Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Les informations et les tarifs de cette brochure nous sont donnés par les prestataires à titre indicatif, et sous réserve de
modifications, et ne peuvent en aucun cas engager la responsabilité de la SEMLORE.
#TousBienveillants - Covid-19
Tous les professionnels de la station des Orres
sont prêts à vous accueillir dans le respect des
gestes sanitaires, pour des vacances sereines.
Merci de vous référer auprès de chacun pour
connaître leurs propres mises en place.
Plus d’infos sur lesorres.com
SOMMAIRE
INFORMATIONS
PRATIQUES 4-5
REMONTÉES
MÉCANIQUES 6
CÔTÉ FAMILLE
CLUB ENFANTS 7-9
LES ACTIVITÉS
10-16
LE VTT
17-19
LA RANDONNÉE - TRAIL
20-21
L’AGENDA
ET ANIMATIONS DE L’ÉTÉ 22
COMMERCES
ET SERVICES 23-29
MISE À JOUR LE 10/05/2021
INFORMATIONS NON CONTRACTUELLES
STATION CONNECTÉE :
WIFI / APPLI 29
ET SUSCEPTIBLES D’ÉVOLUER SELON
LE CONTEXTE SANITAIRE PLANS DE LA STATION
30-33
MERCI À NOS PARTENAIRES
QUI NOUS SOUTIENNENT :
CLIN D’OEIL HIVER -
DÉCOUVREZ SERRE-PONÇON 34
COMMENT NOUS
REJOINDRE ? 35
INFORMATIONS PRATIQUES
SERVICES D’URGENCE
• Office de Tourisme - Les Orres 1650 - Front de neige Place Emile Hodoul - Les Orres 1650
Suite à des TRAVAUX DE RÉNOVATION du bâtiment de • Médecine générale :
l’Office de Tourisme 1650, tout l’été et l’automne, l’accueil de Stéphane Megarni - 04 92 44 03 40
l’office de tourisme se fera au rez-de-chaussée du bâtiment des • Ostéopathe :
caisses centrales 1650 sur le front de neige. Laëtitia Lobelson - 06 23 70 62 46
Tél. : 04 92 44 01 61 - ot.accueil@lesorres.com • Infirmières libérales : Mmes Laetitia
Services : envoi et réception de courriel, scan, photocopies… Ceard / Marie-Claire Berrard / Aurélie
Ouvert toute l’année. Horaires saison estivale : Camier - 06 12 41 49 91
› Tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h30 (19h le samedi)
› Les samedis 9h / 19h non-stop (du 31 juillet au 14 août) • LES ORRES
› Les dimanches 9h/18h30 non-stop (du 1 au 15 août) Astreinte municipale : 06 28 47 52 82
Pharmacie : Les Orres 1650
• Point Accueil - Les Orres 1800 - 36, route de Bois Méan
Place Emile Hodoul - 04 92 44 01 29
Tél. : 04 92 52 70 73 - boismean@lesorres.com Police Municipale Les Orres (en saison) :
Ouvert en juillet / août : 04 92 44 08 37
› Tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h30 (19h le samedi) Pompiers / SAMU : 18 ou 112
• Centrale de réservation : Tél. : 04 92 44 19 17
• EMBRUN & ALENTOURS
centraleresa@lesorres.com - reservation.lesorres.com
Ambulance : 0800 50 50 26 (gratuit
• Service commercial depuis un poste fixe) ou 04 92 53 79 79
Tél. : 04 92 44 19 15 - commercial@lesorres.com Infirmiers(ères) à domicile : Geslin Elise &
Devis groupes et CE, location de nos salles de réunion Alleman Vincent : 07 82 08 60 46
• Espace propriétaires Hôpital : 04 92 43 73 00 (Embrun)
Gendarmerie : 04 92 43 16 02 (Embrun)
Tél. : 07 57 45 58 43 - sophie.hermann@lesorres.com
Secours en montagne : 04 92 22 22 22
• SEMLORE - Remontées mécaniques ou 112
4, allée des mélèzes / infos@lesorres.com
OUVERTURE
DES TÉLÉSIÈGES
Les week-ends du 12/13
& 19/20 juin (Télésièges
Prélongis et Pic Vert), en
continu (TS Prélongis, Pousterle
et Pic Vert) du samedi 26 juin
au dimanche 29 août, et les
week-ends du 4/5, 11/12 et
18/19 septembre 2021.
HORAIRES
Télésièges débrayables 6 places de Prélongis (1661m-1900m) et Pic Vert (1665m-2246m) : 9h à 17h.
