P IERREVILLE

Bulletin Municipal

REMERCIEMENTS :

Le conseil municipal remercie toutes les associations , photographes,bénévoles

qui ont permis d’illustrer ce bulletin

MARS 2009
 MEMENTO :
URGENCES
-Pompiers 18
- Gendarmerie 17 ou 02 33 21 73 05
-SAMU 15
MEDECINS
- Cabinet Médical GRAS/JORGENSEN/ZAHAREANU 02 33 52 99 00
-Dr BOIROUX 02 33 52 42 31
-Dr LEGROS 02 33 52 48 07
-Dr VARIN 02 33 04 35 41
- Dr ROBINE 02 33 93 23 00
- Cabinet médical ROUSSEAU/DALERCI (Flamanville) 02 33 52 51 06 Cérémonie du 11 novembre 2008
PHARMACIES
- Pharmacie LEPY 02 33 52 44 16
- Pharmacie Centrale 02 33 52 43 32
- Pharmacie BRISSET (Flamanville) 02 33 52 99 12
Médaillés du 11 novembre 2008
DENTISTES
- Dr DELSERIES 02 33 52 46 91
-Dr HERVE 02 33 04 39 28
INFIRMIERS
- Cabinet POTIER/ESCORIA/SCHLGENHAUFF 02 33 52 43 22
- Cabinet LECROSNIER/JAOUEN 02 33 52 52 43
- Cabinet BIENVENU 02 33 94 24 62
KINÉSITHÉRAPEUTES
- Cabinet PETIT GUYOT 02 33 87 52 87
-Cabinet ROUXEL 02 33 95 27 49
- Cabinet BOURGEOIS / MARIE (Flamanville) 02 33 04 60 66 Rallye communal 2008
- Cabinet VICOMTE (Surtainville) 02 33 01 35 73
-Cabinet EIRA 02 33 21 04 99
AMBULANCES
- THOMINE 02 33 52 41 57
VETERINAIRES 02 33 52 40 20
POMPES FUNÈBRES
- THOMINE 02 33 52 20 88
COMMUNAUTÉ COMMUNES LES PIEUX Repas des ainés 2008
- Service des eaux 02 33 87 68 06
SERVICE SOCIAL 02 33 52 90 55
CONSEILLER GENERAL
- M. François ROUSSEAU (sur Rendez-vous) 02 33 87 66 66
MAIRIE
Téléphone/Fax : 02 33 04 33 82
Permanences: Mercredi de 15 h à 17 h - Vendredi de 16 h à 19 h 30
Secrétaire de Mairie : Mme Laurence LECONTE
ECOLES
Directrice: Mme Pascale SEGUINEAU 02 33 04 16 67
Institutrices: Maternelle: Mme Pascale SEGUINEAU Marie DESPLAINS et Olivier BERNARD
GS/CP : Mlle Valérie LECHEVALLIER
CP/CE1: Mme Valérie MESLET
Ecole Pierreville
Ecole Saint Germain le Gaillard 02 33 04 13 60

Travaux Chasse de Basse-Eau 2008

 Paroisse
La paroisse vous souhaite une bonne et heureuse année!
Je remercie les responsables de ce bulletin municipal de me permettre de vous adresser,
comme par le passé, au nom de la paroisse ces quelques mots en ce début d'année 2009.
Je voudrai souhaiter à chacune et à chacun d'entre vous, habitants de Pierreville, une bonne et
heureuse année. A tous j'adresse mes voeux de bonheur, de joie, de paix, de santé,de travail.

Quelques renseignements pratiques:

Catéchisme: Le catéchisme est assuré aux Pieux salle Jeanne d'Arc, chaque mercredi. Pour les L’année 2008 aura été marquée par les mu-
CE2 et les CM1, les rencontres ont lieu de 10h30 à 11 h45. Les CM2, se retrouvent de 9h15 à nicipales du mois de mars. Le conseil muni-
10h30. Les 6èmes se rencontrent soit le vendredi soir à 17h00 où le samedi matin à 10h30. Il
n'est jamais trop tard pour inscrire son enfant au caté. Même si l'année est commencée, tout cipal, renouvelé à plus de 50%, a su se
enfant sera le bienvenu. mettre au travail très rapidement, ce qui a
Baptêmes : Les baptêmes peuvent être célébrés à l'église de Pierreville, le samedi soit en fin permis non seulement de terminer les dos-
de matinée soit en fin d'après midi, en fonction de la disponibilité du prêtre.Le dimanche les siers en cours, mais d’établir un budget
baptêmes sont tous célébrés à l'église des Pieux, après la messe.
Mariages et inhumations: Ils sont célébrés à Pierreville, aux heures et dates demandées. avec de réelles ambitions et de concrétiser
Messes : En dehors de la messe mensuelle le quatrième jeudi à 9h30 et de la fête patronale certains dossiers tels que celui traitant de la
une fois par an, il n'y a pas d'autres messes de célébrer à l'église de Pierreville.Pour toute de- sécurité routière.
mande de sacrements ou de renseignements, s'adresser au presbytère des Pieux, 2 place Saint
Clair. Téléphone 02 33 52 43 41
Toutes les commissions sont maintenant en place et se réu-
Communauté Chrétienne Locale : Bernadette MARTIN visite toujours les malades et les per- nissent régulièrement, la machine municipale est bien en
sonnes âgées. L'appeler au téléphone. route et c’est avec beaucoup de plaisir que nous vous en ren-
Marie DUMONCEL ouvre l'église et la fleurit: on peut lui apporter des fleurs chez elle! Thérèse dons compte dans notre nouveau journal trimestriel « le tri-
BUSBOCQ anime les chants, elle est déléguée au Conseil Pastoral de la paroisse pour Pierre-
ville, et elle fait partie de l'EAP (Equipe d'Animation Pastorale) La messe est célébrée une fois porteur ».
par mois à l'église de Pierreville, le quatrième jeudi à 9h30, suivi d'un temps de prière pour les 2009 sera une année de projets, le hangar communal est de
vocations. La fête Patronale Sainte Geneviève, est célébrée le premier dimanche de Janvier. nouveau d’actualité, deux lotissements privés devraient voir
le jour, l’aménagement rural devrait aborder sa phase finale
Jacques HAUPAIS, curé de la paroisse Notre Dame des Pieux
et l’aménagement de notre bourg sa phase initiale. Tous ces
grands projets feront de notre commune un village dyna-
mique où il fait bon vivre. Si tel était le cas, notre objectif se-
rait atteint. En attendant, nous allons nous remonter les
manches et vous souhaitons une très bonne année.

