Le vendeur : Bonjour, Mademoiselle. Est-ce que je peux vous aider ?
Client : Oui, je cherche des légumes. Le vendeur : Regardez, nous avons des bananes, des salades, des pommes de terre, des champignons et des carottes ! Client: Je voudrais des tomates. Est-ce encore la saison car je n'en trouve plus. Le vendeur : Oui, il y en a encore. Elles se trouvent là-bas. Client: Oui, je les vois. J'en voudrais 3 kilos, s'il vous plait. Le vendeur : Je vais les peser. Aucun problème. Le kilo est à 5 € Client: Et aussi des salades ! Le vendeur : 1 € l'unité. Combien je vous en mets ? Client: Trois s'il vous plait. Le vendeur : Avez-vous besoin d'autre chose ? Client: Non merci, ça ira avec ça. Le vendeur : Alors, 3 kilos de tomate à 5 € et 2€ pour les salades. Cela fait 17 €. Client: Voila un billet de 20 €. Le vendeur : Donc, je vous dois 3 € et je vous mets un peu de persil en cadeau. Client: Merci beaucoup
Dialogue français au marché
Le vendeur : Bonjour, Mademoiselle. Est-ce que je peux vous aider ? Client : Oui, je cherche des ________________, Le vendeur : Regardez, nous avons des ________________, des ________________, des ________________, des ________________, et des ________________,! Client: Je voudrais des ________________, Est-ce encore la saison car je n'en trouve plus. Le vendeur : Oui, il y en a encore. ______ se trouvent là-bas. Client: Oui, je les vois. J'en voudrais ____ kilos, s'il vous plait. Le vendeur : Je vais les peser. Aucun problème. Le kilo est à _____ € Client: Et aussi des ________________,! Le vendeur : 1 € l'unité. Combien je vous en mets ? Client: ________ s'il vous plait. Le vendeur : Avez-vous besoin d'autre chose ? Client: Non merci, ça ira avec ça. Le vendeur : Alors, _______ kilos de _____________ à ________ € et ______€ pour les ________________,. Cela fait ____________ €. Client: Voila un billet de ______ €. Le vendeur : Donc, je vous dois ___________ et je vous mets un ________________, en cadeau. Le vendeur : Bonjour Monsieur / Madame, en quoi puis-je vous servir ? Client. Bonjour, je voudrais, un kilo de pommes de terre, s’il vous plaît Le vendeur : Désirez-vous autre chose ? Client : Oui, je voudrais également des tomates. Le vendeur : Bien sûr ! Client : Avez vous des poivrons ? Le vendeur : Oui, nous avons des rouges et des verts Client : Donnez-moi un vert, s’il vous plaît Le vendeur : Ce sera tout ? Client : Non, je prendrais aussi des pommes, des bananes et des raisins Le vendeur : Et avec ceci ? Client : Donnez-moi aussi des céréales, des frites, de la glace et des saucisses. Le vendeur : Avec plaisir... ça fait 32 euros. Client : Voici l’argent... merci beaucoup ! Vendeur : Je vous en prie, au revoir !
Le vendeur : Bonjour Monsieur / Madame, en quoi puis-je vous servir ?
Client. Bonjour, je voudrais, _______________________, s’il vous plaît Le vendeur : Désirez-vous autre chose ? Client : Oui, je voudrais également __________________. Le vendeur : Bien sûr ! Client : Avez vous __________________ ? Le vendeur : Oui, nous avons _____________________ Client : Donnez-moi _____________, s’il vous plaît Le vendeur : Ce sera tout ? Client : Non, je prendrais aussi ___________ , ___________, ___________ Le vendeur : Et avec ceci ? Client : Donnez-moi aussi ___________ , ___________, ___________ et ___________ Le vendeur : Avec plaisir... ça fait _____ euros. Client : Voici l’argent... merci beaucoup ! Vendeur : Je vous en prie, au revoir !