Télésiège débrayable 6 places de Pousterle (1885m-2530m) : 9h15 à 16h40
Ces horaires peuvent être modifiés sans préavis suivant les conditions météo ou pour raisons de sécurité.
LIEUX DE VENTE
En ligne sur FORFAIT.LESORRES.COM (jusqu’à 15% de réduction)
Caisses Centrales Les Orres 1650m : de 8h50 à 17h et Point accueil 1800 (ticket piéton 2ème tronçon uniquement)
• Gratuité jusqu’à 4 ans inclus et pour les seniors de • Groupes : Tarifs réservés aux professionnels et
75 ans et + (sur présentation d’une pièce d’identité) associations. Nous consulter.
LE SAVIEZ-VOUS ?
CLUB JUNI’ORRES
Le club de tous les enfants
de 6 ans à 12 ans inclus !
Renseignements /réservations
Club Juni’Orres 1650 :
TARIFS Bâtiment Les Pitchounets
CONTACT
LA LOCATION DE
POUSSETTES TOUT-TERRAIN
L’office de tourisme a mis en place un service
de location de poussettes tout-terrain pour
vous dépanner en nombre limité et une liste
de sentiers spécialement sélectionnés pour
leur accessibilité. Les poussettes sont en
location à la journée (5€) contre un chèque
de caution de 380€ avec pièce d’identité
(sous réserve des stocks disponibles).
Pas de réservation à l’avance.
MAIS AUSSI
• Aire de jeux au jardin d’enfants
Espace aménagé installé au centre station Les Orres 1650 à
côté de la garderie Les Pitchounets : balançoire, toboggans,
jeux pour enfants (accès gratuit).
• Jeux de société
Pour occuper les soirées ou les jours de mauvais temps, l’office de tourisme a mis en place un service
de prêt de jeux de société (prêt pour 24h contre caution 20€). La liste des jeux proposés est disponible
à l’office de tourisme 1650 et au point accueil 1800.
LABEL FAMILLE +
Les Orres détiennent depuis 2006 le label Famille
Plus. Label national reconnu par le ministère
délégué au Tourisme, il est destiné à valoriser les
communes adhérentes ayant engagé une démarche
globale en faveur de l’accueil des familles.
SPORTS ET LOISIRS
BUREAU DE LA MONTAGNE
HORIZONS TOUT TERRAIN :
ECOLE VTT mais pas que …..découvrez notre BUREAU MONTAGNE :
Nous avons sélectionné des professionnels dans diverses activités qui seront à votre
écoute, pour profiter au maximum de vos vacances !
Simplifiez-vous la vie, un point de vente pour toutes vos activités !
RANDONNEES PEDESTRES - VIA FERRATA - ESCALADE - CANYONING - HAUTE MONTAGNE
RAFTING - BOUÉES TRACTÉES - SKI NAUTIQUE - ACCROBRANCHE - PARAPENTE
JUNGLE AVENTURE
CANI-KART / CANI-RANDO
En cani-kart, pour toute la famille, tracté par 12 chiens (1/2h ou 1h), ou en cani-rando, enfant (à partir de 6 ans) ou
adulte, sportif ou non sportif, nous trouverons votre co-équipier canin idéal (1h ou ½ journée).
Résa 06 64 77 97 99 - Les Orres 1650 - tatonkaadventures@orange.fr - https://tatonkaadventures.wordpress.com
PATINOIRE COUVERTE
Ouverture : du 27/06 au 02/07 de 14h30 à 19h et du 4/07 au 29/08
tous les jours sauf le samedi : 10h/13h et 14h30/19h (11h/13h et 14h30/19h le mercredi).
Nocturne ambiance musicale : tous les mercredis du 07/07 au 25/08 de 20h à 22h20
Animations de 10h à 13h : jardin de glace les lundis , mardis, jeudis et vendredis,
hockey le mercredi de 11h à 13h.
Tarifs : Patins compris et temps illimité : A partir de 12 ans : 8€ / Enfant (5 à 11 ans) : 6€.
Tarifs nocturnes et animations : idem journée
Accessible à partir de 3 ans. Gratuit jusqu’à 4 ans inclus. Groupes : devis sur demande par mail
Il est vivement conseillé de s’équiper de gants et de vêtements chauds
PISCINE
De plein air, chauffée et située dans un écrin de nature, avec vue panoramique sur les sommets.
Ouverte tous les jours du 26 juin au 02 juillet de 14h à 19h
puis du 3 juillet jusqu’au 29 août de 11h à 19h30.
