
à
.
'il
's
,
un
par conseils
et
nécromancie les
,
d
'
du
son fils
.
'àqu
et
Tolède Sala
On
rapporte
à
de
Ferdinand
V
.
quelquefois månes
Les anciens appelaient
:
(1
)
'
morts
.
am 26
de
quelle chose
ou
nements de sa
et
d
'
.
27 -
la
bicn -éire dont
affaires gains suc
en
,
félicité bénélices
,
cès héritages
,
et
rêveries
,
Préside aux rêves
La
lune
.
·
domination
sa
ciics
.
,
Mars
A
.
incarcérations disputes
,
et
maladies les
larrons dominc encore les
,
,
perics pécuniaires
.
Jupiter
Il
.
l'
,
ct
bienveillance
la
,
et
affectueux
à
tendres
lignée nombreusc
ct
tristesse
cst et
qui
vic
sciences
ce
la
dans
:
dominc
il ou
monumenis
.
in
des mauvaises
et
a
QUE LES ASTROLOGUES APPELAIENT
a
CE
a
MAISONS CÉLESTES .
=
S astrologues divisaieni
o
. maisons célestes
le ciel en
ils
auxquellcs rapportaient
.
des pouvoirs prophéti
w
ques
--
L
Le la Le
Belier
:
-
vic
: de
senic maison
.
re
Taureau Porie inférieure
,
2
.
grandes espérances
et
"
C
'
3
:
.
frères
et
maison des
4°
Ecrevisse est
la
C
'
:
L
'
par
de et
' ,
.
l'
Lion
5e
la
;
C
,
6
:
.
Angle occidental au
La
Balance
7°
de
la
,
,
d
'
DAR
- 29 -
Sagillairc : On Ic nommc amour
.
gº Lc
sc rattache à la
du Solcil . Cele maison
, con
et
les
,
morale la religion voyages
naissances exacics .
Capricorne Autrement appelé
Le
10° :
•
charges
,
du
|-
,
.
Maison des bienfaits
,
11°Le Verscau
-
:
de
fortune amour
de
,
des
et
l'
la
amis
Jupiter =
.
, . :
.
est
maison des
la
de
Saturne =
C
'
amour
i'
de
cmpoisonncnienis =
tragique =
,
fin
=
=
=
=
=
=
=
2 ;
--
--
-
-
-
magna -
-
-
-
-
CHAPITRE V .
D'ICELLES.
étaient
chargés tirer horoscope une per
de
d
l'
et
,
à
prome t
MARQUE DES ESPRITS
ARATRON Pape
BETHOR
PHALEG
OCH
Adre
HAGETH
OPHIEL
PHUL
تعاشعشمسكيسمجعميتنيدشنمنتنتنش
:
هدش
مین
حجنتس
هدب
دنتسه تیاس
هب
م
قلعتهمیب
طقست هن
هتكسنطنطسختسف
سسسسسسسسسسسسمنمنمتضعهننتطهنفعم
دبتسم
- 31
un
té
Après moyen
au
être assuré
d
'
'
s
des planètes
et
lescope des constellations
,
les
sait leurs verlus spécialcs comparait
qui ,
ce
, a
d
'
nalogucou
de
conséquences résul
ci
tirait ensuite
comparaison
de
plus l'
de ' ou
de
était donc dans moins capa
lc
ou
de
l
ou
(1
).
brc
,
d
'
triangles
entre deux carrés ensuite
il
,
,
du
où
l'
la
de
avec elle
,
se qu
de
conséquence naturelle
en
puis
il
la
'
tirait
il
,
.
'
sait toujours
.
et on
se
se
.
..
.
sphère armillaire
,
,
L
.
ت
اهلعشت ينمتنموهبم غيمينهد
ميت
هتسخن هبسصمجت
نمجنا
31
té
au
Après moyen
un
être assuré
d
'
'
s
et
lescope des constellations des planètes
,
les
sait leurs verius spéciales comparait
elles pour qui pouvait avoir ,
ce
a
entre
d
'
nalogucou contraire dans leurs vertus
de
,
tirait ensuite les conséquences résul
ci
cette comparaison
de
intelligence
lde
ou
mine
ou
1
(
)
.
d
'
où
du
l'
la
de
,
'qu
conséquence naturelle
en
puis
de
il
la
prophétie qui
sa
sait toujours
.
on
se
pour observer
et
les astres
nommc astrolabe beaucoup
' Il
ressemble une
du à
. .
.
.
,
L
·
- 32 .
ou à
leur proximité delcurs
w
d
a
'
.
près sentiment Indagine
le
au d
'
Mars jour .
de
trouvé naissance la
fait triompher des ennemis
.
et
aux maladics
.
pos
.
du
de
l'
quence
de
de
faible
ct
esprit comme
de
en
la
,
grandeur
et
force
la
de .
,
et
honneurs adresse
.
avec
le
,
à
celui qui
né
où
du
de
heure moment
le
est
,
l'
qu
et les
.
'
.
- 33 -
l'heure de la naissance , donne du cou
Tage , de la fierie , et une longue vie . S 'il
se trouve avec le taurcau ; richesses et
courage . Avec le Capricorne , honneurs ,
dignités , courage , puissance ,
etc
un
En
.
mot Mars augmente influence cons
,
il l' des
tellations avec qui se
et
rencontre
,
y
ajoute valeur
la
la
il
,
et ;
.
mentc lcs mauvaises influences gâte les
hommes
.
de
de
,
l'
les
ccs affaiblit
et
mauvaises
.
l',
aug
le
alfaiblit
ou
'
s
les
trouve
se
,
;
'il s
est
Capricorne qui
lc
avec favorable
,
,
il
devient meilleur
.
La
de
mélancolie
la
le
iristessc démence
la
,
et
,
naturel phlegmatiquc
:
.
les
donne
JUPITER beauté richesses
Il la
.
LE
THE
- 34 -
des princes , il a sur les influences presque
autant de pouvoir que Jupiter .
- Les Gémeaux , la Balance et la .
Vierge donnent la beauté par excellence .
Lc Scorpion , le Capricorne et les Pois
sons donnentune beauté médiocre . .
Les autres constellations donnent la
laideur .
La Vierge , la Balance , le Verseau et les
Gémeaux donnent une belle voix .
L Écrevisse , le Scorpion et
'
les
Poissons
ou
de .
