Julien Malaussena

(a)side/(b)side r
‹‹
13

Trio pour flute, accordeon, violoncelle Gtr. 1

‹
‹‹
‹
2014

$ j. >
#>¥
3

U
!
21 4" t.r

b– ‰
Gtr. 2
&
expir.
Fl.
#¥ R ¥ I¥ I¥
R
gliss. gliss.
p {f} p gliss. lent

ß
!
(˙ )
%

Rall. senza
æ Rall.
r r
&æ 1/2bisbil.
‹‹ ‹‹
! ‹ r ‹
‹‹ ‹‹
Gtr. 3

˙. ˙. U
˙ œ ˙. ˙. ‹‹
‹ ‹
Acc.
‹‹
& ‹‹
p P 7

>‹ Ï ƒ S Í P
‹. # "‹ ‹ #‹ ‹ . # "‹ p
? æ
$ U
! Œ
Saltando #
j
"
# " f ßgliss. F
# ‹æ13 ... ‹ ‹r ‹ . ‹ ‹ ‹@
&
. n‹.

˜ ˜
Vc. gliss.

{ƒ }F @ æ > . .. æ æ
{ƒ1} P {f} F œ ‹ {ƒ } j
P j
‹
14

! !
! ‹‹œ œ
Gtr. 13

J
Gtr. 1
‹ J
œ
.1
r
Gtr

Gtr. 3 Gtr. 3 Gtr. 3

> ‹‹
‹‹
Gtr. 3

‹‹
#>¥ ‰ . n>¥ ‰
Gtr. 3

$ $ b¥.
26
b ¥ Gtr. 2
flat.

& ¥
Gtr. 2
n¥ ¥ æ . ¥ @
gliss.
Fl.
P @ tr. 2 ! æ ! æ r @ æ æ æ
gliss. gliss.
Gtr. 2 Gtr. 2

P
Gtr. 2 Gtr. 2
G
 Score

q = 66
(A)(A) 2/4+1/8 Julien Malaussena
34 t.r
>
/
% b¥.
la bouche recouvre

& Œ Œ b– % ‰ Œ Œ
l’embouchure expir.
Flute

" ß
! j
Fragile

(# ˙ )
1/2bisbil. molto

@
appuyer légèrement à la main

&
droite (sur la touche indiquée)
pour produire un effet de
battement très sensible et délicat

! !
#˙ ˙. ˙. #˙ 2 œ ˙ œ
Accordion

&Π/4 J
6
52

& " p bœ p
Fl.
R
# $r #j $
F
> > > > > > j
¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ ‰ ?
æ æ æ ! ‰ ! æ ! !‰ > @J æ @J > @R æ æ æ æ
Cello

& ~~~~~ ‰ ‰ { f "} " " ?

{F } ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~
{ f } {F }
~~~~~~~~~~~~~~~~ {F }

Acc. ˙. ˙ œ œ
& ~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~‰ ~~~~~~~~~~~~ ‰ Œ
q = 102

34
/ p
#¥ % ‰
6 riba.

& ¥ b¥ % ‰ Œ Œ Œ Œ .
Fl.
‰ ¥ ¥
Œ
glisser autant que possible gliss.

p F p F
‹ #
‰ a.
(# ˙æVc.
) & æ Œ Rall.? Œ
1/2bisbil.

æ
senza 3 5
Rall. a
&
1/2bisbil.

æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ
a
{f}

#˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Acc.

&
3/4
q = 102
P
4
/4
doigté étouffant
la corde main gauche

‹
>$‹
(hauteur voilée mais perceptible)

# #‹ . ¥‹ @>‹ .
58

& ¥ #¥ % ‰ Œ
Avec présence .
? I # ‹ Fl. #¥
gliss

Vc. æ & ‹æ ? J
æ æ æ {F } {ƒ } æ æ æ æ æ æ
p ? F P

#˙. ˙. ˙. ˙. w
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ
Acc.
 j j
> .
2

#¥ $ ‰ ‰. #¥
11

& $$ ¥ ¥
Fl.
¥ ¥ $¥
>
gliss. gliss.
F p
gliss.

{f} p {f}
gliss. très peu

!
(˙ )
accel.
&
!
$œ . ˙ ˙. ˙. ˙.
a˙.
Acc.
˙. œ œ. $ Œ
&

‹ ‹
" #‹
? #‹ æ # ‹æ
&
# ‹æ
gliss.

> .
gliss.

µ !‹
Vc.

æ æ æ æ æ @ @ æ æ æ
{F } {ƒ } p F æ F
p

16 j
& ¥ ‰
Fl.
¥‰ ¥ gliss. #¥
P p {f} p
!
(˙ )
æ æ æ æ æ æ æ æ æ
3 5 6

&æ
!.
Acc. ˙ ˙. ˙. ˙. ˙.
&

" # #‹ # ‹"
#‹ ‹ ‹ ‹ #‹. ?
& . .
@
Vc.
æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ @ @ @
{F } {ƒ } F P {F }
 $ j. >
#>¥
3

U
!
21 4" t.r

b– ‰
Gtr. 2
&
expir.
Fl.
#¥ R ¥ I¥ I¥
R
gliss. gliss.
p {f} p gliss. lent

ß
!
(˙ )
%

Rall. senza
æ Rall.
r r
&æ 1/2bisbil.
‹‹ ‹‹
! ‹ r ‹
‹‹ ‹‹
Gtr. 3

˙. ˙. U
˙ œ ˙. ˙. ‹‹
‹ ‹
Acc.
‹‹
& ‹‹
p P 7

>‹ Ï ƒ S Í P
‹. # "‹ ‹ #‹ ‹ . # "‹ p
? æ
$ U
! Œ
Saltando #
j
"
# " f ß gliss. F
# ‹æ13 ... ‹ ‹r ‹ . ‹ ‹ ‹@
&
. n‹.

˜ ˜
Vc. gliss.

{ƒ }F @ æ > . .. æ æ
{ƒ1} P {f} F œ ‹ {ƒ } P j j
‹
14

! !
! ‹‹œ œ
Gtr. 13

J
Gtr. 1
‹ J
œ
.1
r
Gtr

Gtr. 3 Gtr. 3 Gtr. 3

> ‹‹
‹‹
Gtr. 3

‹‹
#>¥ ‰ . n>¥ ‰
Gtr. 3

$ $ b¥.
26
b ¥ Gtr. 2
flat.

& ¥
Gtr. 2
n ¥gliss. ¥ gliss. æ . ¥ @
gliss.
Fl.
Gtr. 2 P @ tr. 2 ! æ !
Gtr. 2
æ r @ æ æ æ
p P
Gtr. 2 Gtr. 2

p F p {f} P ‹‹ !
G

(# ˙ )
Gtr. 2

‹‹
˜j ˜
> >
3
œ œ
œ
‹‹! Jœ
˜ ˜ r r œ &J ! Pœ J
p
senza >
œ œ Jœ
Í
J !
‹‹ œ
‹ jœ 3 S
œ !
1/2bisbil.
! œ œ
‰ ‹‹Œ
. 1J
! œj ! ! œ jœ
Gtr. 1 Gtr. 1

‹
Gtr Gtr. 1

ƒ" F
œ j
˙. ˙˙ .. ˙ß˙ .. œ˙ ..
Gtr. 1

#œ ‹‹ ‹‹Ï ˙.
Gtr. 3
ß
14

f
14 14 14

f
14

# ß "F

˜ ˜J
#
Acc.
# " F Gtr. 3
‹p ‹ "ƒ f !ƒ
r. 3
& !
GtÏ ƒ S Í P Ï S ÏÍ P
# j
‹j
‹ ‹
‹‹ ‹‹ ‹ ‹
‹ ‹ ‹
‹
‹‹
‹
‹‹ Ï >‹‹
ƒ S Í P ‹ ‹
‹ ‹ ‹ ‹
Gtr. 3

$#‹.
‹ ‹ ‹
p J
r . Gtr. r3
‹ ‹ ‹
Gtr. 3

..
Gtr 3 Gtr. 3

r r r
Saltando

# . " ß F
Saltando

& $ Œ ‰ ‰ .
. œ. f œ >
. .... . #‹
gliss.

. . . …..... .

˜ ˜J
#‹ # ‹ # ‹
gliss.

œ
gliss.

! ! @ . !
Vc.
æ @ ! > @ æ æ @ æ æ
P œ 1 F j{ƒ } j F
Gtr. 2 14
F ! ! p
4

! œ œ J
Gtr. 2 Gtr. 2
Gtr.Gtr
1 . 2 Gtr. 2

‹
œ ‹‹
.1
œ
Gtr
>
‹
Gtr. 1 ‹‹
13 r
 (>r) () ( )j( ) ( )
[Composer]

j j Kr
4
4 ! œ ˙ œ œr !
&4
. œ

& b ¥! ! ¥‰ #¥ #¥
31
13 13
n¥
# ¥p ¥
( )( ) ( ) ( ) ( ) ()
Fl. gliss.

! F
œ ˙Gtr. P
œ œ 1 ! œ. ‰ Ó
gliss.
Gtr. 1
5

& J œ
R RÔ

()
3

()( ) () ( )
5:4 3 3 7:8 6

& œJ . ˙. Ù® ! œ. ‰ Ó
10

œ. œ.
senza molto 1/2 bisbil. senza
R RÔ 1/2bisbil.

(˙(.
1/2bisbil.

!
a˙. ˙.
j
( ) ( ) ( )˙ . ( )
& œ . ˙.
r
() ((
Kr
Ù ®" œ œŒ Ó œŒ Ó
2 ˙.
14

œ. œ.

)
Acc.
/4
( ) ( ) Gtr.
6

() 2
3

&
52

& bœ
Gtr. 2
& œ œ œ ! !3
19 3 3

Fl.
3 R
F
! ! ! !
# "‹ #‹
24

&
‹ # ‹" ‹. #‹ ‹ ‹
@ ‰
gliss.

‹. #‹ ?
"@
&&~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~ ‰ ! ~~~~~~~~~~~~~~~~ n ‹ "! " ?
@ ! r
gliss.
! ! !
28
Vc.
&
æ æ æ æ æ @ ! æ æ æ ‹
{f} F
Gtr. 3 ˙
. ˙ 3 {f} P œ œ ‹
P
‹
Acc.

‹
Gtr.
& ~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~‰ ~~~~~~~~~~~~ ‰ Œ ‹
p ‹
.
> ‰. Œ
& #¥ ! ! #¥ ‹ #
36

#¥ n¥ ¥ ¥ ¥æ‰ a.
Œ ? Œ æ
Fl. gliss. gliss.

& @ æ æ
gliss.
F P
gliss. lent
Vc.
p {f}
p a
æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ
a
˙.. {f} ˙. .
molto vib.

&
œ œ
14 14

!
4œ ! œ œœ !
3a/4˙ .
q = 102
˙. ˙. ˙. œœ
.
Gtr. 1 Gtr. 1
2
Acc.

œ /4 œ /4
6

&
58
52

& ¥
& #¥ ¥ bœ #¥ Œ
R
Fl.
Fl.

—‹
Le plus aiguë possible

F
? #‹ ‹" #‹ n‹ ‹
? @. @ ‰ µ‹
gliss.

#˙. ‰ ˙ ˙ . Gtr. 2 " ˙ . Gtr. "µ ‹ w‹ ‹

gliss.