Tarifs : Entrée gratuite pour les moins de 5 ans; 3€ la journée* pour les 5/11 ans et 4€ la journée*
à partir de 12 ans. *Valable sur la journée entière avec possibilité de quitter la piscine et revenir plus tard
sur présentation du ticket avec tampon date au dos (tampon à demander à l’accueil)
Vous pourrez également acheter sur place des cartes d’abonnement 6 ou 12 journées à des tarifs
préférentiels. (Moyens de paiement acceptés : CB, chèque ou espèce)
La piscine offre des cours d’aquagym du 6 juillet au 28 août du lundi au vendredi de 10h30 à 11h !
Les Orres 1550 - Pramouton - Parking en face des terrains de tennis
Contact à partir du 27 juin : 06 28 47 52 83 ou Office de tourisme (04 92 44 01 61)
LE MANÈGE ENFANTIN
Le manège enfantin vous accueille tous les jours au cœur de la place Emile Hodoul à côté de la pharmacie.
Tél : 06 73 50 78 48 - Place Emile Hodoul - Les Orres 1650
SPORTS ET LOISIRS
RANDOS QUAD NATURE, GUIDÉES EN MONTAGNE
SPEEDLINE / TYROLIENNE
STRUCTURES GONFLABLES
Grimper, sauter, escalader, ramper, rebondir et glisser...
c’est ce qui vous attend dans les structures gonflables !
Trois structures pour les 4 à 12 ans avec trois univers différents.
Vaches, cochons, lapins, minions attendent d’être chevauchés.
Parc clos. Surveillance et sécurité assurées.
Ouvert du dimanche au vendredi 10h/13h - 16h30/19h
Tarif : 5 € (dégressif pour plusieurs enfants), carte de fidélité disponible.
Les Orres 1650 – Jardin d’enfants - Tél : 06 77 21 75 67 - pinceloupnicolas@gmail.com
TRAMPOLINE
Venez vous régaler sur le trampoline. A partir de 3 ans. Tél : 06 76 41 39 88 – Front de neige - Les Orres 1650
SORTIES NATURE AVEC SARAH
Sorties naturalistes, reconnexion à la Terre Mère, balade aquarelle.
Tél : 06 31 58 46 77 - https://lamontagnevivante0.wixsite.com/website
VIA FERRATA
• La Via Ferrata de Marcelinas : itinéraire découverte (entre 2h et 3h). 2 ponts de singe de 5 m et 7 m de long
ainsi qu’une petite passerelle de 5 m.
• La Via Ferrata de la Cascade : itinéraire sportif (entre 3h et 4h). Une passerelle de 28 m, très aérienne, au niveau
de la seconde échappatoire.
Accès libre. Il est fortement conseillé de partir avec un guide pour un premier essai.
LOCATION DE MATERIEL VIA FERRATA : Intersport 1650, Sport 2000, Le Zappeur, Interport 1800,
Skimium 1800, Skiset 1650 & 1800
BIEN-ÊTRE
L’S CORNER
Besoin d’un moment de détente et de se faire chouchouter un peu ?
SPA LA JARBELLE
Face à la vallée des Vachères et en bordure de rivière,
venez vous détendre en fin de journée dans notre Espace Bien-Être.
Dans une atmosphère qui pousse à la relaxation, profitez de notre Sauna Igloo
avec vue panoramique ou encore du Bain Nordique en plein air chauffé à 38°C.
Tarifs : Résidents Gîte : 20€ / h - Externes : 30€ / h - Sur réservation uniquement
Accès aux personnes de plus de 14 ans (accompagnées par un parent majeur pour les mineurs).
INFOS COVID-19 : L’espace bien-être est accessible uniquement
en mode « privatif » avec un minimum de 2 personnes
et un maximum de 6 personnes d’une même « tribu ».
Les Orres - Hameau Les Ribes - 4, impasse St Florent - Tél : 04 92 44 11 33
infos@lajarbelle.com – www.lajarbelle.com
CULTURE DÉTENTE
MUSÉE ORRIAN
Ouvert tous les jours sauf le samedi de début juillet à fin août.
Entrée libre. Ouvert même les jours fériés !
Les Orres Chef-Lieu. Informations 04 92 44 01 61
CINÉMA DE L’UBAC
Cinéma numérique - 250 places assises. 2 à 3 séances par jour suivant les jours.
