CarlosGuastavino

TresRomances
Argentinos
for two pianos

I. LasNiflas
II. Muchacho}ujeflo
Ill. Baile
 TRES ROMANCES
( Poro dos Pionos)
P.mdSABEL y AMELIA CAVALLINI . CARLOS GUASTAVINO
Las Ninas

Piano 1.

Piano Il.

Copyright _1951°Editoriàl Argentina de Musica (E.A.M.) Bartolomé Mitre 1568 • Buenos Aires
Derechos intèmacionales aseglll'.ados • Editado en la Rep. Argentiria en el ai\o 1951
En Norte América, Terranova, lndia.s Occ:idcntales e lslas adyacenJes al Continente Americano E.A".M.201
Dèrechos reservados para Carl Fischer Inc •. 56 Cooper Square N. York
 3

~1_ ·-

·.___,-
E.A.M. 201
4

rit .. ... ... •.-•..

f .A.M. ZOt
 5

---------------

-------- ---
E.A.M. 201
6

( - .-
~ 1
r,

r,
f
'-
V

...
-. -
■ ■ - ' • -
"'
1\

-
'
-
-<
t ~ ~
◄ :~--- ~ • ◄ ... ~◄
..........__....
~
-
... .
1..,
- - . ..
(.- ... a. '71 La
~ I
- -"'
-.
-
-.
-
L
--. -
•.
q~- ~ ~ ~

~---. .::.~-------
-1-
..... ~1-

~ ..1 ,n 1

·-· -·-· .. . ..
a
.. .., - .. - - - -:.. , r,
S. .... - - -- . - •
.- - - -· - ...:. -... -. -
-
=~
-~

1
n '- ·
i . -~
ICI

-
1 1 '

r
~ .

·•

•
~

.
1
... "'
~i..
1

r, - i-

V
_.
-
-
~

-
. . 5 E5!
,- ..... •
-
~

~
.
.. ..
. - - . - ---~
~
, ~ ....
.
.... .... ... ...
- - - -.
_... - - -__..,,,,.
--
. _..,
-- --
.........__
.
- . - . --
E.A.M. 201·
.-,
-,
• y-,- ■
■ ■ - ■
~

- Il •
=·
_
- -
. - _,,,,,
- Il -■
 7

,,,,,,----::::==------

.,.
1,,

,,-------------

E.A.M. 201
8

1
1
,.
con8~baja __________________ ••. 1

..--.::::. r-=:. ~ .... . . ....i!:

--
~ r'"':.
-.. .- -- - .. .. .., .. -.i....tt
1 .

--~-. -
1

.,.,
.,
... --- ....- , --•
-
V

, "
I
... -,
.... - -
...
• q~~
,, -- ◄ -~ p ~~t:'1· '. j •• Jyy.-11 . ~
,. ~-
.
PP .. ~!'!!!li
~~ -=r-1 Sùbito~ .--!!rit, ~ -----. 1 J .:. ... ;.. ..
.
. . .. -- - - - -"
~, --·-- - - - - - - -
ft .. 1 .Lol
-~ -- - -· --
.. ..- - ..r
I ~
~

·r. ,,
~

Y ,
"'
IJ
o..
~
n - IL_ .. - - ,.
L,., ~ ■

- _,_
,,
J -

,, q...
1 ~ -
"I "1~
...-
---~--- 8· - --- - -- - - - - - - - - - - - - - - ' ..----.....
1: .
...........
--
-. .
~
~
..
1
.,
1
~

V
►
- --
•
.... - -..
►
• ••..,.,.. . ..
- .. --,,. - .....-...
.i.~
".a•
~
' ..- .. H
- l
•
.i.
T<
~-
- - -, --
,
'
,, ~
TJ J

1,,1'
V
' ~
p
Subit~ -~
~
- • .. .-,, --
1
.,
1 . "i,
•
-- -- ---
"i,
•-
-- - ·--
.û
--- -- -- - ~

----
- ... .
.i.
,
ij
- '
' -
-
--- .
'
'
~
~

1,,1'
n

- - - ~
-
-
~
, , ,

V
. - .
~ ...
:~!: ~i ~
•·=-,i·-
-.:....
,...,
- i...i. i...j.. .#.
ÏL ~ . ~-~~à.~ ..
~
,__

.~
4t
..-
.i.·
~
r
-
1
u -
r
-- -- - ...
I'-
... 1--••

-- --
-
--
- - -. ... - -
1 --, --,
...
- •
.:
1 1~
- -...
'
~

.:
- - - -- --
' ·-· .. . =-· . .
-:-
. .-· .
.. .. . . ·~
- ~ ~
--- - -
-:-

.
.û
-- .
-- - . - --
- - - -- .
...--...
,.,.
.. -----
' -- - - ... ,i..- .•--..: • -- - - ..
n•
T>

•
~ 1 ■ ■ u ~

-- - tt •
... --
' . .
Tl' -
"1 .. .
- --♦~ --
"I'"
◄

·~ .û

. -- •· ~
~ . . ..- ~q - !:r ·=-
--
- - - --.
~
.L

- - ..-
-
•
-
!:
- -
·---·-·r:1-
.. - ,
. -~ 1-

,
•.
~

--
..
T -
1 ~

·----
TI 1 r
'
-
.... - ~

••

·- ·
1
#W.!- :::::::,..;
. .
.- ,
-
------
-,--
- --,.
~
- .
-
~.,.#.L ----·
..
1
- -··
. .#~
.
- . - - - - - - --. . ... .
..."'
.. ~

- . - ...
. . -
-·· -- - -
u -
.. - - ~, , , ,
-
■•

- ,
ILI'

., • ·• r:i. · •

• - - - ,- ■
I

'

•
,1
'
• •
► ==---
1
;il ....