~~~~~~~~~~~~ ‰ ‰ ~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~~~ "

2‹
gliss.
& ?
Vc.
& ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ! #‹. ! @ ! ! @ ! @ ! @ @
æ æ æ {f} æ æ æ æ ! @
˙. ˙. ˙. ˙. .
˙F P ˙ ˙. œ œ œ
Acc.
Acc. P

& ~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~‰

& ~~~~~~~~~~~~ ‰ Œ ‰. ?

p
 7

4 r
3/4
/4 ‹‹‹
Gtr.
2

> ! ‹
# >¥ ! ‰
5

#¥ ‰ ‹#‹¥
41
Œ !n¥. ¥ !‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
insp. expir.

& ¥ ¥ ! ‰
r r >
Fl.
@ >
‹‹ P F ‹‹ ß ß
gliss.

F
‹ !˙ . ‹
‹‹ ( ˙ ) ‹‹ 3 3 Frotter pulpe des

‹ ‹
Gtr.
‰
doigts sur le soufflet
6
&
3 senza

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~
1/2bisbil.

r p
!.
˙ ˙ . ˙ . ‹‹‹ w 2
3
Acc.

Ï ‹ /4
ƒ S Í P ‹
6
&
52
‹ Œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰
& p bœ r
Fl.
# " f ß F R ‹ p
‹‹‹ —‹

˜ ˜
F
‹
‹ gliss.
j j " ‹‹
Saltando

14 ! ! . ..
&J ‰ ! Œ Gtr. 1‰ Œ . . . .. ‹ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ï #
œ œ
.
‰ ~~~~~~~~~~~~~
. . æ "ƒ gliss. " . " ?
& ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~
> ‹
Vc.
@ J œ
µ
æ æ S Í P æ
æ @
F #æ >
>{f}
œ P ˙ . " ˙ œ {f} œ
! f ß
Acc.
p
& ~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~‰ ~~~~~~~~~~~~œ œ ‰ Œ

˜ ˜
j F
Jp j
! ! .
>
Gtr. q = 110

Œ
2
46
J
& Ó ‰ ¥ ‹ #
‰ a.
Fl.

Vc. & p Πgliss lent. ? Πa

æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ
a
{f} Frotter ongles
sur le soufflet

‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~‰ ~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~

Gtr.
3
~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

F
3/4
q = 102

4
Acc.

& ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰
58 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~‰ /4 ‰
~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~‰
Fl. & ¥ #¥ ¥ F #¥ Œ

?
& . Œ Œ
#˙ ˙. ˙. ˙. µ‹ w
Vc. gliss lent.

P
æ æ æ æ æ æ
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ
Acc.

& ‰. ?
 2
/4
6

U
!
52
r
3.5"

& b¥ Œ ‹‹
R
13

‹
Fl.
‹‹
gliss lent. Gtr. 1

F
‹

& ~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~‰ ~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ! ! ! ?

