tbt $T

\l\Y lY
)

s9
VRIIL

lF/ilsndd_

nElrlmr

TTTSF

f nl: .Jcnxie nrnn .te ( zutt4st ', @nde xpta'j." qri Nw pnet dc wus ^b6 retuv .w un Aftnd pLldn. Cete ra\r ci a e in pr ntori6 de mt ]e 6:cl, de si tt /-re et certurj suL]stutresittr.iLs t ns ont ps rcnaus k UctE kcicsittn: dx nais de rda.d su. k drte rn:nc l'ati\uc ( evcr rcvmbrc 1996)l l,Iais ttnl ( Znv4ttr |rquelte it ia6 laudm wls une prarque clrt:tque.hF6, cst dqm htbit*, etpuit dttr'-d tu'r 4u' va (t) ct rcrw vw aaise rat te! Lcs r:-tctis tt tn prentu ,r,tro o,I t rte tr@( it t t/:"e envin" 50 empJtirs t et r'6t plus dislDbh pop, ltkrt), mile m @ qii . Irn I'eon de p r dc (s4irles d1, t Onriet M. drkryilitts) nM @ de ras &rit tpu r.ns nlu G 4ui raus de nnc tui dL vs rppkr l Fouqnd tu zi p lrde ch. d6 Srcup: ltn lnlmtjer pur 4ub, ri @nne Ir ntut, dlllc tt vit dr tu s lt pllisn p1"k 4u. pr MplE ]i rul nmia d a s:tu:ul pri{ de tautd kr fli,6 i"dperdt,ter ( .61 ta 4u'.n est lrltu.up rx str lr tu! Lr,!, nais btn.- le @r y dt) qui ms lort ine raft pr*ai ld, loir ds wtias brtus et du slste Rcvd4nr M i1t5 de eLdait et de i.n tabli pti pr 1tic d Ir m. 'ele la r, sltt qui ns diris ct naE r rd nini4 c'd Ar|t un aqct du ' zne q"i en ID raus nrdiw:tblc dc Ir zilat. 'ior n I'Msi e diE qre l' F , t Xrtir, M6 4iis qrldmt |riw F&ia la Svw qri n't pas Wtit6 d s'.\7n:nq t &tu tue .pt'i1rc de @rn@ taq|.ps I'acttn @ rcr de tdtc\ k7t, dti6, rtu:n6, eps,-. et taus @wti:t): vqye N4 dc kiw, aM l'ort detd, rauvav Me plt s 6 prg6. E tia y;guc rus nrlde zw6 voin lfliatian u nm de z{ r Zn rAt t m i"w1.aia inyt pr tdib que ' t' t Ii\+ dlu n:% r@m e n Ce Glr.!. are er:tu ne sEnirte n ene e, ntir tpr vs dan,a ure nn4te @ Ia'r Ir r/a@ rs (oib luur ld keuFa ai ( Frtyt roLlanit, tDu td Ludwa v 33. uoil, arE.liE.te ph6 si,a, qae te JuD ntna o' vz x'a de lc nrir vd lc nois dc n'i.. DLi b,lDt.I(tur tonsLrbamc m ttntttr

EecknanhGulaune 7a 960 Yoisins]e-BX.

1q all':eJeat lJtptisteLulI 7a rcO Motltisty-te-Bx.

)J

fr;

fl\

n 3 (.dr) l'

;i'Jlr#ffiJ$e,**
Aex
j,?fl16R?.e

,l!"arg {a*wt,te

. Eig o poco.-*,

.FlNe fkwt6

&"
Pqr 2*t

6
4
LO

ll , te" rL n6 ,16

'nsrmcTnnEs
grcfib
clbqru boFr. UN De
rre ?/$E A A^l$D'\q , L'e<6icl . ctr6i5 Ra{krsMI td6r4 rrv{Nts. t) +7h,2 . Ul ll''qunu x fRANcFi lewe * p!3q274 Ervoo8 iFrE c-,1|. 1,4 e<6Dr,.rr 32

au tO P^*l{39

9^*!L6

s,ffia 40 ',fiIftit
4l

tffi
5LuDl

P& P.85.2 4rgrr.s,... 2

ll ,^4tS5A_cR
qo{ B &aariigl q)L LIt tt

a lXtt

,l u 5 w, , q,sn; crqs)

C @xf

4 klnrttw t'u;effi 3"=

ucu^$rl

2 G";<,5^ s"n l[rst,!- lrho" avc ,(&8^.t * !

'*4'

Itl,e4,

w apr#[,

An)v

J
NMh'@', s iend tu 44-rt4!e, k wtoF4bearctu!\ke6e d a1 prcJ.. pr nwn u bad43 'a

tu N b4 tb, d ry'ts htuat da ftnnn@4<t lqrciq ih 4 di'q, o8 @4 Mi rjhi!) Lfu6id d.u lote N.

ebl Pa'd4' u nondr, h . undasbsd ro f u Md Nd * rh d ' iq E h E s e ru E s s t P f u 4is9l4d6ruFsiisnlquieFtqE

!sEc:!s-c!!-!!@dqq!l! !!!

4!q4!!!q

.r"n( btu rilhs (kd, dMr Rd, grft, Ri bon arhm) ars prEtc caorEb bn.iqdnG,lplgg.d.Rim|.bd'u etu Fitu* $b (qind e qu'h misl Rdliguik,deB,hd4fu6

44 rd rft d m reer !c 4jee

Z---&$94!,--s!L4-t4!c--]!l&84@ @s!E-is!E:-sIs!sis!-ls--5!!!l uuss4&!es &! loui dFd d. ranblir dussup. o! !.ur

nE di d' @ F Mdi qu!dfuF nd i | ' t' oD i eFutp]uFddde$dF

r,di$o@pi.:!2dns(di$'IFixe?0r

i m d{r bir rm !!! tui. ,@e id'. h n p r fup ddu,afr'e Mas, 3 6 P$ bd, @!4!_&!te d c
innu4c@jd.N6qu@Esl\!!EaFs c6iftjgtqftaliq@i$aIFll|e lde la l.u Mis Pre d. &g

!!++!E!rq!-s!8r-Lrq!<!r@"
qcherit$odq@'qEdtgiids*d b'&'9eaddirnitFnr!dn@4teh nBiqGdpdili.dq\4c.!|mtmui.al b6|dpfuEd lldcdriryd.n6jqkdqu@|Ell.d

z oE H'a{rd!

ddr.p.

Fhr

r lorr

ENG

Fdtu

b Fbbi

m.-frtF.

ud

dk

(@brtu ui!r

!d?)

t' I'l r*'s*r

fli#*cS-c

!!a h p*, rcil i$lle loie ' \ptu pr h ej@ qui od s ['!E ]trlirc j!!]x c. tu nd q,u aniiE d. eic L Er@do d sa nd, (rii e !e onr,i{.., (P'Dt Y.iltq' (Fu nlirri@..tur'6tu;rqlbia ! @is e Fsk!*dhfimc
nclri ffi!! ) @i E gF de @i e ( E hpfr, d d,id'n L B B6

&! ( sd' crq st cr6. ,c s dc hljr .lc p u q.lc b dnt @q uis je 'd.lhDi'*0'dqu'4iry6Ai dqduFeEqFrEfudsu!d

To.dR'tFEdfu.dfu4pwl'o fodRmyB|s0lducliqEda4id.m'!ci|m Bfly sr edma. rift d. rm'

!4!i46]c

!! chie ru 4voii ru iislirc nd dep' 16 poliiqG sk L{: fwlffm r b'rcrutd d arns b tahrid mmr fiijNt sn 0u9) (ffi s d4s E llgie!qdlbiEl.pohn4pI4 ipdtr isbn u tuq qd 6rqd 8!s!rd.l l r{,itrtut ,i r. dd@ Fd w 6' I t&!tu'id,pou{uip[? |

!!!

i {r4

r L mlin

FPhiq@

'

rd c'

'a alA9<(M,[AE...

L'!r

!@s: 4Ni @fr tu' !!E c d sinpl.: rc sir pos 3-&sl&4!esie !!L trl Mdir@snr ahdsr !r@ 3i rd m

9lP(dis|jqcdlenidu|N,j .Aldied@iDeq']ipt*tdesbois63

!&k@

!!eD4tE, s rrldr oLli< r

'4@4e:!@!

rMtridr@o:

b!6 !!iL o'Ms (on udic @ 4n, h romdc'BEno( enh' e mh rFfu@sl qudidir lorre h @cnrc h'brfe (d i y a d,

!!!

tsd Edk

iilroller du doisl. si or @

M}csigcd!.'jr.iJos'd|@bi a rdcll@! F d llir 4 pad h D! aEnd@1daP:hFtfus;

tttMeph6qvwnbb'wd NN|cI'fo|d.Eii4a4|@ @a @ptd k Mtati d, w; Eh@ cst .t1 ta Batr' B2 ctul@ lqtj4h

hn%d !fu M @t e( l6iR4 c D e { @ [n

sni. ce r,is{i s ed z.r nr4. I@. !!!_!s@ Ee bN 4 - e!4:tj4:q4.

r. cDA (cee dcechd.Iq d blomrtim 4 dc tumhti hrincinc) vi6' c dir mnppod dc260F4sFrdc'9,7ceetFd@ PgtftoFfuWroebil|pay|FBt' d4sdGdcl,mid.u!pen'.,najs'sid.s hlffisbffulftp.,L mmisdn']dappdtdlsonoih,l pose sy b dihE Tripc ( cm )

xefufud.c-l.i6iqbaIqd,a@ d ai ry 6r1d. joE { eb i1kq is rcpod(s b a @4@!' ) d rM .bl@?i5l+pd {Pcnitfug.'6Pd'fudeL!6iriJ3t i oE vir k r lbe n !tub{hp4,ry d4jj]}!quelqg@6ceF\Fe ]di@d.gl.'dhll@d.@fedned'bfo4 4ndi@tcagljelle'Etddcltr@iqGde d46dd6atrqE*Eu.dFs (q'sli @ I. Nn) .tz ralm sciru 13ft d @d'630chPbrlentfuldd

racism
5E8:9ME

f;risions
EN

I feesigrne

(E'qe,!}d'ru16fufusl,g'idd. qrud.$Esl.e.:pd.fu djdn.. nds d bi3e @F & 16! (orim 4:0r j @) a ..{s d 'ineq qjrbFd&idl.M6jl/$16.kTljd aEd43tud+78d'dtu,sG

acmie*blp'G!.t'iru !i. 6 *i n rd-. D +" F Lc | .bhtu

prt.quIlp]@qw@olfulsfuNde de h 48dqw b,at ah\ PM IqiE n pdn nr @tB )xna de

k"r indhn rnar c.k&n d p., d. *p L

sqc r,-dk

qd

r bog" qr. Fii r"-* ! ure4n

ai'4/!

h4

N'

FL h.

ntu,

(-'

,llr
i

@
?4!!!s:r@ Lib: bi @i d ' pr ds dEEin, u.fulo'mbletld nd Ld rAn qolp !!!16 PMo5 co DcsQleilks 0l6d4s ou6) 4 ctn u t.b.l !o.e! rln rosi dc j! disdbunoi s u edoaE

@ @ @ @' @

q Bo dm. f(qr

! d !u$, F Brn

4 Mar-p(,fti{

yq4" + @. "

rcruFrrb

N< u (@

! h

liNor l@, tu lft

Lib &s vicik R5btu

4 lhe

@he6lheluF!bD|

qbd,u6{$rcjtuc. ,u d d opirc 4 !c

@*! B.q prus*rids.tmr

F@trF,4.

ru ehr
ri;!)

qu , FW,ji s 6 E fr ,e h5 ,8 e ;*^. d"^ qu dd{d' r 6k tu." Mr r .ud. .i $cG@ k bur6FFtrF a d{ q! ! h u'&.Ptiotr ' pluic ard o 6js e

, @p d

qd qme;" ik llopid!.bIod md. tu Pr6 j e!r de rs d6 idE tuL

6' pi" i" rocru

'th&4@trF'leF4]'urrFid@'l bMlp'q'jl'iiro|bnuFi5d Gs&@il.d!idt4DDlEbm r@@qEqiF-addeG0t*f u .F d' N ddd @ q u &jbr q*p.ERdf4&turdh s@

$ o".

!i h h' qE $iub, cd d@* @r pdir q dsiJ,risd2!d5'ubrodiIddlilcl{re 4come h6cruadbrideftnc.. d . je

i\Lhkq'd'q'Ad'oF{ddd feimeqFe'ndl'gq,iGidlufiin* @ssGid.laiEc(rryibqliotre elftPdiisqtril'ldtlusI.dinc .4e,dom|ai'i|&(J,FiEndd .{r& n5 r 016 fqffir 6 h ru (d d,c ' .L$dd@n4qdz) E 3F @@c

r! & f'brmieF&t

qgls uGir4

a Ei bi pdstrdr.trr u F6r sul

to!?