Les Orres 1650 - Place E. Hodoul - Tél : 04 92 54 53 36. Programme office de tourisme et sur lesorres.com
Amoureux des activités de pleine nature, nous vous accompagnons dans votre
séjour pour rendre votre semaine agréable. Pratique du rafting sur la Durance
pour les néophytes et l’Ubaye pour les initiés.
Rafting, Nage en eau vive, Hot-dog
On vous transporte chaque semaine en juillet et août
depuis Les Orres 1650 et 1800 - A partir de 28€
Exclu : snack-raft, journée aller-retour (vtt à assitance, repas et descente raft)
Info / Résa : Skimium 1800, Sport 2000 et Intersport 1650
Tél : 04 92 43 33 69 - 06 72 95 77 38 - info@eauvivepassion.fr - www.eauvivepassion.fr
FUN RAFTING
Gilles Eyme : guide indépendant diplômé d’état & spécialiste du rafting
depuis 15 ans (famille et groupe).
TARIFS ATTRACTIFS : DURANCE
GRANDE DESCENTE (2h) : St Clément/ Embrun : 18 km = 34€ / pers.
Famille (4 pers. et plus) 32€/ pers.
MOYENNE DESCENTE (1h30) : Rabioux / Embrun : 12km = 30€ / pers.
Famille (4 pers. et plus) 28€ / pers.
Infos / résas Snack Le Spot - Les Orres 1650
Tél : 06 79 69 59 83 - geyme@laposte.net - Adresse : Pralong 05200 Embrun
RÊVES DE RIVIÈRES
Venez découvrir nos rivières encadrés par des guides diplômés d’état en
rafting, hydrospeed, canoë gonflable, stand up paddle géant.
Sur notre base vous trouverez : chalet accueil, vestiaire, sanitaire, douche,
aire de pique-nique, parking privé.
Le matériel pour les activités est fourni
à l’exception des chaussures et maillot de bain.
Infos / Résas : Interport Les Orres 1800 - Tél : 04 92 43 39 90
Adresse : promenade de la digue D467 05200 EMBRUN
info@reves-rafting.fr - www.reves-rafting.fr
TALWEG
Talweg vous propose de découvrir en toute sécurité les Hautes-Alpes en pratiquant le CANYONING, la via ferrata et l’escalade,
dès 7 ans, débutant ou confirmé. Info/résa : Skimium 1800 - Tél : 04 92 52 46 06 - 06 80 98 49 33 - www.talweg.net
SERRE-PONÇON TOUR
Promenade en bateau Unique !
Enfant du pays, je vous fais découvrir le lac de Serre-Poncon et son patrimoine
à bord de l’un de nos bateaux. Naviguez pour une visite commentée ludique
avec les anecdotes du capitaine, baignade, découverte des petites criques
cachées aux eaux turquoises. Les paysages offerts par cette navigation douce
et la nature sauvage sont sublimes !
Info/résa : Skimium 1800 - Tél : 06 65 11 13 68
Adresse : route de Chadenas 05200 Embrun
info@outemotion.com - www.serre-poncon.fr
ULM HYDRO
Baptême de l’air en Ulm Hydro
« Volez pour ne jamais l’oublier »
Petits et grands, venez prendre un grand bol d’air sur le lac.
Une façon originale et confortable de découvrir Serre-Ponçon .
Garantie sans vertige !
Pour décoler : faites le premier pas = téléphonez-moi au 06 52 39 42 48
Info/résa : Restaurant Les Moufles 1650
Adresse : RN94 entre Crots et Savines, plage les Eaux Douces
www.serre-poncon-ulm.com
RIDE
ENJOY
SHARE
& REPEAT
NOUVEAUTÉ 2021 :
La Black Patrol Enduro devient une Piste DH de niveau AVEC LE PASSP’ORRES,
double noir, candidate à l’accueil d’une coupe du monde de -10% SUR LES FORFAITS VTT
descente. De solides compétences sont nécessaires pour DE 1 À 6 JOURS CONSÉCUTIFS
l’affronter, l’échec n’est pas une option ! (ACHAT EN LIGNE ET EN CAISSE)
RÉSERVÉE AUX ÉLITES
PLAN DU BIKE PARK DISPONIBLE À Retrouvez toutes les informations sur le VTT :
CONTACT
LE PARADIS DE L’ENDURO
Avec des professionnels diplômés
ET DU VÉLO DE MONTAGNE à votre service, des pistes
Différents itinéraires typés enduro permettent de rejoindre le Lac de authentiques et respectueuses
Serre-Ponçon depuis le sommet des remontées mécaniques soit près de la nature, toutes les conditions
de 1800m de dénivelé. Avec des tracés purs single techniques aux tracés sont réunies pour vous faire vivre
plus faciles accessibles au moins courageux ! Et en prime la possibilité de un pur moment de bonheur, seul
rejoindre la station en navette avec votre VTT le mercredi (sur réservation ou en famille.
auprès de ZOU au 0 809 400 013).