~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙. ˙ U
œ œ
Gtr. 2
3.5"
Acc.

& ~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~~ ‰ ~~~~~~~~~~~~~ ‰ Œ

p r r
‹‹ ‹‹
Gtr. 3
‹
‹‹ le couteau I
. ‹
‹‹
en‹ plastique ‹
prendre II

‹"
III

‰ U
! ?a.
IV
3.5"

& gliss lent. Œ

Ï ƒ S Í P
a
Vc.

æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ
a
p
{f} # " f ß F
indique le jeux avec

˜j ˜J
le couteau en plastique

œ j
14

! !
! œ œ J
Gtr. 1

œ
34 4 >
q = 102

/ /4
·Œ
58

Fl. & ¥ #¥ ¥ gliss lent.

Gtr. 2 #¥
P gliss lent. gliss lent. gliss lent.
r
‹‹
13

? ‹
‹‹
Gtr. 1

‹
#˙. ˙. ˙. ˙.
Gtr. 3
w
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. œ
Acc.

&
Gtr. 2
‰. ?
P
3

r r
" ‰ ‹‹ Œ Œ ‰ " ‹‹
‹
‹‹ $ ‹
‹
Gtr. 3

# $ # $ # $ ‹ # a gliss.‹‹
Vc.
?
І
" ‰ & " ?
?
a
gliss lent.
Ba ba na µa a
a
>
ß
{F } Ï ƒ S Í P
p
# " f ß F
œ j
˜j ˜
14

Gtr. 1 ! !
 3/4
7
63

& · #¥ #¥ ¥
articulation rapide et stable rall. articulation rall. articulation
Fl.
F
gliss lent. gliss lent.

des stable bas remonte

? mes63-76 possibilité d’inverser main gauche/main droite
pour plus d’efficassité

Acc.
( # ˙) gliss lent. tenir à -1/2ton gliss lent.

?
relâcher très graduellement le bouton appuyer très graduellement

#˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
F

!
I
II
III
IV

# "
? ! b" # " # " # "
Vc.

& a
gliss lent.
µa gliss lent.
na µa gliss lent.
#a gliss lent.
na gliss lent.
Ba gliss lent.

a
ß F

68

& ¥ Œ ‰
7

#¥ ¥ µ¥
accel. articulation articulation rapide et stable
Fl.
F
gliss lent. gliss lent.
r
‹‹
‹vague bas /haut
stable haut ‹‹
?
vague bas/ haut descent
‹

Acc.
(# ˙ ) tenir unisson tenir unisson tenir unisson
gliss lent.
vers -1/2ton

?
-1/4ton -1/4ton relâcher très graduellement le bouton

˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
r r
.
3

‹‹ ‹‹
‹ ‰. ‹ ! Œ ‰
I

‹‹ ‹‹
II

# "
III

‹ ‹
> "
IV

" " # " #

# !# # #
a

Ia
Vc.
?‰ ! &a #a na a. Œ ‰
a
?
a
& na Ba a
.
gliss.
Ï ƒ S Í P
a p
gliss lent.

>
a
# " ß F P
f ß F ß
œ
! œ œ J
j
˜j ˜J ! !

>
 j
8
73

& ‰ Œ Œ
( µ ¥)
Fl.
p

? monte stable

Acc.
(a˙ ) gliss. lent appuyer très graduellement unisson
#œ ˙ #œ
? -1/2ton

a˙. ˙. ˙. ˙. ˙ #œ
ƒ
symbolique sonore du violoncelle:

Sur-pression .
# ‰ Œ
I
II
III
IV

Vc.
! " "‹ !
? ‰. Œ
arco

na ba Œ Œ
. ‹.
stable

f ƒ

78

Fl. &

?
Acc.
˙. ˙. œ #˙ # œœ .. # œœœ ... . .
?
˙. ˙. œ #˙ # œœ .. # œœœ ... # # œœœ ... œœœ ..
.
Î

I
II
III
IV

Vc.
" ! " ! " ! " !

Î
 ˜ ˜J
f
œ r j
14

! ! ! ! 9
! œ œ R > expir.
7
Gtr. 1
b¥. ¥ b¥.
83

& ¥ ¥
insp.

œ
Fl.

> 13 $ ‹‹
r F %
? Gtr. 1
‹
‹‹
. . ‹
Acc.
? Gtr. 2

# # œœœ ... œœœ ..

.
˙˙˙ œœGtr. 2 a˙. ˙. ˙.
p

r r
II
III

‹‹ ‹‹
IV

! Gtr. 3" ! " ‹ ] tonlos (sur le pont) ‹

Vc.
‹‹ ‹‹
Gtr. 3

‹. ‹ # ‰ ‹¿ ¿ ¿ ¿
æ æ æ æ
{F }

Ï ƒ S Í P
p
# " f ß F
œ j
˜j ˜J
14

! !
! œ œ J
Gtr. 1

œ
>
¥.
88

& ¥ b¥ ¥ ¥ # ‰ Œ
insp.
Fl.

$ ß
? Gtr. 2

Acc.
? Π&
# ‰
˙. ˙. Gtr. 3
œ œ
! " ! " "
r j j r !j j U le plus long possible
¿ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ . ¿ ¿.
æ æ æ @J
Vc.
{F } {f} {f} $ p
 ‹ ‹ ‹

Score 7 7
r r r r r r
B
‹‹ ‹‹ ‹‹
(B) ‹‹ 13 ‹‹ ‹‹
r ‹‹
2 13 13 13 Gtr. 2
13 Gtr. 2 13 Gtr. 2
‹ ‹ ‹
Gtr. 2
‹
4/4 4/4
Gtr. 2
‹ ‹r
3/4
q = 132
Gtr. 2
‹‹ ‹‹ ‹‹ r‹‹
Gtr. 2
‹‹
Gtr. 1Gtr. 1 Gtr. 1
‹‹13 ‹‹
Gtr. 1 Gtr. 1 Gtr. 1

‹ ‹ ‹ ‹ ‹‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹
13

‹ ‹
& Œ r Œ r Ó % r ‹‹ ‹‹ Œ Œ
jet-whistle
Gtr. 1 Gtr. 1
‰ r" ‰ ‰ r r
r ‹‹ ‹‹ ‰ #Ë Ër " r ‹‹7 n >Ë >Ë ‹‹Ë
r
‹‹
r
r ‹‹ ‹ nË r ‹ ‹r r ‹‹ #‹rË r r ‹‹
Flute

Gtr.>3
r ‹‹ > ‹> ‹‹
‹‹ ‹ ‹ ß ‹‹ ‹‹ ‹ ß ß ‹ ‹‹ Gtr. 3 ‹ ‹3 ß ‹‹ ‹ ‹‹ ‹
‹‹ ‹
ß ‹‹ ‹
‹‹
Gtr. 3 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹‹ Gtr. 2 ‹ ‹ ‹
Gtr.
‹‹ ‹ Gtr.‹3 ‹‹ ‹‹
3
!‹‹
Gtr. 3

! ‹‹ ‹ ! ‹ ‹‹
‹‹ . ‹‹2 gliss.‹‹ ‹ ‹ 2
Gtr. 3

! ‹‹ ‹ !b œ Gtr. 2‹‹ œœ ‹‹‹gliss. b ‹ ‹ ‹

œ‹ b b‹‹‹œœ ‹ ‹‹ ‹ œ ‹ œœ ‹gliss.‹‹ ‹
! ‹‹
Gtr. 2Gtr. 2
‹
Gtr. Gtr.
r ‹ ‹ >œœ ‹
gliss.