Le Maire
Olivier BERNARD

Bulletin Municipal de PIERREVILLE - Mars 2009

Revue d’information diffusée gratuitement à 350 exemplaires

Directeur de la publication : Olivier BERNARD

Comité de rédaction : Commission de communication du conseil Municipal - Laurence Leconte
20 Conception et réalisation: Commission de communication du conseil Municipal 1
Impression numérique : Dixit Communication - Tél : 02.33.53.55.20
 Budget 2009
Au cours de l’année 2008, la collectivité a réalisé pour 217 808. 50 € de dépenses (fonctionne-
ment & investissement) réparties comme suit :
DEPENSES
Fournitures, produits & services 45 307.46 € Soit 20.80 % des dépenses
Salaires et cotisations patronales 79 619.19 € Soit 36.55 % des dépenses
Attribution de compensation à la CCDP 51 996.75 € Soit 23.87 % des dépenses
Indemnités des élus, subventions et participations 24 499.98 € Soit 11.25 % des dépenses
Remboursement emprunts (capital + intérêts) 9 817.35 € Soit 4.51 % des dépenses
Acquisition de terrain (cimetière) 4 770.12 € Soit 2.19 % des dépenses
Travaux de bâtiment (investissement) 1 297.65 € Soit 0.60 % des dépenses
Autres opérations (vente chemin)* 500.00 € Soit 0.23 % des dépenses
RECETTES
Remboursement sur rémunérations 350.00 € Soit 0.13 % des recettes
Produits des services – Concessions – Garderie 11 640.72 € Soit 4.31 % des recettes
Les impôts et taxes (contributions directes) 93 347.00 € Soit 36.82 % des recettes
Dotation de solidarité communautaire (CCDP 8 030.00 € Soit 2.98 % des recettes
Dotations & Participations (Etat Dép. Communes) 110 409.45 € Soit 40.92 % des recettes
Revenus des locations (logements – salle) 28 874.16 € Soit 10.70 % des recettes
FCTVA – Revers. TVA sur investis. N-2 3146.00 € Soit 1.17 % des recettes
Autres produits except 523.00 € Soit 0.19 % des recettes
Excédents de fonctionnement (RAR 2007) 12 990.18 € Soit 4.81 % des recettes
Réseaux de voirie (vente chemin rural)* 500.00 € Soit 0.19 % des recettes
Pour cette même année 2008 la commune a perçu 269 810.51 € de recettes : 253 174.33 €
pour la section de fonctionnement et 16 636.18 € pour la section d’investissement.
La commune a donc réalisé un excédent global de 55 759.83 € (+ 48 100.28 € en section de
fonctionnement et + 3 901.73 € en investissement hors restes à réaliser) auxquels il convien-
dra d’ajouter au moment du vote du compte administratif 2008 et du budget primitif 2009, les
excédents antérieurs soit : + 147 987.24 € en section de fonctionnement et + 3 757.82 € en
investissement).
Section de fonctionnement – solde de fonctionnement à reporter au BP 2009 : + 189 747.07 €
Section d’investissement – solde d’investissement à reporter au BP 2009 : + 7 659.55 €
2
Restes à réaliser en section d’investissement dépenses soit 14 000 €.
* opérations budgétaires d’ordre.
Maison des Services
Nos partenaires à la maison des services publics
Bureau 7 et 8 -Etage
CLIC (Centre Local d’Information et de Coordination destiné aux personnes et à leur entourage)
Ouverture au public de 14h00 à 12h00 du lundi au vendredi ou sur rendez-vous
Tél : 02.33.01.00.00
Salle de réunion
ORECA (Organisme de réinsertion par le travail)
Ouverture au public les 1er et 3eme vendredi du mois de 9h30 à 12h00 sur rendez-vous
Tél : 02.33.53.09.96
Le service de probation
Ouverture au public les 2eme vendredi du mois de 9h00 à 12h00
CER (Centre d’Economie Rurale)
Ouverture au public les 4eme vendredi du mois de 9h30 à 12h00 ou sur rendez-vous
Tél : 02.33.95.83.00
Bureau Médecine du Travail -Etage
Médecine du travail et protection Médicale Infantile
Sur rendez-vous uniquement
Tél : 02.33.52.90.94
MAISON DES SERVICES PUBLICS
2 bis Route de Flamanville
50340 Les Pieux
Service de protection
Service Social Polyvalent
maternelle et infantile
Médecin de PMI
Assistante Sociale Itinérante
Dr SALVAGNAC Sylvie (02.33.10.01.57)
Anne GALERNEAU (02.33.10.08.77)
Canton des Pieux + Commune d’Octeville
Conseillère Conjugale Sur Rendez-vous
Adjoint Territorial :
Véronique PHILIPPE (02.33.10.01.60)
Anne-Florence PASSILLY(02.33.10.01.92) Entretiens 1ere contraception,IVG,Conseil conjugal
Assistants
Secteurs Permanence sur rendez-vous
Sociaux
Véronique SORIA Mairie de Flamanville: Jeudi Matin
Cantons Les Pieux et Beaumont Hague
02.33.10.01.70 CIAS Beaumont Mardi Matin
Francoise SANSON Maison des Services Publics Les Pieux:
Canton Les Pieux
02.33.10.01.69 Mardi Matin
Anne LEGUENNEC 1/2 Canton Les Pieux + 1/2 Poste AS Maison des Services Publics Les Pieux:
02.33.10.01.71 Itinirante Jeudi Matin
Puéricultrice Secteurs Permanence sur rendez-vous
Dominique LEBLANC Maison des services public Les Pieux :
Canton Les Pieux (sauf Flamanville)
02.33.10.01.73 le 1 er jeudi de 14h à 16h
19
Anne BLANCHARD Cantons Les Pieux, Beaumont-Hague,
Sage Femme Octeville et Equeurdreville
02.33.10.01.59
 Maison des Services Etat Civil - 2008
Nos partenaires à la maison des services publics NAISSANCES
Au rez de chaussée
BRIX Clarisse Olivia Thérèse le 07 décembre 2008 à Cherbourg-Octeville
ANPE_PLI (inscription, recherche d'emploi ou de formation)
DUREL Léna Marie Madeleine le 10 septembre 2008 à Cherbourg-Octeville
Ouverture au public de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 du lundi au vendredi
LECONTE Maëva Juliette Emeline le 23 mars 2008 à Cherbourg-Octeville
Tél : 02.33.52.30.30
SERGENT--LELERRE Kylian Esteban Ludovic le 23 décembre 2008 à Cherbourg-Octeville
Le SSIAD ( Service de soins infirmiers et d’aide à domicile)
Ouverture au public de 9h00 à 1Oh00 du lundi au vendredi ou sur rendez-vous
MARIAGES
Tél : 02.33.93.07.18
Le RAM (Relais Assistantes Maternelles)
BONNEMAINS Nadège & LAURENT Serge le 20 juin 2008
Ouverture au public le lundi de 8h30 à 12h30, le mardi de 9h30à 12h30 et de 16h00 à
HOCHET Caroline & CAPELLE Julien le 6 septembre 2008
17h30(sur rendez-vous de 17h30 à 18h30) et le vendredi de 13h30 à 17h00
LEDANOIS Peggy & PASQUIER Jérôme le 7 juin 2008
Tél : 02.33.52.12.78
METIVIER Claire & MARTEL Thomas le 19 juillet 2008
Bureau 1 et 2 -Etage
DECES
SELAMI (Centre de formation professionnelle)
Ouverture au public de 9h15 à 12h15 et de 13h30 à 16h30 du lundi au vendredi
LAISNEY Jean-Baptiste Le 9 juin 2008 à Cherbourg-Octeville
Tél : 02.33.52.49.23
LECONTE veuve LAISNEY Marcelle Le 4 mars 2008 à Valognes
LEROUVILLOIS Jean Le 17 juillet 2008 à Caen
Bureau 3 -Etage
LETELLIER Lucien Le 20 février 2008 à Valognes
ADMR (Aide à Domicile en Milieu Rural pour les familles et personnes agées)
NOËL Louis Le 7 janvier 2008 à Pierreville
Ouverture au public le jeudi de 10h00 à 11h30 ou sur rendez-vous les lundi, mardi,jeudi et
vendredi
Source: Recensement et étude par l'INSEE - ©INSEE
TVA Agricole
Ouverture au public le 1er mercredi du mois de 14h00 à 16h00
Dernier
1999 2006 Différence
Bureau 4 -Etage recensement
ACJM (Aide au victimes,contrôle judiciaire et mèdiation)
Ouverture au public le 1er lundi du mois de 14h00 à 17h30 Population 586 635 +49
Mission Locale (Aide à l’orientation et à la recherche d’emploi des 16-25 ans)
Ouverture au public le mardi de 14h00 à 17h00 et le jeudi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à
17h00
Hommes 53% 52% -1%
Astre (Solidarité par le travail et recherche d’emploi)
Ouverture au public le lundi de 09h00 à 12h00 et le mercredi et vendredi de 9h00 à 12h00 et
de 14h00 à 17h00
Tél : 02.33.10.19.25 Femmes 46% 47% +1%