Attention les vététistes n’évoluent
LES AUTRES ITINÉRAIRES XC PARTANTS pas seuls et doivent repérer les
DE LA COMMUNE DES ORRES : itinéraires avant la descente. Ils
ont un rôle actif dans la pratique
• Boucle du Grand vallon - 19km, dénivelé de 600m - circuit difficile pour et doivent rester maitre de leur
vététiste confirmé et sportif. engin. Leur responsabilité pourra
• Boucle de la Mazelière - 12km, dénivelé de 560m - circuit difficile pour être engagée le cas échéant.
vététiste confirmé et sportif N’oubliez pas de choisir votre
• Boucle du Méale - 11km - dénivelé de 585m - circuit moyen, pour tous. itinéraire en fonction de votre
niveau de pratique !
Vous disposez aussi de 500km de sentiers balisés FFC dans tout le canton
offrant un panorama exceptionnel sur le lac de Serre-Ponçon et le Parc
National des Ecrins. NOS PARTENAIRES
Topo en vente à l’office de tourisme.
ECOLE VTT
HORIZONS TOUT TERRAIN
L’école VTT MCF : LES ORRES 1650 :
«La BULLE » centre station
et EMBRUN : magasin Alpes 2 Roues
La Clapière 05200 EMBRUN.
Contact : 06 81 09 55 92 – 06 40 76 73 99
www.horizons-tout-terrain.com
htt.vtt.05@gmail.com
Des locaux pour vous accueillir et vous renseigner, une équipe dynamique et spécialiste de la discipline, du matériel
de qualité pour vous équiper si besoin, la possibilité de passer les tests MCF si vous le désirez, bref la garantie d’une
démarche qualité avec le Label MCF.
LES ORRES
Vous avez votre matériel, pas de problème nos tarifs s’adaptent.
• Pour petits, grands, jeunes et moins jeunes ! • Vous êtes un randonneur aguerri ?
Profitez du grand air, du paysage, des siestes dans l’herbe, › La traversée du Boussolenc (5h00) : depuis le
des pique-niques dans les prés ou en bordure d’un torrent. sommet du télésiège de Pic Vert, empruntez le
Que ce soit pour les sportifs ou pour les adeptes de la balade sentier de Terre Rouge jusqu’au Col du même
contemplative, tout le monde trouve son bonheur ! nom, avant de gravir le Pic du Boussolenc (2832
m) puis de rejoindre le sommet du télésiège de
• 2530m d’altitude et 0% d’effort grâce aux télésièges
Pousterle par le sentier du Balcon des Vallons.
Prendre le télésiège en été est un moment ludique. Cela vous
Vue incomparable sur la vallée d’Embrun, lac de
permettra de prendre de la hauteur pour admirer le paysage et
Serre-Ponçon, parc des Ecrins, parc du Queyras,
la vue imprenable sur le lac de Serre-Ponçon.
et les sommets de l’Ubaye.
• Vous souhaitez randonner avec vos enfants ? › La traversée du Pic de l’Aupillon (5h00) :
Empruntez par exemple « La Voie des Sages » au départ des Partez à l’assaut du point culminant des Orres,
Orres 1800 pour 1h00 de marche ou allez jusqu’aux sources à 2916m ! Une randonnée technique en ligne
de Jérusalem en 1h30, ou encore visitez les hameaux de la de crête avec vue panoramique, jusqu’au Col
commune (Chef-lieu, Haut et Bas Forest, Château…). de l’âne. Retour station par le Lac de Sainte-
Avec les tout-petits, rendez-vous sur les sentiers du Belvédère Marguerite.
(sommet Pousterle) ou de la Bergerie Gautier, accessibles avec › Le Sportif (1h30) : Faites chauffer les cuisses,
une poussette 4x4 (location possible à l’Office de tourisme). en avalant les 580m de dénivelé entre l’arrivée
du télésiège Prélongis et le sommet du télésiège
• Vous avez un niveau intermédiaire ?
de Pousterle. Un sentier avec des pentes (des
Découvrez le lac Sainte-Marguerite, la randonnée
vraies !) pour les férus d’efforts physiques.
incontournable des Orres ! Un havre de paix au cœur des
Attention : Randonnées techniques réservées
alpages, encore pâturés par les troupeaux de moutons.
aux randonneurs confirmés, déconseillées aux
Accessible depuis la station en 2h30 (à la montée) ou depuis le
personnes craignant le vide.
sommet du télésiège de Pousterle en 2h00 (à la descente).
