Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
be
INÉDIT EN BELGIQUE !
Une assurance hospitalisation
à seulement 3,09 € par mois !
Demandez u
n devis
au 0800 10 9
87
HOSPI + ou
www.mc.be
/hospi
Consultations����������������������������������������������������������10
Hospitalisation�������������������������������������������������������11
Votre admission���������������������������������������������������11
Ŕ Votre arrivée����������������������������������������������������� 12
Ŕ Votre chambre������������������������������������������������� 14
Ŕ Les frais de séjour����������������������������������������� 14
Votre séjour�������������������������������������������������������������16
Ŕ Votre identification����������������������������������������� 16
Ŕ En pratique������������������������������������������������������� 16
6 | www.epicura.be
Page Guide du patient – Edition 2020
Le Centre Hospitalier EpiCURA :
Ŕ accueille toutes les personnes dans le respect
de leurs choix philosophiques ou religieux. Dans
ce cadre, les prestataires de soins de l’hôpital
veilleront à une attitude de réserve qui permet
à chaque patient d’être reçu sans a priori et
d’exprimer librement et sans contrainte ses
choix philosophiques et / ou religieux, tout en
permettant aux prestataires d’asseoir leur activité
professionnelle sur leurs propres convictions ;
Ŕ promeut le développement des soins de qualité
dans une approche (globale) du patient, garantit
un accès libre aux soins quelles que soient les
conditions sociales et économiques du patient,
assure une égalité de traitement pour chacun,
respecte les convictions philosophiques et reli-
gieuses de chacun ;
Ŕ se donne pour objectifs de gouverner en toute
transparence, de défendre la solidarité et l’intérêt
collectif, de préserver le dialogue et le respect
de chacun, d’assurer l’avenir de l’institution et
sa pérennité sur le plan économique.
Heures d’ouverture
Ath, Baudour, Hornu : 7 h – 16 h 15
12 | www.epicura.be
Page Guide du patient – Edition 2020
Veuillez également communiquer
au personnel infirmier …
Ŕ le nom de votre médecin traitant Le wifi
Ŕ le nom et le numéro de téléphone d’un de vos proches
Si vous séjournez en chambre particulière
Ŕ la liste de vos médicaments habituels (avec dosages et
posologies) et de vos éventuelles allergies. ou en chambre commune, vous bénéficiez
gratuitement du wifi. Demandez votre code
Veillez à réclamer …
d’accès au service des admissions.
un certificat médical à destination de votre employeur ou de
votre organisme de chômage.
14 | www.epicura.be
Page Guide du patient – Edition 2020
Conditions générales applicables aux factures émises Elles doivent être formulées au service Contentieux du Centre
par le Centre Hospitalier EpiCURA Hospitalier EpiCURA.
Les factures du Centre Hospitalier EpiCURA sont établies et pré- Les réclamations inhérentes au contenu de la facture doivent être
sentées conformément à la réglementation de l’INAMI. formulées par écrit et adressées au service Contentieux du Centre
Hospitalier EpiCURA accompagnées des pièces justificatives de la
L’échéance de toute facture est de 15 jours après réception, le contestation. Le renvoi de la facture seule ne constitue pas une
cachet de la poste faisant foi, sauf accord préalable pour un éche- contestation. Vous disposez pour ce faire du délai légal et raisonnable
lonnement avec le service Contentieux. en la matière de deux mois après réception de la facture. L’absence
Si le rappel reste impayé, nous transmettrons votre dossier à un de contestation implique l’acceptation de la facture ainsi que des
service extérieur de recouvrement et des frais supplémentaires conditions générales de paiement qu’elle mentionne.
vous seront portés en compte avec un minimum de 50 € et des Nous conseillons aux patients étrangers d’effectuer leur paiement
intérêts de retard aux taux légaux vous seront également imputés. par virement international avec les références suivantes :
Pour être valable, tout paiement bancaire doit impérativement Ŕ Code IBAN : BE11 7320 0720 6848
reprendre exactement les références figurant dans la zone de com-
munication du virement de la facture. Faute de quoi, le paiement ne Ŕ Code BIC : CREGBEBB
pourra être identifié et la procédure de recouvrement sera activée. Ŕ Nom de la banque : CBC Banque S.A
Si le solde de la facture est en votre faveur, celui-ci vous sera
remboursé par virement bancaire sous déduction de tout montant
dû au Centre Hospitalier EpiCURA.
