Projet MREMANI-ANJOUAN

TRAVAUX de RENOVATION de l’INSTALLATION PHOTOVOLTAIQUE

(Lot A)

Cahier des charges

Table des matières

1 GENERALITES ........................................................................................................................................ 2
1.1 PRESENTATION DU PROJET ........................................................................................................... 2
1.2 DESCRIPTION DU SITE .................................................................................................................... 3
2. DESCRIPTION DE LA SOLUTION RETENUE ........................................................................................... 4
3. PRESTATION DEMANDEE................................................................................................................... 12
4. CONDITION d’EXECUTION du MARCHE ............................................................................................. 12
4.1 CONDITIONS GENERALES ............................................................................................................ 12
4.2 RENSEIGNEMENTS ....................................................................................................................... 12
4.3 PROTECTION DE L’EXISTANT ....................................................................................................... 12
4.4 QUALITE DES MATERIAUX ........................................................................................................... 13
4.5 RECEPTION................................................................................................................................... 13
4.6 GARANTIE .................................................................................................................................... 13
4.7 CONTRAT de MAINTENANCE ....................................................................................................... 13
5. FORME de la REPONSE à la CONSULTATION ..................................................................................... 14

1
1 GENERALITES
1.1 PRESENTATION DU PROJET
L'objectif du projet est la fiabilisation des services électriques du centre de santé de district (CSD)
de la commune de MREMANI, située sur l’île de NDZUWANI (ANJOUAN), une des Iles des COMORES.
Pour répondre à cet objectif, ESF propose de :
▪ Rénover la source de production Photovoltaïque, tout en conservant la source de
production diesel et l’alimentation par le réseau public SONELEC (Ex EDA) en l’état (pour ne
pas se priver d’une amélioration future de la qualité de service SONELEC).
▪ Installer un "commutateur " entre les 3 sources de production.
▪ Rénover le réseau de terre (Lot B)
▪ Rénover l'installation électrique intérieure
▪ Remplacer les éclairages fortement consommateurs par des ampoules LED

La structure générale de la nouvelle installation sera la suivante :

▪ D’une part un circuit pour l’éclairage et les appareils très faiblement consommateurs, qui
seront alimentés par la source photovoltaïque et si besoin via une commutation
« intelligente » par la source « générateur électrique diesel ».

▪ D’autre part un circuit pour les appareils médicaux et paramédicaux fortement

consommateurs d’énergie, qui seront alimentés uniquement par la source « générateur
électrique diesel » et/ou par la source réseau public SONELEC (Ex EDA), avec un dispositif
manuel de commutation manuel entre ces 2 sources.

2
Le projet comprend 2 lots :
▪ Lot A : Rénovation de la source de production photovoltaïque [modules PV], [régulateur
/ contrôleur de charge], [batteries], [onduleur / chargeur - avec "commutateur
intelligent"] [Armoire électrique et les protections] [Câblage électrique de l’ensemble de
l’installation] et [pose mécanique de l’ensemble de l’installation] tout en conservant la
source de production diesel et l’alimentation par le réseau public SONELEC en l’état
(pour ne pas se priver d’une amélioration future de la qualité de service de la SONELEC).
Ce lot ne couvre pas l’armoire solaire à vaccins intégrée, conservée en l’état.
Fourniture + pose + essais
▪ Lot B : Rénovation de l'installation électrique intérieure [remplacer les éclairages
fortement consommateurs par des LED poser un nouveau circuit de terre, séparer le
réseau électrique PV du réseau électrique « fortes consommations », poser des coffrets
électriques avec des disjoncteurs différentiels dans chaque bâtiment] et installation d’un
éclairage extérieur (lampadaires
Fourniture + pose + essais

Le présent CCTP concerne le lot A.