VOUS SOUHAITEZ
RANDONNER MALIN ?
• À l’arrivée du télésiège de Pousterle,
empruntez le parcours des cairns puis
continuez vers le sentier du Balcon des
Vallons et découvrez les secrets de la
faune et la flore ainsi que les spécificités de
votre station.
• Le sentier Lou Pastre. Cette balade
pédagogique vous fera déambuler à
travers les hameaux des Orres. Grâce
à des panneaux d’interprétation vous
découvrirez le lien étroit qui unit les
Orrians à leur territoire. 2 itinéraires : La
grande boucle de 4/5h (16km) ou la petite
boucle d’1h30 (5.5km). Départ depuis
le centre station parking de l’Epervière.
Autres départs depuis les hameaux. Suivre
le balisage du berger.
LES ORRES
MOUNTAIN TRAIL
• Le Chemin du Garde - Niveau facile / 6.6km / 320m de • L’ Aupillon (2916m) - Niveau très difficile / 11.3km /
dénivelé. Cette boucle s’adresse autant aux trailers débu- 1380m D+ et 500 D-. Découvrez le lac de Sainte-Mar-
tants qu’aux confirmés. Départ Parking Epervière, Les Orres guerite, à 2227m d’altitude. Départ : front de neige Les
1650 Orres 1650, via la piste de ski des Marmottes jusqu’aux
• La Mazelière - Niveau intermédiaire / 1.8km / 570m de Orres 1800
dénivelé. Cette boucle vous permettra de prendre le frais en
longeant le torrent de l’Eyssalette, traversant les Sources de POUR VOTRE SÉCURITÉ :
Jérusalem et évoluant en sous-bois. Départ en face du Par- Informez une personne de votre programme et
king de l’Estomac pensez au téléphone portable. Secours : 112.
• Le Méale - Niveau difficile / 15,8km / 990m de dénivelé. Retrouvez le détail de chaque itinéraire sur
Cette boucle permet d’atteindre le sommet du Méale, à les roadbooks des parcours, en libre accès sur
2426m. Au profil pyramidal, le tracé est à 80% en single dans www.lesorres.com et sur l’application Les Orres.
la forêt. Départ du parking de l’église, aux Orres Chef-lieu
FESTIVAL DÉTOX
& BIEN-ÊTRE
• du 13 au 15 juillet : 3ème
édition de ce festival : 3 jours
en montagne pour respirer,
se dépasser, partager avec
du yoga, stretching, ateliers
olfactifs, sophrologie, ré-
flexologie, randos detox...
NOUVEAU : LES NUITS
PASS festival : Infos et vente lesorres.com
DES ÉTOILES
en partenariat avec La FIT’Team05 • 6 au 8 août :
Les Orres, observatoire naturel des étoiles !
La commune des Orres (avec la participation
CONCERTS de l’AMAS : Association Marseillaise d’Astro-
nomie) propose gratuitement des observations
• Mardi 14 juillet : concert DJ à 21h sur la place E. Hodoul 1650, et du ciel et des conférences. A cette occasion,
grand feu d’artifice vers 22h l’éclairage public ne fonctionnera pas durant
• Chaque mardi du 20 juillet au 17 août, retrouvez « Les Mardis de ces nuits-là.
l’été » avec un concert gratuit en plein air, au centre station 1650 ou
à Bois Méan 1800 à 20h ÉVÉNEMENTS
VTT (VOIR PAGE 17)
SPECTACLES POUR ENFANTS
• Festival des familles en Orres du 3 au 5 août : 8ème édition de PROGRAMME D’ANIMATIONS
ce festival destiné aux familles avec de nombreuses animations et Nos animateurs vous proposent tout l’été :
spectacles. Programme disponible sur lesorres.com des activités sportives (olympiades en famille,
ping-pong, volley, nerf …), et ludiques (Tap Tap,
SORTIES TRAIL danses…). Un pot d’accueil est organisé chaque
dimanche en fin de matinée pour avoir un max
• Découvrez nos sentiers de trail chaque lundi à 18h,
d’informations !
en partenariat avec L’Embrunais Athletic Club (EAC).