Les autres constellations ont pas
n
'
.
les
les
Si
planètes constellations
et
-
nais
de
la
,
à
à
l'
l'
au au
sance
,
de
éprouvera
du
on
milieu
au
ciel milieu
,
l'
de
on
si
;
,
à
l'
éprouvera
fin
la
à
. l'
et
sur les
,
l'
l'
Baguette Divinatoire
de
Traité
la
-
.
LE
SECRETA
SECRETORUM
AUTREMENT DIT LES SECRETS DES SECRETS .
les
des
du
Lamassima poule
de
les
que
secrets
où en la
'
,
fin
de
à
l'
n
a
'
gens ins
de
plu
est
comme pour
ici
en
donc
Il
la
meni rapportées
.
CHAPITRE VI
WE
i est sans conteste dé
pourvu de raison de croire
aux sorts , démons et en
in
qu 'il parlé
chantements ; mais , puis
est
du
démon
dans les Ecritures comment
celui qui
,
la ne de
doutor
-
à
de
ne
cncore
ou
il
de
'
trouver
sous ses yeux tout qui
ce
été écrit
en
a
de
il
?
'
entend parler
de
de
diables
.
revenants
,
de
de
et
de
surtout
-
www yor
g
.
- 37 -
les
Idem encore que traditions
touchant les sorts et les ensorcelés lui
rapportent qui
ce
,
a
car
les
-
forme sainc doctrine comment ceux
la
),
à
pu
qui possèdent lumière ont ad
ils
la
qui
ne
ces
,
ni y
'
où ni
'y
'il
n
a
-
s
nous
ni
,
d
:
'
n
le a
'
raison
d
'
-.--
ex
-
..
du
.
.
via
mémoire yangmemp
.
.
. - 38 -
.
EXORCISME
TEREN
LEMENTISSIME Dcus , cujus
potentiæ non est finis , qui
omncs creaturas tuas
lin
et
res carum supremum habes
semperque retines domi
ut
sit
nium etiam
,
-
mam iracundiam quando tuis mandatis
; ,
Domino fugien
ab
tes
te
,
etiam
,
voluntariæ
gationis contra illi tradidimus asser
te
,
.
num srus
,
.
arrim
- 39 -
EXORCISMUS .
suscipiente Jesu
peccatorem gratiam adversus
in
suam
,
tibi
,
.
- 41
Audi , maledicte Satan , Dei servus nul
lam habet potestatem
, ut invito Domino
suo alterius se subjiciat servituti : unde
tu frustra in vano isto gloriaris chirogra
pho ; ac proinde in nomine Domini tibi
præcipio ut illud restituas , nec penes te
diutius serves : ut omnibus constet , Deo
peccatorem in gratiam recipiente , nullum
tibi in animam ejus restare imperium .
Adjuro te per eum , qui te , cum in atrio
tuo tanquam fortis armatus gloriareris ,
eaque quæ possidebas in pace tenere præ
sumeres , infinitis partibus fortior super
veniens vicit , et atrio te cjecit , tuaque
arma, in quibus vane confidebas , abstulit ,
ct spolia distribuit . Redde igitur nunc
chirographum , quo hæc Dei creaturastulte
seipsam tibi tradidit in servitutem : redde ,
inquam , in nomine ejus a quo es devic
tus : et cum tuam tyrannicam potesta
tem juste amiseris , non præsumas illius
vanum chirographum diutius retinere .
Jam cnim per pænitentiam hæc Dei crea
tura vero suo Domino se restituit , et
tyrannidem tuam spernit , atque in Dei
misericordia adversus tuas impugnationes
sperat invenire protectionem , adjuvante
sanctissima ct gloriosissima virgine Dei
gcuitrice Maria , cujus intercessione quod
est
on le sait , il a
été
Comme institué des
du
prières pour éviter les embûches
dé
mon mais comment celui qui quelque
,
a
penchant croire que peut
on
se
mietire
à
l'
rapport avec LUCIFER admettra
il
en
-
-t
est chose incorporelle
que démon
le
on
,
,
pacte que
du
on
obtenir restitution
la
a
l'
fait avec lui
.
Ut
illi obligavit
se
(1
)
)
.
se
ici
ne
autres formules que nous citons
,
d
'
et
la
.
ou
les
maisons
ou
,
(1
)
l'
vol
dc
,
·
.
parang
ng
ou
les
ployées par
énergumènes
ficiés
.
on
l'
,
à
le
,
de
Il
ce
de
douter
est
,
que par pensées fâcheuses
autrement
inspirations aussi comme cela
,
- ,
mauvaises
avant propos devons
été
dit
dans
l'
de
a
profit
nous croire que lecteur tirera
du le
opuscule dont
,
présent
la la
connaissance
qui tou
en
ce
est
tendance désabusive
superstition
.
penchant
la
à
le
che
-- CHAPITRE VII
..
~ DU MIROIR SECRET DE SALOMON
SALOMON
manière dont
se
sont
B
les
- sages Cabalisti
servis
ues pour faire miroir
de le
q
a
de
Salomon fils
,
David
qui fut doué ,
de
sagesse
se la
the
et
science occulte
ce
miroir
;
fait
en
de
plein
'
la
suivante après
,
cst acheve
.
miroir toutes
choses cachées que vous
souhaitercz
au
,
nom du Seigneur
Primo vous ne com
.
mauvaise
en
fait
ni
en
pensée pendant
tout ledit temps
;
piété
de
et
miséricorde
.
luisante
et
bien
. - 45 -
et
lie
,
acier , écrivez
, , d'
,
,
coins
:
TON
ct
linge bien propre neuf blanc
et
,
un
,
lorsque vous apercevrez lune nouvelle
, ,
du la
première heure soleil couché
la
et
à
regar
et
approchez vous une fenêtre
,
d
'
-
,
dant
la
ciel
, :
le
gra
qui cuncta hominis sanitatem mea
ad
respice me
occulto judicio creasti
tio
,
et
,
nommez
-
(
mit
et
, ,
intentionem meam
et
ad
,
tuum
Anael spe
tere mihi dignare angelum
in
inspiret
istud qui mandet
et
et
,
,
culum
subditis nostris
et
qui
et
fuisti eris
es
nomine tuo
,
ut
in
potens
,
ab et
,
jetez trois
en
et
allumés
de
laurier
,
, , le
en
et
parfum
versus fois dessus du
,
jetant dites
In
,
,
unus benedictus
et
super Cherubim
perexcelsus qui vides
secu
venturus est judicare
et
Seraphim
fois
et
per ignem
.
miroir
dit
soufflez encore
le
après avoir
,
l'
:
- 46 —
fait
ce
et
que dessus
,
les
ciel
le
dites :
Domine Deus omnipotens cujus nutu
omnia muventur exaudi deprecationem
,
meam
et
et
, ,
istud
,
benedic illi
ut
..
