OM Mercato

Kondogbia est
arrivé, Kolasinac
Grand Vaucluse Samedi 1er juillet 2023 - no 9513 - laprovence.com
s’éloigne P.30

Avignon Lacoste Sainte-Cécile-les-Vignes

JoeyStarr met en Christian Lacroix Les élus disent
scène dans une ville expose ses tenues stop au pillage
en liesse P.6-7 & 40 de scène P.9 archéologique P.9
/ PHOTO JÉRÔME REY

Nouvelle nuit d’émeutes

Sous tension

● Dans le Vaucluse, 17 interpellations

pour violences urbaines. À Marseille,
des saccages et des pillages.
● Au niveau national, les autorités
ont encore renforcé leur dispositif
pour tenter de reprendre la main.
Des CRS hier dans
le centre-ville de Marseille.
P.2-5 & 8 / PHOTO DAVID ROSSI

Vaucluse
L’entreprise
Guintrand
OUVERTURE honorée
à l’Élysée
CONDITIONS EN MAGASIN.

EXCEPTIONNELLE
’:HIMKME=ZUWWU^:?k@h@a@l@a"

DIMANCHE
2 JUILLET P.I
0 20245 - 701 - 2,20 E - 0

DE 10H À 19H
/ PHOTO ANGE ESPOSITO

303485

GALERIES LAFAYETTE AVIGNON - CENTRE COMMERCIAL CAP SUD PARKING GRATUIT

2
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023
Plusieurs boutiques
du centre-ville ont
été pillées hier soir.
Sur la photo en haut
à gauche, une
boutique Free sur la
Canebière, à droite
un magasin Sophora
rue Saint Ferréol. En
bas à gauche, une
voiture de police
blindée rue de
Rome, en bas à
droite un homme
ressort avec des
sacs à main de la
boutique Lancel de
la rue Paradis.
/ PHOTOS RÉSEAUX
SOCIAUX
Une nuit de violences
Marseille a vécu une deuxième soirée d’affrontements hier. Auparavant, la ville avait été mise à l’arrêt. Les
transports en commun ont cessé de fonctionner à 18h pendant que les commerçants baissaient le rideau.
D
es scènes de pillages d’une am-
pleur inédite en plein cœur de
Marseille. Tard hier soir, les
rues du centre-ville déga-
geaient un parfum de chaos et
d’incertitude, assaillies par
vagues par une multitude de
petits groupes très mobiles ayant attendus leur
heure avant de passer à l’action: une attaque en
règle de boutiques de la rue de Rome, de la rue
Saint-Ferréol, totalement dévastée, de la rue Pa-
radis… Passés à sac, les Undiz, Lancel, Sephora,
Free, l’horloger Béranger, une agence de la
Caisse d’Épargne… Sortant de l’opticien Lissac,
éventré, des pillards se dispersaient, des présen-
toirs entiers de lunettes dans les bras. Dissimu-
lés par une épais brouillard mêlés de gaz lacry-
mogène et de feux de poubelle, érigées comme
des barricades, des émeutiers majoritairement
très jeunes "jouaient" au chat à la souris face à
des forces de police canardés de projectiles, sem-
blant parfois dépassés malgré les plus de 87 ar-
restations effectuées au dernier décompte.
"Bienvenue à Marseille les touristes", clamait un
jeune homme masqué par une cagoule. "Vous ne
voyez pas qu’on est en colère à cause de la mort
d’un gamin ? Vous nous envoyez la police ", protes-
tait un autre, bière à la main, face à la colonne
du Raid venue tenter de sécuriser la Canebière.
Sur le Vieux-Port, des feux d’artifice éclataient,
illuminant les CRS postés à l’entrée de la rue de
la République où brûlait un imposant barrage
enflammé de poubelles, de scooters, de trotti-
nettes et d’objets du mobilier urbain récupérés.
En fin de soirée, la révolte née de la mort par
balle lors d’un contrôle policier de Nahel, 17 ans,
s’est également propagée pour la première fois
dans les quartiers nord de Marseille que l’on di-
sait "tenus" par des trafiquants n’ayant aucun in-
térêt commercial à l’arrivée massive de CRS sur
"leur" territoire. Le commissariat du 13e/14e a
en effet été attaqué par des mortiers d’artifice.
La galerie marchande de Carrefour du Merlan
était également victime d’une intrusion vio-
Le fait du jour
lente, 27 personnes ont été arrêtées à l’intérieur.
La boutique Jem’K, entre autres, a été dévalisée.
Au centre, un homme a été pris avec un fusil de
chasse volé dans une armurerie. De bonne
source, on annonçait que devant la situation, in-
contrôlable une compagnie de CRS allait arriver
en renfort dans la nuit. Elle s’annonçait à haut
risque…
Dès la fin d’après-midi, une atmosphère étrange
avait envahi la deuxième ville de France. Un
couvre-feu qui ne dit pas son nom. Métros, bus
et tramways qui avaient stoppé leur service dès
18 h, boutiques baissaient le rideau dans la fou-
lée, employeurs qui invitaient leurs salariés à
rentrer chez eux bien avant la quille du
week-end et écoles primaires qui appelaient les
On nous traîte comme
des enfants. Au lieu de parler
à ces jeunes et de leur proposer
des mesures concrètes,
les autorités tentent juste
de limiter leur mouvement
et d’étouffer leur expression.
On casse le thermomètre
mais la fièvre est toujours là…„
parents à venir chercher leur enfant… La nuit
précédente avait été agitée dans le centre-ville
marseillais et les autorités ont privilégié le prin-
cipe de précaution. Alors que les révoltes des
jeunes des quartiers populaires frappent l’en-
semble du pays depuis mardi, certains Mar-
seillais ont fini par emboîter le pas de ce soulève-
ment.
Dans un quartier marqué par les affrontements
de la veille, les employés des bureaux de la Jo-
liette avaient quitté leur travail par grappe, dès
17 h. "On a reçu un mail général pour nous ordon-
ner de quitter nos postes et de rentrer chez nous,
décrit Linda, qui travaille au Département dans
une des tours de la skyline d’Euroméditerranée.
Je suis déjà arrivée tard ce matin à cause de tous les
dégâts de la nuit. J’habite sur la rue de la Répu-
blique et on a vécu une soirée d’angoisse, avec des
voitures en feux et l’odeur des lacrymos sous nos
fenêtres. On comprend les revendications des gens,
pauvres et oubliés des pouvoirs publics, mais je ne
peux pas cautionner les méthodes. On ne répond
pas à la violence par la violence… Reste à savoir
comment je vais rentrer chez moi." Car avant l’ar-
rêt officiel des transports en commun, les stations
de métro et de tram étaient prises d’assaut. "Va
falloir se frayer une place, confie Cyril, à la station
Joliette, qui entame son périple vers Saint-Giniez.
C’est bien de limiter les risques mais il ne faudrait
pas que tout ça se transforme en psychose…"
Limiter les risques, c’était aussi l’option choisie
par de nombreux commerçants. Et certains
centres commerciaux, comme les Terrasses du
port qui invitaient à ses clients de quitter les bou-
tiques dès 17 h. Une foule compacte se retrouvait
donc jetée sur les trottoirs de la rue de la Répu-
blique, dans une sorte de grand exode pour re-
trouver son domicile. "Ces mesures sont large-
ment exagérées, estimait Essia, 32 ans. On nous
traite comme des enfants. Au lieu de parler à ces
jeunes et de leur proposer des mesures concrètes,
les autorités tentent juste de limiter leur mouve-
ment et d’étouffer leur expression. On casse le ther-
momètre mais la fièvre est toujours là…"
En remontant la rue de la République, les com-
merçants fermaient les uns après les autres. Et se
barricadaient. "Hier (jeudi), on a dû rentrer la ter-
rasse avec les clients et se réfugier à l’intérieur pour
éviter les problèmes. Juste à côté, Orange et Mono-
prix ont pris cher… Donc on préfère prévenir que
guérir, explique Teddy, le gérant du "F pub", en
bardant ses fenêtres de scotch marron pour éviter
d’éventuels éclats de verre. La Ville et l’Umih
(Union des métiers et des industries de l’hôtellerie)
nous ont recommandé de fermer ce soir. On l’au-
rait peut-être fait sans ces directives mais, vu le
contexte économique actuel, ça tombe mal."
En se rapprochant du centre-ville, la tension deve-
nait palpable. Les véhicules de police étaient pos-
tés devant les différents points stratégiques et les
CRS en armure guettent. En même temps des
troupes de très jeunes gens, parfois le visage cou-
vert et toujours munis d’un téléphone en main,
affluaient sur la Canebière et ses alentours.
Il est 19 h quand les premiers affrontements ont
débuté depuis, en bas de la plus célèbre artère de
la ville. Des jeunes manifestants prennent pour
cible les policiers mobilisés, avec des jets de pro-
jectiles en tout genre. Pierres ramassées au sol ou
feux d’artifice sont dirigés vers les forces de
l’ordre qui ripostent avec des grenades lacrymo-
gènes. Quelques poubelles s’embrasent, des barri-
cades sont fabriquées avec des palettes et des trot-
tinettes et le jeu du chat et de la souris s’engage
entre les policiers et les très jeunes manifestants.
Les échauffourées se propagent petit à petit dans
les rues adjacentes, dans les quartiers Belsunce et
Opéra. "J’ai vu sur Snapchat que c’était une din-
guerie hier, donc je suis venue aujourd’hui", lance
Sofiane, venue de la Soude pour participer au
désordre. Si les revendications ne sont pas claire-
ment exprimées, la haine de la police est générali-
sée, comme la désespérance. Les frictions ne se
transforment cependant pas en véritable combat,
entre des policiers qui semblent dépassés et des
jeunes pas vraiment résolus à l’affrontement fron-
tal.
P.K., M.DG, D.Ta et L.D’A
 3
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023

LES PREMIERS INCIDENTS AVAIENT ÉCLATÉ DANS LA NUIT DE JEUDI À VENDREDI

Autour du Vieux-Port, la gueule de bois

Le centre-ville de Marseille
s’était réveillé hier matin groggy,
assommé par une première nuit
d’affrontements qui avaient lais-
sé de nombreux stigmates dans
l’espace public. Entre écœure-
ment et lassitude, les Marseillais
accusent le choc.
Une pelleteuse en renfort, les agents
de la Métropole s’échinaient hier ma-
tin à débarrasser les déchets collés
sur le bitume, ultimes reliques d’un
container incendié la veille. Sous le
regard mi-curieux mi-blasé des pas-
sants, il s’agissait de refaire place
nette au plus vite et oublier la nuit de
débordements qui a laissé des traces
dans tout l’hypercentre. Attablés aux
terrasses des cafés, Marseillais et tou-
ristes ont repris leurs habitudes alors
que des commerçants pansaient
leurs plaies. "Je n’ai jamais vu ça,
c’est la première fois que ça nous ar-
rive en vingt-et-un ans", pestait
Jean-François Notteli, gérant de la
brasserie Le Soleil qui, quai de la Fra-
ternité, à côté de l’OM Café, est sans
doute celle qui a le plus souffert du
passage de casseurs dans la nuit. "Ma
priorité c’est de rouvrir au plus vite,
pour ne pas laisser quatorze per-
sonnes au chômage technique",
confiait-il devant sa devanture brisée
face à laquelle de nombreux badauds
s’arrêtaient. À La Samaritaine, à
l’angle de la rue de la République, le
service a repris, sitôt débarrassés les
bris de verre, mais une partie de la ter-
rasse a dû être condamnée. Juste à cô-
té, Ludovic Turac, chef du restaurant
étoilé Une Table au Sud, empilait les
morceaux de verre, bien décidé à ne
pas cesser le travail : "Je n’ai pas le
choix, c’est mon devoir pour toute
l’équipe. Ma porte a été détruite, il y
en a au moins pour 10 000 euros de dé-
gâts que je devrai combler avec mes
propres économies. Nous étions en ser-
vice avec la salle au complet quand
c’est arrivé, j’ai surtout eu très peur
pour notre sécurité." Les trente
clients et dix-neuf salariés ont dû
mettre un terme à la soirée de ma-
nière anticipée : "Tout le monde est
sorti par l’arrière du restaurant, notre
priorité, c’était que personne ne soit
blessé."
Un peu plus loin, rue Saint-Ferréol,
entre deux boutiques bardées d’af-
fiches "Soldes d’été", d’autres, aux vi-
trines explosées, tentaient d’estimer
les pertes. "Je suis écœurée, dans quel
monde on vit ? Regardez ça, ils ont
tout cassé parce qu’un gamin est
mort ? Il faut les aider ces jeunes, c’est
plus possible de voir ça !", tempêtait
une passante devant la devanture bri-
sée du magasin de vêtements Lido.
Chez Boulanger, les nombreuses vi-
trines cassées n’ont pas permis d’ac-
céder au cœur du magasin, protégé
par une grille. À Bouygues Télécom
en revanche, les ravages sont considé-
rables. "Ils y sont allés à coups de
hache pour voler", s’emportait
Jean-Luc Chauvin. À l’instar de la pré-
sidente de la Métropole Martine Vas-
sal (DVD), le président de la
Chambre de commerce et d’indus-
trie a fait le tour des magasins, brasse-
ries et restaurants pour évaluer l’am-
pleur des dégâts et accompagner les
commerçants ciblés par les casseurs.
"C’est dramatique parce que ces dégra-
dations n’ont rien à voir avec la mort
du jeune à Nanterre. C’est de la casse
qui n’a rien de symbolique, et elle in-
tervient à un pire moment, au pre-
mier week-end des soldes, week-end
où la fréquentation touristique com-
mence à être très importante, et on ne
sait pas si cela ne va pas recommen-
cer." Le président de la CCI a fait part
de son écœurement face à la situa-
tion : "Une salariée de la brasserie Le
Soleil était en pleurs ce matin (hier
matin, Ndlr), elle ne sait pas quand
est-ce qu’elle pourra retravailler et
elle a besoin de ce job pour faire vivre
sa famille. À Colombus, ils ont tout
cassé pour voler des cannettes…" Ap-
pelant à "rétablir l’ordre au plus vite",
Jean-Luc Chauvin a alerté sur l’état
de fragilité des commerces du
centre-ville : "Depuis cinq ans, entre
les gilets jaunes, le Covid et les manifs
Nous étions en service
avec la salle au complet
quand ils s’en sont pris à
notre porte. On a dû faire
sortir tout le monde par
l’arrière du restaurant,
j’ai eu très peur pour
notre sécurité.„
LUDOVIC TURAC,
CHEF D’UNE TABLE AU SUD
contre la réforme des retraites, les com-
merces n’ont pas arrêté de subir crise
sur crise. Et quelle image donne-t-on ?
Des touristes ont dû rester cloîtrés
dans leurs chambres hier soir."
Dans la matinée, en conseil munici-
pal, le maire Benoît Payan avait an-
noncé qu’un fonds serait débloqué
par la Ville pour soutenir les commer-
çants impactés. Une démarche égale-
ment impulsée par la Métropole,
avec la Région, la Chambre de com-
merce et l’Union des métiers de l’hô-
tellerie. "Le montant de ce fonds de
soutien n’est pas encore connu, puis-
qu’il complétera les indemnités d’assu-
rance perçues par les commerçants",
expliquait hier matin la présidente
de la Métropole Martine Vassal. Une
mobilisation rapide des collectivités
et des agents territoriaux saluée par
Jean-Marc Coppola. L’adjoint PCF
au maire en charge de la culture s’est
rendu avec le maire DVG Benoît
Payan à l’Alcazar, cours Belsunce. Bri-
sées dans la nuit, les vitrines de la bi-
bliothèque municipale à vocation ré-
gionale ont très vite été remplacées
"grâce à l’action de la régie munici-
pale" par des planches de bois,
condamnant l’entrée du site, cours
Belsunce. "Les agents sont très cho-
qués et pour reprendre un service nor-
mal, l’Alcazar ne rouvrira pas avant
mardi", a indiqué l’élu, précisant le
report de rendez-vous prévus hier
soir comme L’Opéra c’est classe, à
l’opéra, ou le concert d’Hakim Hama-
douche à la Vieille-Charité. Pour res-
pecter l’arrêt des transports en com-
mun à 19 h décidé par les autorités en
préfecture plus tôt dans la journée,
les musées municipaux ont fermé
leurs portes à 17 h, le Mucem et Cos-
quer Méditerranée à 18 h. Alors
qu’un parfum de psychose commen-
çait à envahir la ville, chacun retenait
son souffle pour la nuit qui venait.
Laurence MILDONIAN
À Marseille, annulation
d’Acontraluz…
Par décision administrative, la première soirée
du festival de musique Acontraluz, prévue hier,
a été annulée par mesure de sécurité. Ce grand
rassemblement électro attendait jusqu’à 7 000
festivaliers sur le J4 entre Vieux-Port et Jo-
liette. "On espérait jusqu’au bout, témoignait,
déçu, le directeur du festival, Dominique Lena.
Mais en raison du contexte, ce n’est pas raison-
nable. On a reçu l’interdiction officielle. On était
partagé entre deux sentiments. L’envie d’ouvrir
et de maintenir la soirée, parce que c’est huit
mois de boulot, les DJs sont là et viennent des
quatre coins de l’Europe, le public attendait ça.
Et la crainte de mettre en danger nos festiva-
liers, s’il fallait évacuer en pleine nuit. On com-
prend évidemment, mais on est dégoûté". Le
festival garde espoir pour sa deuxième soirée
(ce soir) qui n’était pas concernée hier par
cette décision.
… et report de la Pride
Aujourd’hui, la marche des fiertés devait s’élan-
cer depuis la porte d’Aix à Marseille pour la
30e édition mais les organisateurs, "en colère et
déçus, tristes et révoltés" ont préféré reporter
l’événement tout en apportant leur soutien à "la
famille de Nahel et ses proches". "La Préfecture
de police devait assurer la sécurité de la marche
en bloquant la circulation et en fluidifiant le tra-
fic. À la suite de la mort de Nahel et aux événe-
ments récents qui se sont déroulés à Marseille
et dans l’ensemble du pays, la Préfecture de po-
lice a décidé de se désengager du dispositif de
sécurité pour assurer d’autres missions et nous
a expressément demandé de tenir ces points de
circulation. À moins de 24 heures de l’événe-
ment, la Pride Marseille n’est pas en mesure de
trouver une centaine de personnes compétentes
pour assurer ces missions avec la logistique
que cela implique", indiquent les organisateurs
dans un communiqué. La marche des fiertés
est donc reportée, mais la soirée officielle est
maintenue cette nuit à la Friche la Belle-de-Mai.

BRETEUIL POLITIQUE

Deux policiers hors Conseil municipal de Marseille : séance

service passés à tabac écourtée pour faire face à l’urgence
Ils sont policiers,
l’un enquêteur à la Émoi et polémique hier au conseil
PJ, et l’autre à la sé-
curité publique.
municipal de Marseille, quelques
Mais jeudi soir, ils heures après les scènes de vio-
n’étaient pas en ser- lences urbaines.
vice. Ils n’étaient
que des amis qui Un conseil municipal de Marseille
rentraient de soirée écourté pour parer au plus pressé. Alors
dans le centre-ville. que des sujets très polémiques s’annon-
Tandis que le calme çaient pour la séance d’hier (château
revenait très pro- de la Buzine, hausse du taux de la taxe
gressivement, vers foncière, démission de l’adjointe à l’ur-
3 h 20, leur voiture, Le parquet a ouvert une enquête pour banisme), les débats ont été réduits à la
civile, a soudain été tentative de meurtre après la violente portion congrue.
contrainte de s’arrê- agression des fonctionnaires, reconnus Démarrée avec 50 minutes de retard, la
ter sur la rue Bre- par un groupe d’émeutiers. / CAPTURE DR séance a été ouverte par Benoît Payan,
teuil, à l’angle de la mobilisé une partie de la nuit dans la
rue Sainte (1er). Comme un peu partout ailleurs, des contai- cellule de crise sur un "message d’unité
ners de poubelles avaient été incendiés au beau milieu de et de justice". "Rien ne peut justifier
la rue. qu’on perde la vie un petit matin. Aucun
C’est alors qu’un groupe d’une vingtaine de personnes mot ne peut exprimer notre tristesse et
s’est approché de la voiture et a fondu sur les deux notre refus de l’injustice. Et je veux dire
hommes, sortis de l’habitacle."Il ressort des premiers élé- aussi qu’aucune violence pour les expri-
ments de l’enquête que l’un d’eux a été reconnu en sa qualité mer n’est tolérable. Les violences et les dé-
de policier", a indiqué hier après-midi, la procureur de la gâts causés cette nuit dans notre ville À l’issue du conseil, Benoît Payan, entouré de son directeur de cabinet Arnaud Drouot, de sa
République de Marseille, Dominique Laurens, sont inacceptables, a condamné le première adjointe Michèle Rubirola et de son adjoint à la culture Jean-Marc Coppola s’est
Un premier fonctionnaire a été littéralement assommé par maire (DVG) de Marseille. Je veux que rendu dans le quartier de l’Alcazar à la rencontre des commerçants touchés par les
l’arrière. Il s’est alors effondré, perdant connaissance pen- la justice passe, qu’elle passe vite et que dégradations. / PHOTO DAVID ROSSI
dant plusieurs minutes. toute la lumière soit faite. Mais parce
La scène, où l’on aperçoit des témoins porter secours au que la violence et la division ne servent comportait son lot de commentaires po- merces, brûler du mobilier urbain est-il
policier inconscient, a partiellement été filmée par l’un des que le discours de haine qui fracture la litiques. "L’extrême gauche a fait le un soutien à la famille de Nahel ? En
membres du groupe et postée sur les réseaux sociaux. On y société, Marseille doit être exemplaire." contraire en soufflant sur les braises de rien." L’ancien maire des 9e-10e ajou-
entend l’un d’eux hurler à plusieurs reprises : "Oh t’y es Raison pour laquelle il annonçait qu’il l’insurrection", accusait la présidente tait : "Cette mère a le droit de crier sa
K.-O. Par terre, eh ? Eh c’est ça les Arabes ils vous enculent". limiterait ce conseil municipal aux du groupe Une Volonté pour Marseille. douleur et on doit l’entendre. On a aussi
Mais le second policier a lui aussi été passé à tabac. seuls "rapports réglementaires" pour Elle n’hésitait pas à parler, pour quali- une famille qui a un père incarcéré et
Les deux victimes ont été transportées à l’hôpital. L’une "nous permettre de retourner au plus fier ces émeutes urbaines, de "guerre ci- qui est aussi confrontée à une douleur,
souffrait d’une fracture du plancher orbital ainsi que d’une vite auprès des Marseillais". Soit quatre vile". Des mots communs à ceux du sé- un policier qui avait des états de service
estafilade au poignet après avoir reçu un coup de couteau. délibérations portant sur un nouveau nateur d’extrême droite Stéphane Ra- irréprochables."
Elle a toutefois pour rentrer chez elle hier. La seconde vic- vote du budget 2022, annulé au prin- vier. Les élus RN, eux, avaient boudé la
time, souffrant d’un traumatisme crânien, a dû être réhos- temps par la justice. séquence et quitté l’hémicycle. "Pas sur le même niveau"
pitalisée après avoir été prise d’un malaise. Elle se trouvait La mairie d’une part, la Région, la Mé- Dans un succédané des positions des "C’est une vie de perdue, une famille dé-
toujours, hier, à l’hôpital, mais "l’état des deux fonction- tropole et la Chambre de commerce et uns et des autres en France, Fabien Per- vastée. Je ne mettrais pas sur le même ni-
naires n’inspirait plus d’inquiétude", a précisé hier la pré- d’industrie d’autre part, ont profité de ez (EELV) répondait : "Pour que les veau la famille de Nahel et celle du poli-
fète de police, Frédérique Camilleri, qui a manifesté son ce conseil pour annoncer la création de forces de l’ordre puissent faire respecter cier. Le policier est toujours là, Nahel ne
soutien aux deux agents. fonds de soutien aux commerçants. l’ordre, encore faut-il que les forces de l’est plus, constatait Samia Ghali (DVG).
Une enquête a été ouverte pour tentative de meurtre sur l’ordre respectent la loi." "Manifester C’est parce qu’on tient ce genre de pro-
personne dépositaire de l’autorité publique par le parquet "Guerre civile" pour apporter un soutien à la famille de pos qu’on laisse le libre champ à ceux
de Marseille, qui a saisi la Brigade de répression du bandi- Catherine Pila (LR) envoyait également Nahel est légitime, reconnaissait le dé- qui veulent saccager de le faire. Le procu-
tisme de la PJ. un message d’"appel au calme et à puté (Renaissance) Lionel Royer-Per- reur a dit qu’il n’y avait pas de légitime
Florent BONNEFOI l’apaisement". Mais son intervention reaut. Mais en quoi piller des com- défense." Sylvain PIGNOL
4
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023
Face au chaos, le
gouvernement veut
reprendre la main
Après les émeutes de ces dernières nuits, Emmanuel Macron veut le
retour au calme. Dès cette nuit, l’exécutif devait déployer des blindés,
des manifestations ont été annulées. Jusqu’à l’état d’urgence?
E
ffectifs renforcés, blindés
légers et couvre-feux : les
autorités ont encore ren-
forcé hier leurs moyens
pour tenter d’enrayer le
cycle des violences,
pillages et destructions
qui agitent de nombreuses villes du
pays depuis le décès mardi du jeune Na-
hel, tué par un policier lors d’un
contrôle routier. À l’issue d’un
deuxième comité interministériel de
crise en deux jours, Gérald Darmanin a
annoncé la mobilisation "exception-
nelle" de 45 000 policiers et gendarmes
pour éviter une quatrième nuit consécu-
tive d’émeutes. À ces effectifs, en légère
hausse par rapport à la nuit précé-
dente, s’ajoutent le déploiement de
blindés de la gendarmerie et la pour-
suite du recours à des unités d’élite
comme le RAID ou le GIGN. "Ces pro-
chaines heures vont être déterminantes
et je sais pouvoir compter sur votre enga-
gement sans faille dans le respect des
lois et de la déontologie", a écrit le mi-
nistre aux forces de l’ordre et aux pom-
piers. Les forces de l’ordre n’ont
jusque-là pu mettre un terme aux vio-
lences qui agitent de nombreuses villes
du pays depuis mardi. Malgré l’arresta-
tion de près de 900 personnes dans la
L’ANALYSE
Dans les cités de Marseille, le feu sous contrôle ?
Jusqu’ici, et comme en 2005, les ci-
tés de Marseille ne se sont pas em-
brasées. Si le couvercle reste pour
l’instant bien vissé sur la marmite,
dessous, la colère bout aussi.
"On va faire comme Nanterre, on fait
courir, on met le feu, venez on retourne
la ville." Dès jeudi après-midi, ce genre
de message a inondé Snapchat, exhor-
tant la jeunesse de Marseille à "foutre le
bordel". Mais à 23 h, alors que des mani-
festants faisaient flamber les poubelles
du Vieux-Port, les cités des quartiers
Nord, elles, restaient calmes. Enfin,
calmes : "On entend les tirs de mortier,
mais comme d’habitude", soupirait
dans la nuit une habitante de Saint-Bar-
thélémy (14e). Ces fusées et pétards font
partie depuis plusieurs années du pay-
sage des cités. "Ce qui se dit, c’est que les
réseaux s’en servent pour fêter leur
chiffre d’affaires du jour."
Est-ce aussi en raison de la présence du
narcotrafic que les cités marseillaises ne
s’enflamment pas ? Si le travail des tra-
vailleurs sociaux démine bien des ten-
sions, cette hypothèse, tous la posent de-
puis 2005. "Crois-moi si tu vas cramer
des voitures là où il y a un réseau implan-
té, t’es pas sûr de finir la semaine", iro-
nise ainsi, mais à peine, ce trentenaire,
acteur culturel ayant grandi dans le 15e
arrondissement. "En 2005, à Campagne
Lévêque et aux Lauriers, on allait à
l’émeute après la mort de Zyed et Bouna,
et les narcos avaient fait calmer le jeu
pour pas gêner leur business. Au final, il
n’y avait rien eu", retrace un autre. "Ils
représentent une puissance de terreur
quotidienne", observe un quadra.
Le fait du jour
nuit de jeudi à vendredi, un total 492 bâ-
timents ont été visés, 2 000 véhicules
brûlés et des dizaines de magasins
pillés, notamment en plein cœur de Pa-
ris. Des incidents ont de nouveau éclaté
hier après-midi. Dans le centre de Stras-
bourg, un magasin Apple Store a été
vandalisé. Onze interpellations ont eu
lieu, selon le ministère de l’Intérieur. À
Créteil, un autre centre commercial a
été touché et 15 émeutiers ont été inter-
pellés.
Le chef de l’État a
appelé "tous les parents
à la responsabilité".
Par ailleurs, les obsèques de l’adoles-
cent sont prévues aujourd’hui, a indi-
qué hier Patrick Jarry, le maire de Nan-
terre, ville où vivait la victime.
Pour éviter une quatrième nuit consécu-
tive de violences, Gérald Darmanin a de-
mandé en outre aux préfets l’arrêt des
bus et tramways dans toute la France
après 21 h. Après Clamart et Meudon
(Hauts-de-Seine) notamment, d’autres
communes instaurent des couvre-feux,
Hier en urgence, la mairie de Marseille a réuni près de 80 directeurs de centres sociaux,
référents jeunesse et autres éducateurs. Objectif : appeler les cités au calme./ PHOTO DR
Pierre (1), travailleur social, témoigne
que les vidéos des émeutes circulent
abondamment sur les smartphones des
ados de son territoire. "Ici aussi, les
jeunes se sentent concernés" par cette co-
lère qui n’a "pas trouvé d’autre moyen
pour se faire entendre" que de tout cas-
ser sur son passage. "Dans la manif, il y
avait aussi des gamins des quartiers
Nord, confirme Julie (1), qui a arpenté
les rues à leurs côtés jeudi. "À Marseille,
les manifs c’est dans l’hypercentre, donc
c’est vers là que ça converge", complète
un autre. "Les humiliations, les insultes
de la part d’une partie de la police, les
jeunes les vivent aussi ici. Mais le senti-
ment anti-flic n’est pas si fort que dans
certaines banlieues", nuance un ensei-
gnant des quartiers Nord. Depuis 1991,
comme Chalon-sur-Saône, Tourcoing
ou Amiens. Des manifestations "contre
le racisme, les crimes et les violences po-
licières" ont également été interdites
hier soir à Paris, dans le centre de Mar-
seille, Lyon, Bordeaux, Montpellier ou
encore Toulouse. Dans la capitale, les
forces de l’ordre évacuaient en soirée
une centaine de personnes réunies
place de la Concorde. Le gouvernement
a aussi décidé l’annulation d’événe-
ments "de grande ampleur", selon Mati-
gnon, notamment les concerts de My-
lène Farmer au stade de France à
Saint-Denis hier et ce soir.
Le garde des Sceaux, Éric Dupond-Mo-
retti, a réclamé une réponse pénale "ra-
pide, ferme et systématique" à l’en-
contre des auteurs de violences ur-
baines mais aussi de leurs parents. Poin-
tant du doigt la jeunesse de nombreux
émeutiers, Emmanuel Macron a appelé
"tous les parents à la responsabilité", en
critiquant l'"instrumentalisation" de la
mort de Nahel et demandant aux ré-
seaux sociaux le "retrait" de contenus
et l’identification de leurs utilisateurs.
La question de l’état d’urgence est po-
sée et scrutée à l’étranger, d’autant plus
que la France accueille à l’automne la
Coupe du monde de rugby, puis les
Jeux olympiques à Paris à l’été 2024.
On ne peut pas construire
la France en humiliant
une partie de sa
population.„
Marseille pouvait aussi compter sur le
travail de l’ombre de sa petite Unité de
prévention urbaine (UPU), ces policiers
en civil, et non armés, qui savaient tisser
un lien de confiance avec la population.
En 2013, quand un fonctionnaire ivre et
armé avait abattu un jeune de 19 ans, sa
cité, Félix-Pyat, aurait pu s’embraser.
"Mais toute la nuit, les flics avaient fait
du porte à porte pour dire leur solidarité
avec les habitants, appeler au calme, et
ça avait marché." Mais la viralité des ré-
seaux sociaux, qui dépasse déjà parents
et école, inquiète cette fois les institu-
tions : hier midi, Benoît Payan et ses ad-
joints ont réuni en urgence 80 référents
jeunesse, éducateurs, directeurs de
centres sociaux. "On voulait qu’ils re-
laient un message auprès des jeunes : que
si manifester est un droit fondamental, il
ne faut pas qu’il se retourne contre eux",
insiste l’adjoint Ahmed Heddadi, ayant
lui-même grandi dans une petite cité
des quartiers Nord. Fatima Mostefaoui
(collectif Avec nous) était ado quand La-
houari Ben Mohamed, un voisin de
17 ans de sa cité des Flamants, était tué
par un CRS dans un banal contrôle rou-
tier. C’était le 18 octobre 1980. Trois ans
plus tard, la Marche pour l’égalité et
contre le racisme partait de la Cayolle
(9e) vers Paris, pour dénoncer les vio-
lences faites aux jeunes issus de l’immi-
gration. "40 ans plus tard, rien n’a chan-
gé, cingle-t-elle. Il faut arrêter de trouver
des excuses aux mauvais policiers, arrê-
ter de penser qu’on peut construire la
France en humiliant une partie de sa po-
pulation. Ce que ces jeunes réclament,
c’est seulement la justice."
Delphine TANGUY
dtanguy@laprovence.com
(1) Le prénom a été changé.
Les forces de l’ordre évacuent des
manifestants réunis hier place de la
Concorde à Paris./ PHOTO AFP
En région
Dans le Vaucluse, c’est à Avignon que les vio-
lences ont été les plus importantes avec la ten-
tative d’incendie du poste de police munici-
pale du Pont-des-Deux-Eaux. Des poubelles
brûlées ont été placées devant la façade qui a
été noircie par les fumées, la vitre détruite par
des jets de pierre et le rideau métallique à l’en-
trée partiellement arraché. Un distributeur voi-
sin a été détruit. Une vidéo de l’incendie cir-
cule sur les réseaux sociaux, on y voit aussi
des jeunes tirer de nombreux mortiers d’arti-
fice. En tout dans le Vaucluse, les pompiers
sont intervenus pour 25 feux de poubelle dans
la nuit et deux de voiture. 11 individus ont été
interpellés à Avignon et 5 à Cavaillon.
Hier, un jeune homme de 28 ans comparais-
sait devant le tribunal correctionnel d’Aix pour
sa participation à un attroupement et des vio-
lences à l’encontre d’un fonctionnaire de po-
lice.
Dans la nuit de jeudi à vendredi, à proximité du
Burger King du quartier de La Monaque, à Sa-
lon-de-Provence, une violente émeute éclate,
sur les coups de 23 h 05. Une cinquantaine de
jeunes encapuchonnés et habillés de noir in-
cendient les poubelles, procèdent à des tirs de
mortier, barricadent l’avenue en contrebas de
cette zone sensible, détruisent des caméras
de vidéosurveillance à coups de pierre. Les
employés du fast-food, enfermés et terrorisés,
appellent la police, décrivent une scène de "pa-
nique générale". Une seule personne interpel-
lée qui repart avec 12 mois de prison dont six
ferme. Le mandat de dépôt est prononcé.
Une peine pour l’exemple au terme d’une au-
dience "pédagogique".
 5
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023

L’INTERVIEW DE MICHEL WIEVORKA, SOCIOLOGUE

"Le pays est énervé, las,

un peu à bout de souffle"
Comment expliquez-vous l’embrase-
ment d’une partie de la jeunesse après
la mort de Nahel ?
L’événement en tant que tel suscite un
immense sentiment de colère et d’injus-
tice. Vivre dans une société où la vie
d’un garçon ne compte pas est perçu
comme un danger. Cela surgit au pire
moment du point de vue de l’ordre.
Dans une période de grande chaleur,
d’orages et de vacances scolaires dans
une France fatiguée et lasse, inquiète
pour son niveau de vie et dominée par
des questions sociales. Sur le fond des
choses, cela fait 45 ans que notre société
a des problèmes d’été "chaud" dans les
banlieues et rien n’est réglé. La crise des
banlieues, ce sont des questions d’édu-
cation, d’accès à l’emploi, de logement. Michel Wievorka. / PHOTO DR

Et dans un climat social particulier… de l’État a eu tort de ne pas appliquer,

Il existe effectivement un climat général
de tensions constantes entre la police et
les jeunes des quartiers populaires,
mais aussi une partie de la population,
avec un sentiment de discrimination,
de racisme, de violences policières,
dans un pays qui se remet difficilement
du Covid, de la mobilisation contre les
retraites, un pays énervé, un peu à bout
de souffle.
Cet embrasement ne se cantonne pas
seulement aux banlieues…
Quand on parle du centre-ville à Mar-
seille ou de la rue de Rivoli à Paris, on
est loin de l’image des
banlieues en effet.
C’est quelque chose
de neuf par rapport
aux émeutes de 2005, La question des
comme les affronte- violences policières
ments dans les villes
moyennes. doit être posée.„
Ce climat est-il dû
aux violences policières ? L’année der-
nière treize personnes sont mortes...
Depuis le mouvement des gilets jaunes,
la question des violences doit être po-
sée. Je ne dis pas que toute la police est
violente mais il faut ouvrir un débat sur
la préparation, l’encadrement des
forces de l’ordre. Par exemple, la police
de proximité, qui a disparu, avait un
rôle important à une époque. Il faut se
souvenir que le plan Borloo, que le chef
avait l’ambition de prendre les pro-
blèmes à la racine. On ne parle que de
répression, d’ordre, de la violence et de
ses conséquences.
À Marseille, on dit qu’il n’y a pas
d’émeutes dans les quartiers à cause
du trafic de drogue…
Peut-être que les trafiquants ne veulent
pas voir la police ou les journalistes trop
près de leurs activités. Mais vous pou-
vez être dealer un jour et enragé sociale-
ment un autre. Ce n’est pas incompa-
tible. Quand il y a une telle poussée de
rage, d’injustice, ce n’est pas sûr que le
trafic empêche des
jeunes d’agir avec vio-
lence.
Quelles sont les solu-
tions pour sortir
d’une telle crise ?
Sur le court terme, il
faudrait qu’on ne
nous parle pas que de l’état d’urgence.
Sur le long terme, il faudra de la volonté
et de la capacité politique. Il faut trou-
ver une façon de parler des problèmes
de société autre que celle qui décrit un
monde où il n’y aurait plus que des dé-
linquants et des forces de l’ordre. Et sy-
métriquement un monde que des vic-
times et des policiers racistes et vio-
lents. Il faut accepter de discuter raison-
nablement.
Propos recueillis par Florent PROVANSAL

UN TIERS DES ARRESTATIONS CONCERNENT DES MINEURS. ILS ÉTAIENT AU CŒUR DES ÉMEUTES L’ANALYSE

Une révolte incontrôlée de la "génération TikTok" "Sur les réseaux sociaux,

"Je n’avais jamais vu à Marseille
autant de gamins dans une ma-
nif à part, peut-être, après le
meurtre de George Floyd par un
policier blanc."
Encore estomaqué par la tour-
nure prise par la mobilisation
appelée la veille à Marseille par
des anciens de la "marche des
beurs", pour dénoncer "pacifi-
quement" les violences poli-
cières après la mort de Nahel, ce
vieux militant résume en une
phrase le profil des émeutiers et
le carburant, l’alibi pour cer-
tains, de leur révolte.
Dans les petits groupes très mo-
biles qui ont harcelé une bonne
partie de la nuit de jeudi à ven-
dredi les forces de l’ordre, allu-
mant des feux de poubelle, bri-
sant des vitrines de bâtiments
publics et pillant de com-
merces, on trouvait très majori-
tairement des adolescents de
12 à 18 ans. D’après nos infor-
mations, 30 % des 56 personnes
interpellées sont des mineurs.
"C’est un chiffre énorme. Ça dit
leur surreprésentation dans ces
événements", glisse une source
policière.
Ces jeunes sont pour la plupart
venus des quartiers délabrés du
centre-ville : Noailles, Belsunce,
les Carmes. Une poignée est ori-
ginaire de cités plus excentrées,
au sud et nord de Marseille,
avec une présence notable de
groupes de filles.
Bercée à la culture américaine
et hyperconnectée, cette généra-
tion "TikTok" a reçu de plein
fouet la vidéo virale montrant
Nahel tué d’une balle dans le
cœur lors d’un contrôle policier
à Nanterre. "Cette image, ça a
été la goutte d’eau dans un
contexte social très dégradé. Ces
gamins se plaignent en perma-
nence de subir le racisme poli-
cier. Ils entendent que les fils de
Zemmour, de Morano ou que
Palmade sortent libres après des
délits routiers sous drogue et al-
cool. Mais qu’un jeune qui leur
ressemble se fait tirer dessus.
Pour eux, c’est une affaire Floyd
à la française", observe Thierry,
lui aussi présent dans le cortège
jeudi soir. "Même s’il y avait aus-
si pas mal de gamins déjà en va-
cances et excités par l’effet de
groupe et le pillage opportun",
tempère-t-il.
"Ce sont des garçons du même
âge que Nahel qui réagissent de
manière intime et violente pour
une raison simple : cette mort au-
rait pu être la leur. Chacun se dit
en son for intérieur : ’cela aurait
pu être moi’", a analysé de son
côté dans Le Monde le socio-
logue Fabien Truong. "Les
contrôles d’identité désagréables
et répétés en bas de chez soi sont
humiliants, génèrent du stress et
nourrissent, à la longue, un pro-
fond ressentiment. Ces jeunes se
disent qu’ils sont contrôlés pour
ce qu’ils sont et non pour ce
qu’ils font. Ces expériences
laissent des traces durables dans
l’existence", a-t-il averti.
Une énorme colère
Jeudi soir, à Marseille, Pour cette "génération TikTok",
dans les petits groupes les prises de position de leaders
très mobiles qui ont adulés du sport, à l’instar de
allumé des feux de Mbappé et Koundé, et du rap,
poubelle, brisé des les Marseillais Jul et SHC, a cer-
vitrines et pillé des tainement pesé en légitimant
commerces, on trouvait leur indignation.
très majoritairement Dans une ville où les rapports
des adolescents de entre policiers et jeunesse des
12 à 18 ans. quartiers sont considérés
/ PHOTO DAVID ROSSI comme plus détendus qu’en
banlieue parisienne, le ressenti-
ment exprimé dans la manif a
surpris : "Le mot d’ordre com-
mun, c’était contre les flics,
glisse Thierry. On sent une
énorme colère. Ils n’ont pas les
codes des manifs et nous n’avons
pas de prise sur eux. Elle va être
difficile à canaliser."
Laurent D’ANCONA
les images témoignent
d’une révolte sociale"
Professeur des universités
à l’Université Côte d’Azur,
Marie-Joseph Bertini est
chercheuse en sciences
de la communication.
Spectaculaires, les images des
émeutes se diffusent en temps
réel sur les réseaux sociaux.
Contribuent-elles à l’embrase-
ment?
Il ne faut pas inverser la
charge de ces images et leur don-
ner une force négative : leur par-
tage ne témoigne pas d’une fasci-
nation pour les émeutes, mais
bien d’une fonction sociale, de
l’expression d’une vraie colère
et de son élément déclencheur,
la mort d’un jeune homme d’un
tir policier. Et c’est cette pre-
mière image, et ce qu’elle nous
montre sans possibilité de sub-
jectivité - parce qu’elle fait sur-
gir la réalité - qui ouvre la narra-
tion qui est en train de s’écrire
sous nos yeux. Non pas une
émeute, mais bien une révolte
sociale. Car ces images, et les ré-
seaux sociaux qui les propagent,
sont aussi une illustration du
sentiment de relégation d’une
partie de la population, de son
sentiment d’impuissance face à
une situation structurelle.
En 2005, quand les banlieues se
soulèvent, les réseaux sociaux
étaient inexistants. Aujour-
d’hui, ils font partie de nos
vies : qu’est-ce que cela peut
changer ?
L’histoire ne se répète jamais à
l’identique. Face aux images (de
l’homicide de Nanterre, Ndlr),
les trois têtes de l’exécutif ont
tout de suite pris la mesure de la
dangerosité de la situation.
En 2005, le gouvernement avait
décrété l’état d’urgence : ce se-
rait un aveu de faiblesse de le
faire aujourd’hui, une erreur de
rabattre cette colère. Il ne faut
pas jouer avec le feu, car per-
sonne ne peut dire cette fois s’il
va s’éteindre ou s’étendre.
Ces images illustrent-elles aus-
si une défiance d’une partie de
la population dans la police ?
Nous sommes dans une situa-
tion très spécifique, et l’Europe
entière regarde la politique du
maintien de l’ordre de la France
avec un œil critique : ici entre
l’État et les citoyens, il y a la po-
lice. Or, celle-ci devrait se tenir
auprès d’eux, et non en rempart.
Que l’IGPN soit une structure in-
terne à la police est également
unique en Europe et contribue à
vicier la situation. Quand l’ONU
parle d’un problème de racisme
dans la police française, cela de-
vrait tous nous interpeller !
Propos recueillis par D.Ta.
6
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023 Vaucluse

Le billet

La fête, partout,
tout le temps
J moins quatre. Dans quatre jours, Avi-
gnon-sur-scène remet son titre de capitale
du théâtre en jeu. Et c’est à partir d’aujour-
d’hui, samedi 1er juillet, que le programme
papier du Festival Off (1491 spectacles cette
année) sera disponible, à l’office de tou-
risme et dans les théâtres... Depuis une se-
maine déjà, entre résidences et répétitions,
la cité des papes a revêtu à nouveau son cos-
tume de mégapole en concentré (plus
de 8000 artistes et techniciens présents en
juillet). Les murs et commerces sont à nou-
veau tapissés d’affiches du Off. Ce mercredi
5 juillet, Tiago Rodrigues, nouveau direc-
teur, lancera son premier Festival In à ce
poste (125 000 places à la vente). Le jeudi
6 juillet (dès 17h, au départ de la place Pie),
la grande parade d’ouverture du Festival
Off lancera les agapes, avec des spectacles à
voir, dès le 7, dans 141 théâtres. Aujour-
d’hui, on est à quasiment un an jour pour
jour du début des Festivals d’Avignon. Car
rappelons-le, en 2024, en raison des Jeux
Olympiques, le In et le Off devraient débu-
ter aux alentours du 30 juin. D’ici là, c’est la
fête, jour et nuit, qui attend, pour ce mois
de juillet, l’hyperactive Avignon-sur-scène.

Pendant le festival, il vaudra

Où stationner
Outre les parkings en ouvrage
(Saint-Charles, Oratoire, Les Halles,
Palais des papes, Jean-Jaurès, gare
centre) ou les places de stationne-
mieux se déplacer à pied
ment de surface (allées de l’Oulle, Mé- AVIGNON Dès mercredi prochain 5 juillet, jour d’ouverture du Festival In, de midi à 2 heures du matin,
rindol, près du pont de l’Europe, Tati,
derrière le palais de Justice), rapide- les automobilistes ne pourront plus pénétrer dans l’intra-muros sans autorisation préalable.
ment saturés pendant la période du

festival, Avignon dispose de plusieurs
solutions pour accueillir le flot de véhi-
cules. Petit conseil : garez-vous bien
sur une vraie place ! Évitez le coin de
rue, "l’entre-deux"... côté stationne-
ment anarchique, la tolérance est
proche de zéro dans l’intra mais aussi
dans l’extra-muros. Si vous ne respec-
tez pas la règle, au mieux vous écope-
rez d’un procès-verbal, au pire d’une
mise en fourrière. La meilleure des
options reste d’emprunter les trans-
ports en commun et la Baladine, gra-
tuite, pour se déplacer à l’intérieur des
remparts. Côté parking relais gratuits,
sachez que 1 100 places sont dispo-
nibles sur l’île Piot (notre photo B),
1 600 aux Italiens, reliés au centre-
ville par navette gratuite, 200 au lycée
René-Char, 400 en Courtine, 250 aux
Amandiers, 200 au parking d’Avignon
Nord, 320 à Agroparc, et 45 moins
connue au parking de l’Epi, 16 route
de Montfavet. S’ajoute le parking re-
lais de Saint-Chamand, gratuit si vous
utilisez le tramway.
C
irculer en voiture à Avi-
gnon et plus particuliè-
rement dans l’in-
tra-muros n’est habi-
tuellement pas une chose aisée.
Sens interdits, bornes, zones
apaisées… Beaucoup ont aban-
donné l’idée d’y transiter. Avec
l’effervescence du festival c’est
carrément mission impossible.
Dans ce sens pour la sécurité et
le bien-être de tous, la Ville
prend depuis des années des
mesures de restriction en limi-
tant l’accès, de midi à 2 heures
du matin.
Seuls les riverains enregistrés
par les services du Centre d’in-
formation et de régulation des
aires piétonnes et du stationne-
ment (Ciraps), pourront accé-
der… Et encore pas partout, cer-
taines voies de l’hypercentre
étant totalement interdites à la
circulation sur cette plage ho-
raire. De toute façon, vu la foule
et les festivaliers le nez dans les
programmes, se déplacer en
voiture serait une pure folie.
Un dispositif identique
à l’an dernier
Sur le papier, le dispositif est le
même que l’an dernier. Les
portes (République, Saint-Mi-
chel, Thiers, Saint-Lazare et
Saint-Dominique) seront
contrôlées. L’accès au parking
des Halles réservé aux abonnés
l’après-midi.
Les agents de filtrage vérifie-
ront votre accès dématérialisé
par lecture de plaque minéralo-
gique. Ce qui implique une ins-
cription auprès du Ciraps. Ce
dernier vous accréditera sur
présentation des justificatifs re-
quis.
L’intra-muros sera interdit chaque jour dès midi aux engins et véhicules motorisés et réservé aux piétons. / PHOTO B.S.
Tous les véhicules
motorisés non munis
d’une autorisation
devront rester hors
de la zone.„
FABRICE MARTINEZ-TOCABENS
Si vous circulez à vélo, pas de
problème. Mais si votre véhi-
cule est motorisé, pas d’accès
possible. "Tous les véhicules mo-
torisés non munis d’une autori-
sation devront rester hors zone",
assure Fabrice Martinez, ad-
joint délégué à la ville apaisée
et respirable. "Pour les vélos et
trottinette, nous faisons appel
au bon sens et au respect de cha-
cun". Pour résumer on roule au
pas, 6 km/h maximum et on
évite les axes les plus fréquen-
tés (République, Corps-Saints,
Teinturiers…).
À noter que pour éviter les em-
bouteillages et la cohue entre la
gare centre et la porte de la Ré-
publique, les dépose-minute
sauvages vont être hypersur-
veillés.
Le stationnement
en double file interdit
devant la gare centre
Pas question donc de s’arrêter
en double file, même quelques
instants. "Le tour des remparts
et plus particulièrement sa par-
tie sud sont déjà engorgés. Donc
la surveillance sera renforcée,
des panneaux d’affichage instal-
lés. Nous conseillons aux auto-
mobilistes de se rendre au dé-
pose minute du parking de la
gare, gratuit une demi-heure
--accès par l’avenue
Saint-Ruf--, sinon, ce sera pro-
cès-verbal", prévient l’adjoint.
Si vous êtes déjà détenteur
d’une autorisation d’accès
pour le samedi, les habitants du
centre-ville n’ont aucune dé-
marche supplémentaire à effec-
tuer. Ils pourront passer.
Idem pour les artisans interve-
nant en urgence dans l’in-
tra-muros, les personnes justi-
fiant d’un rendez-vous médical
ou encore les touristes ayant ré-
servé un hôtel ou une location
saisonnière. Tout cela, bien sûr,
ce sera sur présentation d’un
justificatif.
S’il est difficile d’entrée dans les
remparts de la ville, en sortir
reste plus facile.
Vous pourrez passer par les
portes Magnanen, Limbert,
Notre-Dame des Sept-Dou-
leurs, Saint-Lazare, Saint-Jo-
seph, Saint-Dominique,
Saint-Charles et bien sûr du Ro-
cher (en accès libre dans les
deux sens pour rejoindre le par-
king du Palais des papes.) A no-
ter que la porte de la Ligne sera
fermée et l’accès réservé aux se-
cours.
Comme l’an dernier des modifi-
cations de sens de circulation
seront opérées notamment
entre les portes Saint-Domi-
nique et Crillon, du Rocher vers
Saint-Charles.
On ne saurait trop vous le
conseiller, résident ou pas, ou-
bliez la voiture et déplacez à
pied, à vélo ou en transports en
commun. P.Mn
Pour obtenir son pass festival,
contactez le Ciraps, hôtel de ville,
place de l’Horloge, du lundi au
vendredi, de 8 à 17 h, au 04 90 80 83 83.
Possibilité d’effectuer la démarche en
ligne sur avignon.e-habitants.com
 Vaucluse La Provence
Samedi 1 Juillet 2023
7

Le Festival In passe le pont, sept

communes gardoises en scène
AVIGNON Villeneuve-lez-Avignon, Pujaut, Roquemaure, Vallabrègues, Saze, Aramon et Rochefort-du-Gard accueilleront
entre le 10 et le 25 juillet un spectacle du "In": autant de villes et villages concernés, c’est une première!