Bureau 5 -Etage
Assistant de service social (SDAS,PMI, ...) Population 0 à 19ans 29.5% 27.5% -2%
Ouverture au public de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 tous les jours sauf le mercredi
après midi ou sur rendez-vous
Tél : 02.33.10.19.25 Population 20 à 39ans 27% 24.5% -2.5%

Bureau 6 -Etage
CCAS (Mme YUE Marianne) Population 40 à 59ans 22.5% 29.5% +7%
Ouverture au public sur rendez-vous les lundi et mardi de 09h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00
et le mercredi de 9h00 à 12h00
Tél : 02.33.95.26.91 ou sur Portable au 06.72.53.11.65 Population 60 et + 19.5% 16.5% -3%
Cente Medico Psychologique (renseignements et informations aux professionnels et particu-
liers)
Ouverture au public tous les vendredis de 14h00 à 17h00
CAF(Caisse d’Allocations Familliales) Évolution démographique (Source : INSEE1)
Ouverture au public tous les vendredis de 09h00 à 12h00
Secours Populaire
Sur rendez-vous uniquement au 02.33.03.31.12 1962 1968 1975 1982 1990 1999
Conciliateur de Justice
Ouverture au public le 3eme mercredi du mois de 14h00 à 17h00 sur rendez-vous au 533 531 443 460 550 586
02.33.43.07.53
18
3
 Infos générales Infos C.C.A.S
MAIRIE Aujourdh’hui

Retrouvez nos informations communales, les comptes rendus de conseil, des liens pratiques pour accéder S.S.I.A.D.
aux sites des diverses administrations ( communautés de communes des Pieux et de la Hague, mairies du
canton, etc…), chambres et gîtes sur la commune , météo locale … sur notre site internet : Le S.S.I.A.D. des PIEUX a maintenant 4 ans et intervient chez 45 personnes / jour.Rappel du
fonctionnement du S.S.I.A.D.
http://pierreville-manche.blogspot.com
Bénéficiaires :
Pour joindre le secrétariat Les personnes âgées de plus de 60 ans atteintes d'une pathologie
Téléphone/fax: 02 33 04 33 82 Les personnes handicapées
Courriel: commune.pierreville@wanadoo.fr Des personnes atteintes de maladies chroniques invalidantes

Horaires d’ouverture au public : Mercredi de 15 h à 17 h – Vendredi de 16 h à 19 h 30 Fonctionnement :

(Sauf urgence, merci de bien vouloir respecter ces jours et heures d’ouverture) Le S.S.I.A.D. intervient sur prescription médicale et les soins sont pris en charge à 100% par
votre caisse d'assurance maladie.
Attention !
FERMETURE DU SECRETARIAT DE MAIRIE LE VENDREDI 22 MAI 2009 EN RAISON DU PONT DE A la réception de cette demande une visite est faite par l'infirmière coordinatrice Eliane Horvais ou
L’ASCENSION Dorothée Delaunay au domicile du patient pour faire une évaluation et organiser les passages des
aides soignantes.
Secrétaire de Mairie : Mme Laurence LECONTE
Employés communaux : Mme Valérie REVELLE & M. Michel POUCHIN Les aides soignantes assurent sous la responsabilité des infirmières:

Pour rencontrer M. le Maire ou les Adjoints : prendre rendez-vous auprès du secrétariat. - Des soins d'hygiène
- Surveillance et aide au confort
Dates prévisionnelles des réunions de Conseil : - Aide à la mobilité
09 Février : 18h30 – 09 Mars : 18h30 – 06 Avril : 18h30 – 18 Mai : 20h30 – 15 Juin : 20h30 - Soutien psychologique
20 Juillet : 20h30 – 07 Septembre : 20h30 – 12 Octobre : 20h30 – 16 Novembre : 18h30 –
21 Décembre : 18h30 Les 14 aides soignantes de l'équipe, par tournée, sillonnent les 15 communes du canton des Pieux
et les 4 communes de Douve Divette (Couville, Martinvast, Sideville,Virandeville) pour le bien être
et le confort de nos personnes âgées.
Assistantes Maternelles Parallèlement, l'infirmière coordinatrice contacte le service d'aide à domicile pour harmoniser les
interventions au domicile.

Pour contacter le S.S.I.A.D. 02 33 93 07 18 ou la Maison des services publics 02 33 52 30 30