1.2 DESCRIPTION DU SITE

Le plan général du site est le suivant

3
Les nouveaux panneaux PV seront installés sur le toit de la citerne.
Il sera également nécessaire de désinstaller et de récupérer :
• Les anciens panneaux
• le câblage de l’installation PV existante, entre les panneaux PV et la salle de stérilisation n°1
• les équipements de l’installation PV située dans salle de stérilisation n°1
Le matériel de la nouvelle installation PV (hors panneaux PV) sera installé dans le local P16 du
bâtiment « CHIRURGIE »

2. DESCRIPTION DE LA SOLUTION RETENUE

La solution mise en œuvre dans le cadre du lot A comporte plusieurs composantes :
▪ L’installation photovoltaïque proprement dite : des panneaux photovoltaïques « connectés » via
un régulateur à des batteries du type OpzV 2V Long Life, qui ne nécessitent pas d’entretien,
surveillées par un moniteur de batterie de type BMS 700.
▪ L’onduleur / chargeur avec commutation intelligente (basculement automation sur le GE en cas
de détection de tension basse batterie)
▪ Une armoire électrique DC, intégrant des protections et des organes de coupure pour réaliser les
contrôles et la maintenance.
▪ Une armoire électrique AC (Limite de responsabilité du lot A), intégrant des protections et des
organes de coupure pour réaliser les contrôles et la maintenance.

4
 ▪ Une armoire électrique pour le Générateur Electrique (GE)
▪ La connexion du Générateur Electrique à l’armoire disposée dans le local technique de
l’installation PV.
▪ Un gestionnaire d’énergie, pour surveiller les consommations PV.
▪ 2 gestionnaires d’énergie (1 boitier pour chaque maison des médecins )

L’architecture retenue est la suivante : un onduleur/chargeur, avec une entrée source DC et une seule
entrée source AC alimentée par le générateur diesel, alimente via sa sortie AC, l’ensemble des
consommations PV du Centre de Santé (CSD).
Les équipements médicaux et paramédicaux énergivores du CSD seront connectés sur un autre réseau
électrique du CSD. Ce réseau électrique sera alimenté, soit par le groupe électrogène, soit par le réseau
électrique publique SONELEC. La commutation de la source d’alimentation sera manuelle.

Option : chargeur redresseur pour charger en secours la batterie (mais priorité au solaire)

Caractéristiques de l’installation

Caractéristiques des panneaux photovoltaïques

Les panneaux photovoltaïques seront installés sur le toit du bâtiment hébergeant la citerne à eau, sur
châssis métallique avec scellements durable, orientés nord avec une inclinaison de 10° (pour une
question d’encombrement et faciliter la maintenance de l’installation électrique, il sera possible de
répartir les panneaux PV sur 2 châssis).
Caractéristiques mécaniques :
Afin de supporter les aléas climatiques des Comores, les châssis supports disposeront chacun d’un
scellement béton et seront dimensionnés pour supporter l’ensemble des modules PV.
Chaque module PV sera fixé mécaniquement au châssis métallique avec un nombre suffisant de
boulons mécaniques « antivol » (exemple : boulon cassants).

Caractéristiques électriques :
Le(s) châssis métalliques ainsi que chaque panneau PV seront connectés au circuit de terre du CSD du
bâtiment chirurgie avec un câble de section 6mm au minimum et de couleur vert/jaune (l’installation