Anael unus
et ex
subditis
,
satisfaciat
mihi famulo tuo nommez vous
·
qui
(
),
-
et
excelsus
,
in
secula seculorum
Amen
.
signe
le
de
sur mi
et
le
roir
ce
que vous
,
de
desquels ange
,
à
ANAEL VOUS
l'
un très bel
en
'd
-
- 47 -
lui
ce
demandez -
de
que vous souhaitez pricz paraître
le
et
,
-
les
la
l'
.-
ORAISON
:
.
.
Veni Anael veni tibi complaceat esse
...
,
,
in
in
,
..
filii
sancti amabilissimi
Veni Ansel virtute immortalis
,
,
in
Eloïm
.
MITRATON
.
ADONAY
in
),
-
.
(
- 48 –
speculo isto , et jubeas
subditis tuis , ut
cum amore , gaudio
et pace ostendant mihi
occulta in oculis meis ,
Amen , Amen ,
Amen . Et vous apparaîtra
et satistera vos
souhaits .
colligeur
ce
lecteur que
,
'l
ne
de
ce
impulsion
ou
charlatanesque
de
désir
,
faire passer
se
en
fin
,
seule parvenir
à
y
d
, . ,
'
poussait imagination
le de
'l
ces sortes
'd
é
merveilleux
exagéré même pour
faire suppo
,
qu
er
ils
.
T
.
- 49 -
possédaient plus grande sapience , et
ainsi que cela arrive pour le corps, il se
trouvait des marchands d 'orviétan pour
l'intelligence ; le faux semblant des pre
miers étant de vous défaire de tous les
maux , et celui des autres de vous mettre
en possession de vaines sciences .
Ce que nous avons donc précédemment
exposé , àl'endroit du miroir de Salomon ,
ne s'appliquera pas moins au secret de
' LA POULE NOIRE et autres similaires .
SECRET
DE LA
POULE NOIRE
approché
en
faites
,
sorte
du et la
;
«
pour
ne
de
onze
à
«
ne
'qu
faudra pour
de
empècher
le
l'
«
un
-
«
51 -
th
V CRO
fait
«
,
vous ferez grande appellation
la
«
alors
;
esprit immonde vous apparaîtra vêtu
«
' l'
. .. un habit écarlate galonné une veste
«
d
,
' d' d'
jaune et
Sa
une culotte vert eau
«
d
'
.
tête qui ressemblera
un
celle
,
chien
«
d
oreille âne sera surmontée
de
,
«
à
deux
d
'
et
;
«
dc
vous
Il
«
'd
.
mandera vos ordres vous lcs lui don
«
:
ne
pourra plus
se
,
à
plus le
«
le
,
«
»
.
Il
avant
de commencer tout qui est dit
ce
-ci
dessus
,
re
vous
n
'
d
'
que
en
n
'
'
plutôt
de
esprit malin
aux ordres
qu
'l
il
'
.
LE
SANCTUM REGUM
OU LA
Pacta con
le
trement
pro
,
venta Dæmoniorum
que les précé
cède autant
,
y
fantasque écrivain
un
,
secrets
'd
dents
reproduisant texte dans
le
en
aussi tout
,
'
reporter obser
:
-
lecteur de
se
au '
à
l
prier
le
consignée folio
vation que nous avons
présent ouvrage
du
37
l' .
qui nous
très puissant secret
,
de
ce
usage
-
par
le
été transmis
&
- 54 -
--
que cela est relaté dans ses fameuses -
-
Clavicules (ouvrage non moins apocry -
-
ses
phe que tous congénères --
doit avoir -
),
-
toutes notions complètes car défaut -
,
-
à
ne
desdites notions pourrait composer -
il
,
-
ni
verge loudroyante former cercle
le
la
cabalistique
.
ce
être soit pour avoir des trésors soit pour
,
,
les
,
pour faire tomber
ou
grêle tempête
la
la
se
on
souhaite
;
l'
on
,
, l'
ce
se
et
main
et
la
des
,
de
les
et
et
,
qu
surprenantes
si
des choses
y
,
a
'il
'
homme qui
ne
le
,
la de
la
de
est
les
EN
,
Clavicule du grand Roi Salomon
'
l on a découvert la véritable manière de
faire les Pactes
, dont il s est servi lui '
pour acquérir tant de richesses
,
même
,
'
pour avoir l affcction de tant de femmes
pour connaître les plus impénétra
et
et
,
puissances
ou
,
expliquerons Pacla Dæmoniorum
le
de
les
LUCIFER Empereur
,
- . .
BELZEBUTH Prince
, ,
esprits supérieurs
Ensuite viennent les
dessus
,
savoir
:
-g
SARGATANAS Brigadier
,
.
de
Campa
NEBIROS Maréchal
,
-
-
-- 56 -
supérieurs que
six
y es esprits
viens
je
de
nommer dirigent leurs pouvoirs soir
toute puissance infernale qui est don
la
Ils
née aux autres esprits ont leur
à
.
service dix huit autres esprits qui leur
,
sont subordonnés - savoir
:
18 17 16 15 14 13 12 11 10
BAEL BATHIM
1
.
.
. . . .
AGARES Hursan
2
.
.
MARBAS Eligor
. .5 4. .3
. .
. .
PRUSLAS LORAY
Aamon VALEFAR
.
.
.
BARBATOS Farai
6
.
.
BUER AYPEROS
7
. .
.
Gusoen NABERUS .
8
.
.
Botis GLOSIALADOLAS
9
.
.
,
-
-
six
premiers que
de ai
bon
,
-
de
Martas
et
ct
Barbatos
.
Fleurety
et
Eligor
.
- 57
fi
sur
Loray
,
Sargatanas Valefar
Faraï
.
et
,
,
sialabolas
.