Nom – Prénom
Adresse Modalités Nombre d’enfants
Téléphone
Demain
BIHEL Corinne A la journée de 0 à 12 ans 2
11 Bis Rte du Moulin Périscolaire de 3 à 12 ans 1 P.R.E.S.A.G.E.
02.33.04.34.71
Le réseau de santé gérontologique P.R.E.S.A.G.E. a pour objectif l'amélioration de l'offre de soins
LEBOISSELIER Bernadette A la journée de 0 à 12 ans 2 gériatriques aux personnes âgées fragiles de 75 ans et plus sur le Nord Cotentin.
63 Rte de St Marcouf A la journée de 2 à 12 ans 1
02.33.04.32.61 Périscolaire de 3 à 12 ans 1 L'accès aux services du réseau pourra être ouvert par dérogation aux personnes de moins de 75
LECONTE Chantal A la journée de 0 à 12 ans 2 ans dès lors que leurs situations sanitaires et sociales le nécessiteront.
57 Rte de St Marcouf Périscolaire de 2 à 12 ans 1 Ce réseau permettra d'évaluer les facteurs de fragilité des personnes concernées et de mettre en
02.33.52.40.13 Périscolaire de 3 à 12 ans 1 oeuvre un projet personnalisé et coordonné de prévention et de soins au domicile.
Ce réseau est également destiné à anticiper les situations de crises et optimiser l'utilisation des
LELERRE Séverine A la journée de 0 à 12 ans 2 ressources sanitaires (notamment en réduisant le recours aux urgences hospitalières et intégrera
29 Rte du Moulin Périscolaire de 3 à 12 ans 1 la situation des aidants).
02.33.04.45.80
Le repérage des personnes fragiles se fera ainsi :
L’HOMME Frédérique A la journée de 0 à 12 ans 2
24 Rte des Isles A la journée de 3 à 12 ans 1
Une grille de dépistage en 7 points est distribuée et remplie par toutes les personnes qui s'occu-
02.33.52.91.20 Périscolaire de 5 à 12 ans 1
pent de personnes âgées (CLIC, CCAS, Clubs d'aînés, SAG, ADMR, professionnels de santé - mé-
RACINE Madeleine A la journée de 0 à 12 ans 2 decins, infirmiers,SSIAD ... )
5 Rte des Quatre Sources Périscolaire de 3 à 12 ans 1
02.33.52.12.87 Le dossier sera alors examiné par une infirmière coordinatrice et suivant le résultat une réunion
4 avec la personne âgée et son médecin dira si elle entrera ou non dans le réseau. 17
VAVASSORI Sylvie A la journée de 0 à 12 ans 2
115 Rte de St Marcouf Périscolaire de 3 à12 ans 1 - Si elle entre, elle bénéficiera des prestations du réseau.
02.33.53.02.85 - Sinon, son adhésion pourra se faire plus tard suivant son évolution.
 SAG
Infos C.C.A.S Infos Commune
PERMANENCE DU SAG : le jeudi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 1er étage résidence l'AUBADE FLA- Ecoles
MANVILLE - 02.33.87.62.35
PORTAGE DE REPAS : 6,80 € le repas - Téléphonez au SAG, répondeur en cas d'absence.
LE RPI EN 2008-2009
TRANSPORT : marché des Pieux vendredi matin 4,50 €, l'aller-retour, téléphonez au SAG le jeudi.
AMELIORATION DE L'HABITAT : pour vous aider à établir le dossier téléphonez ou venez à la per-
Notre école comporte six classes, réparties sur deux sites et accueille les enfants des trois communes
manence du SAG ou sur rendez-vous avant le début des travaux.
de Pierreville, St Germain le Gaillard, et Le Rozel.
GYMNASTIQUE SENIOR : vendredi après-midi à Flamanville et Surtainville.
La classe du Rozel est utilisée pour la garderie périscolaire, qui fonctionne matin et soir, tous les jours
Renseignements au SAG : 02.33.87.62.35.
d'école.
La direction est assurée pour tout le RPI par Mme Séguineau qui est déchargée de classe le vendredi.
RESIDENCE L'AUBADE FLAMANVILLE 02.33.87.62.30
La répartition des classes pour cette année est la suivante:
RESIDENCE LES AUBEPINES LES PIEUX 02.33.04.10.33
- classe maternelle, petits et moyens, à Pierreville, avec Mme Séguineau (et Mme Lebas le vendredi)
SSIAD LES PIEUX 02.33.93.07.18
- classe maternelle, moyens et grands, à St Germain, avec Mme Guénard.
CLIC OUEST COTENTIN LES PIEUX 02.33.01.00.00
- grande section-CP, à Pierreville, avec Mme Lechevallier .
SIRMAD (téléassistance) FLAMANVILLE 02.33.01.35.35
- CE1-CE2 , à Pierreville, avec Mme Meslet .
- CE2-CM1 , à St Germain, avec Mme Bidel .
PERMANENCE ADMR: le jeudi de 10 h à 11 h 30 à la Maison des Services LES PIEUX 1er étage
- CM1-CM2 , à St Germain, avec Mme Delange .
Un service de restauration scolaire fonctionne sur les deux sites.
LES RESPONSABLES DES AIDES MENAGERES ADMR: GROSVILLE / PIERREVILLE / LE ROZEL /SUR-
Il est géré par la communauté de Communes des Pieux depuis la rentrée 2006.
TAINVILLE
Mme DOUCHET Gilberte - 2 Hameau la Forfaiture, 50340 Grosville 02 33 52 95 50
ACTIVITES SPORTIVES
LE BUREAU DU SAG
A partir de la grande section (et même de la moyenne section cette année) , tous les enfants bénéfi-
cient de séances de natation à la piscine des Pieux.
Mme Odile KUFEL (Présidente)
La classe de GS-CP pratiquera l'équitation au Centre Equestre des Pieux.
Mmes Jeanne CORDIER et Michelle POSTEL' (vice-présidentes)
Les classes de CE2-CMI et CM1-CM2 3 feront du tennis au 2ème trimestre, les CE1-CE2 ont fait du
M. Etienne LEPY (trésorier)
rugby et les CM1-CM2 ont eu six demi-journées de voile en octobre.
Mme Monique LECOUTOUR (trésorière adjointe)
Mme Gilberte DOUCHET (secrétaire)
SORTIES CULTURELLES
M.Albert COTTEBRUNE (secrétaire adjoint)
Mme Germaine DELACOUR, Mme Hélène DORANGE,
La classe de PS-MS et celle de GS-CP vont à la Ferme aux 5 Saisons de Flamanville, dans le cadre d'un
Melle Paulette HOCHET: M.Alain HUREL, Mme Liliane MARTIN,
projet« De la pomme au cidre» .
Mme Jeanne-Marie TESSON (membres)
La classe de MS-GS ira au cinéma le 16 décembre, les classes primaires de Pierreville le 15 décembre,
et les classes primaires de St Germain le 19 décembre.
PORTAGE DE REPAS
Les classes de CE1-CE2 et CE2-CMI ont visité la station d'épuration de Surtainville.
Les deux classes de Cycle 3 iront en classe découverte au Mont St Michel, deux jours .
Vous êtes un peu fatigué, vous n'avez pas trop envie de cuisiner, changez vos habitudes !
L'Association de Parents d'Elèves du RPI offrira un spectacle de conte aux enfants pour la fête de
Nous pouvons vous aider en vous apportant votre repas une fois ou plus dans la semaine.
NOEL, avant le goûter et l'arrivée du Père Noël qui a distibué les cadeaux offerts par les communes.
On vous livre dans la matinée du lundi au samedi.Avant de prendre votre décision, il est conseillé
d'appeler au 02 33 87 62 35, pour la mise en route. Un délai de 4 jours est nécessaire avant le
portage du 1er repas sauf urgence selon les cas.Prix du repas 6,80€ pour : un potage, une entrée,
une viande ou poisson avec légumes, fromage ou dessert et pain suivant les goûts.
GARDERIE PERISCOLAIRE
TRANSPORT
Téléphone : 02 33 04 45 08
Vous avez envie d'aller faire un tour au marché des Pieux. N'hésitez pas à faire appel à nous. Nous Adresse : 76 Rue Centrale (ancienne école) – LE ROZEL
irons vous prendre au plus près de chez vous dans la mesure du possible et vous y remettre avec
vos courses. Vous avez environ deux heures à passer aux Pieux. Jours d’ouverture :
pendant la période scolaire – lundi, mardi, jeudi, ven-
Un numéro de téléphone à retenir : dredi et mercredi travaillé.
02 33 87 62 35 Horaires d’ouverture: le matin de 7 h à 8 h 30 et le
Appelez le jeudi jusqu'à 17 h. soir de 16 h 45 à 19 h
HABITAT
Les enfants sont accueillis par Mesdames Ingrid BRIS-
Besoin: d'adapter votre salle de bain et vos W.C, d'équiper vos escaliers avec un monte personne SET & Sylvie GUILLARD.
électrique, d'aménager une chambre au rez de chaussée, d'installer le chauffage central, d'isoler
votre maison en changeant vos fenêtres ou portes, de refaire votre toiture ... enfin, d'engager tous Tarifs : 1.80 € de l’heure – facturation à la demi-heure,
les travaux qui vous permettront de rester le plus longtemps possible chez vous.N'HESITEZ PAS à toute ½ heure commencée est due en totalité.
appeler le S.A.G. pour vous aider à monter un dossier près de vos caisses de retraite et de
16 l'A.N.A.H. Une règle d'or : Ne jamais commencer les travaux avant l'accord des caisses.
5
Pour exemple, en 2006 et 2007, 13 dossiers ont été montés et ont abouti avec une aide supplé-
mentaire du Conseil Général. Les personnes bénéficiant de l'A.P.A. ne peuvent pas prétendre avoir
une aide par les caisses de retraite mais néanmoins une demande peut être faite à l'A.N.A.H.
 Infos Commune Associations
CANTINE SCOLAIRE AMICALE DES PARENTS D’ELEVES DU RPI