E.A.M. 201 ====

 9

E.A.M. 201
 s

00
..

V
....,.,,,.v
('I
.. ,1•111•v
("
,,,
.
>
~ 71
~
0
-
)
00
..
r:r
Il>
 ~ 1 1

•
,.
,, -
~

1
~
li'
&1• -·
1,1
----

- ....
1,/
-

======;:;...-
1,, -

·rit •. ~ --
.,. .;
i,/ L ......
...

~- 1 1
, .......
~
✓✓ 't ' -
f.4._·----------
'I
-.::: . .::::.
1 tempo

. -
4 · · ~• 1 -t'--,; -~·r ~~

~- ~~
'1 1
~.
1

,,. .
' , ,, -
-• . .. • • -
,~- . J..J V
' ------ ~b
(., •• k

. ..
1 1 •

~
., . -
-,
- I
' V n 1...
V
-,- ---
-4 ., . --

, ,,,
--- -
-
,/ -lliliiiili
S«3!-
v
' ..} ~ '

,,.
1
, .. ....
- ''
.
1.

..
-
~

---.......
~· -1""'--,;.:.r-~-- ~ r 1
...-----:------
- ,h D
~ f 1

,
,
.1
-------
- .--
1 ----
- ,
... L...
...

,
•
..
1-~--
-
-4
..
. 1~
.. - ,
- --
.. ., 1li
'

t / 'ir.J I ~, I

◄~ ~
.I - ' ____
d, ...
if""'l .... 1111111!! }::::,.

•
{ ·-. ...-. ". -- -- -- --
1 .,..:

•
....
., ,,
,, L.••,hl!!!!I - -
....
11/ ...
!:
....
con , • .• • J

E.A. M. 201
12

·-.. ----------

P rall. ____ --·

E.A.M~ 201 .
 13
Corno al princi 10

dim. ___________ _

..---.....
- - -
--------
- - - -

rit. •••...........•... f PPtempo

i

f.A.M. 201
14

E.A.M. 201
Poro mi~ hermanu PJRUCA. NELLY, INA y ZULE.
15.

Andantino ( J.=72)
Muchacho Jujefio

Piano 1.

-~ .-----...
. .

Piano li.

-.,,---...,.,__

Copyright 1951 Editorial Argentina de Mûsica (E .A.M.) Bartolomé Mitre 1568 Buenos Aires
Derechos internaclonales asegurados - Editado en la Rep. Argentina en el ano 1951 E.A.M. 201
En Norte América, Terranova, lndia.s Occidentales e lslas adyacentes al Continente Americano
Derechos reservados para Carl Fischer Inc. 56 Cooper Square N. York
16

s•--·-.
~:
~-
p

.
8 • - -... -·. - - . - . - . - . - . - - . - -·- - . - - - - - .. - - - -- .. -- . -. - - - . - . - .. - -. - . ·,

E:A.M. 201
 17

···--- ...----- ..--,.-----

---·---------
8·------- .--- --- -----·-...~-------~ ·----.;

---- --------·- - ------...----· - --------. .-

f.A.M. 201
18

1) 1~-
... .~ - .. -~
- - ..
,., ..,. .. C'
-- - - - . - • t. --.. Il.
.. -
~ L ,. •
,. •
~
,- L
. "
....
-~ □--
.. . 1
1
1

..,
- c...
- -- -- - ~
-
- - • '-
- .
411

~ 1
r

f_
~
- 7
-~
- -
.
V

L.
-
~

--- 1

- - -. -... - -- - - ... --- -- -- --

l
.. 1 ~

.. - ~

... ... .... ,,

- ,,--
- - - ·-
....
-- - ... -
~ ~
1 T
T ~
,
' ~ . '- , - ~

4
---=-✓ ~ ~ "'---"'

1~ 1
- -"'
~~;
. . -~;
- --- . •• . .

~( --
...." ~ ~

- ,, .
--
~

w -
..-
.. .. . .- . - -. . -
,. .
•
7'
'
-~
JI ◄· i- '1-: A· 1 "'1• 1-~-----J ~ 1 "l~-

....--.......
f>'---=--'. ~ . . .
r ..
,._ ---------- - .., ,
- ....... . -- • .. ., ~-"
- - •
..
-=-
- .
- -...
...
..:!I .:=
~

.:
- =i·--...___,,,,◄
'."I
:;-
~

◄- ◄
. -~- ◄ · ~

E.A.M. 201
 .~

r, 00
...
~
CIi
!')
w"" 11 V
11h11 V
-..,.,, • V

.
V
Il
WPI .I P'II
(
rr,·
>
::
...,
0
-
:g

) 1
.,,.1111 -•
ë
20

E.A.M. ··201
 21

•
~ ~- ~
w
li
-----
<..Il' •
,~
• ,C-6.
-
-. - - - ~ - -
1 r
' 'p)
--
..
.... .
':2, _. --- ... a.
.. 'i·

-. .... =:a..
.
_, J.L
I
, '' .._
-·
- ., -
-. I - - ' -
, -
I"" •

'
~-

- - ....
.. --- •
,
~- i..
"L
•
~

•- - -
... ~
.
.
•
. .
...........
• -
•
-=:-- .
• •
■

· -"
- . .
----
-- •
-. .
•
............