L
e Festival d’Avignon
passe le pont ! Si ce pas
de côté vers le départe-
ment voisin n’est pas
nouveau, il atteint une am-
pleur jusqu’ici inédite puisque
pas moins de sept communes
gardoises ouvriront leurs
portes à une ou plusieurs repré-
sentations de cette 77e édition.
Elle fait figure de repère histo-
rique du festival de ce côté du
Rhône. Depuis la fin des an-
nées 1970, la Chartreuse de Vil-
leneuve propose des espaces
magiques de fraîcheur, de
calme et de sérénité, en contre-
point à la bouilloire avignon-
naise. Sur la scène du Tinel,
sous le ciel étoilé de l’église ou
encore dans l’envoûtant
cloître du cimetière, se sont dé-
roulées maintes soirées autour
du théâtre ou de la danse au fil
des ans. La Mastication des
Morts, venue terminer son par-
cours l’année dernière là où
son aventure avait débuté plus
de vingt ans auparavant est gra-
vée à tout jamais dans les
pierres du grand cloître.
Les arènes de Vallabrègues,
un décor inédit et insolite
En ce mois de juillet, la choré-
graphe franco-suisse Maud
Blandel prend à son tour pos-
session des lieux avec sa créa-
tion L’œil nu.
Le maire de Vallabrègues Jean-Marie Gilles dans les arènes du village gardois où sera jouée la pièce de Tim Etchells "L’addition". / PHOTO CYRIL HIELY
Autre fil rouge du festival, le
projet Itinérance offrira à L’ad-
dition, la pièce de Tim Etchells
sur le monde du travail, des dé-
cors inédits et insolites entre
arènes, cours de châteaux et
salle de sports. Cinq villages
--contre deux l’année der-
nière-- accueilleront cette
"scène" entre un client et le ser-
veur.
Ce sera une grande première
pour Vallabrègues, seule com-
mune gardoise située sur la
rive gauche du Rhône.
Jean-Marie Gilles, le maire de
ce village protégé par ses
digues des colères du fleuve roi
et connu pour son art de la van-
nerie, avait déjà proposé,
en 2022, une scène sur le plan
d’eau avec transport en na-
vette fluviale. Finalement,
cette soirée se déroulera dans
Où et quand ?
% "L’œil nu", de Maud Blandel, au
cloître du cimetière de la Chartreuse
de Villeneuve-lez-Avignon, les
10,11,12,13, 15 et 16 juillet à 22 h.
% "L’addition", de Tim Etchells le 17
juillet à Rochefort-du-Gard (complexe
sportif Jean-Gallia), le 19 juillet à Val-
labrègues (Les Arènes), le 21 juillet à
Roquemaure (arènes Robert-Garlan-
do), le 22 juillet à Aramon (cour du
château), le 25 juillet à Saze (cour du
château).
Les représentations sont à 20 h.
les arènes, rencontre inatten-
due entre humour anglais et
culture taurine.
Les arènes aussi à Roque-
maure qui signe son troisième
partenariat avec le Festival, le
complexe sportif de Rochefort
du Gard pour la deuxième fois,
des cours de châteaux pour
Aramon pour une troisième an-
née et Saze, fière d’avoir été
précurseur il y a douze ans, les
communes qui ouvrent leurs
scènes à l’événement interna-
tional ont une seule ambition :
rendre la culture accessible à
tous.
Jacquie MANOËL-COLIN

LES RÉACTIONS LE FESTIVAL D’AVIGNON CHEZ NOUS ? PAROLES D’ÉLUS GARDOIS

"Cela vient en soutien de notre engagement culturel"
Géographiquement proches voire voi-
sins d’Avignon, les habitants des com-
munes gardoises ne sont finalement
pas très nombreux à fréquenter le fes-
tival de la cité papale, exception faite
des Villeneuvois. Par cette politique
de délocalisations, le Festival entend
ainsi marquer son ancrage sur le terri-
toire au niveau local et régional et
même au-delà puisque ces com-
munes appartiennent à la région Occi-
tanie.
Toutes les équipes municipales sont
unanimes à louer cette initiative. Pour
preuve, les représentations des an-
nées précédentes ont affiché complet,
le public composé d’habitants et de vi-
siteurs plébiscitant cette action. Ce
partenariat qui repose sur le finance-
ment des coûts artistiques, de récep-
tion du public, de sécurité des spec-
tacles par le Festival d’Avignon et la
mise à disposition de lieux d’accueil
par les municipalités leur ouvre "une
grande fenêtre sur la France et le
monde", dixit un maire gardois. Outre
cette vitrine culturelle qui permet de
changer l’image des communes, l’en-
jeu est bien évidemment touristique
et donc économique même si les re-
tombées sont difficiles à chiffrer. "Ce-
la permet de nous faire connaître et
vient en soutien de notre engagement
culturel", souligne Frédérique Lou-
vard-Hilaire, adjointe au maire d’Ara-
mon, "le fait que le festival vienne vers
les habitants change la vision des
choses, ça le rend plus accessible".
"C’est la cerise sur le gâteau, le point
d’orgue de l’été festivalier", appré-
cient les élus de la commission
culture de Saze, "cela renforce la noto-
riété de notre manifestation Festival à
Saze". Tour à tour, ils disent leur fierté
et leur joie quand ils ont appris que
leur commune avait été choisie. Le
seul bémol viendra de Pujaut où la pre-
mière magistrate Sandrine Soulier
confie son inquiétude. "Et si le site
dont le débroussaillement pris en
charge par le Festival, selon les préco-
nisations des pompiers, était déclaré
zone rouge par décret préfectoral face
aux menaces de feux de forêt ?", re-
doute-t-elle.
J.M.-C.
Pujaut : deux pièces
jouées en pleine nature
Autres nouveautés de l’édition 2023, deux
spectacles seront joués en espace naturel.
Sur le plateau du Pelatier de Pujaut, résonne-
ront les mots de Jean Giono. Au cours d’une
balade en pleine nature, du 17 au 24 juillet,
le public sera invité à entendre "Que ma joie
demeure", une ode forte et poétique à la na-
ture, à sa simplicité, à sa splendeur.
La deuxième proposition, "Paysages Parta-
gés", du 7 au 16 juillet, soit sept pièces
entre champs et forêt, conviera les specta-
teurs à une escapade artistique en plein air,
un slow théâtre où on prend le temps de la
pause, de l’imprévu, de la grâce , au cours
d’un parcours conçu par dix artistes interna-
tionaux .

Zoom sur... La collection Lambert entre en festival FESTIVAL OFF / "JEUNE PUBLIC"

Au Totem, du théâtre et du sirop

Dix-huit spectacles, des ren-
contres professionnelles, des
temps de pratique artistiques, et
une installation ludique, vont
rythmer ce Festival Off au To-
tem, scène conventionnée art en-
fance jeunesse, avenue de Mon-
clar. Rire, réfléchir ou s'émou-
voir sont les maîtres-mots du di-
recteur de Totem, Mathieu Cas-
telli. "Le théâtre est l'un de ces
rares espaces où l'on crée de l'ima-
ginaire, où l'on forge son esprit
critique, où l'on partage des idées
ou des sensations" souligne le di-
recteur. Histoires singulières ou
classiques revisités, sujets faciles
d'accès ou spectacles qui
abordent des thèmes plus déli-
cats, tous les spectacles sont faits
pour être partagés en famille,
entre amis et avec les gens qui
Le plus important musée d’art contemporain français, hors région parisienne, rentre lui aussi en festival avec des proposi- nous entourent, car c'est aussi ce-
tions tout azimuth. A la collection Lambert, dès aujourd’hui, laissez-vous happer par la sculptrice-dentellière du carton la la force du spectacle".
Eva Jospin, qui, avec "Contre-monde", complète sa proposition du palais des papes. Embarquez-vous dans "Petits Riens", Ainsi, grâce au théâtre, mais aus-
l’imaginaire libre, foisonnant et très coloré de l’artiste camerounais Pascale Marthine Tayou (notre photo @). A savourer si à la danse, au cirque, au
aussi, les créations de Louise Lawler, le "Arles Nacht Vincent " de Sean Scully et, toujours, les chefs d’œuvre de la collec- théâtre d'objet, ou aux marion-
tion Lambert, de Basquiat à Combas en passant par Schnabel. Un été dense et protéiforme. / PHOTO JÉROME REY nettes, en salle, en cabane ou en
Collection Lambert, rue Violette, Avignon. Ouvert tous les jours de 11 à 19 heures. poussette, le Totem s'ouvre cette
"Une petite histoire de l’humanité à
travers celle de la patate", par la
compagnie "Sens Ascensionnels".
année à de nouvelles esthétiques
avec deux concerts pour les en-
fants à base de chansons fran-
çaises ou de rock électro. L’asso-
ciation présente également pour
la première fois, du spectacle
créé pour être joué en extérieur.
"L'espace public est à conquérir
dès le plus jeune âge" glisse Ma-
thieu Castelli. Pour autant, To-
tem c'est aussi des rencontres
professionnelles en marge de
tous ces spectacles, puisque le
festival est aussi un temps
d'échange et de réflexion. De
nombreux enfants ou jeunes ado-
lescents sont ainsi invités à allier
le plaisir du spectacle à la ri-
chesse de la pratique artistique
grâce à diverses propositions
conçues avec des artistes pré-
sents au Festival, notamment
par des stages théâtre, un atelier
d'écriture ou encore de construc-
tion de cabane. À noter que bar
et petite restauration sont sur
place lors des spectacles, grâce à
la présence de la roulotte
"Epices & Possible", ouverte de 9
h 30 à 17 h 30. L'apéro sirop, gra-
tuit pour les enfants, est toujours
proposé après le spectacle. Un ri-
tuel ici bas. J.J.
Le Totem, scène conventionnée art
enfance jeunesse, Maison pour tous
20 avenue Monclar, du 11 au 25 juillet
Infos : www.le-totem.com
ou tél 04 90 85 59 55
8
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023 Vaucluse

Zoom sur... Les violences urbaines

Tentative d’incendie d’un
poste de police à Avignon
Des premiers soubresauts de violences urbaines se sont déroulés dans le secteur
du Pont-des-Deux-Eaux, ainsi qu’à Cavaillon et au Pontet, pour 17 interpellations.

D
e source policière,
"on ne s’attendait pas
à ça." Depuis les
Des commerçants protègent leur devanture à Avignon émeutes de 2005, Avi-
Craignant des incidents en centre-ville, après la soirée agitée de la veille hors gnon et le Vaucluse avaient plu-
des remparts, des commerçants ont anticipé l’action de possibles casseurs tôt été épargnés par les phéno-
comme ici rue des Marchands, dans l’hyper-centre avignonnais. / PHOTO F.B. mènes de violences urbaines si
l’on excepte les débordements
durant les épisodes "gilets
jaunes" et en marge de matches
AVIGNON internationaux de football.
Dans la nuit de jeudi à vendredi,
Policiers passés à tabac : le département a pourtant
connu les premiers échos de ce

un an ferme pour l’individu

à l’origine des violences
Mercredi soir, une trentaine
d’individus s’étaient déchaî-
nés contre quatre policiers
venus appréhender
un homme visé par
un mandat d’arrêt.
Ce soir-là, l’équipage de la bri-
gade anticriminalité qui pa-
trouillait dans le quartier des
gens du voyage de Monclar avait
aperçu la figure familière de Ni-
colas, condamné à plusieurs re-
prises pour des violences ou des
infractions en lien avec les stupé-
fiants qui l’avaient conduit en
prison. En février dernier, il
n’avait pas réintégré le quartier
de semi-liberté de la prison du
Pontet. Pénalement, c’est une
évasion et un mandat d’arrêt
avait été émis à son encontre. À
la vue des policiers, Nicolas dé-
guerpit. Il a bu énormément --
"deux bouteilles de vodka, mais
sur toute la journée, et des bières"
-- et trébuche. Le temps que le
groupe les rattrape et encercle
les policiers. "Balayez-les ! Ni-
quez-les !", entendent les fonc-
tionnaires avant d’être roués de
coups et d’essuyer une pluie de
projectiles, l’un d’eux verra
même un scooter projeté contre
lui.
"Un état de guerre"
Au milieu, Nicolas se débat féro-
cement, tord les doigts des
agents qu’il peut saisir, mord un
mollet, une main. L’arrivée d’un
équipage de la police munici-
pale permettra de faire refluer le
groupe. Deux décharges de Ta-
ser seront nécessaires avant de
faire rentrer dans le véhicule le
fugitif qui s’agite furieusement.
CREDIT
MUNICIPAL
"Un état de guerre", commente
la présidente qui reprend son
souffle. Les quatre policiers bles-
sés au cours de l’intervention to-
talisent 27 jours d’ITT.
S’ils étaient plusieurs dizaines
mercredi soir pour couvrir sa ca-
vale, Nicolas était bien seul, ce
vendredi, dans le box des préve-
nus au tribunal d’Avignon. Seul
et comme écrasé par l’explosion
de violence qui s’est déchaînée
sur des agents de la force pu-
blique, seul face aux consé-
quences de ces actes.
Marqué par l’alcool
et la cocaïne
"À jeun, je suis très respectueux",
réagit Nicolas. Il a 39 ans et en
paraît 50. Tassé sur son siège, ha-
rassé par une consommation co-
lossale d’alcool (une bouteille
de vodka par jour) et de cocaïne,
il peine à prononcer des phrases
intelligibles, n’explique ni son
évasion, ni sa rébellion mais re-
vient sur les épreuves qui le
hantent : le décès de sa mère, le
départ de sa femme, le suicide
de son père. Qu’a-t-il fait pen-
dant ces quatre mois ? "Rien,
j’étais au quartier".
"Jusqu’à quand pourront-ils in-
tervenir dans de telles condi-
tions", interroge l’avocate des
policiers qui pointe les blessures
physiques et morales infligées
quand son homologue en dé-
fense assure que son client "n’a
pas à payer pour ceux qui ont
profité de l’altercation pour ex-
primer leur colère face aux forces
de l’ordre".
À l’issue de l’audience, Nicolas
repart à la prison du Pontet avec
sur le dos, un an ferme pour la
rébellion auxquels s’ajoutent
huit mois pour son évasion. R.C.
qui se déroule dans toute la
France depuis la mort du jeune
Nahel, à Nanterre. Fait mar-
quant, des poubelles ont été pla-
cées devant le poste de police
municipale du quartier du
Pont-des-Deux-Eaux à Avignon
avant d'être mises à feu. La fa-
çade du bâtiment a été noircie,
sa vitre brisée et son rideau mé-
tallique été endommagé. Une vi-
déo de l’incendie circule sur les
réseaux sociaux, on y voit aussi
des jeunes tirer de nombreux
mortiers d’artifice.
Un jeune homme de 19 ans a
été interpellé dans le secteur
vers 22h40. Il faisait partie d’un
groupe d’une trentaine d’indivi-
dus, certains armés de battes de
baseball et d’engins incen-
diaires et qui ont fait face aux
forces de l’ordre. Le jeune en
question a été repéré se saisis-
sant d’une pierre et la jetant en
direction des policiers. En garde
à vue, il a reconnu les faits et dé-
claré avoir répondu à un appel à
l’émeute émis sur le réseau cryp-
té Telegram. À proximité du
poste de police, un distributeur
automatique de billets a aussi
été vandalisé. Onze interpella-
tions ont eu lieu en tout et pour
tout dans la cité des papes.
À Cavaillon, les violences ont
touché les quartiers du Dr Ayme
et des Condamines, entre 22h30
et 2h30. Des policiers ont été
pris à partie, visés par des pro-
CAVAILLON
"Si il m’a foutu une claque, ça regarde
personne, c’est mon mari"
Sur le parking du Burger King
de Cavaillon, mercredi
après-midi, la scène avait cho-
qué les personnes présentes qui
avaient appelé la police. Un
homme de 51 ans portait des
coups à son épouse. Il avait été
interpellé quelques minutes
plus tard après avoir tenté de
s’enfuir à bord de son véhicule.
Mais la gravité prêtée à ces vio-
À Avignon, le poste de la police municipale du Pont-des-Deux-Eaux a été attaquée, des individus tentant de mettre
le feu à sa porte avant de briser une vitre et d’arracher en partie son rideau métallique. / PHOTOS R.J.
jectiles et des tirs de mortiers,
nécessitant des renforts, sans
toutefois faire de victimes. Huit
poubelles ont également été in-
cendiées. Cinq individus
avaient été arrêtés, dont trois
mineurs. Une sixième personne
a été interpellée dans la mati-
née, identifiée par la vidéosur-
veillance. Dans tout le départe-
Le distributeur attenant du Crédit Agricole a été détruit par les casseurs.
tagée par celle qui les a subies.
Hier, devant le tribunal correc-
tionnel d’Avignon, l’épouse mo-
lestée -- qui avait refusé toute
forme d’aide et ne se constituait
pas partie civile au procès -- ne
cachait pas son agacement de
se retrouver là, face à son mari
dans le box des prévenus : "S’il
me fout une claque, ça regarde
personne, c’est mon mari. Ça ar-
ment, les pompiers sont interve-
nus pour 25 feux de poubelle et
deux de voiture, notamment au
Pontet où des jeunes ont aussi
fait usage de mortiers d’artifice.
Dispositif de sécurité
renforcé la nuit dernière
En réaction à ces violences, la
préfète Violaine Démaret a pris
mais chez les gitans c’est comme
ça." La présidente Aude Mar-
land fait assaut de pédagogie :
"La loi dit que ça ne regarde pas
que l’intimité du couple. Ce sont
des violences, vous comprenez ?
Et c’est passible de trois à cinq an-
nées de prison, selon la gravité."
La victime maugrée tandis que
son époux depuis 33 ans fait pé-
nitence. "Je suis d’accord, j’ai eu
des premières mesures ce ven-
dredi soir.
Avec pour commencer l’arrêt
des transports urbains, bus et
tramway, après 21 h. Le port et
le transport d’objets pouvant
servir d’armes ou de protection
est interdit jusqu’à lundi 9 h,
tout comme la vente et le trans-
port d’artifices et d’hydrocar-
bures au détail, d’acides, de pro-
duits inflammables ou explo-
sifs.
Le communiqué annonce en-
suite le dispositif renforcé des
forces de sécurité intérieure,
sans le détailler bien sûr et l’in-
terdiction des manifestations
susceptibles d’être pertubées
par des individus violents, sans
détailler lesquelles pourraient
être touchées. Mais à quelques
jours de l’ouverture des festivals
In et Off d’Avignon, on imagine
que la pression doit commen-
cer à monter...
J.S. et I.G.
né à 18 reprises notamment
pour des violences conjugales
et même un viol dont il ne garde
pas de souvenir malgré les huit
années de prison qu’il lui a valu.
Il est envoyé en prison pour une
nouvelle peine de six mois sur
lesquels s’empilent 12 mois de
sursis reçus pour de précé-
dentes violences. "Maintenant,
vous comprendrez que le sursis,

D’AVIGNON lences conjugales par ceux qui

en ont été témoin, n’est pas par-
rive, c’est comme dans tous les
couples. Peut-être pas chez vous,
tort de m’emporter comme ça",
déclare l’homme déjà condam-
c’est pas pour faire joli", conclut
la présidente. R.C.

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES

HOTEL DES VENTES
2 rue Mère Térésa en Z.I. de Courtine (Près de la gare TGV) Zoom sur... l’Union nationale des combattants
MERCREDI 05 JUILLET 2023
- Bijoux anciens et modernes Benjamin Salah, président
(avec diamants et autres pierres précieuses), A l’issue de son assemblée générale départemen-
- Pièces d’or, tale, l’Union nationale des combattants a élu son
- Montres et bijoux signés nouveau conseil d’administration avec à sa tête l’Avi-
- Ménagère (Argenterie) gnonnais Benjamin Salah. Dans le sillage du pré-
Objets visibles sur place, sident , le bureau est constitué de Bruno Savoldelli,
présentation par vidéo-projection vice-président, Sylvia Tailhandier, secrétaire géné-
(sauf objets divers et certaines montres) rale, Michèle Sinaud, trésorière générale, Laurent
Ledanois, délégué auprès des blessés, Didier Daniel,
Mercredi 05 Juillet 2023 chargé de la communication, Kamel Ben Moussa,
De 09h00 à 09h30 référent auprès des harkis, Sandro Telini-Azevedo,
référent pour le secteur d’Avignon, André Edmond,
VENTE à 09h30 référent pour le secteur d’Apt, Gilbert Pagnon, réfé-
rent pour le secteur de Carepentras, et Patrick Gan-
www.cmavignon.com 304665 gloff, référent pour le secteur d’Orange. / PHOTO DR

Archéologie : stop aux pillages
SAINTE-CÉCILE-LES-VIGNES Une journée de sensibilisation était organisée, hier, pour rappeler les bonnes pratiques à ceux
qui s’imaginent une âme d’Indiana Jones. Sans autorisation de l’État, toute fouille, n’importe où, est par exemple interdite.
C
’était au siècle dernier.
Un temps où l’homme
a commencé à
prendre le temps de re-
garder dans son rétroviseur, à
s’intéresser à son passé. Un
temps où des visionnaires ont
fait progresser le savoir en récol-
tant des milliers d’objets datant
de toutes les époques et de
temps parfois lointains. Des col-
lections précieuses qui, pour
beaucoup, ont été léguées à des
musées ou à leurs communes, à
leur mort.
C’est ce qu’a fait Louis Gau-
thier. L’ancien instituteur de
Sainte-Cécile-les-Vignes distri-
buait les bons points aux élèves
qui lui rapportaient des objets
de valeur souvent récoltés dans
les vignes. À mi-chemin entre
Orange et Vaison, le village re-
gorgeait alors de souvenirs en-
fouis, dont beaucoup dataient
de l’époque romaine. Des cen-
taines sont aujourd’hui expo-
sées à l’Espace culturel de la
commune. C’était aussi le
temps de la défaillance de
l’État. Les recherches archéolo-
giques n’étaient pas ce qu’elles
sont aujourd’hui et le stockage
des trouvailles se faisait dans
des conditions indignes.
Mais ce temps de liberté, sans
législation claire, est aujour-
d’hui révolu. C’est en somme le
message à retenir d’une jour-
née de sensibilisation organi-
LACOSTE
Quand Christian Lacroix habillait "Peer Gynt"
Ces costumes, uniques et dimensionnés pour chaque comédien, habillent la pièce du Norvégien Henrik Ibsen, alors
mise en scène par Eric Ruf à la Comédie française, en 2012. / PHOTOS PHILIPPE DAUPHIN
POR
303611
E C TACLE • S E NT • SPEC
P M
ENT • S É ÉNE
MA • C
O
NC
A • CO
C N C
CERT •
C É M
PORT •
É A CLE • S
N E
RT • CI
SPEC TA
E ÉNEME
C
O N
C
T
ONCER • S
NT ÉVÉNE
ÉNEME • CONCERT •
IN É M A
C
Pour Xavier Delestre, conservateur régional de l’archéologie, le temps des collectionneurs, qui cherchaient la perle rare
avec leurs détecteurs, est révolu. Les biens culturels appartiennent à l’État qui combat les pillages. / PHOTO JÉRÔME REY
sée par l’Association Élus et Ci-
toyens pour le Patrimoine Vau-
clusien ce vendredi à Sainte-Cé-
cile. Sénateur, députée, élus lo-
caux, gendarmes, spécialistes
et citoyens ont fait le point sur
les bonnes pratiques pour lut-
ter contre le pillage archéolo-
gique. La première réunion
consacrée à cette probléma-
tique et réunissant autant d’ac-
TAC NÉM
• SPORT • CI SPO RT • CIN T • ÉVÉNEME
ACLE CLE •
• CON
CER
SPORT • ACLE • SPORT
ENT • S
A • CO
• ÉVÉN • SPECTACLE
EASTWOOD SYMPHONIC
CHORÉGIE D’ORANGE
15 JUILLET
THÉÂTRE ANTIQUE ! ORANGE
Vaucluse
teurs sur le territoire français. puis 2015 pour une valeur de
plus de 5 millions d’euros. C’est
Deux millions d’objets volés même 2 millions d’objets volés
en 30 ans dans la région en 30 ans. Le temps des collec-
"Le trafic des biens culturels est tionneurs est révolu. L’archéolo-
aujourd’hui le troisième en gie est un métier qui relève de
France après les stupéfiants et lois." Pour lutter, l’État, à tra-
les armes, a exposé Xavier De- vers les Directions régionales
lestre, conservateur régional de des affaires culturelles, multi-
l’archéologie. Dans la région, plie les opérations de sensibili-
66 000 objets ont été volés de- sation. Chercher des pièces
L’école d’art expose 56 cos-
tumes du créateur arlésien,
conçus en 2012 pour la
pièce de Henrik Ibsen, à la
Comédie française.
Pareils à des pantins, les person-
nages de Peer Gynt renaissent,
diaprés, légendaires, manne-
quins costumés, entre les murs
du village de Lacoste : poète en
redingote, jeunes mariés, mi-
nistre oriental, fille d’un chef bé-
douin, esclaves, pasteur... Plus
de dix ans après la création
sur-mesure de ces costumes
d’art pour les comédiens du
drame Peer Gynt, du norvégien
Henrik Ibsen, le couturier Chris-
tian Lacroix a réveillé ces 56
créations pour les exposer au Sa-
vannah College of Art and Desi-
gn (Scad), école d’art et de
mode américaine, sur son cam-
pus de Lacoste.
Sans doute l’une des collections
les plus abouties du couturier ar-
lésien à la carrière internatio-
nale, cet ensemble, quasi-com-
ÉMA NT ÉNEME
NT •É
ÉMA •
CO
R T • É V • CO NCERT
T • C IN O
E A
M A • CONC RT • CINÉM P O RT • SPOR C TA CLE • SP
CINÉ O LE • S T • SP E
• SP
N T • S PECTAC • ÉVÉNEMEN NCERT • ÉVÉ
NEM
PECT EME CERT • CO PECT sur www.LaProvence.com
ER T • ÉVÉN A • CON • C INÉMA ÉNEMENT • S
I N É M RT
O
ORT • C • SPORT • SP CONCERT • É
V >>>rubrique «jeux concours»
T • S P
POR CLE A•
N T • SPECTA ORT • CINÉM
•S P
EM
N T
0
1
!
à
Places
GAGNER
Le temps des collectionneurs est
révolu. L’archéologie est un métier
qui relève de lois.„
avec une poêle à frire et les
conserver dans son garage est
aujourd’hui passible de sanc-
tions sévères. 1500 ¤ d’amende
si c’est fait sans l’autorisation
du propriétaire du terrain et de
la Drac. Des poursuites pénales
peuvent même être diligentées
en cas de tentative de vente, sur
un marché ou en ligne.
"Les pilleurs utilisent l’argu-
ment du loisir ou de la dépollu-
tion mais ils agissent en connais-
sance de cause, pas par passion
du patrimoine ou intérêt histo-
rique, mais avec un but lucra-
tif", poursuit Xavier Delestre.
75 gendarmes référents ont ain-
si été formés dans la région
pour contrer le phénomène et
servir de points de repère à
leurs collègues et favoriser les
poursuites en cas de besoin.
Avec 36 000 sites archéolo-
giques identifiés, la Région Sud
est une mine d’or pour les
pilleurs. Rien qu’en 2015, 3 000
objets volés en Vaucluse
s’étaient retrouvés en vente sur
Internet. J.S.
plet (à l’exception d’un des trois
costumes du héros, Peer Gynt),
est exposé pour la première
fois, jusqu’au 1er novembre à La-
coste. On y retrouve le faste et
l’exubérance des créations du
"couturier de la couleur" : explo-
sion de teintes, profusion de ma-
tières, jeux d’époques, mouve-
ments. Mêlées à la diversité des
inspitations de la saga Henrik Ib-
sen, dont les références
confinent par moments au fan-
tastique. Avec, des personnages
de la mythologie nordique et
des références orientalistes -
des figures que croise Peer Gynt
au fil de son voyage.
"Cette collection est embléma-
tique du style Christian Lacroix.
D’une forme de "maximalisme".
On y retrouve des siècles de
mode, entremêlés les uns aux
autres", commente le commis-
saire d’exposition, Rafael
Gomes, qui a mis sur pied ce
parcours avec Christian Lacroix
et l’historien Olivier Saillard. De
quoi nourrir l’apprentissage des
étudiants de la Scad - travail des
JOUEZ GAGNEZ
Tentez
votre chance
FLASHEZ ICI
Privilège Abonnés
50% des places disponibles sont réservées
aux abonnés de La Provence
9
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023
Vincent Faure,
maire… Et
archéologue
Élu maire de Sainte-Cécile-les-Vignes
en 2020, Vincent Faure est aussi ar-
chéologue de métier. Gestionnaire des
collections pour le Conseil départemen-
tal depuis 13 ans, c’est tout naturelle-
ment qu’il a accueilli cette journée de
sensibilisation sur sa commune, lui qui
préside aussi l’Association Élus et Ci-
toyens pour le Patrimoine Vauclusien.
"Les objets découverts font partie du
bien commun et je trouve domma-
geable que quelqu’un se l’approprie. Un
pillage entraîne des pertes irréparables.
Ça ne remet pas en cause le travail des
passionnés dans la mesure où ils res-
pectent la loi." Dans cet esprit de par-
tage et de transmission du patrimoine,
le maire effectue régulièrement des
actions de sensibilisation dans les col-
lèges où il explique l’intérêt de sa pro-
fession. Une exposition présentant des
objets issus de pillages archéolo-
giques saisis dans le cadre de procé-
dures judiciaires a enfin été mise en
place au musée de sa commune pour
illustrer l’ampleur du phénomène.
matières, construction de cos-
tumes adaptés à la scène et au
mouvement.
Il s’agit de la cinquième exposi-
tion de mode du Scad, après
Pierre Cardin, Azzedine Alaïa,
Isabel Toledo et Julien Fournié
(toujours en cours jusqu’au 15
août). Ce week-end, le village ac-
cueille également un festival de
cinéma, avec l’actrice Lesley
Manville et la créatrice de cos-
tumes de la série Emily in Paris.
Jusqu’au 1er novembre. Entrée : 5¤
Christian Lacroix, au Scad Lacoste.
10
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023
INTRA-MUROS
La Porte rouge accueille
deux artistes ukrainiens
Ustym Fedko et sa sœur Olessia ont été accueillis par l’association Avignon
atelier d’artistes de la rue Thiers. / PHOTO ELIOTT DORR
Ustym Fedko et sa sœur
Olessia exposent à la galerie
de l'association Avignon ate-
lier d’artistes de la rue
Thiers jusqu’à ce soir.
Issus d’une famille d'artistes
ukrainiens, l’un travaille l’émail
sur des plaques métalliques,
l’autre évolue dans le graphisme
et les images, et suit une forma-
tion à l’Ecole des Nouvelles
Images d’Avignon pour se diri-
ger ensuite vers le cinéma d’ani-
mation. Ustym Fedko et sa sœur
Olessiasont accueillis à la galerie
La Porte rouge où leur travail est
BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES
Isabelle Dimondo rejoint Nice
La directrice des bibliothèques Isabelle Dimondo va bientôt quitter
Avignon pour diriger celles de la ville de Nice. "J’y croiserai de nou-
veaux artistes et de nouvelles personnes, écrit-elle dans un communi-
qué. Malgré tout, Avignon a été un moment exceptionnel dans ma vie".
301634
exposé aujourd’hui encore. En
raison de la guerre, Ustym et
Olessia ont du mal à exercer leur
art chez eux. Ustym a eu l’oppor-
tunité de venir en France
quelques jours pour présenter
ses œuvres. Déjà, en 2015, il
avait participé au Parcours de
l’art, un événement visant à pro-
mouvoir la création contempo-
raine. "C’est très difficile de sor-
tir de l’Ukraine". L’artiste est mo-
bilisé et effectue des missions
humanitaires. Lundi, il sera de
retour à Kiev "pour ravitailler les
civils et les militaires". Une par-
tie des fonds qu’il aura récoltés
avec sa sœur à Avignon, contri-
buera à aider son peuple. T.G.
Avignon
Les coiffeurs ont du cœur
Les Coiffeurs du cœur emboîtent le pas aux Restos du cœur pour offrir
une coupe de cheveux à des personnes en situation d’exclusion.
C
’est une fois par mois,
près de la Porte de
l’Oulle, près des al-
lées de l’Oulle, que
l’association Les Coiffeurs du
cœur offre coupes de cheveux
et tailles de barbe aux per-
sonnes sans domicile fixe,
sous la houlette de son réfé-
rent sur Avignon, Bruno Mo-
rel.
Une démarche particulière-
ment appréciée, surtout avec
l’arrivée des fortes chaleurs.
Le jour choisi est générale-
ment le jeudi, de 18 h 30 à 21 h.
Régulièrement, Les Restos du
cœur se joignent à l’équipe de
CINÉMA
Utopia La Manutention
◆ 4, rue des Escaliers Sainte-Anne. Asteroid
City 14 h, 19 h 30 et 21 h 30. Bullitt 11 h.
Dernière nuit à Milan 16 h. Fifi 13 h 20. Il
Boemo 13 h 15 et 18 h 20. L'Île rouge
17 h 30. La Nuit du verre d'eau 12 h 50.
La Sirène 16 h et 19 h 45. Le Processus
de paix 21 h 40. Les Grandes vacances
de cowboy et indien 10 h 45. Love Life
11 h. Nezouh 15 h 30. Pornomelancolia
21 h 50. Rheingold 16 h 40 et 21 h. Vers un
avenir radieux 11 h, 14 h 40 et 20 h.
Wahou ! 12 h et 18 h.
Pathé Cap Sud
◆ 175, rue Pierre-Seghers. 38°5 quai des
orfèvres 14 h et 18 h 10. Élémentaire
13 h 50, 15 h 15, 16 h 20, 17 h 40 et 19 h 50.
Farang 16 h 45, 20 h 05 et 22 h 20. Fast &
Furious X 21 h 20. Indiana Jones et le
cinq ou six coiffeurs béné-
voles. En moyenne, une tren-
taine de personnes se pré-
sentent. "Nous avons eu un jeu-
di jusqu’à 47 personnes à coif-
fer ou à raser", témoigne Annie
Corda, coiffeuse bénévole.
L’accueil est sympathique,
l’ambiance conviviale, autant
de raisons qui permettent aux
personnes en difficultés de
passer un agréable moment.
J.J.
Les Coiffeurs du cœur seront présents
également un jeudi soir de juillet,
en plein festival, porte de l’Oulle. Infos
au 06 84 49 34 59 ou 07 81 80 67 47.
Cadran de la Destinée 13 h 40, 15 h 05,
16 h 50, 18 h 15, 20 h et 21 h 25; en 3D : 14 h 30,
17 h 45 et 21 h. L'Exorciste du Vatican
22 h 15. La Petite sirène 13 h 45, 16 h 35 et
19 h 25. Le Challenge 14 h 15, 19 h et
22 h 15. Le Croque-mitaine 22 h 25. Les
Gardiens de la Galaxie 3 21 h 25. Les
Vengeances de Maître Poutifard 14 h,
15 h 55, 17 h 50 et 19 h 45. Magnificat
14 h 15 et 16 h 30. Rheingold 18 h 45 et
21 h 40; en VO : 13 h 50. Ruby, l'ado Kraken
14 h, 16 h 15, 17 h 40 et 19 h 15. SISU - De
l'Or et du Sang 16 h, 20 h 20 et 22 h 25.
Spider-Man : Across The
Spider-Verse 13 h 30, 16 h 30, 19 h 30 et
21 h 40. Super Mario Bros, le film
16 h 35. The Flash 14 h 15, 18 h 30 et 21 h 30.
Transformers: Rise Of The Beasts
19 h 15 et 21 h 55.
Capitole Studios
◆ 161, av. St Tronquet - Z.I. St Tronquet.
38°5 quai des orfèvres 11 h 15, 13 h 30,
Installés porte de l’Oulle, Bruno Morel et Annie Corda prodiguent leur
savoir-faire avec les coiffeurs du cœur. / PHOTO J.J.
15 h 25 et 19 h 40. Des mains en or 16 h 30.
Élémentaire 10 h 30, 13 h 45, 16 h 30, Numéros
utiles
19 h 05 et 21 h 45; en 3D : 11 h. Farang 11 h,
13 h 45, 15 h 20, 17 h 25, 19 h 10 et 22 h 15.
Fast & Furious X 21 h 45. Indiana
Jones et le Cadran de la Destinée
10 h 15, 13 h 30, 17 h, 20 h 30 et 21 h 30; en VO : POUR NOUS JOINDRE
11 h et 21 h. La Petite sirène 16 h 15. Le Rédaction : 4 rue de la République,
Challenge 13 h 10, 15 h 20, 19 h 25 et 21 h 30. 04 90 80 70 30 ou
Le Croque-mitaine 21 h 45. Les
avignon@laprovence- presse.fr.
Vengeances de Maître Poutifard
11 h 15, 13 h 30, 15 h 25, 20 h et 22 h. Love
Again : un peu, beaucoup, LES URGENCES
passionnément 13 h 05. Ruby, l'ado Pharmacie : Angle, 60 avenue
Kraken 11 h, 13 h 45, 16 h 30, 17 h 40 et Saint-Ruf, à partir de 19 h.
18 h 45. Sexygénaires 17 h 30. SISU - De Maison médicale de garde :
l'Or et du Sang 17 h 40, 19 h 30 et 22 h. Centre hospitalier H.-Duffaut -
Spider-Man : Across The
04 90 87 75 00, de 9h30 à 12h30 et
Spider-Verse 10 h 15, 13 h 30 et 19 h.
de 20 h à minuit.
Super Mario Bros, le film 14 h 10. The
Flash 10 h 15, 14 h, 17 h 15 et 20 h 45. SOS médecins : 1 rue Rose des
Transformers: Rise Of The Beasts Vents, au Pontet : 04 90 82 65 00,
10 h 45, 16 h 15 et 19 h. de 20 h à minuit.
 Grand Avignon - Comtat
MONTEUX
Vaste choix pour
les amateurs de théâtre
Le Festival de théâtre de Monteux propose cet été de nombreux spectacles,
à découvrir à la salle du château d’eau jusqu’au dimanche 9 juillet.
A
vec pour lien commun
la salle du château
d’eau et une diversité
susceptibles de plaire à
un très large public, le festival
de théâtre de Monteux n’a rien
à envier aux autres.
Pour la première édition du Fes-
tival de théâtre provençal et
amateur de Monteux, une di-
zaine de spectacles seront pro-
posés par la ATV FNCTA CD84
afin de faire découvrir le travail
de 8 compagnies de théâtre
amateur, où l’on trouvera des
œuvres classiques, de l’hu-
mour, et des vaudevilles. À si-
gnaler la place essentielle de
l’atelier théâtre Auzon, de Mon-
teux, qui présentera une comé-
die pour tous publics intitulée
"Presque Egala".
À l’issue de chacune des repré-
sentations, le public sera invité
à voter pour l’attribution du
prix public, décerné le mardi
PERNES-LES-FONTAINES
Succès du gala du centre de loisirs
Les animatrices de danse
du centre de loisirs et de
Culture et leurs 150 élèves
ont mis le feu dans les jar-
dins de la mairie.
Une rétrospective du travail ef-
SORGUES
Sébastien Laugier se raconte sur NRJ
Le Champion d'Europe
d'haltérophilie catégorie
Master, Sébastien Laugier,
va avoir l'opportunité de
parler de sa discipline spor-
tive sur NRJ ce lundi.
Cet athlète sorguais au palma-
rès éloquent portant haut les
couleurs de sa ville et de son
pays va un peu casser l'armure
et évoquer ce sport trop mécon-
nu du grand public. Il évoquera
au micro d'Amaury Lemaître
ces derniers résultats et son
titre de champion d'Europe ac-
quis récemment et surtout ses
Agenda
AUJOURD’HUI
La fête votive à Saint-Saturnin-lès-Avignon
La traditionnelle fête votive du village se poursuit jusqu’à lundi. De nom-
breuses attractions foraines sont proposées avec concours de pétanque
au boulodrome du Puy. Tirage à 15 h tous les jours. Aujourd’hui et demain
équipes montées de 3 joueurs. Inscription 15 ¤ par équipe. Demain, grand
prix des cafetiers, dotations offertes par les cafetiers du village. Concours
Une dizaine de spectacles variés sont proposés. / PHOTO DR.
4 juillet, après la dernière repré-
sentation de cette série.
À partir du jeudi 6 juillet débute-
ra la 6e édition du Festival Off les
murs, sur lequel nous aurons
fectué toute l’année par les
membres adhérents aux cours a
été présentée aux 600 specta-
teurs venus assister à ce spec-
tacle de fin d’année sur le
thème de "voyage dans le
temps".
Les différents groupes, enfants
Sébastien Laugier passera à l’antenne lundi./ PHOTO M.V.
l’occasion de revenir. J-F.B.
Infos et réservations : Du 1er au
4 juillet. 06 77 93 24 42 ou 04 90 66 79
17 par mail : mirieljullien@laposte.net.
à partir de 3 ans, ados, et
adultes ont rivalisé de perfor-
mances en présentant des cho-
régraphies dignes des grands
spectacles parisiens. Tout était
réuni pour voyager dans le
temps avec différents tableaux :
préhistoire, western, pyramides
de coinche par équipe montée à partir de 8 h. Inscription Bar de l’Orient ou
au Bar du Commerce. Spectacles et concert dès 21 h.
NOTEZ-LE
"Les Concerts du Jardin de l’Église" aux Angles
Le vendredi 7 juillet à 21 h se produira le Trio Almandine avec à la guitare
Nathalie Mengual, Fanny Kobus alto et François Ragot au viloncelle.
Le samedi 8 juillet à 21 h, ce sera le Trio l’Ame Slave qui se produira. Au
Bayan, Roman Jbanov, au chant Galina Astrakhanttseva et au balalaika et
guitare Alexei Biriroukov. Entrée libre
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023
11
Zoom sur Villeneuve-lez-Avignon
Le programme Le CMJ visite la caserne des pompiers
Samedi 1er juillet Une quinzaine d’élus du Conseil municipal des Jeunes, accompagnés de Frédé-
18 h 30 : hommage à Marcel Pagnol, ric Arthur, conseiller municipal délégué au CMJ et d’Alain Sanciaume adjoint au
extraits de ses plus belles œuvres. maire en charge des affaires scolaires, ont visité le centre de secours. Sous la
21 h : "Presque Egala" comédie par conduite du lieutenant Obino, ils ont découvert les locaux, centre des appels,
l’atelier théâtre Auzon de Monteux salle de gym, garages, de cette caserne qui compte 8 professionnels et une cin-
Dimanche 2 juillet
quantaine de volontaires ainsi que les différents véhicules d’interventions, am-
bulances et camions. Pour rappel, la caserne de Villeneuve est rattachée à celle
18 h 30 : spectacle Jacques Brel par
des Angles sous la responsabilité du capitaine Valérie Segura et réalise de
la compagnie Rires sourires.
1 300 à 1 400 interventions par an. De nombreuses questions ont été posées au
21 h : "La vie rêvée de nous" par la
lieutenant, témoignant de l’intérêt pour cette animation. De quoi susciter des
compagnie "Les Nez nets".
vocations peut-être. / PHOTO J.M-C.
Lundi 3 juillet
18 h 30 : "La brigade des poulets" et
"Les Nazes de l’académie" par la com-
pagnie de la Bulle. VEDÈNE
21 h : "L’opéra de quat’sous" théâtre Une marche pour le don du sang
musical d’après un opéra de Bertolt
Brecht par la compagnie l’Albatros de
Pernes.
Mardi 4 juillet
18 h 30 : "Le roi de haut en bas" par la
compagnie "Les mouches du coche".
21 h : "Crash zone" comédie par le
théâtre de la Ronde.
L’amicale du Don de sang Bénévole de Vedène a accueilli Titi Jérémy
qui effectue une marche de 811 km, en 20 étapes afin de sensibiliser
au don. Ils l’ont reçu place du petit Pont où il a fait une courte halte,
le temps de se rafraîchir, et échanger avec les personnes présentes.
Il a repris son périple direction Caumont sur Durance ou l’ADSB lo-
cale l’attendait, pour ensuite arriver à Cavaillon. Parti de Saverne (67)
il doit se rendre jusqu’à Plan de Cuques. / PHOTO M.O.
C’est la fête au club bouliste
égyptiennes, années 80, mytho-
logie grecque. Costumes, mu-
siques, son et lumière étaient ré-
glés au millimètre Emporté et
ovationné par le public, les dan-
seurs ont tout donné pour un
spectacle inoubliable et un mo- Le club bouliste Vedénais est en fête aujourd’hui à l’occasion de la
ment de pur bonheur. L.E. réception du club de l’Isère (Amicale boule Assieu Cheyssieu). Une
cinquantaine de boulistes se confronteront toute la journée sur le
boulodrome situé à côté du Parc Bardi.
Le club bouliste organise tous les lundis matin du mois de juillet et
d’août à partir de 9 h, une séance de découverte de la boule lyon-
naise au boulodrome. Il est à noter que chaque lundi, des séances de
sports santé découvertes sont animées par Philippe Ferragut, l’ani-
mateur officiel du club de Vedène. Ils vous attendent afin de passer
de bons moments tous ensemble. / PHOTO DR.
espoirs et sa préparation pour
les championnats du monde 301656
qui se dérouleront à Cracovie
au mois d'août. Les auditeurs
découvriront aussi les coulisses
de ce sport de l'ombre qui de-
mande des séances de prépara-
tion quasi quotidiennes ainsi
qu'une hygiène de vie irrépro-
chable. Il témoignera enfin de
l'émulation qu'il rencontre au
sein de son club Avi-
gnon-Sorgues haltérophilie qui
lui permet de réaliser depuis si
longtemps de magnifiques per-
formances et de ses sponsors
Fitness Boutique et Cryothéra-
pie Vaucluse. M.V.
12
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023 Carpentras
Julien Clerc enflamme
la cour sud de l’Hôtel-Dieu Un premier "Jeudi" réussi !
Près d’une centaine de personnes ont participé à la soirée d’animation
des "Jeudis des commerçants" qui va se poursuivre jusqu’au 3 août.

Le chanteur a séduit les cœurs d’une foule venue nombreuse l’écouter et le

voir.../ PHOTOS PHILIPPE DAUPHIN
La présidente, en chef d’orchestre. Poline de Peretti, depuis le square.

Après le Palais des Congrès ré, Barbara, Charles Trenet, Az-
navour, Gilbert Bécaud, avec son
de Paris, L’Olympia et une lot d’anecdotes les concernant,
tournée dans toute la tout en rendant un vibrant hom-
France, en Suisse et en Bel- mage avec une chanson écrite
gique, Julien Clerc a donné avec Didier Barbelivien, "Der-
rière le rideau". "Je chante avec
hier un concert en acous- grand plaisir toutes ces belles
tique des "Jours Heureux". chansons", déclare-t-il au public
en folie quand il a chanté "Mélis-
Encore un concert de qualité, de sa" ! Interprète incontournable
souvenirs et d'émotions hier avec un charme fou (!), une sensi-
soir. Julien Clerc annonce la cou- bilité extrême, l'amour des mots
leur avec un répertoire de ses et le respect pour son public. On
chansons qui va faire chavirer retiendra aussi le professionna-
un public tout acquis au talent lisme de ses deux musiciens qui
de ce musicien-interprète hors l'accompagnent dans ce concert
pair. Pianiste prodigieux, qui, à acoustique. Deux heures de
tout instant du concert, a décorti- grand bonheur, de simplicité, de
qué les harmonies de ses lignes talent qui ont fait résonner à cha-
mélodiques. Le chanteur va pen- cun d'entre nous les souvenirs
dant deux heures reprendre ses d'une époque empreinte de liber-
plus grands succès comme "Si té. Le seul couac de la soirée sera
on chantait", "Je veux être utile", l’absence de l’un des deux food
"Partir" et tant d'autres. Puis truck et sur lequel les specta-
vient la séquence des reprises teurs, affamés, comptaient des-
des plus grands comme Léo Fer- sus... B.D.
Le chanteur a interprété ses plus grands tubes, les titres emblématiques des
artistes qui l’ont inspiré et ceux de son album "Terrien".
I
miter le flamand rose à la
pâtisserie l'Envie des mets,
chanter un titre de France
Gall à la fromagerie Mercy,
faire une partie de chifouli à
l'Air du temps, raconter une his-
toire rigolote chez Studio 71, ou
deviner le personnage caché
chez Nikita ou encore se
prendre en selfie devant la fon-
taine place Ste Marthe... Des
Carpentrassiens ont joué le jeu
hier soir. Ceux qui remportaient
cinq défis sur les onze proposés
auront leur chance d'être tirés
au sort dans une semaine lors
du prochain Jeudis des commer-
çants, la nouvelle animation esti-
vale (jusqu’au 3 août) imaginée
par l'association "Carpentras
notre ville", emmenée par la dy-
namique présidente Myriam Ni-
tard.
Problème de
communication ?
Hier, pendant que certains assis-
taient au concert de Julien Clerc
dans la cour de l’hôtel-Dieu,
d'autres tentaient de relever les
défis chez les commerces ou-
verts jusqu'à 20 h, avant de par-
tager un verre et une assiette,
place d'Inguimbert et au square
de Champeville où food truck et
groupes musicaux s'étaient po-
sés jusqu'à 22 h. À l'instar de Da-
nielle, ses deux filles Laurence
et Cécile et de Bella, venues de
Marseille et Cavaillon pour assis-
Pendant que les parents se détendaient autour des tables, les enfants avaient
tout loisir de s’amuser à divers jeux. / PHOTOS P. DE R.
ter à la prestation de Valérie On espère que jeudi prochain
("Between two"). "L'idée est nous aurons plus de monde... et
bonne. Dommage que beaucoup si la mairie pouvait nous aider
ignoraient cette manifestation", dans la communication ce serait
indique Laurence. "Carpentras top...", lâche la présidente.
est une magnifique ville avec Jusqu’à 22 heures, sur les deux
son centre ancien. C'est bien de places, on est venu consommer
l'animer car sinon c'est un peu et profiter des animations gra-
mort...", poursuit Bella. tuites (jeux, maquillage, châ-
Faire venir du monde, c’est "la" teau gonflable, Légo géant, pop
difficulté relevée de tous. "Ce corn) pour les enfants.
n'est pas faute d'avoir communi- A l’heure du bilan, près d’une
qué avec la presse écrite, la ra- centaine de personnes se sont
dio, la mairie, les réseaux so- installées autour des tables sur
ciaux, d’avoir fait de l'affichage les deux sites. "Les gens étaient
aux quatre coins de la ville, de plutôt contents. Nous avons reçu
distribuer des flyers en ville et beaucoup de compliments
dans les villages environnants... concernant notre volonté de vou-
loir animer le centre ville malgré
de petits moyens", confie Mme
Nitard. "Des commerçants sont
venus nous aider dans l'organi-
sation après avoir quitté leur
boutique. Il y avait une belle
énergie, ça fait plaisir...". Place
Ste Marthe, les commerçants
avaient eux-aussi décidé de pas-
ser un agréable moment en
s'installant à côté de la fontaine
tout en menant les défis et lais-
sant la boutique ouverte jus-
qu’à 20 h.
"C'est une première pour nous.
Jeudi prochain, nous corrige-
rons deux trois choses même si
certains couacs ne sont pas de
notre fait, comme par exemple
les problèmes d'alimentation
électrique...", regrette Myriam.
Appel aux bénévoles
Des changements annoncés jeu-
di prochain ? "De nouveaux dé-
fis réfléchis par nos commer-
çants" et "un grand appel à de
nouveaux bénévoles", poursuit
la présidente. "En installant les
animations à 18 h pour les tenir
jusqu'à 20 h, il est difficile pour
des commerces d'être à la fois sur
l'animation et dans leur bou-
tique. On a besoin de bras...",
lance Myriam, aidée par Jacque-
line (L’Air du temps) et Maxime
(Studio 71). "On travaille à trois
depuis plus de trois mois à ces
Jeudis des commerçants, de-
puis le montage des dossiers jus-
qu'à l'achat de matériels. Sans
eux, je n'y serais pas arrivée...",
souffle-t-elle.
L'équipe donne rendez-vous
jeudi prochain avec pour seul
lieu d’animations, le square, ex-
ceptionnellement, en raison du
démarrage le même jour du fes-
tival "Hola Fiestas bodegas".
V.B.

Agenda
AUJOURD’HUI
Une expo aérienne. L’association Les Papillons, la Ville et Mon-
sieur l'ambassadeur de Suisse invitent à l'inauguration des expositions
aériennes du festival "Y'a de l'art dans l'air".
A 11 h 30, square de Champeville.