à
esprits
d
'
de
devant est inutile
,
il
ci
ceux nommés
-
ne on
que sert
en
cause
les
nomimer
'
il à,
s
l'
que quand plaît aux supérieurs
esprits
place parce
ils les
'qu de
esprits infé
de
ou
rieurs comme étaient leurs ouvriers
si
'c
faisant pacte
en
le
des six
.
avec
importe quel esprit qui
il
avez besoin
,
'
n
vous serve
,
;
que soit
ce
votre pacte
,
les
puissances
précisément
,
Voici
des esprits sus
et
qui
un
talents des
aura besoin
il
grand Lucifugé Ro
est
Le premier
le
p remier
a
,
fcoale
puissance que Lucifer lui donnée
sur
a
du monde ; il a sous
lui
Bael Agares
de et
,
Marbos plusieurs autres milliers
ou et
,
démons esprits qui lui sont tous
d
'
subordonnés
.
Le
est
grand
le
second Satanachia
,
de
grand général puissance sou
il
la
;
a
lui
et
mettre toutes les volontés rebelles
à
qu
obstinées en
faire tout sou
et
ce
'il
,
d
'
haite commande grande légion des
;
la
il
et
esprits
il
;
,
a
la
,
a les plus
de
monde
cabinets dévoile les plus
il
;
,
a
etc
etc
Gusoyn Boris
et
,
a
-
tel
ouvrage que
de
il
,
grêle partout
où
veut commande
un la
Il
il
a
'
-
lui
Hursan Eligor
et
sous Bathim
,
, ,
de a
de
qui passe
de
se
res
,
les
dans maisons
,
les
tours
il
;
com
ang
mammampuan
penggunaangaan para
59 -
mande plusieurs
brigades d 'esprits . Il a
Faraï
lui
Loray Valefar
et
etc
,
.
,
sous
inspec
de
camp
et
Nébiros maréchal
,
de
puissance faire dormir
teur général
la
, il il ,
a
-
la
debout qui veut
il
;
les
enseigne toutes qualités
de
gloire
;
végétaux
. ,
minéraux des
,
des métaux des
purs impurs
et
les
animaux
de
tous
et
de
aussi art prédire ave
lui
qui
l'
l'
est
un a
C
'
étant
,
va
esprits infernaux ;
de
il
ciens tous les
inspection sur toutes les .
partout
il
;
., lui
Ayperos
sous
,
il
milices infernales
;
a
Nuberus
.
avec des
vous commencerez
,
de
nommer
,
viens
aller couper avec
du
pacte
,
avant veille
' d'
-
ait
l'
jamais servi
,
neuf qui
un
couteau qui
noisetier sauvage
de
une baguette
semblable
et
celle qui
'
n
telle que
verge foudroyante
,
la
livre positive
ler
ment vous
cela étant fait vous
,
notre horizon
:
de
deux
et
cicrgcs bénits
,
personne
où
un
ne vous incommode
,
écartée
pacte dans une chambre
le
faire
TI -
Dr Lars quelque
nasu : veu citan
Iures , qu ' esiri
transporte
a LE POUVDE ET
Cea éant ,
que tesir arī lui par..
vous tasted IT Tangle
165 0 92. pine émaile , ze seus
Hitit de prema tos QUE
W IE , Ensuite VDIE
VDIS INTEZ
les
Dazezez
SEVI LIE LES Dent
es
!
gi
CDTÉ
,
à
lis
Sunt pacés as siangis
ng
it
panas ODE
VOLS Vorez OSE Diazani
, ,
T
is
saini
SOIL ÉSUS Brez atit que
je
ESIT163
14 DOUS PLISSED
are alcu Ma
ITE
50
:
E1
.,
.
:
VODS vous racun
ar
Minep doan triat
14 Byant sain
un
,
DETDETE IIB
*
25
caricuit
lrt
*
,
li
demande de VOLS
2
esgri avec
à
pacte
le
:
:
des actes
Ayası ezécuté
eszcietai
IDOI qui
magzé
dett rous occaencere
si
:C
d
-
récke lage
á
on
IT
spres
-
espérance
et
&
C
fermeté
(
.)
1
Prendre borne
( 1
)
ce
, 49
également
suivanis
.
chita
bua
LE
DUTORA
CERCLE MAGIQUE
ili
fere stuks
us 4
Sicerca
DES PACTES
PAGE
.- 60 -
lui
plaît
.
un
Cela étant vous tracerez
,
triangle
avec votre pierre ématille
et
seule
,
cela
ment première fois que vous ferez
la
les
ensuite
;
deux cierges bénits
qu
ils
côté
et
tels
,
à
'
sont placés vers triangle des pactes que
le
vous voyez
-ci
le
y
de
les
nom Jésus derrière afin que esprits
ae
,
.
au
main
la
,
.
.
rieuse avec grande appellation
es
à
prit
l'
la
l' ,
le
à
de
esprit
du tel
'ilqu
:
ci
contre triangle
au
modèle cabalis
-
est marqué
ci
-ci
l'
avec
,
espérance
et
fermeté
1
(
.)
ce
dit
48
sicerche
DES PACTES
PAGE
YANJA
,
GRANDE APPELLATION
GRANDE CLAVICUI.E .
esprits rebelles
,
de tous
prie être favo
je
de
m
'
te
dans appellation
rable
l'
fais
à
ayant envie
ministre Lucifugé Rofocale
,
prie aussi
faire pacte avec lui
te
je
,
de
me protéger dans
de
prince Belzébuth
,
mon entreprise
O
et .
propice fais
' ,
lmoi
,
le
,
et
je m
vaise odeur
,
'
présen
ai lui
moyen
besoin
les
richesses dont
'j
.
ter
toutes
,
WINTER
62 -
O grand Lucifugel
je to pric de quitter
du
fils
saint
ou et
Dieu
.
esprii obéis promptement vas
tu
,
;
la
paroles grande
de
des puissantes
la
Salomon duquel ser
de
se
Clavicule
il
,
vait pour obliger les esprits rebelles
à
recevoir son pacte Ainsi parais plus
au
,
.
tôt
te
,
de
;
,
:
.
.
t'
l'
-
qui suit
cc
dira
:
Apparition Esprit
de
.
l'
?
-
moi
.
LUCIFUGE ROFOCALE
.
NL
.
- 63 -
Demande à l'Esprit .
pour faire pacte avec
Je te demande
plus tôt,
toi et afin '
que tu m enrichisses au
par les puissantes
sinon je tc tourmenterai
paroles de la Clavicule .
NN .