• •
.
•- -
.,.
..-.....
"""-. .
• •
•
--
•
. .
----
-
t!
~ ~ ◄ ~ -~
◄ ~ ~ ◄ =1 ~ ◄ ~ ~ :1 ~1- -li
:1 ~
=-
PP cresc. cresc. - - :> :>

.. --....
--~.. .. ..
Il
",
--· -
,. ---
n

-~ --"-'
~
'
- - -" -
✓

--
'd •
-~ ....______ .
.. -
'---"

E.A.M. 201
 ~ ~ ~ ~ 11,,)
t,.)
@!$ ~ ~
E ~
. V I V
~JI ~V~

,.
) ;::)
1 ~ ~(
V ~- . •1 --+--1--Ll

•I V :~-lr....V-::_-:::,
................
,
(~V c3tl·' -,,_) ~-bl
~

1
:ttfü~
:#tttt) y ~-1 ~-,1 1
1
1
..n- ·..., 1
1
~ 1
V 1
1
1 1
rri f 'V) 1
1
►
. )~ _)1 f) 1
1
~ 1 -""'-'-1~ • 1 ~ •
~· -,~~- '1
.
N ' 1
0 (~...i... -9-4~--, ~-j' 1
1
1~:
- "'~~~~ ~ 1
ffl) ~)-: •• .J
) 1 ~
~-
-M ~ __._,_.,
Bi 1)
ll+ffi)
1 i l-++-wlal. .
'1 ffi
-~ :
) (lj:) ~-,~
::) V
+u =)I) ■)f ~~-_j
~I ~ ~-: f-tJ
V~ ~- ~- 1
'1
V ~ ·1 11w•I ~-,:
1~, -
:tt ,,..v ~, "'Il
W-lffl•
1

:
t,.laW.U ~) rtm'' f-t
'ri (1(t
1
~ ---++or.! . 1 ·1 :
V
•
 23

r-.1jJ, ~
. -...
-
.~.8· - . -- - . -. -. - - - - - - - . -- - . --- . - . --- . -- - -- . ---. - -- -- ---. ---.. ---. ------.

-- ~- ..: . --
t-~-- -
~ ~
i it
~
i-
,,..___
• Ill •. ~
- . -- -
,.- - -
~
......--...• ,,-.._
-
Ill ► ii
-
......--...
•- --►
,,-.._
.
,,,,,-:--....
--
·--
·-........
~

-- - =- -- =- -
~
LA

, •
-
~
~

' jJ
=- - =- ·f . -
p=-

-. . . -. - - --- ..- ---- -.

p - mf
.. -

-....-. - - - - --~-- -- -- -- --
~
,,,.-....._
- r:'.- ~~~
,,,---....
..
.1) ~ .....
~
- -- -
,,,-.....,_
.
,, ..:. ~
-..-- ...
~ ~ ~~ ~

. - - - -- -
.,,
r ·

•
-
- -- - n -
..__.
■ I.J - -
L.-

,', ~ i
-~· - - ..... .....:,

.,
•-
• ; , ,
• . -■
, - , - -- -.
• p
~
'
1 ◄
~ ~~
~ ~~ '1 ~
~
,, - - -
f
- p - 11/1
- --
-. .
..J.
,A • • -
, . - ~