Seules les réclamations écrites accompagnées des pièces justi-
ficatives relatives aux remboursements seront prises en compte.
Heures de visite :
Ŕ Chambre commune : 14 h 30 à 19 h 30
Ŕ Chambre particulière : 11 h 30 à 19 h 30
Soins intensifs
Ŕ Ath et Baudour : 13 h 30 à 14 h et 18 h 45 à 19 h 15
Ŕ Hornu : 14 h à 15 h et 18 h 30 à 19 h
16 | www.epicura.be
Page Guide du patient – Edition 2020
Les repas Ŕ accès interdit aux personnes suspectées d’être sous l’emprise
Le Centre Hospitalier EpiCURA met tout en œuvre pour vous apporter de l’alcool ou de stupéfiants
la meilleure alimentation possible. Les menus de la semaine sont Ŕ utilisation du GSM respectueuse des autres passagers
élaborés par les cuisiniers en collaboration avec les diététiciens.
Ils sont adaptés en fonction de votre état de santé suivant une Ŕ bagages limités à 5 kg par personne.
prescription médicale. Nous vous invitons à vous adresser à l’accueil de chaque site pour
Votre accompagnant peut bénéficier d’un repas au tarif suivant : connaître les horaires de la navette.
Pédicurie et coiffure
Si vos convictions philosophiques vous interdisent certains ali-
ments, signalez-le au personnel infirmier ou diététicien. Vous pouvez bénéficier d’un service de coiffure ou de pédicurie.
N’hésitez pas à vous adresser au personnel infirmier de votre
service pour tout renseignement.
Le téléphone
EpiCURA souhaite vous offrir plus de confort et augmente la couver- Les services à votre disposition
ture GSM (3G/4G) sur tous ses sites. Vous pouvez utiliser facilement
votre téléphone portable dans toutes les chambres. Cela étant, si Dès votre arrivée dans l’unité, vous serez entouré(e) par une équipe
vous ne disposez pas de GSM, adressez-vous à l’accueil. pluridisciplinaire qualifiée et composée de médecins, infirmier(ère)s,
techniciens, paramédicaux, aides‑soignant(e)s et personnel de service.
Le parking
L’infirmier(ère) chef d’unité se chargera de vous assurer les
Ŕ Site d’Hornu : 1re heure gratuite puis, 0,50 € / h entamée. Forfait
meilleures conditions de séjour possibles et vous fournira tous
de 5 € pour toute la journée (même tarif en cas de perte de ticket)
les renseignements souhaités. Le médecin de l’unité est aussi à
La navette votre disposition et à celle de votre famille pour vous fournir les
informations médicales désirées.
Une navette gratuite relie les sites de Baudour, Hornu et Frameries.
Ce service est destiné exclusivement aux patients. Par respect du secret médical, ces renseignements ne seront pas
communiqués par téléphone.
Pour votre sécurité, nous vous demandons de respecter le règle-
ment suivant : Service social
Ŕ accès interdit aux personnes n’ayant aucun lien avec l’hôpital Le service social, dans le souci de contribuer à votre bien-être,
veillera à collaborer étroitement avec tous les acteurs utiles à votre
Ŕ maximum 2 personnes par famille prise en charge, tant au sein de l’hôpital qu’à l’extérieur. Chaque
Ŕ enfant de – de 10 kg dans un siège adapté fourni par la famille travailleur social vous aidera, vous ou toute autre personne que
vous aurez mandatée, à résoudre les difficultés (personnelles,
Ŕ enfant de + de 10 kg et de – de 10 ans dans un rehausseur fourni familiales, psychosociales, matérielles, …) liées à votre problème
par la famille de santé, que celui-ci soit temporaire ou chronique.