5
ou la vérification qu’un circuit de terre dans le bâtiment chirurgie dont la pièce n°16 est une
prestation du lot B)
Le câblage DC des panneaux, ainsi que la connexion du châssis métalliques et des modules PV à la
liaison équipotentielle du CDS est réalisé en limitant les aires des boucles induites.
Les panneaux seront électriquement couplés par 2, afin de respecter la tension maximale d’entrée du
régulateur. L’ensemble formera 6 chaines de 2 panneaux PV.
Les panneaux seront connectés entres eux avec des connecteurs type MC4.
Ces 6 chaines seront indépendantes électriquement et seront répartit dans 2 boitiers de jonctions (3
chaines par boitier).
Le câble électrique entre les panneaux et les boitiers de jonction sera de catégorie solaire, souple et
multibrin en cuivre. Sa section sera au minimum de 6 mm2. Dans le cas d’utilisation de câble de
couleur noir, il sera nécessaire de repérer la polarité de chaque câble au départ des panneaux et
dans les boites de jonctions.
Les boitiers de jonction seront le plus proches des panneaux. Ils seront étanches à l’eau et dispose
d’un système de fermeture avec une clef. La porte doit être translucide, pour constater le bon état
des protections ainsi que des parafoudres.
Ils contiendront en plus du raccordement, un DJ DC sur chaque chaine et un « inter-sectionneurs »,
qui permettront d’isoler électriquement chaque chaine ou chaque champ soit pour la maintenance
soit en cas de problème sur une chaine ou champ.
Chaque boitier de de jonction sera relié au coffret DC de l’installation électrique PV avec un câble de
catégorie solaire souple multibrin cuivre de section minimum de 10 mm2. Si ces câbles sont de
couleur noire, leur polarité sera repérée dans la boite de jonction et dans le coffret DC.

Le câblage des parafoudres doit respecter la norme ci-dessous.

6
4 chaines PV en parallèle de 3 modules PV en série chacun

Proposition de disposition des panneaux photovoltaïque sur le toit de la citerne

Les rectangles représentent les empreintes au sol (panneau et son ombre) de chaque panneau, sauf
pour la dernière ligne où l'empreinte au sol du panneau n'apparait pas, puisque l'ombrage de cette
dernière ligne n'est pas un problème.

7
Le champ photovoltaïque est placé sur la gauche de la citerne afin d'éviter un éventuel ombrage du
bâtiment chirurgie à un moment de la journée.
Ce plan donne une première approximation de la disposition des panneaux, il faudra néanmoins
vérifier l'ombrage des bâtiments et l'emplacement du trou de puisage de la citerne afin de définir
une disposition définitive.

Caractéristiques des Batteries

Les 24 batteries éléments d’accumulateur de type OPzV -2V seront câblées en série afin d’obtenir 48
volts en sortie et posées sur un support adéquat afin de les isoler de l’humidité du sol. Les
caractéristiques du support devront être précisées par l’installateur.
Elles devront protégées par un fusible de type HPC entre la polarité positive du bloc de batterie et
l’entrée du boitier DC.
Elles seront raccordées au boitier DC via des câbles souple multibrins cuivre dont la section sera au
minimum de 25mm2. En cas d’utilisation de câble de couleur noir, un repérage des polarités sera
réalisé aux 2 extrémités des câbles.

Caractéristiques de l’Onduleur/chargeur
L’onduleur/chargeur MULTIPLUS sera fixé sur le mur à 1.50m du sol.
Il sera raccordé au boitier DC via des câbles souple multibrins cuivre dont la section sera au minimum
de 25mm2. En cas d’utilisation de câble de couleur « noire » un repère des polarités des câbles sera
réalisé aux 2 extrémités.
Il sera raccordé au coffret AC ainsi qu’au coffret GE via des câbles rigide (ou semi rédige) de section
6mm2
Un module de surveillance à distance sera connecté à l’onduleur.

Caractéristiques du régulateur
Le régulateur MTTP 150/85 sera fixé sur le mur à 1.50m du sol.
Il sera raccordé au boitier DC via des câbles souple multibrins cuivre dont la section sera au minimum
de 25mm2. En cas d’utilisation de câble de couleur « noire » un repère des polarités des câbles sera
réalisé aux 2 extrémités.

Caractéristiques de l’Armoire DC :
Ce coffret contient l’ensemble des équipements de protections de l’installation à courant continu de
l’installation PV. Il permet aussi le raccordement électrique de l’ensemble des équipements DC de
l’installation :
▪ Les panneaux PV à partir de boitier de jonction jusqu’aux protections situées dans ce coffret
▪ Le régulateur
▪ L’onduleur
▪ Les batteries
Il contient aussi le shunt du module de supervision des batteries.

Le schéma « coffret DC et AC » indique l’ensemble des composants de ce coffret.