Employées de cantine : Mmes Valérie DE AMORIM et Marie-Paule LERICHE L’association des parents d’élèves du RPI Saint germain le Gaillard- Pierreville- Le Rozel a fêté ses trois
ans le 06 décembre 2008.
Depuis la rentrée 2007 la gestion du service public de restauration scolaire est assurée par la Commu- Elle a pour objectif d’aider les projets scolaires définis par l’équipe enseignante du RPI. Cela pour le bien
nauté de Communes des Pieux. être de nos enfants.
Les modalités d'inscription : En 2007-2008, le projet principal a été l’aide financière pour les sorties de fin d’année pour les trois cy-
Le service est ouvert à tous les enfants à tout moment de l'année. Néanmoins pour des raisons de sécu- cles :
rité et de responsabilité, l'accès au service restauration est conditionné par la fourniture d'un dossier Maternelle : Visite à la ferme, spectacle actions jeunes, classe de mer à Siouville Hague.
d'inscription complet par le représentant légal de l'enfant. GS, CP, CE : Classe de mer à Siouville Hague, sortie dans la Hague.
CE2, CM1, CM2 : Sortie à Guernesey
Les tarifs pour l'année scolaire 2008/2009 Pour mener à bien tous ces projets diverses actions ont été menées dont :
- Ventes de gâteau à la sortie des écoles (Six ventes en 2007/2008) action qui sera reconduite
Les délais de commandes de repas cette année.
L'accueil des enfants ayant des régimes particuliers - Organisation du spectacle de noël avec Valéry LALLEMAND qui a présenté « le fabuleux trésor
En cas de troubles de santé (allergie, maladie chronique), les enfants pourront être pris en charge dans d’estambouc dit borgne bras »
le cadre d’une démarche appelée Projet d’Accueil Individualisé (PAI). Cette démarche doit être faite par - Ventes de sapin de Noël
la famille auprès du médecin scolaire. Le PAI est signé par le médecin scolaire, l’autorité territoriale, les - Tombola à gratter avec lots
parents et le personnel intercommunal en poste dans l’établissement concerné. Il définit les conditions - Participation pour la 1ere fois à la Saint Urbain de Saint Germain le Gaillard avec ventes de
d’accueil des enfants et les conduites à tenir en cas de réactions allergiques. crêpes, frites, saucisses et merguez.

L’assemblée générale a eu lieu le 15 Octobre 2008, y sont définis las actions à mener pour 2009. (Ventes
de mémos clés, organisation d’un repas, participation à la saint Urbain….) Hélas il n’y avait que trop peu
de participants.
1 repas élève abonné 2,92 € Pour 2009, l’APE aidera au financement du projet pédagogique des classes de CE2, CM1 et CM2 qui aura
pour thème « Le mont Saint Michel et sa baie. »
1 repas élève au ticket 3,20 € Nous remercions toutes les personnes, parents d’élèves, les mamans réalisant les gâteaux, les comités
des fêtes des trois communes et les maires du RPI qui ont participé et aidé lors de nos différentes ac-
tions.
1 repas adulte 5,37 €
Le président

Jean Louis LEGOUIX Tél : 02.33.93.52.87

Si je commande le repas au service restauration
L’élève pourra manger :
AVANT :
AMICALE PIERREVILLAISE
LUNDI 9 h 30 MERCREDI MIDI
Cette année l’amicale a réalisé une sortie au parc Asterix, malheureusement le temps n’était pas avec
MARDI 9 h 30 JEUDI MIDI nous mais nous avons passé une bonne journée pour le plus grand plaisir des grands comme des petits.
L’amicale renouvelle son appel pour que d’autres membres viennent rejoindre celle-ci car il est de plus en
MERCREDI 9 h 30 VENDREDI MIDI plus dur de réaliser des manifestations sans l’aide que
chacun pourrait apporter.
JEUDI 9 h 30 LUNDI MIDI
Cette année l’amicale ne compte plus que 5 personnes.
VENDREDI 9 h 30 MARDI MIDI Elle essayera cette année de réaliser un repas courant
Mars/Avril et peut-ètre organiser une sortie vers le mois
Le paiement de juillet.

Le paiement s’effectue soit par : L’amicale présente ses meilleurs voeux de santé, réus-
- prélèvement automatique mensuel site et de bonheur à tous les habitants de la commune.
- chèque libellé au nom du Trésor public, espèces ou tout autre mode de paiement mis en place
par la Communauté de Communes des Pieux. Les membres sont répartis comme suit:
Pour tout non paiement ou paiement hors délai (date d’échéance dépassée) un « titre exécutoire » sera
adressé aux représentants légaux par courrier et devra être directement régularisé à réception auprès Présidente : MARTIN Bernadette Tél : 02.33.04.36.12
du Trésor Public des Pieux. Vice- Présidente: LEROY Marie
Joindre le service restauration Trésorier par intérim : LEMONNIER Thierry et Martin Bernadette
Le service vous accueille tous les jours scolarisés : Secretaire : LEMONNIER Thierry
- par téléphone au 02 33 01 53 50 Secretaire adjoint : NEHOU Michèle
6 - la cuisine centrale entre 8h00 et 12h00. Membre : BREUST Jacky 15
En dehors de ces horaires, vous pouvez également contacter le service en laissant un message sur la
boîte vocale, par mail ou par courrier au 31 route de Flamanville, BP 21, 50340 Les Pieux.
 Associations Infos Commune
Une fois de plus Pierreville s'est mobilisé afin de faire avancer la recherche.
Union Sportive Pierreville / St Germain Cette année le défi était de faire mieux que l'année précédente, BRAVO ! A
vous, petits et grands, pour votre implication dans ce combat et grâce à
UNION SPORTIVE PIERREVILLE SAINT GERMAIN l'USPSG présente ses meilleurs voeux aux habitants vous le défi a été largement battu. Le TELETHON est pour nous, pour vous,
et aux supporters de nos 2 communes. un moment de solidarité et nous l'avons remarqué par votre présence et
par vos dons. Vous Pierrevillaises, Pierrevillais qui avez participé de près où de loin à cette manifesta-
Pour l'année 2008/2009, l'entente jeune avec l'O.C.F. a été reconduite, avec en supplément une 2éme tion soyez fiers et encore ….. MERCI POUR EUX.
équipe de moins de 18 ans qui joue sur le terrain de Pierreville. L'équipe senior joue en 4ème division,
aujourd'hui elle se classe en milieu de tableau, cette année l'objectif est de se maintenir afin de pré-
parer la prochaine saison.
REPAS DES AINES
L'intégration de jeunes devrait nous permettre de revoir nos ambitions à la hausse pour la saison
2009/2010. Les vétérans se font toujours plaisir le vendredi soir ou l'ambiance est toujours bonne. Une soixantaine de personnes ont répondu à l’invita-
Seul petit regret l'effectif est un peu juste, si vous avez plus de 35 ans, si vous aimez le foot, venez tion d’Olivier BERNARD et des membres du C.C.A.S
nous rejoindre. Un loto a été organisé le 29 novembre 2008 à la salle de saint germain qui a réuni Lors de son mot de bienvenue, Mr Le Maire remer-
270 participants, une bonne soirée à renouveler. Merci à tous les dirigeants d'équipes, les entraîneurs, ciait les personnes présentes dont la doyenne était
les personnes qui font le transport des enfants le samedi. Je voudrais par ce bulletin municipal remer- Mme Suzanne EUSTACHE (86 ans) et le doyen Mr
cier toute l'équipe de bénévoles qui travaille dans une bonne ambiance nécessaire à la longue vie de Paul PISMONT ( 84ans). Le copieux repas préparé
notre club. par Mme Marie DESPLAINS et les membres du
C.C.A.S fût, comme de coutume, apprécié.
Voilà bientôt 19 ans que l'union sportive Pierreville Saint Germain a été faite, merci aux municipalités
de PIERREVILLE et DE SAINT GERMAIN pour l'entretien des terrains et les subventions qui nous sont
allouées.