Fête des terrasses annulée. En raison des émeutes qui ont

touché de nombreux bars et restaurants ces dernières heures en
France, la Région Provence Alpes Côte d'Azur annonce qu'elle annule
la Fête des Terrasses qui devait avoir lieu ce samedi dans toute la ré-
gion. Les commerçants de la place Ste Marthe se sont réunis autour de la fontaine Laurence, Bella, Cécile et Danielle sont venues assister au concert place
jusqu’à 20 h, heure de fermeture de leur boutique. / PHOTO V.B. d’Inguimbert. "On vient écouter notre fille, sœur et amie !" / PHOTO V.B.
PROCHAINEMENT
Un stage de peinture. L'association Art et Vie organise un
stage sur le thème "Exercer l'oeil à l'observation de l'objet que l'on veut

Quatre jours de fête du cinéma Notez-le

représenter" jeudi 6 et vendredi 7 juillet de 10h à 12h et de 13h30 à
16h30.
Tarif 130 ¤ les deux jours, places limitées. 04 90 60 69 54.
Du dimanche 2 au mercredi 5
CINÉMA juillet, le cinéma est en fête au
Rivoli, rendez-vous incontour-
Le Rivoli ◆ 56, av. Victor Hugo. Carmen 13 h 45. Élémentaire 13 h 45, 16 h et 21 h. nable de l'été, avec une séance
Il Boemo en VO : 18 h 15. Indiana Jones et le Cadran de la Destinée 13 h 45, à 5 ¤.
17 het 20 h 45. La Nuit du verre d'eau en VO : 21 h. Love Life en VO : 18 h 30. The Parmi 19 propositions de
Flash 16 h 05. Transformers: Rise Of The Beasts 13 h 45. Vers un avenir l'équipe, des comédies comme
radieux en VO : 19 h et 21 h. Wahou ! 16 h 20. “Les petites victoires”, coup de
cœur du festival comédie de
l'Alpe d'Huez ; des films à voir
en famille, “Alimentaire”, “Aste-
POUR NOUS JOINDRE rix et Obelix mission Cléopâtre”
Rédaction La Provence. 04 90 67 66 65. 144, place Aristide Briand. en version restaurée et avec
quelques surprises du chef
URGENCES Alain Chabat ; de l'aventure
Pharmacie. Berthézène, avenue Victor- Hugo à Carpentras; 04 90 63 avec “Indiana Jones et le ca-
24 56. Gendarmerie. 04 90 63 09 00. Police nationale. 04 90 67 62 dran de la destinée” ou de la
00. Police municipale. 04 90 60 30 49. Pompiers.18 depuis un fixe, science fiction “The flash”,
112 depuis un portable. Samu. 15. Police secours. 17. “Transformer : rise of the
beats”...
Mardi, avant-première
du film "Les Algues vertes"
La fête du cinéma sera l'occa-
sion d'assister mardi 4 juillet à
20h45 à l'avant première du
film de Pierre Jolivet,“Les
algues vertes”, adapté et
co-écrit avec la journaliste Ines
Léraud, auteure avec Pierre
Van Hove, illustrateur de la BD
“Algues Vertes, L’Histoire inter-
dite”. "Les algues vertes ont
quelque chose d'emblématique,
un symbole puissant de la surex-
ploitation mondiale par les
hommes, qui en surproduisant
finissent par créer leur propre
cancer... Cette histoire dit aussi
que les lanceurs d'alerte sont les
vrais héros et héroïnes de notre
époque. Ils sont vitaux pour
l'avenir du monde et le cinéma
se doit d'être un relais pour eux"
décrypte le réalisateur. Au-delà
du thriller, le film donne l’occa-
sion de s’interroger sur les im-
passes de l’agriculture producti-
viste : un modèle qui a fait de la
Bretagne une région prospère
et de la France une grande puis-
sance agro-industrielle, mais
dont les conséquences environ-
nementales et sociales sont de-
venues insoutenables.
Contact : cine-rivoli.com
HOLA FIESTA BODEGAS
Du jeudi 6 au dimanche
9 juillet, c’est la fête !
Ce sera les 15 ans de ce ren-
dez-vous incontournable et gra-
tuit. Au programme : La Niñera
pour les plus jeunes, place Mau-
rice-Charretier. Le soir, des
concerts, mais aussi de la mu-
sique et des danses latines qui
ont toujours une place importante
dans la fête avec les déambula-
tions de batucadas, bandas et fan-
fares, spectacles sévillans et fla-
mencos.
Dès ce jeudi 6 juillet, de 19 h à 23 h,
place d’Inguimbert, ouverture du
cabaret cubain (apéro et repas)

VACQUEYRAS
Le Festival de comédie
et de boulevard revient
Le désormais très attendu festival se déroulera du 7 au 10 juillet pour une
21e édition, sous l’égide de "Vacqueyras en fête".
L
e revoilà ! Le festival de
comédie et de boule-
vard. Le comité organisa-
teur s’est réuni pour fina-
liser cette 21e édition.
La réunion s’est déroulée en pré-
sence de Jean-Marie Gravier,
maire honoraire chargé de l’or-
ganisation et de la coordina-
tion, de Jaouad Aboud, pré-
sident du festival et d’Antoine
Piqueyras, régisseur général en
charge de la programmation et
des relations avec les troupes de
théâtre concernées.
"Ce festival était un pari au dé-
part, on était alors en 2 000, puis
au fil du temps il est devenu in-
contournable dans l’été vacquey-
rassien." explique Jean-Marie
Gravier. Cela a même donné
des idées à d’autres "car des soi-
rées de ce type ont été organisées
dans le département suite à
notre festival" poursuit-il.
Depuis ses débuts, le festival a
dû s’interrompre à seulement
VAISON-LA-ROMAINE
Métissages réussis au théâtre antique
À Vaison, ce vendredi, la
fête de la musique s’est
poursuivie sous une autre
forme au théâtre antique
qui prêtait sa scène à
l’école intercommunale de
musique et de danse.
Impressionnante soirée partici-
pative et gratuite dont le projet
consistait à rassembler toutes
les forces vives de la musique
de la région Vaison Ventoux.
Le projet a mobilisé toute l’an-
née 400 chanteurs, musiciens
et danseurs de l’école inter-
communale, des écoles pri-
maires, de la classe maîtri-
sienne, des classes Cham du
collège, auxquels se sont joints
les choristes de "Cantiamo In-
sieme" de Nyons et de "Canta
Ventur" de Vaison. Le thème
était axé sur les "métissages",
qu’il soit mélanges de genres,
d’âges, ou d’inspirations musi-
MONDRAGON
Les 100 ans d’Annette Garcia
L’association "Apprendre
des anciens" s’est réunie
pour l’occasion.
Leurs cours de cuisine font auto-
rité, au gré d’un jeudi gourmand
par mois, à la ferme de
l’Ile-Vieille. Les dernières agapes
réunissaient exceptionnelle-
ment une cinquantaine de
convives, dont l’ancien maire
Hubert Pradier, pour fêter les
100 ans d’Annette Garcia.
Annette Garcia voit le jour à Mon-
dragon en juin 1923, dernière ve-
nue d’une fratrie de 5 garçons.
Aujourd’hui membre actif de
l’entité gastronomique locale, la
sémillante centenaire est encen-
sée par ses pairs, participe aux
travaux culinaires et se distingue
par d’excellentes pâtisseries. Ja-
dis employée à la cantine de
l’école du village où elle régalait
déjà les enfants. Une vie simple
et le travail l’ont par ailleurs
Comtat - Haut Vaucluse
Rendez-vous du 7 au 10 juillet pour de nombreux spectacles./ PHOTO M-P.A.
deux reprises "puisque la coupe
du monde de football se dérou-
lait en France et en 2020 en rai-
son du Covid", conclut le maire
honoraire chargé de l’organisa-
tion et de la coordination. Il
donne donc rendez-vous cette
400 musiciens, chanteurs et danseurs étaient réunis sur la scène du théâtre./ PHOTO A.A.
cales. Les artistes invités
étaient les membres de "Solar
Trio", un groupe très influencé
par la soul, le rock et le jazz.
Une vingtaine de morceaux
avec des chansons poétiques
Pour ses 100 ans, Annette Garcia a eu le droit à une belle fête./ PHOTO J.P.
maintenue en forme dans une
usine de confiseries à Orange,
puis à l’entreprise de nettoyage
Sabatier à Mondragon.
Veuve depuis 20 ans, elle chérit
année pour la nouvelle édition.
M-P.A.
Place de l’église. Début à 21 h 30.
Tarifs : 7, 8 ou 9 juillet : 17 € -
10 juillet : 25 €. Résa : 04 90 62 87 30 -
04 90 62 88 40 ou achat sur place.
de leur répertoire mais aussi
des compositions écrites pour
l’occasion étaient interprétées.
Pas moins de 3 000 spectateurs
étaient à ce grand rendez-vous
pour ce qui "restera un mo-
ses proches, dont son fils Bruno,
deux petites-filles et trois ar-
rière-petits-enfants. Toujours
souriante et serviable, appréciée
de tous, à la retraite elle intègre
Le programme
Vendredi 7 juillet : "La folle histoire
du couple" avec Bernard Fournel et
Caroline Bal (comment auriez-vous
vécu votre vie de couple à une autre
époque ?)
Samedi 8 juillet : "L’incruste... Il n’en
restera qu’un !" de et avec Bruno Galli-
sa et Delphine Pradeilles
Dimanche 9 juillet : "Loue-moi ta
femme" avec Jérémie Dreyfus, Fergus
et Caroline Steinberg
Lundi 10 juillet : en clôture du festival,
l’humoriste Pierre Aucagne présente-
ra son one man show "Seul en scène",
spectacle loufoque et désopilant qui
connaît un gros succès auprès du pu-
blic. Il est à noter que l’artiste, égale-
ment comédien, s’est produit aux cô-
tés du duo Les Bodin’s dans Mariage
chez les Bodin’s et Amélie au pays
des Bodin’s.
À la fin de chaque soirée un vin d’hon-
neur sera offert au public par des vi-
gnerons locaux.
ment fort pour tous les partici-
pants". A.A.
Prochain spectacle du théâtre antique :
Elevation et Coldplayed, le dimanche
2 juillet à 19 h 30. Tarif : 27 ¤.
le Foyer de l’âge d’or et l’associa-
tion Apprendre des Anciensa
qui, outre la bonne cuisine, en-
seigne tout l’art du savoir-vivre.
J.P.
La Provence
13
Samedi 1 Juillet 2023
Zoom sur Malaucène
Le patrimoine du village à l’école.
Dans le cadre des journées du patrimoine de pays et des moulins, Daniel Herm-
sdorff est intervenu auprès des 7 classes du groupe scolaire de la Rebeyrade
pour leur présenter, grâce à un diaporama, les sites remarquables de notre terri-
toire (Chapelle du Groseau, église Saint-Michel, Plâtrières, papeteries, fon-
taines, lavoirs, portes de Malaucène). Suite à ces rencontres les 23 et 24 juin, ce
sont les adultes qui ont découvert les deux moulins situés sur le site des an-
ciennes papeteries ainsi que le site des plâtrières. / PHOTO I.A.
LA ROQUE-SUR-PERNES
Un spectacle de fin d’année en beauté
Faisant suite au projet pédagogique scolaire de l’année, les enfants
ont présenté un spectacle ayant comme fil rouge, le cirque.
Durant plusieurs mois, avec leur intervenant, les enfants ont répété
chacun leur rôle, qu’ils ont tenu à la perfection devant des centaines
de spectateurs. Parents, grands-parents, amis, familles… Tous sont
venus applaudir et encourager les petits bout de chou qui n’ont pas
démérité les chaleureux applaudissements du public. Les mater-
nelles d’Emmanuelle Bressy, tout comme les classes primaires de
Quentin et Johanna ont présenté un magnifique spectacle de divers
numéros. La soirée s’est terminée en beauté autour du repas.
/ PHOTO L.E.
CRILLON-LE-BRAVE
La farandole du feu de la Saint-Jean
De très nombreux Crillonnais sont venus célébrer cette tradition.
C’est l’association "Confrarié di manteneire de Saint-Jean en vauclu-
sio" qui a remis la flamme en provenance du Mont Canigou pour allu-
mer un beau feu autour duquel les villageois ont fait une farandole
non sans avoir oublié de déposer des petits fagots avec des vœux
personnels. Auparavant, et après un repas tiré du sac et la lecture du
message de la St Jean 2023, tout le monde a entonné la "Coupo san-
to". / PHOTO S.S.
VALRÉAS
Renaissance des Tambours de Saint-Jean
Héritiers du Réveil Valréassien, les Tambours de Saint-Jean ont vécu
des moments difficiles après le Covid : départ de l’entraîneur pour
raison de santé, décès du président, si bien que l’association s’est
retrouvée avec seulement deux tambours : Christelle Vidal, fille du
président et Dhoryan Fernandez, petit-fils du président. Pour la Nuit
du Petit Saint Jean 2022, l’effectif réduit avait reçu des renforts du
Teil. Les efforts déployés ont permis de faire venir deux recrues sup-
plémentaires et d’atteindre un effectif de 6 tambours. Si le groupe se
reconstitue, l’effectif reste encore insuffisant : l’idéal serait d’avoir
10 tambours.
Les adultes et les enfants qui souhaitent apprendre à jouer du tam-
bour pour étoffer la formation sont les bienvenus : les cours sont gra-
tuits et le matériel fourni. La joyeuse troupe s’entraîne toute l’année
dans "l’antre de la St-Jean", surnom qu’elle a donné à son local situé
Espace Niel. / PHOTO B.F.
14
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023 Orange
Zoom sur... Partir en livre
Le décor et la lumière sur
l’intense drame de Carmen
CHORÉGIES L’un transpose ses créations dans l’immensité du Théâtre, l’autre amplifie
les émotions par les éclairages. Rudy Sabounghi et Laurent Castaingt expliquent

L
’image est totalitaire, af-
firme Jean-Louis Grin-
da, l’utilisation de la vi-
déo en spectacle est une
chose très délicate, il faut l’utili-
ser avec beaucoup de parcimo-
Bouquins malins se mobilise à Fourchesvieilles nie, trouver l’équilibre juste."
Organisée par le Centre national du livre (CNL) depuis 2015 sous l’impulsion du Pour l’opéra Carmen, Gabriel
ministère de la Culture, Partir en livre est une manifestation qui promeut le plai- Grinda, le fils du metteur en
sir de lire auprès des jeunes. L’association Bouquins malins, dont on ne vantera scène et directeur des Choré-
jamais assez l’implication dans les quartiers dits défavorisés, qui s’implique gies, se charge de la partie vi-
comme elle le fait depuis qu’elle est implantée à Fourchesvieilles, ne pouvait déo, Laurent Castaingt des
pas laisser passer cette occasion de s’ouvrir un peu plus aux jeunes enfants de éclairages. Et, dit ce dernier, ar-
la cité. Mercredi matin, l’association a dressé des tables à l’extérieur pour ac- tiste réalisateur incontournable
cueillir ces nouveaux lecteurs en devenir. En plus de la lecture, les bénévoles aux Chorégies d’Orange, "je le
ont proposé des ateliers de dessin et autres coloriages pour le plus grand plai- vis très bien, j’ai juste quelques
sir des jeunes participants./ PHOTO J.-C.T. projecteurs de plus". "La vidéo,
c’est de la lumière, naturelle-
ment en mouvement."
Là, il ne s’agira pas poser des
LA RÉACTION écrans sur le plateau et de pro-
poser aux spectateurs de regar-

F. Haloui et P. Savignan der des images ! "La vidéo proje-

au soutien de Nicolas Ponzo
"Nous condamnons l’éviction
de Nicolas Ponzo à la direction
de la culture car elle enlève aux
habitants du Pays d’Orange en
Provence un professionnel re-
connu et compétent, qui a trans-
formé en deux ans le paysage
culturel et touristique de la ville
et du territoire avec l’approba-
tion du maire."
Hier, les conseillers d’opposi-
tion Fabienne Haloui et Patrick
Savignan ont exprimé leur in-
compréhension après que la
convention de mise à disposi-
tion annuelle à la Ville
d’Orange du directeur de l’of-
fice de tourisme intercommu-
nal n’a pas été reconduite (La
Provence du 28 juin).
"Il n’a échappé à aucun habi-
tant que depuis l’arrivée de Nico-
las Ponzo à l’OTI puis sa nomi-
nation comme directeur de la
culture, la politique touristique
et culturelle avait changé de bra-
quet. Pour preuve, les anima-
tions, l’événementiel et la pro-
grammation culturelle de ces
deux dernières années (…). Au
CINÉMA
BOLLÈNE Le Clap ◆ Place de la Mairie t 04 90 30 52 50. La Nuit du verre d'eau en VO
: 18 h 30. Le Processus de paix 16 h. Sexygénaires 14 h. Transformers: Rise Of The
Beasts 21 h.
vu des nombreuses déclarations
de satisfaction de Yann Bom-
pard et de ses justifications de la
hausse du budget culture et ani-
mations, personne n’aurait ima-
giné que Nicolas Ponzo ne serait
pas reconduit dans sa fonction
de directeur de la culture à par-
tir du 1er juillet 2023. Y a-t-il un
lien avec la déprogrammation
de la Charcuterie musicale et de
DJ Halouf alors qu’au dernier
conseil municipal, le maire n’a
pas hésité à présenter Orange
comme un bastion identitaire
lors de l’évocation du Mondial
du saucisson et de la Java du Co-
chon ? Tout à fait possible mais
le fait que Yann Bompard refuse
de s’exprimer interroge. On peut
facilement imaginer que son
père Jacques, qui le contrôle
chaque jour en venant en mai-
rie, n’ait pas apprécié l’augmen-
tation du budget culture et ait
vu d’un mauvais œil la mise en
œuvre d’une politique culturelle
globale certainement trop dyna-
mique et trop créative pour le pa-
triarche."
tée sur le Mur sera beaucoup
plus scénographique", promet
Laurent Castaingt, loin de s’in-
quiéter d’un supposé "combat"
entre l’éclairagiste et le vi-
déaste. "Je n’ai jamais vu les
choses comme ça", précise-t-il.
Sur Carmen, les interventions
de la vidéo seront très circons-
crites dans le temps : "Nous se-
rons dans un format plus habi-
tuel d’un décor en dur, sauf au
dernier acte." Pour une produc-
tion minimaliste ? "Oui, répond
Jean-Louis Grinda, et pourtant,
on a l’impression qu’il y a tou-
jours quelque chose, avec le jeu
d’ombres, les mouvements…
C’est passionnant, c’est une pro-
duction que j’adore faire."
Jeu d’ombres
Le jeu d’ombres, c’est juste-
ment cela qui mettra les person-
nages en perspective, et ce fémi-
nicide, ce crime du final, que le
metteur en scène s’attache, lui,
à dénoncer. "Il faut montrer le
drame jusqu’au bout et le
condamner comme tel", mar-
Dernière minute
KATHIA BUNIATISHVILI
ANNULE SA PRESTATION
Autour de Jean-Louis Grinda, les deux artistes réalisateurs de "Carmen", Rudy Sabounghi et Laurent Castaingt, l’un
aux décors et costumes, l’autre aux éclairages./ PHOTO S.E.
tèle-t-il. Don José, incarné par
Jean-François Borras, tuant Car-
men devant les arènes de Sé-
ville en pleine corrida, "LA Car-
men de Marie-Nicole Lemieux,
insiste Jean-Louis Grinda, je
n’en ai jamais vu ni entendu de
meilleure qu’elle".
Comment éclairer cette der-
nière scène d’une insoutenable
violence ? "En dramatisant les
choses avec leurs ombres", ré-
pond Laurent Castaingt. "Cela
met le personnage en perspec-
tive à l’intérieur d’un espace, ce
n’est pas de l’expressionnisme,
mais il y a quelque chose de cet
ordre-là."
Le tout dans le Théâtre antique,
lieu de la démesure, qui pas-
sionne l’ensemble des acteurs
du monde du spectacle : "Ce
qui est intéressant à Orange,
c’est de passer de l’immensité du
lieu jusqu’à une chose toute pe-
tite, sur un personnage. C’est dé-
jà intéressant sur un plateau
"normal", mais à Orange, c’est
un vrai pari."
Ouvrir l’espace
puis le refermer
Le décor de Rudy Sabounghi,
cette arène qui se disloque puis
se recompose, procède de la
même chose : "Ouvrir l’espace à
certains moments, puis le refer-
mer à d’autres. Je pense que l’in-
tensité dramatique vient de cet
effet de concentration et d’ex-
pansion."
Dans Carmen, il y a plusieurs
lieux : "J’ai inventé deux formes
qui, assemblées d’une certaine
manière, peuvent évoquer un
taureau ou une arène, explique
Rudy Sabounghi. Dans le jeu de
glissement d’un volume sur
l’autre, on crée des rues, des es-
paces éclatés, la montagne…"
Le décor de Carmen n’a pas
changé depuis sa création par
Rudy Sabounghi pour d’autres
lieux. Alors quand il s’est agi de
le transposer à Orange, il a eu
"un peu peur", avoue-t-il, "car
les éléments sont petits par rap-
port à l’immensité du Théâtre
antique." Mais ce qu’il appelle
"le moteur" résistera à un traite-
ment amplifié et ce, reconnaît
le réalisateur, "parce que je crois
qu’il est juste" et "qu’il repose
sur le travail de Laurent".
Stéphanie ESPOSiTO
Carmen, de Georges Bizet : samedi
8 juillet à 21h30. Durée : 2h55. Report
au lendemain en cas de mauvais
temps.
Ils ont dit
Jean-Louis Grinda.
"Carmen de Bizet a été créé pour l’Opé-
ra-comique à Paris, un petit théâtre…
Jamais Bizet n’aurait imaginé que son
spectacle serait joué un jour sur des
très grandes scènes ni même en plein
air. Il y a des moments où le spectacle
vous échappe mais il marche quand
même. Quelle que soit l’échelle, il fonc-
tionne. Carmen fait partie de ça."
Laurent Castaingt.
"Le problème de la lumière, ce n’est
pas de traduire les émotions qui sont
dans le livret, dans la mise en scène
mais d’en provoquer d’autres chez le
spectateur et exalter celles qui sont
dans l’œuvre."
Rudy Sabounghi.
"Ce qui caractérise Marie-Nicole Le-
mieux, c’est son enthousiasme, son
énergie folle. Elle est très joyeuse, elle
porte et vit les choses dans le moindre
mouvement. Elle a l’échelle de l’en-
droit. On sent qu’elle prend en compte
les 7 000 personnes et ce qui est formi-
dable, c’est de voir son bonheur sur
cette scène pour ce rôle-là." Et cet opé-
ra dont Jean-Louis Grinda dit : "Je ne
fais Carmen que parce que c’est Ma-
rie-Nicole Lemieux."

ORANGE Ciné Forum ◆ Impasse du Parlement. Élémentaire 13 h 45, 16 h et 18 h 15.

Indiana Jones et le Cadran de la Destinée 14 h, 17 h et 20 h. Les Vengeances de
Maître Poutifard 14 h et 16 h. The Flash 20 h. Transformers: Rise Of The Beasts LE PROGRAMME

Une pluie d’étoiles jusqu’au 24 juillet

20 h30. Wahou ! 18 h.

VAISON-LA-ROMAINE Le Florian ◆ 54, avenue Jules-Ferry. Chonchon, le

plus mignon des cochons 17 h. Indiana Jones et le Cadran de la Destinée 20 h; en
VO : 15 h. La Maison des égarées 15 h; en VO : 18 h 45. Passages 17 h et 21 h. Rheingold vence. artistes lyriques, étoiles en deve-
en VO : 20 h 15. Ruby, l'ado Kraken 15 h et 18 h 30. Vers un avenir radieux en VO : 18 h.
Après les savoureuses
L’opéra de Bizet, Carmen, fera nir.
mises en bouche de Mu- le 8 juillet, après sept ans d’ab- Après les stars du piano, du ciné-
VALRÉAS Rex et Lux ◆ 11, place du Cardinal Maury. Élémentaire 11 h et 15 h 45. siques en fête puis de Pop
Indiana Jones et le Cadran de la Destinée 17 h 30 et 20 h 30. Les Vengeances de sence, son retour aux Choré- ma, du lyrique, place, le
Maître Poutifard 15 h et 20 h 45. Love Again : un peu, beaucoup, passionnément The Opera, le plus vieux fes- gies. Le public ne voudra pas 15 juillet, aux étoiles du ballet
18 h30. Ruby, l'ado Kraken 13 h 30. Transformers: Rise Of The Beasts 13 h 30. tival lyrique de France s’ap- manquer les superstars de l’art de la Scala de Milan avec un pro-
Wahou ! 16 h 45. lyrique que sont Marie-Nicole gramme en trois volets, mêlant
Kathia Buniatishvili, rockstar de la prête à offrir à son public Lemieux et Jean-François Bor- danse classique et contempo-
musique classique, a annulé à cause huit soirées à partager, c’est ras. Jean-Louis Grinda en as- raine avec, entre autres "Blake
d’un souci de santé. le directeur du festival sure la mise en scène et la jeune Works I", du chorégraphe améri-
Numéros utiles / PHOTO CHORÉGIES D’ORANGE
Jean-Louis Grinda qui le
cheffe Clélia Cafiero, très remar-
quée dans sa direction de Car-
cain William Forsythe.
Le 18 juillet, la soirée jazz East-
La pianiste franco-géorgienne n’avait dit, sous "une pluie men lors de la dernière repré- wood Symphonic verra Kyle
POUR NOUS JOINDRE encore jamais foulé la scène du d’étoiles". sentation de l’œuvre en février Eastwood rendre musicalement
Rédaction. 21, rue Caristie à Orange, 04 90 11 33 00. Théâtre antique, elle devait le faire dernier à Marseille, sera à la ba- hommage à son père, Clint, star
orange@laprovence-presse.fr dimanche mais a annulé hier soir en Une star du cinéma muet améri- guette de l’Orchestre national iconique du septième art.
Publicité La Provence Médias. ldentella@laprovence-medias.fr raison d’un souci de santé. Dom- cain, Buster Keaton, sera mise à de Lyon. De grands noms de l’opéra, la
Télécopie. 04 90 34 01 97. mage pour les mélomanes qui atten- l’honneur le 7 juillet avec la pro- Le 11 juillet, Evgeny Kissin, l’un soprano Anna Netrebko, le té-
daient la prestation de Kathia Buniati- jection, pour le ciné concert, de des plus grands pianistes de nor Yusif Eyvazo, le baryton El-
URGENCES shvili avec hâte, connaissant la forte son film Le Mécano de la Géné- notre temps, interprètera un chin Azizov, et l’Orchestre phil-
Pompiers. 18. personnalité et les fulgurances de son rale, un chef-d’œuvre d’hu- programme de haut vol couron- harmonique de Nice clôture-
Hôpital d’Orange, urgences. 04 90 11 21 20. jeu qui lui valent d’être qualifiée de mour et de poésie à découvrir né par les Etudes-Tableaux de ront le festival le 24 juillet avec
Commissariat. 04 90 11 33 30. rockstar du classique. Elle avait mis ou redécouvrir en famille. Débo- Rachmaninov. une soirée Verdi. Verdi, encore
Gendarmerie. 04 90 51 84 84. le Concerto pour piano n°23, de Mo- ra Waldman, qui brille au firma- Le 13 juillet, le festival quittera et toujours superstar au Théâtre
Pharmacie. Champlain, 514, avenue de Champlain à Orange, zart, à son programme pour les Choré- ment un peu confidentiel des pour un soir le Théâtre antique antique. M.S.
04 90 34 10 33. Après 22 h, s’adresser au commissariat d’Orange : gies, soit le plus sublime concerto femmes cheffes d’un orchestre pour le Théâtre des Princes. La
04 90 11 33 30. que Mozart ait écrit. L’ensemble de la national, sera à la tête de son Or- soirée Scène émergente permet- Infos et réservations :
Samu. 15. soirée est annulé. chestre national Avignon- Pro- tra de découvrir quatre jeunes www.chorégies.fr

Conseil communautaire :
les cinq points à retenir
AGGLOMÉRATION LMV Études pour une gestion "territoriale" des déchets,
confortement de la digue de Lauris : il était surtout question d’affaires courantes.
À
l’exception des polis re-
merciements de Patrick
Courtecuisse - pour des
décisions autour du
parc naturel du Luberon, dont il
a la vice-présidence - le conseil
communautaire de jeudi n’a sus-
cité dans l’assemblée ni objec-
tion ni commentaire. Sans s’ex-
traire de la lecture du procès-ver-
bal, les élus ont expédié les
vingt-sept délibérations en
moins d’une heure. À vrai dire, il
s’agissait surtout d’affaires cou-
rantes, dont voici l’essentiel.
1 Vers une étude pour une
gestion "territoriale" des dé-
chets
Les élus ont validé la constitu-
tion d’un groupement de com-
mande, pour lancer une étude
sur la gestion des déchets à
l’échelle du bassin de vie d’Avi-
gnon ou "pôle territorial" : ce-
lui-ci regroupe, depuis l’au-
tomne, huit communautés de
communes et d’agglomération à
cheval entre le Vaucluse, le Gard
et les Bouches-du-Rhône, dési-
reuses de mutualiser certaines
compétences (mobilité, dévelop-
pement et aménagement de l’es-
pace, gestion des déchets, pré-
vention du risque inondation).
L’étude permettra d’évaluer les
besoins d’enfouissement et de
valorisation des déchets ména-
gers à une échelle globale, afin
de dimensionner en consé-
quence, l’unité de recyclage des
déchets de Vedène. Et d’en dési-
gner le futur exploitant. "Les mo-
dalités de traitement des déchets
au sein du territoire du pôle sont
en effet particulièrement dispa-
rates et l’organisation actuelle
paraît peu propice aux mutuali-
sations techniques et finan-
cières", précisait Gérard Daudet.
2 Feu vert pour le chantier
de la digue de Lauris
Après des travaux d’urgence,
SAMEDI 01 JUILLET
305018
SATDE JEAN OVILI ROBION
SUMA
ROBION reçoit VITRY
19H30 TROYES B
Entree 5d
Ticket de tombola
offert
ROBION U18 / CAMARET U18
16H30
Buvette et restauration sur place
Recherche
Apprenti(e) cuisine
Pour futur contrat Prendre Rendez-vous
Désireux d'apprendre son métier Tél : 06 38 03 68 61
dans une maison de qualité.
Présentation avec ses parents
Dernier conseil communautaire avant les congés estivaux. Le prochain est programmé fin septembre./ PHOTO I.G.
puis deux premiers chantiers -
en 2008 et en 2013 - pour réta-
blir puis consolider cette digue
datée du XIX e , qui avait cédé
sous la crue de 1994, la dernière
tranche de travaux est program-
mée à l’automne. Elle concerne-
ra la partie Est de l’ouvrage, la
plus en amont de la Durance.
Pour ce faire, jeudi, le Conseil
communautaire a voté l’acquisi-
tion de 700 m² de terrain pour
1200¤ autour de la digue, qui per-
mettront au SMAVD (syndicat
mixte d’aménagement de la val-
lée de la Durance), en charge,
par délégation, de la prévention
des risques inondation, "d’épais-
sir" l’ouvrage. À l’issue des tra-
vaux (1,8M d’¤ financés par
LMV, le Département et EDF), la
digue pourra résister à des crues
cinquantennales, de 4000 m 3
par seconde (le débit en 1994
avait été de 3000 m 3 par se-
conde). Le scénario de 1994 sera
donc "maîtrisé", indique le
Restaurant
Relais Des Saveurs
Cavaillon
304994
Cavaillon
SMAVD.
3 Hausse des tarifs de la pis-
cine Alphonse-Roudière
Dans la droite ligne des déci-
sions prises pour le centre aqua-
tique de plein air, LMV aug-
mente les tarifs 2023-2024 de la
piscine Alphonse Roudière (80
000 usagers par an), pour les
non-résidents de l’aggloméra-
tion uniquement. L’idée étant
de financer les hausses de coûts
de fonctionnement, tout en
conservant une priorité d’accès
aux résidents de LMV. Le billet
d’entrée passe donc de 5¤ à 7¤
(de 3 à 4¤ pour les mineurs) hors
résidents.
4 Deux nouveaux bus vers le
parking du Grenouillet
LMV lance un appel d’offres
pour acquérir deux nouveaux
minibus électriques, afin de ren-
forcer la ligne C, entre le par-
king-relai du Grenouillet et la
SOLDES
304965
du 28 juin au 25 juillet
-20 %
1605
Rterte
de de Carpentras
Carpentras • BPL’ISLE
40133SUR LA SORGUE
• 84800
place François Tourel. "Le re-
tour d’expériences montre que
les fréquences ne sont pas suffi-
santes pour rendre attractif ce
parking", dresse LMV. Le nou-
veau service doit entrer en fonc-
tion au 1er janvier 2024.
5 LMV étend le dispositif "se-
conde carrière"
Depuis deux ans, LMV propose
à ses agents des reclassements
internes en cas de risques psy-
chosociaux ou physiques. Trois
agents identifiés par leur hiérar-
chie ont ainsi changé de métier
à l’issue d’une formation : d’at-
sem à assistante administrative,
d’auxiliaire de vie à assistante so-
ciale. Jeudi, a été votée l’exten-
sion du dispositif à d’autres col-
lectivités (Ville de Cavaillon,
COVE, Sorgues du Comtat,
Grand Avignon, Pays des
Sorgues), permettant d’élargir
les possibilités de reclassement.
I.G.
sur :
- Petites fleurs
- Vivaces
- Arbustes
- Arbres
JARDINERIE &
PRODUCTEUR
- Tél: 04 90 20 68 12
L’ISLE-SUR-LA-SORGUE
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023
15
COLLÈGE ROSA PARKS
Les élèves, devenus
compositeurs d’un jour
Le quatuor professionnel avignonnais au diapason./ PHOTO F.V.
Le quatuor Girard a interpré- musicale. Le tout, sans maîtriser
ni même connaître le solfège.
té le morceau écrit par les
élèves de quatrième. Les premières notes du
Ce projet ambitieux, étalé sur "pont d’Avignon"
l’ensemble de l’année scolaire, a Le résultat est pourtant là: intitu-
connu son dénouement la se- lé "chanson populaire", débu-
maine dernière, au collège Rosa tant par les premières notes de la
Parks. Toutes les classes de qua-
trième y ont participé, sous
l’égide de leur professeur de mu-
célèbre rengaine enfantine "sur
le pont d’Avignon", ce morceau
a été joué par le quatuor Girard
sique, Christophe Munera. pour la première fois, en direct,
En septembre, après un concert devant ses concepteurs. Une jo-
proposé par le quatuor d’instru- lie réussite, saluée comme il se
ments à cordes Girard, les doit par l’auditoire et par José Ar-
élèves, inspirés par cette fratrie rué, directeur du conservatoire
de musiciens, se sont lancé un de Cavaillon, resté régulière-
défi: créer à leur tour un mor- ment en contact avec les quatre
ceau de musique classique. Plus frères et sœurs musiciens.
facile à dire qu’à réaliser quand Cerise sur le gâteau, les appren-
on est néophyte en la matière. tis musiciens ont pu être infor-
Et pourtant, c’est avec beaucoup
de patience, de rigueur et après
plusieurs écoutes de nombreux
més que la radio France Mu-
sique, contactée par le profes-
seur, s’était montrée très impres-
morceaux inspirants, que les col- sionnée par ce projet et que des
légiens ont adopté une dé- producteurs envisageaient
marche d’écriture, avec l’obliga- même, de le relayer à l’antenne.
tion, pour chacun, de donner un
avis et de valider chaque pièce
Une belle récompense inatten-
due. F.V.
Zoom sur... Les Taillades
Le Comité des Feux de Forêt Communal prépare l’été.
La forêt est une composante importante de la commune des Taillades. C’est un
lieu propice aux sorties nature qui attire régulièrement de très nombreux randon-
neurs en toute saison. C’est pourquoi le CCFF des Taillades, composé de 11
membres, 9 hommes et 2 femmes dont Mme le maire, œuvre au quotidien pour sa
sauvegarde. Ce sont des bénévoles animés d’une volonté de protéger la forêt qui
jouent un rôle de prévention dans le cadre de lutte contre l’incendie. Leurs mis-
sions consistent à informer, surveiller, guider les secours, contribuer à la logistique
des interventions. Le comité s’est réuni dernièrement pour définir les rondes de
surveillance du massif.
Ainsi, tout l’été jusqu’au 15 septembre, ils vont patrouiller dans notre massif pour
informer notamment des règles d’accès instaurées par l’arrêté préfectoral, sur-
veiller toute attitude inappropriée, guetter toute fumée suspecte puis alerter les
secours si besoin et intervenir sur les départs de feux. Par ailleurs, le CCFF recrute
: toute personne de 16 ans (avec autorisation parentale) disposant de temps libre
pendant la période estivale et motivée pour contribuer à la protection de la forêt et
des personnes peut s’engager bénévolement pour une durée de 3 ans./ PHOTO B.S.
Agenda
DEMAIN
47e édition du festival provençal à Robion
Dans le cadre du 47e festival provençal, Parlaren Roubioun propose
un récital de Jean-Bernard Plantevin, à 15h, à la halle Maurice Bou-
gnas. J.-B. Plantevin est auteur, compositeur, poète et troubadour
des temps modernes, avec des chansons traditionnelles "réarran-
gées" afin de faire le lien entre tradition et modernité. L’entrée est
libre avec une participation au chapeau.
Numéros utiles
URGENCES
Hôpital: 04 90 78 85 15.
Clinique Synergia: 04 90 78 55 78.
Dentiste de garde: Dimanches et jours fériés, 04 90 31 43 43.
PHARMACIE DE GARDE
Samedi 1er juillet : Pharmacie de La Galerie, 88 av. des
Taillades à Cavaillon.
16
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023 Sud Vaucluse

Zoom sur… Roussillon

Voyages Arnaud : 100 ans
d’histoire dans le rétroviseur
CHÂTEAUNEUF-DE-GADAGNE Pour son centenaire, l’autocariste a convié ses plus
fidèles clients. Une journée placée sous le signe du partage à l’heure de grands défis

Des livres et des mots à la Fontaine des Naïades
Mardi soir, la bibliothécaire Muriel-Trinchillo avait réuni les participantes du
Club de lecture et celles des Ateliers d’écriture animés par Sophie Moreau à la
Fontaine des Naïades. Pour clôturer la saison, ces dames, puisqu’il n’y a pas eu
de messieurs cette année inscrits à ces activités, sont donc sorties hors des
murs de la médiathèque Simonne et Jean Lacouture pour partager quiches et
gâteaux que chacune avait apportés. Le Club lecture se réunit chaque dernier
mardi du mois, imposant à ses participantes d’avoir toutes lu le même livre ce
qui suscite échanges et débats. Lors de cette dernière réunion on a voté pour le
livre préféré de l’année. Il s’agit d’"American Dirt" de la romancière américaine
Jeanine Cummins, un hymne aux rêves de milliers de migrants qui risquent
chaque jour leur vie dans l’espoir de rejoindre un Eldorado. Les participantes
aux Ateliers écriture ont ensuite lu plusieurs textes rédigés durant l’année, cer-
tains humoristiques et d’autres narratifs, mais tous de grande qualité. Durant
cette rencontre conviviale on a beaucoup parlé des vacances en se promettant
de se retrouver en septembre pour d’autres aventures autour des livres et des
écrits./ PHOTO J.B.
Agenda
L
e parc de l’Arbousière s’est transfor-
mé en petit musée de l’autobus hier,
à l’occasion de l’anniversaire du cen-
tenaire de l’entreprise Voyages Ar-
naud où de nombreux véhicules trônaient
dans les jardins sous une pluie battante. Les
dirigeants de cette institution familiale, im-
plantée aujourd’hui à Pernes-les-Fontaines,
avaient donné rendez-vous à ses plus fidèles
clients et quelques vieux chauffeurs de la mai-
son aujourd’hui à la retraite pour un retour
dans le temps. "Quelle richesse d’avoir traver-
sé ce siècle. Et il n’en serait rien sans l’esprit
d’entreprenariat d’Aloys Arnaud, fondateur
de l’entreprise, qui a su diversifier son activi-
té de relais de poste à Saint-Zacharie, dans le
Var, en l’ouvrant au transport en calèche des
voyageurs dans les années 1920", commen-
tait alors l’actuel patron Jérôme Mouret.
Puis, de l’hippomobile à l’automobile il n’y a
qu’un pas, c’est pourquoi en 1922 le pa-
triarche Arnaud fait l’acquisition de son tout
premier car pour assurer un service de corres-
Jérôme Mouret est à la tête de l’entreprise depuis le début du siècle./ PHOTO PHILIPPE DAUPHIN

AUJOURD’HUI
Soirée dansante à Apt. La chorale "Les Sons chantés", diri-
gée par Delphine Guyot, propose une soirée dansante, de 19h30 à
23 heures, au Plan d’eau de La Riaille, av. Frédéric-Mistral. Soirée gra-
tuite. Infos au 06 77 51 42 67.
Concert à Gargas. Les 70 cuivres, percussions, cordes et bois
des Conservatoires de musique du pays d’Apt-Luberon, Cavaillon et
Forcalquier-Lure, présentent un concert de 21h à 22h30 aux Mines de
Bruoux, 1434 route de Croagnes. Au programme: musiques de films,
œuvres classiques, Jazz. Petite restauration sur place. Tarifs plein à
partir de 8€, réduit à partir de 5€ (moins de 12 ans et membre
ACMB). Réservations sur le site: ac-minesdebruoux.com.
Concert à Saignon. Dans le cadre des "Rencontres musicales
jeunes talents en Luberon", sonate pour violoncelle et piano, ce soir à
20h30 en l’église. Entrée gratuite.
Infos au 06 30 46 77 19.
pondance en ville avec la gare. L’entreprise
prenait ainsi racine. Il faudra tout de même
attendre 1936 pour voir la société fouler les
pavés de la Venise comtadine et du Comtat
Venaissin avec des liaisons Isle-sur-la-Sorgue
- Avignon et Carpentras - Marseille. Enfin,
après les lignes de bus régulières, la société
s’ouvre en 1960 aux voyages de tourisme, ga-
gnant ses lettres de noblesse auprès du grand
public. "Voilà plus de trente ans que je
voyage avec cette compagnie pour proposer
des séjours sportifs à Sainte-Anne-la-Conda-
mine avec mon association AESM. Le service
est toujours optimal", témoignait fondu dans
la masse de visiteurs M. Roux, président de
l’association.
La route est encore longue
Au fil des décennies, l’entreprise n’a cessé
de s’adapter aux conjectures. C’est en 2020
que Voyages Arnaud a notamment enregis-
tré dans sa flotte son premier car électrique,
avant d’opter pour l’hydrogène quelques
mois plus tard. Résolument tourné vers le fu-
tur, le groupe réfléchit aujourd’hui à
d’autres innovations dans le domaine du
transport, dont dans le domaine aérien avec
des hélicoptères électriques made in Vau-
cluse, rien que ça. "Les années Covid ont été
rudes marquant un arrêt total de notre activi-
té, mais on a su se relever. Nous savons que
de nouveaux défis se présentent à nous, des
défis sociétaux et environnementaux qui né-
cessitent toute notre attention. C’est grâce à
notre capacité à nous réinventer que nous
sommes encore ici aujourd’hui et nous étu-
dions toutes possibilités pour se développer
comme, par exemple, des Whisper de la socié-
té EAC de Caromb", commentait encore le
gérant.
Pour rappel, avec plus de 150 bus dans son
parc auto, la société a accompagné des di-
zaines de milliers de clients en 2022 et table
sur une augmentation cette année encore.
Seul ombre au tableau, la difficulté pour l’en-
treprise d’embaucher des chauffeurs quali-
fier pour assurer les services de transport.
"Nous avons actuellement 160 chauffeurs et
subissons chaque mois un turnover d’une di-
zaine de personnes. C’est une de nos plus
grosses problématiques. Nous avons
d’ailleurs lancé récemment l’opération Job
Bus Tour, pensée pour aller dans les petits vil-
lages pour former nos prochains chauffeurs
directement in situ", conclut le gérant qui
nourrit de grandes ambitions et continue de
tracer sa route. G. R. et A. M.

DEMAIN
Olympiades de Gordes
Rendez-vous demain au stade du hameau des Imberts pour les tradi-
tionnelles olympiades. Au programme dès 9h pour les enfants, grand
toboggan, défi boule, ventriglisse, piscines avec modules, Su-
mo, etc… Tarif 5€ pour les moins de 10 ans, 8€ pour les autres. À
Clap de fin des soirées à Fontsegugne
14h30, place aux épreuves de l’olympiade (inscriptions dès 13h), par
équipes de 6 personnes (+ de 10 ans et adultes). Tarif : 8€ par per- Cette année encore, Phi-
sonne. Toute la journée, buvette et Food trucks (salé et sucré). En lippe et Jean-Marc Geren
parallèle, exposition de voiture "Dakar Panagiotis". Venez nombreux.
affichent complet sous les
ombrages du château pour
des soirées artistiques, gus-
Numéros utiles tatives et musicales.
Un cadre exceptionnel, un ac-
BASSIN D’APT URGENCES cueil soigné par la famille Ge-
Maison médicale Hôpital: 225 avenue de Marseille à Apt, ren et un rendez-vous qui cette
04 90 04 33 00. année aura bénéficié de 5 soi-
rées avec une "dernière danse"
PHARMACIE DE GARDE jeudi dernier.
Du vendredi 30 juin au vendredi 7 juillet : Pharma- Cette année encore, les salons
cie Angot, 72 rue des Marchands à Apt. Les patients doivent impérati- de ce lieu historique, ac -
vement s’adresser au Commissariat, 04 90 78 58 00, entre 20 et cueillaient de peintres locaux,
8 heures. membres de l’association Amis-
tanco. "Pour nous, c’est une op-
portunité exceptionnelle de bé-
néficier d’un cadre prestigieux, La famille Geren donne déjà rendez-vous au public l’année prochaine./ PHOTO P.P.
DU 26 JUIN AU 1ER JUILLET 2023 de soirées très fréquentées et
nous remercions la famille Ge- le sourire, Gérald Martrat qui ex- bleaux aux thèmes très diffé- jorité. Une chose est sûre, ren-
ren pour l’accueil" confit, avec posait une soixantaine de ta- rents, huiles, aquarelles en ma- dez-vous est pris pour 2024. P.P.

OFFRES
PRIVILEGE L’ISLE-SUR-LA-SORGUE

Les élèves de CM2 ont de la lecture pour l’été

sur le stand Après la fête de fin d’année
dans votre magasin habituelle, le directeur
Vincent Capeau et Brigitte
Barandon, adjointe au
maire, ont offert deux livres
aux 37 élèves de CM2.
Accompagner les élèves dans
leur cursus scolaire est un enga-
240 Route d'Avignon - Route Nationale 100 gement fort porté par l’équipe
84250 Le Thor municipale. En cette fin d’an-
née, alors qu’une nouvelle page
Ouvert du lundi au samedi : 8h30-19h30 de la scolarité des enfants l’islois
Ouvert le dimanche : 8h30-12h30
se tourne, de nouvelles aven-
tures attendent les CM2 et les
grandes sections au sein de
leurs futurs établissements res-
pectifs : collèges et écoles élé-
mentaires.
À cette occasion, Brigitte Baran-
don, adjointe à la Jeunesse et à
l’Éducation, est allée à la ren-
contre des élèves afin de les féli-
citer pour le chemin parcouru et
leur remettre deux ouvrages of-
ferts par la Ville, accompagnés
d’un marque-page dédicacé par
le maire Pierre Gonzalvez.
Les deux romans sont : "Arsène
Lupin" de Maurice Leblanc et
"Le garçon en pyjama rayé" de
John Boyne. Bonne lecture à
Les élèves de CM2 ont reçu de quoi lire cet été./ PHOTO D.V. tous. D.V.