. . . -- - -- -
_, - -, - - - - -, . ,
w
. -
•
- -'1 -~
~

• "11
' -◄ ...
~ ~ "l
'1 ~
--
s·------------·-----------------
-----··1
~~~ ~ :~

E.A.M. 201
24

sempre ppp
- =

E.A.M. 201
 ~

00
•1

c1
,., J_~: 1
►
~~-~ •
6 11
~ • 11
0
-

·V..
~

~~ )
))
 ~-

'~
.

.E.A.M. 20 t
 27

E.A.M. 201
28
s·--- ·----······-··-······-·····-·····--·-···--·----··--·---··---··-·--- ·--· -· -· - -- ··-

E.A.M. 201
 29

'
1~
,v
,..--....
- .
r
.br~.
D- -
: r
- -
.-· ,
...
'
~
-- - -- .-- -
' 1
~

-
~

1
,~
- --· --- ---......
.

- .. - -

--~
1.,
-
.~

.- ..,- - - ',
-- -- - - -..: " -' .. - ' -
,..:
' ... "
'--""
.'?: ~11
q-·
· "1~11
~

- -11 ◄ ....:.___.,.--

~ 1.,
-- ,
-. ~~-. . ~~~. -,::.~-. ~~.----.
~~.----.
~~.-
. . • • '
1

-,...-...._
. - ~ .
_,...-...._
-
,..-._ .
-,....-..... -
,.-.,._
·-.. - -- -- - -- - --- - - --- - .. ., ., 1

---
1- -- ., .,
.-
, ,

- -- -- -- -- -- -- --
1 ,,
-, I
,_ V ~

- - '
Er-----.
., ., ~~.. r.,.,,........
'
~
f'1q~
,~ ,...--.._
., -- ----- ----·- - - ~
,,..--__
-
----
· V ~

'
, -....__-.....__
~ ~

,
~
'
......
~
' dejar vibrarl

.-
1) 1
-. - - "' - -
. .. - -
...
' ~
-...__,;7:.
s··•ï
~ ,----.
,
-
1=.,_.. .s;-.~~,-...
.. . -
-...
.....
~L L-~
,
~
--.. - - - -
'
, . .,
'
'
....
t
-<
1

_,...-...._ ,..-._ 1 1
/" ~
,,,-I"-
deiar ".ibràr(.-
l ~
• ••
,
or
--... -
~

-
- ---
-
. -, --
--
r----
~
- '-
'
'
.î

-
I
'- 1./
'
' -
I

E.A.M. 20.l
30
Para BIBI ZOGBE.
Baile
Allegro (J..88)~ ·
~ 11 ~ ,.,
-
.. •
. ~. b -;-
~~-
. .. - .
~-~ -:- 7

--
,1

.. -
.•
-. • . . •
- Il ., 'H.
Cl. -
. . -
_-, ,
• .
- - -
•
- - -,
n
Cl.
_, •.
- ..
I
>s• I TI ~
• •
r ..,.. -

~-
t
Piano 1.
-'" -,.
-- ....
,,
f
.- ---· - -
decidido
:::,,.:
.... .. ~
~
.., .;,..
...
... -. .
- - -
.. .. ,,. ~-
-. - •-~-;-
- .!/. ,_ ::::..
- -· - --
~

~
,
~
~

D
- - -
1
Allegro(J.~88)~.
~~ ~
--
,1
,. ,
. --

-
~ -:- --~- ~
_-.
::::.. ~
- t:\
.
~ ~

. -.
~ .. ..: ._
-~
o T ~

,
~--
~

• ~~ ~~ ~ ~ ~ ~~ ~ !'" .. . :ir-
::1~:
.. 1~.
.. 1
..•
Piano Il. ~ f decidido
- ,.
-·----
(
oJ.

---
/ ., ..
~
. ::::..~
- -
-;-

.•
1 ..
_,.., --LI,
■--

Tl >a,
[L
-

n -·. .r- -r
-

I"
,_
_-,
..,
-r ,.. - - J ,.
.,
1 -,
~

-i . -
. ◄ - ~--ri ~
~
- ~

~ ~
~-~
~ ~~ - ~· ~ -
1~
-- ,1
n.
--- . .. ,1 ~i-

. -
...
- ~-.,...·
1
... . . -
~.
-- . - -- - - ..
.... -, n• •
.. .. .. -.·
- --
~
-
'" u.
" . .......___,.
• ~

..
'-,.,;,-.

-- -......
..··-
11 -=------::------
--
L,
-- ..
f~·
,...
.
,,. ;..
-- -
~
.__
.- -- ~-
.::::,.
.,..
- . ,_ -
.
~
~

'
-- -
~
•-
-... - -
r
, ~ r ~

n - ~

------
-
,
" l l
1

~.il, . ... ~~ ~
~- - ~
- - ,1
~

- .

~• ~·
-
.
'll,. " " -1,1,1
~
,
-L... ..tl . ~ ~ r
~
~ ,
--
~-~~
tJ
•~
~
.-
... ~If:~r ~. ~! ~~~ ~~ ~t i~
~' • ,L ..--
f~:::,.,..
... ï
~
.::::,.
-i,- -
l ~

.- . -• - --. -- •-
• - .• :w-J, Il. a
._. •· - 'L.-a-

..
1
nL.

r-.'"
LI -
-·
=i
---------
_.
...
... -• ..
-· - ~ -
• - • <
-

Cop yright 1951 Editorial Argentina de Mûsica (E . A.M.) Bartolomé Mitre 1568 - Buenos Aires l:.A.M. 201
Dercchos internacionales asegurados • Editado en la Rep. ArgeRtina en cl •iio 1951
En Norte América, Terranova, ln~ias Occidentales e lslas adyacentes al Continente Americano
Derechos reservados para Carl Fischer Inc. 56 Cooper Square N. York
 ~ ~ ~ ~
1, 14 19 i,,~- 11 ~ .~~-
"'~. "' ~ ~~ ~ ~
tl ~ 1,11"" ~. t: ri11=-
► t; ~.... ~ ~ et=. r-:~
- ~Il Il~ - ~• r. i'tl
• ~ u~ f:~ ~t;t=.

V ,, '• V ~- ....
• la • •• • •,•.,• )
( ,. , .. 1 •

• ·,i IJ,la • If ri
,.i.111i
y ~ 111, ,, 1u111.. v
àl 1 ~ :,,:• • .)~ll;H: 1)
,........,,4-
...
. 1111.11
li ~~ lll•H ·~•111 •

I:~
,-. 1 11i ,.,.i-i-V ~~

~I 1 ; 1 11 ;,•;.;.)
(
.al I Il "'1'19 ri
~ • 1,,1,.
~:Jînlv) ., ,.. ( V•• '· • • • .;,a;.• \ J
~ . ' ,i, 1 1

~ t 11al111.1 '11IdId•I lal.

0 "'' --, ,i,
I..J 1 1 1 1 .1.11 . 1 ..... 1 L...111 V~ ~~ "' -
- l'o ~ -t)
(')
0
V i.i. V' '" ._'"'
/ "'· .i-. :.
1■ .......
,.·.V)':'..~~V