!L Dj pd' b @ o bl pd' rc iiirc p'!i tu2 qet,h.6le rlirGr

h.I@l4ltdld.lcyilvl'alh!@fuci

dAr d.iln, d

F e$iL rq@F

ldlrjlIGn!dlwldulddmd6d4 EsdF djc !.i' Er. @ i F tr d.r'4d un j. D d fs LM.de bd id!65 d u rF r k r bo dis E 6ft ioim buq dqut! d

qe yioyl, tu irs fli djr&ib du .d a4 j @&|aieuFli!d.trsdyb 4E F r brd{Mt F e fri d6 ePilc sdd F }4Phs ou d ir:tu (qE I i y ar du av uc odpir L Notu@t { trlrlQ m |$ FuF, c s o' F d! bu
boq* hfti tddi ' MkE M16@

llrqucfulFfuLmlire(NiJdNi 6srqui*M'b*6td qhd N c@Pir6 & su(o . jc $js !os. oujs

jc rcei mpi s6 bin que 16 sp fid@'1017s@16ltrdd!P'. rqtd tus ns fid je u no@r F c@Pib cdd6foe@]tepdd btu,rwr ad e su .

qG b qE5 ; rnih n er. Fs ris od fir! u indi, Mlr Fu u,

@u shF {3fu h hr qdis J@ *wd

m
4 Er ds tu que tgd6 disn j4 ! P4h b &u'dc 4ra Nsdh6i, w .er' b @ie b dMtEc quF anr* d. PPe4noiddrau@rrfufujhoi6 Jy!dlsgitrFqhgddh{irn's' ?: cdlBd * as L qar0 d,m. oib k? ch !oc-o Fodudq* !! ao6 a dbi p. hB s p rd , t dbd&! deii dd @E si j,&i tu & bs tuiss dar d Ds n deis dy irisd r pr6 si dd &s @uF q tiais di. .ild !u c! Po[b 3rrB, dedb i y6 4ru 3 .i f!' ortll@ r . rMoL d'6 ro elEk s.qU d& l 0, bG p; w @ t 6@!w w ffire q q fdi4 cmis d. b!4 d. k7, d j F addp6 i d6 & q n.ivdd c dimind 4 $dm.?doq

YI

\-0 ,
\

Tfuqt

s@. Mr dtu 4 rrm mi'M

d jr sis qirr kd e h 6r dqsier E! hr

trfr"fr ,*,",-.. *Y',T*r"*.',"

mb

doids bicftq d $tu qulr!4 !i cd F u rr r d.s opPoru,a q FebL . d.!dd 5i 16 s* si,!r4uB h e F d ih , y b d . d $ iq p is i n o ' d D
llsdMesEFnE]rjE,dpujs'F'!s F* boug4l dF l tMd4qhgd d.aiEbaD@'d.dlq'

Ei ld yd d .rnG

E 6 lx!w,

Lk fetu

ej dd 6i. ecmld qdd n b *r, dna@d.rd;ddn dkiGni*Fs'

,ddtkLplut{uliFaldeqdlc p,fuFrFl a Y{-t-i tus Fi,r d. ru d*iq qE tu ilE! cp6in46.NdddqsiBtGeEqfumis ! Dadjnid6wM8gEm

m.{D!g!lrudJaimmqFis*n'd( r b $sio (evn o !@k ) a h tinib

A\ii1L

b4 ot e vie Libr!d @ v!Fsu 4tus a@ ec, p[N d ro b d*im (j. sis dsr d po d oa tus cfdr ndz): Fstu qe b rlqsiuFFpo'iaddqrdeb srn6b.. z ot bi. ts@qdo !! Nqnotr@q&Mc}@bbFmqq F|mlz4id'dfmddMc,csl fu3triq,n6tfu'ruilIi'3lrl!,@@F q EJD'5qr pLrqin q q@ GiE joE e3 F!6 8rup q Y@tItrrurft aux {rc jNe nMdfud.dcdu8ftiv6d.F fuPqbrxbd6q4br ntpsqi4l.smsqjld!i3bdh F N@ jr I qE ra !l t'dF ie q''ivdti@qW'dddFrqd3dd I rrc Pn6bnhd'llG.. nm

WR
t), &
,9=

tJ,f"'r slm?. tC.0

rm d, Ippr'Ddhi ! dis ,ru h tuhjr .1.
g b n @ f t L 'n b l q i h g l r y 6 F 6

b E (rM .@is aGFiln&i)

tu 6 ff'n & ?'ds d rfta* dd hj qd I ,nii

4 vd-s ridB qui dtu'

|odd.lamiq.:qeFd!q'b.plsJ 4d &r q qo\. tu lB j 1@6d &*dude.oodquiddiligFd !! h rE4 e tot bi rtolq d@ s ( LihnEsllaarfti, (4a{er.

s&in qui

F s d.!ie ): 4Md d

b iid.o{[tir,e oi4rr otr !n d6 Fin6 q dsmd s silisr ), d Egrrid i. mn q dd fu*ufteLFF&e@ftb EisquidldqllvoisitrruNindEr'!il c,dwrq'Ec,dvdffiltipddffidds e bitu iL{ qe e ljgje u Ftu

4 Er {E Frd.tu e h $Mjotr b q@d d b' qd 'L !n can lkffi! da qe h Pl]E6 qE au duu d. h dsiq 4 but ' lda 0r y{r ir @rqE rh i rjr qi qe j d E !n hi. F* qu h d@ td h chqie d e aud M Fu r'tu' e EsNrne y r d piE e 3w ry36. il sn pint M (orofbor.. trdz)F difrd @ ir ^F F d e * (ddt wi qeLib d r sm'l n d. D&e Mr.hift! ) E pn q y r pdn& h 4c d qed n&rc d6 Fs du! e $i d iiromtjq i3 de io L tus p 'd' stury!(dr ilyrsryb8tu sbmmjlc.dmqEsdredr'pri'q api,qrE@2dFr n4'a6m. r 'dnin6tl,4i|6.4d!d.s-Ilh ''F1'edtrFqt'd{M3d@id6b ddfudsbvdb.'qlitli'itd6tlbd

NU

g,c

tiw. L! j..s it @ dG ils fn d vie abiiqei er !d &ph 4: c.d biM r ntu qd.:t i! rb. dje ne q* pldn N

'/tt..

4 r4 Fj*

iE!'d! o 16 .tdr d tuis, tfl

b3 d eu a. ri bp nM. ti

dc re tu qud !

arc dabd je ei inina'

ps md

dia{i'

hDsYicNtrrbe!Iqtqnydnb4de i[potur e e EPdd q rnc L se tudF 6b

$
-lt I

one'PEqrecdkFlta^daluwE4ndaq @tt pita, pv e vE q.t6e; 24t2 wd./ t :qerepifu]fnl8aMd9yr&Pu4d|6 qrc 110,,!61 uatrt P 6@

3't

/,z=\\

clelete

@:i?.=

( Madmdzire
@ft

3,70. o, '.du rinh6

pe'ir rfl. a5 d g8bs

(pdu Fd) (Mtu

ffiffi

MifuqcLaReqPls6opldq[|6fug |.!q.*tab]str5&strt,!dso]cc ffimbcdFh@!ndfurdadft (rcir bini6) de fftu 16 miiJ 6 6r6 ebBtsFdfudyb,qiquarm*c'd m3 ri! Erdr & rffi|rcP}!o!i 4?0r d bh ru r. Rlon 3P 69/

0tllqr

6e2e0 cnp.r(L: @r3 57,3?-27)

k fdile (4p.) dlifs

( wdtuliE

D. , ponn

qrr.0! qErqB d@ L@rs d de @rqt d ts fidr qG dls'om6 dim tu 'ry blLemu'dnaedeeftd'd6e (id@rr.) &riE 'l

oloedur6pcdbdisrcibdis!d bie@(fufuo,+iFkqudlddu mr d.j f&(l 444-448 !44-U4 c'ftsF16Nbgeisd.tcpbli4ti@qj bdds63pptu(hlsqdtu (fur p pnt (h hb '0, r rc du

Tr,
at

*iI:!

Tj"v
,,;ri
bnl'n'o ,

k ghtrF & LfuE 1@r l N $dp'i ry k ude d. ld Fmie Fdd@ (qi6

f'r p li5-

io(i!o,t]

pr. H;m; a Fni tu;ph Qd4 '-(ohr garir5dsiG, 'oo u @ sr tr Eqc &4/ r' Liru M aE @r rd! ,.rd. M!n rdd{k!!4 h swrirrmr.tre! rr rb dtrijs jeq teeT rrdlts dd: re.rl

Nu,
nyi d . l p l n6 @i gb o u gdnilm.N trir. viw Ia s. pnt (d c'd 3d eu q
c ll i p d d pbq. ! ! s @ t il y a 'rffiiol) 'i6 s@ qui ftd ziq c '6!l q si .i a E dt ! 5qil@ Ib

7q
NORECORDS Pills do 149, dsBenonnl ru6 8130 SSAY D ( ABOOiIENS Shrpld A$

!:e!Eriasa@!s

d4islq'Elrl(@ed.2.lfugm"@i

d."

e 4 sm! tu dj jours ks &!d pE

-""*
D_244

nl't rtu\

*4'. rt@I..

EM Y,* 3033 l0Lt0USt

'

t lousdpton 80f p.c.

gln!3

d EcL5 ri jk, dw ri F tG es, 4!@prsbook k1 d . iaidid clldd q!q@ r indd qjs@dbrNtu' l

5-tPilcEs.mpl.3 & gror..r 60t

t sou&rlptlon r p,c, s0

no
Fi.
\:' -'

e;sg ''"

o|) f|)lernme

!l-84!r-s!!4!j!g!-rE!!3-r!-!4 G!!le! ,!aa! .n mnFsa Rn'i h b&nq ']l .tolrn la sib., Kdrld d' !tu{ d i'oi (cius) d h {

...fx jro'littts

soFs E nrlr gjm. !g!1. s.rr! x.d. !a!@a a.i!!!!tp!. pcLtLla !@at !sia!,4,,1 as! bAlL, A@E Ehbafl- rri@d. Ualt !!ss!.11'a. o ffiiEd th. rtr*.. pit.tr.d. Ebb.t|itt std.. t ^b !4t44 E4d4 !!!j4-&4., r'si44,4 !!4!, rndt d, tur 6r tu', Ltnhirr.d. !4 e@!sJ!!LG qi!!,,a s h d 4 As!i_ieL@!s. @!s4
@&
9!4

riv-, r"l* ao* *at u

,.:
:)

d !$i

4@

Li4L !442.

(indi.me de ftri),

!!!31!i

'iLr4u t-!!!!!, !ts\q! d !iqE

hdim.lh

A!!.

t!4!s
14
du

"a* -.r-na-r@s 3lrlmes mft

d. r! dsiqitu:

j.t-rlsl

gl Pe nDlcl a {9ttu,

o&4 ),rc (@li&

) oumbt

4&c?.,deFmmtdhm{ircu5ml @s o k Fi * iilwbk (40f mxD a rFr

qEl./dphno$cqFuLd;dbdi@

q Nru m.s b souF e rr$.

ros69@

de
F.a( d de *cdrd@ e s o r@r4 F pltrs

qFin{d'EEBB!x'$Uerc|lIRndigtit

:r
oFGurcNd

coPoa' $!bu

h re

(unk dichdrr

s?!:!c!
g

r!4s

s_3!.

!pt4,

j. rc Nm! Fs b scr ipd{jbrolE,,

{ trE4!!< l<{dru iden de.4rrdrs5,erc.,r btrr !trM;'d: e!,nl.\

Eois

Srjrrls
diEendos

p4r

dsqn

qn h'

dixrr e,i

m hd o;/m

o i tu dou!he59i i ci l dkd ?([| i d i i tF : odrcbdmn ' [l qnnD n!h

r rc nc sris s brq L s$ dc h qenion.& (ui (dc nous uh r?) d de obi ruhs ri,l

findividJcssFsootc]e!gd'iqG,e

fmqrcMr,

i s@i' &t;d

b6.rqu ir,i5

iddc (q q ^r h sn'G huruircs ajodlu)

q i, qoa e lo'noa F q ts ch Ytrd i 't' rcs dsm I lqs $ iasst {ot, @u ritur jm d e rdtus, t d P rqer m6 al@ jo &i, 50r f4r&. d i y i' 6 s.trs NN ptu6 @ etrd iold dm d$ ljlq .5sd, tr

lh{b'c5 &. lF dos d' dc n l ' c h d

s+4i$!qlE!!r!!4 rcror d cwb'i' ]r4ueFFfute

cljqlqnl No6 rcutds rcnFi; F ,h

dc(e | n N i i |i t h! |d ne4t 5h

tu

res@!F

d i !, ii!r' rhE turj d r!!ru, i

Librezlesanthropoildes t,esctavage d I

h."'d"'-Lh!-.'*6r G: b tri s( F ious . qud Dot c*' a@rqR b"ptrm'r*jn-b^rded* td4i @ ) kN e5p6.ri, pls&

Muo+tfukml|Lrtlro$sddrdNct

;;i b@ -'diiu

n,i *ss 0'6ds $jdaui "s d tuir|es desidilld qi 1

Librdtion
;*.FiioE qdq^ p '6 d" ,jF ccr {

D nl tu q6 L p d4r+dt(:!4
Lkdbo4. 1 .. d b : d .dbr - aw @!s4 'o@

;;;k'-m"-h, c F ite @,e

;; @F ** -il;i;i?;Br -r.

6 ffi r" En m" (- rPo$&s4 tu

d elu qq ma imF (nac, ashb!o dkmlr de $!a naahe ) t G rx q. ioB sFE

!g!5!:e4:44!s edl q r.oqrt ioB rv$ qu b K7 D r {ui

nredudbr! q !!!! !!!! ! rB bk q 4 DrY t5

d tbric

dP|!b|eaET!@d6ae'dercmdtcFi pr kd nvcu$ doiEd doN e@F (qr'd 2), n stumr PlB longqu',u' c0 ( b P) a

NoE dij$o.