SHERPA - ALIMENTATION
Supermarché
Boulangerie : pain pétri et cuit sur place
Pains spéciaux - viennoiseries
Rôtisserie - tourtons - ravioles - produits régionaux
Fromage et charcuterie à la coupe
Raclette et fondue savoyarde (prêt d’appareil)
Les Orres 1800 – Place Jean Rippert - Tél. : 04 92 43 48 45
LA COZNA
Carole et Salva vous accueillent 7/7 à «LA COZNA» : magasin de produits régionaux, épicerie fine, traiteur... pour le
plaisir de vos papilles sur la place centrale de Bois Méan.
Les Orres 1800 - 19, place Jean Rippert - Tél : 04 92 55 74 42
lacozna.lesorres@gmail.com - www.facebook.com/lacoznalesorres
LE ZAPPEUR
Votre magasin entièrement dédié au VTT.
Location : VTT Enduro, DH, Free ride, Kid’s, Electrique (adulte et enfant à partir de 125 cm)
NOUVEAUTÉ 2021 : COMMENCAL (Clash 2021, META 29’ et
suprem DH RACE 29’/27’). Vélo électrique 24’ pour enfant (à partir de 1m25)
pour découvrir les paysages des Orres. 95 % de nos vélos sont des modèles 2021.
Atelier réparation toutes marques (freins, fourches...)
Vente : textile (FOX, 100%...), accessoires, pièces détachées, pneumatiques.
Déstockage textile hiver jusqu’à -50 % - Location de matériel Via Ferrata
Les Orres 1650 - Place Emile Hodoul - Tél. : 04 92 46 90 03 - lezappeur.rs@gmail.com
www.location-vtt-lesorres.fr - www.facebook.com/ZAPPEURRIDERSHOP
PRESSE SOUVENIRS
LA MAISON DES IDÉES
ALP’ CADEAUX
Cadeaux - souvenirs - cartes postales
Les Orres 1650 - centre station au pied du Télésiège de Prélongis - Tél. : 04 92 44 04 26
LE DINOS’ORRES
Le restaurant vous propose tout l’été dans un cadre de verdure naturel :
Ses Spécialités régionales
Ses Burgers maison
Toutes les semaines : Son Aïoli Maison et ses Moules Frites
Ses Pizzas
Gâteaux à emporter (anniversaires, événements..) sur réservation.
Restaurant familial depuis 1986 !
Les Orres 1650 - Immeuble Le Sunny Snow - Tél : 04 92 44 00 36
dinos.lesorres@laposte.net - dinosorres.e-monsite.com
LA DOLCE VITA
LA FICELIÈRE
Restaurant de spécialités de montagne et régionale
Plat du jour, fondues, raclettes, pierrades
mais aussi fondue bourguignonne
Gratin de ravioles aux morilles, la fameuse fonduflette.
Glaces, crêpes et gaufres en après-midi. Service de commande et
livraison jusqu’à 21h sur le centre station 1650.
Les Orres 1650 - Front de neige Pic Vert
Tél. : 04 92 44 04 69
Venez régaler vos papilles grâce aux différentes saveurs salées et sucrées
proposées par notre chef. Un cadre unique avec une terrasse ensoleillée
surplombant le magnifique paysage de nos montagnes.
Spécialités de montagne ou cuisine traditionnelle
mais également des pizzas sur place ou à emporter.
Les Orres 1650 - Balcon des Orres -Tél. : 04 92 46 94 47
lesmoufles1650@gmail.com - www.facebook.com/lesmoufles
LE SPOT
Snack bar au centre station 1650, nous vous proposons :
des burgers ‘steak 150g, du kebab en galette ou en pain, des paninis.
Mais aussi pour votre goûter : des crêpes, des gaufres et des churros.
Vous pouvez aussi commander à emporter
et tout ça avec le sourire ......
Notre équipe est à votre service tous les jours à partir de 8h
Les Orres 1650 - centre station
Tél. : 04 92 52 40 99 - carlierrosy@gmail.com
FOR YOU
Au centre station face au manège, venez déguster nos Burgers, Paninis ou Américains ou encore nos crêpes.
Grande terrasse ensoleillée.
Les Orres 1650 - Place Emile Hodoul - Tél. : 06 85 68 20 68 - foryou.lesorres@gmail.com
MIAM & CO
Bar à pâtes - Snack.