‹‹œ ‰ œœ ‰ . œœ
.
œ‹ ‰ . J
& ‰ œœ ‰ 7Œ Œ ‰
gliss

.
R . b œœ
gliss

‹
7
>
Gtr.
7 2 Gtr. 2

Ï >‹‹ƒ S Í P J
7 7

Ï ƒ R >
ƒ S Í P Ï
7
S rÍ P Ï ƒ S Í P
Ï rƒ Sr ̓ PS Í P
Ï
7

?‹ p Ï ƒ r S r Í P ‹rr p Ï > r r r r Ï ƒ ƒ ÍS PÍ
S Ï r P p
r r
Accordion

‹ ‹ ƒ S Í ‹P ‹ p ‹ p ‹ pF
# Gtr. ‹
" 3Gtr. f3 ‹ß FGtr. 3 # " r ‹ ‹ ß r F ‹‹
‹ p ‹ ‹ #
p " ‹ ‹ ß F ‹ r ‹ #‹ " pß ‹F # " ‹ p ß
# "‹‹ ‹‹ f ‹‹ ß ‹‹ F ‹‹‹‹ # Gtr.
f ‹ 13‹ r Gtr. 313 ‹‹ f ‹‹ 13‹
‹‹ # ‹" ‹ ß F f r
‹ r14 f‹ 13r ‹# " # " ßf Fß ‹ ‹rf F

˜ ˜ ˜ ˜ ˜˜ ˜
‹ ‹

˜˜ ˜˜
‹‹ 13 r

˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜
"r ß F ‹‹ ‹‹‹‹ ‹‹ f ‹‹ ‹
13 Gtr. 3
f ‹ ‹ r r ‹ ‹ r ‹
3
‹ ‹ ‹ ‹
symbolique sonore du violoncelle:

‹ ‹ Gtr. 1 ‹
‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹

˜ ˜
œ j‹ ‹ ‹‹ ‹ œ ‹ j
j j‹‹ ‹ j ‹ œ‹ Gtr. 1‹ ‹‹‹ j ‹ 14‹j‹‹ Gtr. 1 ! !œ ‹‹ œ‹ Gtr. ‹ ‹‹ j ‹ j ‹‹ ‹ ! ! 7j ‹‹ j
13

‹
13
14‹ 1
!14 ! 1 ‹‹ Gtr. œ1 7 ‹ j œ j j ‹‹ ! ! ! ! ‹‹! !
14

j ‹‹œ Gtr.j 1 ‹‹ ! !! !7 j Gtr.

symbolique sonore du violoncelle: 14 14 Gtr. 1
‹ 3 j 7 Gtr. j ‹‹ ! ! ‹ œ j
Gtr. 1 Gtr. 1
œ I II ! Gtr.‹‹1 œ
14

J œ J ‹ ! œ J ‹ ‹ ‹ ! ‹ J ‹ ! J
14
1Gtr. 1
Ó Jœ 1 " ‰ Œ "‹ œ" !‹ ! ‹‹ ! œ ‹‹Gtr. œ 1 œJ ‹‹ " ‰ ‹‹! ! "œ œ‰‹ œ ‹‹œJ‰ J " Ó ‹ J ‹‹
Gtr. 3

! œGtr. œ J ! corde J
œ Jœ main gauche J J‹
Gtr. 1
œ œ ‹ $ ‹ œ ‹ ‹ œ œ J
#‹ " ‹J
III

> œÏ ƒ >S "r Í#‹ ‰P J Ï Ïƒ ‹r ƒ "Í‹$ Í œ # r œ œ ‹ " ‰ > J#‹r . S> Í#‹> ÓP > J
IV

œ
tout en sur-pression > ‰
Cello etouffée

>
7
Ó > ‹ r Œ ‹ S > SÏ Pƒ P S Í P Ï ƒ S Í‹ P Ï ƒ S Í ‹ ‹‹ P " Ï ‰ ƒ r
13

‹
13

Gtr. 1r ‹ ‹‹
p ‹
13

‹
> > p p p
13

‹
# " f ‹‹ ß‹‹> F # # >
‹‹ ‹ ‹ ‹ p p
Gtr. 1
‹
‹ #p
‹
Gtr. 1 7
‹‹ ‹ ‹
‹‹
Gtr. 1

" ‹" Gtr. 2 ß ß F F

7
‹ f #
f " ß F # " ß F # " ß > F " f ß F
7
‹ r ‹ f Ï ƒ f S Í ‹
P Ï ƒ S f Í P ‹

˜ ˜
‹

˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜
Gtr. 2
‹ ‹ Gtr. 2

˜ ˜
Gtr. 2 Gtr. 2

˜ ˜
‹‹ 14 r
œ ‹ ‹ p p
Gtr. 2 Gtr. 2 Gtr. 2
2Gtr. 2
j
Gtr. 2
œ œ j j j j j œ ‹‹
Gtr. 2
œ ! ! j j œ j
œ j j j
7
‹ j
13

# # j
14 14 Gtr. 2
! !! ! Gtr. 1" ß Fr! ! " f ß F ! !
714
r ! ! ‹
14 Gtr. 2 14
!Gtr.!1
Gtr. 2
Gtr. 1 f
J ‹‹1
Gtr. 2
Gtr. 2!
œ5 œ ! œ! œœ œ !J ‹‹ J œ ! œ J r

˜ ˜ ˜ ˜
J ! œ 13 J
! œ ‹ J Gtr. 2 œ ‹‹
Gtr. 1Gtr. 1
œ œ œ ‹
Gtr. Gtr.
13 1

‹ ‹
Gtr. 2

% J ‹ J J J œ ‰ œ " Œ J ‹ Ó Œ ‹ ‰ J Œ ‹ r ‰
Gtr. 2

r Fl. &r œ Ï œ ƒ S >Íœ P r r ‹‹ ‹r> > n j Gtr.>1 œ r œ j œ r j ‹‹ ‹!r j! r j rJ ! !r ‹

14 14
13 r
Ë Ë >Ë ‹‹>Ë
Gtr. 1

‹‹ ‹‹ p ‹‹ Gtr. 1 ‹ r r > r > r ‹ r r

> ‹
Gtr. 1
r ‹‹ ‹ ‹ Ë
Gtr. 3>
r ‹‹ ! ‹‹œ œ ‹ J ‹ ! ß>Gtr. œ ‹‹œ J‹ ‹ ‹ ‹
‹
‹ ‹‹ ‹ ß> ‹ ‹ ‹
13