Ŕ port de la ceinture obligatoire pour tous Tout en tenant compte (dans les limites du possible) de votre choix
de vie ; par une écoute et une analyse attentives, des informations
18 | www.epicura.be
Page Guide du patient – Edition 2020
Horaire L’hygiène des mains
Ŕ Mardi : 10 h – 12 h
Les mains constituent la voie la plus importante de transmission
Ŕ Jeudi : 9 h – 11 h 30 des germes. La prévention des infections nosocomiales commence
donc par une hygiène stricte des mains. Le Centre Hospitalier
La bibliothèque d’Ath EpiCURA a fait de cet enjeu son combat quotidien. Nos collabora-
Une équipe de volontaires est présente en début de semaine. teurs sont sensibilisés en permanence à cette problématique par
Une seconde équipe passe tous les jeudis après-midi pour proposer l’équipe d’hygiène hospitalière et nous participons activement à la
livres et magazines aux patients hospitalisés. campagne nationale d’hygiène des mains.
20 | www.epicura.be
Page Guide du patient – Edition 2020
Recherche clinique Comité d’éthique
Le développement de la recherche clinique constitue un atout EpiCURA dispose d’un comité d’éthique, dont les principales mis-
scientifique majeur pour notre pays et permet ainsi à la population sions sont les suivantes :
belge d’avoir accès aux traitements les plus récents et innovants.
Ŕ donner un visa préalable à la mise en route de protocoles
Conscient de l’importance de la recherche clinique et soucieux
d’investigations cliniques concernant les patients hospitalisés
d’améliorer la qualité des soins, EpiCURA s’est doté d’une unité
ou ambulants ;
spécialisée afin de participer activement à de nombreuses études.
Ŕ assurer l’information et la promotion en matière d’approche
Si une étude clinique est disponible pour la pathologie dont vous
éthique ;
souffrez, votre médecin vous proposera d’y participer. Après avoir
lu les informations nécessaires et eu le temps de poser toutes Ŕ procéder à la vérification de l’application constante des règles
vos questions, vous serez amené(e) à signer un document appelé éthiques dans les soins et les relations avec les patients (et
« consentement éclairé ». Il s’agit d’un engagement moral entre vous leur famille).
et le médecin à respecter les consignes dictées par le protocole de
l’étude. Votre participation est volontaire à 100 % : vous avez le droit
de ne pas participer à une étude ou de vous retirer à tout moment,
sans justification, même si vous y avez consenti préalablement.
Votre décision ne modifiera en rien ni votre relation avec le médecin
ni la poursuite de votre prise en charge thérapeutique.
Certaines études vous donnent la possibilité de disposer gratui-
tement d’un nouveau traitement avant qu’il ne soit disponible sur
le marché voire, dans certains cas d’avoir accès à des thérapies
innovantes pour des maladies actuellement sans traitement. Durant
les études cliniques, vous bénéficiez d’un suivi régulier et rigoureux
de votre état de santé.
Plaintes
et remerciements
Vous êtes hospitalisé(e) et votre avis nous intéresse. Dans la majorité Si vous n’êtes pas satisfait(e) de nos services, sachez que vos
des services d’hospitalisation, le personnel infirmier vous remet un critiques seront appréciées comme un moyen utile de remédier
formulaire de satisfaction et un formulaire de recueil de l’avis du à d’éventuelles défaillances. N’hésitez donc pas, là aussi, à nous
patient. Nous vous invitons à les remplir la veille de votre départ. écrire à la même adresse.
Déposez-les ensuite dans la boîte aux lettres prévue à cet effet dans
Si vous avez des critiques à émettre sur votre séjour, un service de
le service ou remettez-les directement aux infirmières.
médiation est à votre disposition.
Si vous êtes satisfait(e) de nos services, n’hésitez pas à nous en
La médiation favorise la communication entre le patient et la personne
faire part par écrit à l’adresse suivante :
visée par une plainte. Elle tente de résoudre un conflit par l’écoute
Ŕ Centre Hospitalier EpiCURA et le dialogue et conduit les parties à sélectionner elles-mêmes
Direction générale une solution amiable et durable et ce, dans la mesure du possible.
route de Mons 63 – 7301 Hornu.
Notre service Médiation vous reçoit sur rendez-vous. Vous pouvez
Nous transmettrons votre courrier au personnel concerné. Les remer- le joindre
ciements encouragent nos collaborateurs et les motivent à s’amé-
Ŕ par mail : mediation@epicura.be
liorer encore.