L’école S’espéri obtient
le label éco-école
PERTUIS L’établissement s’est engagé dans un projet vertueux dans le but
d’obtenir le label d’Éducation au développement durable.
C
ette année, les élèves
de l’école, les ensei-
gnants, les parents et
les partenaires tels
que l’association des parents
d’élèves, la Croix Rouge,
entre-autres… Ont participé au
projet éco-école de l’école S’es-
péri.
Sur la thématique des déchets,
plusieurs actions ont été me-
nées dans ce cadre tout au long
de l’année. Il y a eu l’élection
d’éco-délégués au sein des
classes de l’école, plusieurs
éco-comité réunissant tous les
acteurs du projet, c’est-à-dire
les enfants, les enseignantes, la
directrice, les parents et les par-
tenaires. "La participation des
enfants, des parents et, des ensei-
gnantes, a été très active aux dé-
fis "ma petite planète", pour la-
quelle l’école S’esperi est arrivée
4e sur toutes les écoles de France
participantes. Sans oublier, la
journée de la solidarité avec col-
lecte de dons pour la Croix
Rouge, la journée internatio-
nale du recyclage pour laquelle
ont été organisés différents ate-
liers pour les enfants autour du
thème des déchets et qui s’est
conclue par la réalisation d’une
œuvre collective. Enfin, le goû-
ter partagé zéro déchets suivi de
299178
Particulièrement fière de l’obtention du label éco-école, l’équipe de l’école S’esperi a organisé une grande journée
pour fêter ce titre, gage de qualité./ PHOTO J.T.
l’inauguration du composteur
de l’école" a informé Delphine
Persat directrice de l’école S’es-
péri.
Thème de l’année
prochaine : l’alimentation
Au courant de ce mois de juin,
l’école a obtenu le label
éco-école. Pour fêter ça, l’école
a eu la chance de recevoir, en vi-
sio, Alexia Barrier, navigatrice
et protectrice des océans, qui a
échangé avec les élèves sur son
Sud Luberon
métier, ses passions et celles
des enfants. Elle reviendra à la
rencontre des enfants de l’école
S’espéri l’année prochaine. En
cette fin d’année scolaire, Cé-
cile Anckaert, enseignante à
S’espéri et porteuse du projet
éco-école, ainsi que toute
l’équipe pédagogique et les par-
tenaires souhaitent vivement
pérenniser ce beau projet dans
les années à venir.
"Nous avons déjà choisi le
thème pour l’année prochaine :
l’alimentation. De nouveaux
partenaires sont déjà en rela-
tion avec l’école pour ce projet
comme l’AMAP de Villelaure,
deux diététiciennes, ainsi
qu’une nouvelle association per-
tuisienne dont le projet est au-
tour d’un jardin permaculture"
a confié l’enseignante Cécile
Anckaert. Bravo à tous et bonne
vacances ! Rendez-vous est don-
né à la rentrée pour poursuivre
cette belle l’aventure.
J.T.
17
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023
En bref
MERINDOL
Un œil qui veille en Durance
Les riverains se sont rassemblés
dimanche dernier, à l’initiative de
l’artiste plasticienne Irondel (Co-
rine Leridon), pour réaliser un œil
vigilant (land art) avec les élé-
ments de la nature sur les bords de
la Durance. C’était une occasion
pour échanger dans la convivialité
autour des enjeux environnemen-
taux de notre belle Durance qui
souffre d’avoir perdu 90 % de son eau au cours des aménagements
qui ont été réalisés au fil du temps en amont. Elle est actuellement si
souffrante qu’elle semble nécessiter le déplacement massif chaque
année de tonnes de matériaux dans un grand ballet de tractopelles,
afin de permettre ce qu’elle faisait autrefois naturellement dans son
cours libre et sauvage. Tant d’activités humaines (production d’élec-
tricité, irrigation, tourisme) entravent son cours aujourd’hui qu’il de-
vient tout à fait artificiel. Cet "œil vigilant connecté à la nature" est
une belle réalisation symbolique d’une vingtaine de mètres de long,
faite de galets et de végétaux. Il est tourné vers le ciel et semble
questionner notre capacité à comprendre, connaître et prendre soin
de votre rivière. / PHOTO P. S.
CADENET
La kermesse de l’école élémentaire
Vendredi dernier a eu lieu
la kermesse de l’école élé-
mentaire organisée par
l’Association des Parents
d’Élève. Les enfants ont
pu profiter de jeux d’eau et
d’adresse dès, 14h, puis
d’une soirée musicale de
la Batucalub. Un grand
merci à l’Ape Mélina Mercouri pour ce moment de clôture de l’année
scolaire convivial et festif. / PHOTO A.C.
Agenda
AUJOURD’HUI
Fête de la vannerie à Cadenet
25 vanniers tiennent salon ce week-end dans le village. Un repas et
une animation musicale sont aussi au programme ce soir et demain
toute la journée. Plus d’information au 07 82 15 78 15.
 Carnet
AD00005504§£ AD0000551¥§3 AD0000551¥§¥ AD00005514§£ AD0000551£2§
Avis de décès PERNES-LES-FONTAINES - PERNES-LES-FONTAINES
BEAUMES-DE-fENISE
AD0000549930 La famille de
Ses filles,
PERTUIS - SEUILLET AfI~NON Martine DOUBLET, Mäe seiãe BApD MONTFAfET SOR~UES
ŽAUMONT-SUR-DURANŽE Nadine ŽANADAS et Richard, ã˜e DpBŒE
SAINT-ALBAN - AURIOLLES
S¬lvie USSE~LIO et Bruno, Mme Nicole APPLANAT, Les familles DUROU,
La famille de Les familles de Petits-enfants a la douleur de vous faire part son épouse BUSSI, ŽIOT,
et arrière-petits-enfants, de son décès Ses enfants et petits-enfants ont la douleur de vous faire part
M. Didier LABONNE Mäe MD%ÖÅ nŒLLEqqE Parents et alliés, survenu à l½âge de 92 ans ont la douleur de vous faire part du décès de
vous font part du décès de du décès de
a l'immense douleur de vous faire ont la tristesse de vous faire part Les obsèques religieuses M. r˜d˜ri' DpsOp
part de son décès, de son décès Mäe A!iãe DOpBLEq auront lieu M. MDÖri'e AuuLANAq survenu le 2£ Juin 2023
survenu le 25 Juin 2023 survenu le 2§ "uin 2023 ã˜e ‹pLŒEN survenu le 29 "uin 2023 à l'âge de £4 ans
à l'âge de 51 ans. à l'âge de 52 ans. survenu à l½âge de £§ ans mardi 4 "uillet 2023, à l'âge de 93 ans
à 1§h La cérémonie religieuse aura lieu
Les obsèques auront lieu La cérémonie religieuse aura lieu Les obsèques civiles auront lieu La cérémonie religieuse aura lieu
en l½église mercredi 5 Juillet 2023,
mercredi 5 Juillet 2023, mardi 4 "uillet 2023, lundi 3 "uillet 2023, Notre-Dame-de-Na«areth mercredi 5 "uillet 2023, à 11h
à 14h30 à 10h à 15h de Pernes-les-Fontaines, à 15h30
suivies de l½inhumation en l'église de Sorgues, suivie
au crématorium d'Aix-les-Milles. en l'église Saint-Agricol au cimetière au cimetière du village. en l'église de la crémation à 14h
en Avignon suivie d'un hommage de Pernes-les-Fontaines. de Notre-Dame-de-Bon-Repos à au crématorium d'Orange.
PF Arniaud à 13h15 au crématorium La famille tient à remercier Montfavet, suivie de l'inhumation
04.90.09.02.02 d'Avignon. La famille ne reooit pas mais tient par avance au cimetière de la commune. PF Lenoble
Magu¬ repose à la chambre à remercier par avance, toutes les personnes 04.90.31.91.2£
AD000054993§
funéraire Adessias au Thor. toutes les personnes qui par leur présence, Žet avis tient lieu de faire-part
Žet avis tient lieu de faire-part qui par leur présence, leurs messages, et de remerciements.
et de remerciements. leurs messages,
s½associeront à sa peine.
s½associeront à sa peine.
seiãe repose PF~ Avignon Remerciements
Ni fleurs ni couronnes, une boxte
à dons sera disponible A!iãe repose à la Maison Funéraire Bastidon 04.32.§1.0§.54

MORI/RES-L/S-AfI~NON pour une association destinée à la Maison Funéraire Bastidon de Pernes-les-Fontaines. AD000054££94
LE PONTET à la lutte contre le cancer. de Pernes-les-Fontaines.
Maison Bastidon Funéraire - Pernes AD0000551¥§4 ~OULT - LA BAULE - MEUDON
Maison Bastidon Funéraire - Pernes 04.90.§§.13.§¥
La famille de PF Adessias - Le Thor TOURS - SÉNAS
04.90.£1.0¥.§2
04.90.§§.13.§¥ Ž}OTEAUNEUF-DE-~ADA~NE
M. uDØri'" BENEDEqqŒ Florence et }ervé fOURŽ½}
La famille de sa fille et son gendre,
a la tristesse de vous faire part ~azl et Stéphanie fOURŽ½},
de son décès, AD0000551£¥£ M. ‹eDã×uierre ¢AŒLLOq Ronan et Žlotilde fOURŽ½},
survenu le 2§ Juin 2023. a la douleur de vous faire part ses petits-enfants,
de son décès Amaur¬, Armance et Eva
La cérémonie religieuse aura lieu ses arrière-petits-enfants,
survenu à l½âge de ¥§ ans.
Monique AMOUROUb sa s‰ur,
mardi 4 Juillet 2023, Jozlle MAUREL sa belle-s‰ur,
à 10h30 Les obsèques religieuses
ŽAfAILLON auront lieu Les familles TRUŽ}ET,
en l'église de Le Pontet, suivie NEMROD, AMOUROUb,
Les familles BAUD, AGME, mercredi 5 "uillet 2023, MAUREL, MOULIN,
d'un recueillement civil au NIŽOLAS, PELISSIER,
crématorium d'Orange à 13h30. à 10h Parents et alliés,
Parents et alliés, très touchés par les marques
ont l'immense douleur de vous en l½église de Žhâteauneuf- de s¬mpathie et d'amitié qui
La Maison des Obsèques - Ets fallis Žlausa
faire part du décès de de-~adagne, leur ont été témoignées lors
Morières-les-Avignon - 04.90.95.§£.0§

Avis de décès
suivies de la crémation à 13h30 du décès de
AD0000551£20 Mäe Aããe BApD au crématorium d½Orange.
ã˜e NŒ¢OLAr M. rDã'iÚ ŽŒnApDAN
fILLELAURE survenu le 30 Juin 2023 La famille ne reooit pas survenu le 23 Juin 2023
à l'âge de £3 ans mais tient à remercier par avance à l½âge de 93 ans
La famille de toutes les personnes
La cérémonie religieuse qui par leur présence, remercient toutes les personnes
Mäe Aãdr˜e ¢sOpj sera célébrée leurs messages, qui, par leur présence,
ã˜e sANNApD s½associeront à sa peine. leurs messages et envois de fleurs
lundi 3 Juillet 2023,
a la douleur de vous faire part à 15h30 se sont associées à leur peine

RETROUVEZ
Maison Bastidon Funéraire - Pernes et leur expriment leur profonde
de son décès, 04.90.§§.13.§¥
survenu le 2£ Juin 2023 en la chapelle Sainte-Bernadette gratitude.
à l'âge de 93 ans. de Žavaillon, suivie
CHAQUE JOUR
Ets Amic - Apt
de l'inhumation au cimetière
04.90.04.¥9.45
Les obsèques religieuses des Žondamines de Žavaillon.
auront lieu La famille ne reooit pas.
mardi 4 Juillet 2023, Žet avis tient lieu de faire-part les avis de décès en ligne de La Provence sur Plantez un arbre Hommage
à 10h30 et de remerciements.
La famille remercie son médecin
pour préserver le souvenir
en l'église Saint-Marc traitant Docteur ARNAL
de fillelaure, suivies
de l'inhumation au cimetière
ainsi que l'équipe soignante
Mawssa et |arine qui lui ont été
www.laprovence.com PLus d’informations sur :
laprovence.com/carnet-avis-de-deces
de fillelaure. très dévoués durant sa maladie.
Onglet : Carnet / Avis de décès
PF Seignol PF Re¬ - Žavaillon
En partenariat avec
0¥.5¥.5¥.¥£.¥3 04.90.¥£.00.03

PF MARECHAL
288242 88219
288219

ETS. LA ROSA
REY FUNERAIRE
hab : 2021-84-241

DEPUIS 1973
Philippe et Suzanne au service des familles à votre écoute
Pompes Funèbres - Marbrerie - Accès à toutes les chambres funéraires Au service des familles depuis 1924
24h/24 24h/24 - 7j/7
7J/7 CAVAILLON - CHEVAL-BLANC POMPES FUNÈBRES • MARBRERIE • CONTRATS OBSÈQUES
04.90.76.14.91 AVIGNON - SAINT-VÉRAN 04 90 14 00 87
Organisation d'obsèques toutes communes
4 av. Stuart Mill HABILITATION 2020.84.019 - ORIAS 18006843
304714
AVIGNON - FONTCOUVERTE 04 86 84 10 90
POMPES FUNEBRES VALLIS CLAUSA
288233

2 av. Fontcouverte HABILITATION 2021.84.335 - ORIAS 18006843

Pompes Funèbres - Marbrerie - Organisation complète d’obsèques

PERTUIS 04 90 79 01 21
Intervention 24h/24 et 7/7 157 rue de Croze HABILITATION 2016.84.258 - ORIAS 18006843

VEDENE MORIÈRES LES AVIGNON 1 ER RÉSEAU FUNÉRAIRE

04 32 74 09 07 04 90 33 45 86 FONDÉ PAR DES MUTUELLES

www.pompesfunebresvallisclausa.com www.pompes-funebres-sud-est.com 288241

BASTIDON FUNERAIRE France Obsèques

288238

B
Entreprise Familiale de Proximité 7/7
POMPES FUNÈBRES & MARBRERIE POMPES FUNEBRES - MARBRERIE - CONTRAT OBSÈQUES
298166

MAISON FUNERAIRE
Organisation complète d'Obsèques 33 bis, avenue de St Ruf - Avignon l AVIGNON SEMARD
04.90.80.62.62 59, Rue Pierre Semard 04 90 33 03 00
Marbrerie – Articles Funéraires Hab : 2017-84-293

Contrat Prévoyance Obsèques

Rond-point Cimetière St-Véran - Avignon l AVIGNON LAVARIN
PERNES-LES-FONTAINES LE THOR 04.90.85.48.20 70B, Chemin du Lavarin 04 32 44 83 66
Hab : 2012.84.229

Hab : 2020-84-315
9 Place des Maraîchers 110 cours Gambetta
04.90.66.13.67 04.90.83.74.81 Permanence 24h/24 - 7j/7 l BAGNOL-SUR-CEZE
267, Rue Léon Fontaine 04 66 89 30 40
288226
www.bastidonfuneraire.com Respecter et préserver vos traditions
Hab : 2018-30-0064

l CARPENTRAS
705, Avenue Victor Hugo 04 90 63 38 06
P.F ADESSIAS
Hab : 2012-84-230

VOUS SOUHAITEZ l CAVAILLON

Famille GAMET - Chambre Funéraire COMMUNIQUER
Hab : 2012.84.221

287B, Av. Georges Clémenceau 04 32 52 02 00

24H/24 – 7J/7 DANS CETTE RUBRIQUE ? Hab : 2022-84-350

LE THOR l LE PONTET
288160

Chambre Funéraire 36 Avenue Charles de Gaulle 04 90 33 68 00

614 route de L’Isle-sur-Sorgue 04 90 81 07 62 VOTRE CONTACT : Hab : 2020-84-309

Centre ville MONTEUX

61 cours Gambetta 04 90 02 35 44 04 91 84 46 14 l
2, Boulevard Sarrians 04 90 66 20 55
L’ISLE Sur La SORGUE carnetlp@laprovence-medias.fr
Hab : 2016-84-104

4 place Victor Hugo 04 90 38 91 72 Permanence tél. 24h/24 - 7j/7 - Devis gratuit

ST-SATURNIN-LÈS-AVIGNON FUNECAP SUD-EST – SAS au capital de 2 671 620 € – rue du souvenir français 83390 CUERS – RCS Toulon 302 077 169 - N° ORIAS 07027908
57 Boulevard de la Libération 04 65 00 03 33
www.pompesfunebresadessias.fr 288237 www.groupe-roc-eclerc.com
 Petites annonces
divers
87406 87403 87400

RENCONTRES

LA
100411 + de 3400
annonces de particulier à
particulier avec leur téléphone
pour rencontres sérieuses H/F
de votre région. POINT
RENCONTRES MAGAZINE,
documentation gratuite sous

TÉLÉ A
pli discret : 0800 02 88 02
(service et appel gratuits)
www.prmag.fr

RENCONTRES

103928 Karine mature en

CHANGÉ,
couple mais pas heureuse
cherche évasion rapide tu
peux me tel au 0895 10 15
99(even-0,80€/min)

RENCONTRES

CHANGEZ
104580 Orange Trans
Blonde 28a &07.58.41.31.51

ANTIQUITÉS
BROCANTES
87405 87402
87399

D’HEBDO
101370
Professionnel achète,
brocantes, antiquités,
argenterie, tableaux,
miroirs, bronzes, violons,
bibelots, textiles anciens
& 06.85.84.37.94

TÉLÉ.
ANTIQUITÉS
BROCANTES

100259
ACHETE comptant au
meilleur prix collection stock
timbres France colonnies
Chine tous pays, cartes
postales, archives monnaie,
déplacemlents et expertises
gratuits & 09.81.78.52.10.
Vendez après notre propo.

88953

ACHETE TABLEAUX ANCIENS

, 19 EME ET 20 EME SIECLE
JUSQU A 1960 DE PEINTRES
FRANCAIS ET ETRANGERS
TOUS SUJETS .
ORIENTALISTE / MARINE /
ECOLE DE BARBIZON / 87404 87401
ANIMALIER / MODERNE /
AFRICANISTE / COLONIES ...
ET AUSSI FOND D ATELIER
DE PEINTRE OU SCULTEUR
AGENCES
DECEDE . BRONZES ANCIEN MATRIMONIALES
ET 20EME SIECLE .
V.MARILLIER@WANADOO.FR
& 0607032316 .
104368
88952

71 ANS fine, yeux clairs. DIv.

ACHETE TABLEAUX ANCIENS Retraitée du milieu para mé-
, 19 EME ET 20 EME SIECLE dical div. Femme d’intérieur,
JUSQU A 1960 DE PEINTRES rêve de projets ac Vs 65/76
FRANCAIS ET ETRANGERS ans, cdv, niv équiv. S26A
TOUS SUJETS . 65 ANS Une carrure qui vous
ORIENTALISTE / MARINE / rassure Charmant+ Prof libé-
ECOLE DE BARBIZON / rale cèl union libre. Fait du
ANIMALIER / MODERNE / bateau. Vs: 54 ans et + cdv
AFRICANISTE / COLONIES ... prof indif cultivée, nature.
ET AUSSI FOND D ATELIER S26B
Françoise vous répond :
DE PEINTRE OU SCULTEUR 06 09 55 22 70
DECEDE . BRONZES ANCIEN Consultez les profils
ET 20EME SIECLE . fidelio-avignon.fr
V.MARILLIER@WANADOO.FR
& 0607032316 .

ANTIQUITÉS
BROCANTES

87407

Votre
ANNONCE u e
DANS

Cha q c
d i ave
rubriques
AUTO • IMMO • CARNET sam e
• LÉGALES • DIVERS •
EMPLOI

CONTACT ALPES
erto.tv
FATIHA ZERROUR
w.div
fzerrour@laprovence-medias.fr ww
04.92.70.13.73
 I Région
Le Fabriqué en France et en
Provence s’expose à l’Élysée
Pour cette troisième édition qui se déroule ce week-end, 124 produits de chacun de nos départements français,
tous sélectionnés par un jury, sont actuellement exposés à l’Élysée.
L
e made in France,
pardon, le "Fabri-
qué en France", est
redevenu une va-
leur sûre. En té-
moigne cette
grande exposition
dont la troisième édition est ap-
pelée à se dérouler dans les jar-
dins et les salons de l’Élysée ce
week-end, le vernissage ayant eu
lieu hier en présence des lau-
réats et d’élus des territoires
concernés. Objectif de cette ma-
nifestation placée sous les Or de
la République : montrer qu’il y a
partout dans le pays des talents
et des compétences méconnus
qui participent au rayonnement
de la France.
Cette idée de montrer et valori-
ser, Emmanuel Macron l’a faite
sienne. Mais le promoteur de
cette initiative se nomme en réa-
lité Arnaud Montebourg. L’an-
cien ministre chargé du Redres-
sement productif sous la prési-
dence de François Hollande
s’était fait le chantre du "made
in France" et nombreux sont
ceux qui se souviennent de sa
marinière bretonne portée en pu-
blic. Depuis, l’ancien ministre a
poursuivi cet objectif à titre pri-
vé, notamment avec la Compa-
ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
Les hélices d’E-Props sont les plus légères au monde
Dans le monde de l’aéronau-
tique, le poids revêt une impor-
tance fondamentale. Les hélices
en font partie. À l’issue de cinq
ans de développement, Glo-
rieuse pèse quatre kilos. "Celle
des concurrents 12", avance non
sans fierté Anne Lavran, PDG
d’Electravia. Son hélice tripale à
pas variable en vol en carbone-ti-
tane, équipe les moteurs
d’avions jusqu’à 150 cv - mais
pas seulement : ULM, paramo-
teurs, multicopters, ainsi que
drones et futurs taxis volants.
Sur l’aérodrome de Sisteron-Vau-
meilh (Alpes-de-Haute-Pro-
vence), 52 collaborateurs s’af-
fairent aujourd’hui à leur
conception et réalisation dans
des ateliers de 7 200 m².
Une nouvelle usine qui permet-
tra d’atteindre l’objectif de la so-
ciété de passer d’une production
VAUCLUSE
Le petit épeautre au pistou
dans la cour des grands
L’entreprise familiale Guin-
trand fondée en 1898 et
basée à Carpentras vient
d’être retenue grâce à son
bocal de petit épeautre du
Mont-Ventoux au pistou.
Sa spécialité est la boîte de
conserve à base de fruits et lé-
gumes frais et locaux. La conser-
verie Guintrand, gérée à taille
humaine, n’a pourtant rien à en-
vier aux plus grands. Depuis
125 ans, elle trace son chemin,
proposant principalement ses
produits aux industriels et com-
merçants (tomates en ron-
delles, pelées) et depuis peu,
une gamme de bocaux destinés
gnie des amandes, très active en
Provence pour y relancer la
culture de ce fruit.
En janvier 2020, Emmanuel Ma-
cron remet à l’honneur les entre-
prises, les artisans, les produc-
teurs et les industriels. Bref, tous
ceux qui s’engagent dans la fabri-
cation française. Un enjeu de
prestige dans un premier temps,
mais qui avec la crise sanitaire va
prendre une tout autre ampleur.
La France qui vient de découvrir
avec stupéfaction qu’elle n’a
plus de Doliprane, n’entend plus
que le mot "relocalisation". Un
retour souhaité de l’industrie,
mais décarbonée, qui avec le
plan France relance 2030 va s’ac-
compagner du désir que ce re-
tour serve aussi un développe-
ment territorial et l’existant. Le
Fabriqué en France hissé au
rang de mot d’ordre n’en a dès
lors que plus de valeur.
Chacun des territoires représen-
tés a donc postulé avec ses candi-
dats. 2 452 au total, soit une
bonne centaine de plus
qu’en 2021. Une preuve de dyna-
misme économique et de volon-
té de faire savoir, qu’un jury a
passé au tamis de stricts critères.
Au sortir, 124 produits sont ac-
tuellement exposés à l’Élysée.
Anne Lavrand et Glorieuse, l’hélice présentée à l’Elysée. / PHOTO DR
aux particuliers. C’est grâce à
cette initiative que l’entreprise
a gagné son ticket d’entrée au
Palais de l’Élysée dans le cadre
de l’exposition "Fabriqué en
France" qui débute aujour-
d’hui. Sur les 2 500 candida-
tures, une centaine ont été rete-
nus dont la conserverie carpen-
trassienne. Elle défendra donc
les couleurs vauclusiennes à Pa-
ris avec son "Petit épeautre au
pistou". "C’est une grande joie
et un honneur pour nous de par-
ticiper à cette exposition qui per-
met de montrer la richesse du sa-
voir-faire français", commente
Cécile Reina, présidente de l’en-
treprise. Bien que déjà lauréate
de plusieurs prix et récom-
Emmanuel Macron inaugurant, hier à l’Élysée, la Grande Exposition. / PHOTO AFP
penses, la conserverie Guin-
trand garde les pieds sur terre :
"On ne souhaite pas devenir
une multinationale. Nous
sommes réputés pour notre qua-
lité, notre relation clients et nos
bons produits et on ne souhaite
pas que ça change." Ce sont
donc ces valeurs de savoir-faire
que l’équipe véhiculera à Paris.
C.L.
actuelle de 75 000 pièces car-
bone par an à 150 000 d’ici deux
ans. Désormais leader mondial
des hélices pour paramoteurs
(moteurs de 10 à 50 CV), la socié-
té équipe plus de 50 fabricants
d’avions et d’ULM dans le
monde entier. Les hélices sont
commercialisées dans 84 pays et
90% du chiffre d’affaires est réali-
sé à l’export. L’objectif : devenir
le leader mondial des hélices aé-
ronautiques pour moteurs de
puissance jusqu’à 2 000 cv. L’ex-
position ? "On est connu dans
notre microcosme. À l’internatio-
nal, c’est important, d’être fran-
çais, de participer à cette exposi-
tion et d’être ainsi labellisé. Nous
sommes très fiers d’avoir été sélec-
tionnés cette année pour représen-
ter le talent des entreprises des
Alpes-de-Haute-Provence."
E.F.
Les dirigeants de la Conserverie
Guintrand présentent à l’Élysée
leur bocal de "Petit épeautre au
pistou"./ PHOTO ANGE ESPOSITO
BOUCHES-DU-RHÔNE
La "deuche" comme emblème
de la mobilité durable
La célèbre 2CV R-FIT de François Allain est à retrouver au Palais de l’Élysée. / DR
Le 2CV Mehari club de
Cassis a été sélectionné
pour son activité de retrofit.
Le 2CV Mehari club de Cassis qui
a développé une activité de réno-
vation de véhicules anciens qu’il
convertit en électriques sous la
marque R-FIT participe à l’événe-
ment parisien.
Ce sera la seule entreprise des
Bouches-du-Rhône à représen-
ter la mobilité durable française.
Début février, l’entreprise a si-
gné un partenariat exclusif avec
la marque Renault afin de
convertir les modèles devenus
collectors de la célèbre marque
au losange : R5 et bientôt Twin-
go. "En tant que pionnier du re-
trofit, nous sommes fiers de tra-
vailler sur ces véhicules iconiques
afin qu’ils puissent continuer à
rouler tout en participant au dé-
veloppement d’une économie cir-
culaire", avait précisé dans nos
colonnes Stéphane Wimez, direc-
teur général de R-Fit. "Le 2CV Mé-
hari club Cassis avec R-Fit est très
Samedi 1 Juillet 2023
www.laprovence.com
Objectif de cette
manifestation: montrer
qu’il y a partout dans le
pays des talents et des
compétences méconnus.
Parmi lesquels sept représen-
tants de Provence-Alpes-Côte
d’Azur. Electravia et ses hélices
pour avions dans les
Alpes-de-Haute-Provence, le
moulin Ceard promoteur d’une
farine made in Sud dans les
Hautes-Alpes ; MCC et ses kits de
retrofit pour voitures anciennes
dans les Bouches-du-Rhône, Ma-
rine tech et son étonnant sys-
tème de production d’eau po-
table dans le Var, les conserves
Guintrand à base de petit
épeautre dans le Vaucluse. En-
fin, Earthwake et son système de
valorisation énergétique de dé-
chets plastiques, sans oublier les
poignées de porte Orsteel dans
les Alpes-Maritimes. Vous
connaissiez ?
Jean-Luc CROZEL
fière d’avoir été retenu parmi
cette prestigieuse sélection", ex-
plique Stéphane Wimez.
Engagé dans la préservation du
patrimoine Citroën, le 2CV Mé-
hari club Cassis a développé une
expertise reconnue dans toute
l’Europe. L’entreprise s’engage
ainsi sur le long terme dans la
préservation de la tradition, en
fabriquant l’ensemble de ses pro-
ductions de sellerie et de ferron-
nerie à Cassis. Un savoir-faire
qui a été récompensé par l’attri-
bution du label Entreprise du Pa-
trimoine Vivant ainsi que du la-
bel Origine France Garantie.
Outre cette volonté de produire
en France, le 2CV Méhari club
Cassis s’est investi dans une poli-
tique de responsabilité sociale et
environnementale en créant sa
propre marque de Méhari 100 %
électrique Eden. La célèbre 2CV
R-FIT Bleu Blanc Rouge de Fran-
çois Allain (journaliste et collec-
tionneur de véhicules anciens)
est à retrouver au Palais de l’Ély-
sée jusqu’à demain.
Anagallis AKINIAN
303056

C’est parti pour un Tour

de France survolté avec Rexel
au cœur de nos régions !

Partenaire officiel d’énergies positives

Partenaire officiel du Tour de France, Rexel conçoit et partage des solutions
d’électrification pour les entreprises et les collectivités au cœur des territoires,
afin de construire un avenir énergétique positif.
rexel.fr
Crédit photo : A.S.O./Pauline Ballet – Rexel France - 13, bd du Fort-de-Vaux - CS60002 - 75838 PARIS – SAS au capital de 41940672 euros – RCS Paris 309304616 – 06/2023
III
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023 Economie en Provence
FORMATECH ÉCONOMIE SOLIDAIRE

Réparer les plus irréparables

des appareils électroniques Les sociétés coopératives,
des modèles qui séduisent
L’Union régionale des Scop et des Scic Paca et Corse a soufflé, il y a peu, ses 85
bougies. Un âge qui appelle à faire un état des lieux de ces structures.

L
e nombre de scop en
Provence-Alpes-Côte
d’Azur et en Corse
SCOP
connaît une belle pro- La Société coopérative de production
est une société, qui dispose d’une gou-
gression. "C’est de l’ordre de
vernance démocratique. Les collabo-
35 % sur ces cinq dernières an-
rateurs, qui ont le statut d’associé,
nées. Soit l’équivalent de l’aug-
sont obligatoirement associés majori-
mentation nationale", s’est ex-
taires de l’entreprise. Ces salariés-as-
clamé Fatima Bellaredj, délé-
sociés possèdent 65 % des droits de
C’est en 2017, que Karim Hamyani a commencé à créer le contenu guée générale de la Confédéra-
vote au conseil d’administration selon
pédagogique des leçons dispensées dans ses centres. / PHOTO DR tion générale des Scop. "Actuel-
le principe un salarié associé est égal
lement, on en a 271. En 2022, on à un vote.
L’organisme de formation, Bangkok, aux États-Unis chez a eu 15 nouvelles créations. Pour
Apple. J’avais besoin d’ap- les Scic, c’est de l’ordre de 54.
spécialisé dans la répara- prendre auprès des meilleurs Elles connaissent un développe-
tion d’appareils électro- avant de créer mon centre ment parce que l’on se rend SCIC
niques poursuit son implan- en 2019", révèle-t-il. C’était le compte de l’impact positif La Société coopérative d’intérêt col-
tation provençale. premier établissement spéciali- qu’elles peuvent avoir pour les lectif regroupe des personnes phy-
sé dans la microsoudure en collectivités", a repris Franck siques ou morales autour d’un projet,
"Des réparateurs de l’irrépa- France. "Des personnes de Marti- Maillé, président de l’Union ré- qui allie économie, développement
rable", c’est comme ça que le nique, de la Réunion, de Paris ve- gionale. Scop et Scic génèrent local et utilité sociale.
créateur de Formatech, Karim naient assister aux cours. Je me 2 973 emplois.
Hamyani, définit ses apprentis. suis dit qu’il fallait me dé- Particularité locale, la déléguée prise. Quand l’auto-école dans
Au sein de son organisme de for- ployer", reprend le champion générale a remarqué qu’ici"les laquelle il travaillait, à Val-
mation situé à Marseille, ils de breakdance. Scop sont surtout de petites entre- bonne, a été mise en liquidation
peuvent suivre cinq apprentis- Marseille était une évidence, prises, avec une moyenne de dix en 2013, il a pensé à la re-
sages, chacun d’un mois et d’un car de nombreux apprenants ve- salariés, quand la moyenne na- prendre avec les cinq autres sa-
niveau croissant. "On propose naient de la région Pro- tionale tourne autour du lariés. "On ne l’a pas fait parce
aussi un parcours en alternance, vence-Alpes-Côte D’Azur. Il s’y double." Selon elle, c’est très lié qu’il y avait top d’arriérés. À la
durant un an. Il s’adresse aux installe donc en 2022 et "y a for- au type d’activités que l’on re- place, on a fondé une nouvelle
17-30 ans", ajoute son créateur. mé une cinquantaine de per- trouve sur le territoire. "Elles entité en mai 2014, avec mon
À l’issue des formations, le taux sonnes, dont plus de 30 ont ou- sont diverses. Ça va du cabinet épouse et une associée", a-t-il ra-
d’insertion professionnelle est vert leur propre entreprise." Un d’architectes à l’école d’anglais, conté. Un choix qu’il ne regrette
"à 84 %. On cherche à atteindre beau départ, qui l’a décidé à en passant par l’archivage et le pas. "Je voulais rester salarié. On
les 100 %." avoir dès septembre un centre déménagement professionnel", La délégation régionale des Sociétés coopératives de Provence-Alpes-Côte a le même salaire. Je cotise à tout
L’enseignement qu’il propose, de réparation dans le quartier a complété Franck Maillet. d’Azur et de Corse compte 331 membres./ PHOTO DR ce qu’ils cotisent et j’ai les mêmes
Karim Hamyani l’a mis au des Docks. Il sera "dédié aux pro- Dans le détail, le secteur des ser- droits, comme à avoir des ti-
point. Il gravite dans le milieu fessionnels pour revaloriser leur vices est particulièrement repré- connaît une accélération depuis à notre vie, nos besoins", a assu- ckets-restaurant. Mais je suis gé-
de l’électronique depuis 2002. À flotte d’appareils électroniques senté avec 37, 2 %, puis vient la la crise du Covid. Il y a un vrai ré le duo. D’après elles, ces rant en même temps", a-t-il
cette époque, Il vendait des ac- et quantifier leur charte RSE." construction avec 13,9 %, le intérêt." structures "redistribuent les res- confié, tout en appuyant sur l’es-
cessoires, des abonnements Prochaine étape : Aix-en-Pro- commerce à 12,7 %. L’industrie Béatriz Paixao et Nadine Per- sources entre les salariés en se ser- prit coopératif de la scop. À la
dans la boutique de son père, vence avec un centre de forma- à 11,8 % se tire la bourre avec r ea u t f a i s a ie n t p a r ti e d e s vant de l’intéressement et de la scop drive, ils font "une assem-
en région lyonnaise. En pre- tion pour le dernier semestre l’éducation, la santé et l’action conquis. Fondatrice de la scop participation." Ce mode de fonc- blé pour prendre les décisions
mière loge à l’arrivée des smart- de 2023. L’entrepreneur souffle sociale, 11,5 %. Amboe, thé & maté Sol à Sol, tionnement préviendrait les qui touchent à des sommes im-
phones, il a saisi l’intérêt de se que "celui d’après sera à Mar- évoluant dans le domaine du frustrations que "souvent les sa- portantes. Il y a un vrai partage
former à leur réparation. "J’ai tigues, je pense. J’ai envie de dy- En quête de sens commerce équitable, elles ont lariés ressentent. Là, ils peuvent de connaissances. Moi, je ne sa-
d’abord appris en autodidacte. namiser le secteur Paca." Concernant le profil des rejoint l’Union des Scop prendre des décisions, participer vais pas monter un budget prévi-
J’ai suivi des ateliers en Chine, à M.F membres des structures, en 2006. Les deux femmes et récolter les fruits de l’entre- sionnel. J’ai appris."
Franck Maillet a estimé qu’ils portent l’idée que "le travail est prise." Cette communication, ce par-
changent. "On est face à des gens une manière d’être en société. Richard Gerencer se tenait éga- tage dans la prise de décision
qui ont déjà eu une expérience L’économie doit être au service lement parmi la foule venue à est monnaie courante. Au sein
LA BOURSE professionnelle et qui sont en de l’humain." La Scop qu’elles l’anniversaire de la délégation des scop de la région et de
CAC 40 Clôture du vendredi 30 juin 2023
quête de sens", a-t-il déclaré.
Une tendance que Fatima Bella-
ont montée à Marseille, leur "a
donné la liberté de construite un
régionale."Moderne", c’est un
mot qu’il pourrait employer
Corse, 71,2 % des collabora-
teurs sont des salariés associés.
redj a également relevé et "qui projet tout en adaptant celui-ci pour définir son modèle d’entre- Margot FOURNIÉ
plus haut 2023
7581,26
+ STOXX 50
+ ÉNERGIE MOBILE
+1,19 %
€
plus bas 2023
6518,21

PESS boucle une nouvelle levée de fonds de

+1,02 %
7 400,06 4 399,09

Les plus fortes variations de la Bourse de Paris Les chiffres clés

2M€ et inaugure sa nouvelle usine à Marseille

Hausses % jour Cours € Baisses % jour Cours € Prixàla consommation,mai 2023
FINANCIERE MARJOS +22,22 0,13 BOOSTHEAT
BOO -33,33 0,0002
Hors tabac : +5,04% en un an / Avec tabac : +5,12% en un an
Indicederéférencedesloyers1er trim.2023
SOC FRANÇ. CASINOS +13,07 1,99 FONCIERE EURIS -31,82 1,50 +3,49% en un an (138,61)
ITESO
SOFFT +7,56 3,70 RALLYE -24,77 0,57 SMIC 11,52 €/h depuis le 01/05/2023
COHERI
ERIS +6,43 5,30 GECI INTL -22,22 0,001 1747,20€ base 151,67 h/mois
VEO
EOM
M GROUP +6,10 2,00 CASI
SIN
NO GUICHARD -20,04 4,07 RSA 607,75€/mois (une pers.) - 911,62 €/mois (deux pers.)
Cette start-up marseillaise seurs qu’espéré. Ce nouveau
Les places étrangères 04 91 27 01 16
qui propose des généra-
tour de table a donc permis à
Rémi Pillot, le fondateur de
NIKKEI DAX FTSE DOW JONES teurs électriques solaires Pess Energy de revoir ses ambi-
-0,14 % +1,26 % +0,80 % +0,75 %
33 189,04 16 147,90 7 531,53 34 379,16
mobiles change d’échelle tions à la hausse afin d’accélé-
et se dote de nouveaux lo- rer davantage son plan de crois-
sance. Cette levée de fonds en
Baril de pétrole Once d’or caux.
Brent à Londres
+0,77 %
74,88 $ À Londres
+0,24 %
1 913,10 $
+0,25 %
1,0917 € £ +0,52 %
1,1645 €
Série A, opérée par Rise Part-
ners et Ioda Consulting, va per-
Après avoir travaillé trois ans mettre d’accélérer le développe-
Marchés de l’or chez PSA sur les véhicules élec- ment commercial et de pour-
Cours € Cours € Cours € triques, puis chez Airbus sur le suivre la R & D sur de nouveaux
KRUGERRAND 1 925,00 PCE 10 FLORINS HOLL. 367,00 PCE 50 PESOS MEX. 2 249,75
LINGOT DE 1 KG 57 470,00 PCE 20 USD 1 910,00 PCE LATINE 20 F 358,90 prototypage dans l’univers de produits adaptés à de nou-
LINGOTIN 50 GR 3 070,00 PCE 20 F (NAPOLÉON) 359,90 PCE SUISSE 20 F 351,90 l’aéronautique, Rémi Pillot, in- veaux secteurs comme le BTP.
PCE 10 USD 900,00 PCE 20 MARKS 440,00 SOUVERAIN 447,90
génieur mécanique de forma- La jeune entreprise vient d’inau-
CAC 40 Dernier % Var % Var Dernier % Var % Var
tion avec une option innova- gurer ses nouveaux locaux
Préc. 31/12 Préc. 31/12 tion et développement durable, de 1 000 m² dans le 10e arrondis-
AIRBUS GROUP 132,36 +1,30 +19,23 LVMH 863,00 +0,94 +26,93 décide de donner une nouvelle sement de Marseille, dédiés à la
AIR LIQUIDE 164,20 +0,61 +24,02 MICHELIN 27,06 +0,86 +4,14
ALSTOM 27,32 -0,04 +19,72 ORANGE 10,70 -0,48 +15,31 tournure à sa carrière profes- production de ces batteries mo-
ARCELOR MITTAL SA 24,93 +0,34 +1,44 PERNOD RICARD 202,40 +1,33 +10,14 sionnelle. Un nouveau souffle biles silencieuses.
AXA 27,03 +1,07 +3,72 PUBLICIS GROUPE SA 73,50 +0,33 +23,70
BNP PARIBAS 57,72 +1,64 +8,39 RENAULT 38,58 +0,82 +23,36
mêlant écologie et mobilité Avec 10 postes de montage, l’en-
BOUYGUES 30,76 +0,42 +9,70 SAFRAN 143,46 +0,84 +22,70 douce. Il s’oriente d’abord dans treprise va tripler sa capacité de
CAP GEMINI 173,55 +2,24 +11,29 SAINT GOBAIN 55,73 +1,24 +22,08
CARREFOUR 17,36 +1,25 +10,97 SANOFI 98,20 +0,43 +9,31
un premier projet de conver- Rémi Pillot, le fondateur de Pess (Pillot energy storage solution energy) vient production et ainsi répondre à
CREDIT AGRICOLE 10,87 +0,70 +10,59 SCHNEIDER ELECTRIC 166,46 +2,14 +27,34 sion de véhicules classiques en de réaliser en deux fois une levée de fonds de 2,5 M¤ pour accélérer. une demande croissante de la
véhicules électriques avant de part du secteur audiovisuel et
OR I
C.R.A.M.P bifurquer vers les groupes élec- et les espaces verts ou encore la dans un appareil de production du bâtiment. L’ouverture de ce
286241
NVE
STIS trogènes zéro émission en rem- mobilité récréative (cam- mieux dimensionné pour ré- site et l’augmentation des ca-
Depuis 1985 - Agréé Banque de France SEM placement des modèles ther- ping-car, vans, bateaux). pondre à la demande. Cette dences de production ont déjà
ENT
Achat / Vente pièces or lingots miques et de créer Pess Energy. L’entreprise avait bouclé en dé- start-up à impact qui produit permis de recruter neuf nou-
www.cramp.fr Les marchés cibles ? L’événe- but d’année une première levée des batteries mobiles, silen- velles personnes, dix le seront
7, rue Nazareth - AIX-EN-PROVENCE - 04 42 38 28 28 mentiel et le cinéma, mais aussi de 500 000 euros afin de déve- cieuses et neutres en carbone, a d’ici la fin de l’année.
CCO, 54 Rue Paradis - MARSEILLE - 04 91 33 88 05 le BTP, les collectivités, la voirie lopper son activité et d’investir séduit beaucoup plus d’investis- G.V.L.

Sanna et Scanu restent libres
Hier soir, la cour d’assises des Bouches-du-Rhône a acquitté Julien Sanna de la tentative d’assassinat contre
Paul-Dominique Nicolaï, mais l’a déclaré coupable, comme François Scanu, pour l’association de malfaiteurs.
H
ier soir, le soulage-
ment et l’émotion
ont envahi la salle
d’audience du palais
Montclar, à Aix, quand le jury
présidé par Jean-Yves Martora-
no a enfin rendu son verdict.
Après six heures de délibéra-
tions, la cour d’assises des
Bouches-du-Rhône a prononcé
l’acquittement de Julien Sanna,
pour la tentative d’assassinat
contre Paul-Dominique Nico-
laï. Neuf ans après les faits,
l’homme âgé de 23 ans au mo-
ment de leur commission, a
néanmoins été reconnu cou-
pable d’association de malfai-
teurs, tout comme François Sca-
nu, 22 ans alors. "En pronon-
çant l’acquittement de Julien
Sanna pour la tentative d’assas-
sinat, la cour d’assises lui per-
met de regarder vers l’avenir,
c’est un immense soulagement
pour mon client", réagit Me Ju-
lien Pinelli, au sortir de l’au-
dience.
Condamnés à 5 ans d’emprison-
nement dont 3 avec sursis, les
deux hommes ont ainsi quitté
le tribunal d’Aix-en-Provence
libres, la peine ferme pronon-
cée ayant déjà été exécutée en
détention provisoire. "Malgré
une déclaration de culpabilité
qui ne peut nous satisfaire pour
le délit connexe, la cour d’assises
des Bouches-du-Rhône a pris la
300311
mesure de ce dossier et de ses la-
cunes, commente Me Anna-Ma-
rie Sollacaro, conseil de Fran-
çois Scanu. La peine prononcée
reste mesurée et permet à notre
client de rester inséré et de pour-
suivre sa reconstruction auprès
de sa famille." La veille, l’avocat
général Pierre Cortès avait re-
quis 10 et 20 ans de détention à
l’encontre des deux hommes.
"Un nom jeté en pâture"
Les faits remontent au
12 juillet 2014. Il est alors près
de 10heures, quand Paul-Domi-
nique Nicolaï est pris pour cible
au volant de sa Peugeot bleue,
alors qu’il circule sur la route
de Mola, en direction de Sar-
tène, en Corse-du-Sud. Sur
place, les enquêteurs relèvent
29 étuis percutés de calibre
7.62, attribués à une seule et
même arme de type kalachni-
kov. La plupart des projectiles
atteignent le véhicule de
l’homme de 54 ans, dont le ca-
pot, le pare-brise et le toit sont
criblés de balles. La victime,
elle, souffre de blessures à la
tête et au thorax, mais parvient
à s’enfuir. "Un miracle", sou-
ligne l’avocat général. Qui se
produit pour la deuxième fois,
Paul-Dominique Nicolaï ayant
déjà été visée par des tirs, le
24 juin 2013, sur le parking d’un
supermarché de Sartène.
France
La voiture de Paul-Dominique Nicolaï avait été criblée de balle de calibre 7.62,
celui de la kalachnikov. / PHOTO DOC CM
Peu de temps après les faits
de 2014, un événement oriente
Les deux hommes alors l’enquête sur "une piste re-
liant les faits avec le contexte de
ont été condamnés règlements de compte dans la ré-
à 5ans de prison gion du Sartenais-Valinco", in-
dique la procédure. Le cousin
dont 2ans ferme, de la victime se rend alors sur
déjà exécutés. les lieux de la fusillade et dé-
signe François Scanu comme
l’auteur de la tentative d’assassi-
nat. "Un nom jeté en pâture et
C’est un immense
soulagement pour
mon client.„
Me Julien Pinelli
c’est la descente aux enfers",
plaide Me Anna-Maria Sollaca-
ro.
Le jeune homme réside alors à
Giunchetto, où il effectue régu-
lièrement des travaux chez un
voisin. Ce matin du
12 juillet 2014, justement, l’ac-
cusé, qui clame son innocence
depuis le début de l’instruc-
tion, affirme qu’il y réparait une
fuite dans le vide sanitaire, avec
son ami Julien Sanna. "Ce vide
sanitaire est devenu le vide sidé-
ral de l’alibi, dénonce le repré-
sentant du ministère public. Ils
se sont débrouillés pour être vus
avant, après les faits, mais pas
pendant." La cour d’assises a ef-
fectivement été plongée pen-
dant de longues heures sous les
canalisations de cette maison
de Giunchetto, débattant du
temps de réparation d’une fuite
ou de la source d’émanations
de mauvaises odeurs, opposant
les déclarations variables des
uns à celles des autres.
"Mais revenons à l’essentiel, re-
cadre Me Dominique Paolini,
La Provence
IV
Samedi 1 Juillet 2023
lui aussi en défense de François
Scanu. Quel est le mobile? L’avo-
cat général est remonté à des
temps immémoriaux dans son
exposé des violences du Sarte-
nais-Valinco. Tout ça pour re-
lier mon client à son beau-frère,
qui serait proche de Georges Mo-
retti." Abattu le 14 avril 2014
dans le Sartenais, soit un an
après la première tentative d’as-
sassinat contre Paul-Domi-
nique Nicolaï, et trois mois
avant la deuxième, Georges Mo-
retti est considéré par la police
comme appartenant à un camp
"ennemi" de celui auquel sont
affiliés des proches de Paul-Do-
minique Nicolaï. "Le contexte
ne doit pas prendre le pas sur le
récit", avait plaidé l’avocat de
Julien Sanna Me Julien Pinelli.
Décrits comme "désœuvrés et
dans la zone d’influence du
grand banditisme" au moment
des faits par l’avocat général,
les accusés ont fait valoir une
vie rangée et construite désor-
mais, loin des troubles du Sarte-
nais. "J’espère rentrer ce soir, re-
trouver mes proches et les serrer
dans mes bras", avait déclaré
François Scanu en clôture des
débats. Ce qu’il s’est empressé
de faire dès la fin de l’audience,
tout comme Julien Sanna,
avant de quitter le tribunal,
libres.
Marine STROMBONI
V
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023 France
La France épinglée
MÉDIAS

Le "JDD" absent des

kiosques ce dimanche
La grève est reconduite
pour 24 heures, selon
la Société des journalistes.
La grève au Journal du di-
manche ne faiblit pas : la rédac-
dimanche, qui n’était pas paru
la semaine précédente, sera à
pour sa gestion des retraites
nouveau absent des kiosques
demain, a indiqué un membre La Confédération syndicale internationale (CSI) accuse la France de violations
de la SDJ. C’est la deuxième
grève entraînant la non-paru- "répétées" des droits des travailleurs dans son Indice des droits dans le monde.
tion du journal, après celle

B
tion de l’hebdomadaire a voté à de 2016, et le mouvement le
la quasi-unanimité la poursuite plus long connu par la rédac- rutalité policière", "ar- reste comparativement avanta-
du mouvement, qui entre dans tion, selon des anciens du jour- restations aveugles" : geux. Le Royaume-Uni est ainsi
sa deuxième semaine pour dé- nal. La rédaction du JDD de- dans un monde où les épinglé pour des violations "sys-
noncer l’arrivée à sa tête du mande à la direction de Lagar- atteintes aux droits des tématiques" des droits, dans un
journaliste d’extrême droite dère News, propriétaire de travailleurs restent "à des ni- monde où 87 % des États en-
Geoffroy Lejeune. Au total, 96 % l’hebdomadaire, de "renoncer à veaux record", la France a sèche- freignent le droit de grève. Par-
des votants se sont exprimés la nomination de Geoffroy Le- ment été épinglée hier pour sa ré- tout dans le monde, "alors que
pour la poursuite de la grève jeune" et d'"offrir à la rédaction ponse musclée à la contestation les travailleurs subissent de plein
(89 pour, quatre contre, trois des garanties d’indépendance ju- contre la réforme des retraites. fouet une crise du coût de la vie
qui ne se prononcent pas), dé- ridique et éditoriale". Ces deux Les manifestations contre le re- historique et une spirale infla-
taillait hier la Société des jour- revendications ne semblent port à 64 ans de l’âge de départ à tionniste résultant de la cupidité
nalistes (SDJ), précisant qu’un pas près d’aboutir : la direction la retraite "ont donné lieu à des des entreprises, des gouverne-
nouveau vote se tiendra ce ma- du journal a annoncé la venue brutalités policières, des arresta- ments restreignent le droit de né-
tin sur la reconduction ou non mercredi de Geoffroy Lejeune à tions aveugles et des attaques au gocier collectivement des aug-
du mouvement. la rédaction pour présenter son gaz lacrymogène", énumère la mentations salariales et de faire
Conséquence de la poursuite "projet éditorial", selon une Confédération syndicale interna- grève", s’inquiète Luc Triangle.
du mouvement : le Journal du source interne au JDD. tionale (CSI) dans la dernière édi-
tion de son Indice des droits "Niveaux record"
dans le monde, finalisée avant Liberté d’expression, de réunion
les récentes émeutes urbaines, ou d’association, dialogue so-
SALAIRES déclenchées par la mort de Na- cial : les atteintes aux principaux
Une revalorisation hel tué mardi par un policier. droits des travailleurs mondiaux
du point d’indice des fonctionnaires La France fait partie des 69 États
se maintiennent à "des niveaux
Pour la deuxième année consécutive, les quelque 5,7 millions de "Arbitraires" des atteintes "sporadiques".
(sur 149 étudiés) à avoir procédé à
record", s’alarme la Confédéra-
fonctionnaires vont bénéficier d’une augmentation générale. Le mi- La France fait ainsi partie des "Quand vous souhaitez modifier des arrestations "arbitraires" entre
tion, qui revendique 338 syndi-
nistre de la Transformation et de la Fonction publiques, Stanislas 69 États, parmi les 149 étudiés une loi qui concerne les tra- cats affiliés, implantés dans
avril 2022 et mars 2023.
Guerini, a annoncé le 12 juin 2023 une hausse de 1,5 % au 1er - par la principale confédération vailleurs, et la réforme des re- 168 pays et territoires. "De façon
/ PHOTO ARCHIVES GEORGES ROBERT
juillet 2023 de la valeur du point, qui sert de base au calcul du traite- syndicale de la planète, à avoir traites en est un exemple, la générale, en 2022-2023, (...) les
ment des agents de l’État, des collectivités territoriales et des hôpi- procédé à des arrestations et des moindre des choses qu’on puisse grèves et manifestations organi-
taux. À cela s’ajoute une augmentation forfaitaire pour tous les détentions jugées "arbitraires" attendre est le dialogue", affirme sées par les syndicats pour dénon-
agents et un effort particulier pour les bas salaires au 1er jan- entre avril 2022 et mars 2023. Luc Triangle. Or pour le secré- cer l’augmentation du coût de la
vier 2024. Les agents de l’État et des hôpitaux gagnant moins de Comme en 2022, Paris est accu- taire général par intérim de la vie ont fait l’objet d’une plus
3 250 euros mensuels brut toucheront une prime. Elle sera à la dis- sé de violations "répétées" des CSI, "nous avons vu exactement grande brutalité policière, même
crétion des employeurs territoriaux. Le paquet salarial comporte droits des travailleurs, là où l’Alle- l’inverse en France" avec des syn- dans des pays généralement
d’autres mesures moins importantes mais ayant un retentissement magne ou les pays scandinaves dicats "complètement ignorés". moins enclins à la violence poli-
concret pour les fonctionnaires. se voient seulement reprocher Mais le classement de la France cière", alerte la Confédération.