Les différents équipements à connecter au coffret DC est réalisée via des bornes à vis de type
« viking ».
Ce coffret est connecté à la liaison équipotentielle du bâtiment chirurgie.
La section des câbles est à respecter
Le câblage des parafoudres doit respecter la norme ci-dessous.

8
Caractéristiques de l’Armoire AC
Ce coffret contient l’ensemble des équipements de protections AC entre l’onduleur de l’installation
PV et la distribution électrique PV du CSD. C’est la limite électrique de l’installation, donc du lot A.
Ce coffret doit fournir du 220V monophasé.

Le schéma « coffret DC et AC » indique l’ensemble des composants de ce coffret AC.

• Différentiel
• DJ vers les différents coffres électriques PV du CSD
• Parafoudres

Ce coffret est connecté à la liaison équipotentielle du bâtiment chirurgie.

Le câblage des parafoudres doit respecter la norme ci-dessous.

Coffret Générateur Electrique (GE) :

Ce coffret contient l’équipement de protection entre l’entrée AC de l’onduleur et le générateur diesel

du CSD.
Le raccordement de coffret au générateur diesel fait partie de la prestation du lot A. cette
connexion doit se faire avec du câble semi rigide de section à minima 6 mm2

9
Caractéristiques des autres équipements prescrits par ESF
L’installation sera complétée par :
▪ Un moniteur de batterie pour suivre la consommation en Ah et estimer l’état de charge de la
batterie ;
▪ Un module de surveillance à distance, permettant de remonter certaines informations via le
réseau GSM ;
▪ Un gestionnaire d’énergie en alternatif, pour gérer les différentes consommations et couper si
besoin certaines utilisations.

Local batteries et autres matériels

Le local P16 du bâtiment « Chirurgie » sera le local dédié à l’installation photovoltaïque à l’exclusion
de tout autre usage. Ce local sera fermé à clé.
Le matériel existant sera retiré par le CSD.

La liaison équipotentielle sera disponible dans cette pièce.

10
 Le dimensionnement de l’installation est le suivant :

Puissance totale de l'installation 4 821 W ou VA

Energie totale journalière 6 996 Wh ou Vah
Tension de l'installation 48 V
Puissance minimale de l'onduleur 4 821 VA

Champ photovoltaïque 3 862 Wc

Capacité minimale de la batterie 648 Ah

L’entreprise vérifiera le bon dimensionnement du générateur PV

Les matériels retenus sont les suivants :

Matériel Modèle Quantité Fournisseur

Panneaux PV panneaux BLUESOLAR monocristallin, dimension 12 VICTRON

Batteries OpzV 2v Gel
mini 800 Ah C100
Régulateur
1x1,94 m, puissance nominale unitaire 360 W, soit un
total de 4.320 Wc pour 23 m2.
couplés par 2, afin de respecter la tension maximale
d’entrée du régulateur, soit 6 chaines de 2 panneaux
OPzV Sun Power VR L 2-750 (2V - 847Ah / C100) 24 HOPPECKE
SmartSolar MPPT 150/85-Tr (85A-150V) 1 VICTRON

Onduleur/Chargeur MULTIPLUS 48V modèle 48/5000/70 1 VICTRON

Moniteur de batterie Moniteur de batterie BMV-702 1 VICTRON

Module de surveillance Global Remote 2 ( de façon à superviser 1 VICTRON

à distance l’onduleur/chargeur et le moniteur de batterie )

Gestionnaire d’Energie Gestionnaire K498 2 MICHAUD

Autres fournitures Les caractéristiques des autres fournitures sont

(armoire électrique, laissées à l’appréciation de l’installateur, mais doivent
parafoudre, respecter les normes en vigueur (voir chapitre 3.4).
disjoncteur, protection ESF peut éventuellement sous certaines conditions
terre, filerie DC, filerie fournir du matériel LEGRAND.
AC, connectique..)

