L’épicier : Bonjour Madame. Que voulez-vous aujourd’hui ?
Isha : Bonjour Madame/ Monsieur. Avez-vous du chou- fleur ? Je veux un kilo de chou-fleur. L’épicier : D’accord madame. Voulez-vous autre chose ? Isha : Donnez-moi deux kilo de tomates, un kilo de pommes et deux cents grammes d’ail et avez-vous de la crème fraîche ? L’épicier : Non Madame, vous devez aller à la laiterie. Isha : D’accord, où est la laiterie à proximité ? L’épicier : à côté de la boulangerie. Isha : où est la boulangerie ? L’épicier : 4 (Quatre) magasins loin d’ici. Isha : D’accord, merci. L’épicier : Voici l’addition. C’est cent cinquante roupies. Isha : D’accord, acceptez-vous les cartes ? L’épicier : Oui, mais aujourd’hui la machine ne marché pas. Isha : D’accord, je n’ai pas beaucoup d’argent. Pouvez vous me dire où se trouve le distributeur automatique à proximité ? L’épicier : Oui, à deux magasins d’ici. Isha : D’accord, je reviens dans cinq minutes. Pouvez-vous garder mes légumes avec nous pendant cing minutes ? L’épicier : D’accord, pas de problème madame.
( Après cinq minutes)
Isha : Voici le montant de votre l’addition. Merci de garder mes légumes avec vous. L’épicier : Pas de problème, madame. Merci madame, et revenez souvent à notre magasin. Isha : Encore, merci.