‹ ‹ # " ‹
ß F ‹ ‹ ‹ Gtr. 3 ‹‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ßß
‹
‹ r‹
f ‹‹ r ‹‹ r Gtr. 3 ‹‹ ‹ r ß ‹ œ Gtr. 3 ‹ ‹‹‹ œ r Gtr. 3 ‹ ‹ ‹ Jr Gtr. 3‹ Gtr. 3 Gtr.‹ 3 ‹ J‹ ‹ ‹ r‹‹
r r ‹ ‹
Gtr. 1
‹‹ r
˜ œœ ˜J"
3
‹‹ ‹‹ ‹ ‹ Gtr. 3 ‹ > ‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹ ‹ ‹
Gtr. 1

‹‹ ‹
Gtr. 3
3Gtr. 3 ‹
! ‹‹ ‹
‹ Gtr. 3 ‹‹ ‹‹ >Gtr. ‹ ‹ ‹ Gtr. 3 ‹ > ! ‹
œ j !j ‹ ‹ ! ‹‹‹ ‹
‹ ‹ ‹ œ ‹ ‹ ‹‹ ‹ !‹ ‹ ‹ ‹ ‹
!
‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
‹! ! ‹ ‹‹ ‹‹
œ ‹ ‹ œœ ! ! ‹‹
‹ ‹ œ ‹
‹ ‹ ‹ ‹ ‹>
‹
œ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ b œœ ‹ œ ‹ ‹
Gtr. 3
‹
œ ‹ œ œ
Gtr. 3
‹
U
‹‹
œ ‹‹
> " ‰ ‰ ‰
Gtr. 3

>œœ
3
‹ ‹

!
‹ J
! œ " œ ‰. œœ " ‰ œœ
Gtr. 3
‹ ‹ ‹ ‹
œ ‹ ‹ ‹ ‹
Gtr. 2
‹ ‹
" ‰ " "bœœ .. "‰ ‹ ‹
Gtr. 2Gtr. 2
‹ ‹
Gtr. 2
& b b œœ
Gtr. 2 Gtr. 2 Gtr. 2

> œœ œœ
> Gtr. 2 Ï >ƒ S Í P >
>
Gtr. 2
Ï ƒ SÏ Íƒ P Í ƒP S Í P Ï ƒ Gtr.S2 Í PGtr. 2 Ï ƒ S Í>P Ï >
Gtr. 2
S Ï Ï ƒ pÏ S ̓ PS Í Pp p
Ï ƒ S Í P
? Ï ƒ rS Í P p Ï ƒ p S Í p P Ï Ï Ï ƒ Sƒ Í SPp Í ƒP S Í P
Gtr. 2
ƒ S Í P
Acc.
p p # " f ßp F
# "# # f" ß ‹‹ " F # ßp "F f ß F # "p ß F # # " " f f ß ßF F #ß " Ff ß Fr # " #f " ß f F
p
r p
f ß fF # " f
˜ ˜
# " # " ß fF#ß‹ "F f ß F
˜ ˜ ˜˜ ˜ ˜
˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜
ß F ‹

˜ ˜˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜
f

˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜
r œ ‹ j f r ! ! œ j j ‹ ‹
œ 14 œ Gtr. 314‹r j !3 œ! 14œ! ! ! J ‹rjr 14Gtr.œ1 j 14 ‹‹! !œ
j

˜ ˜
! j3jœ‹‹ œj
14

! !‹‹
14

œ14œ Gtr.Gtr. ‹‹ j jGtr. Jjœ! ! ! ‹‹ j Gtr. 3 j Gtr. 1 jj œ Gtr. j3 Gtr. j jr j j

14 14

!
14

! ! r r
1 œ ‹œ ‹ œ J
r r ! j! j ‹.
14

! ! ! Gtr. Gtr. 1 j J ‹ œ ! !! œ œ œ J
Gtr. 1

‹‹‹j ‹‹ j
1 3Gtr. 3

œ !
! œ œœ I Gtr.œJ1
J œ ‹ J ‹ j J j‹ ‹ j ! œ J
‹ ! !
!œ 1‹œ œ ‹" Œ J
‹ ! j! !
œ1 >! œ ‹‹ J !‹ ‰! œ ‹‹ ‹‹ Gtr. !3 œ
! œ J Gtr.‰‹1‹‹ > ‹
Gtr. 1
œ III‹ II !> œ œ J Gtr. 3 J JÓ œ œ > œ ‹‹‹ ‰ œ J ŒJ œ ! œ œ Œ! Jœ >‹‹ œ J" J
J
Gtr. 3 Gtr.œ 1 J J
‹ IV ‹ ‹ ‹ J
œ ‹ ‹
Gtr.
J
Gtr.
‹> $ œ > ‹ J ‹ œ‹ ‹
$ ‹ J ‹
Gtr. 3

‹
‹ œ ‹ ‹ > ‹‹‹ " ‰ ‹
‹> $œ ‹ ‹ œ > $ J J
> "‹
œ >‹ ‹
Gtr. 3 Gtr. 3
‹ ‹
> >
Vc.
Ó > ‰ Œ ‰ ‹ " Œ Œ
Ï ƒ Gtr. 2 S Í P ‹ " ‰ ‹ > Ï ƒ S Í P
> J
Gtr. 2

p
Gtr. 2

p
Gtr. 2

# " f ß F Ï ƒ S Í P Ï ƒ S Í P Ï ƒ S Gtr.Í Ï2 P ƒ S Í P Ï ƒ S Í#
>
P" ß F

˜ ˜
p
Gtr. 2
Gtr. 2 p
p f

˜j ˜J
pGtr. 2 p
Gtr. 2

j j # " f ß F # " ß F # " f # ß F

Gtr. 2
f
Gtr. 2 Gtr. 2
! ! " f ß Fœ # " ß Fj
˜ ˜
f
14

J œ
Gtr. 3
! !
jGtr. 3 jœ 14 ! ! ! œ J
Gtr. 3

œ j Gtr. 1 j
! ! œj
14

J œ j j
Gtr. 1
! ! ! œ œGtr. 1 J j j
Gtr. 3

œ
14

! ! j
14
Gtr. 1
 r
‹‹
34 44
Gtr. 2

‹
‹‹ /
9 ‹ /
& Œ ‰ ‰ Œ ‰ Œ Ó Œ Œ r
‰ "nË
% r Ó Œ ‰ " nË
r# Ë Ë nË ‹‹ ‹‹ >ß
Fl.
r r
‹‹ ‹ ß> ‹‹ ß> ‹
‹‹ ß> ‹
‹‹
Sz
!
Gtr. 3

‹
‹ ! ‹ ‹ !
b!
‹ ‹
‹‹ bœ ‹‹ œœ ‹‹ w
‹ ‰ œ # b œœœ
.
>‹
gliss

‹ > >œœ
œœ ‰ ‰ " " Œ Œ
& . œœ Ï ƒ Sœ Í P ‰ œœ
P p P P
Ï ƒr ? P #
ƒ " P
f ß F
S Í P Ï ƒƒ S Í P r
Acc.
ƒ