\ • " •) ~~ ,..
,1•• loJ. 1
' ... 1 1 la 1, ,.,. ~ ~ ,.y 1~I•• V 111-L·
"' V ..·11 ~ 1 .• ~· ~· ~) ,.,.~· 1 )
~
0
V
( ol.l I la r,I!' ~ ~ Il. •••~'•~__.

V
O" ~11 1-+-1--1-+---~1--1-•~~1-1 [
.., ~ :~~:~Y
n
n< 111.11 li I Il pu 'I 'j. ) [
Jlll.. 11111 .. ;:;
.allll Ill,,., r~
oe
.... ,_~ ( V ~ ••• ,~ ~ 1V
' :'°)
• la ' 1
'
If ~ '
1,~.
1..1.i.
1
'
~ ~ . .,.
L.L..LI-l -- --1.i..L-'-'
32

-----

E. A.M. 201
 33

f: .A.M. 201
34

P sereno

E.A . M. 201
 ANDANTE

.-
rr,, 1 1
-.. - - ..
1
-- 1 --------. i
--· - -
...-...- -... -
~
... ...
- -· - - -..'-- ,,,•"-...... -,,,
~

- ,
,, "

-· -· - -- ..,
~ ~

- ...
~

-
~
""I r
,, . ,,. ' '-
I 1

t r 1
y'
_/

p r 1
l ----- bien cantado
,o(
-===::::::.
~~ -... ..-
-" V
,
fi -
- - - -
~

,. __...,r
( ..-1~...
,
,_,,
11
,..
..
,
~''
.
.
~
--
.
, ..
--•
~
-,- -- -- -... -... -..
. 1
~ .
.--- ---~-•--
- - -: - -- -
- -
~~
~--- - - - -
-... _ • - ~-..
l - .. .,,- - - .. -
-
1
. ~

1
~

-
me

~ ~ ~ ~ ~-__, -......___....-~ '---" ~

n•
~ p muy Jigado ... -;-

{ - -·- - - -
~ 1
.
- - - - .
~

.,
.,
•·

V
Il

r• . -
-
·.
- ■•
I
I

, . - I r
•
-
I

-1 '?:.
~
"'?:.

E.A.M. 201
36

- ('
.Il - -
/------
1

- -- -·
1

.- . - - -
- -
-- -~. - - ~.
.,
, ., y
~

-~

-
--· - '------
' ~

---
~ r r 1........ ..i
-

-,,. .. V .,
~

V - - -
V

--,. .... -
~
--
,.. ~

- -- -- --
- 1
. ..
~ .. ..- - .. ..
~- ~- ~ ~- ~~-
.- y

..-
...
- n ,._
,.
7
. ...
, .. ...
,
ï -:-
...
. ,
.,. " ....
y
,. ,..~ ~·
,
- --
' I

• --
y .

r1
..- .
1.
u .....
1

-
~
1
-~ -
--· ... - - --
,.., -.---------------
-------
- -·- .· -..-
,..., -
-... -· --
..
-------
'""
. -
-·
?
, V
' 1 r
1

mf
f en._ ----
',.
-, .. - .,,
- - -
.-
y
V

l~· - - I:~
I:~- - l~
- - I:~
- - - - - - .. -- --- -..
.. .. .~ ~~
..- --
i:~
-- --
l~
-- 1:-=:\
--- --

~
- • Il l-
.• PIE: 1
,..
I - V
- u ..

. i..
...
..... -;- ten • - - - -
- ..- ,,.-.. .
l

.." - . - -
, y
"· V

. - ,
- -
·=..
,
,.., .
>r

ë!:1-•
'
•• -.
'--"
E.A.M. 2UI
 37

------ -----
- - - - - -

cresc •••

E.A.M. 201
38
 39

. .,,,... .
'- - •
-· ., I LJ
,..,..-...._,
-.: ..
' l..l' / r

~-----_-t---------
-~.. '
- . -...
-. -
.. - ... --.. -,-.
, - .
... -" 1 1 1 .1 1

- .. ...
..
... ., r, '-
-~- . ..- . .....
-

----.- _,
- - . _
·--------
'-

--------_j
....

_.•• r,.
. i....
:-·~
. - , - ,
...
lhV
,, ....
•
....-~.
_...._ -
~
•-
•
_. ,
r.J. ~
1
-
-S
- •
·-
-__•.;::::, ~0 i_j ~~ --~ =----~
\ 1 1 L. --------------------- .--======----
L L
" ,
y fi

.
1..- ,....,, •
"' - .
t,

~ 1 1

-
~·. -------------~---+:______--•
.,
-
~ r~n:~.-~-;~~r-,-;ï"ffi1j.;Ji·-;~
, , o/b~ri ~ r~f'i=
1/

;: .
---------------
'1 1 1
, IL• ·

.
•
'

.. •
V - ._
V

ff
•

.. . .
~ 1
,.
..--.
......
- . - - .----
- . - -- -- -- . -
. -------
. - -· . ...
.r --..
- - -.. î'

---
~ V
~ ~

" • · I -

-
V

t, Ill' • ..i r 1 y

.
- -,-
;:.· ◄ H• .-. :t... ....
•
..,
.
•~
..,
-..
•
• L

-
_-,,

-
_..,,...,
-.....- -
.
~i: .. i ...
-
..-
-
.- _,
- . - ... -
.., .,
'
_..,,
-
T •

,, - -
_. ~
...L-----"" 1
,
...
-
=~t
:>

E.A.M. 201
40

-.
t
'l
~

.....
1
n,

u
V

. -
i....
- .
'-
-- t t ~
-r
. -- -
~
,...
, ~
~
l
- -.
-
'-
. -
- -
I""'
~

,.
.
.. ..• - .. .,........- .--...._,., ' ' ..
~

. .
1
-~
8 " - - . - . - - - - - - - - . - -. - - - ..... - . - .. - - -..

ace._ - - -
f'J ~
1 1
" \

..--
1 '
....
. .- .
n .._

- -- ---~.. ◄-
. ., •. •- .~
- .,,..,. ......___,,
■

..
■
., - ....
~

-._______,, ~
~

•·- • • ~

- -'---"
~~
41 ~
~
·,
•
:::,../ ~
.~ 1
-
1 ~
... -
:>-
-
:>-~~
, :>-~•

.,., -. -...
. -

. . -- ...,

~ .
- - . -. .
..
~
, ... 11,1' .._

• ,
•· . • I
• II
' eJ :., ~

:◄ 1.. 1-i.
~
t .... "11

~
Il 'i ~
~
j . j
: ◄'-
~ .
...'"·... ~ :J .:!
~~1 . 1
:!

( -.-·. .,
,_ ,, , ..,,_
V
:>-~--
◄

-
.. .. - -...,
............ .....-
• y
:>-

-·
~
~
,..
r . _,

--
◄
ace,_
:>-~--

-. - -
'I . .. ...
'◄

..--
.,
- -

- ,~..
~~~.
'