304836

TOUS LES PLAISIRS DES VACANCES

SONT DANS

Alpes du Sud : Digne, la conquête du Cousson

Bouches-du-Rhône : Marseille, grand large au Frioul
Var : La Bastide, à l’assaut du Lachens
Vaucluse : Lagnes, le mur de la peste
Activités : Notre sélection sports et frissons

3 €
,50
CHEZ VOTRE
MARCHAND
DE JOURNAUX

ET SUR boutique.laprovence.com

L’inflation poursuit sa décrue
Selon un rapport de l’Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) publié hier, l’inflation repasse
sous le seuil des 5% en France pour la première fois depuis plus d’un an et s’établit à 4,5% en juin.
C
’est une nouvelle qui
va un peu soulager le
portefeuille des Fran-
çais : les prix ont conti-
nué à augmenter en juin, mais
moins rapidement, pour le
deuxième mois d’affilée, selon
une estimation de l’Insee, pu-
bliée hier. Une annonce lais-
sant entrevoir une accalmie du-
rable sur le front des prix, à l’in-
verse de la dette publique qui a
pour la première fois dépassé le
seuil symbolique des 3 000 mil-
liards d’euros (à lire ci-dessous).
L’inflation a atteint 4,5 % sur un
an, après 5,1 % en mai et 5,9 %
en avril, repassant pour la pre-
mière fois en plus d’un an sous
la barre des 5 %. S’ils ont conti-
nué à augmenter en juin
(+ 13,6 % sur un an), les prix de
l’alimentation n’en ont pas
moins ralenti.
"Résultats encourageants"
Dans l’énergie, ils ont même
baissé (- 3 %), marquant un ren-
versement de tendance après
leur flambée dans le sillage de
la reprise post-Covid puis de la
guerre en Ukraine. "Ce sont des
résultats encourageants", a com-
menté Sylvain Bersinger, chef
économiste du cabinet Asterès,
estimant que l’inflation devrait
poursuivre son reflux sur le
reste de l’année. "Le fait que l’in-
flation baisse et qu’elle va proba-
FINANCES PUBLIQUES
La dette française dépasse
3 000 milliards, une première
L’endettement de la France
est désormais supérieur
à 112 % du PIB. La règle eu-
ropéenne, qui fixe son pla-
fond à 60% du PIB, avait été
suspendue, mais sera à nou-
veau applicable dès 2024.
La dette publique de la France a
dépassé pour la première fois le
seuil symbolique des 3 000 mil-
liards d’euros au premier tri-
mestre, remontant à 112,5 % du
produit intérieur brut (PIB),
contre 111,8 % à la fin décem-
bre 2022, a indiqué hier l’Insee.
Pour Sylvain Bersinger, chef éco-
nomiste du cabinet Asterès, il
ne convient pas d’être alarmiste
en ce qui concerne la dette pu-
blique, même si celle-ci a gonflé
au premier trimestre, franchis-
sant les 3 000 milliards d’euros.
L’endettement du pays, qui
s’est massivement accru avec la
crise sanitaire puis le choc éner-
gétique, s’est encore alourdi de
63,4 milliards d’euros pour at-
teindre 3 013,4 milliards en va-
leur absolue fin mars, a détaillé
l’Institut national de statistique.
Par rapport au PIB, la dette pu-
blique est remontée à 112,5%,
contre 111,8 % (revu en hausse)
à la fin décembre 2022, et
114,8 % au premier trimestre
de 2022. "Des dettes ont été
émises ce trimestre-ci alors
qu’elles auraient pu être émises
le trimestre d’avant ou d’après",
a nuancé l’économiste. "Il ne
faut pas se dire, c’est génial la
consommation repart ou c’est ca-
tastrophique, la dette aug-
mente", a-t-il résumé.
La hausse enregistrée sur les
trois premiers mois de l’année
provient essentiellement de
l’augmentation de la dette de
l’État (+ 48,6 milliards d’euros),
quand celle des administrations
France La Provence
VI
Samedi 1 Juillet 2023
blement continuer à baisser est Pour Sylvain Bersinger, il est en-
plutôt positif pour la consom- core prématuré de voir dans la L’inflation en juin
mation des ménages", l’un des modeste hausse de la consom- Variation annuelle des prix à la consommation, en %
moteurs traditionnels de la mation des ménages observée +4,5 % sur 1 an
croissance française qui tourne en mai le signe d’une véritable +0,2 % sur un mois
actuellement au ralenti mais reprise, les Français se mon-
qui pourrait reprendre un peu trant encore très prudents face
vigueur en fin d’année ou au dé- à l’inflation qui ronge leur pou- 1,2
but de 2024, a-t-il ajouté. voir d’achat.
En mai, la consommation des
ménages en biens a augmenté 0,9
de 0,5 % par rapport à avril,
mais elle est restée inférieure
de 3,6 % du niveau atteint il y a 0,6
un an, selon l’Insee. Cette
hausse sur un mois s’explique
par une consommation plus im- 0,3
portante d’énergie, surtout en
carburants et gaz. La consom-
mation alimentaire est égale- En mai, la
ment en hausse, mais seule-
ment de 0,3 % sur un mois. Sur
consommation des 0,0
un an, elle reste en fort recul, de ménages en biens a
9,7 %, pénalisée par les envo- augmenté de 0,5% -0,3
lées à deux chiffres des prix.
par rapport à avril,
Véritable reprise ? mais elle est restée -0,6
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Le ministre de l’Économie Bru-
no Le Maire avait promis début inférieure de 3,6%
juin que des centaines de pro- du niveau atteint il y
Alimentation +13,6
duits alimentaires verraient
leur prix baisser dès le mois de
a un an, selon l’Insee. Produits frais +11,1
juillet en vertu d’un engage-
ment pris auprès de Bercy par
Tabac +9,8
ces 75 grands industriels de Produits manufacturés +4,3
l’agroalimentaire, qu’il avait Services +2,9
par ailleurs poussés à rouvrir
-3 Énergie
des négociations commerciales
avec les distributeurs. Source : Insee / Infographie : Laurie Gravagna
304697
Bruno Le Maire souhaite ramener l’endettement public à 108,3%
du PIB en 2027./ PHOTO AFP
de sécurité sociale a progressé
de 17,4 milliards d’euros. En re-
vanche, la dette des organismes
divers d’administration cen-
trale s’est repliée de 2,8 mil-
liards d’euros et celle des admi-
L’endettement du pays,
nistrations publiques locales qui s’est massivement
est restée quasiment stable. accru avec la crise
Seuil européen sanitaire puis le choc
fixé à 60 % du PIB énergétique, s’est
Le niveau de dette reste toute-
fois élevé et bien au-delà de l’ob-
encore alourdi de
jectif budgétaire européen de 63,4 milliards d’euros.
60 % du PIB fixé par le traité de
Maastricht en 1992, qui, après
sa suspension durant le Covid,
sera de nouveau de mise
en 2024. Et cette augmentation
de l’endettement tombe d’au-
tant plus mal au moment où le pour le rétablissement des
gouvernement a prévu de cou- comptes de la France, qui pré-
per au moins dix milliards d’eu- voit de ramener la dette à
ros de dépenses sur le quinquen- 108,3% du PIB en 2027 et le défi-
nat, notamment dans la santé, cit à 2,7 %, dans les clous euro-
pour tenter de redresser les fi- péens, contre 4,9 % prévus cette
nances publiques. S’y ajoute- année. Après 2,5 % en 2022, la
ront d’autres économies dès le croissance économique devrait
budget 2024. ralentir à 0,6 % cette année, se-
L’exécutif a présenté en avril lon une prévision de l’Insee pu-
une trajectoire plus ambitieuse bliée mi-juin.
VII
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023 France - Monde
L’Australie autorise l’usage
GRÈVE DE LA FAIM DE CHRISTOPHE GUAZZELLI

Ange-Marie Michelosi
dénonce "un acharnement"
En grève de la faim depuis le
5 juin, Christophe Guazzelli a re-
joint, ce mardi, la maison d’arrêt
de Grasse où il est affecté depuis
le 12 juin. Ce transfert met ainsi
fin à deux ans et demi d’incarcé-
ration au Baumettes, à Marseille,
assure le détenu. Une version
que soutient également l’avo-
médical de certaines drogues
cate de Christophe Guazzelli.
"C’est une première aujourd’hui, L’ecstasy et certains champignons hallucinogènes vont pouvoir être prescrits par
du propre aveu de membres de
l’administration pénitentiaire, les médecins, mais uniquement pour des prises sous contrôle d’un professionnel.
de voir que les services de l’État

L
mais pas à son placement en sont infiltrés et influencés au
quartier d’isolement. "On jette point de devenir le bras armé de ’Australie est devient au-
Christophe Guazzelli dans un certains", accuse Me Christine jourd’hui l’un des pre-
trou et on attend qu’il meure !, dé- D’Arrigo, allant jusqu’à pointer miers pays au monde à
nonce son avocate, Me Christine un contexte qu’on peut qualifier autoriser l’ecstasy et les
D’Arrigo. On en est à trois se- de très inquiétant, indigne d’une champignons hallucinogènes à
maines de grève de la faim, ça suf- démocratie et qui nous ramène des fins médicales, dans l’espoir
fit !" Une indignation partagée aux plus sombres pages de l’his- de lutter contre certaines patho-
par Ange-Marie Michelosi, déte- toire de notre pays en termes de logies mentales. À partir du 1er -
nu à la prison de Luynes qui, barbouzerie." juillet, les psychiatres agréés
dans une longue lettre de près de De retour à Grasse "très affaibli pourront prescrire ces sub-
trois pages, souhaite "interpeller physiquement", selon son avo- stances, connues aussi sous les
tout un chacun et me battre à cate, Christophe Guazzelli avait noms de MDMA et psilocybine,
mon humble niveau, voyant cet refusé un transfert à la maison pour le traitement des états de
homme, mon ami, un prisonnier, centrale d’Arles. "Ce serait bien stress post-traumatique et de
un père de famille et surtout, un la première fois en France qu’un certains types de dépressions, se-
homme présumé innocent être détenu non condamné serait di- lon une décision prise en février
traité dans ces conditions". rectement affecté en centrale, jus- par l’organisme australien de
Condamnés à sept ans d’empri- tifie Me Christine D’Arrigo, qui surveillance des drogues. Le Ca-
sonnement dans une affaire de s’est pourvu en cassation pour la nada et certains États des
trafic de stupéfiants, Ange-Marie condamnation sur le trafic de États-Unis ont autorisé l’usage
Michelosi s’insurge à son tour stupéfiants. Et de poursuivre, la médical de ces substances, mais
contre les conditions de déten- centrale d’Arles ? Sinistre proposi- uniquement dans le cadre d’es-
tion de Christophe Guazzelli, tion… Colonna y est mort assassi- sais cliniques ou avec des autori-
condamné à 10 ans réclusion né…" sations spéciales.
dans la même affaire. "Il a tenté Incarcéré à la prison de Luynes L’Australie va pour sa part les re-
par tous les moyens légaux de pro- pour les mêmes faits que son classer, après des essais de la
céder à la levée de cette mesure frère et Ange-Marie Michelosi, Ri- Therapeutic Goods Administra-
(d’isolement, NDLR)", s’in- chard Guazzelli observe égale- tion australienne évaluant Des pilules d’ecstasy saisies près de Cologne, en Allemagne. / PHOTO ILLUSTRATION MAXPPP
digne-t-il, déplorant un revire- ment une grève de la faim depuis celles-ci comme "relativement
ment de l’administration péni- le 13 juin, afin de demander la sûres" lorsqu’elles sont utilisées probablement trois traitements s’agisse d’une maladie cardiovas-
tentiaire qui, il y a quelques jours sortie d’isolement de Christophe dans un "environnement médi- sur une période de cinq à huit culaire ou d’un cancer, il est im-
et alors que Christophe Guazzel- Guazzelli. calement contrôlé". Les parti- semaines, chaque séance du- possible de mettre un médica-
li était hospitalisé, avait signé sa Les trois hommes incarcérés de- sans de cette décision espèrent rant environ huit heures. Il a pré- ment sur le marché aussi rapide-
sortie de l’isolement, avant de puis 2017, sont dans l’attente que ces substances pourront cisé que les thérapeutes reste- ment qu’on l’a fait dans le cas
faire machine arrière. "La déci- d’être jugés pour le double assas- permettre des avancées déci- Les médecins raient avec les patients pendant présent, a-t-elle dit. Il n’y a pas
sion venait, selon leurs propres sinat de l’aéroport de Bastia-Po- sives dans le traitement de cer- misent sur l’effets qu’ils sont sous l’emprise de la de médicaments sur le marché
mots ’de tout en haut’, de certains retta. tains troubles mentaux. Mike drogue, au cours de séances qui qui n’aient pas fait l’objet d’es-
’au plus haut sommet de l’État’", M.S. Musker, chercheur en santé de "connexion" pourraient coûter environ sais cliniques de phase trois et de
mentale et en prévention du sui- de la MDMA et 1 000 dollars australiens (609 eu- phase quatre - et c’est ce que
cide à l’université d’Austra-
lie-Méridionale, a déclaré que
"psychospirituels" ros) chacune. Le docteur David
Caldicott, consultant en méde-
nous faisons ici". Un porte-pa-
role du ministère de la Santé a
En bref la MDMA serait utile pour trai- des champignons. cine d’urgence et chercheur en déclaré que la décision "tient
ter le stress post-traumatique, substances cliniques à l’Univer- compte du fait que les preuves
tandis que la psilocybine pour- sité nationale australienne de concernant l’utilisation de ces
PRISONS rait aider à lutter contre la dé- Canberra, a déclaré que cette dé- substances dans le traitement
Le nombre de détenus atteint un nouveau pression. cision donnait à l’Australie une des maladies mentales ne sont
record en France longueur d’avance dans l’explo- pas encore bien établies. Toute-
Le nombre de détenus a atteint un nouveau record historique en "Manque d’options" ration des avantages médici- fois, les avantages pour certains
France, avec un total de 73 699 personnes incarcérées au 1er juin Il a expliqué que la MDMA naux des drogues. patients (…) l’emportent sur les
contre 73 162 le mois précédent, selon les données officielles du mi- donne aux patients "un senti- et de votre vie (…) et avec un peu risques, et il y a actuellement un
nistère de la Justice. Il s’agit du cinquième record en quelques mois, ment de connexion" qui leur per- de chance, cela peut vous don- Rapport avantages-risques manque d’options pour les pa-
après les pics inédits déjà atteints les 1er mai et 1er avril 2023, ainsi met de faciliter le contact avec ner envie de vivre". M. Musker Mais Susan Rossell, neuropsy- tients souffrant de maladies
que les 1er décembre et 1er novembre 2022. Avec 60 562 places opéra- le thérapeute et d’échanger sur doute que ces drogues soient chologue cognitive à l’universi- mentales spécifiques résistantes
tionnelles dans les établissements pénitentiaires au 1er juin, la densi- leurs expériences traumatiques. "largement utilisées" par les pa- té de Swinburne, a déclaré que, aux traitements". "Je pense qu’il
té carcérale globale s’établit désormais à 121,7 % contre 118,1 % il y L'"effet psychospirituel" de la tients avant 2024, et a déclaré bien que ces traitements "aient faut avertir le patient que (les
a un an. Le taux d’occupation est de 144,6 % dans les maisons d’ar- psilocybine, "que l’on n’obtient que le processus ne consisterait du potentiel", l’Australie ’bad trips’) sont un effet secon-
rêt, où sont incarcérés les détenus en attente de jugement, et ceux pas avec les médicaments tradi- pas à "prendre une pilule et dis- "avance cinq ans avant qu’elle daire potentiel avant qu’il ne
condamnés à de courtes peines. Il atteint ou dépasse même les tionnels", dit-il, "peut changer paraître dans la nature". L’ecsta- ne devrait le faire". "Pour tout participe au programme", a dé-
200% dans dix établissements, dont 297,4 % à Majicavo (Mayotte), votre perception de vous-même sy, par exemple, nécessiterait autre type de maladie, qu’il claré M. Musker.
226 % à Nîmes, 211,5 % à Rochefort (Charente-Maritime), 206,9 % à
Bordeaux-Gradignan ou encore 205,6 % à Perpignan.

SOMMET EUROPÉEN DE BRUXELLES En bref

L’accord sur les migrations fait BRÉSIL
Jair Bolsonaro

tiquer la Pologne et la Hongrie condamné à huit ans

d’inéligibilité
L’ex-président brésilien Jair Bolso-
naro a été condamné hier à huit ans
Les deux états jugent "inac- d’inéligibilité pour "abus de pou-
voir", en raison des "fausses" infor-
ceptables" les conditions mations sur le système de vote élec-
de la solidarité imposée tronique avant sa défaite au scrutin
entre les États de l’Union. de 2022. Le jugement du Tribunal
supérieur électoral (TSE) de Brasi-
www.viag2e.fr

Le sommet des Vingt-Sept a été
jeudi et vendredi le théâtre
d’un long "combat" des diri-
geants polonais et hongrois
contre un système imposant
une solidarité entre États
Recherche viager membres dans l’accueil des de-
mandeurs d’asile. "Vingt-cinq
libre ou occupé pays sont mobilisés pour soute-
nir le processus, deux pays ont
Votre Expert Viager marqué leur désapprobation", a
résumé le président du Conseil
Jean-Jacques DELATTRE européen Charles Michel à l’is-
sue de la réunion à Bruxelles.
04 91 627 832 L’opposition des dirigeants na-
tionalistes polonais Mateusz
7 Bld du Jardin Zoologique Morawiecki et hongrois Viktor
13004 Marseille Orban a empêché l’adoption de
conclusions communes sur le
Étude personnalisée sujet de la migration à l’issue
GRATUITE du sommet. Faute d’accord des
Vingt-Sept, la déclaration finale
Votre réseau d’experts présent sur toute la France sur la migration a été rédigée au
nom de Charles Michel seule-
Malgré le sourire apparent, les oppositions restent vives. / PHOTO AFP
ment, et mentionne les griefs
des deux dirigeants.
L’accord trouvé le 8 juin à
Luxembourg, encore prélimi-
naire, prévoit que les États
membres seraient tenus d’ac-
cueillir un certain nombre de
demandeurs arrivés dans un
pays de l’UE soumis à une pres-
sion migratoire, ou à défaut
d’apporter une contribution fi-
nancière, équivalente à
20 000 euros pour chaque réfu-
gié non relocalisé. "Inaccep-
table", pour Viktor Orban et Ma-
teusz Morawiecki, ce dernier
ayant expliqué avoir refusé
d’endosser les conclusions fi-
nales sur la migration face au re-
fus des autres pays d’y inscrire
le caractère non obligatoire des
relocalisations.
lia, décidé à cinq voix contre deux,
prive M. Bolsonaro d’une candida-
ture à la présidentielle de 2026 et
ouvre la bataille pour sa succession
au sein de la droite et de l’extrême
droite.
ZONE EURO
L’inflation en baisse
en juin grâce aux prix
de l’énergie
Le taux d’inflation annuel de la zone
euro a poursuivi sa baisse en juin,
tombant à 5,5% après 6,1% en mai,
grâce à un net reflux des prix de
l’énergie, a annoncé hier Eurostat.
Le chiffre est légèrement meilleur
que les attentes de Bloomberg qui
tablait sur un taux de 5,6%. La
hausse des prix à la consommation
reste cependant particulièrement
élevée dans l’alimentation (11,7%),
selon les données détaillées de l’of-
fice européen des statistiques.
 LA MÉTÉO DEMAIN Températures en hausse LUNDI Poursuite du mistral
Quelques passages nuageux du 01 juillet
28 28
27 13 28 13
21 24 25 24 2019 Peyrolles 38 16 16
12 14 13 10 2006 Eyragues 38

50

50
29 29
2019 Apt 38 29 11 31 11
28 29
24 25 18 2019 Carpentras 38 18
21
19
22
16

50
14 4

30
60
26 2019 Céreste 38 30 32
19 10 25 20 21
10 2019 Manosque 37
12 30 30
21 20

30
60

60
24 2019 Rosans 37
6 1999 Tallard 37
MARDI Encore chaud et ensoleillé MERCREDI Le mistral s'essouffle
27 26
28 16 27 12
17 27 1981 St-Paul-les-D. 5 30 30
16
50

30 13 31 14
27 9 1980 Roquefort-Bédoule 5 16 17
17 26 28

50

30
28 13 20 1991 Saint-Christol 3 30 31
17 29 1991 Sault 3 14 14
27 30 19
34 34
27 15 19
28
19
28
18 28 17 22 22
27 2017 Jausiers -1
50

30
50

30
17

30

30
26 15 1981 St-Paul-sur-Ubaye 0 33 33
16 21 20
50

31 31
50 1990 Névache -3

30

30
30 20 30 20

50
28 2021 La Grave -2
19 20
29
60

18 50
22 16 19
50
16
50 Climatisation réversible
29 14 23
21
50 28 18 15 20
15 Le matin 22
23
24 Le ciel se montre plus 17 28
17 nuageux en allant vers la 27
23 14 25 14 19
16 20 vallée du Rhône, où le vent 20
24 15
14 de nord à nord-ouest est 13 18
16 sensible. Les minimales
marquent une baisse. 14 21
22 21 27
50

19 13 17 24
L'après-midi 19
22 Les voiles nuageux plus 13 19
23 13 épais glissent vers l'est et le
17
25 13 24
soleil se montre plus 22
généreux du Vaucluse aux 70 14 25
22
50 Bouches-du-Rhône. Les 17 25
18 28 maximales repartent à la
19 hausse. 17 24
30 32
AGENDA
VIVEZ VOTRE RETRAITE AVEC SÉRÉNITÉ 27 19 14
Augmentez vos revenus
31 27
19
17
27
17 Restez vivre 28
chez vous Samedi Maison fondée en 1964

1 er
18 32
11
33 LE SPÉCIALISTE 17
Pose en 24h
17
DE LA NUE-PROPRIÉTÉ
juillet
32
32 DU VIAGER
ET 23
29
19
EN23PROVENCE 30
23
30
Saint Thierry
37
18 34 16 "Si le 1er juillet est
ÉTUDE PERSONNALISÉE
302913

28 42 pluvieux, tout le mois

ET OFFERTE 23
20 sera douteux." 225406

ERT A C • S PO
CONC O RT • CINÉM LE • SPORT • C TACLE
LE • S P C TA C • S P E ÉN
ECTAC T • S PE EMENT RT • ÉV
Zoom sur...
EM E N • É V É N O N C E Ça s’est passé
ÉVÉN CERT A C ÉMA
CERT • É M A • CON R T • CINÉM S P O R T • CIN un 1er juillet
CIN P O • AC
ORT • P EC TA CLE • S • S P ECTACL
E
E N T • SPECT 1901 loi relative aux
T•S ENT ÉNEM ÉVÉ
NEMEN ERT • ÉVÉNEM ONCERT • ÉV • CONCERT • Un lac rouge sang près d’une associations ;
1916
NC •C A NÉM début de la bataille de la
A • CO RT • CINÉMA PORT • CINÉM • SPORT • CI brasserie au Japon sème l’émoi Somme, la plus sanglante de la
P O • S LE CTA
ACLE •
S
• S P ECTACL
E
N T • S PECTAC EMENT • SPE Une brasserie de l’île japonaise d’Okina- Grande guerre avec 1 200 000

ÉNEME
NT EME ÉVÉN wa (Sud-Ouest) s’est confondue en ex- morts, blessés et disparus ;
1903 départ du premier Tour
N C cuses mardi après qu’une fuite, inoffen-
O
MA • C sive pour la santé selon l’entreprise, a de France cycliste ;
• S PO 1975 la RATP lance la carte
TACLE
transformé la baie du port voisin et son
affluent en mare rouge sang. Orion Bre- orange ;
weries a présenté ses excuses pour avoir 1991 dissolution du Pacte de
causé "un énorme problème et des Varsovie, alliance militaire des
craintes", expliquant qu’il s’agissait sim- pays du bloc socialiste ;
plement d’un additif inoffensif et cou- 2013 la Croatie devient
ramment utilisé en brasserie pour le re- membre de l’Union européenne ;
froidissement, du propylène glycol. 2018 figure de la vie politique
"Nous pensons que cette fuite de liquide française et européenne,
Simone Veil entre avec son
de refroidissement s’est répandue par les cales, est connue pour ses eaux bleues cristal- époux Antoine au Panthéon ;
descentes d’eau pluviale dans la rivière puis a
coloré l’océan en rouge", a précisé l’entre-
lines et prisées des amateurs de plongée 2021 le congé paternité des
sous-marine. "L’eau a l’air empoisonnée mais pères français est porté à 28
prise. Malgré sa couleur écarlate, l’eau ne pré- c’est un soulagement d’apprendre que c’est juste jours contre 14 précédemment ;
sente aucun danger pour la santé humaine un colorant alimentaire, pas susceptible de nuire 2022 entrée en vigueur de la

10
ou l’écosystème marin, selon le brasseur cité gravement", a commenté sur Twitter un certain loi facilitant le changement de
par le quotidien Yomiuri. Aresu. nom de famille.

!
L’île d’Okinawa, sous des latitudes subtropi-
Places à / PHOTO AFP

GAGNER
Principal actionnaire : Imprimé par la SA La Provence
CMA CGM Media Centre Méditerranéen de Presse - CS 40385
Jardin Sonore Siège social : 248, avenue Roger-Salengro
248, av. Roger-Salengro 13015 Marseillle
Commission paritaire Nº 0426 C 88404
19 au 21 juillet 13015 Marseille
Tél. 04 91 84 45 45 - www.laprovence.com Conseil d’administration: ISSN Nº 1280-9810
Domaine de Fontblanche Laurent Guimier, président Publicité: Eurosud
Directeur général Véronique Albertini Saadé Petites annonces et annonces commerciales Origine du papier : France.
Directeur de la publication:
Vitrolles Gabriel d’Harcourt Muriel Bernard-Reymond 248, av. Roger-Salengro 13906 Marseille cedex 20 Taux de fibres recyclées : 60 %
Julie Davico-Pahin Tél. 04 91 84 46 37 Ce journal est imprimé sur papier GRAMMEO
gdharcourt@laprovence.com 100% recyclé porteur de l’Ecolabel sous le numéro
Tentez François Franceschi Abonnements: 12 mois 7j/7 = 360 ¤ TTC.
votre chance JOUEZ&GAGNEZ Directeur de la rédaction: Fabrice Nécas Services abonnements La Provence - CS 40385
FR/011/013
Eutrophisation : PTot = 0.01 kg/t de papier
FLASHEZ ICI Aurélien Viers Tanya Saadé Zeenny 248, av. Roger-Salengro 13902 Marseille cedex 20
sur www.LaProvence.com aviers@laprovence.com Benoît Tournebize Tél. 04 91 84 45 86
Toute reproduction, même partielle, est interdite sans
l’autorisation expresse de l'éditeur (loi du 11 mars 1957)
>>>rubrique «jeux concours»
Ce journal en date du 1er juillet comprend deux cahiers : PROVENCE OUTILLAGE (doc 1) édition : AIX / PROVENCE OUTILLAGE (doc 2) édition : ARLES / PROVENCE OUTILLAGE (doc 4) éditions : SALON /
50% des places disponibles sont réservées ISTRES-AVIGNON / NORD VAUCLUSE-SUD VAUCLUSE
Privilège Abonnés
aux abonnés de La Provence

OR ARGENT BIJOUX DEVISE

MEILLEURS PRIX DU MARCHÉ

A C H AT / VENTE PIÈCES / LINGOTS OR ET ARGENT / R A C H AT DE BIJOUX OR / CHANGE DE DEVISES

65 Avenue Saint Ferreol, 13006 Marseille | 04 91 66 45 04 | marseille@godotetfils.com GODOTETFILS.COM/MARSEILLE Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 18h30
30
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023
L’OM face aux fins
de contrat
MERCATO Depuis ce matin, les joueurs en fin de contrat peuvent signer
où ils veulent. Au sein du club olympien, ils sont deux dans ce cas-là:
Sead Kolasinac et Alexis Sanchez. Le premier ne devrait pas se gêner…
C
’est peut-être un détail pour
vous, mais pour les footbal-
leurs, ça veut dire beaucoup.
Le passage du 30 juin au
1er juillet n’a rien d’anecdotique pour
cette profession qui collectionne les
CDD (grassement rémunérés), les-
quels démarrent le premier jour de
juillet avant de se terminer aux der-
nières lueurs de juin. Ce "détail" prend
une importance encore plus particu-
lière quand le joueur atteint la fin de
son engagement pluriannuel. Consé-
quence ? Certains se retrouvent sans
contrat quand la date fatidique arrive.
Avantage ? Ils peuvent profiter de leur
liberté contractuelle pour signer dans
le club qu’ils souhaitent, engrangeant,
au passage, de juteuses primes à la si-
gnature, alors que leurs acquéreurs
n’ont pas besoin de verser une quel-
conque indemnité de transfert.
À l’instar de ses congénères, Pablo Lon-
goria déteste cette situation. Le pré-
sident de l’OM l’avait subie l’année der-
nière lorsque, malgré plusieurs propo-
sitions, Boubacar Kamara avait préféré
filer à l’anglaise et succomber aux si-
rènes d’Aston Villa. Depuis, il s’est pro-
mis de ne plus revivre pareil départ.
"Aucun joueur en fin de contrat ne de-
vra rester dans l’effectif de manière in-
tentionnelle", insistait-il à l’aube du
précédent exercice, en juillet 2022.
Avant de préciser, quelques semaines
plus tard, que certaines situations
étaient voulues. À l’image des cas Sead
Kolasinac et Alexis Sanchez.
Kolasinac, une décision qui agace
Le défenseur bosnien (30 ans) et l’atta-
quant chilien (34 ans) sont, depuis ce
matin, libres de s’engager avec le club
LA VENUE DU MILIEU DE TERRAIN A ÉTÉ OFFICIALISÉE HIER
Geoffrey Kondogbia prêt à repartir de l’avant
Arrivé hier en Provence peu avant
midi, le milieu de terrain est
devenu la première recrue
estivale de l’OM après avoir passé
avec succès la visite médicale.
Il est prêt à se relancer.
Geoffrey Kondogbia a écourté ses va-
cances au Touquet. Hier matin, il a sau-
té dans une voiture à destination de
l’aéroport de Lille-Lesquin où l’atten-
dait un jet privé. Celui-ci a mis le cap
au sud. Mais plutôt que d’aller vers le
sud-ouest et vers Madrid où le milieu
de terrain joue depuis 2020 et où il est
sous contrat jusqu’en 2024, l’appareil
a bifurqué vers le sud-est, direction
Marseille où il va écrire un nouveau
chapitre de sa carrière, le septième,
avec un nouveau maillot sur le dos.
Après Lens (jusqu’en 2012), le FC Sé-
ville (2012-13), l’AS Monaco (2013-15),
l’Inter Milan (2015-17), Valence
(2017-20) et l’Atlético (2020-23), donc,
il va se draper de ciel et blanc pour rele-
ver un nouveau défi.
Son arrivée sur le sol provençal, hier
peu avant midi, n’a pas déchaîné les
passions. L’aviation générale de Mari-
gnane baignait dans une douce tran-
quillité quand Kondogbia, qui a le
même agent qu’Amine Harit, est appa-
ru, costume beige, t-shirt crocodile. Ra-
pidement pris en charge par l’OM, il a
passé la visite médicale avant d’officia-
liser son engagement à la suite de
celle-ci.
Son nouveau bail s’étend jus-
qu’en 2027, alors que le club olympien
a dû débourser quelque 8 millions
d’euros pour s’attacher les services de
l’international centrafricain. Lequel se
trouve au pied d’un nouveau défi pour
relancer sa carrière. Car il sort d’une ex-
Football
Ni le Bosnien ni ses agents
n’ont pris la peine de
prévenir l’OM d’un accord
avec l’Atalanta Bergame.
de leur choix. Le premier ne devrait pas
se gêner. Les derniers signaux ren-
voyés tendaient pourtant à l’opti-
misme, aussi bien du côté de l’OM que
du joueur arrivé en provenance d’Arse-
nal, en janvier 2022. Les échanges au
sujet d’une prolongation de deux ans
paraissaient avancer dans le bon sens,
"Kola" ayant affirmé son envie de rem-
piler en Provence et l’ayant partagée à
ses proches. "Je me sens bien ici, à l’aise
avec ce club que j’aime beaucoup. Ma
famille et moi aimons vivre ici", lan-
çait-il le 7 avril.
L’OM a donc été surpris d’apprendre
jeudi soir, à travers des informations re-
layées par un média italien spécialisé
dans les transferts, que Kolasinac au-
rait trouvé un accord oral avec l’Atalan-
ta Bergame. Ni le Bosnien ni ses agents
n’ont pris la peine de prévenir les diri-
geants marseillais de cette décision.
Une manière de faire qui les agace par-
ticulièrement. Même s’ils savent que la
lutte s’annonce désormais des plus
compliquées, Bergame proposant un
contrat juteux à "Kola", auteur d’une
saison remarquable avec l’OM et dont
le rôle au sein du vestiaire était unani-
mement apprécié. Il paraît s’éloigner
d’une prolongation, ce qui place les di-
rigeants olympiens dans une posture
compliquée, avec plusieurs latéraux à
enrôler cet été, aussi bien à gauche
qu’à droite. Nuno Tavares et Issa Kabo-
ré ont vu leur prêt se terminer, le pre-
mier est rentré à Arsenal, le second à
Manchester City. Jonathan Clauss ap-
paraît, à deux jours de la reprise,
comme l’unique latéral de métier.
Sanchez, toujours l’attente
L’espoir demeure toujours, en re-
vanche, dans le dossier Alexis Sanchez.
Même si les jours passent et que les
supporters les plus sceptiques s’in-
quiètent sérieusement. Après avoir en-
tamé un premier tour de négociations
il y a quelques semaines de cela, l’OM
et le clan du Chilien n’ont pas encore
trouvé d’accord sur la prolongation
d’un an évoquée l’été dernier. Au
centre Robert Louis-Dreyfus, les diri-
geants étudient actuellement la com-
plémentarité des différents profils of-
fensifs pour mettre en musique le jeu
prôné par Marcelino qui réclame beau-
coup de précision. Il y a là Vitinha, bien
sûr, tous les joueurs ciblés (dont ne
font pas partie, par exemple, l’Iranien
Mehdi Taremi de Porto et le Malien
Moussa Marega d’Al Hilal, deux
fausses pistes). Et peut-être Alexis San- Tous deux en fin de contrat, Alexis Sanchez et Sead Kolasinac ont beaucoup apporté à l’OM
chez, donc… au cours de la saison dernière, aussi bien sur le terrain qu’en dehors. D’où la volonté
Fabrice LAMPERTI des dirigeants d’essayer de prolonger leur contrat. / PHOTO NICOLAS VALLAURI
flamperti@laprovence.com
périence frustrante chez les Rojiblan-
cos. Après deux saisons et demie inté-
ressantes où il a accumulé 80 appari-
tions, il a disparu de la circulation et
des compositions d’équipe de Diego Si-
meone au début de l’année 2023.
De manière assez étrange et à ce jour
toujours inexpliquée, le Cholo a chan-
gé sa condition, lui préférant d’autres
options dans l’entrejeu. "La raison n’a
jamais été révélée. Simeone n’était pas
en colère contre lui. Mais il a changé
des joueurs. L’équipe s’est améliorée et
Kondogbia avait à chaque fois un rôle
plus secondaire", éclaire un suiveur de
l’Atlético.
Résultat des courses ? Treize appari-
tions (pour 3 titulari-
sations et 444 mi-
nutes de jeu, toutes
Il vient se relancer compétitions
à l’OM après une confondues) au
cours de la seconde
dernière partie partie de saison qui
de saison frustrante a succédé à la coupe
du monde au Qatar.
à l’Atlético. De début février à
fin avril, il n’a eu
d’autre horizon que
le banc de touche, voire les tribunes,
avec onze matches d’affilée sans jouer.
La fin s’est révélée un peu moins com-
pliquée, avec une poignée d’entrées
en jeu. Mais rien de nature à satisfaire
le natif de Nemours, déterminé à re-
joindre l’OM et à retrouver un rôle
plus conforme à son standing.
D’autant qu’avec Marcelino, nommé à
la place d’Igor Tudor et avec qui il a vé-
cu une collaboration fructueuse à Va-
Geoffrey Kondogbia lence, il va retrouver l’un des entraî-
est arrivé à neurs qui ont compté dans sa carrière.
Marseille hier midi, Comme si les planètes s’étaient ali-
en toute discrétion. gnées pour assister à un retour au pre-
/ PHOTO FRANCK mier plan.
PENNANT F.L.

Getafe libère Amavi,
qui revient à l’OM
Ce n’est pas le scoop du siècle, mais Getafe a
officialisé la nouvelle hier : Jordan Amavi ne se-
ra pas retenu dans le club de la banlieue madri-
lène. Le défenseur revient donc à l’OM, qui de-
vrait tenter de lui trouver une nouvelle porte de
sortie. Sous contrat à Marseille jusqu’en
juin 2025, Amavi, tantôt excellent tantôt hors du
coup sous le maillot olympien, enchaîne les dé-
convenues depuis deux ans. Prolongé par Pablo
Longoria en mai 2021, le Varois a ensuite ciré le
banc sous les ordres de Jorge Sampaoli, avant
JUSTICE
Christophe Galtier
sera jugé en décembre
L’entraîneur sera jugé en
décembre pour de supposés
propos discriminatoires tenus
lorsqu’il entraînait l’OGC Nice,
point d’orgue d’une saison
cauchemardesque pour celui qui
s’apprête à quitter le PSG.
Christophe Galtier a été placé hier en
garde à vue en marge de l’enquête
dont il fait l’objet depuis plusieurs
mois après des accusations de l’ancien
directeur du football de l’OGC Nice Ju-
lien Fournier. Lors de son audition
hier, il a "contesté les infractions suscep-
tibles de lui être reprochées", a indiqué
le procureur de la République de Nice,
Xavier Bonhomme dans un communi-
qué.
Il sera jugé le 15 décembre devant le tri-
bunal correctionnel de Nice "des chefs
de harcèlement moral et de discrimina-
tion à raison de l’appartenance ou de
la non-appartenance, vraie ou suppo-
sée, à une ethnie, une nation, une pré-
tendue race ou une religion détermi-
née", détaille le procureur. Des délits
passibles de trois ans de prison et
45 000 euros d’amende.
Football
d’enchaîner deux prêts infructueux : le premier
de six mois à Nice, le second à Getafe pour une
saison. En Espagne, Amavi n’a disputé que six
matches, dont deux titularisations (244 minutes
disputées). Pas de quoi revenir en Provence en
grande pompe.
Pourra-t-il être relancé dans le 4-4-2 de Marceli-
no, un système qui lui convient mieux que ceux
auparavant utilisés par Sampaoli et Igor Tudor ?
Avec le retour de prêt de Nuno Tavares à Arse-
nal et le possible départ de Sead Kolasinac en
fin de contrat (il serait proche de s’engager avec
l’Atalanta), il est en tout cas, pour l’instant, le
seul latéral gauche de métier dans l’effectif mar-
seillais, qui reprend l’entraînement lundi.
La tourmente se prolonge pour le natif des
Caillols. / PHOTO PQR.
Son fils John Valovic-Galtier, agent de
joueurs, qui avait également été placé
garde à vue hier est lui ressorti libre
sans aucune poursuite, a précisé le pro-
cureur.
Une enquête préliminaire avait été ou-
verte mi-avril visant Christophe Gal-
tier, quand il était sur le banc des Ai-
glons, entre 2021 et 2022. L’affaire a
éclaté après la révélation par le journa-
liste indépendant Romain Molina puis
la radio RMC d’un courrier électro-
nique, adressé à la direction du club ni-
çois par Julien Fournier.
La Provence
31
Samedi 1 Juillet 2023
Hcup, les beaux quartiers
Les demies du tournoi marseillais ont mis en lumière, hier soir,
La Castellane et le Centre Ville, deux sélections qualifiées pour la finale,
programmée demain, et soutenues par un bouillant public.
L
a fête a failli tourner court, puis
au vinaigre. Pourtant le ren-
dez-vous était pris de longue
date. Du 30 juin au 2 juillet, une
certitude, les yeux des Marseillais se-
ront rivés vers les quartiers Nord,
théâtre d’un grandiose bouquet final.
Celui de l’incontournable Hcup. Mais
hier, dès l’aube, le climat social d’un
pays ébranlé par les émeutes a voulu lui
jouer un bien mauvais tour. Pas d’in-
quiétude pour les quatre fantastiques à
l’origine de l’événement (Hachim Marti-
niky, Ben Salim Boina, Ardi et Soilhou
Ahamed), qui en ont vu d’autres depuis
les balbutiements de leur bébé, à
l’été 2020. Après d’âpres négociations
avec le binôme Ville-Préfecture, hier
dès l’aube, les demi-finales auront bien
lieu.
La Martine sera comble pour élever au
rang de héros ces collègues que l’on
croise normalement en bas des blocs,
pour se briser la voix à la gloire du quar-
tier, pour craquer par centaines des fu-
migènes sans risque de huis clos, pour
sortir ses meilleures vannes à ces rivaux Devant un public très nombreux et déchaîné, "La Casté" s’est imposée 1-0 hier,
d’une nuit, pour communier, fraterni- grâce à un but de Yanis Zorai. / PHOTO FRANCK PENNANT
ser, se tomber dans les bras… pour faire
briller Marseille, tout simplement. ces ultras improvisés. Un grand spec- ses compères avouait avoir séché une
Un fugace nuage a néanmoins plongé tacle mêlant pyrotechnie, chorale et journée de boulot pour être de la partie.
dans l’ombre le stade de La Martine. La concours de chambrage à grand renfort C’est important de montrer une belle
première joute entre La Castellane et La de mégaphones. image des quartiers… Encore plus dans
Viste n’avait pas encore rendu son ver- Les maîtres incontestés en la matière cette période où l’on est stigmatisé à
dict. Homme d’un match cadenassé, le viennent de La Castellane. Agglutinés cause des violences. On doit servir
volubile et bouillant kop bariolé aux cou- derrière trois banderoles, dont l’une à d’exemple."
leurs de "La Casté" franchissait la limite l’effigie de Zizou, ils ont amusé la gale- Un exemple que n’a voulu manquer
en envoyant un projectile sur l’arbitre rie quand le pré manquait d’intérêt. sous aucun prétexte non pas Benoît
assistant. Arrêt de la rencontre, sermon Même leur cible privilégiée, un certain Payan, auteur d’une furtive apparition,
de ses idoles, une salve de "Désolé, déso- Mapou Yanga-Mbiwa, passé dans le mais bien le Marseillais qui valait 80 mil-
lé, désolé…", chantée camp ennemi après lions d’euros. De passage à Marseille
en chœur, et le mal- avoir grandi dans le après ses premières capes en équipe de
heureux incident plus célèbre cité pro- France, Wesley Fofana n’a pas boudé
était relégué au rang vençale, les a salués son plaisir, solidement cramponné au
des anecdotes. Fort Il faut la célébrer, avec un grand sou- banc de touche. "La HCup est devenue
heureusement. la protéger, rire. Une amabilité incontournable. Il fallait que je voie de
La scène aurait long- qui ne l’a pas empê- mes propres yeux cette atmosphère de
temps hanté Yanis Zo- la perpétuer.„ ché de déguster : "Oh dingue, s’enthousiasme le défenseur de
rai, auteur, une poi- WESLEY FOFANA, M a p o u , t o i t ’ e s Chelsea, notamment passé par le SC Air
gnée de minutes plus À PROPOS DE LA HCUP qu’une chaussette. La Bel. Il faut surtout adresser un grand
tard, du but de la libé- vraie légende de La merci aux bénévoles qui ont créé ce tour-
ration pour la cité qui Casté, c’est lui (en noi et qui honorent la ville. On ne voit
a vu naître Zinédine Zidane (1-0). Les fi- pointant le visage de ZZ)", "Oh Mapou, pas ça de partout. Et, pour cette raison, il
dèles du Centre Ville auraient été privés, ça te fait quoi de passer de la Ligue des faut le célébrer, le protéger, le perpétuer."
eux, du festival de la bande à Sander champions à la Hcup ?". Tristan RAPAUD
Benbachir, impitoyable avec La Savine "C’est bon enfant, mais on est d’abord là
en fin de soirée (2-0). Les plusieurs mil- pour soutenir notre quartier. C’est la pre- Demi-finales - Hier
liers de supporters présents au pied de mière fois qu’on participe à la HCup, La Castellane - La Viste ..........................1 - 0
l’hôpital Nord, ainsi que les 1 500 assis donc on met tout en œuvre pour les réga- La Savine - Le Centre Ville .......................0 - 2
devant leur écran, n’auraient pu dégus- ler sur le terrain et ne louper aucun Finale - Demain au stade de La Martine
ter à sa juste valeur le show offert par match, insiste Manu, tandis qu’un de La Castellane - Le Centre Ville ..................19h
300925
BIENVENUE
SUR LA PLANÈTE
MARSEILLE
18
8
5
13
LUNDI 17
JUILLET 2023
40
À PARTIR DE 19H
STADE DELORT
www.meeting-marseille.com
MEETING INTERNATIONAL D’ATHLÉTISME
32
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023 Cyclisme

TOUR DE FRANCE

Pogacar - Vingegaard,
duel en haute altitude
Le Slovène et le Danois arrivent sur la Grande Boucle avec un statut
de grandissimes favoris, même si l’état de santé du premier interroge.

L
a 110 e édition du Tour de
France s’élance aujourd’hui de
Bilbao, dans la ferveur du Pays
basque espagnol, avec comme
principale interrogation l’état de
forme de Tadej Pogacar, le seul à pa-
raître en mesure de priver Jonas Vinge-
gaard du doublé. Si les rivalités font le
sel de tout sport, la Grande Boucle est
particulièrement bien servie cette an-
née avec le duel que tout le monde at-
tend entre le Slovène et le Danois.
Vainqueurs des trois dernières édi-
tions, ils évoluent un voire plusieurs
crans au-dessus de la concurrence
qui, sauf énorme surprise, se battra
pour la troisième place.
De tout temps, le Tour de France a été
transcendé par les grands mano a ma-
no, Anquetil/Poulidor, Hinault/Le-
mond ou Schleck/Contador. Le match
entre Pogacar (vainqueur en 2020
et 2021, 2e en 2022) et Vingegaard (2e
en 2021, vainqueur en 2022) entre
dans cette catégorie depuis leur formi-
dable bataille l’année dernière dans le
Galibier et le Granon, l’une des plus
belles étapes de montagne de l’his-
toire de l’épreuve.
Trente cols, un record
Aujourd’hui, on pourrait les retrouver
au coude-à-coude d’entrée lors de la
première étape la plus difficile de ces
cinquante dernières années, selon
Thierry Gouvenou, le traceur du par-
cours (voir en page suivante).
La suite est à l’avenant. Avec 30 cols,
un record, la traversée des cinq mas-
sifs de l’Hexagone et un seul
contre-la-montre, de 22,4 km et en
côte, le Tour 2023 est un appel du pied
assumé aux grimpeurs. Ma-
rie-Blanque, Aspin et Tourmalet dans
les Pyrénées, le fantasmé Puy de
Dôme dans le massif Central, de re-
tour 35 ans après, le Grand Colombier
dans le Jura un 14 juillet, le col de la
Loze dans les Alpes et une étape à cinq
ascensions dans les Vosges à la veille
de l’arrivée à Paris : c’est une orgie de
montagne qui attend les coureurs. Et
les grimpeurs français comme David
Gaudu, Romain Bardet et Thibaut Pi-
not, dont ce sera le dernier Tour, vou-
dront en faire leur miel.
En l’absence de Geraint Thomas, Rem-
co Evenepoel et Primoz Roglic, Gaudu
et Bardet font partie des nombreux pré-
tendants au podium, avec les Espa-
gnols Enric Mas et Mikel Landa, les
Australiens Ben O’Connor et Jay Hind-
ley, les Sud-Américains Richard Cara-
paz et Daniel Martinez ou encore le Da-
nois Mattias Skjelmose. À l’étage
au-dessus, les deux aigles s’épient dé-
jà. "Jonas est le favori", insiste Pogacar
qui s’applique, interview après inter-
view, à coller l’encombrante étiquette
sur les frêles épaules de son concur-
rent. "Je pourrais dire la même chose
de lui", réplique Vingegaard, dont la ca-
pacité à résister à la pression du tenant
du titre sera l’une des clés de ce Tour.
Cavendish pour entrer
dans la légende
Mais la principale interrogation porte
sur l’état de forme de Pogacar. Hormis
une apparition victorieuse lors de
championnats de Slovénie de faible ni-
veau, il n’a plus fait de courses depuis
sa fracture au poignet lors de
Liège-Bastogne-Liège le 23 avril, pen-
Pogacar va arriver
avec zéro pression,
ça le rend encore
plus dangereux.„
MATHIEU VAN DER POEL
dant que Vingegaard ratatinait la
concurrence au Dauphiné. Or comme
le dit l’adage : rien ne remplace la
course. Pogacar lui-même dit ne pas
savoir dans quel état il sera.
Dans le doute, le manager de son
équipe UAE, Mauro Giannetti, a bom-
bardé le Britannique Adam Yates en
position de "coleader". Rafal Majka,
sherpa fidèle de Pogacar, ne se fait ce-
pendant pas de souci. "Il est jeune et tel-
lement doué que je suis sûr qu’il répon-
dra présent. Parfois, un peu de repos te
rend même plus fort", souffle-t-il. Ce
qui paraît acquis, c’est que Pogacar au-
ra à son service une équipe mieux ar- van der Poel. Loin de la lutte pour le meilleur sprinteur du peloton, un sta-
mée que l’an passé, alors que Vinge- classement général, un enjeu histo- tut que revendiquent Fabio Jakobsen,
gaard pourra toujours compter sur le rique servira de fil rouge à cette 110e Jasper Philipsen et Dylan Groenewe-
4x4 belge Wout Van Aert mais devra édition où Mark Cavendish tentera de gen.
faire sans Primoz Roglic. "Pogacar va battre le record de victoires d’étape Mais le "Cav" a promis de laisser sa
arriver avec zéro pression, ça le rend en- qu’il détient avec Eddy Merckx (34). À peau sur le bitume pour entrer définiti-
core plus dangereux", tranche Mathieu 38 ans, le Britannique n’est plus le vement dans la légende du Tour.

Sept coureurs à suivre

% Mathieu van der Poel. Déjà victorieux sur les
routes du Tour et porteur du maillot jaune, le Néer-
landais Mathieu van der Poel (28 ans) n’a pourtant
pas encore brillé à la hauteur de ses capacités dans
la plus grande course du monde, qu’il n’a jamais ter-
minée. Le petit-fils de Raymond Poulidor entame la
Grande boucle après un printemps titanesque: un
triomphe dans Milan-Sanremo, un autre dans Pa-
ris-Roubaix.
% Wout Van Aert. Garde du corps de Jonas Vinge-
gaard, le Belge Wout Van Aert (28 ans) s’est montré
capable d’épauler son leader, sur les pavés comme
dans les cimes l’an passé, tout en se permettant de
collectionner trois étapes (neuf au total) et de para-
der quatre jours en jaune. Sa rivalité depuis l’adoles-
cence avec Mathieu van der Poel peut faire le sel de
ce Tour.
% Biniam Girmay. Révélation de la saison passée,
l’Érythréen Biniam Girmay (23 ans) est habitué à
signer des premières pour son pays, à l’image de
ses succès dans Gand-Wevelgem et dans une étape
du Giro. Moins en réussite cette année, le sprin-
teur-puncheur qui dispute son premier Tour vient de
s’imposer dans une étape du Tour de Suisse. "Ga-
gner au sprint face à une concurrence de haut ni-
veau m’a donné beaucoup de confiance", prévient-il.
% Tom Pidcock. Auteur d’une victoire mémorable
à l’Alpe d’Huez après un numéro d’équilibriste dans
la descente du Galibier dès son premier Tour l’an
passé, le Britannique Tom Pidcock (23 ans) a en-
core marqué les esprits dans les classiques cette
année.
% Jasper Philipsen. Sprinteur le plus prolifique
l’année dernière avec deux étapes enlevées dans la
Grande boucle, le Belge Jasper Philipsen (25 ans) a
confirmé cette saison en s’imposant deux fois dans
Tirreno-Adriatico comme dans le Grand Prix de l’Es-
caut, classique dévolue aux sprinteurs.
% Mark Cavendish. Pour son dernier Tour de
France avant sa retraite, le Britannique Mark Caven-
dish (38 ans) codétient actuellement le record de
victoires d’étapes dans le Tour de France avec la
légende Eddy Merckx (34). Toujours dans le jeu, le
"Man Express" a enlevé la dernière étape du Tour
d’Italie en mai. Il aura huit étapes de plaine et donc
autant d’occasions de sprints en France.
% Mattias Skjelmose. Mattias Skjelmose (22 ans),
lui aussi danois, a explosé au plus haut niveau ces
derniers mois. Récent champion du Danemark, le
leader de Lidl-Trek s’est imposé au classement gé-
néral du Tour de Suisse il y a deux semaines devant
des clients comme Remco Evenepoel ou Juan Ayu-
so, prolongation d’une campagne ardennaise déjà
prometteuse (trois top 10).
Pinot et Alaphilippe,
le recollage des cœurs brisés LAPORTE ET PÉREZ
Jubilé de Thibaut Pinot, REPRÉSENTANTS
DE L’AVC AIX
retour tant attendu de Julian Une fois n’est pas coutume, il n’y aura
Alaphilippe: les deux pas de coureurs résidant en Provence au
hommes qui ont conquis départ de ce Tour. Ils sont bien plus nom-
breux sur la côte d’Azur et à Monaco…
les cœurs en 2019 seront Christophe Laporte (Jumbo-Visma) et
bien au départ du Tour de Anthony Pérez (Cofidis) représenteront le
France ce matin à Bilbao comité Sud puisqu’ils sont licenciés à
l’AVC Aix.
pour chasser des étapes.
2023 restera une édition bien terne pour
la région puisque le peloton ne s’y aventu-
Il n’y aura pas cette fois de ren-
dez-vous manqué entre le peuple rera pas. En revanche, le parcours du
de juillet et le duo de l’été 2019, Tour 2024 fera la part belle au Sud,
Julian Alaphilippe et Thibaut Pi- puisque le départ sera donné de Florence
not, les deux coureurs les plus ac- (Italie) et l’arrivée finale sera jugée à
clamés lors de la présentation Nice, hors de Paris pour la première fois
des équipes au départ du cham- depuis 1905.
pionnat de France dimanche der-
nier à Hazebrouck. L’un a été pri-
UN PARCOURS TRÈS
MONTAGNEUX
vé de la Grande Boucle l’an pas-
Avec près de 56 000 mètres de dénivelé,
sé, pas assez remis, selon son Après avoir marqué les esprits sur l’édition du 2019, les deux chouchous
un nombre record de 30 cols, la traversée
équipe, de ses fractures après sa du Tour sont attendus au tournant cet été. / PHOTOS PQR
de cinq massifs de l’Hexagone et un
chute dans Liège-Bas-
unique contre-la-montre, le Tour 2023 pré-
togne-Liège. L’autre vit ses der- mi-mot le Franc-Comtois. Le avec notamment ma victoire au
sente un profil particulièrement dur, favo-
niers mois dans le peloton et grimpeur de 33 ans avait traversé Tourmalet, a été l’apothéose de
rable aux grimpeurs. Après les Pyrénées,
n’était pas vraiment programmé la dernière édition dans la trans- m a c a r r i è r e . O n a v a i t c r é é
l’arrivée le dimanche 9 juillet au sommet
pour le Tour, avec lequel il entre- parence. "Je n’avais pas de quelque chose avec l’équipe et on
du Puy de Dôme, de retour sur la carte du
t i e n t u n e r e l a t i o n bonnes sensations, a-t-il avoué a touché du doigt l’objectif de ga- Tour après 35 ans d’absence, est particu-
d’amour-haine. dans un entretien à gner le Tour, raconte-t-il. Le pire
lièrement attendue.
"On connaît l’his- l’AFP. J’ai eu le co- m’est arrivé avec cette blessure à
toire contrastée de v i d h u i t j o u r s une cuisse qui m’a coûté au moins L’ÉPÉE DE DAMOCLÈS
Thibaut avec le avant. Pour moi, le podium." DU COVID
Tour", livre le ma- J’ai plus d’envie c’était vraiment un Le Tourmalet convoque aussi les Dans la plupart des sports, le Covid-19
nager général de lors de ce départ Tour compliqué." images de la deuxième place de n’est plus qu’un très lointain souvenir
Groupama-FDJ, L e p r é c é d e n t , Julian Alaphilippe confortant son
Marc Madiot. "II que certaines fois.„ en 2021, il l’avait maillot jaune après l’avoir repris
mais le monde du cyclisme se résigne à
vivre un nouveau Tour de France sous pro-
s’est réveillé dans le THIBAUT PINOT zappé, souffrant à Saint-Étienne, déjà en se faisant tocole sanitaire. Comme lors des trois
Giro et m’a dit ’Je des stigmates du la belle avec Pinot. "Le Tour 2019, dernières éditions, suiveurs, journalistes
veux faire le Tour’". Ce qu’il a ob- calvaire de la Grande Boucle c’était vraiment quelque chose et invités devront porter le masque au
tenu après son numéro en Italie : 2020, terminée avec un dos en d’exceptionnel, s’est rappelé mer- contact des coureurs qui ont pour recom-
un top 5 du général, le maillot az- miettes après sa chute dès le pre- credi Julian Alaphilippe. J’en mandation d’éviter selfies et auto-
zurro du classement de la mon- mier jour à Nice. garde des souvenirs incroyables graphes. Les organisateurs veulent éviter
tagne et deux deuxièmes places Finalement, ses derniers souve- pour toute ma vie. J’ai réussi à al- le même scénario qu’au Tour d’Italie,
d’étape. nirs heureux du Tour demeurent ler chercher de nouveau le maillot lorsque l’abandon de Remco Evenepoel,
"J’ai plus d’envie lors de ce départ ceux de 2019, à la fois paradis et jaune après. Ça reste un rêve et un alors leader, après un test positif avait
que certaines fois", reconnaît à de- pandémonium. "Le Tour 2019, objectif ce week-end." décapité la course.