˜ ˜J
‹‹ p ‹p œ
# "‹ f ß F # " f ß F ‹‹ j j
14

! !
‹‹ ‹‹ ! œ œ J

˜ ˜ ˜ ˜
Gtr. 1

œ j ‹ I j j! j ‹ œ
>
! ! ! ‰.
J œ IV " J ‰
! œ III ‰ "Ó Œ
II

> ‹ J" ‰ > ‰ #‹ " J ‹$ # ‹ . #

Œ ‰
Vc. Ι
Ï ƒ S Í PÓ Œ ‰
doigté étouffant corde main gauche
.
gliss

r
> > p ‹
Gtr. 2
. ‹& ‹ ‹‹
@
13

‹
ƒ# " ß
F F > ‹‹
Gtr. 1

f f ƒ ƒ P

˜j ˜J
f ‹
j ! !
! œ œ J Gtr. 3

>
Gtr. 2

14 >
& nË ‰ Œ Œ nË. " Œ ‰ nË nË Œ ‰ nË nË nË ‰ Œ ‰ nË nË !
> > ß> ß> ß>
Fl.
ß ß ß r r
‹‹ ‹‹
! ! ! ! ! ‹ ‹
! ! !
! !œ
‹‹ ‹‹
b b œœ ! !
Gtr. 3

>œœ œœ >œœ
œœ " ‰ œ
" œ ‰
œœ >œœ > >œœ # œœ
b > œœ ‹
>œœ " >œœ " œ
! ‹
& ‰ " " œœ " " " œœ " ‰ " ‰ œœ " ‰
" j ‰ ‰ "
> > œœ .. > œœ
> > ƒ
ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ Ï ƒƒ S ƒÍ P
?
Acc.
ƒ ƒ p
# " f ß F

j
œ j
˜j ˜J
14

! !
! œ œ J
Gtr. 1

‰ " " Œ Œ " ‰œ Œ Œ Œ

I

>
II

‹
III

! " ‰ >‹ >‹ >

IV

& Œ Ó ‰.
Vc.
‹ " Œ Œ ‹ " ‰ Œ Œ Œ
‹ Gtr. 2
‹ ‹
ß
F ƒ F ƒ F ƒ

Gtr. 3
 r
3‹‹4
‹‹
13 Gtr. 2

‹/
18
‹
‰ Œ ‰ ‰ Œ Œ ‰ "n n ‰ ‰ b ·@
ribatuto éolien

& nË nË ‰ "nË nË " ‰ Ë >Ë ‹‹

r ·æ‹r
> ß> ß
Fl.
ß > P ‹
‹ ‹
ß ! ! ! ‹‹ ‹‹
Gtr. 3

! >œ > ‹! ! ‹
!œ !> ! Iœ Iœ !
>I
œ >È œ œœ œœ
>œœ œI œœ œ >œœ œ œ œœ . œœ
& œœ " ‰ ‰ œ Œ ‰ b œœ ‰ # œœ ‰ "#œ ‰ ‰ ‰ Œ
. > > Ï ƒ # œœS Í P
ƒ> P ƒ ƒ ƒ P ƒ ƒ P ƒ ƒ ƒ #ƒ " Pf ß F
p P
?
Acc.

r r
‹‹ ‹‹ œ j
˜j ˜Jr
14

! !
‹ ‹ ! œ œ J
‹‹ ‹‹
Gtr. 1

œ
‹ ‹ >
" ‰ Œ Œ ‰ ‰. Œ # Œ ‰
I
II

>–
III

‹ " ‰ >‹ . >‹ " ‰

IV

‰
Vc.
#
corde à vide

Œ Ï Œƒ ‰ Œ Œ ‰ Œ Œ
> S Í P‹ ‹
Gtr. 2

ƒ p ß
# " f ß F ƒ F ƒ

œ j
˜j ˜J
14

! !
4/4 ! œ œ J Gtr. 3

œ 23 >
Fl. & ·æ æ· æ· æ·

! ! !
œ œœ >
œœ " ‰ œ
& Œ Œ ‰ Œ Ó " œ " ‰ ‰ " œ Œ
> œ > ƒ
P ƒ ƒ
?
Acc.

.
Œ Œ ‰ " ‰ Œ Ó Œ Œ Œ ‰. ‰ Œ
I
II
III

‹ ‹ >‹ >‹
IV

‰ ‰.
Vc.
Œ Œ Œ Œ Œ ‰ ‹ Œ
‹
R
F
> F ƒ F ƒ
ƒ
 27 >
& ·æ ·æ. ·@ ‰ nË nË ‰ Ó Œ nË. # Œ ‰ n
> >Ë
Fl.
ß ß ß

! ! ! ! !
>œœ >œœ >œœ >œœ œœ .. # # œœ
# ‰ # ‰ >œœ >
& Œ Œ ‰ œœ
Œ ‰
œœ
‰ # œœI #
P ƒ ƒ ƒ P ƒ
? ƒ ƒ
Acc.

I
III
II " Œ ‰ # ‰ Œ Ó # ‰ # #
‹ # ‰ >‹ >‹
IV
Vc.
" Œ ‰ Œ Ó # ‰ # ‹ #
‹ . > ‹
P ƒ F ƒ F ƒ

31

& nË Œ Œ nË nË # Œ ‰ #n n ‰ Œ Ó nË nË ‰ Ó Œ
>> Ë >Ë ‰ # nË
ß> ß >
Fl.
ß ß ß >
ß
! ! ! ! >œ ! >I !
! ! ! >œœ ! # # œœ œœ
!> > œ œœ œ
>œœ b œœ > >œœ >œœ >
œœ ‰ œœI Œ
Èœ ‰ œ
& ‰. ‰ ‰. # # # ‰. Œ Iœ ‰ œ ‰ bœ
œ . ‰ œœ
œœ œœ œ
ƒ ƒ ƒ P ƒ >
ƒ ƒ ƒ P ƒ ƒ P
ƒ P ƒ
?
Acc.

Œ Œ ‰. Œ Œ Œ Œ ‰ # ‰ Œ # Œ # ‰
I
II

>– ‰ . >– # ‰
III

‹ # ‰ >‹
IV
Vc.
Ó Œ Œ Œ Œ ‰ Œ # Œ
‹ . > ‹ .
ß ß
F ƒ F ƒ
 ‹‹ 7 7

3/4
Gtr. 2 7
‹
44
.2 Gtr. 2 Gtr. 2 Gtr. 2

‹‹
‹ / r r
r
Ó‹‹ Œ ‹‹
35

‰Gtr. 1Œ r "‰ n n ‰ Œ Œ ‹‹ Gtr. 1 ‰ Œ ‰ ‰ ‰

13

&
13

nr nË r nË
13

>Ë ß
>Ë r r ‹ r
‹‹ >Ë
nË r ‹ r ‹ r r
>
Fl.
‹‹ ‹‹
Gtr. 1
‹‹ ß ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ P ‹ ‹ ‹‹
Gtr.F Gtr.‹ 3 ‹
‹!Gtr. 3 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹3 ‹ ‹ ‹ ‹ ‹
‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹
.3
>I ‹‹ ‹‹ >I >I
Gtr. 3