Les Orres 1650 – Départ télésiège de Prélongis - Tél. : 06 20 16 20 02
LA TABLE
Le Restaurant La Table vous propose une cuisine Française Bistronomique et faite maison à partir de produits locaux
de qualité.
Les Orres 1650 - Place des étoiles - Tél. : 04 92 44 01 13 - www.facebook.com/LaTableDeSteeve
COMME AVANT
Restaurant, pizzéria, bar, spécialités de montagne, fondues, tartiflettes,
raclettes, salades, glaces, crêpes, dessert faits maison.
Large choix de bière, cocktails.
Tous les lundis : Dîner Spectacle ou Concert
Pensez à réserver !
Toute l’équipe vous souhaite de bonnes vacances !
Les Orres 1800 – place Jean Rippert
Tél. : 04 92 54 35 10 - winterlounge1800@gmail.com
SNOW FEVER
RESTAURANT-PIZZERIA ITALIANO ORIGINAL “SNOW FEVER”
ouvert tous les jours de 8h à 22h non- stop
Produits de première qualité, Mozzarella Italienne très fraîche
livrée toutes les semaines.
Levage de la pâte à pizza 48h / Pizza sur place ou à emporter
Desserts et glaces maison
Les Orres 1800 - Place Jean Rippert
Tél. : 04 92 54 00 37 - www.snowfever.it
LE PIC VERT
NOUVEAU
Niché au sommet du nouveau télésiège du Pic Vert à plus de 2200 m d’altitude,
notre restaurant accueille aussi bien les piétons que les vététistes.
Nous proposons deux types de restauration : self-service avec un large choix d’entrées,
plats et desserts réalisés par notre chef et une partie snacking pour les plus pressés.
Vous pourrez également vous délecter de vos boissons préférées du côté bar, le tout sur
une terrasse ensoleillée avec une vue panoramique sur la vallée des Orres.
Arrivée du Télésiège Pic Vert (2246m) - restopicvert@gmail.com
LE ZENITH
BAR LE CURIOUS
LE bar lounge pour toutes vos soirées sur Les Orres 1800. Large choix de bières, vins, cocktails...
Les Orres 1800 - Place Jean Rippert - Tél. : 07 68 11 67 67 - barlecurious@gmail.com
MAC MONTAGNE
Restaurant, snack et terrasse sur le front de neige Les Orres 1800. Les Orres 1800 - Tél. : 06 73 73 45 24 -
CONCIERGERIES
LA CONCIERGERIE BY L’AGENCE DES ORRES
Gestion des arrivées et départs clients, mise à disposition linge de maison, ménages, restauration, commande et livraison
de forfaits de remontées mécaniques, location matériel, location boîtiers wifi, ... Nous nous occupons de tout !
5 pl des Festivals 1650 & 19 pl Terre Rouge 1800 - Tél : 04 92 45 89 12
conciergerie@agence-des-orres.com - www.agence-des-orres.com
L.L. CONCIERGERIE
Remise des clés, état des lieux, ménage, locations draps et serviettes, et bien d’autres services sur demande.
Galerie marchande – Les Orres 1650 - Tél : 06 69 07 33 03
llconciergerie05@gmail.com – www.lesorresconciergerie.com
OUVERTURE EN CONTINU
du 11 décembre 2021
jusqu’au 18 avril 2022 inclus
(Lundi de Pâques)
TAXI MESROBIAN
Depuis plus de 15 ans, notre clientèle nous fait confiance, nous sommes un couple artisan
taxi Jeff et Cécilia, et mettons tout notre savoir-faire et notre disponibilité pour assurer la liaison
gare d’Embrun / Station Les Orres. C’est la garantie d’être bien transporté par un professionnel
et en toute sécurité. Notre devise est sourire et bonne humeur.
Pour tous renseignements, n’hésitez pas à nous contacter, via notre site Internet ainsi que nos
pages Google et Facebook ! Au plaisir de vous faire découvrir notre belle station des Orres.
Nous vous souhaitons un agréable séjour.
Tél. : 04 92 43 29 26 - 06 22 06 62 13
www.facebook.com/taxi.mesrobian.embrun.2004 - www.taxi-mesrobian.fr
PROVENCE
AIX-EN-
DEPUIS
› Liaisons gare
d’Embrun/Les Orres
- - 0 809 400 013 -
zou.maregionsud.fr
LESORRES.COM
OFFICE DE TOURISME 1650 : 04 92 44 01 61
POINT ACCUEIL 1800 : 04 92 52 70 73
CENTRALE DE RÉSERVATION : 04 92 44 19 17 - reservation.lesorres.com