Déjà leader du Tour au départ de Lourdes le 21 juillet 2022, Jonas Vingegaard
allait définitivement écraser l’épreuve ce jour-là, au détriment de
Tadej Pogacar. Les deux derniers vainqueurs de l’épreuve ont les faveurs
des pronostics et sont prêts à livrer une nouvelle bataille.
/ PHOTO ASO / PAULINE BALLET
ÉQUIPEMENTIER
Ekoï, l’innovation varoise
au service des coureurs
Depuis plusieurs mois, les cou-
reurs peaufinent leur entraîne-
ment dans le but d’être prêt au-
jourd’hui, pour le Grand départ
du Tour de France. Les sponsors
ont également fourbi leurs
armes pour équiper les teams
sur la ligne de départ, à Bilbao.
"C’est l’événement où toutes les
nouveautés sortent, où les
marques veulent être présentes
car la visibilité est mondiale. Les
enjeux économiques sont très im-
portants", ne cache pas Pietro Ci-
coria, directeur exécutif de Ekoï.
La société fréjusienne fournit
quatre équipes sur ce Tour : Is-
raël Premier-Tech et Arkéa-Sam-
sic (lunettes, casques, textile),
Cofidis, Lotto Dstny (casques, lu-
nettes). Dans cette course à la
performance, Ekoï étudie et in-
nove autant "dans le confort, les
gains marginaux et la sécurité
pour répondre aux besoins des
coureurs". Quelques nouveautés
seront visibles dès aujourd’hui :
un casque Stradale à la technolo-
Un "covering" des casques Ekoï, en cas de maillots distinctifs des équipes
partenaires sur le Tour, a été effectué dans leurs ateliers varois. / PHOTO DR
gie Koroyd, qui absorbe les
chocs 30 % en plus ; un autre
casque signé Pininfarina, nom-
mé Aerodynamica qui se veut
plus rapide (Giacomo Nizzolo a
remporté le Tro Bro Léon avec
un prototype zébré). Des mo-
dèles qui pourront être adaptés
aux couleurs des maillots dis-
tinctifs au gré de la course.
La société varoise applique aus-
si des tissus pour permettre une
meilleure utilisation de l’éner-
gie : l’outlast (régulation proac-
tive) et le graphène (thermorégu-
lant). Tous ces produits ont été
mis à rude épreuve et approuvés
par l’ancien pro Stéphane Ros-
setto, responsable du sponso-
ring d’Ekoï. "Ce qui nous ras-
sure, c’est le feed back des cou-
reurs. Quand les pros ne sont pas
contents d’un produit, ils le font
savoir rapidement", remarque
Pietro Cicoria. Après les tests, il
est temps de voir leur efficacité
en course.
B.G.
Cyclisme
22 équipes, 176 engagés
Jumbo-Visma :
J. Vingegaard, T. Benoot, W. Kelderman,
S. Kuss, C. Laporte, W. van Aert, D. van
Baarle, N. van Hooydonck.
UAE Emirates :
T. Pogacar, M. Bjerg, F. Grossschartner,
V. Stake Laengen, R. Majka, Marc Soler,
M. Trentin, A. Yates.
Ineos Grenadiers :
E. Bernal, J. Castroviejo, O. Fraile, M.
Kwiatkowski, D. Felipe Martinez, T.
Pidcock, C. Rodriguez, B. Turner.
Groupama-FDJ :
D. Gaudu, K. Genietz, S. Küng, O. Le Gac,
V. Madouas, Q. Pacher, T. Pinot, L. van
der Berg.
EF Education-Easypost :
Richard Carapaz, Andrey Amador,
Alberto Bettiol, Esteban Chaves, Magnus
Cort, Neilson Powless, James James,
Rigoberto Uran.
1re ÉTAPE (BILBAO - BILBAO)
De la dynamite d’entrée
Tous les ingrédients sont réunis
pour que la première étape du
Tour de France, aujourd’hui à
Bilbao, mette le feu d’entrée à la
course avec un parcours vallon-
né de 182 km et un mur terrible
dans le final. "Sur ces 50 der-
nières années, c’est certainement
l’étape la plus difficile qu’on ait
proposée aux coureurs du Tour
en ouverture", résume le direc-
teur de course Thierry Gouve-
nou. L’étape se corse surtout
Soudal-Quick Step :
J. Alaphilippe, K. Asgreen, R. Cavagna,
T. Declercq, D. Devenyns, F. Jakobsen,
Y. Lampaert, M. Morkov.
Bahrain-Victorious :
M. Landa, N. Arndt, P.Bauhaus, P.
Bilbao, J. Haig, M. Mohoric, W. Poels, F.
Wright.
Bora-Hansgrohe :
J. Hindley, E. Buchmann, M. Haller, B.
Jungels, Patrick Konrad, Meeus, N.
Politt, D. van Poppel.
Lidl-Trek :
G. Ciccone, T. Gallopin, M. Skjelmose, A.
Kirsch, J.P. Lopez, M. Pedersen, Q.
Simmons, J. Stuyven.
AG2R Citroën :
B. O’Connor, C. Berthet, B. Cosnefroy, S.
Dewulf, F. Gall, O. Naesen, A.
Paret-Peintre, Nans Peters.
Alpecin-Deceuninck :
M. van der Poel, S. Dillier, M. Gogl, Q.
dans les quarante derniers kilo-
mètres avec trois côtes à escala-
der, dont la côte de Pike (2 km à
10%), placée à moins de 10 km
du but. "Le dernier kilomètre pré-
sente des pentes jusqu’à 20%, ça
rappelle le mur de Huy. C’est vrai-
ment le haut du panier qui est at-
tendu au sommet", souligne Gou-
venou qui s’attend à une vraie sé-
lection à cet endroit. "Il faudra
être prêt tout de suite et aborder
cette journée comme si c’était une
Hermans, S. Kragh Andersen, J.
Philipsen, J. Rickaert, R. Sinkeldam.
Intermarché-Circus-Wanty :
B. Girmay, L. Calmejane, R. Costa, L.
Meintjes, A. Petit, D.Smith, M.
Teunissen, G.Zimmermann.
Cofidis :
G. Martin, B. Coquard, S. Geschke, I.
Izagirre, V. Lafay, A. Perez, A. Renard, A.
Zingle.
Movistar :
E. Mas, R. Guerreiro, A. Aranburu, G.
Izagirre, M. Jorgenson, G. Mühlberger,
N. Oliveira, A. Pedrero.
DSM-Firmenich :
R. Bardet, J. Degenkolb, M.Dinham, A.
Edmondson, N. Eekhoff, C. Hamilton, K.
Vermaerke, S. Welsford.
Israel-Premier tech :
M. Woods, G. Boivin, Simon Clarke,
Hugo Houle, K.Neilands, N. Schultz, C.
Strong, D. Teuns.
Jayco-Alula :
classique. Parce qu’il y a beau-
coup à perdre sur cette étape qui
fait 3 300 mètres de dénivelé", in-
siste-t-il. L’étape va faire une
large boucle dans la province de
Biscaye, longer la côte canta-
brique et traverser la ville mar-
tyre de Guernica, où un sprint in-
termédiaire sera disputé.
Départ de Bilbao à 12h30,
arrivée à Bilbao vers 17h28
(à 40 km/h de moyenne).
33
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023
S. Yates, L. Craddock, L. Durbridge, D.
Groenewegen, C. Harper, C.
Juul-Jensen, L. Mezgec, E . Reinders.
Arkéa-Samsic :
W. Barguil, J. Biermans, C.Champoussin,
A. Delaplace, S. Guglielmi, M. Louvel, L.
Mozzato, L.Pichon.
Lotto Dstny :
C. Ewan, V. Campenaerts, J. De Buyst, P.
Eenkhoorn, F. Frison, J.Guarnieri, M. van
Gils, F. Vermeersch.
Astana Qazaqstan :
M. Cavendish, C. Bol, D. De La Cruz, Y.
Fedorov, A. Lutsenko, G. Moscon, L.
Leon Sanchez, H. Tejada.
Uno-X :
A. Kristoff, J. Abrahamsen, A. Charmig,
T. Halland Johannessen, R. Tiller, T.
Træen, S. Wærenskjold, J. Gregaard.
TotalÉnergies :
P. Sagan, E. Boasson Hagen, M.
Burgaudeau, S. Cras, V. Ferron, P.
Latour, D. Oss, A. Turgis.
Sur les traces
du premier Tour
Il y a 120 ans jour pour jour, l’aventure
du Tour commençait. Soixante pion-
niers, des amateurs pour beaucoup, ra-
moneurs, forgerons ou ouvriers, se lan-
çaient dans l’inconnu vers six étapes de
plus 400 km sans assistance, sur des
biclous de 16 kg, avec des jantes en
acier ou en bois d’orme, en tenue de
ville, avec des pneumatiques croisés sur
la poitrine. Récompensé des prix An-
toine Blondin et Louis Nucéra, l’ancien
journaliste de La Provence Jean-Paul
Vespini retrace avec sa plume experte
cette "épopée" hors d’âge, désuète, de
19 jours à travers le pays. Un récit extrê-
mement documenté, qui emmène le
lecteur au plus près dans la roue des
forçats de la route. Cette version actua-
lisée, encore plus authentique, raconte
les difficultés d’organiser le tour de la
France sans tricherie. "Mais le Tour ré-
sistera toujours, parce qu’il cache un
vieux rêve : celui de l’immortalité", dé-
clame l’auteur, historien passionné.
"1903, l’épopée du 1er Tour de France",
par Jean-Paul Vespini, Mareuil
éditions. 20¤. B.G.
34
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023
Une troupe renversante
3XFESTIVAL Les basketteurs acrobates des Barjots Dunkers ont assuré deux shows hier au Palais des sports.
D’un collège de Vendée, à Marseille, en passant par la NBA, ils performent depuis bientôt vingt ans.
E
n l’espace de deux re-
présentations de dix
minutes, les Barjots
Dunkers ont conquis
le Palais des sports hier. Munis
de leurs trampolines et tapis,
les quatre basketteurs acroba-
tiques présents à Marseille (la
troupe comporte 19 membres
au total, dont 9 pros) ont en-
chaîné figures et dunks pour le
plus grand plaisir du public, cu-
rieux de découvrir cette troupe
atypique.
Atypique de par ses représenta-
tions mais aussi son histoire,
qui a débuté… au collège de
Rocheservière (Vendée)
en 2004. "Nous avions vu du
basket acrobatique avec des
amis dans un village pas très
loin de chez nous donc on s’est
dit ‘On va faire un spectacle
pour la fête de l’AS (association
sportive) de notre collège’, se
rappelle Alexandre Brachet,
l’un des cofondateurs. Nous
avons proposé l’idée à notre di-
recteur et notre professeur
d’EPS et ils nous ont dit ‘Al-
lez-y, descendez le matériel de
gym sur le terrain de basket et
faites’."
Alors âgés de 14 et 15 ans, les
cinq pionniers montent un
spectacle en l’espace de trois
mois. L’initiative plaît et est re-
conduite l’année suivante puis
celle d’après… les Barjots Dun-
kers sont nés. Et presque vingt
ans plus tard, les chiffres
297904
parlent d’eux-mêmes : 2 000
shows (150 par an) réalisés
dans 25 pays, à travers cinq
continents.
Une ascension réalisée sans
brûler les étapes. Sous le statut
d’association, dans un premier
temps, la troupe commence à
se faire connaître dans son dé-
partement puis sa région, ce
qui lui ouvre les portes d’un
premier gros club, le Cholet
Basket. "À cette époque, on fai-
sait une trentaine de dates par
an et on savait que le statut d’in-
termittent du spectacle était ac-
cordé à partir de 43 dates, ex-
plique Alexandre Brachet. On
s’est dit ‘Pourquoi ne pas se lan-
cer en tant que professionnels
?’. Ce que l’on a fait en 2012."
Les États-Unis avant les JO ?
Les Barjots Dunkers sont désor-
mais une entreprise, voient
plus haut et enchaînent les re-
présentations en Betclic Élite
et en Euroleague. Et forcé-
ment, leurs rêves prennent éga-
lement une nouvelle dimen-
sion. Celui en tête de liste ? Per-
former en NBA. Chose faite,
malgré une première date an-
nulée en 2020 en raison du Co-
vid, en mars 2022 sur le par-
quet des Utah Jazz puis celui
des New-York Knicks et des
Chicago Bulls en février der-
nier. "C’était incroyable, sourit
Medhi Bocquier, arrivé dans la
troupe en 2019. Les Américains
Basket
Les Barjots Dunkers ont conquis le public marseillais hier. / PHOTO VALÉRIE VREL
du basket et du basket acroba-
tique. Je me rappellerai tou-
2000 shows réalisés jours du match des Knicks car
dans 25 pays, dans les coursives, les gens nous
demandaient des photos, nous
à travers cinq disaient qu’ils avaient apprécié
continents. le show donc c’était une satis-
faction de se dire ’On a fait kif-
fer les Ricains !’. La tournée
2024 est même déjà évoquée.
sont très forts dans le divertisse- Autre satisfaction de la bande
ment. C’était cool pour nous, d’ami, l’émission "La France a
les ’petits européens’, de faire un incroyable talent" durant la-
une représentation dans le pays quelle les acrobates ont atteint
Les Bleues s’imposent,
Marseille en quarts
Après avoir battu l’Espagne en quart de fi-
nale (20-17) puis le Portugal en demie
(15-14), l’équipe de France féminine a rem-
porté hier l’étape marseillaise des Women’s
Séries face à la Pologne (21-11). Dans le
tournoi masculin, la Team Marseille s’est
qualifiée pour les phases finales. Battus par
Vienne (13-20), Maxime Galin et ses coéqui-
piers ont arraché la victoire face à Varsovie
(21-20), synonyme de qualification. Ils af-
frontent Amsterdam en quart de finale au-
jourd’hui (19h10). La Team Paris a, quant à
elle, été éliminée après ses défaites contre
Amsterdam (17-19) et Plunge (18-20).
Le programme
AUJOURD’HUI
14h : ouverture du village.
18h45-22h15 : phases finales du World Tour.
20h35 : finale concours de shoot.
21h45 : dunk contest.
la demi-finale en 2020. "C’était Il reste tout de même un objec-
un rêve d’enfant, se souvient tif aux Vendéens, et pas des
Marc Georgeault, membre de- moindres : les Jeux olympiques
puis 2014. J’étais jeune quand de Paris-2024. "On sait qu’il y
le programme est arrivé à la té- aura des animations à mettre
lévision et je me suis imaginé y en place, affirme Alexandre Bra-
participer plein de fois. C’est chet. Étant français et faisant
chose faite." Un passage sur le de gros événements, on espère
petit écran qui a participé au qu’on y sera mais cela dépen-
développement de l’entreprise dra de celui qui nous appelle.
qui possède également un En tout cas on est prêt."
centre de formation, sous la Il ne reste plus qu’à attendre le
forme d’une association, pour coup de téléphone.
repérer les Barjots de demain. Thibault LOPEZ
 35
Sports La Provence
Samedi 1 Juillet 2023

Gardent en intérim à Aix

RUGBY
La préparation
de la coupe du monde
commence
À un peu plus de deux mois de leur
match d’ouverture, face aux All
Blacks, le 8 septembre, au Stade de
HANDBALL - STARLIGUE Le PAUC rêvait de faire venir Magnus Andersson un an avant son arrivée prévue
France, les Bleus s’apprêtent à en-
tamer leur phase de préparation.
en 2024. Mais le Suédois est bloqué par Porto. Du coup, l’ancien Barjot a été choisi pour une saison. Les 42 joueurs retenus par Fabien
Galthié (*) dans une liste élargie
appelée à évoluer au fil de l’été se

À
quelques semaines de
la reprise, Aix a trouvé
son entraîneur pour la
saison prochaine en
Starligue : Philippe Gardent.
Un nom qui claque pour les
amoureux du handball, les nos-
talgiques de l’OM Vitrolles et les
passionnés des Barjots.
À 59 ans, "Boule" va donc retrou-
ver le banc d’un club de l’élite
après Chambéry, le PSG et Tou-
louse. Une bonne nouvelle pour
Aix mais, à vrai dire, ce n’est pas
le nom que l’on attendait.
Le président du PAUC
Jean-Marc Gobbi et son équipe
ont préféré jouer la sécurité en
enrôlant Gardent pour une
seule petite saison avant l’arri-
vée déjà prévue pour la sai-
son 2024-2025 de la légende Ma-
gnus Andersson. Mais en cou-
lisses, les dirigeants aixois espé-
raient secrètement que l’ailier
suédois des années 1990-2000
puisse débarquer lors de cette in-
tersaison.
D’autant plus qu’Andersson
avait réussi l’exploit de décro-
cher un 23e titre de champion du
Portugal début juin. Son qua-
trième en cinq saisons passées à
Porto !
Le coach scandinave pensait
être libéré de sa dernière année
de contrat pour rejoindre Aix
avant l’heure mais les dirigeants
lusitaniens ne veulent rien sa-
voir, Andersson doit aller au
bout de son contrat. Dans ce
conflit entre le président de Por-
to João Moreira et Andersson,
notre confrère Alexandre Reis
du journal Record en a même ra-
jouté une couche en annonçant
la signature de Carlos Resende
comme nouvel entraîneur du
FC Porto pour 2023-2024.
Pour résumer : soit Andersson
partait à Aix maintenant en s’as-
seyant sur les indemnités de sa
JEUX EUROPÉENS TIR SPORTIF (PISTOLET 25 M VITESSE OLYMPIQUE)
dernière saison, soit il restait au
club mais… au placard. Le Sué-
dois a choisi en restant à Porto.
Bref, dans ce pataquès, Aix ne
pouvait plus se permettre d’at-
Alors que Magnus tendre. Deux noms avaient été
Andersson restera cochés pour cet intérim d’une
saison sur le banc aixois (lire
au placard à Porto, notre édition du 17 juin) et tous
Philippe Gardent les suffrages ont été remportés
par Philippe Gardent. D’abord,
sera le patron parce qu’il a accepté cette pige
du projet sportif d’un an seulement, qu’il connaît
la saison prochaine. parfaitement la Starligue, et en-
fin, il connaît très bien Magnus
Andersson.
Les deux hommes ont déjà
échangé à plusieurs reprises. De-
puis plusieurs mois, Andersson
avait déjà mis sa patte sur le
PAUC en validant 5 arrivées (le
pivot Andréa Parisini, le gardien
Denis Serdarevic, les arrières
Dmytro Horiha, Gilberto Duarte
et Sime Ivic). Philippe Gardent,
lui, devra faire avec et restera
quoiqu’il arrive le patron du sec-
teur sportif.
Gardent, un avenir à Aix ?
Un sacré challenge pour
"Boule", qui sort d’une expé-
rience douloureuse avec le club
de Proligue, Bor-
deaux-Bruges-Lormont Hand-
ball, obligé de mettre la clé sous
la porte malgré d’excellents ré-
sultats.
À 59 ans, Philippe Gardent va
retrouver un banc de Starligue
après ses réussites à Chambéry,
Paris et Toulouse.
/ PHOTO DR
Pour le PAUC,
l’objectif sera de
retrouver une place
européenne.
L’homme aux 635 buts en
équipe de France a donc choisi
ce nouveau défi dans sa carrière
préférant le projet aixois plutôt
qu’un poste de manager général
à Chambéry. Une mission que
Gardent pourrait bien remplir
au PAUC en 2024 après cette
pige d’un an. Avec une montée
en N1, des équipes de jeunes qui
marchent bien, deux académies
au Sénégal et au Brésil, Philippe
Gardent serait le parfait ambas-
sadeur du PAUC de par son expé-
rience, sa bonhomie, son par-
cours incroyable et sa capacité à
fédérer en dehors des terrains.
Steven IMBERT
simbert@laprovence.com
retrouveront, dès demain, à Mona-
co, pour deux premières semaines
de travail.
* Avants : Bourgarit, Atonio, Wardi,
Alldritt, P. Boudehent, Tanga
(La Rochelle), J. Marchand,
Mauvaka, Aldegheri, Baille,
Flament, Cros (Toulouse), Gros,
Ollivon (RCT), Laclayat, Woki
(Racing), Bamba, R. Taofifenua,
Cretin (LOU), Chalureau, Willemse,
Verhaeghe (Montpellier), Macalou
(Stade Français).
Trois-quarts : Dupont, R. Ntamack,
Jaminet, Ramos (Toulouse), Lucu,
Jalibert, Penaud, Moefana,
Bielle-Biarrey (UBB), Bap.
Couilloud, Dumortier (LOU), Serin,
Villière (RCT), Hastoy, Danty, Dulin
(La Rochelle), Fickou (Racing),
Gailleton (Pau), Vincent
(Montpellier).
BASKET
Amath M’Baye signe
au CSKA Moscou et
se prive des Bleus
L’ international français Amath
M’Baye, vice-champion d’Europe,
s’est engagé jusqu’à l’été 2024
avec le CSKA Moscou, ce qui en-
traîne son inéligibilité avec les
Bleus, par rapport au conflit en
Ukraine. Sa signature compromet
donc ses chances de participer aux
Jeux olympiques l’an prochain à
Paris, qui plus est à un poste où la
concurrence est rude (Victor Wem-
banyama, Guershon Yabusele, Nico-
las Batum).
FORMULE 1
Sixième pole de la saison
pour Max Verstappen
Intouchable, le leader du champion-
nat du monde de Formule 1 Max
Verstappen (Red Bull) a signé une
sixième pole position sur neuf pos-
sibles cette saison, battant d’un
rien Charles Leclerc (Ferrari) hier à
Spielberg avant le Grand Prix d’Au-
triche demain. Derrière le double
champion du monde en titre néer-
landais et le vice-champion 2022
monégasque, Carlos Sainz Jr (Fer-
rari) et Lando Norris (McLaren) par-
tiront en deuxième ligne sur le Red
Bull Ring.

Bessaguet toujours plus haut

Le N.1 mondial, qui s’en-
traîne au CNTP d’Allauch,
a imposé sa loi en finale.
Jeudi, Clément Bessaguet avait
prévenu, dans nos colonnes :
"Comme à chaque compétition,
je veux gagner". Le natif de
Montpellier, qui vit en Pro-
vence et s’entraîne à Allauch
depuis 2013, abordait les Jeux
européens en Pologne avec
son immuable esprit conqué-
rant. Il n’a pas déçu : malgré
une légère crispation en qualifi-
cation, il est monté en régime
progressivement pour rempor-
ter avec fermeté la finale du tir
PENTATHLON MODERNE
pistolet 25 mètres vitesse olym-
pique, à Wroclaw. Il a dominé
(30 touches à 28) l’expérimenté
Allemand Christian Reitz,
champion olympique à
Rio-2016. Vainqueur d’une
manche de coupe du monde à
Lima mi-avril, Bessaguet
(32 ans) a également terminé
deuxième sur trois autres
manches cette année. Il assoit
ainsi plus que jamais sa place
de numéro 1 mondial de la dis-
cipline. "Il a déroulé en métro-
nome, apprécie l’entraîneur na-
tional Hervé Carratu. Tout
n’était pas parfait, mais il a fait
le job. Il gagne, c’est très bien, il
doit continuer à apprendre à
évoluer dans des contextes de
plus en plus difficiles."
L’enjeu suprême de ces Jeux eu-
ropéens était d’offrir au lauréat
un billet pour les Jeux olym-
piques de Paris-2024, ou au pre-
mier non encore qualifié. Bes-
saguet et Reitz ayant déjà leur
ticket en poche, c’est donc le
troisième, le Tchèque Martin
Podhrasky qui décroche son
quota.
Le Marseillais d’adoption Jean
Quiquampoix, champion olym-
pique en titre, devra encore pa-
tienter : il n’a pas su passer le
cut du ranking match pour se
Clément Bessaguet a remporté
l’or lors de cette 3e édition des
Jeux européens. / PHOTO FF TIR
hisser dans la finale à 4. "Il n’a
pas tiré à son meilleur, mais il
est entré en finale (7e). En tant
que coach, je retiens la ma-
nière ; il revient dans son propre
style, qui lui permet de bien ti-
rer. Il repart dans une dyna-
mique ascensionnelle, note Her-
vé Carratu. Il y a encore du bou-
lot, mais on est dans le timing."
Prochaine fenêtre de qualifica-
tion olympique : les champion-
nats du monde à Bakou (Azer-
baïdjan) du 14 août au 1er sep-
tembre, où quatre quotas se-
ront attribués dans chacune
des disciplines du tir.
Benoît GILLES
Si les qualifications, hier, ont défini
la grille de départ de demain (15h),
une qualification propre aura lieu
cet après- midi pour le sprint, à
16h30.
TENNIS
Swiatek forfait à
Bad Hombourg, à trois
jours de Wimbledon
La N.1 mondiale polonaise Iga
Swiatek, fiévreuse, a déclaré forfait
en amont de sa demi-finale au tour-
noi WTA de Bad Homburg hier, à
seulement trois jours du début de
Wimbledon, où elle fait partie des
favorites. "Je suis vraiment désolée
mais je dois déclarer forfait pour
mon match aujourd’hui, a tweeté la
joueuse de 22 ans. J’ai eu une nuit
agitée à cause d’une fièvre et
peut-être d’une intoxication alimen-
taire." Son forfait, qui n’est donc
pas dû à une blessure musculaire,
semble être une précaution alors
que Wimbledon débute lundi.
JEUX EUROPÉENS

Prades à "la bataille" pour le quota olympique Rifkiss et les Sabreuses

S’il finit 1er français et dans
le top 8 des Jeux européens, le Ven-
tabrennais sera assuré de disputer
ses troisièmes JO en 2024.
Très complet, Valentin Prades (30 ans) a
fait parler son expérience pour idéale-
ment mener sa barque lors des qualifica-
tions des Jeux européens, qui se dé-
roulent jusqu’à demain en Pologne et
servent de support au championnat
continental. En lice à Cracovie, le Venta-
brennais entamera la finale ce matin
dans la position préférentielle, celle du
leader. "J’ai la chance d’avoir fait une
bonne escrime", savoure le solide garçon
(1,93 m) qui truste le haut des classe-
ments mondiaux depuis dix ans. Cet
après-midi, il partira premier, à égalité
avec l’Allemand Dogue prêt à lui mordre
les mollets.
Le Provençal devra se méfier. Non seule-
ment la concurrence sera rude, notam-
ment en équipe de France avec les
autres trois Bleus qualifiés (Ugo Fleurot,
Valentin Belaud et Christopher Patte),
mais aussi à cause d’une blessure qu’il a
ramenée de Sofia (Bulgarie) lors de sa
victoire en coupe du monde, mi-mai. Il
est amoindri par une tendinite au ten-
don d’Achille du pied gauche et, même
s’il martèle être "en forme", Valentin
Prades concède que ce souci l’a considé-
rablement gêné début juin en finale de
la coupe du monde de pentathlon mo-
derne, à Ankara (seulement 25e). "Je ne
suis pas à mon meilleur niveau de
course, loin de là. Mais ce n’est pas grave ;
je suis prêt mentalement à batailler et à
me faire mal."
Tous les Tricolores étant qualifiés pour
la finale individuelle, ils ont pu faire l’im-
passe sur l’épreuve par équipes jeudi. Et
ainsi "bien se reposer, récupérer" ces
terminent en beauté
À Cracovie, les sabreuses trico-
lores ont remporté l’or par équipes
deux derniers jours. "L’objectif, quand hier, portant la moisson tricolore à
tu attaques la finale cinq médailles en six compétitions
en première posi- lors des Jeux européens. Déjà ti-
tion, c’est de décro- trées en 2022, les Bleues de Mar-
cher le quota olym- gaux Rifkiss (licenciée à Gémenos)
pique et une mé- ont dominé l’Italie, 45 touches à 38,
daille. La concur- lors de cette 3e journée d’un cham-
rence existe, mais je pionnat d’Europe par équipes cou-
suis concentré sur ce ronné de succès pour la délégation
que j’ai à faire. Et si je le française d’escrime. "Ce n’étaient
fais bien, ça devrait al- pas des matches faciles jusqu’à la
ler", annonce-t-il. finale et on n’a rien lâché. On a fait
B.G. ce qu’on sait faire, été offensives, et
cela s’est bien passé", a déclaré
/ PHOTO UIPM après la victoire Sara Balzer.
36
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023 Sports Vaucluse

RUGBY À XV NATIONALE 2 ÉQUITATION

Bédarrides-Châteauneuf
recrute le demi de mêlée
Yann Berthault
Une nouvelle recrue rejoint
l'ASBC en vue de la saison
prochaine.
Après le pilier droit Damien Ne-
vers (ex-Mâcon), le pilier gauche
Dylan Hoyeau (ex-Narbonne), le
La ruée vers l’or de
l'exercice 2022-2023, un laps de
temps durant lequel il est parti à
Capucine Prudhomme ?
la découverte de l'Amérique du
Sud et de l'Amérique Centrale, La cavalière vauclusienne a été sélectionnée avec l’équipe de France juniors
jouant même épisodiquement
au rugby en Argentine. Pur pro- pour participer au prochain championnat d’Europe en Italie.
duit de la formation montpellié-

3e ligne aile Loris Rossi
(ex-Beaune), le demi d'ouver-
ture ou arrière Florian Des-
roches (ex-Valence-Romans, Es-
poirs), le demi de mêlée Bastien
Bourgier (ex-Hyères/Carquei-
ranne), les trois-quarts centre
Dries Swanepoel (ex-Béziers) et
Fares Boulkenafet (ex-Carcas-
sonne), l'AS Bédarrides/Château-
neuf-du-Pape vient d'engager
Yann Berthault, qui officie au
poste de demi de mêlée. Âgé de
23 ans, il a évolué dans les rangs
du RC Nîmes, avant de s'accor-
der une saison "blanche", lors de
FOOTBALL
raine, Berthault est international
espagnol.
Le recrutement castel-bédarri-
dais n'est pas bouclé. Mais l'ef-
fectif, qui a rendez-vous ce pro-
chain lundi pour le début de la
préparation d'avant-saison, est
déjà bien dense. On y retrouvera
notamment Nicolas Alcalde.
Pour l'ancien Nîmois, une fin de
carrière avait été, un temps an-
noncée, mais celui-ci repart fina-
lement pour une saison supplé-
mentaire en qualité de pilier
droit.
L.B.
D
oucement, mais sûre-
ment, elle continue
de gravir les
marches. Capucine
Prudhomme ne cesse de sur-
prendre dans le milieu
équestre. La dernière prouesse
réussie par la Sorguaise est sa
sélection avec l’équipe de
France juniors.
En effet, du 10 au 16 juillet pro-
chain, elle va concourir au
championnat d’Europe à Gorla
Minore (Italie). Une étape de
plus pour la Vauclusienne tou-
jours aussi ravie d’arborer
l’écusson tricolore sur une com-
pétition internationale.
"Je suis très heureuse de pouvoir
participer à une échéance

Les clubs vauclusiens comme celle-là, corrobore Ca-

font leur marché
Montfavet (en bleu, D1) est particulièrement actif pendant cette période des
transferts. / PHOTO ARCHIVES C.H.
Point général sur le merca-
to dans les différents bas-
pucine Prudhomme. Je consi-
dère ce rendez-vous comme une
vraie opportunité. C'est un hon-
neur de représenter la France,
c'est même assez énorme. C'est
un beau challenge tout en sa-
chant que je suis première an-
née junior."
Un sentiment appréciable par-
tagé par son entraîneur et père
Wilfrid Prudhomme.
"Je suis évidemment très fier
d'elle. C'est la récompense de
tout un boulot et d'une progres-
sion depuis bien longtemps,
souligne-t-il. Il y a trois ans, elle
était déjà en équipe de France
"children", et elle était dans le vi-
seur depuis un certain temps.
La régularité a payé. Néan-
moins, il a fallu aller chercher
cette sélection cette année, car il
y avait du monde sur la liste."
En effet, malgré une première
présence en stage avec
l’équipe de France en janvier
dernier, Capucine Prud-
La coupe de France homme a dû s’arracher et en-
Du 10 au 16 juillet prochain à Gorla Minore (Italie), Capucine Prudhomme tentera de décrocher la plus belle des
médailles. "Que ce soit en individuelle ou par équipe", indique-t-elle. / PHOTO ARCHIVES BRUNO SOUILLARD
chaîner les performances sur "L'objectif est simple : aller cher-
les nombreux concours durant cher une médaille ! Que ce soit
la saison pour taper dans l’œil en individuelle ou par équipe",
du sélectionneur des jeunes Oli- clame une Capucine Prud-
vier Bost, et ainsi faire partie de homme à la voix angélique
ce gratin. Aujourd’hui, ce qui mais déterminée. Pour arriver
C'est un honneur de pourrait ressembler à du bo- à ses fins, sa préparation va se
représenter la nus n’est qu’une simple étape. poursuivre ces prochains jours
Avec une équipe formée de afin d’être dans les meilleures
France, c'est même cinq cavaliers, la pensionnaire conditions sur le sol italien.
assez énorme.„ de l’écurie d’Oiselay à Sorgues Des conditions dont elle es-
ne veut tout de même pas faire père qu’elles seront parfaites
CAPUCINE PRUDHOMME de sentiment. En véritable com- pour ramener l’or, "la plus
pétitrice, elle ne se rend pas en belle", à son bastion.
Italie pour faire de la figura- Quentin GIL
tion. qgil@laprovence.com

tions du District Grand Vau- reprendra fin août

Les dates de la coupe de France sont
cluse. connues. Le 1er tour est prévu le 27
août avec certains clubs de Régional MOTOBALL ÉLITE 1
À Vedène-Le Pontet, Jérémy

Camaret ne doit pas se relâcher

2. Le 2e se tiendra le 3 septembre
Rolland (Corte, National 3) fait avec les entrées des pensionnaires de
son retour, et arrivée du gar- R1 et R2. M.S.
dien de but des Angles Mattéo
Le Borgne. Du côté des départs,
Esteban Marre rejoint Beau- de Montfavet (D1). Ce dernier Les Camarétois reçoivent Camaret - Houlgate
caire (N3). La réserve (D1) sera arrive avec plusieurs renforts À 20h, au stade municipal.
LE CLASSEMENT
entraînée par Mourad Rakeb. de joueurs comme son frère Flo-
Houlgate ce samedi. 8e journée
Arbitres : MM. Ringenbach et Colombo. Aujourd’hui
Du côté du Régional 2, Zerghai- rian Bussi (Barbentane), Jamil Après quinze jours de coupure Camaret : Point, Riou (g.) - Icard (cap.), Paluszek, T. Sbardellotto, Magnan, Ayme, Fraysse, Monteux - Troyes .................................19h
Neuville - St-Georges-de-Reneins .....19h30
no (Barbentane) est pressenti Amergoul (Courthézon-Jon- et le départ précipité d’Antho- Laffite. Camaret - Houlgate ..............................20h
pour rejoindre Courthézon-Jon- quières) et Thomas Pere (Ve- ny Mathiot, dont le club n’a Entraîneur : T. Lafont. Demain
Valréas - Carpentras ......................19h30
quières. Aux Angles, Greg Teys- dène-Le Pontet). À Cavaillon pas souhaité s’exprimer, Cama-
sier (Vedène-Le Pontet, gar- (D2), Ossama Ouzmir succède ret, actuellement 3e, aborde la "Contrairement à ce que l’on Les Camarétois devront donc PTS J G N P BP BC G
dien), Thomas Garcia (Bagnols, à Kalid Majdoul au poste d’en- phase retour avec l’objectif de pourrait croire, je ne m’attends confirmer, et pourquoi réaliser 1. Neuville 26 7 6 1 0 48 6 42
défenseur), Aurélien Villard traîneur. Ce dernier est en par- finir le plus haut possible. pas à un match facile, prévient la passe de trois victoires consé- 2. Troyes 25 7 6 0 1 43 9 34
(Arles, défenseur), Adoui Noa- tance pour les jeunes de l’US "C’est déjà très bien d’être à Lafont. Il ne faut pas oublier cutives après leurs derniers suc- 3. Camaret 22 7 5 0 2 24 21 3
mane (Tarascon, défenseur), Se- Avignon. À Villeneuve (D2), le cette place, note l’entraîneur qu’au match aller, nous nous cès à domicile contre Monteux, 4. Carpentras 20 7 4 1 2 25 10 15
hayl Henda (Bagnols, milieu de nouveau coach est Yvan Puche Thierry Lafont. C’est une année sommes imposés dans la diffi- et à Valréas. "Les joueurs savent 5. Valréas 14 7 2 1 4 12 21 -9
terrain), Elliot Di Biagio en remplacement de Manu Ad- de transition avec un effectif ra- culté (5-6). C’est une équipe pas combien ce week-end est impor- 6. St-Georges 13 7 2 0 5 12 22 -10
(Hyères, attaquant), Mendhi li. À Barbentane (D2), Drici part jeuni. Les jeunes travaillent facile à jouer, et qui ne lâche ja- tant pour la suite du champion- 7. Houlgate 11 7 1 1 5 19 40 -21
Bentir (Hyères, attaquant) et à Courthézon-Jonquières. bien et progressent de match en mais rien. C’est un club qui mé- nat. À eux de faire le job comme
8. Monteux 7 7 0 0 7 6 60 -54
Ilyas Barkane (attaquant, Arles) Du côté des féminines, les se- match, et peuvent s’appuyer sur rite sa place dans l’élite, autour je le veux", termine Thierry La- 9e journée
sont les nouvelles recrues. Sa- niors de l’AC Avignon seront les "anciens" comme David d’un président hyper dyna- font qui ne souhaite pas revivre Samedi 8 juillet
lah Medjelleck sera le respon- sous la houlette de Julien Yuste, Icard." mique et d’une structure qui vit la même fin de saison que celle St-Georges-de-Reneins - Monteux ......16h
Houlgate - Neuville ................................19h
sable de la réserve angloise titulaire du B.E.F. (Brevet d'En- Un Camaret qui avance sereine- très bien. Il faudra prendre ce de l’an passé. Carpentras - Camaret ........................19h
Valréas - Troyes ................................19h30
(D2). Chamsou Belabid s’en va traîneur de Football, ndlr), et la ment face à Houlgate ce soir. match très au sérieux." Éric BURLET
à Vedène-Le Pontet. catégorie U17 Ligue sera sous la
En ce qui concerne les cham- responsabilité de Najim Aze-
pionnats de District, Jonathan hafs.
Bussi sera le nouvel entraîneur Marcel SANCHEZ
Monteux : tirer le positif face à Troyes
NATATION - "FRANCE" EAU LIBRE Les Montiliens accueillent Monteux - Troyes nard Cairus, mais nous situons
De l’expérience pour les nageurs du CN Avignon À 19h, au stade des confines. cette rencontre comme une
Le week-end dernier avait lieu les championnats de France d’eau libre à
le champion de France en étape importante dans le par-
Arbitres : MM. Bartholemot et De Castro.
Dunkerque. Trois nageurs du Cercle des Nageurs d’Avignon étaient pré- titre ce samedi soir. Monteux : Ribolla, Roig (g.) - Bernard, Fabre, Guerra, Lacour, Lassalle, Long, Martinez, cours de formation de nos
sents : Téo Puig, Théa Parents et Maxime Lopez. Le premier cité est ce- Dans le parcours difficile que T. Mathiot, Navarro. jeunes. Dans cette optique, je
lui qui s’est distingué. Il était engagé sur la distance des 10 kilomètres, connaissent cette saison les Entraîneur : B. Cairus. veillerai à ce que tout le monde
une première pour lui à ce niveau. Dans le Nord, il a terminé 29e français jeunes montiliens, la venue de ait du temps de jeu, puis nous
toute catégorie, et 11e français en juniors 3 avec un temps de 2h08. Une Troyes constitue un obstacle sons. France cette année. Néan- tirerons le positif de cette
course où il était aux côtés notamment de Marc-Antoine Oliver et Jules majeur. Le palmarès élogieux L’entraîneur Montilien Ber- moins, l’état d’esprit n’en est confrontation."
Wallart, entre autres. Théa Parents et Maxime Lopez n’ont pas démérité de l’équipe de l’Aube permet nard Cairus et les joueurs sont pas moins orienté dans le sens À l’exception de Colfort (sus-
de leur côté. De bons résultats pour ces trois Avignonnais à leur pre- de comprendre rapidement tout à fait conscients de la qua- positif. pendu), l’effectif sera au com-
mière participation au niveau national. Le prochain objectif sera la quali- que cette formation domine lité de l’adversaire, qu’ils ont "Certes nous allons affronter plet.
fication France open les 7, 8 et 9 juillet prochains à Martigues. l’Élite 1 depuis plusieurs sai- déjà rencontré en coupe de un gros morceau, déclare Ber- Jean-François BRÈS
 37
Courses La Provence
Samedi 1 Juillet 2023

Le Quinté+ Aujourd'hui à enghien

Enjoy The Game 4 Prix du Roussillon
d'emblée course européenne - course d - attelé - 7 à 10 ans - autostart - 59.000€ -
réunion 1 - course 4 - 15 h 15

Véritable cheval de vitesse et auteur d'un excellent meeting 2.150m - corde à gauche
d'hiver, Enjoy The Game a pris du repos après sa quatrième N° Cheval Drivers S/a/R Dist. entraîneurs Propriétaires Record Gains C. prob.
place dans le Quinté du 19 février. Ici, il peut signer une 1 gold mencourt (p) D. Thomain M7 2150 J.-C. Germain ecurie J-P.R.vilault 1'10"6 238.300 5/1
rentrée victorieuse. Girl de Bassière et Gazoline du Seux 2 démocrate (p) G. Gillot H10 2150 X. Thielens ecurie MZ 1'11"7 245.600 42/1
sont de très bons points d'appui. Espoir des Champs a 3 gazoline du seux (a) M. abrivard F7 2150 C. Travert C. Travert 1'11"5 241.230 3/1
désormais deux courses de rentrée dans les jambes et avait 4 disco d'occagnes (Q) F. Ouvrie H10 2150 F. Souloy D. Benchetrit 1'10"2 240.900 30/1
fini deuxième d'un Quinté sur ce tracé en octobre. Gold 5 grande de ranchy (Q) T. Dromigny F7 2150 e. varin ecurie emmanuel varin 1'10"9 239.100 25/1
Mencourt s'élancera avec la confiance de son entourage. 6 espoir des champs (p) B. Rochard H9 2150 P. Daugeard S. Ouazan 1'11"6 236.140 37/1
Zinko Top est en forme. Galon de Vire et Filarete du Verger
7 Falco des rochers F. Nivard H8 2150 a. lenoir P.-a. Sauvaget 1'11"5 245.210 17/1
ont leur mot à dire.
8 enjoy the game (Q) e. Raffin M7 2150 h.-e. Bondo Stall Baltic Stable 1'11" 231.220 9/1
9 zinko top (p) D. locqueneux M8 2150 F. Souloy S. Iovene 1'11"1 182.428 12/1

nootree séleectioon
10 elixir Wind (a) S. ernault H9 2150 C. Mottier ec.haras des Quatre vents 1'12"5 230.080 15/1
11 erode ludois (Q) D. Bonne M9 2150 C. Chenu P. Oger 1'13" 215.840 65/1
12 Forsica du rocher (p) a. lamy H8 2150 M. varin O. Simonetti 1'12"1 182.610 75/1
8 13 3 6 1 9 15 14 13 girl de Bassière (p)
14 Filarete du Verger (Q)
a. abrivard
P. Daugeard
F7 2150 C. Chenu
F8 2150 P. Daugeard
J.-l. Ducatel
ecurie Philippe Daugeard
1'12"
1'11"6
224.420
201.710
6/1
10/1
tiercé 1€ 4€ 10 € 20 € 35 € 56 €
15 galon de Vire (Q) F. lagadeuc H7 2150 a.-P. Grimault Mlle S. Mottier 1'11"4 226.760 20/1
Quarté 1,5 € 7,5 € 22,5 € 52,5 € 105 € 16 Fossoyeur (p) non partant H8 2150 M. Izzo J.-P. Izzo 1'11"3 231.200 np
Quinté 2€ 12 € 42 € 112 € (E) Ecuries - Déferrés : A : antérieurs P : postérieurs Q : 4 pieds A P Q 1 : pour la 1ère fois

L'analyse des partants le fouineur la parole aux chiffres

7 Falco des rochers n numéros en forme n drivers en forme n spécialistes parcours
1 gold Mencourt 7 Falco des Rochers 13 girl de Bassière 7 Falco des Rochers 1 D. Thomain 4 Disco d'Occagnes
33a 8a 6a 8a 3a (22) 1a 7a 7a 1a 5a 33a 10a 2a 3a 3a 3a Da 4a 7a (22) 7a 00a 3a 1a 1a (22) 1a 1a 2a 6a 3a Da 3 Gazoline du seux 5 Grande de Ranchy 2 G. Gillot 1 Gold Mencourt
Il apprécie évoluer à Enghien, 4 Disco d'Occagnes 3 M. abrivard 5 Grande de Ranchy
à 6 sur 9 dont 3 succès. David
Il est monté 5 fois sur le Il n'y a quasiment rien à lui 2 démocrate 2 Démocrate 6 B. Rochard 8 enjoy The Game
podium lors de ses 6 derniè- reprocher, en province
Thomain qui vient de le mener à la 3e res courses. Axel Lenoir n'a laissé sa place comme à Vincennes. Ferrée pour sa rent- 8 enjoy the Game 8 enjoy The Game 7 F. Nivard 9 Zinko Top
place en rendant 25 mètres le reprend. Il qu'une fois, déjà à F. Nivard, 2e en 2021.
est doté de vitesse avec un record de Débute à Enghien et rarement sur moins
rée le 12/06, elle sera DP ici avec A. 6 espoir des champs
Abrivard (1re, 2D, dai) sur un parcours où
1'10''6. Confirmation attendue de 2300m (2 sur 4) mais doit bien faire 13 Girl de Bassière
le choix de la presse
elle affiche 2e et 13e en 2021. A l'arrivée
enghien 17 Juin 23 - Bon terrain - Prix des caen 12 Juin 23 - Bon terrain - Prix de Thury-
Invalides - attelé - Course D - 59.000 € - 2.875 harcourt - attelé - Course D - 35.000 € - 2.450
caen 12 Juin 23 - Bon terrain - Prix de Thury-
harcourt - attelé - Course D - 35.000 € - 2.450
1 Gold mencourt
mètres - Piste en sable - Corde à gauche - 1, Fuego mètres - Piste en sable - Corde à droite - 1, Felicita
du Mortier, 2900, 1'13"1 - 2, Gamin de Mahey, mètres - Piste en sable - Corde à droite - 1, Felicita 10 elixir Wind
2875, 1'13"8 - 3. gold mencourt, 2900,
d'ecouves, 2450, 1'13"4 - 2, harbour d'Orgères, d'ecouves, 2450, 1'13"4 - 2, harbour d'Orgères, Paris-Turf 3 13 8 10 7 1 14 9 le Parisien 3 8 13 7 1 10 9 6
2450, 1'13"6 - 3. Falco des rochers, 2475,
1'13"4 (D. Thomain) 13/2 - 4, First du Bois, 2900, 1'13" (a. lenoir) 8/1 - 4, eishiro Dem's, 2450,
2450, 1'13"6 - 3, Falco des Rochers, 2475, 1'13" - Paris-Turf.com 3 8 10 13 1 9 7 15 3601 3 1 7 13 8 9 15 10
4, eishiro Dem's, 2450, 1'13"8 - 5, Gédéon
1'13"4 - 5, Disco d'Occagnes, 2900, 1'13"4 - 6, 1'13"8 - 5, Gédéon Dairpet, 2450, 1'13"8 - 6, Dairpet, 2450, 1'13"8 - 6, Falco du Douet, 2475, Week-end 10 8 3 13 6 1 7 5 la Gazette 3 13 8 1 10 14 7 9
Grande de Ranchy, 2900, 1'13"5 - 14 partants

2 Démocrate
8a 9a 10a Da (22) Da Da 9a 9a Da 9a
Ecarté des pistes de juin 2021 à
juillet 2022, il n'a rien montré
lors de ses onze dernières sorties. A 10
ans, il découvre des tâches compliquées. Il
débute à Enghien à 400 euros du plafond,
mais impasse tentante
marseille-Borély 31 Mai 23 - Bon terrain - Prix de
levie - Prix Zeturf - attelé - Course a - 53.000 € -
3.000 mètres - Piste en dur - Corde à gauche - 1,
Désir de Bannes, 3025, 1'12"9 - 2, exauce Nous,
3000, 1'13"6 - 3, Djembé d'Orgères, 3025, 1'13" -
Falco du Douet, 2475, 1'13"1 - 14 partants
j The game
8 enjoy
44a 8a (22) 1a 1a 8a 1a 1a 3a 7a 1a
Sa dernière sortie remonte à
février. Il sera tout de même
déferré des quatre pieds et piloté par Eric
Raffin avec lequel il affiche un succès l'été
dernier. Sur ce parcours, c'est 2 succès, 4e
et 7e. A suivre d'emblée
paris-Vincennes 19 Février 23 - Bon terrain - Prix
d'arras - Course européenne - attelé - Course D -
57.000 € - 2.700 mètres - Grande piste - 1,
Gendréen, 2700, 1'13"1 - 2, Ghalie du Goutier,
1'13"1 - np. girl de Bassière, 2475, (C.
Chenu) 27/1. 14 partants
14 Filarete du Verger
2a 8a 8a (22) 4a 9a 1a 7a 4a 4a 2a
Absente de décembre à mai,
elle vient de refaire surface
après deux courses de rentrée. Pieds nus,
elle a conclu 2e sur 2100mGP en 1'12''3.
Reçu 4 sur 5 à Enghien dont 1re, 1re, 3e et
dai sur ce parcours, gare à elle
paris-Vincennes 10 Juin 23 - Bon terrain - Prix du
Mans - attelé - Femelles - Course D - 59.000 € -
2.100 mètres - Grande piste - Départ à l'autostart -
le tuyau
Week-end.com 3 8 1 13 15 10 9 14 Ouest-France 8 13 3 6 1 15 14 5
Paris-Courses 3 1 5 7 13 8 9 15 le Réppu. lorrain 8 3 13 10 9 7 1 14
Paris-Courses.com 3 8 7 1 4 13 5 14 France-antilles 3 8 1 9 13 15 14 10
13 Girl de Bassière
récapitulatif de la presse 14 FIlaReTe DU veRGeR.......................7
15 GalON De vIRe ................................ 6
Cette jument de classe va logiquement 1 GOlD MeNCOURT...........................12
accuser de gros progrès sur sa course 3 GaZOlINe DU SeUX........................12 5 GRaNDe De RaNChY........................4
de rentrée. Confié à alexandre 8 eNJOY The GaMe...........................12 6 eSPOIR DeS ChaMPS.......................3
4 DISCO D'OCCaGNeS.........................1
abrivard, elle peut parfaitement se 13 GIRl De BaSSIÈÈRe..........................12
2 DÉÉMOCRaTe.....................................0
sortir de son numéro piège en seconde 7 FalCO DeS ROCheRS.......................9 11 eRODe lUDOIS.................................0
ligne derrière les ailes de l'autostart et 9 ZINKO TOP ....................................... 9
12 FORSICa DU ROCheR ....................... 0
accrocher, au moins, un accessit. 10 elIXIR WIND.....................................9 16 FOSSOYeUR.....................................0