Réponse de l'Esprit .
demande qu à
t'accorder
'
Je ne puis
ta
•
que tu te donnes à moi dans
condition
de
ton
corps et
vingt ans, pour faire de
'ilqu
me plaira
ton
âme
ce
LUCIFUGE ROFOCALE
.
qui
jetterez votre pacte
, , ,
de lui
Alors vous
votre propre main
sur
doit être écrit qui
parchemin vierge
de
morceau
un
en
après
y
ci
consiste
à
de
grand Lucifugé
de les le
au
promets
Je
En de
récompenser dans
foi
«
'
me donnera
qu
.
'il
trésors
a
me suis signé
je
quoi
»
.
,
NN
«
.
ta
demande
.
puis
ne
accorder
Je
t'
LUCIFUGE ROFOCALE
.
- 64 -
Alors , pour forcer l'esprit à vous obéir ,
vous relirez la grande appellation avec les
terribles paroles de la Clavicule , jusqu 'à
ce que l' esprit reparaisse et vous dise ce
qui suit :
les
chaque semaine ; savoir : depuis dix
soir jusqu deux heures après
du
heures
'à
signé
, je
,
l'
.
parole
ne
tiens pas
tu
tu
et
seras
ta
si
à
moi dans vingt ans
.
LUCIFUGE ROFOCALE
.
Réponse Esprit
à
l'
à
:
J'
que
le
de
-
,
-- suite NN
.
.
Esprit
de
Réponse
l'
prends
je
vais montrer
te
.
tel
de esprit
-
fait
on
a
Renvoi
l'
pacte
.
de
suis content
je
grand Lucifugé
!
O
repos
en
,
je
laisse
te
pour présent
,
et toi
le
où
te
retirer bon
de
te
permets
te
ni
bruit lais
sans faire aucun
,
scmblera
odeur
ser aucune mauvaise
.
NOTA BENE
.
les pactes
,
raison vous
eu
avons
teur que nous
de
,
écrits
ces trop bizarres
ont bien réellement
que leurs auteurs
trop naïfs cher
gausser des
se
.
à
,
cheurs de trésors
,
quelque créance
.
SECRETS
TALISMANS
i
est
assez longuement
parlé des talismans dans
le
recueil ayant pour titre
:DE
LES SECRETS MERVEILLEUX
DU
TIT de
PE
. MAGIE NATURELLE
A
L
'àqu
ayons n
parler succinctement dans présent '
le
en
en
ouvrage car lecteur trouverait
et
le
,
(
cela ferait une appréciation judicieuse
il
qui ne point
de
est
n
'
lecteur indulgent
au
langues diverses
en
ques contenant
,
les
ils
ils
divins
;
,
'
,
à
l'
plusieurs triangles
un
ou
où
sont inscrits
- 67 -
transfor
,
mots formatio reformatio
,
les
est em
mot Agla lequel
,
matio puis le
,
esprits
ployé pour enrayer malice des
la
méchants
être faits dans
.
en
jour
5
heure
les
4
et
et
signe
,
aéré
lumière étarit en
; ,
aigue
de
la
avec celui
blanchie dans
,
aérée nouvellement . .
,
tu
qui habites
y
quelle ait que toi :
il
y
' n
suffu
tu
la
compagnons
,
les
écrire Pantacles
à
après heure
,
l'
ci
comme
-
or
,
couleurs savoir
:
,
trois principales
les
la
ce
vert
,
cinnabre
et ,
vient
d
'
il
comme perfec
de
quand
,
tout
la
à
tionner que
ce
jusqu
ayant commencé continue
,
voulais cesser
si
que
tu
;
aux mêmes
recommenceras drap
un
tu
mettras dans
le
heure après
tu
de
pot
,
ensuite un
soie de art Prends
de
.
l'
du
charbon
lequel mettras
tu
et
terre dans
,
mastic
,
encens mâle
de
,
neuf allumé
l'
- 68 -
purifié
et
bois aloés tout exorcisé
le le
;
,
d
'
ou
ensuite avec couteau crochet
tu
de
cerne manière qui suit
le
feras
la
, :
les
ils
Prends Pantacles quand seront faits
les
suffumige
de
au
dessus avec bonnes
-
odeurs faut que aies face tour
la
tu
l' ,
il
Orient lisant dévotement les
en
née
,
à
Ps
,
.
etc
enarrant gloriam Dei joignant
en
,
.,
y
..
Adonay Très Puissant Alpha Oméga
et
sations
,
,
«
qui peuple
as
la
Abraham ton scrvi
élu
,
,
à
semence duquel
as
teur fidèlc
tu
la
,
à
.!,
seraient bénites laquelle semence
as as
tu
,
,
à
qui
ton
as
âine
et
sûreté
la
.
,
l'
ta du
,
,
ob
'qu
se
ils
sans amen
,
.»
les
et
drap
en
parchemin vierge
ou
avec
de et la
c
le
né
de
,
l'
-
pour lors plume i
ils
écrivent avec
la
, '
s
du
.
Différentes couleurs des Planelles
.
Saturne noir
le
,
ñ
. .
Mars rouge
le
,
à
.
Le
Soleil jaune
le
,
Vénus verd
le
,
.
La
Lune blanc
€
.
La
plus grande
de
'
,
à
:
de
, ,
l'
diminuer
pourvu que toutes les choses soient
y
en
cru
'j
,
à
les
pos ayant
de
ils
les
, cir
dans sacrés Pantacles les Versets
culaires qui sont tirés
de
Écritaire sainte
l'
parce
'qu
ils
doivent prononcer par
se
exorciseur avec ardeur inculpe trois
et
,
l'
ce
sont les effets exprès
,
d
'
de
et
de
,
'l
.
de
.
les
de
la
Clavicule sans aucune marque
,
il
m
,
'a
les
de et
paru bon mettre couleurs vertus
y
d
'
'j l'
que
ce
que
ai
rateur
pu
ai
fait autant
'j
:
l'
,
par leur obéiront
vertu montre
,
..
t'
:
les
leur
te
Pantacles
ils
craindront
en
,
,
'qu
te
prétérir
ni
sois
tu
obligé
de
ni
torre cau
ct
la
la
la
crainte
et
que
tu
tu
,
eu
,
71 -
de nuit ;
buvant, de
, jour et
mangeant
, grâce des hom
ils
étant portés
donnent
par leur vertu
le
, ,
et
des femmes
,
se se et
mes
retirent
la
se
resserre les eaux
feu
,
moment de tem
la
le
mer calme dans
esprits
'
,
pête étant jetés dedans
Tous les
.
