LES FAITS EN BREF
aperçu
Protéger vos données est a priori
assez simple : rassemblez-les
toutes et copiez-les quelque part,
assez loin, pour les avoir sous la
main quand il vous les faut en cas
d’urgence. Le problème, c’est d’y
arriver de façon fiable et efficace.
Le déploiement de solutions
d’optimisation du réseau étendu
(WAN) de Riverbed peut vous
aider à protéger davantage de
données, à les récupérer plus
rapidement, à réduire les risques
encourus et à faire des économies
d’échelle. Découvrez comment
Riverbed optimise la récupération
sur sinistre sur une gamme
extrêmement large de systèmes
de sauvegarde, sans modifier
vos logiciels ou vos solutions
de stockage actuels.
10 raisons de déployer l’optimisation du
réseau étendu pour la récupération sur sinistre (RS)
1. Vos opérations de RS fonctionnent à merveille avec les applications de votre entreprise. Utilisez
une capacité de qualité de service (QoS) puissante pour satisfaire vos priorités, que vous privilégiez
la réplication par rapport à un autre trafic WAN ou vice versa, et cela sans jamais ralentir les choses.
2. Exploitez tout le potentiel de vos investissements dans les solutions de stockage. Tirez un meilleur
parti de votre matériel et de vos logiciels de stockage actuels, en sachant que vos solutions sont
qualifiées et certifiées pour être utilisées avec Riverbed®.
3. Centralisez votre stockage ou évoluez vers le cloud computing. Que vous choisissiez une solution de
stockage dématérialisée publique ou privée, vous apprécierez sa résilience et ses économies d’échelle.
Le résultat : une réduction de vos coûts et un accès accéléré à vos données où que vous soyez.
4. Récupérez plus rapidement vos données.
« Nous avons été très surpris de constater
Restaurez instantanément vos données sur
le réseau au lieu d’attendre de retrouver vos
soudainement que notre processus de
bandes de sauvegarde. Votre objectif de temps sauvegarde n’exigeait plus que 25% de
son temps habituel. Nous n’avons apporté
de reprise n’en sera que plus performant.
Mieux encore, organisez vos données en vue aucune modification à nos logiciels : les
de les envoyer dans votre site distant de RS. appareils Steelhead ont simplement
Vous améliorerez la continuité de votre commencé à fonctionner sur-le-champ. »
entreprise en faisant travailler votre personnel
— Pete Kinkead, directeur de IT
de façon productive depuis des lieux distants ou
Mercury Interactive
temporaires après un désastre sur un site.
5. Protégez plus souvent. L’accélération de la RS sur le réseau étendu se traduit également par des
améliorations importantes de votre objectif de point de reprise. Vous diminuez le risque de perte de
temps et de données depuis votre dernière sauvegarde.
6. Protégez davantage de données. En multipliant par 45 la vitesse de réplication et de sauvegarde
sur le réseau étendu, vous couvrez non seulement les données classées « mission critique », mais
aussi TOUTES les données de votre entreprise, et vous créez facilement des fenêtres de sauvegarde.
Ceci inclut même les ordinateurs portables de votre personnel mobile.
7. Réduisez vos risques sur le plan de la sécurité. L’élimination des bandes et le cryptage du trafic
sur le réseau étendu, couplés à un stockage centralisé et une administration à base de rôles, facilitent
grandement les contrôles réglementaires imposés par l’administration ou votre secteur d’activité.
Finis les grands titres dans les journaux sur la perte d’informations confidentielles !
8. Abaissez vos frais administratifs. L’utilisation du réseau étendu comme mécanisme de transport des
données à la place des bandes est la garantie d’un traitement RS fiable et automatisé. Votre personnel
informatique (ou non en l’occurrence !) ne perd plus de temps à remuer des bandes et à les remettre
en ordre.
9. Diminuez vos coûts. La rationalisation des données déduplique le trafic WAN et permet de réduire
de 95% les exigences en termes de bande passante pour la récupération, ce qui diminue sensiblement
le coût du réseau. De plus, la suppression des sauvegardes par vos bureaux régionaux ou agences
représente pour chacun d’eux une source d’économies non négligeable.
10. Éliminez les sauvegardes dans vos bureaux régionaux ou agences. En tirant efficacement parti
du réseau étendu pour la sauvegarde ou la réplication des données de vos bureaux régionaux, vous
réduisez les coûts de matériel et de logiciels, ainsi que les coûts administratifs entraînés par
les sauvegardes locales, la duplication des bandes et leur transport physique hors site.
LES FAITS EN BREF : 10 raisons de déployer l’optimisation du réseau étendu pour
la récupération sur sinistre (RS)

Résumé À propos de Riverbed:

Les approches de la sauvegarde de données, basées sur un réseau étendu non optimisé, sont Riverbed Technology est le spécialiste
des solutions améliorant les performances
naturellement limitées par les performances de ce dernier. Les restrictions de la bande passante et la
de l’infrastructure informatique. Sa gamme
latence du réseau font que la sauvegarde peut être beaucoup plus longue qu’on ne le souhaiterait.
de solutions d’optimisation WAN libère les
Pour les bureaux distants importants avec des systèmes de bases de données sophistiqués, ceci peut
entreprises des contraintes informatiques
rendre la sauvegarde sur le WAN impossible sans de coûteuses mises à jour de la bande passante. les plus courantes, en augmentant les
performances des applications, en facilitant
En éliminant les restrictions de bande
la consolidation et en apportant une
« La sauvegarde et la réplication passante et en optimisant les transferts pour meilleure visibilité sur les applications et
figuraient parmi nos applications surmonter la latence du réseau, les appareils le réseau de l’entreprise, tout en évitant
ayant la plus grande priorité. Steelhead de Riverbed ont réussi à faciliter d’augmenter la bande passante, la capacité
La sauvegarde de nos fichiers les approches de sauvegarde sur WAN chez de stockage ou le nombre de serveurs.
les clients ayant les environnements les plus Des milliers d’entreprises dont les sites sont
distants prend désormais environ
exigeants. La technologie de Riverbed optimise dispersés géographiquement font confiance
6 à 8 heures contre 24 auparavant. » à Riverbed pour rendre leur infrastructure
considérablement les approches courantes,
— Pete Kinkead, directeur de IT basées sur le réseau, afin de sauvegarder informatique plus rapide, moins coûteuse
Mercury Interactive et plus réactive. Pour plus d’informations
de grands volumes de données dans les
à propos de Riverbed : www.riverbed.fr
entreprises dites distribuées.

Riverbed accélère le transfert des données sur le réseau étendu pour la sauvegarde et la migration
des données. Il permet de de multiplier par 5, 50, voire 100, la vitesse de sauvegarde et de réplication.
Grâce à sa technologie d’optimisation WAN révolutionnaire, il offre les avantages suivants :

• Permet des stratégies de sauvegarde centralisées de disque à disque, qui simplifient la sauvegarde
des bureaux distants et la réplication des centres de données
2005, 2006, 2007, 2008, 2009
• Réduit les fenêtres de sauvegarde et les temps de transfert, ce qui optimise la disponibilité
des applications

• Augmente efficacement la capacité du réseau étendu en décelant et en empêchant le transfert

de schémas de données répétitifs sur le WAN

• Dope la performance pour une utilisation pleine des liens WAN à grande vitesse

Riverbed optimise le transfert de données sur n’importe quel produit de sauvegarde utilisé pour
leur réplication, offrant ainsi une latitude et une souplesse illimitées aux entreprises. En fait,
Riverbed s’est associé à de nombreux fournisseurs de logiciels de sauvegarde et de stockage parmi
les plus prisés pour assurer la meilleure interopérabilité à ses produits. Riverbed a aussi mis sur pied
des processus formels de qualification et de certification avec ses partenaires, lorsque cela était
nécessaire, afin d’assurer sa compatibilité avec les produits de protection et de sauvegarde des
données à l’échelle de l’entreprise provenant de fournisseurs tels que :

• EMC • Hitachi • Dell

Riverbed Technology
• NetApp • HP • DoubleTake 199 Fremont Street
San Francisco, CA 94105
• IBM • Microsoft • Commvault Tel: +1 415 247 8800
Fax: +1 415 247 8801
www.riverbed.com
La combinaison unique de technologies de Riverbed peut faciliter votre procédure actuelle
de sauvegarde basée sur le réseau. Riverbed Technology Pte. Ltd.
391A Orchard Road #22-06/10
Ngee Ann City Tower A
Singapore 238873
Tel: +65 6508-7400
Riverbed Technology Ltd.
Farley Hall, London Road
Binfield
Bracknell
Berks RG42 4EU
Tel: +44 (0) 1344 401900
Riverbed Technology K.K.
Shiba-Koen Plaza Building 9F
3-6-9, Shiba, Minato-ku
Tokyo, Japan 105-0014
Tel: +81 3 5419 1990

© 2010 Riverbed Technology. All rights reserved. Portions of

Riverbed’s products are protected under Riverbed patents,
as well as patents pending. Riverbed Technology, Riverbed,
Steelhead, RiOS, Interceptor, Think fast, Cascade, Profiler,
Virtual Steelhead, Cloud Steelhead, and the Riverbed logo are
trademarks or registered trademarks of Riverbed Technology.
All other trademarks used or mentioned herein belong to
their respective owners.

FF-10RDR032610