Réunion 1
4, Goodman Turgot, 3000, 1'13"7 - 5, Disco des 2700, 1'13"2 - 3, Great Tigress, 2700, 1'13"3 - 4.
Molands, 3025, 1'13"2 - 6, Fakir du Ranch, 3025,
1'13"2 - 8. démocrate, 3000, 1'13"9 (C.
lelièvre) 72/1 - 14 partants
enjoy the game, 2700, 1'13"4 (G. Gelormini)
21/4 - 5, Divallo, 2700, 1'13"6 - 6, Gaspar d'angis,
2700, 1'13"6 - 16 partants
1, Fortuna, (9), 2100, 1'12"3 - 2. Filarete du
Verger, (7), 2100, 1'12"3 (P. Daugeard) 5/2 - 3,
France d'Occagnes, (5), 2100, 1'12"5 - 4,
enghien 13h
Fervente, (10), 2100, 1'12"6 - 5, Foudre de
3 gazoline du Seux 9 Zinko Top Bengale, (12), 2100, 1'12"6 - 6, Flore Mérité, (8), Prix de l'Observatoire 13h23 Prix de la Porte Saint-Martin 16h25
22a 12a 7a 1a 3a 2a Da (22) 3a 9a 6a 3a 8a 5a 2a 6a 10a (22) 5a 4a Da 3a
2100, 1'12"6 - 12 partants
1 monté - Femelles - course d - 40.000 € - trio-couplé-
6 attelé - course d - 46.000 € - trio-couplé-
Excellente dauphine d'Isla Jet
dernièrement sur ce parcours,
A 4 sur 7 depuis son retour en 15 galon de Vire 2.250 mètres - piste en sable 2/4-mini multi 2.875 mètres - piste en sable -
corde à gauche
2sur4-mini
multi-pick 5
France l'hiver dernier, c'est le 55a 7a 15a 2a 8a 1a 5a 11a 6a 3a entraîneur N° Cheval D. Driver Dist. Dern. Perf.
cette excellente jument aime évoluer sur moins riche du lot mais a montré beau- F. Giard 1 kiss me red D. Bonne 2250 Dm entraîneur N° Cheval D. Driver Dist. Dern. Perf.
courte distance comme l'attestent ses der- coup de vitesse sur 2100m GP (1'11''1). Il Son dernier succès a été e. varin 2 kookie d'ourville v. Saussaye 2250 Da 9m 6m 9a a. Randon 1 in Vivo Q a. Randon 2875 3a 5a 5a 4a Da
niers chronos. PADP, avec M. Abrivard et bien acquis sur ce parcours en C. Dubanchet 3 kemira Mlle C. Roger 2250 Dm 6m 4m J.-M. Chaineux 2 indus Val P a. abrivard 2875 4a 2a 6a 5a 3a
va apprécier le profil plat d'Enghien mais emil. Raulline 4 katline mourotaise D. Thomain 2250 Dm 4m 6a J.-G. van eeckhaute 3 icare de la dorète P J.-G.van eeckhaute 2875 8a 9a 10a 7a (22)
engagée, elle s'annonce redoutable seulement DP. Affaire d'impression mars. Il a depuis soufflé le chaud et le froid M. verva 5 klara jack T. Dromigny 2250 Dm Da 3a M. hue 4 ilismo Q e. Raffin 2875 1a 1a 6a 5a 11a
enghien 27 Mai 23 - Bon terrain - Prix du Rhône - meslay-du-maine 01 Juin 23 - Bon terrain - Prix avec deux places en cinq courses. Fran- G. verva 6 kara du Fer Mlle C. leclercq 2250 6m 4m 3m 5m Da Mme Nat. viel-Pierre 5 i love you tek Q J.l.C. Dersoir 2875 4a 3a 2a 8a 9a
Course européenne - attelé - Course a - 71.000 € - çois Lagadeuc le connait bien (5 sur 6) et G. horrach vidal 7 kalie d'ursin Mlle e. Bouclet 2250 5m Dm Da 7a 4m a. Chavatte 6 incontournable Q a.-a. Chavatte 2875 9a 1a 7a 8a (22)
du Printemps - Course européenne - attelé - T. Raffegeau 8 kessy madrik Mlle Barthélemy 2250 2m 3m
2.150 mètres - Piste en sable - Corde à gauche - Course D - 34.000 € - 2.600 mètres - Piste en dur - mentor confiant. A ne pas négliger C. Mottier 7 idylle de mahey a. Bodin 2875 2a 6a 11a 1a Da
Départ à l'autostart - 1, Isla Jet, (3), 2150, 1'11"8 - J. vanmeerbeck 9 kanthabella B. Rochard 2250 7m Dm 3m 5m Dm
Corde à droite - Départ à l'autostart - 1, Gardner alençon 04 Juin 23 - Bon terrain - Prix Séché T. Devouassoux 10 katie catz a. Collette 2250 Dm 1m S. Provoost 8 iceberg Blanc a P.-C. Jean 2875 6a 3a 6a Da Da
2. gazoline du seux, (5), 2150, 1'11"9 (M. Shaw, (2), 2600, 1'14"1 - 2, héradamès, (4), 2600, S. Roger 9 islande mika D. Dulong 2875 0a Da Da 3m Dm
abrivard) 19/1 - 3, Ghalie du Goutier, (2), 2150, environnement - attelé - Course D - 27.000 € - a. Tintillier 11 kiss me du noyer F. lagadeuc 2250 4m Dm 1m Dm
1'14"1 - 3. zinko top, (13), 2600, 1'14"3 (G. l.-C. abrivard 12 kiga de Vandel a. abrivard 2250 1m 2m 8a 8a B. Goop 10 icarus Bourbon P F. lagadeuc 2875 5a 11a 3a 3a 10a
1'12" - 4, Igrec de Celland, (9), 2150, 1'12" - 5, 2.650 mètres - Piste en herbe - Corde à gauche - e. Szirmay 11 idéfix dhelpa J.-P. Maillard 2875 9a 3a 6a 3a 7a
Gelormini) 12/1 - 4, harmoniously, (10), 2600, 1, esmondo, 2675, - 2, Fleur du lupin, 2675, - 3, Notre sélection 12-8-11-4-9-10
Ialto d'hertals, (10), 2150, 1'12"1 - 6, Gold 1'14"4 - 5, hedic Gema, (8), 2600, 1'14"5 - 6, F. Giard 12 issu de cortem Q D. Bonne 2875 5a 5a 4a 9a (22)
Mencourt, (6), 2150, 1'12"2 - 14 partants First du Bois, 2675, - 4, Flocon Montjeanais, 2650, P.emma Mary 13 ikélios Q B. Rochard 2875 4a 8a 1a 4a 9a
Feeling Boy, (15), 2600, 1'14"5 - 16 partants 5. galon de Vire, 2675, (F. lagadeuc) - 6, Prix du Pont de l'Archevêché 13h58 Notre sélection 6-5-11-7-4-10-2-13
4 Di
is d'Occag
Disco gnes
2
enduro, 2675, - 14 partants
5aa 6a 10a 11a (22) 6a 11a 4a 3a 11a 6a
10 elixir Wind attelé - mâles - course d - 40.000 € - trio-couplé-
16 Fossoyeur 2.150 mètres - piste en sable - 2sur4- Prix de Crépy-en-Valois 17h00
Il y a un an, il gagnait sur ce
parcours à réclamer. Vu en
44a (22) 9a 8a 1a 1a 6a 4a 6a (21) Da
Mis au repos fin décembre, il 77m 0a 13a 5a 10a 11a 8a 1a (22) 1a Da
corde à gauche - départ à l'autostart
entraîneur N° Cheval D. Driver
mini multi
Dist. Dern. Perf.
7 2.875
monté - mâles - course d - 46.000 € -
mètres - piste en sable
trio-couplé-
super4
piste à douze reprises ensuite, il n'a pu vient de faire une rentrée NON PARTANT aur. Desmarres 1 kourou latin aur. Desmarres 2150 1a
prendre que trois places, notamment 4e, tonitruante dans le GNT de Langon, 4e à G.-a. Pou Pou 2 ker de toues G.-a. Pou Pou 2150 5a 5a 4a 2a 2a entraîneur N° Cheval D. Driver Dist. Dern. Perf.
5e, 6e, 8e et 8e à Enghien. Il visera une 96/1. En 60 courses, il n'a jamais été vu J.-l. Dersoir 3 karthus jiel M. abrivard 2150 1a 6Da Da Da Da M. varin 1 icare de phyt's P a. lamy 2875 3a Da 1m 4a 3a
G. Gillot 4 karamel tendre G. Gillot 2150 2a 2a D. Brohier 2 ibili d'occagnes Q G. Gervais 2875 1m 3m Dm Dm 2m
petite place car pas de marge sur moins de 2400 mètres, mais 1er, 1er et C. Mégissier 5 kapello de loiron D. Thomain 2150 2a 2a 12a Da Da l. Groussard 3 il trotte jarl Q C. Frecelle 2875 Da 2m 8a 5m 3m
enghien 17 Juin 23 - Bon terrain - Prix des 3e sur 2875m à Enghien. Sur sa lancée BRUITS DE SABOTS M. hue
M. Izzo
6 kéros des Baux
7 kalisco planchette
e. Raffin
M. Izzo
2150
2150
3a 1a 1Dista 4a
4a 5a 4a 2Dista 2a
G. houel 4 invictus oradel Q Mlle l. Fauchon 2875 1m 2a Da 1a 2a
Invalides - attelé - Course D - 59.000 € - 2.875 langon-libourne 21 Juin 23 - Bon terrain - Grand a. De Jésus 5 ilien de Vrie Pa e. De Jésus 2875 Dm Dm 10a (22) Dm
mètres - Piste en sable - Corde à gauche - 1, Fuego National du Trot - Groupe III - Course Nationale - 3. Gazoline du Seux h.-e. Bondo 8 kraken castelets F. Nivard 2150 Da 2a 4a 1a D. Garcias 6 imail de carsi v. Saussaye 2875 Dm Dm 2m (22) 1m
du Mortier, 2900, 1'13"1 - 2, Gamin de Mahey, attelé - 90.000 € - 2.800 m. - Piste en sable - Corde Cyril Travert : J. Blavette 9 kaiser du Belver B. Rochard 2150 Da 1a 5a P.-Y. verva 7 infiel e. Raffin 2875 8a 6a 5a Da Da
2875, 1'13"8 - 3, Gold Mencourt, 2900, 1'13"4 - 4, B. Bourgoin 10 katko des champs J.-C. Piton 2150 5a Da Da 6a F. Nivard 8 idéfix d'ourville a a. Collette 2875 6a Dm 3m 4m Da
à gauche - 1, horace du Goutier, 2825, 1'13"5 - 2, «Dernièrement sur ce parcours, alors Notre sélection 6-4-5-8-3
First du Bois, 2900, 1'13"4 - 5. disco Gaspar d'angis, 2825, 1'13"6 - 3, Gendréen, 2800, Y. Desmet 9 it's my dream Q D. Bonne 2875 2m 5m 1m Da 10a
d'occagnes, 2900, 1'13"4 (F. lagadeuc) 21/1 - 1'14"3 - 4. elixir Wind, 2800, 1'14"4 (S. ernault) qu'elle affrontait des 5 ans, elle n'a été Notre sélection 9-2-1-4-7
6, Grande de Ranchy, 2900, 1'13"5 - 14 partants 96/1 - 5, Gaelic du Rocher, 2800, 1'14"5 - 6, Gold devancée que par l'intouchable Isla Jet. Prix du Pont Aval 14h33
5 grande de Ranchyy voice, 2800, 1'14"6 - 16 partants Depuis, j'ai préféré faire l'impasse sur
3 attelé - a réclamer - course r - 18.000 € - trio-couplé- Prix de neuilly-Levallois 17h35
6a 7a 4a 4a 12a 9a 4a (22) 6a 3a 9a
Très chuchotée dernièrement
11 erode Ludois
a 10a 9a (22) 14a 12a Da 1a 10a 11a 11a
certains engagements et attendre ces
conditions de course idéales, sans les plus
2.150 mètres - piste en sable -
corde à gauche - départ à l'autostart
2sur4-
mini multi 8 attelé - mâles - course d - 59.000 € -
2.875 mètres - piste en sable -
trio-couplé-
2sur4-mini
jeunes. Elle a travaillé plus sérieusement entraîneur N° Cheval D. Driver Dist. Dern. Perf. corde à gauche multi-pick 5
sur cette piste, elle n'a conclu Depuis septembre 2019, il a e. varin 1 gentil coco Q e. Raffin 2150 13a 0a 11a 3a 5m
que 6e. Elle revient samedi sur un par- en vue de cet objectif. Je ne lui vois pas de J.-l. Dersoir 2 gemini jiel Q M. abrivard 2150 Da Da 4a 0m 8a entraîneur N° Cheval D. Driver Dist. Dern. Perf.
disputé 19 courses pour 1 point négatif, d'autant qu'elle a hérité S. Provoost 3 guylain de mai Q P.-C. Jean 2150 0a 6a Da Da Da J. Roux 1 Flamenco a. Collette 2875 5a 1a 8a 9a 4a
cours de vitesse où elle affiche deux fois succès et une 4e place. Il vient de courir en aur. Desmarres 2 gréco d'occagnes aur. Desmarres 2875 7a 10m 5a 5a 2a
3e. A l'issue d'un bon déroulement de d'un bon numéro. » a. Garandeau 4 grand marabout Q non partant 2150 13a 7a 6a 2a 4a
légère amélioration à Cherbourg mais C. Chenu 5 isocrate d'ela Q a. abrivard 2150 1a 9a 1a (22) Ta F. Terry 3 Fûté Burois Q D. Thomain 2875 4a 6a 9a 2a (22)
course, elle peut être vue en bout de piste dans un tel lot et avec un record de 1'13'', 1. Gold Mencourt l.-C. abrivard 6 icarus of citrus Q l. abrivard 2150 9a 12a 10a 14a 12m C. Nicole 4 Fakir de gesvres C. Nicole 2875 Da 1a 10a 10a 7a
F. Terry 7 galiano griff D. Thomain 2150 4a 7Da (22) 8a 9a S. Roger 5 Filou de larré a D. Dulong 2875 4a Da 6a 2a 2a
enghien 17 Juin 23 - Bon terrain - Prix des
Invalides - attelé - Course D - 59.000 € - 2.875
cela semble très compliqué Jean-Christophe Germain : N. Bridault 8 impact castelets Q F. lagadeuc 2150 9a 9a 1a 1a 7a J.-P. Monclin 6 grizzly Bear Q e. Raffin 2875 Da 6m Dm Da 2a
mètres - Piste en sable - Corde à gauche - 1, Fuego cherbourg 18 Juin 23 - Bon terrain - Grand Prix «Il vient de renouer avec les bonnes C. Mirandel 9 ipso du Fer Q F. Ouvrie 2150 8a 10a 13a 10a Da F. leblanc 7 ginkgo thélois P B. Rochard 2875 1a 6a 1a 5a Da
du Mortier, 2900, 1'13"1 - 2, Gamin de Mahey, Race and Care - attelé - Course e - 29.000 € - performances après plusieurs courses de J.-F. Mary 10 hit perrine P D. Bonne 2150 9a 8a 7a 3a 8a S. Michel 8 gaudepsou a M. abrivard 2875 3a 8a 6a (22) 8a
2.625 mètres - Piste en sable - Corde à gauche - 1, C.-a. Mary 11 gibus indien P F. Nivard 2150 9a 9a Da 5a Da C.-a. Mary 9 glénac de l'iton Q F. lagadeuc 2875 12a 2a 10a Da 6a
2875, 1'13"8 - 3, Gold Mencourt, 2900, 1'13"4 - 4,
Gold Dairpet, 2650, 1'13" - 2, Gentleman Piya, remise en jambes. Dans la foulée, il béné- S. Provoost 12 idylle du châtault Q J. Travers 2150 8a 4a 4a 5a 4a B. Marie 10 gold d'ecroville P B. Marie 2875 Da 9a 4a Da Da
First du Bois, 2900, 1'13"4 - 5, Disco d'Occagnes, ficie d'un bel engagement sur un parcours F. Terry 13 izio du pommereux P C. Terry 2150 Da 1a 1a 5a 10a S. Provoost 11 Filou smiling a P.-C. Jean 2875 8a Dm 5a 5a 3a
2900, 1'13"4 - 6. grande de ranchy, 2900, 2625, 1'13"9 - 3, Fabuleux d'echal, 2625, 1'14" -
4, eveil du lupin, 2650, 1'13"4 - 5, Général qu'il apprécie particulièrement. Il sera Notre sélection 5-8-13-7-9-12 D. Doré 12 Finger des Bordes F. Nivard 2875 Da 11a 5a 4a Da
1'13"5 (M. abrivard) 33/4 - 14 partants Notre sélection 7-3-10-9-12-6-8-5
d'amour, 2625, 1'14"3 - 6. erode ludois, 2650, seulement déferré des postérieurs, mais a
6 esp
poir des Champ
ps 1'13"6 (a. Popot) 74/1 - 13 partants Prix de Rouvroy 15h50
DDa 8a (22) 10a 5a 8a 2a 1a 5a 7a 3a
Ses deux sorties de l'année
12 Forsica du Rocher
déjà bien fait dans cette configuration. Il a
encore une belle carte à jouer.» 5 2.875
attelé - mâles - course e - 35.000 € -
mètres - piste en sable
trio-couplé-
2sur4-multi
Prix du Pont d'Arcole
9 2.875
attelé - amateurs - course F - 12.000 € -
18h10
trio-couplé-
12a 7a 6a 0a (22) 9a 7a 8a 3a 2a 1a 13. Girl de Bassière mètres - piste en sable 2/4-mini multi
a p rè s p l u s d e 5 m o i s entraîneur N° Cheval D. Driver Dist. Dern. Perf.
d'absence n'ont pas été convaincantes. Il Mis au repos 4 mois en début Cyril Chenu : a. Wilderbeek 1 jewel du nord Q B. Marie 2875 5a Da 9a 11a 4a entraîneur N° Cheval D. Driver Dist. Dern. Perf.
va tenter de profiter de son aptitude à ce d'année, il n'a rien montré de «Elle avait eu droit à des vacances après S. ernault 2 jipet de crépin P S. ernault 2875 Da Da 1a Da 2a W. Souchet 1 Flock du Bocage M. T. huchede 2875 10a 2a 6a 6a 7a
probant depuis son retour en avril avec avoir aligné quatre succès et pris deux e. varin 3 joker d'amaro Q M. abrivard 2875 6a 7a 3a 4a 5a
parcours (2e, 3e, 6e) pour redorer son l. Roelens 4 jaspe Q l. Roelens 2875 7m 2a 8a Da 6a G. Cogné 2 hôtesse nay M. F. Touchard 2875 9a 4a 6a 6a (22)
blason, mais il doit rassurer quatre échecs. Il ne sera que PADP samedi et accessits au cours du meeting d'hiver de N. Raimbeaux 5 jetlag hope Q D. Bonne 2875 2a Da 4a Da 4a P. Tamsin 3 gratte ciel P M. Y. Desmet 2875 2a 10a 1a 3a 6a
n'affiche que 2 sur 10 à Enghien. Des doutes D. locqueneux 6 jules et jim a D. locqueneux 2875 5a Dm 12a 9a (22) W. Souchet 4 Fuego maza M. F. le Gall 2875 Da 1a 2a 1a Da
caen 12 Juin 23 - Bon terrain - Prix de Thury- Vincennes. Même si elle n'a pu se mettre Mme G. Masschaele 5 gamme nina Mlle M. ver hulst 2875 3a 5a 5a Da 5a
harcourt - attelé - Course D - 35.000 € - 2.450 agon-coutainville 25 Juin 23 - Bon terrain - Prix B. Robin 7 joyeux du landret P P. Daugeard 2875 3a 1a 2a (22) 9a
en évidence pour sa rentrée à Caen, elle C. Mégissier 8 jasper du Bellay a B. Rochard 2875 7a 2a 3a 2a 3a S. Michel 6 hauckland a M. C. Baty 2875 4a 5a 7a 8a 9a
mètres - Piste en sable - Corde à droite - 1, Felicita de Gouville-sur-Mer - attelé - Course e - 23.000 € M. varin 7 gypsie sly Q M. P.-M. allais 2875 5a 5a 6a 7a 7a
d'ecouves, 2450, 1'13"4 - 2, harbour d'Orgères, 3.450 mètres - Piste en herbe - Corde à gauche - m'a plu. Elle était munie de fers lourds et F.-P. Bossuet 9 jean de la lune F.-P. Bossuet 2875 2m 3m 4a 4a 3a
P. Gautier 8 galaxy de castelle Q M. M. Rahault 2875 8a 8a 2a 8a 10a
ce n'est pas une bonne droitière. Elle a J.-M. Chaineux 10 jackpot de Viette Q a. abrivard 2875 2a 3a 0a 9a 6a
2450, 1'13"6 - 3, Falco des Rochers, 2475, 1'13" - 1, enzo du Klau, 3475, - 2, Fiston d'awagne, 3475, P. Tamsin 11 joy easter Q D. Thomain 2875 Da 4a 3a 5a 5a Mlle a. lemoine 9 ever Favori a Mlle Maud Goetz 2900 Da 2a 2a 6a 8a
4, eishiro Dem's, 2450, 1'13"8 - 5, Gédéon 3, Fée d'amaro, 3450, - 4, Franceville, 3475, - 5, gagné en condition depuis. Même si elle e.-G. Blot 12 jeudi des racques e. Raffin 2875 1a 1a 8a 1a Da a. Randon 10 histoire thoris Mme B. Guénet 2900 1a Da 3a 7a 4a
Dairpet, 2450, 1'13"8 - 6, Falco du Douet, 2475, Fribuste du Corbon, 3475, - 6, Fraîcheur du Mont, s'élance en seconde ligne, elle devrait T. Raffegeau 13 jerry Quick P F. Nivard 2875 Da Da 4Da 4a 4a P. vercruysse 11 go to america Q non partante 2900 1a 6a 4a 5a 5a
1'13"1 - dai. espoir des champs, 2475, (P. 3450, - 12. Forsica du rocher, 3475, (S. J.-P. Monclin 14 joker des Bordes Q F. lagadeuc 2875 2m Dm Dm 4a Dm J. van eeckhaute 12 gazelle du Bourg Mlle M. Trihollet 2900 Da Da Da 12a Da
Daugeard) 65/1. 14 partants Baude) . 15 partants jouer les premier rôles.» Notre sélection 12-2-10-5-8-13-7 Notre sélection 10-3-6-4-9
38
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023 Courses

le Quarté + régional à Cavaillon cavaillon 14h réunion régionale

8 Prix Société hippique de cavaillon
1 prix hippodrome de borély 1 miss greeley (4) Mlle M. Brunelli 55 3 ivandrago (5) Mlle Waldhauser 55,5
Classe 3 - 12.000 € - 1.600 mètres - 2 crack city (2) Mlle K. Boedec 53,5 4 zahra (4) Mlle C. Banz 53
Corde à droite Départ : 14h30 Trio-Couplé 3 martinroyal (3) J. Delaunay 52,5 5 charm of love (2) G. Millet 55,5
1 mehrabah (2) F. Corallo 59 4 baldo (5) E. Puillet-Roda 53,5 notre sélection 4-5-2-1-3
5 holy address (6) Mlle C. Banz 51
attelé - course e - 7 à 10 ans - 24.000€ -
réunion régionale - course 8 - 18 h
2 macondo (4)
3 tidy (6)
G. Legras
Mlle C. Banz
58
54 6 le drakkar (1) F. Satalia 53
6 prix du mont ventoux
Attelé - Femelles - Cse E - 19.000 € - 2.600 m. -
4 kenitza (7) A. Orani 56,5 notre sélection 1-5-3-4-2
2.600 mètres - corde à droite 5 kiero reel (5)
6 abelia (3)
G. Millet
E. Verhestraeten
56
53
4 prix groupe les crocos et ses amis
Piste en dur - Départ : 17h Trio-Couplé
1 ikaria vet (P) Loris Garcia 2600
Attelé - Apprentis et Lads-jockeys - Mâles - 2 hola coquine (P) T. Guillaume 2600
Nº cheval Driver Def. S/a Dist. entraîneur record Gains 7 la surprise (1) M. Grandin 55,5 Course E - 17.000 € - 2.600 mètres - Piste en dur 3 iris de mazlab (Q) K. Thonnerieux 2600
1 gascogne de l'iton K. Thonnerieux Q F7 2600 K. Thonnerieux 1'13" 98.700 8 maria charme (8) Mlle K. Boedec 53 Corde à droite Départ : 16h Trio-Couplé 4 ilana de beylev (P) F. Tugend 2600
2 galway du vivier K. Devienne H7 2600 J.-M. Roubaud 1'11"6 109.060 notre sélection 6-4-1-2-5 1 ignite match (Q) Mlle M. Donabedian 2600 5 intrigue de max (Q) N. Mortagne 2600
3 gawani du bocage Loris Garcia H7 2600 Loris Garcia 1'14" 110.260 2 prix challenge unat 2 indigo du cherisay (P) F. Tugend 2600 6 ilona du fer (A) J.-C. Sorel 2600
4 gimme shelter Mlle A. Giordana F7 2625 R. Mourice 1'11"9 180.350 Attelé - Amateurs - Course F - 5.500 € - 3 iletro julry G. Tugend 2600 7 ibaia de may (Q) K. Devienne 2600
5 erégon de jupilles T. Briand P H9 2625 D. Alexandre 1'13" 194.660 2.600 mètres - Piste en dur - Corde à droite 4 hardi de nîmes (A) Mlle L. Banide 2600 8 happy venus E. Coubard-Meunier 2625
Départ : 15h -Trio Ordre-Couplé Ordre 5 harry montaval N. Meyer 2600 9 impériale camp S. Cingland 2625
6 duc parentier N. Mortagne Q H10 2625 D. Alexandre 1'12"4 199.050 6 haskido thisacle (P) C. Toussaint 2600 10 isba besnot (Q) T. Briand 2625
1 gabarret dairpet Mlle C. Poli 2600
7 flamme julry J.-P. Gauvin F8 2625 J.-P. Gauvin 1'13"2 202.370 2 galaxy du reynard (Q) Mlle G. Ambrogio 2600 7 halbi Mlle J. Ohanessian 2625 notre sélection 5-10-6-7-9
8 elgino C. Toussaint H9 2625 J.-M. Roubaud 1'11"8 203.120 3 filou des pistes M. D. Pauleau 2600 8 indigo simardière (P) H. Sorel 2625
9 gaotcho jiel F. Tugend H7 2625 R. Mourice 1'12"9 209.530 9 ipsos d'ariane (Q) Mlle A. Dupuis 2625
7 prix georges miller
4 fan d'usseda M. H.-C. Bakker 2600 Classe 4 - 9.500 € - 2.900 mètres - Corde à
10 express evening E. Coubard-Meunier Q M9 2625 V. Foucault 1'12"6 217.780 5 glasgow rangers M. S. Triomphe 2600 10 innocent du bourg (P) T. Briand 2625 droite Départ : 17h30 -Trio Ordre-Couplé Ordre
11 emblème orange J.-C. Sorel P H9 2625 J. Guelppa 1'12"6 218.285 6 fever du logis (A) M. L.-J. Pellegrino 2625 11 hamilton seven (Q) Mlle A. Giordana 2625 1 halimi (3) F. Satalia 60,5
7 elixir du gilet M. A. Redon 2625 notre sélection 10-8-11-2-1 2 electron libre (1) Mlle C. Banz 58,5

nootree séleectioon Théo

notre sélection 5-1-2-7-6
3 prix de la durance
A réclamer - Jeunes Jockeys et Apprentis -
5 prix jean rouget
Classe 3 - 12.000 € - 2.900 mètres - Corde à
droite Départ : 16h30 -Trio Ordre-Couplé Ordre
3 wukolina (2)
4 moko (6)
5 balmoral (5)
M. Grandin
Mlle M. Waldhauser
Mlle A. Nicco 58,5
60,5
59

11 5 7 2 3 10 9 6 Briand 10.000 € - 2.200 mètres - Corde à droite

Départ : 15h30 -Trio Ordre-Couplé Ordre
1 breizh wood (3)
2 yanaway (1)
A. Caramanolis
F. Corallo
58
57,5
6 dux (4)
notre sélection 5-2-1-6-4
G. Millet 59

quarté 1,5 € 7,5 € 22,5 € 52,5 € 105 € Dans ce quarté régional, je serai
associé à Erégon de Jupilles (805).
David Alexandre, son mentor, m’a
confié qu’il l’avait préparé pour cet chantilly 15h37 réunion 4
Scannez ! engagement. Il se plaît à Cavaillon et
le lot est dans ses cordes. Avant le 1 prix de la communauté 2 atanasio (7) Mme A. Seignoux 64 5 suviana (2) B. Murzabayev 55,5
et retrouvez toutes les informa- coup, il a sa place dans les trois de communes de l'aire cantilienne 3 azov (10)
4 wanata (12)
Mme P. Mengès
Mme R. Valais
61
60,5
6 roca partida (4)
7 sidedream (1)
Gér. Mossé
C. Demuro
55,5
55,5
tions sur la réunion régionale premiers. Dans le rang des appren-
tis, toujours pour David Alexandre, je
Handicap de catégorie divisé - première épreuve
Réf: +29 - Classe 3 - 22.000 € - 1.400 mètres - 5 stormy (13) Mlle M. Rollando 62 notre sélection 1-4-5-2-3
Piste en sable fibré Départ : 16h07 6 lettyt fight (9) Mlle B. Weber 61 9 prix des lions -
vais driver Innocent du Bourg (410), Trio-Couplé-2sur4-Multi 7 eagle rose (6) Mlle A. Peltier 60,5
qui vient de très bien courir à Mar- 8 onaria (4) Mlle J. Maurer 58,5 trophée studio harcourt
1 forbidden secret (12) M. Barzalona 60 Gentlemen-riders - Classe 3 - 23.000 € -
lyon-parilly29 Avril 23 - Bon terrain - Prix Jean seille. Son entraîneur le pense 2 bocciatore (2) A. Pouchin 59,5 9 ronaldo (5) Mlle A.-L. Weidler 58
1.600 mètres - Piste ronde Départ : 20h57
1 Gascogne de l'iton Boillereau - Critérium de Trot de Lyon - Attelé - meilleur à droite. Au papier, il dispose 3 light wakeup (16) non partant 10 calcutta cup (2)
11 chief mambo (11)
Mlle L. Le Geay
Mme D. Lopez Leret
60
60 Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi
Course D - 35.000 € - 2.000 mètres - Piste en dur - d’une toute première chance. Enfin, 4 kiwi kiss (6) Benj. Marie 59 1 asturias road (7) M. M. Germon 67
6a 6a Da 15a 5a pour Nicolas Mortagne, je serai au 5 welcome sight (13) C. Demuro 59 12 myrka (1) Mlle A. Stevens 57,5
Corde à gauche - Départ à l'autostart - 1. Fusée 13 comming pulse (8) Mlle L. Lenglart 56,5 2 black lives matter (11) H. Barbe 66
Elle a désormais deux parcours dans les des Vaux 2000 1'12"8 - 2. Ghost des Charrons sulky d’Isba Besnot (610). Cette 6 two thank yous (9) E. Crublet 59 3 donn clifs (5) T. Poteaux 66
7 micoleo (17) T. Trullier 58 notre sélection 6-2-1-3-7-10
jambes et son entraîneur va la déferrer des 2000 1'13"1 - 3. flamme julry (2) 2000 bonne droitière fait face à un objectif. 4 le houlme (6) Thom. Journiac 64
quatre pieds pour cet engagement au 1'13"2, (Q. Chauve-Laffay) - 4. Feltena de Lubel Pieds nus pour l’occasion, elle doit
8 pink valentine (14) H. Boutin 58 8 prix de magdeleine - gt picardie 5 innovator (10) M. F. Guy 66
2000 1'13"2 - 5. Feeling du Noyer 2000 1'13"3 14 9 l'ienissei (8) B. Murzabayev 58 toyota et gt picardie lexus 6 lepard (3) M. K. Braye 66
premier poteau. Elle a toutefois besoin de lutter pour les premières places dans 10 boomerang (15) Mlle M. Germain 55
rassurer et fait office de second choix. partants Classe 2 - 28.000 € - 1.200 mètres - Ligne droite 7 racing glory (2) M. G. Bertrand 66
ce lot à sa portée. 11 le shalaa (3) H. Journiac 57,5 Départ : 20h22 -Trio Ordre-Couplé Ordre-Super4 8 rosanne du gouet (8) M. M. Havart 65,5
marseille-borély19 Mai 23 - Bon terrain - Prix de
la Panouse - Attelé - Course F - 25.000 € - 2.300 8 elgino 12 king hartwood (10) E. Hardouin
13 grey belle (1) T. Piccone
57
57
1 denver chop (3) M. Barzalona 59 9 madras (9) Thib. Journiac 62,5
mètres - Piste en dur - Corde à gauche - Départ à 1a 5a 8a 11a 6a 10 express evening 14 mana maha (4) T. Bachelot 57
2 le central (5)
3 machito (7)
H. Boutin
Mlle M. Germain
57
57
10 baileys mémoire (4) T. Foucher
11 just in love (1) M. P. Lotout
64,5
64,5
l'autostart - 1. Grantchester 2300 1'13"8 - 2. 15 dayyan (5) S. Breux 57 4 i am incredible (6) A. Lemaitre 55,5 notre sélection 8-7-6-10-4-5
Gaudi Tit 2300 1'13"9 - 3. Gianna de Jiel 2300 Lauréat surprise avec ses fers à Borély le 6a 10a 7a 12a 10a 16 winnan (11) S. Pasquier 56,5
1'14"2 - 4. Go Fast du Breuil 2300 1'14"4 - 5. mois dernier, il les gardera à nouveau ce Il a affronté de bons lots ces derniers 17 trimlight (7) A. Lemaitre 56,5
Grand Reporter 2300 1'14"86. gascogne de samedi. Toutefois, les données changent. temps dans le Sud-Ouest et effectue un notre sélection 11-2-4-1-10-6-9
l'iton (4) 2300 1'15"1, (K. Thonnerieux) 11 pts Confié à un apprenti de la maison et
réunion 5
long déplacement pour cet engagement.
Feurs 16h55
2 tattersalls prix de saint-patrick
devant rendre la distance, ses ambitions Pieds nus, il va tenter de se réhabiliter en
2 Galway du vivier seront minces. accrochant une place en bout de combi-
L. - Mâles - 55.000 € - 1.600 mètres -
Piste du Jockey-Club Départ : 16h42
9a 2a 4a 3a Da marseille-borély31 Mai 23 - Bon terrain - Prix de naison. Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi
Prunelli-di-Fium'Orbo - Attelé - Course D - 35.000 eauze5 Juin 23 - Bon terrain - Grand Prix Baron
1 bravais (9) B. Murzabayev 56 4 prix mach1 8 igorino (Q) P. Danthu 2850
Bon droitier, il s'est déjà bien comporté sur € - 2.300 mètres - Piste en dur - Corde à gauche - 2 al mundher (3) I. Mendizabal 56 Attelé - Course E - 28.000 € - 2.225 mètres - 9 ipad lila (A) T. Busset 2850
cette piste. A l'image d'Elgino ou Hot d'Ardeuil Aoc Buzet - Attelé - Course E - 24.000 € - 3 lord of biscay (10) A. Lemaitre 56 10 idéal western (P) E. Fournigault 2850
Départ à l'autostart - 1. elgino (1) 2300 1'12"8, 3.025 mètres - Piste en herbe - Corde à gauche - Piste en sable - Corde à gauche Départ : 18h49
Summer, qui ont gagné ainsi récemment, il (S. Stefano) - 2. Flo de Max 2300 1'13" - 3. Frappe 1. Galéa Mip 3025 1'17" - 2. Elégant de Boléro 4 padishakh (12) C. Demuro 56 Trio-Couplé-2sur4-Multi 11 ipsos marancourt S. Stefano 2850
gardera ses fers mais aussi ses ambitions. Fort 2300 1'13" - 4. Fokker de Bailly 2300 1'13" - 5 grey tornado (8) C. Lecoeuvre 56 1 grâce du coudou (Q) F.-J. Peltier 2225 12 instinct de vêtre (Q) Y.-A. Briand 2850
3025 1'17"1 - 3. Hermoso 3025 1'17"1 - 4. Divin 13 item de montciant B. Ruet 2875
Au premier poteau, il a sa place à l'arrivée. 5. Farmer Keryvon 2300 1'13"1 11 partants du Renouard 3050 1'16"4 - 5. Eperon de Fréca 6 mr molière (2) M. Barzalona 56 2 flush royal narcy (Q) J. Cuoq 2225
7 half half (1) T. Bachelot 56 3 glaieul de joux (Q) P. Callier 2225 14 indigo de nappes (P) D. Békaert 2875
marseille-borély7 Juin 23 - Bon terrain - Prix de 3050 1'16"86. express evening 3050 1'16"8,
la Bouilladisse - Attelé - Course D - 35.000 € - 9 Gaotcho Jiel (V. Foucault) 16 partants 8 sirtaki (5) T. Piccone
9 american hope (6) A. Pouchin
56
56
4 fashion de val R. Thonnerieux 2225
5 gamichel ludois (Q) M. Cormy 2225
15 irocco de viette (P) Martin Cormy
notre sélection 14-15-2-5-4-11-13
2875
3.000 m. - Piste en dur - Corde à gauche - 1. Give 7a 13a 1a 1a 1a
Me Quick 3000 1'13"3 - 2. Fulgurer 3000 1'13"3 - 11 emblème orange 10 monapia (4)
11 fortune (7)
T. Trullier
S. Pasquier
56
56
6 général d'amour B. Ruet
7 grantchester (Q) L. Verrière
2225
2225
7 prix renault mathieu
Course Nationale - Attelé - Femelles - Course F -
3. Dirty Loving 3025 1'12"8 - 4. Estournel Mouriez Auteur d'un hiver de toute beauté à 12 le tabou (11) Gér. Mossé 56 8 feministu mag (Q) D. Békaert 2225
3025 1'12"8 - 5. Favary 3000 1'13"49. galway Cagnes, avec quatre succès à la clé, il a 4a Da Da 7a Da 20.000 € - 2.850 mètres - Piste en sable -
notre sélection 3-5-4-1-6-11 9 féria de busset (Q) Q. Chauve-Laffay 2225 Corde à gauche Départ : 20h39
du vivier 3000 1'13"6, (S. Stefano) 16 pts désormais deux rentrées au compteur et Le plus riche du lot, il vient de très bien se 10 gaucho de houelle (Q) J.-P. Ducher 2225
sera plaqué des antérieurs cette fois. Il comporter sur cette piste dans un lot plus 3 prix du bois saint-denis - Trio-Couplé-2sur4-Multi
11 fish de houelle (Q) Y.-A. Briand 2225
3 Gawani du Bocage peut encore manquer mais garde son mot huppé. Jean-Christophe Sorel, qui avait le demeures de campagne
Handicap de catégorie divisé - deuxième épreuve
12 famous last words (P) Serge Peltier 2225
1 inaya de mongochy G. Touron
2 ischia saint clair (P) Serge Peltier 2850
2850

15a 12a 10a 12a 11a à dire. choix des montes, a jeté son dévolu sur lui. 13 furioso a quira S. Stefano 2225 3 isis du lilas (Q) Y.-A. Briand 2850
Réf: +32,5 - Classe 3 - 20.000 € - 1.400 mètres - 14 garance du vivier (P) J.-M. Bazire 2225
Il est à la recherche de son meilleur niveau cavaillon20 Juin 23 - Bon terrain - Prix du Conseil Avant le coup, c'est le cheval à battre ! Piste en sable fibré Départ : 17h17 4 illusion du val (Q) L. Lamazière 2850
Départemental du Vaucluse - Attelé - Course C - notre sélection 14-12-11-8-9-7-6 5 illaria madrik (Q) Q. Chauve-Laffay 2850
et Loris Garcia, son entraîneur, va le pla- cavaillon20 Juin 23 - Bon terrain - Prix du Conseil Trio-Couplé-2sur4-Multi
38.000 € - 2.600 mètres - Piste en dur - Corde à Départemental du Vaucluse - Attelé - Course C - 1 gin gembre (12) Mlle D. Santiago 58,5 5 prix xtreme com 6 illenamora bond L. Verrière 2850
quer des quatre pieds pour l'occasion. Le droite - 1. Gitano 2625 1'14"4 - 2. Djembé 38.000 € - 2.600 mètres - Piste en dur - Corde à 2 flamingo hollow (16) Mlle M. Vélon 58,5 Course Nationale - Attelé - Course E - 23.000 € - 7 ibiza math (Q) T. Busset 2875
faible nombre de partants à son poteau ne d'Orgères 2625 1'14"5 - 3. Goodman Turgot 2625 droite - 1. Gitano 2625 1'14"4 - 2. Djembé 3 albedo (2) A. Pouchin 59,5 2.850 mètres - Piste en sable - Corde à gauche 8 ixela du fan (Q) G. Laurent 2875
va pas l'avantager. Plutôt pour une place. 1'14"8 - 4. Emblème Orange 2625 1'14"8 - 5. d'Orgères 2625 1'14"5 - 3. Goodman Turgot 2625 4 kanderas (7) T. Bachelot 59 Départ : 19h29 Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi 9 ivory de faël (Q) R. Mourice 2875
feurs24 Juin 23 - Bon terrain - Prix du Conseil Dottarus 2625 1'15"17. gaotcho jiel 2625 1'14"8 - 4. emblème orange 2625 1'14"8, (J. 5 royal vati (15) non partant 1 isocrate du citrus (Q) R. Mourice 2850 10 iris rivoise (P) D. Békaert 2875
Départemental la Loire - Attelé - Cse F - 22.000 € - 1'15"9, (R. Mourice) 10 partants Guelpa) - 5. Dottarus 2625 1'15"1 10 partants 6 saint fiacre (13) B. Murzabayev 58,5 2 initiale bleue (Q) M. Cormy 2850 11 ilya du goutier (Q) S. Stefano 2875
2.850 mètres - Piste en sable - Corde à gauche - 1. 7 la fibre (4) T. Trullier 58 3 iogo loulou (Q) Q. Chauve-Laffay 2850 12 izarosangela N.-G. Lefèvre 2875
Florest d'Argent 2850 1'15" - 2. Goélette Manazif 8 plenty city (3) Mlle C. Pacaut 56,5 4 ira star B. Thomas 2850 13 iliade du goutier (Q) J. Cuoq 2875
2850 1'15"1 - 3. Grâce du Coudou 2850 1'15"2 - 9 salsa chic (17) A. Madamet 58 5 ikarus fligny Y.-A. Briand 2850 14 izara de viette J.-F. Van Dooyeweerd 2875
4. Fleuron du Linais 2875 1'14"6 - 5. Grâce de
Bruzeau 2850 1'15"415. gawani du bocage
2875 1'17"5, (L. Garcia) 14 partants
Dieppe 11h05 réunion 3 10 youm in love (11)
11 why chope (10)
12 love affair (5)
Benj. Marie
C. Bergé
I. Mendizabal 57,5
58
56
6 impérial durabutin D. Békaert
7 ivanovitch est là (P) J.-X. Maillard 2875
8 in the air délo Martin Cormy 2875
2850 notre sélection 13-11-14-4-5-6-9
8 prix dutel maçonnerie
Attelé - Mâles - Course F - 17.500 € -
13 joyeuse de romay (14) J. Claudic 57 9 iago rose (Q) L. Lamazière 2875 2.850 mètres - Piste en sable - Corde à gauche
4 Gimme shelter 1 prix saint des saints
Haies - 3 ans - Mâles - Classe 4 - 23.000 € -
2 kimy
3 afareet
V. Morin
J. Reveley
66
67
14 zippere (9)
15 glorious bay (8)
Mlle M. Eon
M. Barzalona
55
56
10 iermès de guez (Q) J.-M. Bazire 2875
11 implora mauzun J.-P. Ducher 2875
Départ : 21h12 Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi
4 lady goldy T. Beaurain 67 1 jovial de rock S. Stefano 2850
9a Da 1a 3a 5a 3.400 mètres Départ : 11h35 16 warrior (1) S. Breux 56 notre sélection 11-10-9-6-4-2 2 junior du manoir B. Ruet 2850
Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi 5 karioca G.-G. Vibert 66 17 snooze button (6) E. Hardouin 55,5
Jument de qualité, elle effectue sa rentrée 1 blissimo A. Pageot 66 6 kapistra T. Chevillard 67 6 prix carrières vial 3 je rêve de toi D. Békaert 2850
après deux mois et demi d'absence. Ferrée notre sélection 8-6-10-3-15-14 Course Nationale - Attelé - Mâles - Course F - 4 juno jiel (P) N.-G. Lefèvre 2850
2 kassel allen N. Gauffenic 68 7 be my girl E. Métivier 66
au second poteau, elle va surtout peaufiner 8 she's all K. Dubourg 67 4 tattersalls prix de bagatelle 20.000 € - 2.850 mètres - Piste en sable - Corde 5 jewel du roen (Q) J.-M. Bazire 2850
3 keep trip T. Vabois 66 à gauche Départ : 20h04 Trio-Couplé-2sur4-Multi
9 kundalani A. Seigneul 64 L. - Femelles - 55.000 € - 1.600 mètres - 6 joyau de max (Q) R. Mourice 2850
sa forme en vue du meeting de Cagnes. 4 fuego des isles G. Ré 67 1 inroad oaks G. Vidal 2850 7 jazz de mongochy (Q) J. Cuoq 2850
L'impasse est plus que conseillée. 5 tafedney G. Richard 67 10 morning flight F. de Giles 67 Piste du Jockey-Club Départ : 17h52
11 bel abbes L. Zuliani 67 Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi 2 inferno ceke (Q) R. Mourice 2850 8 joyau de massara J.-P. Pralus 2850
lyon-parilly12 Avril 23 - Bon terrain - Prix de 6 jack top F. de Giles 67 3 inouk loulou J.-P. Pralus 2850
7 jarzé L. Zuliani 67 12 krak girl A. Renard 67 1 ashiya (6) Gér. Mossé 56 9 jordanito (Q) Q. Chauve-Laffay 2850
Nantes - Course Européenne - Attelé - Course D - 13 speed de cerisy N. Gauffenic 67 2 dabawa (10) M. Barzalona 56 4 itoko du bocage (Q) F. Gauvin 2850 10 jalinko paco (Q) P. Callier 2850
35.000 € - 2.000 mètres - Piste en dur - Corde à 8 charme doré J. Charron 67 5 ivory pat (Q) J.-M. Bazire 2850
9 pompano T. Chevillard 67 notre sélection 10-8-1-12-11-13 3 mysterious love (7) C. Demuro 56 11 joker fromentro (P) M. Gauvin 2850
gauche - Départ à l'autostart - 1. Hurricane River 4 thornbrook (1) A. Lemaitre 56 6 ipsilon atout (P) M. Cormy 2850 12 just benoit G. Touron 2850
2000 1'12"6 - 2. Galactée de Chenu 2000 1'13" - 10 karastic A. Merienne 67 6 prix colombelles 7 ice scott O. Merle 2850
notre sélection 1-7-4-5-8-6 5 aversa (9) E. Hardouin 56 notre sélection 6-4-5-10-2-8
3. Self Explosive 2000 1'13"1 - 4. Haut Brion 2000 Steeple-chase - A réclamer - 4 ans - 20.000 € -
3.500 mètres Départ : 14h15 Trio-Couplé-Super4 6 magyar dance (5) A. Madamet 56
1'13"2 - 5. Gardner Shaw 2000 1'13"49. gimme 2 prix démon ii 7 eagle babe (3) Benj. Marie 56
shelter (2) 2000 1'14"2, (NG. Lefèvre) 13 pts Steeple-chase - 5 ans et plus - Cl. 3 - 26.000 € - 1 joli look L. Vandamme 71
8 belle et grise (8) T. Piccone 56

les resultats
3.900 mètres Départ : 12h05 Trio-Couplé-Super4 2 le gène bleu T. Dumouch 69
9 gain it (2) B. Murzabayev 56
5 erégon de Jupilles 1 gin candice
2 sirlight
O. Jouin
B. Le Clerc
69
69
3 joli cour
4 brexit flight
G. Ré
T. Andrieux
70
67 10 rose prick (4) Mlle S. Osborne 56
5 estejas B. Le Clerc 68 notre sélection 1-2-6-10-8-3
Da 5a 5a 7a 16a 3 general desjy T. Dumouch 65
Fautif en dernier lieu à Vichy, il retrouve un 4 kerbochet E. Manceau
5 amour d'un jour T. Vabois
65
67
6 river klass
7 vezzana
E. Bonnet
J. Desmonts
65
65
5 prix de l'ancien canton de chantilly
c.p.n. paris-vincennes hier
tracé qui lui plaît. Préparé pour cet enga- 6 hiso L. Zuliani 68 8 knightfall E. Edge 64 Handicap de catégorie divisé - troisième épreuve
gement, il sera confié au jeune prodige 7 closelystar M. S. Thépaut 64 9 escort'jet N. Howie 63 Réf: +37 - Classe 4 - 16.000 € - 1.400 mètres - pick5 : (12-9-3-7-5) (pour 1 €): 128,10 €; 468
Théo Briand. Avec le bon parcours, il est 8 dream devil Mme E. Her 61 notre sélection 2-1-9-4-7 PSF Départ : 18h27 Trio-Couplé-2sur4-Multi Tiercé (Pour 1€) mises gagnantes.
capable de jouer un premier rôle. notre sélection 6-3-4-1-2 7 grande course de haies de dieppe 1 barbuda (14) A. Lemaitre 60 7-1-6 2 Prix guillaume de Bellaigue
vichy5 Juin 23 - Bon terrain - Prix de Grosbois - 3 prix jean ribault Haies - Handicap - Réf: +11 - 5 ans et plus - 2 andino (16) M. Barzalona 59,5
95.000 € - 3.800 mètres Départ : 14h50 3 beyond my dreams (2) Mlle D. Santiago 57,5 Ordre...............................................73,20€ 1 10 granvillaise Bleue (mme C. levesque)
Attelé - Course D - 37.000 € - 2.800 mètres - Piste Haies - A réclamer - 4 ans - 20.000 € -
en dur - Corde à droite - Départ à l'autostart - 1. Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi 4 space quake (8) H. Boutin 59 Désordre..........................................12,60€ 2 1 Fiesta de Froulay (G. Martin)
3.800 mètres Départ : 12h35 Trio-Couplé-Super4
Femto de Vauvert 2800 1'13"1 - 2. Foster Wood 1 jaguar lagrange A. Seigneul 70 1 filup G. Ré 72 5 tremont (9) I. Mendizabal 56,5 Quarté+ (Pour 1,50€) 3 6 Figaro de Larré (B. Rochard)
2800 1'13"1 - 3. Gino Tosca 2800 1'13"2 - 4. Gaz 2 honor royal T. Beaurain 70,5 6 empiric (4) T. Bachelot 56,5
2 l'autrichien G.-G. Vibert 67
3 fantastic sivola Q. Gaignard 70,5 7 caly rosay (7) R. Mangione 56 7-1-6-8 4 5 Fakir de l'Ecluse (A. Abrivard)
d'Occagnes 2800 1'13"2 - 5. Général de Loiron 3 confined queen B. Claudic 68 10 partants. Tous courus
2800 1'13"3dai. erégon de jupilles (13) 4 ringo star T. Blainville 66 4 king of run A. Chesneau 69 8 beryl the peril (11) S. Breux 56 Ordre .......................................... 1.241,10€
2800, (C. Terry) 14 partants 5 dexter J. Reveley 68,5 9 gorl pit (13) J. Claudic 56 j.simple : (pour 1 €) Gag. (10): 1,30 € - Pl. (10):
5 lady of verona L. Vandamme 66 Désordre........................................113,40€ 1,10 € - (1): 2,60 € - (6): 1,40 €.
6 oftheworld T. Beaurain 68 6 in your dreams T. Vabois 67 10 covadonga (3) S. Maillot 55
Bonus ................................................ 6,00€
6 Duc parentier 7 greenscape N. Howie 65 7 rim fire A. Renard 66 11 star is born (10) Mlle M. Germain 50,5 (pour 1 €): Gag. (10-1): 17,10 € - Pl. (10-1): 4,80
€ - (10-6): 1,80 € - (1-6): 7,70 €.
8 very nice dream T. Andrieux 66 8 hermitage F. de Giles 66 12 crazyvores (5) T. Trullier 53 Quinté+ (Pour 2€)
5a 7a 9a 4a 8a 9 ultra gold E. Bonnet 63 9 adjali B. Lestrade 65,5 13 korem (6) Mlle L. Grosso 51,5 trio : (10-1-6) (pour 1 €): 19,00 €.
Il reste sur une honnête prestation sur notre sélection 8-1-4-7-6 10 galant des boulats N. Howie 62,5 14 pikatsu (12) E. Crublet 52,5 7-1-6-8-3 2sur4 : (10-1-6-5) (pour 3 €): 4,50 €.
11 fripon de ballon G. Siaffa 62 15 tax exile (1) Benj. Marie 52 Ordre ........................................ 13.174,20€ mini multi : (10-1-6-5) (pour 3 €). En 4: 112,50
l'herbe de Carpentras mais sa marge est 4 prix des andelys notre sélection 5-1-2-9-8-6 16 premier division (15) Mlle P. Cheyer 50,5
clairement réduite désormais. Pieds nus Steeple-chase - 4 ans - Classe 4 - 23.000 € - Désordre........................................203,80€ €, en 5: 22,50 €, en 6: 7,50 €.
8 prix petite fortune notre sélection 2-6-7-4-3-10-5
cette fois et associé à Nicolas Mortagne, il 3.500 mètres Départ : 13h05 Bonus 4............................................17,60€ 3 Prix nemausa
Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi Haies - 4 ans - Classe 3 - 26.000 € - 3.400 m. 6 prix de la croix des veneurs - Bonus 3..............................................3,20€
va tenter de surprendre à grosse cote. Départ : 15h32 Trio-Couplé-2sur4-Multi b.p.e. lecieux 1 7 Just a midi (F. nivard)
1 evidence eden T. Blainville 66
carpentras14 Mai 23 - Bon terrain - Prix de la Ville 2 our dream T. Chevillard 69 1 perceval B. Claudic 67 Réservé F.E.E. - Classe 2 - 34.000 € - 2 1 Jabalpur (G. Gelormini)
de Carpentras - Attelé - Course E - 23.000 € - 3 king carolus A. Coupu 67 2 vickistan T. Chevillard 67 1.200 mètres - Ligne droite Départ : 19h12 - 1 Prix urania 3 6 Jango Vici (B. Rochard)
2.650 mètres - Piste en herbe - Corde à droite - 1. 4 jericho d'alène G. Richard 67 3 king johann A. Seigneul 64 Trio Ordre-Couplé Ordre-Super4 1 12 guerrière Wind (F. nivard)
Fantomas du Val 2650 1'18"6 - 2. Hiro Magis 2650 4 mouliherne J. Charron 67 4 8 Cocis Mp (F. Ouvrie)
5 jaipaletemps F. de Giles 67 1 alcantor (5) B. Murzabayev 57 2 9 Gipsy du Ried (E. Raffin)
1'18"6 - 3. Faster Wic 2650 1'18"7 - 4. Fuego 6 jalkevi rochelais M. S. Thépaut 64 5 argentin B. Lestrade 67 2 havana cigar (1) C. Demuro 57 5 3 Jasmin Précieux (A. Collette)
d'Iraty 2650 1'19"4 - 5. duc parentier 2675 7 readjustment blues J. Charron 67 6 saint bath D. Salmon 63 3 the cat's (2) C. Lecoeuvre 57 3 3 Felicita d'Ecouves (B. Rochard) 15 partants. Non partant : 10 Cantab As.
1'19", (JC. Sorel) 11 partants 8 joie de pâques E. Bureller 66 7 eole melody L. Vandamme 63 4 skimbleshanks (6) H. Journiac 55,5 4 7 Frozen Queen (F. Ouvrie) j.simple : (pour 1 €) Gag. (7): 4,40 € - Pl. (7):
9 madame de lamballe D. Gallon 66 8 lady of castle T. Beaurain 66 5 gotta skedaddle (4) Mlle M. Vélon 55,5 12 partantes. Tous courus 1,80 € - (1): 2,50 € - (6): 3,20 €.
7 Flamme Julry 10 jeune mariée T. Dumouch 64 9 julie de montot G. Siaffa
10 juste une d'athou J. Reveley
64
67
6 river dawn (3) Benj. Marie 53 j.simple : (pour 1 €) Gag. (12): 3,70 € - Pl. (12): (pour 1 €): Gag. (7-1): 10,40 € - Pl. (7-1): 5,00 € -
3a 10a 8m 4a 9a 11 juggle on A. Seigneul 62 notre sélection 1-2-3-5 1,60 € - (9): 1,70 € - (3): 1,90 €. (7-6): 7,90 € - (1-6): 9,50 €. Rapports spéciaux
notre sélection 10-5-2-9-11-1 11 full enigme L. Philipperon 65 (10 non partant) Gag. (7): 3,30 € - Pl. (7): 2,10 € -
12 la galopine N. Howie 62 7 prix des muses - trophée studio (pour 1 €): Gag. (12-9): 6,70 € - Pl. (12-9): 3,10 €
Jument de qualité, elle effectue une semi- 5 prix alcibiade - (12-3): 4,90 € - (9-3): 4,80 €. (1): 2,20 € - (6): 3,10 €.
rentrée après deux mois d'absence. Les 13 way way T. Blainville 62,5 harcourt - carré des aigles
Haies - 3 ans - Femelles - Classe 4 - 14 lady coeur E. Manceau 62 Cavalières - Classe 3 - 23.000 € - 1.900 mètres - trio : (12-9-3) (pour 1 €): 20,20 €. 2sur4 : (7-1-6-8) (pour 3 €): 12,60 €. Rapports
"Gauvin" sont toutefois en grande forme 23.000 € - 3.400 mètres Départ : 13h40 15 alba aurelia G. Richard 65 Piste en sable fibré Départ : 19h47 2sur4 : (12-9-3-7) (pour 3 €): 7,80 €. spéciaux (10 non partant) : 5,40 €.
et courent prêts. Plaquée des quatre pieds Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi 16 saintamy G. Ré 65 Trio-Couplé-2sur4-Mini Multi mini multi : (12-9-3-7) (pour 3 €). En 4: 265,50 multi : (7-1-6-8) (pour 3 €). En 4: 850,50 €, en 5:
pour l'occasion, c'est une sacrée cliente ! 1 kaprilia N. Howie 66 notre sélection 1-7-4-15-16-11-10 1 i excel (3) Mlle T. Menuet 65 €, en 5: 53,10 €, en 6: 17,70 €. 170,10 €, en 6: 56,70 €, en 7: 24,30 €.