‹ œœ ! ‹ ‹ œ>œ ‹ ‹> >‹ œ ‹ ‹ œœ ‹

> " ‰ !>œ >I
U bœœ >‹
œœ œœ " œ ‰ >œœ œœ .. ‰ "
œ ‰ œœ " œ
!
1"
R " ‰ b œœ " ‰.
& œ " œœ # œGtr. 2 bœ
Gtr. 2œ # œœ # œœ
œ œœ
ƒ Ï Ïƒ ƒ f Ï
ƒf S Í P Ï >f ƒ S f Í P
Gtr. 2
ƒ ƒƒ S Í P S ÍÏ Pƒ S fÍ P f f
?
Acc.
r rp p p p p
‹‹ # " f ß F ‹
‹
# " ß
f # " f ß F F 7 # " f ß F # "
7
f ß F

˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜j ˜J ‹‹r !
‹ ‹
˜ ˜
œ ‹‹ j jrœ 14 ‹ j r j ‹rj ! ! Gtr.j 1 r œ r 14 jœ jr ! !j
!‹‹ ! œ7
14 14 14

‹! œ œ ‹ ‹‹Gtr. 3 ‹ ! ! ‹ ‹ ‹
‹ ‹ !
J ! œ J 13 ! œ J ! r ‹œ J
# ‰ ‹‹ J œ "‰! œ œ ‹ J 13 J‹‹ Œ‹r ‰ Gtr. œ‹
‹‹ œ " Œ #
.1

‹‹ œ ‹‹ J
Gtr. 1
‹
Gtr. 1 Gtr. 1
I
‹‹ 1
Gtr. 3
œ œ ‹ ‹ J œ
II Gtr. 3
œ ‹ ‹ ‹
13

‹
III
Gtr. 1 > ‹ >‹ " ‰ > Gtr.‹1
‹> ‹ ‹ ‹ >‹ > ‹ ‹ > ‹‹
IV
Vc.
r ‹ ‹ ‹‹ ‹‹
# ‰ Œ‹ ‰ ‹ " Œ ‹ # ‹
Ï ƒ S‹‹ Í P‹
‹ p
‹ Ï
# " f ‹‹ ßGtr. F Ï ƒ S Í P Gtr. 2 ƒ S Í P Ï ƒ S Í P
p p
.2

˜ ˜J
Gtr. 2 2 Gtr. 2
p
# " # " f ßGtr.F # " f ß F
œ j j f ß F
2

˜ ˜ ˜j !˜J
! !
44/
˜ ˜J
Gtr. 2

3
Gtr. 2

! œ œ J
4
œ j œ j
œ j j ! ! j
14 14

! !
14

! !! Gtr. 1 œ J / ! œ œ J
! œ œ J œ
Gtr. 1

>
40 Gtr. 1

œ Gtr. 3 ! ! Œ Œ " ‰Gtr. 3 !

& œ œ J
r > r r n >Ë > r r r
Gtr. 3
‹‹ ‹‹
.3 Fl.
>
Gtr. 3

‹‹ ‹‹ ‹‹ Gtr.F ‹‹
‹ ‹ ‹ ‹
‹ ‹ ‹‹ ! ‹
3

>È ‹‹ > ‹‹ > ‹‹

Gtr. 3
‹‹ ‹‹
‹ œœI
Gtr. 3
r >œœ r > > ‹ >œœ
‹‹
>
‹‹
œ‹ >œœ Gtr. 2 œœ ‹ ‹ œ>œ " "‰ œœ ! >
‹ œ
œ ‰ ‰ œ>œ‹‹ " ‰ œœ ‰ #œ " ‰ ‰ Œ Œ ‰ " œœ # œœ "
Gtr. 2
‹‹ & ‰ œ
Gtr. 2

‹ f
‹
‹ œœ œœ œœ œœ . œ œœ
f Ï ƒ Ï ƒ fS Í P f f
f f Ï fƒ Sf Í P f S Í P f
? p
Acc.
‰ " œœ p p # "
# " # " f ß F f ß F
f ß F

˜j ˜J Œ !
Ï ƒ S Í P

˜ ˜
f

˜ œ ˜J
RH

p14 œ œ j
14

œ j j !
Gtr. 3 Gtr. 314
j j ! œ !œ !
Gtr. 3
# " f ß F ! ! J
! œ‰ œ " J
Gtr. 1

Ó . ‰ ! "œ ‰œ Œ J Ó Œ "Œ Ó ‰ "

˜ ˜J
I Gtr. 1 Gtr. 1

œ J
II

j j ! !œ >
III

>‹ " ‰ > >‹

IV
Vc.
>
! œ œ J Œ Œ ‰ " Œ Ó Œ ‰ " "Œ Ó Œ ‰ "
‹ ‹ ‹
>
P f Gtr. 2 P
Gtr. 2 f P
Gtr. 2
 Gtr. 2 Gtr. 2
45
‰ Œ Ó Œ ‰ Œ ! Œ b ·æ.
Gtr. 2

& nË r
‰ nË nË r r r
>
Fl.

ß ‹‹ ß> ‹‹ ‹‹ ‹‹ P
‹ ‹ ‹ ‹
! ! > ‹‹ ‹‹ r
Gtr. 3
‹ ! ‹‹ ! r r r
Gtr. 3

!> ‹‹ œ !r ‹‹ r ‹> ‹‹
!
>œœ œœ I !>
œœGtr. 3 œ œœ ‹
b œ ‹‹ 3 I ‹‹ > ‹ ‹‹‹ ‹ œ>œ
‹‹
œœ > œ‹ œœ ‹‹ >œœ ‹ ‰
‹ œœ ‹‹ " ‰ ‹
& " ‰ " ‰ " Œ "b œœ " " ‹ œ " ‰ ‰ "‹ Ó ‹‹
Gtr. Gtr. 3

œœ > œœ ‹ œ ‹ ‹
‹ b œœb ‹‹ ‹ ‹
ƒ ƒ ƒ ‹ > ƒ Ï ƒ S‹ Í P
Ï ƒƒ ƒ
S Í P ƒ ƒ ƒ
? ?" ‰
Acc.
Œ œœ ‰ Œ p
# "
p
# " f ß F œœ
f ß F Ï ƒ S Í P Ï ƒ S Í P

˜ ˜J " Ó ˜ ˜
Ï ƒ S Í P
RH
ƒ p p
œ j j œ j p j#
14

" ! f! ß F # " f ß F
14

! Gtr.! 1 #
! œ "œ f ß J F

˜ ˜J ˜ ˜JÓ
" ‰ Œ Ó! œ œ J Ó 14 Œ ‰ " ‰ Ó
Gtr. 1

˜ ˜
jJ œ
I

œ œ
II

œ j ! ! j j
III 14

>‹ " ‰ > ‹Gtr. 1 >‹ œ j j! Gtr. 1 œ> ! ! J # ! !