Composition du bureau:

Président: Marcel DUBOST Tél : 02.33.52.43.45

vice-président :Christophe BRIDIER
Secrétaire : Christian DUBOST FETES DES MERES
Trésorier : Denis FEUARDANT
Trésorier adjoint : Emilien LECACHEUR Par ce beau dimanche du mois de Mai, Mr le Maire et
le Conseil Municipal avaient convié les mamans de la
Manifestations 2009 : commune à une réception à la Mairie . Une quaran-
taine d’entre elles se sont déplacées et ont reçu la
En mars : repas salle de Pierreville désormais traditionnelle rose avant de trinquer au-
Assemblée générale : stade de Pierreville le 29 mai à 20h30
Tournoi seniors : stade de Pierreville le 20 juin tour du verre de l’amitié.
Loto : salle de Saint Germain le 28 novembre

Le président
MARCEL DUBOST
TRI SELECTIF

LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DES PIEUX VOUS INFORME QUE VOUS POUVEZ DESORMAIS VENIR
DEPOSER VOTRE ANCIEN LAVE-LINGE, TELEVISEUR, GRILLE-PAIN, FOUR, LECTEUR DVD, ORDINA-
TEUR, TONDEUSE ELECTRIQUE, ...A LA DECHETTERIE DES PIEUX.
BON TRI !!!

Pour tout renseignement contacter le service environnement de la Com-

munauté de Communes
des Pieux au 02.33.87.68.00 ou rendez-vous sur le site Internet:
www.cc-lespieux.com
Z.A des Costils – 50340 LES PIEUX Tél : 02 33 04 70 50

Horaires d’ouverture :
Lundi, mercredi, vendredi, samedi : 10h/12h – 13h30/18h30
14 Mardi, jeudi : 13h30 :18h30
Dimanche et jours fériés : Fermé
7
 Infos Commune Associations
ASSOCIATION DES ANCIENS COMBATTANTS
RALLYE COMMUNAL 7eme RALLYE DE PIERREVILLE
L’association des Anciens Combattants de Pierreville compte 21 membres répartis comme suit :
Samedi 30 août 2008: le soleil était au rendez-vous pour le 7ème rallye de Pierreville - 1 membre 39/45
organisé par l’Amicale Pierrevillaise, des bénévoles et des membres du Conseil Municipal. Ce - 15 membres CATM
rallye fut comme les années précédentes une réussite. - 5 veuves d’Anciens Combattants

Les nombreux participants, plus de 150, ont été très satisfaits du parcours et notamment par
le fait que l’étude et la réalisation avaient pris en compte les vœux exprimés lors du précédent
rallye.
Cette année, les circuits empruntaient les chemins
des communes de Surtainville, St. Germain le Gail-
lard et bien sûr de Pierreville. Au détour des che-
mins bocagers chacun a pu admirer la beauté du
paysage de notre région. Le parcours équestre et
vtt était de : 22 kms 782 - le pédestre de :11
kms 612.
A mi-parcours, à l’oasis, et dans la bonne humeur,
les animations avec le golf, le coupe carottes et le
jeu de quilles ont permis de se détendre mais éga-
lement, par cette belle journée, de pouvoir se dés-
altérer et de manger quelques bonnes grillades.
La journée s’est prolongée dans la soirée par un barbecue champêtre réunissant de nouveaux
venus et une grande partie des participants. La satisfaction était au rendez-vous tant l'am-
biance était agréable et conviviale.
Président Théophile NOËL Tél :02.33.04.54.17
Secrétaire/Trésorier Louis SIMON
Les manifestations qui se sont déroulées l’année dernière ont vu notamment la remise de mé-
dailles à deux de nos camarades.
Le 8 mai à Mr. Auguste LAISNEY pour plus de 15 années de porte de drapeau.
Le 11 novembre à Mr. Noël BONNEMAINS une deuxième médaille pour plus 30 années de porte
drapeau.
Le dimanche 11 novembre, les anciens combattants et les municipalités commémoraient le
89ème anniversaire de l’armistice 1918.
La cérémonie regroupant les 10 Communes du canton s’est déroulée aux PIEUX.
Sur notre commune, un défilé précédé des portes drapeaux nous amenait à un rassemblement
autour du monument aux morts. Après le dépôt de gerbes, Monsieur le Maire a fait la lecture de
la lettre du Ministre des Anciens Combattants et nous a rappelé les noms des Pierrevillais morts
pendant cette guerre. A sa demande, il a été observé une minute de silence à la mémoire et en
souvenir des victimes de tous les conflits.
Après cette cérémonie, nous nous sommes retrouvés à la mairie pour le vin d’honneur et dans
la salle communale avec nos épouses et des membres du Conseil Municipal pour le traditionnel
et excellent repas très convivial réalisé par Marie DESPLAINS.
Une journée bien remplie dont une matinée de recueillement que nous aimerions partager doré-
navant avec un plus grand nombre de pierrevillaises et pierrevillais et beaucoup d’enfants.