Cols,,.
dtr 6 g'&1. ll ntc 'd P{s ote 5llsi:.!]4.rq4-&!ss:-!. olt'Dlffi

t^u,! 'itk ,r

d / ,n tun( t.ri/l tt'rtu

h l

rc ennqrri

rcro ' F mr. dri'id' d.

lnRDroR

@furccd\eidFfuc{b|cd'donacdd T R .MA|A@lI r ! w||h' (aP 14 rlrt.t,

tn4\

e9!E!!ert\

Rtc.tN\]

k1rd

p@$

rc nond. d. on'jtiotr,

d.csruioi..

dnm

quiDcl@bt!d&qo'tcfuPlHid.F!h,

lFR*. sttt41tt Rtt Lhnn

' d h e F b P d u ' o trl E dqi I@ ,dl c

,r

Itr".it
|t.@)l i Etl
1 l:::jf rII

*.**= ;,"*'., **@,, -**

Edr+ j
i6! s,! J 6 i & r 6nDt r E t F n

Z!q!-g!!.!!!i!!!Jb!!!w

;.-i.;: ;;.;i ; ,;;, :.;l- ;. EEEIE{\\ ; -

s , . pon i6o'm.G ffi HLqcth-aE$Ju l\=?, ,

l:::t

lP

::.'::""i.1;ii'"si"llr;:':iltraYr\Ei*i:ti*","...'"r,"-*" ; ,: &: :iili roi5 i! hi'krr earc L bro iffiJi\lF F_.1! ;;"i.ff ':"1,;. ii.',fi -1'-', .,"r:j ;; ( .i t-:": il r.: h.sdP&nle
t4 s!qi: ehin' . ' o; d " '-l9 - "e ""'-.o !d '" \\=-\:( 9 i t!\/.? 'J3 ,qfu|' fmDr YI| - ' &' . q tsh b-F F ;:'> N) ZIlal

u-rr..

*F

r.

bdosh."!!

a" !o. rmro

A' buqn L, z?lN\NLv/\4.o'{lrqlln'i1'"@,don' ( nnhri' (sEl\N\\\lltfzl\ nl!E:.34iq3r!:s!4rs_&'n,

'.h..

e"iloFdFrF.-*-*

*' \\\ra\l\\\t,,r3l

d n r ei,nr!!es..i
bu

r soLF- tuabhL' tr

'F i i oq&

^iw.trr1m\tF-l:;.:r""r";{tri ffi Jstr".':i#ffi

. h ssoM m" :d ..ro,, r0@$ ! J, f,h rn h pqiinqn ft 'hu,{d Bs

/l-Za-r-NHlJf

i*ff.*.;:"." r'*f*f$,i,1*,ni'+.*-l4fljf$*iFd.

-'r"a-Ei!,!ir4!348dr444++,4

trii-- - i f f i"t :*,i".r"i 'r" r.""-imio"";

:Yl ii .ry,.:.'Jl',j ffi;:

,; l,l,'

o roor rr r'" *r,;, ".t-

N5{Mrrs( eldr d. qil. erlc sb1

45140 St Jean de la tueIe * France "

De records nailordFr'

,1&,een tt Gi,lei ' 80 ruedes chises

*: ta' ry"': ":l: i":'1"'iryY!i!..9

tev er 1996

sd,N re ,e kafrp1s du b4r tia Fru i! tnaa @( t ,q ,qsn6 Pw lqE ak' tvqi d 18 Ld, r!ta @v sqtn d q o ecid de rtu$cnB Prr e bdt6 sbt8). nnhdwle.24],wFge@!rI! 16Mrc'Pd\d|fuell..hakrN.hM' cr\ s6 tu Nd &r 4 iatd t". ttut

lqqdr dnd s h
! ct{

b driF&{u r Pd qhr
E 'drac'ion

sri
bfl

+ o rn ^ ioke F. hc

il

pciromele. q i ds

?: Dceut' qui qr r 6d

y'iit
( rLdrc.bok ft q

diii F i- rh6 h o { 6,r +. i,d e q(on.N,eq@rcN{dWJEt@ru8 tuc s.ntu c.r u tlr@rd de frr ;i
qMdtus6bnh ii d! r ! ddds {l9 ( I|d-Rck ;i6;r I f@ m5 qn sL .rMds

'? da flirc &uiie h rns srr.

dc h driburiotr g.rc ( E q''rl ,, t! birdu (

!.E !!'

d. nun.tu r8,rc6 6i d i ohbi.i 4.oond dtr.npl'tMdd'rcmgiiruI? J': Po6 riEbl o s a r' r. ri q6e e! { il y a'd b &4!. F.pd d eourdd tes oquerenpbdsdLsatr6odls!|ail100 aI\quismp!rqqiF{EkdmckkD?
!D{ ) d scbdPUs n Yimd, !rq p! prE du

t(to{ rc s{

! pe bpdh

d r@ egdk5
r!

e iaE qd{c

*ubn{
k

i#-''Tii+r#::e!"-qij5i
iild Flndqb rrriohft r,,

, ts
4^{i.!r hi,

u sr qEn difb *!!h c61b

b vos rods

ftc n.rc b ?ie

Fru cu @i olll!fuh

p. F n dy a ure )!n n'y3 iN4ycd sfuM@@dtdtcd*hBqe'iEe z jolewu, k cnd? ou,B F4e{ou 61 lqndnc rdcd'a?
P @ fl oi w qre dm ru'

rr dYqu

v.s&d5& i .d

! M oile @ d d d p a h p i tu bi d.fu L5 rrq ilim

P'r sudt d n si, h. $Di d qbd r.n d ptrd! y a je

nn d! dA

MEierdnd

. ds

tumqousdd rre.dlmc.. jt rs F q ba 16 cruri6 (d rG s tu'ns E sd F sjt v.3.6ds tsiknd?ld.dEnyoan4 6Ed.mi il d pls wmr vc6iq ouis v&eim !lgisbdsiy.|aile.miolisegi*| c,dwiqdilymtboutrpqltt4iffi
d h! rri pPrq@ !u !uG. m! I 6 :; I d rd' b Pd Nou oru d.. |oki as.]es 'd. F q d P

.r/-I 4q4 d!45 q ,r @' w !m n ,f atl irirc 16 @F & pur h@! qG

lq

Moitdm

bi h tu

aq d Flp

a;r@

E Eouis a plN rpls ve.diru

pgt&eq'otsopdnlEdrukl. {gb$.dbt93ponoic.dp&sin!d6'sl f*g'dii6dassidl$o}1qEh.sy* boFn{'oah3prtdibruurac.siful aii6l.iiPliqugeB@bfajt'

c.h4e u

on* Hrme

eft druo! tu n! ea... apis @ t ptu, m d rr d e Fb e!94 !\< e hrrk d u .tnme

ai4le--g!98rr -ol

hi t

4.rwr:[,

s otr o' !s1 d' !rir' dc hr. '. !di'p d onn sr (i !. $ nhrM \ i [ dulNr res biir.r tr) oi iiiLc , ( sk ,. d$r uc ard!trq lql rei@ Prdu\ d !lq@l$ !4ds (q!r e( fd Bn

:lry-:", i:",fltJ:: "f"fiJ "ll lI!ill

v
!+kiGffi"hLs'+.i*q-'N-s.iJ""
r dq'. r! 4 1!t442is rwlr i t r. " , , q' i "m - 3
n! o,s, !

.l
\

M.i5 ficr tilis o dr Fa

se. Ar voN).

1!4!i4

Y/

Ljr

qu N,t

il'#."., "..,-...,,"",..',t -@ . d- mds i *, b* "", r".* !,", -""" ",," '!F"'

.
lF r@ l vi n d ".acdF,e.M".,i t' trd .! -en''i-i qs is ! I dF i fa

trF

i
! De, dji i d rc o{ 5 E

v I u prcjd Fd! iP!. F$ v{iNd P n i l hs n|t qbng! ! i! \ bn i 6 1 p 0 n &

!14e4

sL 2!q!4

vr\

o' !r

Ns 1nn0r ,

!t!

t r4wE

rEi, ! d 4or:&, s? ,/rrx

d hr. h

r'"r''r

-i"^ ' -

'' --;:'"'"; , "' ";' i:: 1E.:;'""'

L ; , " q' " c , ' , P r' ' I
ri4 ir.! FsL r! pr!!4 i(

i: ;;i",-; : ir;l;*tqa "! 'I|r-wL ., .o l&!44id . r'

" ::l fl,;.--*.*.

ri
I

r'

ilt' ' I - - l !h rr! rr rt tL

. rir

t
rq r o [ (u r] q , J . I
I

--------

lrt

tl

.|lj,hods.ddlsl

rcqddl.i'dn!sL!d$L

zEnfrqucru 1! d.j. hr r(

roqvldcn rA l{ru,!,r.r

rErc

r ' ilcrc

[n i**i*l,*i=::'
(nritnl

!"f.,s...

Di$D (rc ru srcq

, .. F;r ^,.r qN! Prs uurui.-

qr !c'

d*r.r N/ drrL. f.{ f! oi r r rcris

d"..r ,\.: ",-

id,.

"!!r ,"*{ .r ii{

hd. i Nlnqt O& rY
tr o, iq

4 PhnoB In $.
L Fr 8@tr RnrN ' ri

mftiN

LtcoD!.$s

iLx

se c0 N5. bi&c a r ,:l

rsrau Ns. hi i q. sr rN5

yi oo n' r!' h Jq^ ds rds & @rc !r JA

! !iu'

dqi

doi

$n t r.rs. dr!

entu dnr j. noh qc e sis Fs donn q'.n N f cPstuq&, j.knn{rnu {*'mF

! ! rMq ri md' ! P r

srJohtrri..$

q L !r I
L( L 'F h ( J | .t. FUnc '! ?

cdt),

, n Jan! urc n | F lLkrcr ri ctrdtc

q L { tu4 r! sludc

'qi{ i'ir.. o' { $nn ! sdn im ?!.rortur !!!41! er2@ss!4! Mo' sinrc i, !s. ie tin (!11
4!!q diP

ic ?244a. \'

e 6nLr' 1sO o, ui. ,tr' oi rd

mc u trob@ tr), d rDN (ruE

r. riie

Y!or

dasi{s!

lrcc

si ldb vodu d!1iL

6ugb\l|]bbn6r.da||'daq|geqiE'A

Mrdlrv b6 daE 6 4dd6.

4t dd t at. at dq\ vk @ctur'

it 6 j,\tiq F! li.

a6s! prk,

R.\6 tL nt rr l.ne d i 6t 4-w F)ru\ mai tb.'t api rvq.t 6pc ti dllaitos ir, 6 nqtk

wdan r l'tq s"b.ry41hry

f$tr'

o. n qt rc\tur ut! ut tE 14 4l<t b ryttuE rat, ( lrw kn3l45 ju a] t 4- Fi lxik ar ar 441 # ba e,qlbts ltk,t tft B .e x
nv4| 4bTdi l l !l kL| o34e|

,tef, ..kn

rE

b,r:

c'ezbfub]eer6etgwqueteaw t4 Js4@, tusA

4 D rw or @rc q r.$ L snrae & dois Ns don de b iEe! si \t, c@ sqD 6otbD h ddttrk s@ od

i yi

4ls

E.rm .fu{ d tubn h psid

L
a| s' ]!stF@ l i II' @ hdh< orcE [N @ + eens kdna@ c r h Ink ri r ! u

Lqrd" s6e, Bju on r@Ft 4@!4! 2!&4 dg d @ !io' dc robe a4 on.nsb dptris d @s soms lio 5rpiqwG.dres de Nrcds F la glik d b rc znc tsu ta 6e d ka ry k bdr ndzI ifrirtu o'aani.jp rces rar[. r, Jrddrd q nbur . sjrd .hs &! rcds rrrbr 1{hb dr &4id vr hft r .oe,i p& N I' m c!$ +ln aB r' 16 pnjds qtro a F ftnshn cr . peu+c d $ ee 4 F.i l j np d oe|rcdsfuts

piclrir
G@

d N.tu
a' !),

e @ien de jardi dorq

! @@r r d. g'{ 'ut

'n..dk

4 Er Fin' d. e nd'6 niert rTdmstM s diq d irco ! PdE* vdbF Ibplq ,mny huid) !r s@ &l!, &4 &rsioi. aq44 d6 hq ph6r pb6 mlis qui s' 4 a s r.gn s hke Nq@ e Fd' dr slEr tlc crn uc tudo! b8tqe F FPFn e qdqt nisx jond, d'fq F dFd ds jos I rotrth br$, dji ir r a 3, drd'a. r y alar j des Ftp dc 'anltrqBi$W|qn@Fbdulnd dw 6oNr rujud hu 8!E b nqr. du sk b nds li F & F dlujolrd.lui fo,rrc o, |,,,m..aq"'pd".-qG+' k;'ofu a l .xhr hE !Ei@s lrrc': {6&{fdmbi$rcdNaus6Icudi*tis 'qDr l 4 Man iM wB s cdtu e *dd.lbu'l 6 s' trdd d.s iDcan ou aF rc s lqr a r dbi F Prcdui @r r fhcs Fems dsi.dp!'luj6h@Fsk? !a NoB*!dun!m6.8ft,oifrndelrurc 'd'rli'Dtillffisircsqhhuotrt b &B@ i r ru dalbm, il y r 14noclud@ cs' !6 vjMEr t'i. m 14joui, ni l@ qui

[,Ecfitii-E

! Bq Lv s beu F hn Fni dc rcG !je, si ru lox o, frFe u s eu 6 4a', il tro'6 hur bio, qdotr6'bfun.a|6Fu*d{&c'Ps
db0

REF!N[!
4 rb$Edh.ul q' hwe qrb b &qnc

.u, { r tr c ) r, tu bift *Er2@!@21&4 otJ1di'|.napislcsejdlsqPss.fu c61u !tn4c i qs.4!e4e4!44r sM

,ir y

dN'

xaqrykd: ^ros

r! itj d

PlGquurc

-N h*-

"

J i" -th !* F I

r" F

- 7ft".,k...* "...^..ebr,d" h ' '"|.c'{n fu'.tbnqtd.d"jh,m $ FLr" , "rhi-r c-F A-dh,d q tuddu lub@ir ct{5dd @
hn -_$tu' cmF i 6i d* *rou ;r d d" hp' di K!ruauq'(dr ft"m(qd'*F4brlr<quu5 iru cii"N" F mrs c$' bd aoi " rd*

h'"

7 Lrdi DlEa r@ , ua !q !4n clq b mr

G - q ""i n ' t ' n

eb&Lq.