11
3. PRESTATION DEMANDEE
La prestation demandée consiste à :
1. Fournir le matériel neuf, conforme aux normes CEI applicables et tel que décrit au chapitre
1.3
2. Sur la base des schémas du présent CCTP, définir un schéma de câblage opérationnel
détaillé pour l’ensemble de l’installation, un schéma détaillé des boitiers de jonction, du
coffret DC, du coffret AC, du coffret GE.
3. Installer ce matériel conformément aux recommandations des fabricants et aux normes CEI
et suivant les modalités pratiques décrites ci-après, après avoir désinstallé l’ancien matériel.
4. Proposer un contrat de maintenance, au-delà de la période de garantie.

4. CONDITION d’EXECUTION du MARCHE

4.1 CONDITIONS GENERALES
L’entreprise doit une installation en parfait état de fonctionnement, essais et réglages compris.
Elle doit sur le chantier, la main d'œuvre, l'outillage et tous les éléments constitutifs des installations
à réaliser.
Avant la remise de son offre, chaque entrepreneur est réputé s'être rendu sur place pour connaître
les dispositions et spécificités des lieux, la consistance des ouvrages à modifier, afin d'en apprécier
toutes les particularités et d'en tenir compte pour l'établissement de son prix.
En conséquence, il ne sera jamais alloué de suppléments quelconques pour suggestions non
précisées aux pièces écrites, mais qui s'avéreraient nécessaires au parfait achèvement des travaux.
Au cas où l'entrepreneur désirerait modifier, pour une raison quelconque, les dispositions prévues
dans le présent document, celui-ci serait tenu d'en informer au préalable ESF et d'en indiquer les
raisons.
Il est spécifié que l'objet de la présente opération concerne la réalisation de l'ensemble des travaux
suivant le programme établi. Les entrepreneurs auront donc à comprendre dans ses prévisions, tous
les appareils et matériaux nécessaires à cette réalisation en fourniture et en pose.
Les entrepreneurs ne pourront invoquer ultérieurement une omission non signalée ou une mauvaise
interprétation des pièces écrites, plans et schémas, pour éviter de fournir ou installer tout appareil
nécessaires à la livraison de l'installation en bon état de fonctionnement.

4.2 RENSEIGNEMENTS
L’entrepreneur pourra se renseigner pour les questions techniques à:
ESF interlocuteur à contacter si besoin : M. Jean-Paul CHRISTINA (jpchristina@aol.com / tel :
33664929005) et M. Philippe PERRIN (philippe.perrin12@laposte.net / tel. 33602235575)
CSD interlocuteur à contacter si besoin: M. Le médecin Chef Dr Zahardine DJAENFAR
(Zahardined@gmail.com)
Agence NDZUWANI-Gold interlocuteur à contacter si besoin : M. Nourddine MIRHANI
(nourddine_mirhani@yahoo.fr / Tel. 002693278635)

4.3 PROTECTION DE L’EXISTANT

L'entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles et toutes précautions pour ne causer, lors de
l'exécution de ses travaux, aucune détérioration aux existants.
Il sera seul juge des dispositions à prendre à cet effet, des protections à mettre en place.
Faute par l'entrepreneur de se conformer aux prescriptions du présent article, il en subira toutes les
conséquences.

12
4.4 QUALITE DES MATERIAUX
L'entrepreneur du présent lot sera tenu pour responsable de la mauvaise adéquation des différents
matériels qu'il utilise. L'utilisation sans accord préalable d’ESF d'un matériel ou de matériaux non
explicitement prescrits au CCTP et/ou décrit dans la réponse à la consultation se fera aux seuls
risques de l'entrepreneur, ESF se réservant le droit de faire remplacer aux frais de l'entreprise tout
matériel qui se révélerait mal adapté ou non conforme au CCTP.
Les matériels mis en œuvre devront les marquages « CE » ou « NF » ; toute dérogation à cette règle
devra faire l'objet d'un accord écrit de la part d’ESF.