,
y
ayant souvenir des
obéiront
de
crainte .
t'
,
écrits
plus haute anti
de
ou :
dc
extrême orient
.
' '
l
d
,
'
soit
d
une pierre
,
toute autre chose formée
' d
de
sympathique
autre matière
ou
un
métal
un
d
'
fait par
et
un
astre
,
correspondant
à
ouvrier attaché
à
sa ou
ciselé
imprimé dessiné
,
gravé
,
ble
,
desti
voulues selon
,
nation
,
qui
en
les auteurs
tions indiquées dans por
exemple talisman
le
doit
sceau du soleil
.
ou
or le
tant figure
la
ĉtrc composé Le
'd
ta
qui sur
.
domine
l'
cet astre ar
de
composé
' d
circonstances
gent pur avec les mêmes composé de
,
acier Le talisman
n
fin
toe
plus pur
du
composé étain
- 72 -
de Vénus doit être formé de cuivre poli
et bien purifié . Le talisman de Saturne
vif
doit être composé de argent fixé
.
Quant aux pierres hyacinthe
la
et
la
La à . de ,
pierre aigle sont nature solaire
é
d
L
'
'
l' .
meraude est lunaire aimant amé
et
L
'
Mars La bérile
est
thyste sont propres
.
propre Jupiter cornaline convient
à
à
.
Vénus La
le
chalcédoine jaspe con
et
.
La
viennent Saturne topaze
et
por
le
à
.
phyre conviennent Mercure à
.
Saint Thomas trouvant incommode
se
,
les
chevaux qui passaient tous
de
jours
vant ses fenêtres pour aller boire
fit
,
une
,
petite figure de cheval
qu
enterra dans
il
,
'
les
depuis
la
et
,
de
un
contraints chercher
autre chemin
ne pouvant plus toute force faire pas ,
,
,
à
traversait ainsi
,
les
les
Ce
mers
et
fut
.
lui
on
os
la
ville
où
se
il
trouvait
.
décou
vrir parmi des médailles
,
origine chi
d
'
-
--
-
- 73 –
-
noise ou japonaise , ceux que nous don
'qu
aux
tant aux douze mois de
année
,
ter
jour l'
du
heures
.
Men A
*
ASI
3
Le
CAT
rapporté
on
dont
La
figure suivante
a
l'
qui premier
le
en
tion de auteur
a
l'
dont
un
produit ornement
,
dessin
le
34mo
,
pittoresque
.
Magasin
t.
au
Emprunté
(1
)
movi
- 74 -
les magiciens du temps paraient loans
:
Riittä
.
1
2
53
Voir
C
,
,
l
la '
Secretsin rveilloux
:1
s
:
fant
un
peuVTE
'
,
.
CHAPITRE VIII
SECRETS TOUCHANT LA PHY
SIONOMIE SUIVANT UN AUTEUR ITALIEN
TRES - ANCIEN ET FORT SAVANT .
L 'homme probe .
ses
..
le
;
au reste
;
un
et
ou
il ,
de
;
l'
ils
et
' , , ,
d
'
un
,
c
ménagement
.
- 76 -
L 'homme ingénieux .
regard doux , les cheveux plats et
Il a le
,
on peu courts les
yeux ronds , d une '
,
forme un peu circulaire la tête médiocre
et bien proportionnée
, le cou un peu
long,
les
la
épaules doucement
,
inclinées
ni
trop aiguë
ni
trop grosse
,
,
voix claire
,
Ics
un
mains
et
.
insunse
'
.
L
ou
les yeux pâles
et
tremblants
,
Il
a
bien fixes
,
globe
'qu
le
,
vers
la
laid voir
à
comme bou
et
homme inconstant
Mare
'
.
L
**
front petit mais large nei
le
le
Il
,
,
a
.
ou
et ; ,
un
son extrémité
à
et
poitrine
sa
sur
et
son ventre
.
mor
com
were
e
- 77 -
les
mollets très
fermes relevés vers partie supérieure
;
la
,
la
;
,
les
grande élevée menaçante Tels sont
,
.
'qu
les
on
;
nous lcur ajouterons ceux que expé l'
un
ricnce nous fait connaître tête
la
a
occiput saillant
ou
,
l'
,
'
;
les
peu larges
un
; ;
la
,
voix grave
ou
et
,
les
un
,
d
'
Le téméraire .
DES '
L homme téméraire a ordinairement
les yeux brillants , regardant de coré ;
21 quelquefois ses yeux se ferment à demi,
son front devient austère , ses joues se . . :
contractent , quelquefois
ses
yeux sont
ou
,
Sa
est
et
, .
homme pusillanime .
'
L
,
a
les
tions
et
maigre
de
et sa
,
élevée vive
,
mobiles
,
ti ,
même que
le
:
et
il
5 vitesse trenible
,
quand
on
le
surprend
RE
homme avare
L
'
,
.
est
de ct
'
le
reconnaître dans
la
société petitesse
;
la
79
on
maintien
le
Son
; ;
in
les
voit souvent frotter mains
se
l
, '
quiétude cst empreinte sur figure
sa
. il il
regardc toujours commc
en
cachette
;
marche petits pas vite dos courbé le
et
,
à
Le
gourmana
.
les
La
,
aiguës cou gros espace
et
formes
le
;
,
l'
et
base
la
la
la
;
contour bien
,
tres
.
yeux riants
les
il
a
les autres
.
homme gai
en
amour
L
'
.
.
.
est
ses yeux
un
peu
en
lournent dedans
se
30
'
** L opiniâtre .
, le front haut ,
les
Il a la tête grosse
narines ouvertes cou forme immo
et
le
,
bile bien long gros
ou
et
,
.
Le jaloux
. les les
Les tempes creuses , , sourcils réunis
, ,
pais bouche large dents longues
la
, ,
(
les
et
,
,
un
co
ère
d
à
'
'
.
envic
ix
. 'qu L'
'
.
le lui
ne
do
Les signes
on
distin
le
. .
visage plat
,
-
Il
et a
la
longues aiguës
,
la
,
. ,
parole aiguë
la
et
;
de
la
les
quefois påles
du
visage livide
la
,
teinte
.
mpermangangarapenaren
Sul
.
.
3
art
.
.
..