.-
,. ,
.,
"i ...

V r, L.
V
■

. ....
• • I

-
:.
- r

◄
I

-r
~

~
.:
◄ ..
..:

E.A.M. 201
 41
Tpo. 18
~ s· ------- ----------.-----------------.------------------...
~

~ 1
r,,
b~i:
..... --
.. . ..
'.i. •• ~";. ~.; b !' u ~ ~ _: ~ •. ,_
...,._.
•' ,
~
V
V
C -

1 ,-
f
~ ~ ...
1
.. \ l.L 1 ff.• , i

-- ..
-.
.. - ..... - .
~

• .
'~ -·
~

., - ,, .. -
..- ::- w• • Ill..

"'
....
1
V o, - - w - •

I!

Tpo. JC?
~ - ~

. -.
1 '
~.

• • ,~· i ·#ff1~
f marc.

.- V ·•
,,
'- - -
, ~
..--
~
.' - I
.. _.,
.., 7
-
qi"'-" . qi. qi.'-" ~~.

~ l , s;::-:1 ,........_'-". .,,. ........

- . - .....,,.- . -. ---..-
~ .,J~~ilJ~
- ... ,, ,_ ...- .
li
'

,....._,,,
-
-
f . lii
1 '

---:::; 11.· 'Tl

"
~
.. - ... - - - .. - □-

•
~ 1 1

,.
-----
n -
1.1

• ......_., '

~ 1 1
. ,...---........
-- -,---;,. - - ---
-t
~
1 ..
-- - -
,-q-. ff #◄ - -,...=.·+
p f====-
- □- n• •.... ..... -- ,.,... -
• - ... .. ... - Ill' -
...,
iJ

V "

i~ fi r ·--1--._..1 .. ,r r ir xr ffr - .,. - Tl I..L

-.--d.~---.......___ ~ ~ -::::::-::::::-- ~--_J~~-

.... ........
:t:::i::d --~
~-J ~J}--..J} ~.J. ~, .....
,,
- --......
~ ,~t\ -- l~JJ
. --
1,.,
.,,
.... ,, '-
1
L.

V
.......
- -
~--
-r
....
-
,....
1

.u.
_,
..,.,..-- . --- ...
1 _,- 1
- . ----- -.
.--...
u -
J
.~
'l"I'

r r 1

' Pl ' 1
f 1 t

~ 1 1 i~: hl J>---v.
... ..
p
.
~{;~l.,r ..W'f: ~if• qf· ,- .
L .... ..... • 1. '
• ~ fj
~
.-----.. ~ ~ ~ ~ ~
1 1
........... ....... ..,
.,
- --
-- - -- -- ..Ir-• . --"-~-q-.- -
IL .,. a ....11 , ~
·n..- ----..- • - .u. .,

41
::::r:~ rr
~I
----- - u~
l' 1
- . -
1 -,.~ q◄
LA,- -
,. h .,,. -

p --============
~ - =====-- ~
f
p

-
., 1 .........

. -- .._ -
-

_,
-♦
V
"lfl

r,
.
1-.
t-
,, ..... ... -- _,
"r
- n-
, , ....J ~ ~- ~
.... ,,._
.-
TI

- E.A.M. 201 ~ ·==

◄2

,.....-.....__
fl b ... ~ .-----LI,- 1 .,__ _.
~~
.. ~J b:b~ ~1. ~j
•-
...,.-...,., -·- - 1 1 .-.... " 11 .!
• - ·"
-.
Ll.
,, -
--..-...-.
1
- ..
.. -
1
.... ""'
- '"'.,- ...
-
-- - ., .. ...
.
I
~

u •
•. r-
... .