4.5 RECEPTION
A la fin des travaux, il sera procédé par ESF à une réception des ouvrages qui comportera (liste non
limitative) :
▪ Une vérification du bon fonctionnement général.
▪ Des essais à vide et en charge des réseaux et appareillages.
▪ Des essais d'isolement des réseaux entre phases, et entre neutre et phase.
▪ Des contrôles de conformité aux règlements.
▪ La conformité des équipements aux normes CEI
Lors de la réception des travaux, ESF se réserve le droit de procéder, pour chaque branchement, à
autant de vérification et d'essai de fonctionnement que nécessaire.
Toutes défectuosités constatées, seront immédiatement réparées par les entreprises. Les résultats
feront l'objet d'un rapport détaillé signé par les représentants des entrepreneurs et du Maître
d'ouvrage. Après accord des deux parties et si les conditions de bon fonctionnement et les garanties
décrites à la présence spécification sont vérifiées, la réception sera prononcée.
En cas de remplacement de pièces, la période de garantie sera prolongée d'une durée égale à celle
de l'indisponibilité.

4.6 GARANTIE
L’installateur garantit la parfaite réalisation des travaux faisant l'objet de la spécification technique
suivant les règles de l'art et compte tenu des décrets et réglementation en vigueur.
En cas de malfaçons ou de mauvais fonctionnement, il sera tenu d'apporter à son installation toutes
modifications qui seraient exigées par les représentants qualifiés d’ESF.
Les frais résultants de ces modifications seront à sa charge.

4.7 CONTRAT de MAINTENANCE

Cette action correspond à l’intervention sur site d’un technicien qualifié et certifié sur les
installations et équipements concernés. Celui-ci devra être muni de tous les moyens techniques
d’analyse nécessaires.
Le titulaire assurera, pendant une période d’un an, renouvelable dans la limite de 4 ans, la
maintenance des équipements mis en place dans le cadre du marché, avec une intervention une fois
par an.
La maintenance devra porter sur tous les éléments composant l’installation photovoltaïque et
comprendra la main d’œuvre et les frais de déplacement nécessaires à l’exercice de la maintenance.
Dans le cadre de la visite, il sera effectué par le titulaire au titre de la maintenance préventive au
minimum une analyse du fonctionnement de l‘installation, une maintenance préventive: nettoyage
des panneaux, resserrage des cosses, vérification de la bonne fixation du matériel, câbles et
connexions disjoncteurs, etc.

13
 Les visites de maintenance préventive devront faire l’objet d’un rapport à ESF, et de
recommandations le cas échéant.

5. FORME de la REPONSE à la CONSULTATION

Le bordereau des prix proposés dans la réponse à la consultation devra avoir la forme suivante

Prix
Montant Taxe en
Modèle Quantité unitaire
HT %
HT
Panneaux VICTRON PV BLUESOLAR monocristallin, 12
dimension 1x1,94 m, puissance nominale unitaire 360
W, soit un total de 4.320 Wc pour 23 m2
Batteries HOPPECKE OPzV Gel Sun Power VR L 2-750 24
(2V - 847Ah / C100)
Régulateur VICTRON Smart Solar MPPT 150/85-Tr 1
(85A-150V)
Fournisseur VICTRON
Onduleur/Chargeur VICTRON MULTIPLUS 48V 1
modèle 48/5000/70
Moniteur de Batterie VICTRON BMV-702 1

Module VICTRON de surveillance à distance VICTRON 1

Global Remote 2
Gestionnaire d’Energie MICHAUD K498 2

Détail des autres fournitures

Support panneaux x

Parafoudre x

Protection Terre x

Boitier de Jonction x

Coffret DC x

Coffret AC

Coffret GE x

Filerie DC et AC

Raccordement du GE au coffret GE

Autres connectiques… x

Nombre
Frais d’importation
de m3

14
Définition du schéma électrique détaillé (Ingénierie) 1
Nombre
Pose : main d'œuvre d'installation
d’heure

Contrat de maintenance annuel 1

Guide de maintenance 1er niveau (pour personnel
1
CSD)

15