'*- d r

& r' '

-' q* . nudi' do' n L,dj" s 6$ " d {,m. -' 6 "F,.. s eie d i. "F " ts tN P3s bi -'.. cd ,ribbim f e4-. ;e m d- i 1*r ra d! oddd"k -*;'0,-' trp! h r^ d db d d dN du ro k. $nr Jd dne 60d 3 CdqPruPtrtr ordmow

#::[i
r' e h ry J ] . . { m { | di+" Ft. t ..! Mi" rb i l u d i N u l e l &-b h E | 4 d L ! s | - d e ! {! d 'd k
di"drr."d,n."-h+-'d,L"d

,tu

kunbm

z Er r

d s

s EN pllii vos 4q e

;;--

z ."ir d_-i.*1.*"id"...."u*
iNile

F arc qE fot 'e!nc dr tercs ch* ."i l bN * { M;i i" ""r' r'a h& "i -t": tu.-"e! \ " .;"* r - ',",J - "d
d but -ii rs o A$ic de rdi bucq 16 d!rys

z, i *i* ."*
;i..

qE " $s

', -

,- r- r

-'

J" rd

tauim'&prtrsl wi q d nodr !4icd

6 d Nrc r

"3sg',;dDde.tutu" it*", r ;*'. a q"

hd t@ i"d

' 106 rd ioffi d h Edh to Fr\

e'*. a' pmo

rd

e5 dtrrca

b' qqE Gc5< :U 45q.] " ddrqq | d

. . ' . iN it'i"*

q,

r. d -s d F a." p"r" .a**

+ , r. r Pt ' l q"r *r t'"' t u

-* " F * " |1 * , -" * . M" i' . . i' ' * or dsr N pjus h oncqoi t ed d. b

ev

/'r

l' r! i-' t d ! e d rd r

r r* i ' ! !

j t-dr L",iF d" h i. a,irr *ift i!drr { $r' Nrr " unaL s4!4'",, lga n y { Fs { Lx:!!.4 r r I 14!4!4!. b6 a5 !i o Fi$7. lou dc fidec ( I\mk\ od rld ' iddoE. dl( d rtrFs @nnc @4, &,btu1 ( L: !o, csr ds 4ps

NE

N|dui|dsiredd9k,esiful' !:!!ells!le! Mlit{ji 6,4 6 4*s D 14 bus hs dtu d4&41 d la fraiFo qo rc F,E +c
|! 41!dolaa!u s .iyd 'l@u NPqu

Eduduior

iL'ieiq'

h tu rc prsrbtrtrr k tu

cc$NkF&Flbnqucalds4t,qLcRlc qd qs qmtrd dN .s' !Lcc N souF sk . h e* h htrc 4!&!44cqr cli odlicL !q lqr si tu u\ fdguJFenqiJhluJs]l*hkil|ss'dts 4 sio' Nqro 2!&4 d e{inrilr u[ ii dc5 adrd5 ro .d', wrlr qlc tus

$&4@!4

u,c ssq, dc rdD r]$ r$ dcq (La hrui, nu qr r rN c ri !s nsi r Z in rd dc' suqui$ i @irrq N prr! pln. Fdai lirnN! i ^mj z ri ii I a & & qucN5 dnq Bdnitr rlr !4j tu;, rN ks M'asi,s. vn n!n. .h$br L r bqu r aNihi 4 rtr p ss drr d. hnc d.s ,i4fr & Moi &ii h 0! tu6tu i rd Pr rGrudK ! I !r d ruD rriorr ua Lri il ltrl e h IuFFc (bs,tu+rdrii1'r !e) si tu E otr q a r.l !: ^ !:E r ir y L drs toDs e naR, 5d o@5 d Fid i r, !

rarFe (PG& dstr it

c sr dc\ hews bN s odN. o, F$e

fusbtr1.lI@'N5sPEIoe{qdcTN!.

nruD^!qFu lsonii!F 4 v@s Le/ &s buqs, F reN k d i.n, te ctd noj r trhe du 8reuF ! N rs &uL

d t. chod q, Phs De bdi

.[r{c roisF .6' lii {. ds d'des dcc R s. dj, Fni q @u@1d, doEl b!tr!! dc k h.nrr z ros 16 m c6L {'r fl &e!s tuN h !j tu Yuu, no f ru bo 5on d,

4sm48r*qNcs'dnd ! i

I NuNc 0r

trya'$pesFflI]Fr

'{ h ur q

4 ri ri mift onc urL N Fs! rL a drd &s qldids M.i lhibie 6'c d, Minille (q@ie. ci a), 6d .ur sr o\ tr dsoq&, noi jc qrud, ns qi ili i roee r jo' d si roi n' rns d .e\ F\ qdiq ! !o

rdq0

f\ F\v bsr! iluNrcrc!'js

iMi! 6

prI
(, { ,;-

-lr-

i J";"..

r;

| '. , . ,

,I

rr'.t

'

;nLi"

h*'. r. o", .' ", "' ' ! ! -d' i$! -i"L ru, olL i! nt "r
',

..':/

'').,

rR/

r.L ! r r , . , ' r

. r . L rq .L ' r.

L n n .r.r.L l

zi \ru r

' \ hr I ' r r eN l u

qi.

rr , r! i i rL !

!!!.4 rf r ' ! . ( 4$t r qr

c!

.Qi s c L L! {b !.Ldr! r ds r,4icv\trxii ,, x , +L! hL ' (, r&'h. dqr Do, r z ^[

! or i li r. s!!{L ft kqr r\\ $ !4i d L$ l4!!s c du' {r ttL o' !L I ra' !!41!! $qtrLlr otr.i hr.u$ J ercld! $!! r 41j!

-D

,dT
!
-a
\

F-{

9. t
zjlq M({'r'
Ni !!N idrd

tu .nngo, \ I 0rid or i
orad$irtrdqrj rr

alr !4

{bNoLod| rrJ A 'r .B!n. Nn

z^4cr!r'rqrrdNim! zlqr)uL! .rrc tiN ss (/" rr! r! Rin rhi o,) r! 4strdr { rr\a! fbnrr{!! Lhrnd r ii pidi qn(Lx hlh ! 6i i tr I rii Nil !4 q' r! , q roe{ ri so! J. uNu o L !!.!

iorr! !i! x ! jcrsrLir.{qidu Ijlgr, tir$wr ?: ruruii$! i.r.{i{i!! &^ LiI rtr!,Fi!qria 'q 4s, i I rr!. 11!r!5+urir r!5nrr! !4rnrr!L,NDr!rr.irs rr I {rr{r\

I j!!qr{w( 4hirv, i10.tr !!i,irik !s.r{ ( '. \ 1 6 qrr$,!!,r\s 4

r cnaL r i '! .

!, rqre . \! \ 4.,

Ii1'

ri !!111!14 r Ir rr !,

rr&!@

enrr dh@ n jr d!\ Lq(rc dnti d-r \r r ! N@ o' r rovh qerq$ Ern*s qtr,oi rli

$( ri. EFil 4F ouh n'is ( r.{ cuweb,. cd ps rcFie & Futs, il & usrcdrPsri Ly@s6rEbiq^ic 4. d dessd res dr rcls en otB , lr{rs dc $ 6crd6 !! c d irirq po hs riit td d 6 e ch nos. pniqr jntBoi q{i qot* emr. tr ,sq u ^lhi 4 Er ss tuL qiLl y 3 dt.s solF qu

!4h@

q1d q ci6 &N d.ji, siior y{Ls

tr 6rE le tuhdqrn

d rcc rNE,

je rs

Y{n*treh6lrcd',bbeteib9 gcnillelisbbMiulbrclqidlc6cc

ahhrud.n,jqndt z-ici or i! drq $ @rr. d demid d rcFd rc' (! y d, ti &s Frs

4Md, ol v,l,k

c@de u 4 F

t$

@'tu|

ff?i

-tr

6t
qe Lr o!s !442 d &4 u jchc

,m"d
k d@6aai
i h" 'mP nd ) 'qi

ROCK

r4tu bq$lqdti tut tu pq' @@e6 c tr kdb pdk e P.M FUam! Pqd.k

(F pc 114, ei we d ni{ 1.jd'di 27 juin, Eit dc noft pidi md ib! (tu FrtqB, !i f!@ekud. b rom. prs 6w .), Eru fh&d F ^lfido. q ,3.@j*ierlgddiddlFdfu pos toF 142 , d bq,E le pbrt @ ks s rq sI@ pM qd ma bos @p midq d.ir djh@ s srd6 d F dffi

m.i!1!44
!4!, s Fm.s-

{'
ri d+. * r' .,i i d .m (o @ d etuq

rG r 6
1@r @" si d4o d . {

q{@ " @

.d ffio.n
)F

sqr-.'

ts' I

:;;. rtri;J ;ffi ,'T#.:" r"s* *i" :Ji:;; ;"li:',r;i,; !I=ll :i

r@

! {irfro

b:q'

M.rE

\ T

ffi.ffim*iiHtrHrtr*:f W
;;i'k-".;T;#'';Ti'';;;;:;;;G'd;;;'';;;'-;";';;I
dc!!j N dn

du clr4r ptuipd C116l d ss tl,

@rrorychtuqLq,.r'-h

sr,i. d:e r@ e f sossd@i

3 tuI.hn

Il IoD 4r.fr-i t

qsr '

!,

F rL{cp hc i.b( d o s f f t r - t p - : a i

."_ r y :1 1 1 1 "9 :f9 { fyg r yI 5 E| ,.",. .,.", i;",:iitir,i';'i',':L.':,'i"J;i;#::;ii:"Hl:i,'rfJi-ii:K"l .":.;r, !{Fesuie ,i;N*E eujM ftq dif rhr'ts" "..:,":,
I! Et 4 q n o r.m f b bp f e Imn' ' udL& I; r d i ,n r at b

p9s 4khks jog! !'te' l:!{, d lhlir d$ liK

r'lj@

,;l;;;";-:.;;;
sirb d.nh1 r\N , {

ffi

;:Iffi:r,...*,tt;ffi ffi-_ftl:;rl'
e;il'-.:",:.T.'^,-. -l:l .:],Ti -qa: i l'i:."
,, r'iN'l;q';;;r;M s' f 4r

jry:r1.Li,ri!;:Fi:11;;" Y:,m;Tro1-rs"t.":;'#1ffi
-brrqtuF
n j! i .!i r ,..

"*
d .

( rinhdDb,, drc L ztrr (sbr N qu h{ drtr$ oonhur N$ src aleor) .6r

{M ,rnod' d r! $! hs rrqirc d r dlklddtqwt$'Llc s'dcd{rudd

q l i l q r i E (i s' osff 6ou r mnl i tu) c

(9
!44i q-'< eriU'qr]
;-rrroi?o,siq q! @qrd

4F 1"

e qIfu re lMFne diuir rs @tlm d;ni$ d Pdr ltr Do@ (bnE o 4c), r qui Mik s rs ctur chru (6 aurr di u F q m sdhrc N ds Yqbiff, dl

bi+aw.b8 ,soNS)

or\jc sis dgr, dlhn b. t4@! d*r

os d 6s lDbq (ob auh) d!lrr@3c, w bFj3ffmlodiqd.Imifsd@Gd6 ftclcIlddcfuElcnrcr,F[

rlJ

z a 1d{r ubh

n,bilptsdushb'nailebdqEmbpd&s Ls cs6 btidcs (qrc $it q ,d!6 du Dturt chdPii tmn. le N '!ks ir d! +r ir d) i qd Fs i /r!' rs ld. sFF 15.d0l6'd fnd d< ltur Id'DL'nrdnhc5hebLcluitF!CliM (b. dotd. ei) ih s .,ml bq spprttr PM phnl pois e ft13u r ds ffchs 14@

ImttNsti[,.. c[0IJ'0Nult, ) Po s F{u6 utt I auh

(hgk d tui h jotu au! Fr rs gur4 h b dl d ..fu F6' r P' ej I Pa .P tuldlb rc ,@!s nr'e si qudqB! F@ EDrc'mi du 34is (N t. rdiie hsd oq! d.siEa' F er! d* \ bidr nis disi'iotr (. 6i de d ddl ctruc qud y fl ! qui * bml Gi , m @rc i!^ic d. D pou d ahlrh{ @ b I bdgFIevdd,d3le4lrd{ppc6 dsikdudtrTotFa'delqejNTxNd'

!494 @t!Bn ks rt9. q

.qn Md rulr ,m6rc-!1l@-

i9s d
h

a-Sl."t-'.;;
beN rsp dc h c@nw r) L'a.sjtridi edb $5 re sisE & ebG rft '.gtu lc rNo: @ur e Edo6 vide M'n @ tus (rEiz, oni rc sde?n I q*.nidi

, ilchad

pds

*), d n.hot Fis ' slss cq e ru suc ns bior ra fmr d b chru (qui 'tr ryi Fe !&&@

L Moo rv, (a prs* 'cbj@

L. s"l rttr qu .tlmissis dlu bjr ( Mo , (mpr' ( xi r.r, ii Mh ,) qr,irsnrrdr 6 3dhMddtdqulioptfiftLd pb t di-ptlt t. sts, d]B crdou!s
de.&'Bldblh4d'Ebd'E b@u. W ddd (rusqqi6r m' Ptu

dr q* drpin';i.6 Fdd! ".h, @ (c4 @ d tu), "fi;6' orur d,hbihde{ .r q06tftdqFsb'Eilpltro,Fedlgq{t !I.d 0 tuh e A'n F taiss &la'd s jie

ae ,t ru r;&;*;k Fr
Fo

bE4Fssib1d.dl9!dcqNitpdn .d6dmasb!D'p*e@!rudtbb3 asfu! su eB bd {{xme.&!s4 &ss4ljs

a4a q".j
l.r ,@-44-@ q! i d' b

Lb rffi.

m.mptlid.hsir. d ro M' @! g @{ '

d)hqq'

q' ;D i i @ kdrb' k

D@bliqn'jsupbli.dFutsq]n@ld $he (peurlft au d&ilmr nsis ) d np!l!clqt(s(.ulldPunNl '3 tuul'm4tdr$nddt R..PW d n bu ra

(c'd 6me h qE foi r)me e b ni@ d lh4!d! tu dorc iMdrdqsib d bordtiqr .u pa3ib) aEc 16 llrE u de 2eq4 lbEelelr

'""

"

'":':":

' * e,Ln" n ,i- aar

,dra'mput-to c*.oorrao
bq;

o.uFFc!4&4!@

Fr b rc hqs

t" rvtrm
r

U hdmed.pl u lb'ij.