-- =-
t -.!.'.....,
1 ' 1
===-p .,, f
.....-..-..
- .. -
-~
.
.
-.... -- - . ...... -...
1
.,,
1

-- .
~

~
""'-

...
/
-
..
-- ✓
" ~ " . ---·
1
--
··--
n

r
~ ~

---
'-' I V

~
qFl''':t ...'"iJ#1 -i -ff•
~"t·
"
qf· ll
l' -

~ ~ 1

~--
~ Ir'
---=-
~
. -. - -- - ~-
- - --..-
1 1 ~ 1 1 1. 1 1 1

.- .- . .- -- . . -
,.
--- - - - - - - -- -- -- --
r, -
w

--
-■ ~
~ ~

.
- •
'·
I
~
~ ~ ~

.
q#~"=-
t
p~
n-.u.....J.-
"-:r•- '- if•
- '- ~ • .î
~
f
,,, ~ ~
- ... .. -- .... ,.. -
-....... ~
- - -. -·- - - - - -- - -- -..- - -- . -
;, ·

-"-.... - .,,- - r
-
1 r
n -
.,
, n• . _.,~
✓
., "
~- 1 1 1 1

. b -.--...

,.
(. . .- ..- -- - .
~ 1
"·

.,
L.
1

p
~~.
1
-

~ ,,,,,---.._.l
- J
J~J
...-
~
. Lo. -

1
•
b

~-----
lbl
...
--·
,,.....-...__~ L.
~ L.

" - . -
f-
b;:;----...b•
• -.
-
1IJI~· - . - -- - - -
- - - - -
•n
t- . 1- - ~

l• ~ r j

........
-
-- - -- - ---· -· ... ~-. - - - . --
-- ---·
- ·-., ....
1. ~

-.
----- ~---
-·...---.._
- 1.- ...

r.
• Il k
~ ,.
vr• ,-
V - V -
... I •
"" •
~
1

----.. 1
1
1

-----... --------- ----..

--
~ -- i

..- ..- ... ,._,. -~ ... ... ·I

-- - - -- - - - - - - - - - - - ... - - - .. - -
1 1 1 1
. -
l 1 1

- --
n . ..._ . •
. ... ....... .
'- I , r - ._. . • • •
e ~• v• v• 1 - ..... - -

l
p f ::::=:==--
.11J/'cresc. - - - - ~

• •• ·
• • 1111. •
r, &...
~
_,.,_
...
.. ...--
"1
' -~
.- .--- ..
.-
-
,,_ I·
/,
,.,
~
h• ·
- .-'"""
- - • - -.......
- - - -·
r
-~ /1. ....
-

- - r r - -r -
-.........
.
-
, ... ..
,.
I -
... ,.
V

.
1.-

E.A.M. 201
 ~ ~ ~ ~ ~ ~
111.
,.__ 1, I◄ Ill .i.
. ~~ .i.~ - ~ - i. ~
~
_,. ~ ~ ~ - Il i---,- -

1 ._ l•IJk 1- I• Ir k'-
Il~
- IJ~1- IJ
- -- .....--
l•lf~r
.k .... ~l•IJ.,_ ~l•IJ'"" 1, ~ k 1, r ...
• ~ 1, IJ .~ b I,~ 1,
b I•~ l,IJ
-~ ·~-
li 00 ~J-) )' ce tt-, )
~ .. in-- • r, ► ~ 1,
k: 1, lu- t~ ~
f.1◄ 11 .. .
....
.. ..~
...
~~ ~
V~ ..• • V • r,;V . ,,,1 l•t 00
-..-. ... ., ..
~~
J
• Ill ..L.l -
~ ~ rT"" l't • ..... .....
,- LIii r
a Ill .u.. .
.
-- .,. ~
....... ~
," •
1,
. ,~. ~- ~--~
• 1, .&...I. l'I•
V P'T 1\ "1"9
.. V e: •• . .V 1•• ~l'IO'T'"
.,. .. ~~ 'T
~
~
""' n• • 1
• Il .&...I.- ~ l'T"
. r,' n►1 l◄ U

• Il
Il' 1•
,u
(" • Il~
'"l"I"
.L..L.- 1•~ ~ l'T" ~ )}
' / I
~ r,- '
. ~
-Il 1111
~ ~Il:- ~ ftal◄
IJ~ _,.,
-.L:lh ~
• •
.. ... . . V •► ~V ,..,.1 . 1 ... '"9 r,-
"'
>
... , .. 1.11:1
.....-
-L.i. • 14 .,.
~ • • • ••.,. rl"'I"" •• ~ ~~
N :..L. . ,..
0 • • •• ,. rl"'I"" •
~ I◄ ~
- r,,- .,.
...L 1\
• . •. .. • 1, V . •r:V rl""'"'I
1, ••
•
•1 -~ ·-
-..1. 1,
• 'I" ri"""' ~

••
• -
..L
T
. I"' , 'l""I"'
.• )
(,
~ ~
Ln ...i,;r\ ~·
..l[] Il~
~~
1:11'1
·r-P" n
V\~ .... V l'.,V !:! Il l'ff'
_ët •
•• I• . ~
..
. .. V ..• 1
• V 1. •
..,..,.1
• •
.. .....
,.,
UI L,"'
UI
n
. ..v:
• ,:V [> .i.,I,. Ill
."
1 ..
-L 1 ,. • r, ~
... • . r,..,.. 1
Il
-L • 1, 1 .........
• • ,. • 'TT
'"I""'"' 1
' "'
. 1,...
.....L. 1·
• .,.,....1 .L,l 1, ..
V .7. • 1, V '~V ►
•• • Il
•
•• • 1, V, •• le •
V • .~V •
.""' t ••

1 ~
-1, 1, Il 1, ~
• Ill l'I,. ,.,.,. . ~ ........ ~ ,.,.
~,.
-L 1,
• • . ,
.. .,..,. .;
....... li
• Il TT
' "' ' •"'
44

'1
b8· .::,..
--- - - . - - - - . - ---
!:.
1.1b ...
. i= i.-:
!: -
- . -- -. - - - -- ---
.::,..
....
.. ...
.