Les bénéfices de cette journée ont été intégralement reversés à l’Amicale Pierrevillaise pour Pour Noël, nous avons remis un colis à nos malades.
ses activités auprès des jeunes de la Commune : Sorties et Cadeaux.
La participation pour un tel rassemblement est toujours une préocupation, elle s'est révélée à Nos manifestations pour 2009
la hauteur de nos espérances.
Un grand merci à tous les acteurs sans qui cette journée n’aurait pu se réaliser. 1er février la galette des Rois
22 février Assemblée Générale aux PIEUX
MARCHE DE NOEL
12 mars Congrès départemental à CONDÉ sur VIRE
12 avril Manifestation à MONTEBOURG
28 avril Cérémonie des déportés aux PIEUX
C’est maintenant devenu une tradition, le marché de NOEL organisé par l’Amicale Pierrevillaise 8 mai Commémoration cantonale à GROSVILLE
et Mme Sylvie LAURENT s’est déroulé le week-end des 6 et 7 décembre. 25 septembre Commémoration pour les Harkis aux PIEUX
De nombreux visiteurs se sont pressés autour des stands de la quinzaine d’exposants présents Novembre Repas cantonal salle du Rafiot à FLAMANVILLE
dans la salle communale et sous le chapiteau 5 décembre Cérémonie de la guerre d’ALGÉRIE aux PIEUX
dressé à cet effet. Foie gras, cidre, camembert,
biscuits, vins, lingerie, livres, cartes et tableaux
LE CLUB DE L’AMITIE DE PIERREVILLE
3D, peintures (aquarelle, encre et huile) …. ont
connu un franc succès. Cette année, un plus a été Pour l’année 2008, nous avons organisé un voyage d’une journée en plusieurs étapes. Nous
apporté grâce à Mr Jean-Louis DESCRETTES, ani- avons visité la chocolaterie de la ferme de PIERREPONT puis le musée du Bocage Normand suivi
mateur professionnel de soirée. Jean–Louis, qui de la visite à la ferme du bois Jugan. Puis nous avons déjeuné à Saint Lô où nous avons pu dan-
réside au presbytère, a, en effet, accepté d’animer ser.
commercialement et musicalement, et en toute Nous avons fait aussi une visite au musée de la vannerie et de l’art du bois (Véhicule, Tracteur,
gratuité, ce week-end. Nous te remercions pour ta Jeep, moto et formule 1), le tout réalisé en bois cela a été magnifique. Avant le retour sur Pier-
gentillesse et ta disponibilité. reville et une journée bien remplie oui tout le monde était content nous nous sommes arrêtés
Crêpes, boissons et vin chaud ont été servis par pour dîner.
8 l’Amicale pendant ces deux jours afin de restaurer Au mois de décembre, nous sommes allés voir les illuminations dans l’orne. 13
exposants et visiteurs. Si tout cela vous dit alors venez nous rejoindre !!!!!
Rendez-vous est pris pour 2009
Mme DOUAY Yolande Présidente : Tél : 02.33.94.21.52
 Infos Commune Infos Commune
AMENAGEMENT RURAL
NOUVELLE ACTIVITE PROFESSIONNELLE
Le dossier aménagement rural continue son
chemin et nous ne pouvons annoncer qu’il Entreprise RACINE Francois
coule comme un long fleuve tranquille !
Non, cela étant, il avance tel qu’il avait été
Depuis le 5 mai 2008, Monsieur François RACINE vient de créer son entreprise de terrasse-
prévu. L’ensemble des parcelles a été vi-
sité, évalué, carotté, et listé afin d’estimer
ment. Il s’est aussi spécialisé aux techniques
la qualité agricole de chaque parcelle et de de l’assainissement et à la récupération/ex-
chaque bout de terrain afin que les ploitation des eaux de pluie.
échanges futurs soient effectués en toute
transparence et équité exemplaires. Mais L’entreprise propose l’installation de diverses
nous n’en sommes pas encore là puisque filières pour l’assainissement non collectif aux
nous avons assisté ces dernières semaines nouvelles normes :
à un “va et vient” d’une partie de la popu- - fourniture et installation de fosse septique
lation vers notre cantine communale. toutes eaux ainsi que la filière d’épandage
préconisée par les organismes agréés. Le
Mais que se passait-il dans cette cantine ?
contrôle de la conformité étant réalisé par le
En fait, l’évaluation parcellaire exécutée par SPANC (Service Public d’Assainissement Non
la commission communale composée de propriétaires, fermiers et quelques conseillers a été transpo- Collectif) de la CCP.
sée sur les matrices cadastrales par le cabinet de géomètre pour former un énorme « patchwork »
coloré. Ce travail représente environ 40 à 50 demi-journées, que l’ensemble de la commission soit re- Formé aux techniques de la récupération/ex-
mercié ici pour son sérieux travail, sa disponibilité ainsi que sa diplomatie. ploitation des eaux de pluie, elle se charge
également de la fourniture et de l’installation des kits :
Tous les propriétaires qui ont participé à cette en- - Kit extérieur pour l’arrosage du jardin, le lavage des voitures et des terrasses.
quête publique en se rendant dans notre cantine ont - Kit intérieur/extérieur pour l’alimentation des toilettes et de l’extérieur.
pu, de visu, se rendre compte du travail effectué et
surtout prendre soin de noter leur impression sur le
registre mis à leur disposition.
Vous pouvez aussi faire appel à l’entreprise de Mr. François RACINE pour réaliser, des tran-
chées, des raccordements, pour l’arrosage automatique…

Ensuite, chaque propriétaire rencontrera personnelle-
ment et en tête à tête le géomètre afin que chacun
puisse exprimer ses attentes, ses besoins ou pas
d’ailleurs. Toutes ces réflexions seront analysées et
permettront alors d’aborder avec beaucoup plus de
sérénité les échanges éventuels de parcelles.
L'enquète publique concernant les propositions
d’échange sera prévu début 2010.
A noter que ce nouvel entrepreneur s’est doté d’une petite pelleteuse de 8 tonnes à chenilles
caoutchouc pour pouvoir travailler proprement chez les particuliers.
Pour faire appel à ses services, Mr. RACINE est domicilié: 121 route de St. Marcouf à Pierre-
ville.
Tel : 02 33 04 85 23 ou 06 84 29 66 54
e-mail : racine.francois@wanadoo.fr