-l'--**'

&lE|qr

r Fd J5' tu' u abl'. iouqpE u(uPuhDq

lrr

s(ham' d4!.,. n r {eBd i.u J 4

|ttellisqd.illlrc[id.mo(5ukhdi FE l a!e' eqdi & pl udl c| ddi i cqe @FFsdtd4sfrI.dotrdsnrcuxo

er Exrq r lrG i@! sqrcrm,nai r d lbropu@.q

Upd'Joig|!@oFgJc qu.lqsiNl&sbn (olioo mins Bih! ap{ m $r rcldiymd d d' I km j. mis), rcrou ar 0pi4, r.r e c@E qdqBDdbnl4di$liji us L dtuFk 6,4r d do F1d4' quh6

anti

_x!{ur lstu1lniqR5 !trtu pe+ ir..r *wte rc PElsqrus " lq.ift. rcI ad5 4

c. id

rmiruhrMcahl

ctr.tr

.t rln des !6db G]id t-r'.t iqu ! r6worc @G ,idrfd s do. d ldd5 o roF, o ri' 16 ?ir4 @ 6d. e d leE, .lbrci m q' Pou b nf. or rc b $i ts5 pdr i L qEiib, rd,d4o0r,dc bloir lr.hirlic, lbtrp& d { rov keh!od ltrD[tuL F5b,6F"'i . L. @* bq* F* "*" ^* @r 3!u q brlsru, ei! U&|! ffid - no, Fs '* s +' e bFr F F rair vlft L. m 'a Enfmo.$'!]ri$d(s' qi, a'i+ dd 0! Fb i u dnim trd. 'ipu* w N3h lq tu b sqc hl6 tu @F r bell l& ldaE ueFb!nr4 L sr.d. kbr6 liryr tu@btrk, l4 prli d,Nrs04daffi ] r'i' rbdrin dpc ili .s' 3 k5 d@,. r64b4) @od ic IQ!@(nlrsild |ru lrcuqrs ilhi i@ri rci'eq@ 4h FWn' rtu le!3!4q d sn lEqde rc

s d.s.hriFs (rrMi drA

) sq! Nous l 'rahl Ro64 r,u de rui ftd& d. jdrd drs fbeh ( @r4 @ fom. e re me k {piditu d d 1ift d ddss' F r. q,snc i r e,] @@3 ps bulp & ralp1lB 4 dr hadcolu x rffio e6,r n $ d Fe par amin am u.61 dF<rub[56du\ma'56c1 . pcf,rtrR ou i 4poi'. f'rjt *5 alJE &I d db{G or d 6i'I
!u\

n js

c!d{'I
&

tlq]6

b|

dsomoM

# !@! c.n )6 z-a@sLzqe qepe@ pEdgnie,fusbo1c!1ttdc4t@ft t\6,tuzqri

tPr@bv c

c d rr4i u, @i,n0 derft d I o mF F s r h l imFiuc tu4 dq dtns i6r 3 tus I c .,r n hL d s k 6 ddc ustatq qE I
, troF de b ledodA d!!5 k aG e! l |! 6M,d b b* d. t fu.bh I "u*,t ponn i@5 d EbE mrc @@ - r i4{ le ptr I
p$tbh ni ; < fug

ft

ad !s!!!!t&!t qMi
5ftdr (bb@

faitald
doDb

bu,n J. tu Giln

tr

0. m r
{'16

reEr&qMr *- b bh

|! F.'ie

! d mb

N!6.

Piu @Juc b {nc &5 @n4q o a J iddrk I6r' a' Fd le LiNhk @ilnr'd6tu I sn s m s-.nc ercn."oL rL'oE Potu' d! r L! b@. mn tjd K/ mi$ + FMir i,tu

d b d{oc @m. rs*E I rtu r@ ad^ FU-l ".*; dtuoG bo -h sr Fu c dr6Lr^ d { rd4l pnii lrd d{rlais ! diic IrBM6. e fnl p. t0 rmo b ft. u @ Md ld 'q'eib' pd@'rcf@mfuud!:deEh.li.t.@u ffi 2rb b 4q@.b ndrd s {c rE h tvotsibi*.nsa.6milsmmgulp P {'s &tu oe s sr lcLr p ri{ l@ne @ r@ f ehb, @ ), n* I pu qdrs jo' F (Blqrot,(Edipj'@d\(Ridfan.}'(sb|c tuue!. r0rq' sfrm6 d h !444 3 @srBr d re cspc j@ m Ei6 c tuE k Foms), muvatr gd*e r du bid 3 uF lfu, d

Ee H'c,r"" r'rr i*. F"'i ca-, d,br d" *!

ubj'e, drs i , erbn u chr dhda Gu brg'4d.bafuicds2J@:qrojlil1? Fd dc Djoq qm !s falnbe de u r3r! dE! rot ae lsr e' !trd qd .r)ma

@cd B!8 4444!!4!4!q (e|oqn.\ 6/rvre!6 k r: Dbo

Bqdq o 65' bim lqtEp'

q ir d' ^ct

F5

.tu

bFn

b&nqE) d qd{:mr

poM q! , tsm

{e d-b;'* dE r. p* '" ;b. " ";,.d'it

& 4{{, d b 6" *-" "tb" r" -i,, -

dtE$tqqbotr6td.@i!he..mdat@ E re publjc {pe .hpb u spth s raI]j 444), ds re s dfad d ld nsqh & Frc 34qE (d pd bse qi bocc P). tub h6anduryisd'l.l'Nod'Fdu!]d' Ls nosi 48, rirhi clsrq mds s loupEoit6onlti6t|bwarc16 &r-de',cwldd,tsq@lqEchtr$Bq nprcsim r.jcu & { d & p.! cd clir,n3 J.prj,khF@l!but@(J'an.F5bsu!red. c4r ru se F rcir< viid bB, eln NiL l'!msl!Fb!lcd..rctni4F'lu'brtfip{b

Fr No@ @i Lib hi qulnd d lui djr I inieu O eit 6de mtr sdd I doi l d elr4, or i6r qI e sn- d'm bbl prcs* (ts ft iN et pa di d.ou pr6 d h ) qi rLr'seit s K! de Poco-Lzb.dkMb.tFpbfud.trft !{ id Nio (E r"nsde!), Ls s d r | ^@ & ( crNrl tu d. id mrs de &@!i.4l!4,

s4sshhr

as

sd!

Pts 3 k dbh! s.

@nnNdg, h|b P l l d o l e D &

Y9'li-"1t'7

ji I iqG3i@ c efA{ jo' e c irux dY nm', (attui r, ba lem albu' ((ef, (k u e n.n,, (awe hrdddr.), lds j{
dids Fnididdr qdede ( Gld ( tr'.d F tu, d I d6 &.4.4s4 P dM I "

--+., ' ' , : : :\\-i,ldt2 i.";. l."\i'@J f r ' 'I

". ts *
oi q-q ! Llorrdrdrd.w

:,...,*"*f lffi tr,,lk'*1 '"*:f*#"#;Hl'i,:'*".'" '*J f,H""il;:.:;,'i5ff iJi il: ;ffi*::ffi

l.6wu r c,.@rr..bdue-, r!er.lRor

Ed:jj!g!eEds44!!a&EFT

'(N-"ro," ^ V "l

11..11.. "l ffi ; 1_1..

/I

pdi'' Fif rd

dotu

d,Go!.e; rs

3F. t-|-rtsdtud.(EsKpD,hdrd.s\dbmb /&&iq(

h \dnanHn

!a \t

!r-c9l!hd!.

dpFe

!.blj,

d.irs jetu

G/i

lhm"ewi,

MbqeT,@frN

Ht**
Lr d i N

i"'';Yl-\; ;THi ;-,..",,;-,, --, - l' ^*"iiu*' u'I ffii,l'":,1

. c . . c bdr

@,F 1w | (n hPiI r .Lrd r. lqi J $ h5t br{ dc"fqcu"4 h"I "rI

a tw/ ltt4.}lft||ra f_ lI , / t r5 \
\lFL,/

I !d mei. qr ir! ! ,q, tetuo4b6ocu' t "da 0 rtuk t f t d ire t s s s

ts!htus

0ro.. ei d nr h ha, hi 3d

d h,bide F

r h.ll"l
El" EM5 n l l

"
" i ' d.

r" -' ^
ai !i N " i

.b rj { -q h

I q ' . n 6 r' 6 mMf s

l .!,rnl e nhl ,o h/6{

b q { rh b ' aj . r r u
d 11* c@E! iB re

q,hd"
e.'i' $ di

qs
@rb

odor!101. e 4E4r comr a tu .clF

sb qu d 1cf

musutt-d
06 r. o@14

..d .r'clld ..i, h tu,,1 d 'oa'o.ad

o

ti4.

dsr@d

M,Fr,mn]r n hd. q(nd

..

qhlrlrtq@ot!@|g@Lih5}xilFl

".

eh

'

riis.r'r.EdFdo '| t pdsl k .l nNia non h tuiq*

'tmrtu Fd 'ldl

pts

l,-.j,,.i,,'r,il4o6iNk. ' '..'"

uq! ! rr sric tu

;;;;;;'"'; ;i;." .i : " lr-Jtr"f*ii;'.ilfi#"6:1 ffi*,,liuali. y.+4 .. - l::l.T"i--I:: q' .T"pt i.r"&pir.*'*,*"..^,',.1"'.''
EqH (e! rm dN s tu sqs du he )ddee

r@kdsbf

3"-t

q"'irji;;;;ri:;-,,.';;,;;*,;1 . . ,..-,. , ly1"T,jt!']1$ry:y !:f.ls ;;;+;;;"i;.;i;i:';.d;;;;ll"l:::..:';'iLl:Y5ssi_..ijtj--*'l:.1rT51qlr

rui1fu Ga d u n6dn Ph3e prhb q d.

""--* *":rj::;::v.:::s,::::'jld!l'-.:.::.::.:::-:":!*:i"l#l-'1ji#",1y"5.*f
i"i; i 4 .':-ii ;i;:i l,i,r:" :j";ffi* ..e db- * ""'r t"!d l s ; bc i-,-ro"

rb*.;;;;;-d; i; .';";;;,Tll:';'i:l: . 1:. :"'':ll,g-*:-'".9irLe,ll.rlltrrylYr-I i;*i "- ::';';;";::.1.";;;: i;l' ';n;,,.",,,i-.;J'i::':"ri.::ir;T;;i|",.," - . .-l-flj--t Vi Il" :, 1. 11":"'yie ".' ll"'],::y"_;:_l.yl-,ti.r::ry9: _!.: tl:

csllTAIT

i:--;:ft--:r:'-t-iFi;t':ffi;at#rcffii

-ti I l

i iri'tr"l,if;'i -*-ffi'':' ".*,,.aI'4E5oo edu@ d -' F * * r ' p , " i, h d " L Nt

rubN+

it'i***il,r*i*,'il I
l Ps
sr .

