Santiago, le jeudi 20 avril 2023

La responsable de la BCD de Chamisero

aux parents d´élèves de l’élémentaire

Chers parents,

Nous avons le plaisir de vous informer que nous fêterons la Semaine du Livre du lundi 24 au vendredi 28 avril.
Différentes activités seront proposées aux élèves autour du livre et de la lecture.

Dons de livres. Du lundi 24 avril au vendredi 09 juin, la Vie Scolaire, la BCD de l’élémentaire et l’équipe d’espagnol
organisent une campagne de dons de livres à l’école. Nous vous invitons à y participer ! Les livres recueillis seront
répartis entre une association, la bibliothèque de la salle d’espagnol et la BCD de l’élémentaire. Vous trouverez des
informations complémentaires concernant ce projet dans le document « Dons de livres ».

Vendredi : on se déguise ! Pour clôturer cette semaine et bien commencer les vacances, le vendredi 28 avril, les
élèves pourront venir déguisés ou porter un accessoire évoquant le personnage d'un livre de leur choix.

Nous vous remercions par avance de votre participation.

Cordialement,

L’équipe d’espagnol, la BCD de l’élémentaire et la Vie Scolaire

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimados padres y apoderados:

Tenemos el placer de informarles que celebraremos la Semana del Libro del lunes 24 al viernes 28 de abril. Durante
esta semana, se realizarán diversas actividades relacionadas con el libro y la lectura para los alumnos.

Donación de libros. A partir del lunes 24 de abril hasta el viernes 09 de junio, Vida Escolar, la BCD de la Básica y el
equipo de español los invitan a participar en una campaña de donación de libros en el establecimiento. Los libros
serán distribuidos entre una fundación, la biblioteca de la sala de español y la BCD de la Básica. Para mayores
informaciones respecto de este proyecto, véase el documento adjunto “Donación de libros”.

Viernes: ¡nos disfrazamos! Para cerrar la semana y dar la bienvenida a las vacaciones, el viernes 28 de abril, los
alumnos podrán venir disfrazados y llevar accesorios de personajes de un libro de su elección.

Agradecemos desde ya su participación.

Atentamente,

El equipo de español, la BCD de la Básica y Vida Escolar.