Au-delà des évaluations et des échanges futurs, qui, sans aucun doute raviveront certaines passions
légitimes, il est bon de préciser que cet aménagement est avant tout celui de notre territoire. Des LES AUTRES PROFESSIONNELS DE LA COMMUNE
îlots de terrains permettront de limiter la cir-
culation des engins agricoles. Quelques che- CAUCHEBRAIS Bienaimé : Entreprise de menuiserie charpente - 11 route des vergers
mins principaux seront élargis et aménagés
permettant à tous les engins, même de CONCEPT 3000 : Entreprise de menuiserie charpente agencement - 2 route des isles
grande largeur de les emprunter sans pour
cela les abîmer nécessitant une réfection an- GAEC ST MARCOUF :
nuelle importante. Les chemins creux et
Serres horticoles, vente de plants et compositions florales - Route St Marcouf.
étroits seront dans la mesure du possible
préservés afin de faciliter notre tourisme
vert. Les carrefours dangereux aménagés, le HAMEL Jean-Pierre : Entreprise de fruits et légumes sur les marchés - 27 route du moulin
ruissellement des eaux contenus et le tout
avec une bourse aux arbres qui nous permet- SARL MATT FORCE NORMANDIE :
tra de retrouver un vrai bocage, pratique- Entreprise de location de matériels professionnels et particuliers - 8 route des isles
ment absent aujourd’hui, dans une dizaine
12 d’année. LAURENT Sylvie : vente de produits vinicoles - 9 route st marcouf
9
NAUCELLE Franck : station service, épicerie , tabac, journaux, gaz - 9 route des isles
 Un peu d’histoire
Le savez-vous !
Vous savez tous que, Pierreville est une commune située entre les Pieux et Surtainville, oui ça
vous le savez !
Mais :
Le savez-vous !
A l’origine le nom Pierreville remonte au moyen âge. A l’époque la commune de Pierreville s’ap-
pelait maneville d’ailleurs le seigneur qui occupait les lieux portait le même nom. Pierreville est
situé à 46 mètres au dessus du niveau de la mer sur des anciennes mines de plomb argentifère
et de fer. Les mines étaient nommées de la Godailleries et de la laverie et les premiers exploi-
tants étaient Anglais !
Le savez-vous !
Pierreville au XIII siècle était la propriété du prieuré de BREWTON (monastère en Angleterre
près de Bath). Bath, station thermale de l'aristocratie, est l'une des plus belles villes de toute
l'Angleterre parce qu'elle a aussi été, et cela avant même l'Antiquité, l'une des plus riches. Son
architecture actuelle date majoritairement du XVIIIème siècle mais certains de ces monuments
(toujours debout) ont été construits par les Romains.
Le savez Vous ?
La chapelle de saint Ergoueffe à Surtainville était sous la juridiction de Pierreville. Il est possible
de distinguer dans la partie basse de cette commune les ruines très anciennes de la chapelle.
(Ergoueffe sainte dont le nom ne se retrouve dans aucun catalogue mais qui appartient au
temps de Marcoueffe)
Il y a bien longtemps de cela (XI° siècle très exactement), la chapelle Sainte Ergoueffe de Sur-
tainville appartenait au prieuré anglais de Burton.
Cette chapelle a une très belle légende que peu connaissent!
On raconte qu'il y a bien longtemps, un navire s'est échoué sur la plage. A la proue de celui-ci,
une magnifique sculpture représentant Sainte Ergoueffe!
Les habitants émerveillés, conquis par dame providence, voulaient emporter cette mystique dé-
couverte jusqu'au cœur de leur village! Mais il en fut tout autrement! Arrivés à l'emplacement
actuel, ils ne purent plus la déplacer! Ils décidèrent donc d'ériger à cet endroit précis une cha-
pelle en son nom...!
Puis, en 1260, l’abbaye Saint-Martin de Troarn en est devenue propriétaire.
L'assemblage de pierres en arêtes de poisson est la principale particularité architecturale de cet
édifice. Le chœur n'existe plus mais les chapiteaux sont ornés d’animaux fantastiques.
Les pierres récupérées dans le temps par les habitants ont servi à construire l'église actuelle!
Le savez Vous ?
Le manoir de saint Marcouf était la propriété de la famille de l’amiral Tourville. Célèbre marin au
XVII siècle. Ce manoir est classé monument historique vous pouvez l’apercevoir au hameau Ba-
vent. (Hameau Bavent: En partant de la place du village en vous dirigeant vers la route de Bric-
quebec à environ 1 km). Maintenant deux familles occupent les lieux. (Mr et Mme Leroy
Auguste et Mr et Mme Ozouf Léon).
A Pierreville il y a un autre monument historique il s’agit de l’église. L’Église Notre-Dame conte-
nant deux objets classés. L'entrée au paradis de quatre personnages conduits par la Vierge et
un ange, et une statue de sainte Geneviève (appelée aussi Sainte Ergouëffe) du XV siècle.
Un petit mot encore sur l’église il faut savoir que pendant la révolution française l’une des 2
cloches a servi à fabriquer un ou plusieurs canons. Enfin l’église de Pierreville fût refaite et
ème
10 agrandie pendant le règne du 256 pape de l’église catholique Léon XIII.
Léon XIII, né Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi Pecci (2 mars 1810 - 20 juillet 1903) Il est
enterré à la basilique du Latran (Rome)
Un peu d’histoire
Le savez Vous ?
Victor Hugo est passé dans notre village avant de faire une étape aux Pieux. Savez vous que le
général Dwight David Eisenhower s’est arrêté à Pierreville, que le général Allemand Erwin
Rommel est venu rendre visite à ses troupes en 1940 et 1944 et vous ne savez peut-être pas
non plus que le cardinal Guyot le 19 juin 1957 était passé dans notre paroisse? Non, et bien
maintenant vous le savez!
Victor Hugo (1802-1885) est né le 26 Février 1802 à Besançon en France. Poète, romancier
et dramaturge, Victor Hugo est sans conteste l'un des géants de la littérature française. Les
romans les plus connus de Victor Hugo sont "Notre-Dame de Paris" (1831) et"Les Misérables"
(1862).
Eisenhower, Dwight David (1890-1969), général et homme d'État américain, 34e président
des États-Unis d'Amérique (1953-1961)
Erwin Rommel (1891-1944), né à Heidenheim, fils d’un professeur de mathématiques
Louis-Jean-Frédéric Guyot, né à Bordeaux le 7 juillet 1905 et mort à Bordeaux le 1er août
1988, fut un homme d'Église, évêque, puis archevêque et cardinal.
Le savez Vous ?
Pendant la seconde guerre mondiale, la commune de Pierreville été occupée par les Allemands.
D’ailleurs je vous écris ces quelques lignes de l’endroit où étaient les écuries des troupes alle-
mandes. A cette époque les Allemands avaient mis leur quartier général où est la Station Ser-
vice actuelle, les cuisines se situaient chez Mr et Mme Laurent Etienne.
Pierreville était sous la trajectoire des avions transportant des milliers de parachutistes améri-
cains, anglais et canadiens pour ouvrir une brèche vers une France libre lors de l’assaut final
dans la nuit du 5 au 6 juin 1944.
En juin 2008 lors des cérémonies à Sainte Mère Eglise nous avons eu un aperçu de cette tra-
jectoire car les avions Transall C160 de l’armée française, avant de larguer les parachutistes,
l’ont suivi.
Le savez Vous ?
A Pierreville, nous avons un club de football oui ça on le sait! Mais, comment a t’il vu le jour?
Ça vous ne le savait peut être pas! Eh bien je vais vous le dire.
Nous sommes en 1955 ils sont jeunes et pleins d’énergie à revendre.
Comme beaucoup d’histoires dans les communes tout a commencé autour d’une moque, oh
pardon! d’un verre.
Avant 1955, ces jeunes évoluaient dans les clubs aux alentours de Pierreville (les Pieux, Sur-
tainville) et puis, des blessures à répétition n’ont pas permis de continuer d’exercer ce sport
combien important pour ces jeunes. Alors, un jour certains jeunes de la commune se retrou-
vent pour boire un petit coup au café chez le père Simon (Jean). Eh oui! Il y avait un café à
Pierreville, il était situé là où habitent Mr et Mme Laisney Christian dans le Bourg. Avec la com-
plicité du patron des lieux ils décidèrent de tenter l’aventure. Cette aventure n’a pas été de
tout repos, il a fallu trouver un terrain, l’aménager, confectionner des buts, constituer un bu-
reau et trouver des sous pour acheter de l’équipement. Le premier président était Mr Simon
Jean. Pour l’achat du premier jeu de maillot cela n’a pas été simple car la caisse était vide
mais grâce à Alphonse Laisney, en avançant l’argent, le club avait ses couleurs (noir avec un
V rouge au niveau du col) V comme VICTOIRE. L’année d’après, grâce à la vente de calen-
driers, l’argent prêté par Alphonse lui a été remboursé.
Comme vous pouvez le constater Pierreville à une histoire, elle a vu passer des grands noms
de ce monde et comme toute histoire l’important c’est de la raconter mais surtout c’est de s’en
souvenir. Alors nous vous invitons dans les prochaines éditions de notre bulletin à enrichir 11
notre mémoire pour que notre commune soit la plus vivante possible et pour longtemps.
Hervé LEBATARD