,i-.:rii
14sr

u"j\siuq

:rt

d qerqf u qi bsc h Fr r' !i! ] t& 6irc nc d., Vigolq ' J

enpe . -,risat dh adi. L:sjigsl&fi

llr
ryndtE da s tu ar |n c@oha, rie b J. de trhthlr,4k rc6 t @npro' dar .. ,te:@tia @ k nk . k sq,4be ) re6 t41t rt ry nii 5@' bie @i

L iiI lcsits * st!r6 s YELcs d tu sor ds sd $6 qdrs 1id5? adb sd

l: D.jr ir y ( cNr', d F ct$ d.n re fome '

o!efarcndigdsedqsq@sr{Eis v{d.Imr Gd m ^c p.ib. ) il y r !l9Nda'r as lyreu!re! Pdi Fcb mn. r j. sis rrLs n 1 dal u ( brds d! s rEFsr o q6 r@r $jG @ s a 6t Pdj b @h qd) d ^c o n hc roNled
imFd{q@i ei nrc F NoBosr,6rjuqibiqoi,m qin. bujo6, r qE bs s6

d iolelmr

6sia,

$ lM

p r w ,r!5 ris6r

qr.lqE

@NqodGlb{6rc6pfufu@hrgi''qMdit U &n dm b cNr Montrsrrc$Ebuqx d6l

sos qui dl bjo6 r,ifts l! cNr Gs @i6 nibr d b ea),d o 3 i y d dcses qu sir (ddr bL is de la Ii du so+ vesisIh*r d r ndz)qi dr Gs d &s niihk dc h N q r'pFrk t hs M3 eh Nod I'ubd{I n a

!
4

, Fs Fn. s in$ @ qt'@ tb{ rs b

MJ5 !s !L

tuhodtem les tes Politis houitudes. ----T\' Dofliciers

ds Frys ! Er rs

qui &{t1joEr F noj f o@itu,

q to rs'

ftait qE s le &e

str' *-Fz r-, hi,;.d*-'trbr. 'd, e F- Ptfl$.. i.\ re,j" k L,q? tu.*.p "

gdicqu.Fl@d'edp.smt-Ivcs|. r!u FIme I, der ch@y (otr r pu Kn ra 1 8w !br@o M F ca'n tu denba cr nm v4b h e'iec.de&m;sma'e cNs|tlie,iobnslfii&]4rdeLcNl., iyaqu,otraFm(cod$dr.lNs)qu dsuelulegbeldtelc.a6!M!dplft ?:: ce n'd Fr l@ plsP b ruddrn

L! crrT d4r d<

id@tuc ! s' d! & d6

4r ya4 &s prcbtn i sindchcNr(i c eissitr le o), pci'tu mns &h'u ! ^r

) a q' t e

{LnllLmqLc@prqr o s Fd{!i-

;p tu.

i$d @i r qc h 16 ses mr om itu dirtub ( q E ttri p8sdiE qE I sir spdd n to f aM.ndz) .. ou F DE dhc $M aM'Ptflpl!EmpenIbdses'|lcdii

L a"[b i"

F$E(

y!

es

qu t6kr

rs. E

djlusqdiebFesgli'A|sqb.|, Fido.hq.dlddouEne,bd6'qpstr6 ecelhlL!$lt.dt$tdiqtfueiysd $issiolFqFnElplis@il.sdi66b qqi'dlsLcnh'dil}rlosnndendns (hrn'i srdtrMilacNr) tulcy{ds36r sjjs'@ohLt]ici.mhl.taq'iI4's $fotcoespeifies,{,icc!s@usrt

dmr $lidd

. ec

Iod r ior dE? bI Pd!

( rc rs! e o pm. quie niie i h cNr , M hteedmmntitus lo$ su@ h 4 Ds mclEss dmda r$il !r ou quld d sr s t iai! ms s ltrds.s (DdG',!fanuclrldd|,(t:6idhle ."tMtF}*]t]i,dm"^.-dm"d* .ddi'iLy.Fnehcli'jc!nPlsru'l d4Foblfud.Bdngipp.ndd6g$q bidieul'sNlmilsild6pob@n but'ndconMDl.sltlul!@ deileift,Fc

4ct{ u rbrhe pJ'oer4 6'? L vcts.hn qrn h cNr 0r Mp' s

c4' u hc p.':@d, @ Fd Fog c +rr 6*

,elj0

d'r6 4 i@, $c hB Flc 'rd'4 l l sqehFA .h| .i R l l .xs' @ rnl l dE q

!R
sifliFrci'bel1lfaiEu!d{ysh! G6II]ls@rluc@ds@mjjltrs dp]p.sd@ qc dst 4 F! e

j lac Nr csr u rdur dru e da nn

'roirlH'pdjdrmsry]digidst|a FrePrFrt,kac,polmem@tft 4 oui @N s'+ q su rcr5 EoEdsg drr 16 id6 d.s su .iils pr'a tuur (ud h u Hl

le pav z de exemple circolation

d'ooe mon0aie allernatiue

ft '@b

norc

r6ri

fccne F a bujous r

w d4i @Dl q idde Fs ou uHu dc h sidc. a!,nd oo tue fsp eirrle (r'imne 6t diml), il I a ditrEtrb.r arcs qd mrd d&s y , d$ hh q'i rcrhr 6 nq mft h dirhr d.

if

@dntrgiqophiqidiiiiqu$istrjn6i phnhloidlisGFq@'Fsg'Fd

|!y
( ), \

sm Fo, 4 aur v6 a!4 dE 16 er6 rd cGT'crDa:s!qcsNpdFzqu]hed t{oissksgi!& hdc la cN.r fonFi* ed ssc dc k ccr ! tus du ebd dtr si&le ts tutub & la ccr ed Prcdhon.. ) rjrdD,&kGr&rF nm q.{x d. 1. c N'I dlujod a Mnis M@r ts rhb dc b {tuq6 p ftpEn u qr'ils i a L.s s ils volmr nE cedr hi. r . I rti1 b cxr i F d4.

hps,!rquelesmili669dp6@sd6liF.s 16'8q't!'6i.dlls!radro6'hccTasil IoqhFhliggdPdicmd.rl@f,qu' lisedFdsotbN rcpeslili@d@c'dueo*@kl4dc @r d61 di.,r pnchc du p.hmr, qui jo4ts

ffiffi

cd & 6b, cs' ds j!6, d *se'F giv.c.d.lirql,m@mlmaisfuefli8!e

de

qui od !s gs ry*, m$ [ qtr,d 1 dj L Bd bu lnaiih F r$r u, 'hm aEdlufu Ei.d0dFFsdonuhu rlm|'isDds|emnrmq6fulq,id&lqi. sdiq6,$drce$il6!'!|'r.eth F!'iq,i}aPlcGa!@bdri{6@!rut. ccT' Mis botrdsr F d4 lulb Ddods, csr d4 lts,usspfsMis.omc16rydiaB9n'ih ds Pds $ri 'iNs bqskdanPgiqdpdti]].i|.dl.sbib& 3

4E 16 pds poriri@s, d' i h.soin@u tiftl lEsssllNtuo,16F*qE ddPtlcPMrqE|mF6cDavdb @kd st( am q sir4 cd fqFc nGmb'qE'ndie|i6'olF*nPIkEot c.& @ w erdE d o@ F n Fdi ch dq

?: e & q rd

di ds' qE y r F d Ebt

! t Y rF s d E b rd u r@rh b rrr' l h c N T c {

qdnPdiF$ftqejqt!ho*'ths]ioI'.d m6'fuuwllusPdc3@sc6'lluse cN1.'y!!g.squpqht16d!bs'y. ds rqeht !6 de I'ia.r'ie i y a j* a]kqt'jlyd'I@p6.d!.1{udi$Nsi Fu

Ed{

q rcN

?j !r Fi"

d. q &orde

Ahc q vos {trs *i4

1 b, @E cd a ch r$ qfm i Fs effi5 Fm]u(.Fidilj1''iijllE.s'Lll'!

4".a

Frlue? c'd ltryo

lq ture

(@

rHf**

ss)

c 6' ro(

u' {

tr h trr&i r dcme

q qqr c! E qE F Dosmo (ps srrdd( nur u*l Mrosiqumd) d $sn si F { rd t!

chgicd4iilfahddPlebFFeN y en qui od d,j, fu ' 'e!F z aE ros d* nppotu r c N r d!s Fs po qu'pes

=*;'"i!:li"*:,i"":,'fl :ii,E(PJLsior'l/r T;:if;

bcNT'U|sitl6sndqn(,9'd.\AJimdc' qd A1 vo' d61, z tu dr4u d! rddc Fi'io,vo5hpju''Fun@es@Ffu? ! Bh s Mrb d.n ps sinple "jod'hi il y r P ecry 6 Fis q sl isN dm jusc 'lui pDdldifmtsllgns:kFiuncei priEs pe ddd!:. @nnu a Fis@ris i s' 's !n!{M,6 dniss, d!rc&sFfudpo|idqsc,dp*prqefo

conlEuPALrnr

lr nEnE

Fiss dilrenDut qe h a dr q F

rul)cu

-Pour
les

;r-

" V-gl
Vrb

Ds ci^runt oE ":l ' 11",1 ii*.;onrs, I pltoPc&Prebtn6nbbulilstssdt$it 111,111:T-i:tl:'l::-{1*-9 soLrs, Dt,roc Iiffi;:i";r;;: atT T ii;l,,.

polrons..,--r.

qnr{uDc.{r!!c |il'::l-J'll'-il:.:l.i-l}-!',fJ-.rcllF\t8ieiifud+cdrf@rq'Lu

"'*'

l.:l#;:1,:;":,*,.1.,:";,.1t

4 [' qs'tr161iftrue6 yoN 'i' prud' nr : Er,cflqrPrk8ruh"tub $heo'ibLde'dsi|u'etu9sFalo6i|tryaFs l.d.ptre@ubi'$nIoh.issukol.lrd'$iItt

Lr T^S t'l R&,rw3 I

ta.,-!t

Aa"nD

li ?c. * l-ilI

('\

rl.stots,l.h.@dc6cApdndcb " lu bon*hn @bir

K 't I

b,

fr kt
a Be' ,r. bu rao h ar'c 61 bj.m bitr , 4hbd d ive h fitr de rd@is qudqk sr u br dft q. ks rrriB a re m'lJri bj.' dM 'lli dbdi. tri Dissi Y@s pee

lcllr

t8 b3 iq'elira ! f f i 6 fu '6 i jE & LE uiqG hr B | 6 ffi ,

q3is. 6ib. d' br"i0 LIE-Tffi

a
" ^;

rd d. dq\.

ta L. dr e.rt

rcde

Honeoux AGNY'les'
dans lrib nouvelle avu llour une Ia$@iaton nor@ dpaemnt,

lo volledesPeaux'Rouges

78 CARPATO

de de a dcid dlrer la hach l risouereconl ! la*isme, et iB, le nationalismel capillls me.lsur cri de gue( : P@muwtr minorihts la ctuGdsPeuples acli@ solLda'it lrg lrawrsune cfie au dicl.Porls contcter n acuon sesl Pas ieur premi. i ta t attendre, s'agisail d la co

RET CAIR
tr\rt 4 15!!!n r,: h

z4s &!!4D

flr ri qn'! Lr r'

d [i!

Ini{!

po durqr irrl u tr$ ({!!i!),

nL5 qrd

4i

tun.sicrn$e
!r5 srrnc d I N si,trtr( hbss c j4 rrN r rc 4uc de 'or

rx ler ! rd^ {dra,

8 F

q r d jc ^! $G

n1 { d c { !2 f

u6 4Dcr

4! hhw 85 k{ Dd n L {si!o i f!i4e +' s ql!tr j'l'dr v Ll l] \ itr |uLhoeap] tr)

lit! (rt!lut!

!u r.i, r !

i . . : , l- ,: . r.r. -- - . i :: .' " r ,- 'i ' "^

"1 " ,." l'":t1l::!t :

i:l

r ' r l 1" 1'

tl--\-:'...

q !!\!LLigr c l' c dt r l e g F l F { { c l .l .

drcPn

rL dqr dAr Lri r! !r ! r rdc

r qlmre

ab

i ro5 F r , ur

4 ^LF

I w

4 :Ho '!t u1\ dos h n r N i6 n ! dli r$ sq, j r

glrtt

! dd

u,

riqwe Ni 4 r ss i ole troL 4: ouN rr F 'ft i an! 4 \!d

h a

(d 4 vour rse re d Lor (? E af roco bos) poqrqi ch:. fus kr { !n5d.ctre I Poco f!:r F atrils L'b r i !{ir

)a!*ii16.dpunjrdsli ! trs rr ri!(s,rc

diircrruc,,b@r qnor xqi hr pLE

iwRw..:il:-i.-:
4 FL qnN/ ! lri d qr,! h\ { cd'. (7 r$

RIIRAfiAIRI
qli cl $r{ a vrus are r N 4 os ! -, fuur i .N tN

Ec L $d'c i nr i ps !q F !q,\ 4! uiqtr

boelq^ rotr dji.

bi!' l. srcw

0ge i u nquL

P! nd d!

I a {dor di

rF

nr aEd Jc Fuq

ri!!

i \ ! htr n sno, " !2q!rr!!4 o r 6t '

t!!!jII r.6 calh\|4 oG 'i t!!!

L\ E"ut, t\vtt
.,", d;;^

!,! &@

r.cI !! insiis!rq)! 8Ni&! ldic dc h ,t4i!

i . ui + addn{i 5di \ Ii d]4ot4( q !\aoi. r c w'un dA l!4t1trcn

E rutr

g
4 vqLs 1r ibn's llnris trmtrr rFBrll ,!c

cq,\ {oi r ur. Fr

ilrol4L^orr(

a
a.o[rtrrr: hi nr lubr uotuux L I rLiodr brari 5 E 4ry!d$rfd\qtr@ akro

prus d rtrL i a eoL .!tr rs Nq

or ! Nr

!1!

(Mdntr? n) Qu

an,i.!