Vingt promenades 100 % nature
En balade
pour un été en pleine forme
Avec les beaux jours et les vacances,
l’envie de plein air est toujours plus
forte. Notre magazine a sélectionné
20 itinéraires entre terre et mer pour
découvrir les merveilles de la région.
I
l y a des étés festifs, il y a des
étés culturels, il y a des étés
contemplatifs… Et quelque-
fois, cette magnifique opportu-
nité de tous les associer. L’été
qu’En balade vous suggère sera lui
furieusement actif, délicieusement
curieux et de nature à répondre aux
Dès aujourd’hui dans vos kiosques
fourmis que vous avez dans les
jambes. Afin de répondre au mieux
aux attentes des Provençaux et des
touristes, la rédaction de La Pro-
vence publie ce week-end un numé-
ro spécial de son magazine : au me-
nu, 20 promenades et excursions,
soigneusement sélectionnées pour
profiter au maximum des beaux
jours, avec des destinations fraî-
cheur.
ALPES DU SUD
De Moustiers-Sainte-Marie à Lure
en passant par Digne-les-Bains, Jau-
siers et Simiane-la-Rotonde. Telles
sont les destinations que vous pro-
pose En balade dans les Alpes du
Sud. Notre préférée ? À
1 826 mètres
C’est la hauteur
de la montagne de Lure:
chère à Jean Giono,
elle propose
un des panoramas
les plus époustouflants.
Saint-Etienne-les-Orgues, la mon-
tagne de Lure : chère à Jean Giono,
cette chaîne tutoyant les 1 826
mètres et présentant un relief très
contrasté propose l’un des plus
beaux panoramas de la région.
BOUCHES-DU-RHÔNE
À une vingtaine de minutes du
Vieux-Port, les îles baignant dans la
rade phocéenne proposent une es-
capade ô combien dépaysante
entre roche d’un blanc éclatant et
eau cristalline… Si vous passez par
Magazine La Provence
39
Samedi 1 Juillet 2023
1/ Marseille :
Frioul, un air
de grand large.
2/ Lagnes :
en suivant le mur
de la peste.
3/ Lure :
un observatoire
de Provence.
/ PHOTOS S.B.
Marseille, n’hésitez pas à embar-
quer pour le Frioul. Autres destina-
tions conseillées par En balade :
Cornillon-Confoux (Des ruches et
bories), Trets (Une montagne à dé-
couvrir), Salins-de-Giraud (La Palis-
sade, 100% Camargue) et Eyga-
lières (Dans l’intimité des Alpilles).
Provençaux
ou touristes, en famille
ou entre amis, vous êtes
nombreux à arpenter
les sentiers de la région.
VAR
Il y a le Var des terres et le Var des
mers… Moins connu que le littoral,
le premier n’en propose pas moins
des merveilles. Ainsi La Bastide,
entre Côte d’Azur et Verdon : cette
escapade sacrément sportive
convie à rejoindre le toit du Var et
propose des panoramas sublimes
sur les Alpes et la Méditerranée.
Autres conseils, Cavalaire, Saint-Ju-
lien-le-Montagnier, Le Pradet et La
Londe-les-Maures.
VAUCLUSE
Haut-lieu estival des festivals avec
Avignon pour le théâtre et la danse
(In et Off) ou encore les Chorégies
d’Orange, le Vaucluse est aussi une
destination plein air incontour-
nable : Saint-Saturnin-les-Apt
(Terre des aiguiers), Séguret (Na-
ture et vieilles pierres), Caromb (Le
lac du Paty), Lioux/Murs (Au cœur
de Vaumale) et Lagnes (Le mur de
la peste) sont dans les pages de En
balade. Autant d’émotions garan-
ties qui rendront vos vacances inou- Des activités pour les grands et les petits
bliables. Castellane, de l’eau, de la glisse et des sauts avec du canyoning dans
le Haut-Jabron ; Monieux/Villes-sur-Auzon, les gorges de La Nesque à vélo ;
"En Balade" n°44, 76 pages, 3,50 ¤, Carry-le-Rouet, paddle pour tous ; Cavaillon par la voie des airs avec la via
une publication de "La Provence" chez tous ferrata de la colline Saint-Jacques ; Artignosc-sur-Verdon, au pas de cheval…
les marchands de journaux et sur la boutique En Balade a sélectionné cinq activités pour les grands et les petits, qui vous
LaProvence.com, versions papier permettront de varier les plaisirs de votre été. Naturellement, nous les avons
et numérique (pour nos abonnés). testées et en sommes revenus ravis !
1/ Artignosc :
le Verdon au pas
du cheval.
2/ Gorges
de La Nesque :
un spot de rêve
pour les cyclistes.
/ PHOTOS S.B. ET C.H.
40
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023
JoeyStarr, metteur en scène
de théâtre à Avignon !
C’est une première pour la moitié de NTM. Du 7 au 26 juillet, lors du Festival Off,
il dirigera Clarisse Fontaine dans une pièce sur les violences faites aux femmes.
"La Provence" a rencontré JoeyStarr et Clarisse Fontaine à Paris pour évoquer le spectacle "Cette petite musique que personne n’entend". Une pièce engagée,
écrite et interprétée par Clarisse Fontaine, qui se donnera du 7 au 26 juillet au Théâtre du Balcon, à Avignon. / PHOTO JÉRÔME REY, ENVOYÉ SPÉCIAL À PARIS
R
endez-vous nous a été
donné dans un bâti-
ment "gentrifié" du
18e arrondissement de
la capitale. Dans le couloir, on
perçoit, au loin, sa voix rauque
de jaguar. JoeyStarr surgit sou-
dain dans la pièce, accompa-
gné de l’autrice et comédienne
Clarisse Fontaine. C’est cette
dernière qui est allée chercher
le cofondateur de NTM pour
mettre en scène "Cette petite
musique que personne n’en-
tend". Une pièce de théâtre
"coup de poing" sur les vio-
lences faites aux femmes, qui
ne manquera pas de susciter le
débat, eu égard au passé de
JoeyStarr.
Clarisse, quand l’une de vos
amies vous a suggéré le nom
de JoeyStarr pour mettre en
scène votre pièce, quelle a été
votre première réaction ?
Clarisse Fontaine : J’étais dubi-
tative… Je savais que Didier
(vrai prénom de JoeyStarr,
NDLR) avait été condamné
pour violences conjugales.
Puis, j’ai exploré l’idée car je
l’admire sur le plan artistique.
Et je me suis rendue compte
qu’aujourd’hui, il militait pour
le respect de la femme, qu’il
transmettait de bonnes valeurs
à ses fils. Il a fait des erreurs, il
les reconnaît, il ne se trouve pas
d’excuses, il a payé sa dette. Au-
jourd’hui, il avance. Je me suis
dit que si ça m’avait ouvert une
porte, que ça m’avait fait avan-
cer, ça pourrait être le cas aussi
pour d’autres personnes, vic-
times ou pas d’ailleurs. Mais je
suis consciente que sa présence
peut choquer. Le plus impor-
tant, c’est que ça crée le débat,
autour du contenu du spec-
tacle bien sûr. La pièce traite
d’une femme victime d’un per-
vers narcissique et du chemin
qui s’ensuit. On parle des vio-
lences faites aux femmes, des
femmes sous emprise, de rési-
lience. On explique comment
on en arrive là, et comment on
arrive à se reconstruire, en se
trouvant soi-même.
JoeyStarr, qu’est-ce qui vous a
incité à dire "oui" à une propo-
sition théâtrale, qui plus est
sur un tel sujet ?
JoeyStarr : Dès la première lec-
ture, l’écriture de Clarisse (Fon-
taine) m’a chopé. On ne se
connaissait pas. Mais j’ai vu
qu’elle était habitée par ce pro-
jet, il n’y avait pas d’artifices
dans ce qu’elle racontait, il y
avait du fond, et elle avait en
plus ce côté "performance", car
elle joue tous les personnages
sur scène. C’était costaud. Moi
je suis un gars simple, tu me
parles d’un projet, j’ai des
images, ça me touche, j’ai envie
d’y aller. Mais je ne me suis pas
inscrit comme metteur en
scène. L’idée de diriger quel-
qu’un… Ce qui est sûr, c’est
qu’on n’arrive pas à poil, on
bosse dessus depuis si long-
temps.
Quand on met en scène pour
la première fois au théâtre,
comment s’y prend-on ?
JoeyStarr : Le théâtre, c’est en-
core neuf pour moi, je suis très
vert. J’ai joué avec Jérémie Lipp-
mann (Éloquence à l’Assemblée,
2017) et David Bobée (Elephant
Man, 2019). Le texte que j’avais
entre les mains c’était du lourd.
J’aimais l’idée selon laquelle
Clarisse, avec ses mots, mette
ses couilles sur
la table,
qu’elle prenne
le truc à
bras-le-corps. J’aimerais que la
J’aimais aussi
l’idée de ne
pièce voyage autant
pas savoir où qu’elle m’a fait
on allait. J’ai voyager. À Avignon,
vu quelque
chose de ba- on va voyager!„
sique pour la JOEYSTARR
mise en scène,
je ne suis pas
allé demander des conseils à
des gens du métier. Juste, Da-
vid Bobée nous a prêté un
théâtre pour répéter. Tout d’un
coup t’as une Ferrari… Je me
suis démerdé avec ce que
j’avais, à l’instinct, et avec mes
petites références, notamment
en réalisation de clips. Ce qui
me paraissait le plus intéres-
sant, c’était le message. J’aime
écouter les autres, je marche
par interaction. C’est la force
du texte de créer une résonance
chez les spectateurs. Il y a
quelques jours, j’ai fait un
sound system, ce qui ne m’était
Culture
plus arrivé depuis très long-
temps. Tu as deux mecs, deux
platines, tu ambiances, tu
chantes si besoin, bam bam. Là
aussi, il est question de mise en
scène, pour savoir par quel
bout on prend le truc. Moi, ce
qui me plaît, c’est d’être dans
l’instant. Le fait que ce soit mon
"frère" Cut Killer qui signe la
musique du spectacle, c’était
un plus, aussi, pour me sentir
plus musclé dans cette his-
toire-là.
En juillet, est-ce que vous re-
doutez que des féministes ma-
nifestent à Avignon du fait que
vous mettez en scène ce spec-
tacle sur les violences faites
aux femmes ?
JoeyStarr : Je veux bien que les
gens soient énervés, à partir du
moment où ils se déplacent
pour aller voir la pièce, savoir
de quoi il retourne. Pas juste à
dénoncer, ça, c’est un peu trop
facile. Moi, à mon âge, je suis
encore en construction, ce qui
sous-entend que j’ai fait des
choses… Sur ce thème-là, je
pense être un bon pion pour
pouvoir en parler, pour avoir
une position. Sinon enfer-
mez-moi et je-
tez la clef !
Je ne suis pas
là pour me ra-
cheter de
quoi que ce
soit, mais
parce que la
pièce est une
nécessité.
Clarisse Fon-
taine : Il se
peut qu’on
ait des per-
sonnes contrariées. Forcément,
à un moment donné, je me fe-
rai attaquer parce que c’est Di-
dier (JoeyStarr). Mais ce qui
compte c’est de créer du débat,
j’échange toujours avec le pu-
blic après le spectacle. Les gens
se livrent, les femmes comme
les hommes. D’ailleurs, en
juillet, à Avignon, on va aller à
la rencontre d’associations en-
gagées sur ces thématiques-là.
Le théâtre du Balcon est un vrai
partenaire pour nous.
JoeyStarr, le théâtre, c’est une
passion récente pour vous, de-
puis vos débuts sur les
planches il y a six ans. Aupara-
vant, ça représentait quoi
pour vous, le théâtre ?
JoeyStarr : Ah ah ! "Au théâtre ce
soir ! " (programme télé diffu-
sant des pièces de boulevard,
des années 1960 aux an-
nées 1980, NDLR). Non je plai-
sante. Disons que c’était très
exotique pour moi. Je ne pen-
sais pas que j’aurais la rigueur
pour ça. Moi, la routine me tue
et j’avais des préjugés. Mais Jé-
rémie Lippmann et David Bo-
bée m’ont appris qu’on peut
tout faire au théâtre, qu’on
peut emmener les gens où on
veut. Avant, je ne le savais pas.
Clarisse Fontaine : Avec Didier
(JoeyStarr), c’est simple, il n’y a
pas de prise de tête, pas d’ego,
on tente des choses, ça fonc-
tionne, ou pas, et on regarde de-
vant. Dès le départ, ça a "mat-
ché" artistiquement. Il n’a pas
voulu enrober ce que je disais,
il a été à l’écoute, tout de suite.
Et il y va avec le cœur.
JoeyStarr, jusque-là, quelle
image aviez-vous du Festival
d’Avignon, In et Off ?
Ce sera la première pour moi
mais je sens le truc grimper. Je
suis un saltimbanque, et j’ai
l’impression qu’à Avignon, pen-
dant un mois, il y a des saltim-
banques dans tous les sens, du
"live," du danger, le rush. On
m’en a beaucoup parlé et en gé-
néral, les gens qui l’ont vécu
ont les yeux vitreux. Je pense
que je peux drainer au théâtre
des gens qui, habituellement,
n’y vont pas. Mais j’espère
qu’on ne s’arrêtera pas sur l’inti-
tulé et l’équation JoeyStarr,
mais qu’on s’intéressera à ce
que Clarisse (Fontaine) veut
nous dire, là où veulent aller ses
mots. J’aimerais que la pièce
voyage autant qu’elle m’a fait
voyager à travers sa réflexion.
Ça ne laisse pas indemne mais
ça fait du bien. À Avignon, on va
voyager !
Propos recueillis par
Fabien BONNIEUX,
envoyé spécial à Paris
Du 7 au 26 juillet à 22h au Théâtre
du Balcon, Avignon, dans le cadre
du Festival Off. Plus d’infos
sur www.theatredubalcon.org
Zoom sur… Les 10 ans du Ciam
Spectacles et ateliers sont au programme
pour les 10 ans du Ciam à Aix-en-Provence.
Pour célébrer sa première décennie, le Ciam (Centre international des arts en
mouvement) prévoit une journée spéciale. L’école de cirque aixoise proposera
des ateliers éphémères pour les enfants, afin de découvrir cette discipline artis-
tique. De 10h à 22h30, circassiens et public se rassembleront en plein air pour
de nombreuses activités : baptêmes de grand trapèze volant, ateliers de jon-
glage et d’acrobaties… Une journée d’initiation aux arts du cirque est prévue.
Question restauration, une grande tablée d’anniversaire est au menu pour le dé-
jeuner, en plus d’un village de food-trucks. "L’escapade artistique" clôturera
cette journée en beauté, avec des artistes qui performeront leurs numéros dans
différents espaces du centre. / PHOTO DR
Aujourd’hui de 10h à 22h30 au Ciam, 4181 Route de Galice, Aix-en-Provence.
Réservation obligatoire et tarifs sur www.artsenmouvement.fr
FESTIVAL DE NÎMES
Une symphonie unique
autour de Damien Saez
Le chanteur se produira
ce soir dans les arènes pour
le show "La symphonie des
siècles".
Ce sera un événement inédit, et
dont le rendez-vous nîmois de
ce soir sera le seul et unique à
être donné au public. Dans les
arènes, Damien Saez montera
sur scène pour La Symphonie
des siècles, une œuvre originale
imaginée par l’artiste et jouée
avec l’Orchestre national Avi-
gnon-Provence. Une date atten- Le chanteur Damien Saez se produira
due par les fans, tant les musi- ce soir à Nîmes. / PHOTO DAVID ROSSI
ciens avignonnais ont démon-
tré leur capacité à sublimer des aussi désiré par le public, après
registres différents du leur : leur la sortie cette année de son trei-
show avec Goran Bregovic et zième album Mélancolie. Ce
les titres enregistrés en compa- dernier a été enregistré en di-
gnie de Faf Larage en sont les rect sur la scène du Zénith de
meilleurs exemples. Paris, le 29 décembre dernier.
Quant au chanteur engagé et Quant au concert de ce soir, il
écorché vif, auquel on doit no- est lui aussi destiné à devenir
tamment Jeune et con ou en- un album dans les mois à venir.
core Ni dieu ni maître, ce
concert au Festival de Nîmes Damien Saez, ce soir à 20h aux arènes
marque un retour sur scène lui de Nîmes. Tarif unique : 104¤.
Le festival Major Bay a convaincu les Marseillais
Le nouvel événement pop du Sud a frappé fort pour sa première édi-
tion. Plus de 11 000 festivaliers se sont réunis pour s’éclater aux sons
d’artistes francophones. Lomepal, Pierre de Maere, Juliette Armanet,
Pomme, Polo & Pan… De grands noms de la scène actuelle française
ont enflammé l’Esplanade du J4 durant deux soirées, le 28 et le 29 juin.
À deux pas de la mer, entre le Mucem et la majestueuse cathédrale de
la Major, le cadre a sans doute attiré le public autant que les noms qui
figuraient à l’affiche. Major Bay fera son retour à Marseille l’été pro-
chain, pour sa deuxième édition. / PHOTO DAVID ROSSI
Des vernissages reportés à Marseille
Compte tenu du climat social, deux vernissages qui étaient prévus
dans le quartier de La Joilette, proche du centre-ville, ont été annulés
hier soir. Celui des nouvelles expositions du Frac Sud, Invisible - Works
on Aging (1972-2022) de Martha Wilson et Mnémosyne de Khaled Ab-
dulwahed, Estefania Peñafiel Loaiza et Sami Trabelsi, est reporté cou-
rant octobre (l’artiste reviendra pour l’occasion) et celui du Centre pho-
tographique Marseille, où Paulien Oltheten présente The Holy Serious-
ness of Play, en partenariat avec les Rencontres d’Arles, l’exposition
qui combine ses archives et sa toute dernière œuvre Lourdes TV pré-
sentée en première mondiale, se déroulera aujourd’hui de 12h à 14h.
 41
Les jeux La Provence
Samedi 1 Juillet 2023

MOTS FLÉCHÉS
302736

YAKAZU
3 7 1 2 Insérez les chiffres manquants
3 dans n’importe quel ordre.
Chaque colonne horizontale ou
2 1 verticale correspond à une
série de chiffres même dans le
2 désordre.
2 Exemple : une série de 2 cases,
les chiffres seront 1,2. Une

1 2 1
série de 3 cases les chiffres
seront 1,2,3. etc. MOTS CROISÉS A B C D E F G H I J
HORIZONTALEMENT
I
I. Ne font pas toute la lumière. II. Esprit. Système de traction.
HOROSCOPE III. Antimoine. N’est beau que devant certaines lettres. Rivière d’Alsace. II
Bélier (21/03 - 20/04)
IV. Groupe de sporanges. Volcan. V. Homme d’État allemand. Restitue. III
Amour : vous foncerez tête baissée dans une relation à laquelle vous ne VI. Vipère. Règle. VII. Près d’Anvers. Une autre vipère. VIII. Enceintes.
IV
croyez pas vraiment. Travail-Argent : il vous faudra bien réfléchir avant de vous Assure l’ambiance. IX. Fait grand bruit. Se montrer (s’). X. Passe-partout.
engager sur une nouvelle voie. Santé : bonne vitalité.
Direction. V
Taureau (21/04 - 21/05)
Amour : vous pourriez avoir quelques regrets surtout si vous êtes VI
célibataire. Travail-Argent : vous allez donner un vrai coup de collier. Mais les VERTICALEMENT
retards risquent de se multiplier. Santé : faites des assouplissements. A. Certificats d’origine. B. Fait prendre des vessies pour des lanternes. VII

Gémeaux (22/05 - 21/06) C. Note. Rien de très agréable à l’odorat. D. Navigateur danois. E. Fin VIII
Amour : vous changerez si vite d'humeur que votre partenaire ne par- de messe. Possessif. Oncle incarné. F. Souffleur de théâtre antique. IX
viendra pas à rester sur la même longueur d'onde que vous. Travail-Argent :
vous aurez les coudées franches pour agir à votre guise. Santé : bonne.
Oui. Cale. G. Sans effets. Trio de mèches. H. Petite personne. Orifice
cutané. I. Fleurs de rosacées. J. Solide soluble. Médaille. X
Cancer (22/06 - 22/07)
Amour : vous vous trouvez confronté à une situation de crise. Travail- SOLUTIONS
Argent : vos supérieurs vous demanderont probablement d'exécuter de
nombreuses tâches urgentes. Santé : risques de troubles allergiques.
Lion (23/07 - 22/08) L’EXPRESSION SUDOKU MOYEN
Dico mystère
FOLÂTRE - DORTOIR - HABITER

Yakazu Sudoku
Amour : vous vous sentirez de plus en plus proche de votre famille
surtout si vous êtes toujours célibataire. Travail-Argent : vous pourrez envisager « Être dans les choux »
9 1 4 1
1
2 1
2 1
2
4 3 5 2
1 2 3
4
9
2
3
6
1
1
6
7
5
8
2
5
8
3
4
9
7
votre avenir professionnel avec confiance. Santé : hydratez votre peau. 2 85 1
2 4
2 3
2 1 4 3
3 2 1
5
8
8
6
7
4
9
5
3
9
4
1
2
3
1
7
6
2
Connaissez-vous au moins 5 autres
Vierge (23/08 - 22/09)
9 2 7
2 1 3 1 2 2 1 5 3 4 7 6 9 8
Amour : ce sera la routine, sans grand enthousiasme mais sans dispute expressions avec CHOU(X) ? 1 3 5 6 2 2 1 4 3 7 9 8 2 6 1 5 4

1 2 9 7
2 3 4 1 2 1 7 5 2 4 8 3 9 6 1
majeure non plus. Travail-Argent : contretemps et désagréments sans gravité 3 2 1 3 2 1 9 8 7 6 5 4 2 3
seront au programme pour la majorité d'entre vous. Santé : baisse de moral. 1 4 5 2 6 3 7 6 4 3 2 1 9 7 8 5

Balance (23/09 - 22/10) 8 6 7 3 2 L’expression

Amour : vous avez un charme irrésistible. Il est temps que vous en
preniez conscience ! Travail-Argent : vous serez habité par un profond besoin 7 3 9 4 Ménager la chèvre et le chou
choux gras de quelque chose /
de voir vos qualités reconnues. Santé : baisse de tension probable.
6 2 7
de chou / Bête comme chou / Faire ses
Faire chou blanc / Avoir les oreilles en feuille
Scorpion (23/10 - 21/11)
Amour : il ne faudra pas attacher trop d'importance aux menus détails qui 8 6 3 Mots croisés
PORE. I. ÉGLANTINES. J. SEL. DÉCORE.
entravent votre vie affective. Travail-Argent : vous aurez un tonus d'enfer qui
9 3 7
ÉOLE. DA. VÉ. G. NU. TRESSE. H. NAINE.
vous aidera à atteindre vos objectifs. Santé : risques de troubles allergiques.
RELENTS. D. BERING. E. ITE. TA. SAM. F.
A. PASSEPORTS. B. EMBOBELINE. C. RÉ.
VERTICALEMENT :
Sagittaire (22/11 - 21/12) ESE.
Amour : en famille, l'éducation des enfants sera votre priorité. Travail-
RINGS. SONO. IX. TNT. AVÉRER. X. SÉSAME.
VI. PÉLIADE. TÉ. VII. OLEN. ASPIC. VIII.
Argent : vous êtes préoccupé par votre carrière, à laquelle vous consacrerez de
DICO MYSTÈRE
BEL. ILL. IV. SORE. ETNA. V. EBERT. REND.
l'attention et du temps. Santé : le stress augmente. I. PERSIENNES. II. ÂME. TOUAGE. III. SB.
HORIZONTALEMENT :
Capricorne (22/12 - 20/01)
Saurez-vous retrouver les mots mystères à partir de leur définition dans le dictionnaire ? Mots fléchés
Amour : vous vous remettez très souvent en question dans vos rapports S M E U R A L I U C T R T S
avec les autres. Vous avez peur de décevoir. Travail-Argent : vous visez haut et D'une gaieté légère. F
E U R E H A L R R E A N
ne le cachez pas. Santé : bonne vitalité. M I E I S O G A A N T E J
P I L A D E S R M E A M
Verseau (21/01 - 19/02) M O T B L I G V E S
U I V S A L
Amour : vous vous sentez comme un papillon, libre comme l'air. Tra- Salle commune où dorment les membres
vail-Argent : vous avez les moyens de mettre en œuvre vos idées, en plus vous R D E A S L C
d'une communauté.
I R L G A U E
bénéficiez du soutien de votre entourage. Santé : faites des repas équilibrés. P A T E U J
P P E S S T E I R E E T
Poissons (20/02 - 20/03) Avoir sa demeure, sa résidence en tel lieu.
O I R E S E N T R P R I K

Amour : votre joie de vivre vous rend attirant. Travail-Argent : vous

A N U
L U Z
R O U E N
E A N D E
R A Y
I N T J
B
A S
ferez preuve de beaucoup de doigté pour obtenir tout ce que vous souhaitez, A A L A A D H
sans avoir donné l'impression d'exiger quoi que ce soit. Santé : bonne.
UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16
300187

Achetez Télé
MOINS CHER
30% À 50% DE REMISE
chez vos commerçants locaux préférés* FORT BOYARD 21H10 SUR FRANCE 2
La Provence renforce
votre pouvoir d’achat !
Achetez des bons d’achat Olivier Minne,
l'ultime atout du Père Fouras
remisés à utiliser chez les
commerçants concernés.

*Quantité limitée & date de validité à

retrouver sur le site Rabaischoc.fr

IM
IT
ÉE Fort Boyard est de retour à 21 h 10 sur France 2 ! Au programme : l’arrivée
IT
É
L
BON D’ACHAT DE 50€ de deux personnages, de nouveaux atouts et des épreuves flambant neuves.
ANT
U

C
Q
30€
-40% Pour
Obtenez un bon d’achat de 50€
pour l’atelier mécanique de
haque été sur France 2, le
samedi soir rime avec Fort
Boyard ! Cette année, le
Renault La Gaye Marseille jeu ne déroge pas à la règle avec
une nouvelle saison, qui réserve
son lot habituel de surprises. Pour
ce premier épisode, Olivier Minne
accueille Nathalie Péchalat,
Frédérick Bousquet, Anne Sila,
Paul de Saint Sernin, Yoann Huget
et Robert Pirès. Le présentateur
nous en dit plus cette 34e édition,
son futur dans l’émission, ainsi
que ses projets personnels.
ÉE

© Laurent Vu - ALP - FTV

IT
M Pourquoi avoir choisi de renou-
TI
TÉ
LI
BON D’ACHAT DE 50€ veler les atouts cette saison ?
AN Les atouts ont été expérimentés
U
Q
30€
-40%
Pour l’année dernière et ont très bien
Obtenez un bon d’achat de 50€ fonctionné. On s’est dit qu’il serait
pour Marie De Vair Chausseur dommage de ne pas les remettre
à Aix-en-Provence (revendeur en place. Ce concept permet de d’œil à La Boule via un person- Régulièrement, on remet au goût Qu’est ce qui vous plaît dans
exclusif Geox et Clarks) surprendre les téléspectateurs, nage nommé « le cousin de La du jour une ancienne épreuve ou l’écriture ?
mais aussi les candidats qui peu- Boule » pour rendre hommage à une vieille cellule. On évoque Dans l’écriture, vous êtes libre.
vent parfois regarder d’anciennes Yves Marchesseau [décédé en aussi souvent des personnages Libre d’écrire et de créer les
émissions pour se préparer. Avec 2014, N.D.L.R.]. Ensuite, on a qui ont marqué le jeu, comme personnages que vous voulez –
les atouts, les règles changent Passe-Oussakass, qui hante les Jaba le Pirate, la Bohémienne ou même si souvent les personnages
constamment. C’est important de catacombes. Elle est assez étrange encore Luciole. décident pour vous. Je ne remer-
continuer à surprendre dans un et on ne sait pas si elle est gentille cierais jamais assez mon éditeur
programme comme Fort Boyard ou méchante. Avez-vous des projets en dehors de m’avoir poussé vers l’écriture.
qui s’inscrit dans le temps. de la télévision ? C’est quelque chose que j’avais
En quoi c’était important de Je suis en train de finir d’écrire commencé quand j’avais 11 ans
Que pouvez-vous nous dire sur rendre hommage à Yves mon deuxième roman. Je devrais et que j’avais laissé de côté,
ÉE les nouveaux personnages ? Marchesseau ? surtout depuis que je fais de la
IT le boucler à la fin de cet été. Je tra-
M

TI
TÉ
LI
ENTRÉE DE 45€ Que du bien ! [rires] Ils sont éton- Tout simplement parce que Fort vaille dessus depuis quatre ans, il télévision.
N nants. On a décidé de faire un clin Boyard n’oublie pas son passé ! serait temps de le terminer [rires]. Propos recueillis par Sarah BARBIER
UA
Q
Pour 27€
-40% Obtenez une entrée d’une valeur
de 45€ pour The Dark Dreams
Résultats des tirages du
Résultats du tirage du vendredi 30 juin 2023

Marseille
vendredi 30 juin 2023 1 6 25 29 36 7 10
Combinaisons Grilles EuroMillions gagnantes Gains par grille EuroMillions gagnante*****
Bons Bonnes
n° étoiles Tous pays En France** Dont Etoile+ à EuroMillions à Etoile+ à EuroMillions et Etoile+

Tirage du midi 5 Aucun gagnant, 39 350 951 € reportés au prochain tirage.

1 3 7 15 20 32 33 35 36 37 5
5
3
6
0
2
0
/
225 928,10

26 401,50
€
€
-- €
/
225 928,10

26 401,50
€
€
4 31 10 6 € € €
42 47 48 49 54 59 60 64 67 68
1 591,60 410,90 2 002,50

4 646 127 62 140,60 € 22,00 € 162,60 €

3 1 428 360 170 67,20 € 8,00 € 75,20 €
4 1 474 302 / 45,80 € / 45,80 €

x2 5 446 212
2
3
21 588
31 013
4 932
6 665
2 448
3 078
15,60

12,10
€
€
1,30

2,90
€
€
16,90

15,00
€
€
3 70 921 14 766 / 9,80 € / 9,80 €
116 296 26 885 12 910 € € €
ÉE
1 7,30 3,30 10,60

IT Tirage du soir 0 / / 21 982 / 9,00 € 9,00 €

LIM
ENTRÉE ENFANT DE 10€ 1 5 7 8 9 15 17 20 25 30 2 470 703 103 021 47 884 € € €
La Française des Jeux, RCS Nanterre B 315 065 292

5,60 2,30 7,90

TÉ
TI 2 1 064 851 224 145 / 4,00 € / 4,00 €
AN
/ / 420 164 € €

6€
U 0
36 38 41 42 50 55 56 57 58 68
/ 2,30 2,30
Q

-40%
Pour
Accédez à 750m2 de jeux pour 1 gagnant en France** à 1 000 000 €
La Française des Jeux, RCS Nanterre B 315 065 292

petits et grands chez Magic City

Marseille x2 1 652 374 DF 321 7979

Résultats et Application 3256 0,35 / min

informations : FDJ
Mardi 4 juillet 2023
ES S

Les gains sont payables jusqu'à 60 jours suivant le dernier tirage auquel votre reçu participe. Voir règlement.
G IN

Les résultats ci-dessus sont communiqués à titre indicatif. Seuls font foi les résultats constatés par un commissaire de justice et publiés sur www.fdj.fr.
A A
R CH

A gagner, près de 1 gagnant garanti en France** à

O
R

É E

LA TÉLÉ A CHANGÉ.
LI
M
IT
1 NUIT EN CHAMBRE
TÉ
N
TI DOUBLE DE 225€
UA
Q
Pour 113€
-50%
Obtenez une nuit en chambre
double d’une valeur de 225€
au Novotel Avignon Centre
Et votre hebdo télé ?

www diverto t

Retrouvez vite toutes les bonnes affaires sur

Télé, programmes télé, mais pas seulement : Votre Guide
che 8 au
plateformes, streaming, séries, du diman
samedi 15
juillet 2023

vidéos, jeux, livres, cinéma, podcast… DI

E SAME
, c’est le magazine qui manquait CHAQUavec
Flashez-moi à la télé d’aujourd’hui. teformes
En partenariat avec V et des pla
ur de la T
Le meille
www.diverto.tv

6.30 Tfou. 8.30 Téléshopping - Samedi.
Magazine. Présentation : Marie-Ange Nardi,
Alexandre Devoise. 10.40 Les 12 coups de
midi. Jeu. Présentation : Jean-Luc Reich-
mann. 13.00 Le 13 h. 13.40 Grands
reportages. Magazine. Présentation :
Anne-Claire Coudray. « Côte d’Azur : l’été
de tous les risques ». 16.10 Les docs du
week-end. Magazine. Dans le secret des
mariages extraordinaires. 17.50 50’ Inside.
Magazine. Présentation : Nikos Aliagas.
L’actu. -Le mag. 20.00 Le 20 h. 20.55
Quotidien express. Talk-show.
21.10 DOCUMENTAIRE
30 ans d’émissions cultes
Documentaire. Médias. Fra. 2023.
2h35.
Les plus grands fous rires de la télé.
Inédit.
Une plongée au cœur de la télévision
pour célébrer trente années d’émissions,
à travers de nombreuses archives et plus
de 50 témoignages d’animateurs et de
personnalités emblématiques du petit
écran.
23.45 30 ans
d’émissions cultes
Documentaire. Médias. Fra. 2023.
1h55.
Les plus grandes surprises de la télé.
De nombreuses émissions cultes ont
marqué le paysage télévisuel des trente
dernières années ! Cet épisode propose
de revivre, aux côtés des animateurs et
des artistes incontournables des trois
dernières décennies, le meilleur des ren-
dez-vous préférés des Français.
LES AUTRES CHAÎNES GRATUITES DE LA TNT
6.40 Monacoscope. 6.45 Nos chers voi-
sins. 7.25 Clem. Série. Un toit pour 6. -
L’invité surprise. - À la guerre. - Sur le fil. -
Aimer c’est choisir. - Faire famille. 13.45
Hercule Poirot. Série. 19.25 Quotidien,
première partie. Talk-show. 20.10 Quo-
tidien, deuxième partie. 20.45 Quotidien.
21.10 SÉRIE
Columbo
Série. Policière. EU. 1989. Saison 9. 5/6.
Avec Peter Falk, James Read, Jo An-
derson, Nancy Walker, Dick Sargent.
Couronne mortuaire.
Le lieutenant Columbo enquête sur la
mort d’Adam Evans, un acteur très en
vogue.
23.00 90’ enquêtes. Magazine. Socié-
té. 1h30. Immobilier : comment éviter
les arnaques ? « 90’ enquêtes » propose
une plongée dans les coulisses du busi-
ness de l’immobilier.
14.00 La jalousie dans la peau. Film TV.
15.40 Une famille à tout prix ! Film TV.
17.15 Nos chers voisins. Série. 21.00
Joséphine, ange gardien. Série. Enfin
des vacances ! 22.45 Joséphine, ange
gardien. Série. Papa est un Chippendale.
5.30 Chacun son tour. 6.00 Le 6h00 info.
6.30 Télématin. 9.30 Bel & bien. 10.50
Tout le monde a son mot à dire. 11.20
Chacun son tour. 12.00 Cyclisme. Tour de
France. 1re étape : Bilbao - Bilbao (182 km).
En direct. 13.00 13 heures. 13.20 13h15
le samedi. 15.00 Cyclisme. Tour de France.
1re étape : Bilbao - Bilbao (182 km). En direct.
17.45 Vélo Club. 18.35 N’oubliez pas les
paroles ! Jeu. 20.00 20 heures. 20.30
20h30, l’été. 20.55 Journal météo climat.
21.00 Les étoiles du sport. Magazine.
21.05 Vestiaires. Série.
21.10 JEU
Fort Boyard
Jeu. Présentation : Olivier Minne. 1h35.
Inédit. Invités : Nathalie Péchalat, Frédé-
rick Bousquet, Anne Sila, Paul de Saint-
Sernin, Robert Pirès, Yoann Huget.
C’est parti pour la 34e saison du célèbre
jeu d’aventures, qui voit l’arrivée de nou-
velles cellules et aventures comme le
flipper, l’horlogerie ou encore les tours
infernales.
23.15 Fort Boyard :
toujours plus fort !
Jeu. Prés. : Willy Rovelli. 1h05. Inédit.
Willy Rovelli poursuit la soirée avec
l’équipe du jour. L’occasion de revenir
ensemble sur les moments marquants
de leur aventure. Grâce à trois épreuves
inédites, les participants tenteront égale-
ment d’augmenter les gains au profit de
l’association pour laquelle ils ont joué.
00.25 La grande soirée des cabarets.
Divertissement. 2.15 Abysses. Série.
14.30 Sale temps pour la planète ! Série
doc. 15.30 Algérie, grande bleue, grand
sud. 16.35 Les 100 lieux qu’il faut voir.
17.40 C dans l’air. 18.55 Décollage pour
l’Amérique. 19.55 Vu. Magazine. 20.00
Drôles de villes pour une rencontre.
20.30 Une maison, un artiste.
21.00 MAGAZINE
Échappées belles
Magazine. Prés. : Jérôme Pitorin. 1h30.
La Riviera italienne
Au sommaire : « Ligurie, un air de Dolce
Vita » ; « Du jardin à l’assiette » ; « Gênes,
foyer de la mythique Vespa » ; « La vie
aquatique » ; « Des jardiniers acrobates » ;
« En Ligurie, on cultive le lien social ».
22.30 Échappées belles. Magazine.
Découverte. Prés. : Sophie Jovillard.
1h30. Turquie, surprenante et géné-
reuse. 0.05 Experts du crime : quand la
science mène l’enquête. Documentaire.
9.00 6ter boutique. Magazine. 11.00 Les
rois de la piscine. 13.00 Les rois de la
réno. 16.40 Norbert commis d’office.
21.05 Vive le camping. Magazine. Surf et
fiesta sur la côte landaise dans un camping
XXL. 23.30 Vive le camping. Mag.
Télé
6.00 Okoo. 8.20 Samedi Okoo. 10.30
Rencontres à XV. Magazine. 11.15 Chef
pays. Riz au lait. 11.45 Outremer.l’info.
12.00 12/13. 12.05 12/13 Journal
régional. 12.25 Journal national. 12.55
Cyclisme. Tour de France. 1re étape : Bil-
bao - Bilbao (182 km). En direct. 15.15
Les carnets de Julie. 17.10 Des chiffres
et des lettres. Jeu. 17.55 Questions pour
un super champion. Jeu. 19.00 19/20.
20.00 Saveurs de saison. 20.15 Tout
le sport. 20.20 Tout le sport Tour de
France. 20.30 Cuisine ouverte.
21.10 TÉLÉFILM
Mortelles calanques
Film TV. Drame. Fra. 2020. Réalisation :
Claude-Michel Rome. 1h40.
Avec Shemss Audat, Philippe Bas,
Arnaud Binard, Joyce Bibring.
La maréchale des logis-chef Samira El
Katani enquête sur la mort par noyade
d’un plongeur expérimenté. Bruno Tour-
neur, ancien nageur de combat mili-
taire, est envoyé par la gendarmerie pour
l’épauler.
22.40 Meurtres en Auvergne
Film TV. Policier. Fra. 2016. Réalisation :
Thierry Binisti. 1h30.
Avec Frédéric Diefenthal, S. Essaïdi.
Le corps d’une jeune femme est retrouvé
près du lac Pavin, en Auvergne. La mise
en scène du meurtre rappelle une lé-
gende du lac, qui veut que les pêcheurs
de Besse aient été ensevelis par les
larmes du Diable.
0.20 Les Capulet et les Montaigu. Opéra.
2.40 Le grand échiquier. Divertissement.
17.00 Lego Dreamzzz. Série. 17.45
Organisation Super Insolite. Série.
18.25 Askip, le collège se la raconte.
Série. 18.55 Holly Hobbie. Série. 19.40
C’est toujours pas sorcier. 20.10 Okoo-
Koo Tuto. Magazine. 20.25 Culturebox,
l’émission. Magazine.
21.10 DIVERTISSEMENT
Musiques en fête
Divertissement. Présentation : Cyril Fé-
raud, Judith Chaine. 2h40. Invités, no-
tamment : Maxim Vengerov, Alexandre
Tharaud, Mariam Battistelli.
En direct des Chorégies d’Orange.
France Télévisions propose un spectacle
exceptionnel.
23.50 Le Quatuor Arod - Ménage à
quatre. Documentaire. Société. 2022.
Réalisation : Bruno Monsaingeon. 1h05.
0.55 Concert de gala pour salle vide.
Opéra. 2.30 Limyè ba Yo. Concert.
15.30 100 jours avec la police d’Occita-
nie. 16.55 100 jours avec la police des
Ardennes. 18.25 Retour à l’instinct pri-
maire. 21.10 Retour à l’instinct primaire.
Téléréalité. Traqués dans la savane. 23.05
Retour à l’instinct primaire. Téléréalité.
À retrouver sur laprovence.com
ainsi que sur les plateformes habituelles
6.45 Runes (C). Série. 7.30 Mölang (C).
8.00 Ducobu président ! Film. Comédie.
9.20 Avatar : la voie de l’eau HHH Film.
Science-fiction. 12.35 Voyages au bout
de l’effort (C). Série doc. 13.35 Cana-
lissime (C). 13.55 En aparté (C). 14.35
Thor : Love and Thunder H Film. Fantas-
tique. 16.30 L’hebd’Hollywood. 16.10
Moonfall HH Film. Science-fiction. 17.25
Bullet Proof. Film. Action. 18.55 Impro-
box (C). Divertissement. 20.00 MST :
moyennement sûr du titre (C). Divertis-
sement. Bagel Show.
21.05 FILM
Emily,
criminelle malgré elle HH
Film. Thriller. EU. 2022. Réalisation :
John Patton Ford. 1h35. Inédit.
Avec Aubrey Plaza, Bernardo Badillo,
Janice Sonia Lee, Wesley Han, Mega-
lyn Echikunwoke.
Quelques infractions figurant à son
casier judiciaire empêchent Emily de
trouver un travail fixe, mais un contact
donné par un collègue pourrait changer
la donne.
22.40 Poker Face HH
Film. Thriller. EU. 2022. Réalisation :
Russell Crowe. 1h34.
Avec Russell Crowe, Liam Hems-
worth, RZA, Aden Young, S. Bastoni.
Jake Foley, quinquagénaire, a bâti son
immense fortune en créant, avec son
meilleur ami Drew, la première plate-
forme de poker en ligne ; une révolution
dans le monde des joueurs. Un jour,
Jake réunit ses amis d’enfance.
0.10 Le journal du hard. Magazine.
6.35 Signé Cat’s Eyes. Série. 7.20 Les
infos. 7.25 Signé Cat’s Eyes. Série. La
mouette rieuse. - La statue. - Le violon. -
Requiem pour les méchants. - Amoureux
d’une femme mystérieuse. - Soudain
l’amour. - Le condor. 10.45 Familles
nombreuses : la vie en XXL. Téléréalité.
21.05 MAGAZINE
Chroniques criminelles
Magazine. Société. Présentation : Karine
Ferri. 1h50.
Au sommaire : «L’affaire Isabelle Mosser :
qui en voulait à la mère de famille ? ».
Illfurth en Alsace, près de Mulhouse.
Dans cette commune tranquille vivent
deux sœurs - « Partie de chasse fatale ».
22.55 Chroniques criminelles. Maga-
zine. Société. Présentation : Karine Ferri.
1h45. Au sommaire : « Affaire Josiane
Desteuque : un squelette dans le sac
de couchage ».
15.10 Direct quinté. 16.40 Camions
XXL : les rois du convoi exceptionnel.
21.10 Routes sous haute tension. Série
doc. Floride : dangers sous les palmiers.
22.15 Autoroutes XXL. Doc. 23.10 Im-
mersion dans une aire d’autoroute.
POLITIQUE, SPORT, ÉCONOMIE,
FAITS DIVERS, JUSTICE, CULTURE...
Les journalistes de La Provence
décryptent l’actualité de la semaine
Bande passante, un podcast de La Provence
8.00 La soie de mer, trésor de Sar-
daigne. 8.35 Corse, les maquisards du
feu. 9.40 Délices de Campanie. 10.05
Le pays de l’ours. 10.55 Le retour des
castors. 11.40 La France sauvage. Sé-
rie doc.15.25 Kihnu en Estonie : une île
d’un autre temps. 16.10 Cambodge, les
pêcheurs nomades du Tonlé Sap. Repor-
tage. 16.40 Comment des Allemands ont
appris à aimer la France. 17.25 France-
Allemagne, un couple en thérapie. 18.50
Arte reportage. Magazine. 19.45 Arte
journal. 20.05 28 minutes samedi.
20.50 DOCUMENTAIRE
Narbonne, la seconde Rome
Documentaire. Historique. Costa Rica.
2021. Réalisation : Alain Tixier. 1h30.
Colonisée au IIe siècle avant J.-C., la
Gallo-Romaine Narbo Martius, dans
l’Aude, était la capitale d’une vaste
province d’Occitanie, la Narbonnaise.
Sa proximité avec la Méditerranée en a
fait l’une des plus importantes plaques
tournantes du commerce maritime entre
Rome et ses colonies.
22.20 Humains confinés,
animaux libérés
Documentaire. Animalier. All. 2023. Ré-
alisation : S. Maria Krauss. 0h55. Inédit.
Comment la faune a-t-elle réagi au fort
ralentissement des activités humaines
durant le confinement ? Une étude
internationale dévoile d’étonnants
changements d’habitudes chez nombre
d’animaux.
23.15 L’Amérique lui doit son nom :
Amerigo Vespucci. 0.10 Court-circuit.
6.00 Wake up. Clips. 8.10 W9 boutique.
Magazine. 9.30 W9 hits. Clips. 10.30
Le hit W9. Magazine. 12.50 Scorpion.
Série. Un Noël presque parfait. - Le Cabe
de glace. - Deux filles dans le vent. - Le
corps céleste. - En avant Mars ! 16.30 La
petite histoire de France. Série.
21.05 SÉRIE
La petite histoire de France
Série. Comédie. Fra. 2021. Saison 4.
Avec François Levantal, Anne-Sophie
Girard, David Salles, Karina Marimon,
Alban Ivanov.
Le comte Philippe Honoré de Roche
Saint-Pierre opère un virage religieuxx
aussi serré que hasardeux.
23.00 La petite histoire de France.
Série. Comédie. Fra. 2021. Saison 4.
Les cousins oubliés de la Grande Histoire
sont de retour et, plus que jamais, ils
attendent de sortir de l’ombre !
6.00 Téléachat. 9.00 Snapped : les
femmes tueuses. 17.15 Crimes. Maga-
zine. 21.00 Damoiselle. Série. Relooking
en catholista ! 21.05 Prince Rodolphe :
l’héritier de Sissi. Film TV. Historique.
22.55 Héritages. L’odeur de l’argent.
43
La Provence
Samedi 1 Juillet 2023
6.00 M6 Music. Clips. Tous les jours, pen-
dant une quarantaine de minutes, la chaîne
diffuse une sélection de clips. 7.00 Abso-
lument stars. Magazine. Présentation :
Claire Nevers. 10.10 66 minutes : grand
format. Magazine. Présentation : Xavier
de Moulins. 12.45 Le 12.45. Présenta-
tion : Dominique Tenza. 13.30 Scènes
de ménages. Série. 14.30 Chasseurs
d’appart’. Jeu. Présentation : Stéphane
Plaza. 19.45 Le 19.45. 20.25 Scènes de
ménages. Série. Avec : Valérie Karsenti,
Frédéric Bouraly, Fanny Cottençon.
21.10 SÉRIE
NCIS
Série. Policière. EU.
Avec Brian Dietzen, Elias Janssen.
Wonder Woman. Inédit.
Jessica Knight sauve une immigrée
clandestine, Reyna, et son fils d’une
voiture en flammes.
Voyage avec un tueur.
Pour découvrir le commanditaire des
meurtres, Gibbs et Cole escortent Le-
mere jusqu’à sa première victime.
22.50 NCIS
Série. Policière. EU.
Avec Mark Harmon, Sean Murray.
4 épisodes.
Sous le coup d’un mandat d’arrêt du
FBI, Gibbs poursuit son enquête contre
le groupe industriel lié aux meurtres. Il
se rend en Alaska, sur les lieux de la
future mine de cuivre. Au NCIS, l’équipe
recherche l’article qu’allait publier la pre-
mière victime pour dénoncer l’impact
environnemental du projet minier.
7.00 Téléachat. Magazine. 9.05 JT.
9.10 Direct auto express. Magazine.
11.00 Direct auto. Magazine. Présenta-
tion : Grégory Galiffi. 12.00 Direct auto
express. Magazine. 13.35 La folie du
camping-car. Documentaire. 21.10 Caïn.
Série. Avec Bruno Debrandt, Julie Delarme.
L’attaquant. - Confusions. 23.15 Caïn.
Série. Jalousie.
6.30 Téléachat. Magazine. 9.30 Une
saison au zoo. Série doc. 12.25 C’Cauet
le meilleur. Divertissement. 14.00 The
Middle. Série. 17.35 Young Sheldon.
Série. 21.10 The Big Bang Theory. Série.
La nouvelle voisine des surdoués. - Des
voisins encombrants. 22.05 The Big Bang
Theory. Série. 4 épisodes. 0.05 M. Poko-
ra, à cœurs ouverts. Documentaire.
14.20 Totally Spies. Série. Les délices de
grand-mère. 14.45 Bob l’éponge 15.55
City Adventures, les héros de la ville
17.15 Boy, Girl, etc. 19.20 European
Fraîch’Fantasy 19.25 Les Thunderman.
Série. 20.55 European Fraîch’Fantasy
21.05 Total Wipeout Made In USA. Diver-
tissement. 23.40 Domino Challenge. Jeu.
1.40 Totally Spies. Série.
11.00 Multisport. Jeux européens. En
direct. 21.05 Basket-ball. FIBA 3x3 World
Tour. 22.15 Basket-ball. FIBA 3x3 World
Tour. Finale messieurs. En direct. 22.55
Sports de combat. UFC Classiques MMA.
Les plus grands combats.
299996