‰ ! œ‹ œ
IV 14

J
Vc.
Œ Ó " Ó Ó7 J œ Œ " ‰
Gtr. 1
! œ œ
7

œ
œ J œ
> >
‹
ƒ >
F ƒ
F
>
ƒ
r
Gtr. 2
r r
Gtr. 2 7

‹‹ ‹‹7 ‹‹
13
13

‹ ‹ ‹
‹‹
Gtr. 1
‹‹ ‹‹
Gtr. 1

‹ ‹ Gtr. 2 Gtr. 2 r ‹
r ‹‹
13
Gtr. 2
‹‹ ‹

4/4
‹‹
13 Gtr. 1

3/4
‹ ‹
‹‹
Gtr. 1

Gtr. 2 ‹ Gtr. 3 Gtr. 2

49 Gtr. 3

Fl. & ·æ ·æ. ·æGtr.

. 3 ·"‰ ‰ " b ·! ·æ æ·
P
Gtr. 2
Gtr. 3
r
Gtr. 2
r r Gtr. 3 r r r
‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹
> ‹ ‹
œœI > œœI
‹ ‹ ‹‹ ‹‹ ‹ ‹
Gtr. 3
‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹
3 Gtr. 3

‹
œœ r ‹
œœ
‹ ‹
>œœ b œ
r r
>œœ
‹
b œœ ..
‹
>œ œœ ‰ .
‹‹ ‹‹
" ‰ " ‰‹‹‹ ‰ ‰ " ‰
r
‰ ‰ ‰ ‰ œ‹‹ ‰. Œ ‰. ‰ œ ‰ " œb ‰
œ œœb œœb
‹
& ‹‹
3

œ ‹‹
Gtr. 3

Sœ Í P œœ .. ‹ œ œ
œp F> ‹‹‹ > >
‹
ƒ S Í P œ > Ï ƒ SF
>Í
F Ï ‹‹ ƒ ‹ ‹
F > > >
Gtr. 3

Ï F P
‹ p F F F
3
F F p F
"? f ß F
Acc.
# "
#
‰ œ
f ߉ F
œœ # " f ß F

˜ ˜J
#œ j
˜ ˜J ˜j ˜J
Ï ƒ S Í P
œ
j j j p Fœ j
14

Ï ƒ
Í P J RH ! !
! Sœ œ
14

! ! ! !
œ J p F # " f ß F ! œ œ J
Gtr. 1 Gtr. 1

˜ ˜J
œ # " f ß F œ
> œ

˜ ˜J
> j j >
14

! !
œ j j ! œ œ J
14 Gtr. 1
! !
! œ œ J
# ‹. "> ‰
œ
Gtr. 1

? Œ œ #‹ .
!
‰ @
Vc. .
>
gliss

&‰
Gtr. 2

# ‹@
Gtr. 2 gliss

P æ æ æ æ æ æ
Gtr. 2 æ æ P æ æ æ æ æ
Gtr. 2

Gtr. 3 Gtr. 3

Gtr. 3
 Gtr. 2
3/4
54

Fl. & æ· ·æ. Œ

r r
‹‹ ‹‹
‹‹
r
‹‹
r
! ‹ >
‹
‹‹ œ "
œœ> # >œœ n >œœ
‹‹
Gtr. 3
‹ ‹
‹‹ ‹‹
>œœ ‹ ‹ œ >œ
‹# ‰ b œœ # œœ ‹ > # ‰
# # ‰ ‰ b œœ # Œ Œ ## œœ œ#‰ Œ Œ
& œœb #
F > œœ œœ F Ï ƒ FS Í P F P f psub
Ï ƒ F
S Í P F F "
#b œ . ˙.
p
Acc.

? # "
p # " f ß F Œ Œ
f ß F
œ
˜ ˜J
œ j
˜ ˜J
j
14
j j ! !
LH
! Gtr.
!1 ! œ œ J
! œ œ J
œ
Le plus aiguë possible

> > —‹
. ‹ ‹ æ
æ
Vc.
& b‹ æ
gliss

æ
Gtr. 2

æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ

34
Gtr. 3

44 /
59 /
& ‰ ‰ ‰ Œ
#Ë Ë # # nË Ë nË #Ë
Fl.

ß> ß> ß> ß> ß>

> ! !b œ ! !
Iœ > b˙. œ. œ bœ
œ œ b œ
‰ œœ # ‰ œœ >œœ
& ‰ # Œ œœ ‰ .
Œ
f
P
>
ƒ P ƒ >
P ƒP ƒ
?œ
Acc.

‰ Œ

—‹. # ‰ Œ # # ‰. ‰. ‰. Œ
‰.
# $‹ ‰ # ‹% $‹ # %‹ ‹ ‰. $ $‹
# Œ Œ Œ ‰. ‰. ‰.
Vc.
& Œ Œ
> > > ‹ ‹ >
@ ßß ß
ß
f ƒ ƒ
>
ß
f
 Gtr. 2 Gtr. 2 Gtr. 2

44
Gtr. 2

64 /
& r ! Œ rŒ r ‰ ‰ n Ë rŒ Ó r Œ r ‰ nË Œ r " "n n Ó r ‰r n n ‰
‹‹ n Ë > ‹ ‹‹‹r > Ë >Ë ‹‹ >Ë Ë
ß> ß
‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹
Fl.

‹ ß>
ß ‹ ‹‹ ß
‹ Gtr. 3‹
‹ ‹ ‹‹ ‹ ‹ ‹ ß
‹‹ ‹‹ !‹‹ ‹‹ ‹‹ ‹‹ ! ‹‹
Gtr. 3 Gtr. 3 Gtr. 3

! > ! !. >œ ‹‹ ! ! ‹‹‹ !

! ‹ œ
œ . ‹ ‹ ‹ ‹ ‹‹ b œœ ‹! >œ ‹ b œœ ‹
œœ >œ œ "‰ œœ >œœ œ "‰
œœ >œœ œœ >œœ
& ‰ bœ ‰ "œ‰ ‰ b œœ Œ ‰ bœ ‰ ‰ "‰ " ‰ bœ " " ‰ Œ
> œ b œ > >ƒ œœ > b œ
ƒ σ ƒ ƒS Í P ƒ ƒ Ï ƒ S Í P Ï ƒƒ S Í P ƒÏ ƒ ƒS Í ÏP ƒ ƒ S Í P ƒ
? p p p p
Acc.
p
# " f ß F # " f ß F # " # " f ß #F " f ß F
f ß F
œ j
˜ ‰ ˜J
j !œ ! œj
˜ ˜
j Gtr.!1 !j
˜ ˜
jGtr. 1œ ! ! œj
˜j J ˜J j ! ! ˜j ˜J " !‰ ! "
14 14 14
14

! œI œ J ! œ œ J J ! œ œ J! œ œ
Œ! œ œ Œ J
Gtr. 1

Œ " $ Œ œ J œ " ‰ Œ ‰ ‰ Œ
Gtr. 1

œ œ
II

># > > >

III

‹ > > # ‹ "‰ ‹ ‹ " ‰ " %‹ ‰

IV

‰
Vc.
Œ " ‰ $ Œ Œ Œ ‹ Œ Œ
‹ > > >
F Gtr. 2 ƒ F ƒ ß
FGtr. 2 ƒ Gtr. 2
Gtr. 2

version avant révision: juillet/aout 2014

Gtr. 3 Gtr. 3 Gtr. 3
Gtr. 3

Remerciements à Fanny Vicens pour sa disponibilité et

ses conseils durant le processus de composition de cette pièce