'tu i r$r '

Acormtr. Lrcii,
4&! cjnL. $de' @0do{'

E-fj.6!L

ce $tr. nqi rii Ps u rpL F1 !! ! d jL id'

i Lq nbr i,- -.!rl@

cn di

-j
Bo5

4 En @Nr

* F$. k r

r Do(!!

duN

nos

4 Ff 4:N 'qrcde

! q! i *r arld aB qi!\!

tr

rL r u D:[i 84!

tn 4 4 !o ' t !s ! j[ !dL@s. d0Nm .r ruj or

c.s1 Mfnd,

j'l
srq su to!qL qD!' !r! \! I r trorff

inii,n.,n, t lii n n" . "' " .',. ,

4 P,\,
!.

'li n ,l"li:l,t lli"'Ti:I ;,;. i., 4 t..'^lr iti';li":.:,:i:ii lll,li :l lli "li.".iii.
z . !r alri ! ! {d rc L$1cq{ \! t urs !r dlpqLr ri ( ! {{rd dc r! ortr(u! r d { r, sdl$ r @N'

, tr Niri sNr tr 'rrritu

i r r!,

rtu!cf,!.

q' !dif, qs" 4 h |r rE sr dc .!I! $s rilos qa pr dn oo sl o qruu nqi

{er

$ $Lu 4rc trL 4r o t

d{j g g Jcd Nnjt { s c ! n! I N IL l l tF u c mnru' Pqtr a! L oFFmol.cn -/dr'4 L rc. luc uB Er qu ,ismc sr/

D ro' Phs ,

{cs nd

9s_j!!!e!!!I

N$ m Fi.

hNorP d. larN.

not
atrnr

& !!a4\t
Lnt idiqath

h P!'t d r4t46 r4
ltu ane 48w -tj. du d r'd

a;a,d-

"-

,ru $ t

lbinre?u

m$oFkc

d4 r, nrN & h mtrouli [^ Fr

iits

S[U r,A!!C PflIF 1,1 0l'| PAS

4! s o, su j' jlr

rL,i

o, uL {

br

Jo^ 7fuIBr"+igs^
4f! rrrN,hFndi ! !r i rir!76pu uiu6r f rrrpiodmre o',ri

!! t ti r t tn:t Ca' t'tttt T t:t;t, n 'J

\ ru r\11 tt t"\o.4t 1r r !

rd' D !{ ]' A /rrD !sJ{ l u' ci dl j ,4]-j

Fi{l

I.d

r v Pfu.!!ll4;iinlii

I li

ii

ltJ. AUJ9RD . .

F
c-|

.,{rd KEauiS: +-bes Aes SmArLr9."s

-&s A116bi.lfi, \r,ks , r,.crne -Du s"+. h@"' l-t"(ttoild/
ger,l.e t-.hrJ "'ae, (./, P,Jileo,)

vv

.^

I d
o
trt^riP

- the -c luer (ah,hahl)"ir 6,i-d")

41i49uene

a-''"i',lfrf I
tqR,S ?5163

:4ffi

%
SffiTtiEJ cooe?e.
qftr
Dllr(

Scotch

*'8 3 Ltos.'fb.n,
4,t 6rs te voulej I

Fmm I FTANG| I

neft<. aqldrF !n

4 'c"{ mlr,ri,,m4 3

,Ro\.RgEDo HoiS:Or.rA C,ruG

ftotg ,is ?"u'\ E ,foN c.R I

l1lis(I-c . 195r ?rR,ftr, c,;.o6-,ytg,

St vrhl,l(r{r, rNv, Nia...

, a \ri a , ow ,hi , 4 tI, 4, tt^b rc d! eJ,.r 16\ Pht rc tvt6 di@ 4 cedah! dr vd noicrur (! o &hur, !!iicf! rinoshs d .dd{!n: '..) o d$ .{s $i'

::i :i i;" :i ii,,:i,;,,,, ; I ;;i;;^ ;;;; nd \r ::.. l*. ^,"| \bl. -:..
<rtk k nuarcv lat ta Rr.tt tasi!)t L(s6 d@F

!! r! nN+'c sr s$si i nd d.rsri, +! !$ 6h'ons' idi,rq. ili lod1

n to ,i$ i,'6

!4!g! !4Zi@4 cs' qui, qrer. onnor, 1 !14 sr'adir" Ni{ di'is trin i I dr L{ chdl r6d), dc turplr (b.bre), r. rssr thftd rfnc (s\ 10 d dLu(), !r. sad (s db d o0 d Ni (h6$) UD{ tsric iotutr,oi rr , B@!F dc sk tuis m$ ds &ij sqr I | tu'rs N b BrcuFaud.opi 'Fsa\lhLRd$ditsd FqDs dai.i ddj a ic lcs !!41!, F re

e sud61 dc hjF ds ucnr z! k.prrjujlur d. $un' pou h S c s' biq d{ 6! ds @d!

irs NNs arcE reri+ , llrs (rf trQ

sntro q( 0! nd tqir 'k @nbrdr gnp (&4 Ld cunahr !!!!!! t!!it4. R\tu th! st. quc Pcsq-ut .,ar1.I 4 L sh qi !: En rd.c d' i. p Fr dLre cni. vil,t

drimuilrqrdr bd qcnd j'r * FodE (nerci o a r3 (L), Fu. buDE roN dr dtrr d fd

T I
I

z aw nD!rbt : llmo shlsrdnE

I *! Flr rcu? Ns jo'

!f i *r o' 'h ic qlrs d N r roc r',i!, r! nr-rc,!!44r Nd'r {mors ru ro p d. r N qLs a,d e {, PnsL

qu{n Ndx !c F^rs

4n!3

0rudntr{r ror &?r'tiri

i h onp

Ni hr' Ni ita "j a-,ir i dhdrc ,b aar -- " qf o Il r6mn. tL

4 DrrF!

e {!e i! vft ror q rcb*@cd

i.u

&amdu'!Fiturqqo!YiF

rdle.

4 vos rs u

$rn repE 4 qot.

{!i r

No(s'.!mFsdchb,ioLE$uossnPrd(

\8

i.-5

'TI
I
z.4 .di! .nF !r rk' q rcDqr i. { er rFii;; h d $ !d mnju e<rN\

!! ond

@ r ftnrc

'uc

cb$

qui {oc

h u F cjniq{c e jor ld a pNs tri ur odo'. i 4 5d tr rrn'i' o'mi s ncnlFE, h\

drmirin, l|ss q rnr rcs rrr jrdc trr d.lc d. F*r !6 qud'd! GLdo $re du Nl d. lsrc

z rumvrru

D(ba@!r

IT

irsiiF

kprr

...,|,.'

a uft D!& *{ lrur y p.6e? stu rc.ds ps q'i er itY aiw

!b J{

Ift-s:uru*;;,, -*,.*""
lusc,F$dtroNApslsusil{ceanpde M.rci d d bBc e ( zt*g!

7&e
te h icrPrd@ ntr! 5h? a arc pdrd.o G c6' dnor qG{ r@rc lu Fq & F r ida p p q c,d{ ! iD' 6lI nihh d @ i n q c q u i JlJddFfudcFltqw

'zinc!

(urci! dz)

::liil:i"* "*' -"

ttrTry\Y'-'W q' 6i'1r K*..6e '

--T r|EtJ$a/ak

a6 '$)G,/i?lAl

btr

td ;v;w,$"#*-J.;mm I **

zm-zn8 !!i0. $lr@br red

r0 ndd dn'sr e ?.iic eliF+ljl nck-bi4 *se!quim6gadlrgicid'unffi(ihM8asw Bis, ) ldixn tc{tn fele) Er lft:d e 4.dd@0eksen$dci!mdGr pu ntuftt dhh

ffi"&%*
.;

Nur,@ r4E ye !2ttba trrtu rrffir t'r*.4!4q4rF'e q Lfu 4eas jki),

(s si iE b &$&rm d dd. n d qFln3upapigreli|yttfuddclmdqd .e@r d r is3 (r&B dr i d Mm,j.s & dc$is r dc Pbbs), 1 iis fu.p6lfuEnFi ncrdiujho|o(@es ick'dBdi.|squ.r.n&plfsiqueJlcbiec'k w.., d6 d@iq d d6 rd@! (' trisih. tu ! sotgui3 win*r ro. i @{,bi (ziziner Rf v@!!d,3 n &s in v

r!at!@!a!ro.

rd{ie

0i'

uii
'livisiddEiidill(dee^l{c6bdis (Etu i *d16r $'ews .b*s sid &!al dneq nN$ indlle). dh'h, (flli&, reb'iffidld1n.'d.dresFtrsEF6 hibi (red dc b tud roRs dc fo jlsLm' ), h ftmt N,ldFs'rcy.KsqEssrcPn,l (crdhnt r.sitr6srdq6r!

#ffiffii*'i,'rt. h@!dG$

eishdcumd6ssfuu@hdd6 p6sffiJ@im1@'jEcEll (e druq tu ryer hn dc r.r@c s|ad's'*ns'qon4bb,qd.L*bti lNl.s.ilmjsdeb|itddtsPdgs aiqt, @ Fdr tifu (qrc dts Nos ld4 deud hs du oid de rdr td. ' {&!4L! 44& r j@dq Dq Birbo Elui) I G tur (lvid F96), m M ati. ,lttr Nr p srF I $bnl Li"itiriiv k inciF &(zhedd.aftldtlpG,fu 'B,reho+dlulofud.l@s81 dldd.Mddd,drcW{.nercpdsa . o r tu c@P$EndE (Fr4r &s @utss, qtri 4iss0 l$ets, diYNr fwi$ @s 'ss. fuPbliqwT{hd]q (c&uel (EF4rc), vai!4! de Gt d'andry. d Iq p{ss d ds nltr cr es Gi y diutu pllsms qi &i'cd des zitrs du nn ge qnih mB dydr F ros i,ir*),

M r; du tdtu', chq E lc odoq prs) otur P!

F ilfu d tuftt

dc ow ds . clEirdu {irMbro nous uc l@ brsre Y a 4d@dr ditulEhltue

qu q;!e 6 dL k& d dE {N !ieq oDclm @hr r,lw &rsri{cl or j rchr. ds (fts d6 144*4!-!!, i@iM 44i4-gq4! t!!-:lt4!14 cq^\*, !4-:44!&--.J4!, ous .Ss!e!A ds h dc !44444 'hMqls fcdisl'. ) 4d iifosdilEEs.a'orsm drE

h. trriL

adhklq

rs ((ad.),Fuhpbpdiwtu"iolrdhtri (ou rot smptm{' * id e * h. '4bisd dodJs|mhme&s(.l)@blme Pou i tuddsq'B ou ks ;;rs nih (L'.' d.s n6n-'d ;d"* Mi,rE."d troiabicq tuc qqrq d ue$ K( o hqr rnd@n e h birLc dc 1 obie'. bd sprmr dc f&nturcr un c!ffLb torarosl.u hc d hnc t'br r.NcP/ cono

sototfft
lff m0i

qitc6nr 4

checMppJ45|10siJhRd|dFru{

vwi
TC
MIT.
; BZ LE CHA

u-**, * *, ^, d-e.l dqnb (iqs $*,

irrB

lurna
Hu+rh lotu

'"--W.
bqub ru coru

f,Tt ry,rg'f
I G!
Hrr *5 2 *a Bd@s tdnc k ie d61), y u auNi c M erde d,u s6

), deMellin (quirui NrG rs' l rs

ry

I raBit es t cr d $n io doir rwtr PFsltsi Ftuid ui!'hc B, + id tr ;b * ** eoi.tu e pedEl|'!3l. :g4l:41

Pj. (jc e F!'i

ze Pr tr4 d Jd

ue ocqlc

rri

nrsqud,t$ mMd! pe Li! (qu bi assi d'( * 6F l0 no d.m&#i'l ddits, d. t@!), n@treq's'cial]4to|I{E^!dbFs' 20 bns Pc !og2 P'o{/ 3 q@e du Atuo, $10D'ronir,'Flidd4,ccr|.[hderry

:'l

ritrf*,ba "lilf f;ifi ,Y5i""ffi ; llt h.n,$F;" ul r- " & r - * ;Fd lr :"#:r"$1.1 T,:i#'itr"ii:v":
qu,dlzimtrffio,pbbd]bm8el6e

qin,oT', Wffi a/]o"ird ti d- lda.tn

do !6

cn sim @ 4md.

m Bd dlk

d. Libl

-,lt!1
v , 5 r+ p o n O D! ! D r5 D i! vo,ci dG b 4e .xpl6; du zi !s
rii-!d4qiM|hlll4mdclqd.ffi'}6 .E i ' o' Fc.kfol i dufc' -l bd.w tr " ,:-.1 ", , \rs9rn @ r& - !b s3& j i tl rE D bm!\4oi tue udlrtu, Lll]r f,4le

de rur

on y tuN tB @s4t l!-!!!, E!@ !!t!4 (didtr), v'siii. DqHts &zq!.!q_&!s fui34shviolal.kl'Fcih,d$ R6rio , (chr. ad MPs h hdb Pie6 Ft4Edoivfltsb|qsgFPtq16ilDiefu, o

".

@ubh),
. ;,-..,,,_ ;"..

d.'4

h ri,,

rdide

g!|lrgrjllrEr E @r Ptuswn ni ridal ds rr.niLs d ud ..me u trll$E r e sr trr pisrd (slor rcs d{5 y a udp n (disiml' d E), ro jc bN. qu aE m oudw 3M si u pa' toD d ue nE 4 FF da (c btr cd t@j( din@) ils ci @t

* {i

pl.3*rod,olocb ebs! Flod.'.bFh!3ycJfu'sr.k

.rLrsh

tcidmsttsl. r r6-e.rd;. "''eL rd xd, ( suPd &s:9nowmtl,. --,e. lq

rb

' '"" o , lo a

ln (N rt u d d e d 6 h . d h'Dr'4c5f ,*'d*, .' 4r!!.-J o. , , ak e.d : P ' _ C@' h , , * v*,i _h";*

'efsFirl,n&R{d$tDP1776e,slEbhc

(o' I ,b e!!, icq h Mrsu pj a * ' d rmi M d v N s a P u l .o n d

6"oh

hons. {r ( t,oc pas cRs , F b diul s rdirc Dt@ b Fi pidn d EdbEsh ct,m.