. ,: ~ ~ ,::. i= ~
------ -- . -- -:::,..
:::,..
.... , .... .. ...
- - - - - - - - - - - - - -.::,..
... J-- b. f:. J -t'
!: ~ ,-,
- --- .. - . ---.,

'
- .
-
l...
1n 1

V
.. r,
~

• .. ij
JJ,
-..·-
- li
Il
~

t
cresc. fff"
r}
1...
1
~- ... .,
1

V
~=~-
... - ... ••. • ... .:...
:::,..

- -- - - -
- . . ... ...
- --
-
:.
-.
.:::.
~
.::,.. .::,..
.... J-- b.b~: J: I=
- - -.
.- - -.. --,
11

•
"
n

,.
V r, L. ll
V

;:,.. .::,..
.::,..
~
.::,.. :::,..
JJ, ~
1
- • :::,..

-
1 .::,.. ::::,.. ,1

.-
... ~-
.•
• .. • •
"·
. - ... . .. .
~
~

V "
V

- ■ •
..~ ◄ ,..: ::;(◄,.. •
r,.
... ■ Tl.
•-

H
H

-◄ :~t. .. ■

•· • •
' I

4!
'q ◄ ◄ ◄ ◄,...
:~( -" t,v-.•: ◄., ◄•

cresc.
;:::,. .::,..
fff seco
:::,..

- .... ..
.::,.. .::,.. .::,.. ~ :::,..
- . -
. -.
Il

. . . . • • .- . .. n

. - .. .. ... ..- ..-

~

,_ ~
! !
• • • •
... . . . • •
V
, ■ ■ ■ ■ n -
r, ..

• t t t
' ' ' 1
• -
. • ~"i . l

E.A.M. 201
 45

-------

E.A.M. 201
 ,.,
~ ~ ~ 0-

1
 47
J~

brf liante

E.A.M. 201
48
-----========--·-=-
·=------
 ~ ~·, ~ ~

1~ ~tw; ~~ 1ffib

1
1
1

!'11 " 1TI1181 1

1
"!"' 1

"'
0
lîfîl ~7111 V:
......
)i
1

1••1: 1

V
1

)1) rm:.v i:
.
'!Jr.

) :' ~
,0
)
50
 51
8· ---- -- -- --.... ---,.. - . . . -..... ··-- .. -.- . - --.. --.... --....... -. ...... - -... . -.... -. - -- . -"-... .
>~ . .
::::,..
--- -. .
:::,,..~ .
:::,,..
......-..._ .

con8 baja 1

s· -. -...·-.-..- ---. ------.--. --· .. ---. ---. ---

... - . ... -
- ..... .. .. -.. -
:::,,..
.....----.__ ::::,..,,,..--..____ > ------- :::,,..~ :
•• ...'Z • ~ L ~ - 1::-1 '"! ... .... --::.
1

'.
~ ~ ~ .. ..
..,.
[].
Il
'"' .
,: ..... : 1:-t1:
-·- - ... - -
. •
111!
.. ,-:; • ....
- -.
•

'
~

t
,(

~~- ::::,..--...___
::::,.....--......_
( .j 4f.. 1-:
::::,..~
a.; ·= •
a.: . .. ....
- - .. - - - -
.Il t- t- t- •
-. - t-
-.
1[

T
~

- . -.
t
-~
:::,,..~ ::::,..~ -~
- .....
~ ·4f r, ~--: -- b+L--~ :::,,..~

. 1~ Il
,.. • fta!o! ~
. 4!.; , .
.' , n
.- .. - - -. .. .- .. - .. - - .. - -- - - .... ..& - •• - - "-

-
~ ~

t
~

- - - - - - -
~ : :1 :1 :1•:=1 ~- ~: :1 :j • ~ : :1 1. - - -
p
f.Yj
.. . ,,
- --- ...... --. - -. -.
- . .. .. -
~

✓
, ...,

l' .J • ..1 .. - -
- . ◄-~ - -~ ..1 • .J .J .. - - .JI • .JI ..1
- .- -
◄ ◄ ◄. ::. ◄ ◄ ◄ ◄ ~ ◄ ◄
8. ----.... - .. . ·, 1
:::::,., ::::,.. ::::,.. 1

~ .u f! "1!::: -4! "1!:: e:

- - -·"".. .
Il

"
_,.
-· -. ·-· .
-
~
~

'
t
seco
~
( ..-·
:::,,.. ::::,..
~ ~
,.
-
n
LJ..
~
~
...
-. -
~
..,.
,,
, ... - . -. -
t-:
-. - ►
-
~

~
~

- .. - --. - -.,:'
,, .
. - -. . -.:
::::,.. :::::,. ::>
) .Il ~ ., .
.,
, - "'"·- ...
- .. .. • -· !.:
~
.. - ·-
-. -- - - .., - -. • -
--
'!].
- TI
'
~
, .
.-
1 I 7 T

r
, ~

r ~ -: ~-
-

~
ff.f seco
.. ..
-..--.......
:::::,. > ::,,..

-- •
IJ.

-· -· ..... - ..
~

..
- -.. -...
~

,
- .
u ~ I

◄~· ◄ ◄
E.A.M. 201