..
.
-
S
E
CHAPITRE IX
CLÉOPATRE
es secrets de la reine
Cléo
pâtre ont été conservés et
au
transmis précicusement
rapport de certains écri
vains ; ne devrait
- il pas
berani m e
, attri
plutôt être admis que lesdits secrets
, ont été ainsi désignés
bués à cette reine
ici
repro
beauté et si ceux
à cause de sa
ils
,
duits
efficacité se
pourraient autant que leur
,
rait incontestable
juste valeur
.
sa
beauté
un
femme conserve
.
'qu
Four
:
de
du
maigre
les
parties
que vous voudrez
blanchir
et
assouplir
:
Moyen éclaircir
le
teint
'd
sou baigneront
vent pour claircir leur
et
teint lave
é
,
se
gouttes
esprit de vin
du
'd
ou
-
les
mouron
,
- 83 —
,
de fleurs de fèves etc . Ces
,
'
d argentine
ont
effet quelquefois
un
procédés suivis
surprenant
:
.
.
du
raifort dans lait
du
Faites infuser
chaque visage avec
le
lavcz vous soir
et
peau
la
.
jus
poireau mêlez
de
,
du
Exprimez
ou
lait doux
en de
quantité
avec une égale
pour laver les
servez vous
de
et
crème
-
qui tomberon
de et
boutons sécheront
taches
promptement sans laisser
.
pour conservation
lait de roses
la
du
teint
.
et
huile
dix
gouttes
à
'd
transvaserez huile
l'
vous
de
rose
;
eau
d
'
au
mélange
de
réunir
.
tartre avant
de
la
les
rides
.
Pommade contre
.
et
lys blanc
de
Suc oignon
Prenez
'd
:
- 84 -
miel blanc , de chacun deux onces; cire
blanche fondue , une once ; incorporez le
tout ensemble et faites -en une pommade
dont vous vous frotterez le visage tous les
soirs en vous couchant , et que vous n ' es
suicrez que le lendemain .
Bain de beauté .
,
,
dix poignées de
de
huit livres
et
son
de
de le
bourrache
et
.
est parfait pour nettoyer adou
et
Ce bain
cir
peau
la
RY imp
*
O
**
**
*
**
*
*.
).
SECRET
POUR
SE RENDRE INVISIBLE
We plus
de
grand tous les
pour laquelle
Luta
chose
,
secrets
ne
le
serait
,
contradicteur
i
Secret
on
celui que
sible quel que soit donc
l'
;
trou
ne
de en
'
s
Gygès
de
,
au
pouvait
fable rapportée par Platon
si
la
chose égale
être admise comme vérité
,
le
anneau
et
De officiis
,
l'
était ami
le
Lydie
et
de
Gygès roi
, ,
l'
,
lequel voulant
du
Gygès
la
faire admirer
à
femme
la
,
outragée menaça
'ilqu
et fit
roi
la ce
le
,
tuer
ne
consentait
à
'il
s
épouser reine
pour prix obtint
'd
et
devint roi
.
86
et
fit
,
la vic
la
et
la
il
a
ceignit couronne
poi
de
Anneau Gygds
.
'L
Inscription
.
de est
après qui
ce
un
' l'
,
;
l'
des
.
'
invisibilité
l';
.
l'
été
.
- 87 -
CHAPITRE X
LES SECRETS
DU SAVANT ARTÉPHIUS .
,
San RTÉPHius qui au dire
, existait
des
au
historiens
, possédait , sui
xtie siècle
narrateurs ,
vant lesdits
. 27. une foule de sciences les
Kr
, l'
plus précieuses , à savoir :
alchimie
plu
l'
dit
compila
de
or
de
ne pourrait être
vie lequel
art
de
prolonger
la
qui était
l'
une
de
permis fournir
.
Les écrits
d
'
la on
doit
et
perdus
,
ma
.
i
touchant
-
nière faire
l'
probléma
est
bien autant
vains ont parlé
,
- 88 -
tique que plus existence .
les
et
mille ans
d
'
ou
que lui octroyent certains historiens
fabricateurs histoires extraordinaires
d
'
.
Jérôme Cardan qui lui aussi écrit
,
a
fut compté
au
sur ces sciences nombre
et
des astrologues aurait avancé dans son
,
De
li
le
la
' ,
Ariéphius mysti
un
vre serait ouvre
d
d
'
l'
ficateur qui voulut jouer des partisans
se
de
alchimie
l'
de
tera pas cause de leur bizarrerie
,
,
à
les
ici
.
Ainsi
en
suivent
:
' s
AU
LE
DIMANCHE
.
8888893
yoT3
- 89 -
POUR LA LUNE
, APPLIQUÉ AU LUNDI .
IKE
49
ISRE .
, AU MARDI .
. Pour MAR3 APPLIQUÉ
DET
- 90 -
GV & BE
WOEPAK
fogons
POUR VÉNUS , APPLIQUÉ AU VENDREDI .
SEXE8W
bideak
- 91 -
l'our SATURNE
, APPLIQUÉ AU SAMEDI .
27946WEETS
, même Artéphius
pré
dit
,
Le Soleil
le
qui
ce
tout
et
héritages
au
gain aux
à
,
side
fortune nous soutient dans
il
;
augmente
la
un
espérance micux
.
' d
l'
LUNE préside
LA
même temps
en
illusions
,
aux vaines
recherche des tré
dirige
la
dans
'qu
elle
sors
.
ou
généraux
Mars préside aux combats
,
des ennemis
particuliers fait triompher
,
fait
'ilqu
:
et
délivre
moyens acquitter ses dettes
'
d
toute crainte
.
- 92 -
JUPITER préside aux richesses , aux hon - .
neurs et aux distinctions ; il donne le pou
voir à ceux qui se placent sous sa protec
les
tion par moyens enseignés
.
Vénus préside aux liaisons clandestines
, ;
les
elle dirige voyageurs protége
les
et
elle fortifie amitié
.
l'
,
la à
prolonge
ou
termine rend
la
la
il
,
il
ou
heureuse pénible
.
de
Les signes que nous venons donner
puissance qui appartient aux planè
la
et
astrologie comme
ou
rations alchimic
,
d
d
'
'
Artéphius
ils
principal
se
. .
ses
en
une
CHAPITRE XI
'
re .
dies globe
du
ont été
,
' c
qu
. foi
que
,
y
'à
de d'
est superstition
Les peuples voués idolâtrie croyaient
à
l'
·
des règles
et
l'
était regardée
et
de ici
de
'àqu
les signaler comme
fin
seule
vant être invraisemblables quant leur
à
résultat véridique
.
du
Faire semer persil par toqué
un
somou
,
fol
un
de
fera que produit
le
cette
,
et
inence sera abondant fructucux
on
l'
'ilqu
autre monde
,
l'
un
et
obtenir tout
on
que requerra
l'
.