I r-, b rFe 0{,.or.'

P@"ff
NoLwt Le fo$btle !!!

de d @ i q c i me ml l a g z n L ' ]l c sdb hhudoutwfusrqmbhlA.u[6]Ec que Fs'lmlld@r rndsb!, huve dblc (d;!Er), { Nm& tr rc Po\ rd F idiq (c'6r @d) rtn ,rhd n ui pdir Pbk blo Md}dldNdtrpi3q4b]'r3e0vj|tqs'

a'i.$r

",'fia;{

t".r6.r

ffir**i
dqftrUQ(P',]sioi: c-" ,"" oue Fq d F{ Fnn" ddrc

' lMqF ac d< p@a rLa ; d6;o! Mtr'dspeilcry(La6nge'otin'6t0ft qu brc_onu o0 L! Julq dt, 444 {nor 'd ddr do^ s* taE an@.t ds L' L1*LI TE ST ?'Y

r@r'iq p!, Li[ ed rs hci;ids_ hjtJd!dniF(lrrpbem{gem'[ 'ij'

1fr p.i/ P.o.co rnd (rgh dtr Lcr! N. rt e .k b q dr j@ d sdi' u douuu ih6duftu?PocJo''B.0m''op-jc& spcsedrup!@clFdF'il|libLibfa ehfu,dry@quilAsolmid.e rtu dD tuE G i@itr d.44_@

&a,24&@I/Iq!ee!!r
4h ,d d l bdMmdN@frUclmdLib.wilpi

ai$i q ctuiq'q

!4

&sm*eidpon&@,Fed23
L! (Lib qr u ekd 6tdft, il f.i' FFr $i ,iE

4oir.. !a lq d.E Fl tnet I sr im h zi'fuqd,lFtt,jmgd'ilyad.scolhg

t bg d fu a @ d! d@ s piqd .s t |M 4 d ' i 'rb ! 4 lF dlujiily d .s qdd q {B NE qc j" di d. d'd achera-

E!fuutit'tl|.Fikb@Fgoql4qE e4iqrro

ob

" sw itrin rpd ds Y&mLk('' hsc po f !B:? oh!n d' ) q$, a fbeaic dede e ' mN p&D t'll ou 2 fuFr m b r| . @ b ch @r $4 is16b sow m' ckrhr, F E d4ealq d 4 l@, d pthrc.. pr &4g[ Mac Jryr &/jlg MdN Ptk'n &@, !!L@!4. t4 stu. &
@!! N I^PdEw

k7junh. e6l 15Bbrrq- 6htr.

cqidklli0'19% co|o,$!rysi9uiqfondi!i4 dtud res r{mmr d 1{ Llji (( qu nN Fs r rcio Metvii:) b FI6d.'qrPcfussircn.plL'sdcsbs ( sob Roq. ,) rftis dsr pr6 de (!i v.y3gc tur,,

e6 sF

d6 n.sr

c a n ed.ni

aur $Dld

({ Frid ,. r,.bio itu 0c Fbr d ti), h ps)q d (t (qui d lsrc @ Lir) d stubb us rs, 'trdr D(,llrrcl, s, Frd s1 d 6 ((to' fairc,) o qui@,.htbcij@plN3|obrkdcidqucdc ((vmr dc str. foliemmmr p6rd.rc ) ivGdlqcdpa

E! 6i( h rid d !3 6!r1d rairrqE

b r d d i sb u F ]5b a| sp..iln,!Jp{s!

P'rn{r&Io[cws!'Phe['|' swbcpfuotFuq.s00cmoLd
q 4 a s65qliiqlPd d!L ]i'tb.| 9 I 13! m

af I c tlu rr de ps. Nu Fuvoir F { k N( aN tsuE rre ni .,:1 riss $dio) Mo rbr / 39Wc{Pitd@,73l30MoaliF}bechq$ ' rq& er' r orci (.ruirrurc)
(F G ird pn d d. prjmrjl qd tudris nd k!Id). Eis ex ninuL Mies d dr&r,is (ie r. dimi llms 'qh fqdsc) h q rhalmr s,r x^dril& sr
b tuftqE @ & @ 5F

!tul oceuqudinrLzi'knd{I 1nu m,E) dpli$6 rv w r6b6: Pw

(!p&rr du ddri ND. ? to ir 'r, rs s @4 s

cdt

, (t'mde

d,Dc

tc r @ s

re

l@ml'roEl,goftdrd,cfuqu.j|s vdd sd, b@ .t *rd Eoi (3crs :ns) ni bi{ tir.is bn d. Me i d4 tuid&li6 mftncla6'lFtdemid(T.]&inu}nefir F rs i du !q&!4 ho6 4e4 boN ritrs dc b.s](d.hncImid'^hdl3reFl Fnsng.6!G|abruss.'El.leJdL 3dd @!@u sr du nre.dibii, sPsld(ro d rdno d lale d f6' d b b1kri4 nid di'seppoacsuFsoFr]mc'ru!rcdcFls (tu si.6 dem!!su &s lc 3{ keuFil bfta b.m0!2iit',Ph4sTmtu]qavd2Iljruq qi (. id Fd qd) d F &s idib Niqtisslbrskdc@dm4dd! iqd r\bft h@t!r@ bc! e FUF !*<' rE @ hic ryh, Bs uir jotr tt d e (r'dc FlF

illiuiljmurI

,ti iil{mil

?EdDEebgcPFniFtrisill, .dDjuImLpe.inGlin&:(Tad4clsd!

h dFi j lu M^)oEar I(onm,, lturds m h.(odobEc4 ahDd!mn cmPd kde d .h lL. hih e lllm (a11216 n6D a ql 8Yit ex.lEiwr q' & .od E ld.E! qurq bF tu b dfurd;
5 !06 ddiid d d6 !4@c6diard.M' 6r tN b rs), dje re $ dp*M tu ')'W d&su'h'itrcE4idlcl9mil''6itB|B , ((R'strE,), dlaim L Ei e tu ((J@,), gnurd E.116 b Ede 'bB tun.'Et dis r@' Fas i b 4d4! oi4 q i Nw ny,n s d..wt bll]lrla'(bdded imbj8es b eide rni 16 dt*!) d m jor

o pedc Pni"

&4!!!

!*

S!i*il1*""J*triiff -,,, ". . ,,l;:,i;i;,r;; .;;iJiiti,i "ri"" l[F"r,"#1.""*'**-'.'""""*."*lg;

^-

I $e1:-qi!rye{ai

. -d;";::

*6.d.- rddn,d-,.d"r.""**/
fi;:,-b^;;.i ; ;t ;;t

ci hi Ftb. * snhr .* k joHio eb' t

*'""'''*

lgffi'-"
ft[{fi
FP E lry* trli4na
IT

lffifl,PJ'"i.,iii;:.i i:.#"i; _.1;:.; :":1,ffd"ftr"*i:f* I l,: :i "tl . " "'. e F r!t u ( b i

h:h! e! 6@ e h Bsrc blsnDY p$ bihqsi 'iseopodod < !.| B orenrd!kg ' ruj !E u.ci 8ry .)i c dps

' -lY: rouw,6,E'B i:!Y Tl'aJYi "' . , "- . p- !. td a t":iYgePr d: 3r*.- r*" d: *..,. .,,,,",.

=o

dotulri tu ftmdhi! it;;; _mc *!t"rJ rt, n;* *r irs iiryi;qbrb ond.E *sd d mr nuidA, qld@ b'sls Gkq or. ) i.c!-.r -d n! n.-tqff,,stutu baiqE. d $ s!m
euir

E*

f Ei.":lH:. :,:l:. 1ffi",Ffii":,:;li,sJffii5

'tu s- . "-" - - .1ry"ry1]a'o:]]1l:l,. 1,1*q1"1:: illY

,,$i?F

ila''<sc"

4ti'u l-"!.F'""".':'"'";.*.1*,:'*1"f;'.i.ti."trJr,_f l'tr *-- " - r'""1n,...-i.---{rp:"yF"jl--. - @ -.,-g -Hh lt,' E;;* "."' *"". " ""*r5.If;*r'i:E*g
--^E]g1!-9 iE ; ; ; , . , . . . . . .
i, E - ^ , &&d d dbd "

r.ff:fras!.r,skjrec"*r""T".': :;".:i,..:, :::._':;1,

roid.; d6itl a,,-, I .,a:j :! r orc d riftr): i l; lht\lr dlgiii.1.,:jr ;_ na:
PATLALOLO RECOR'S

iX'f.ft.i.1ii'-{;ii,&'J3::.;;r;:;l;r'.r;I L).-Dlsrtorutld c-ot p.cr{ti eoF

flffiffiilI] ixal
18bisruedu Clc d'enhut 78700ConflnsStHonorine

.q!i p(n !!q r ru!. tuis ,, ( Nr I' ri Mift,,Inn

rrtu\ @'61 Fd t&c dc e

+'9

R9C'<

dls.mc d I ec du @) de !d{k.dk P.r m& tuec x @Gs t{ E z L N , q rqfts d i lob Mrcr (dod is Fdr tkr+dt (R..jaDPos!i',1Lmnci ( Mo5 |jlLd lhr ?,

(sd F ( strirc t, n! p*s, moB ddiqus su ! bL! d d,or d t6 n!16 (rctud Bolt rdjo'6 st i qe d. h nuiqu dc !. FF e t dec u( ld. D i < r! 4Ld4 r! $iit 'r \. mil 'u

ru (r. i u F l 4 u BP r

!E$EE!!E.

nq! r. sE . i

nh qi amir r Gr amtr dl re hie d\e mme ou5to@ I!!sb r0 s 6 l.'r tr |du&gloHge'!assd{cFu73Mt!, 'o
& at esetlletr'nG l@ .l'dos: rs nfts 'i'as I( $ldl dc Phnb k a !n!ld da issilA ), ( B n!nr, ( jc $, ' n01q) d rc !rcF
Fs ).

'rio (1 ( l,ts{r cc( Lnlh l. ' ^Ll rlE ', '. (r{ k r,(ft@lFctua) J I s,r@r imu (iLj4ii !r! ciird orsr@e d 4re je slrs pa dcrdlLo@ln!): ( rbsi[. !aole cdm ' o rhouc (F &
ry1r'oLqueFdchiFcii F G r@Eu ba@),

kFi i n* eoP 5d.o dN Grs dlis rr Fj* ,. rjrc sflbb u F el

l(tusu4

lffi"**,*.l-t*ii;*ffis'
d dsr u p.n't4c PyhqB o b"c. ,mbrr rlu u.'i.1.o ulprq(e.rtrurEd hl' N.ri, h ,4- e d. n4 \@t
f f ,3 r l ' .n m .' o v ri @ I Ih .,i

J:V"",bfs ETTEEN:!;],.
__ _r "

-|! LIlnwIc voN 33: "Pqirs

d !rh, & j&din"

(i! r? Pn6 , d (sshrma,), hs rdqia is Fdsletrc6u8lbui6ipiI'ennm icdq er Ll dbilirl

(( kias crrks cr P!.ido tud4o 3E dq' r3 sifuo!.[lia4tmlllm6{diisidoW dc lFme onqE 3camu, cdiB turcau sd otr4i 6F (( cdy or r ( )no eu ,, x Rcrq Bdb t tu d!hs dot Fs t Fse JaPp'elEd d'u cmi!: ser ( rolDysorhis$,) r'dqi@iff (rsllueatsdd,, TareL' que fotr h i66r ((rin roB,, d d6 tvm* r iusGb d4s ts

pdb@
vl rB

o\ !ea, trd.
h" ).i

. .' . .. ,. -, ,

hp b j d! - ' . re

:i"d,it,;;;;;;

;;-;;i;;:;,:;:F'''

'

n--r!!!rrj!!l3qi!!l
bt{d""r *sNi-" "* d"*."

* b dc psO.Nid dc ! Ra,r r, ntr6'c

!$q!

N T, L Thr*Me

d sdPlm

d aru.dlos, bibs, tcs!4!4, lz | -.d'Ir

{

a!244, Yrtk ( p.rir no!'oi , d se

': i4]Ie

;;

p* 'r .16 d. E!qs pb\i6d r-$d/td

@.Mr , .

.444v

it

5dn i aune'6i

4 rr

d!F}Dr'd"

b;@rrd6', @h.slql]dhR .- 'e ,.v...&* "tcR^ k .**** *.i. ", -r*^d." Mo"tgd*dNed.""xd'4 ' . 6y!!g4 LibqimsrFi

d{'

h (rmc ' Gjldr

deld@,r

r!), ai 1bL:h o} I

quinoNaql'diouvcr Goe'uft)

dr'48@t . ;an"qt . , .tb 'F" ; { ' . } - p4. - t qpbt /

d-r.tb

I|p4'.rd.q nllt1,nart'd \ \a n e d@ r N ok Fr

:FdrftrLfr'tr&h

?ardir

ai*{

tr &4.

sdi s,h' do* ,@i

{ft
[/) \\

1.1
\\

t)a
)

o"

,8il*T 4ULVAttL

A W!

di
\

r1ftU(lA

r.ri-so'rrl