Ŕ par téléphone : 065 / 61 42 01
22 | www.epicura.be
Page Guide du patient – Edition 2020
Répertoire
téléphonique
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
24 | www.epicura.be
Page Guide du patient – Edition 2020
N° GRATUIT
0800 20 104
Service GRATUIT à domicile
Monique Surmont
Infirmière et naturopathe
www.avira-asbl.be
Tous soins • Tous âges • Agréée toutes mutuelles
Région de Ghlin, Jemappes, Nimy, St-Symphorien,…
RUE LECOMTE 1
7350 THULIN
3sources@skynet.be
26 | www.epicura.be
Page Guide du patient – Edition 2019
Transport de personnes à mobilité réduite et seniors
- Un rendez-vous médical ? - Une visite dans la famille ?
- Une course ? - Un divertissement ?
Comfort Mobility à votre service
Véhicule
0475 31 08 67 adapté
pour chaise
roulante
Harmignies
comfortmobility.dc@hotmail.com - Facebook : Comfort Mobility
Compo : INFO@SOAF.BE / Ne pas jeter sur la voie publique
www.asbl-mmi.be
Retrouvez-nous sur notre page
NOUisVpEoAnibUle:même
td
égalemen de téléphone
fixe
v e z p a s
Située au coeur de la ville de Mons si vous n’a
A proximité de la gare, son parc magnifique offre un cadre de vie unique pour l’hébergement des résidents valides, dépendants, désorientés et en fin de vie.
Les renseignements peuvent être demandés au 065/221 602 pendant les heures d’ouverture de bureau
Site internet : www.pauvres-soeurs.be
28 | www.epicura.be
Page Guide du patient – Edition 2019
Nouvelle
PUB à recevoir
NOUisVpEoAnibUle:même
td
égalemen de téléphone
fixe
v e z p a s
si vous n’a
Avant d’acheter, Service et travail soignés
2 COMPAREZ !!! Examen de la vue (sur RDV)
Centre Régional Mons Borinage
Pour de plus amples renseignements, un seul numéro :
www.teleassistancemons.be
065 84 01 01 ou par e-mail : info@teleassistancemons.be
Suivez-nous
sur Facebook
et consultez
régulièrement
nos promos
VITATEL QUALIAS
• Services et centrale de • Matériel d’aide et de
télé-assistance 24h/24 soins en vente ou en
pour personnes en perte location
d’autonomie
SOLIVAL
• Conseils gratuits en
adaptations du domicile
et en aides matérielles
pour améliorer l’auto-
nomie des personnes
PLUS D’INFOS :
0800 10 987
www.mc.be/domicile
s
Trouvez toute
sur
les réponses
l
mc.be/hopita
POMPES FUNÈBRES
PALOMAR & FILS
Crémations - Fleurs - Monuments funéraires
à votre service 24h/24 et 7j/7
Des funérailles pour tous les budgets dans le respect et la dignité du défunt
Asbl Le renouveau
de Saint Joseph
Maisons de Repos | Maisons de Repos et de Soins
Fondée depuis 1950
Maison de repos et de
soins / Courts-sejours
Accueil des personnes semi-valides,
invalides et desorientees
Dans un cadre campagnard et calme
ENTREPRISE DE PEINTURE
& DÉCORATION
36 | www.epicura.be
Page Guide du patient – Edition 2019
Atelier fabrication - Notre savoir-faire
Aide à la mobilité
MONS
• sans franchise,
• sans limite d’âge,
• sans questionnaire médical,
• gratuite pour les moins de 18 ans.
Solidaris assurances, entreprise d’assurances agréée sous le numéro 350/02 - N° d’entreprise : 838 585 487 - Siège social : Rue Saint-Jean, 32-38, 1000 Bruxelles
Orthopédie protechniK
Prothèse - Orthèse - Bandagisterie - Ceinture - Corset - Minerve
Attelle - Semelle - Chaise roulante - Aide à la mobilité ...
www.orthopedieprotechnik.com
Consultations Mons
(près d’ IMAGIX)
6, Boulevard Initialis
Rue Joba 9 – 4053 Embourg 04 224 74 84 www.uni-media.be UNImédia Editions Multimédia info@uni-media.be
7000 MONS
+32 65 84 52 28
+32 474 99 18 66
info@orthopedieprotechnik.com