- 95 –
on
que
scs épaules ce premier
aura fil
l'
file
.
faisait cela
de le
dit
on
l'
de
parcelles coques
,
été
Faire
l'
à
lit
l' ,
en
placé
travers ago
en
soliveaux étaient
,
ces
longue
nie pourrait avoir une durée très
.
-
où
doit
lcs
passer
'd
qu
ira
ce de station lorsqu il
au jugement dernier
.
Faire empêchement que lam
les les
ce
à
et du
,
les
les
.
eau
qui
se
la
l'
ou
un
,
d
'
de peur que
du
y
l'
s
'
de
cette eau
ne
défunt
.
afin
à
du les
empêcher poules
de
de
sortir leur
d
·
'
poulailler logis
ou
.
'qu
Croire
un
malade échapperà
la
a
-- 97 cm
'il est
de
mort couché sur un plumes
lit
s
de
perdrix .de
Avant commencer
labuurer une
à
de
but faire que
et
pièce
le
de
dans
terre
,
de
travail soit heureux tourner autour
le
charruc
la
de
du
l'
du
moutons les
,
.
les
ne
et
leur fassent
moindre mal
.
ses poules
de
perdent
ne
crémaillère elles
se
afin
pas
..
mal enfant
en
qu
tôt
sera plus délivrée elle chausso les
si
bas les souliers de son mari
et
.
gens qui vous visi
de les
Pour faireque
tent sont plus temps que vous
et
le
haut les tisons qui sont
en
voudriez lever
,
:
ne
les
point
au
dans feu lever con
si
le
,
,
qu
ils
en
traire vous tenez restent
ce
,
à
l'
mort
.
SH
Enterrer carême prenant autrement
,
-
mannequin auquel
on
on
donne
ce
nom
,
de
afin
à
.
les
re
de
on
ou
si
sont vendus
ils
marché afin que leurs mères
au
les condi *
les voyant
de
aient point chagrin
en
n
'
partir
.
on ne
hanger ses mouches miel mais
,
à
E
:
l'
acheter
,
de
jour
le
cules
,
de
la
le
,
Jacques
le
où
que
l'
Icinc parce
,
de
ou
mercredi
,
marier
le
se
de
Eviter
·
et
mois mai
' d
dans
le
allègue ordinairement
raisons que
l'
de
les
les poux de corps et poux tête
.
Faire mettrc couver les poules jour
Ic
,
du mardi gras par une personne et état
,
.
'
'
reuse
.
on
la
,
.
appelle
.
filer
le
fil
le
le
de
reste année
.
l'
1 - 101 ~
Mettre du
premier jour avril pour pré
,
bages
le
d
'
,
de
jour de
de
nom
Noël donner
, ,
un
nommant
en
un
peu chaude
,
pelle feu
à
un
la
douze mois
si
;
d
'
l'
sera
et
mois
en
ce
il
,
dant mois
pelle
,
la
de
Saint
ses
la
ses enfants
jour du vendredi
le
et
Jean
de
gale
les
.
102
les
maléfices des
sorelepa pensant annide
,
l'
du
Noël
de
Keluser feu ses voisins
à
à
on
Circoncision autrement courrait
,
la
de
Assemoler
la
la
,
tous
,
·
une paroisse
les
les agneaux
et
enfu
,
d
'
année précédente
de
,
l'
claveléc
le
,
.
103
-
~
des
les
Ficher daris terres ensemencées
buis bénit afin éviter que
de
' d
rameaux
puissent jeter quelque malé
les
sorciers
fice sur blé
le
Nativité
de
pain entre
la
Ne point cuire
cela porterait malheur
.
et
,
la
Circoncision
pain sur table
la
temps
le
là
ce
en
Laisser Vierge
que sainte
la
nuit afin
,
jour
et
la
le
puissc venir
y
lui
sir
venait
en
.
.
' d
belle avec
fcu
du
servé
.
Croire
- 104 -
dit
quand on grand messe
un
évan
,
la
à
'
gile selon saint Marc
.
Croire comme cela lieu
en
Provence
,
,
a
dit
du
la
,
à
à
Noël Ce
Tréfoir étant préparé
de
bûche
,
.
de
famille assemble Noël
la
et
veille la
,
s
'
en
céré
le
,
l'
ou
la
du
logis
en
on
chqur
:
Souche baudisse
,
Tout bon
ça
entre
y
Fremes enfantan
, ,
Cabres cabrian
,
Fedes ancillan
Prou bla prou farino
et
vin
vin
par plus jeune enfant de maison
la
le
et
conserve du
;
- 105 -
ils
tribuent telles
Noël pendant les
de
que mis sur nappe
la
, ,
brûlerait pas
ne
cette nappe
.
fêtes
- 106 - .
:*
in
: CONCLUSION !
été
pour
vous une lumière bien rayonnante
,
vous aura moins nous espé
au
,
l'
rons donné penser mûrement
,
,
à
,
à
FIN
,
Yorumet
*
TIBLE :
AVANT-PROPOS . . . . . . . . : P
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ce
CHAPITRE
II
d
.
'
.
'
qu
' De
III
faut penser
ce
CHAPITRE dans
'il
.
lcs . .
(
Arbatel
.
.
.
.
.
.
.
.
IV )
Diable
Ic
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
pla
les
30
le .
.
.
'
on
36
.
.
.
.
le .
.
pris un enga
on
a
!!
38
en
gement ersiui
, .
.
.
.
.
.
.
de
dc
LA de
miroir Salomon
le
manière faire
.
DE
75
cien et fort savant . . . . . . .
CHAPITRE IX . Les secrets de la reine Cléo
påtre . . . . . . . . . . .
SECRET pour se rendre invisible . . . .
Les
CHAPITRE X .
du
87
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
, XI
etc
etc
93
préjugés
.,
.,
.
.
.
.
.
.
CONCLUSION
,
•
•
•
•
•
•
•
•
اک
ام