P.

Labbe
Auteur de nombreux livres sur Illustrator, Photoshop et InDesign, Pierre Labbe est
l’un des plus grands experts français de ces logiciels. Il collabore en outre aux sites

Illustrator CC
experts-graphiques.com et wisibility.com, blogs de formation en ligne sur Photoshop et les
logiciels des métiers de l’image, qui présentent gratuitement des trucs et astuces sous forme de
séquences vidéo.

La référence sur Illustrator CC

Véritable bible d’informations, de conseils pratiques et d’astuces de travail, cet ouvrage très richement
illustré détaille l’ensemble des fonctionnalités d’Illustrator CC, le logiciel leader de dessin vectoriel édité Pour PC et Mac
par Adobe. Des acquis fondamentaux aux techniques les plus avancées, il conduira le lecteur de la prise
en main de ce logiciel jusqu’à la maîtrise de ses fonctions les plus pointues. Étoffé de nombreux exemples

Illustrator CC
d’application, ce livre très didactique est nourri par la grande expérience de son auteur. Il constituera un
excellent manuel d’apprentissage pour les débutants comme pour les professionnels.

Au sommaire
L’interface et la gestion du travail • Outils et panneaux • Gestion de l’affichage • Configuration du document
• Aides au dessin • Sauvegarde d’un travail • Gestion de fichiers avec Bridge • Les techniques de dessin •
Dessin libre (Crayon, Plume, Pinceau) • Dessin par vectorisation • Dessin de formes et de lignes (Forme de tache,
Shaper) • Dessin des symboles • Dessin en perspective • La gestion des tracés • Gestion des calques • Sélec-
tion de tracés • Retouches de tracés • Alignements • Déplacements, copies et transformations d’objets • Les
colorations • Couleurs et nuanciers • Contours de tracés • Motifs de fond • Dégradés • La peinture dynamique •
L’outil Concepteur de forme • Modifications de couleurs • Transfert des colorations • Transparences • Modes
de fusion • Mélanges de couleurs • Les traitements des tracés • Filtres et effets • Combinaisons de tracés •
Découpes, divisions et distorsions de tracés • Effets 3D • Traitements spéciaux • Dégradés de formes ou entre
objets • Filets de dégradé • Masques d’opacité et d’écrêtage • Le mode Dessin intérieur • Les textes • Gestion
et typographie d’un texte • Colorations • Textes libres, curvilignes et captifs • Vectorisation et pixellisation •
Les images pixellisées • Création et importation • Traitements vectoriels • Effets Photoshop • Les graphes
• Création et travail d’un graphe • Personnalisation d’un graphe • La distribution des fichiers • Prépara-
tion de l’impression • Impression d’une illustration • Gestion des formats de fichiers • Distribution PAO •
Pierre Labbe
Les fichiers pour le Web • Graphiques adaptés aux données • Gestion des graphiques avec un fichier XML.

Conception Nord Compo

ISBN : 978-2-212-11810-0
Code éditeur : G11810

39,90 €

G11810_IllustratorCC_04.indd Toutes les pages 05/07/16 15:20

 P. Labbe
Auteur de nombreux livres sur Illustrator, Photoshop et InDesign, Pierre Labbe est
l’un des plus grands experts français de ces logiciels. Il collabore en outre aux sites

Illustrator CC
experts-graphiques.com et wisibility.com, blogs de formation en ligne sur Photoshop et les
logiciels des métiers de l’image, qui présentent gratuitement des trucs et astuces sous forme de
séquences vidéo.

La référence sur Illustrator CC

Véritable bible d’informations, de conseils pratiques et d’astuces de travail, cet ouvrage très richement
illustré détaille l’ensemble des fonctionnalités d’Illustrator CC, le logiciel leader de dessin vectoriel édité Pour PC et Mac
par Adobe. Des acquis fondamentaux aux techniques les plus avancées, il conduira le lecteur de la prise
en main de ce logiciel jusqu’à la maîtrise de ses fonctions les plus pointues. Étoffé de nombreux exemples

Illustrator CC
d’application, ce livre très didactique est nourri par la grande expérience de son auteur. Il constituera un
excellent manuel d’apprentissage pour les débutants comme pour les professionnels.

Au sommaire
L’interface et la gestion du travail • Outils et panneaux • Gestion de l’affichage • Configuration du document
• Aides au dessin • Sauvegarde d’un travail • Gestion de fichiers avec Bridge • Les techniques de dessin •
Dessin libre (Crayon, Plume, Pinceau) • Dessin par vectorisation • Dessin de formes et de lignes (Forme de tache,
Shaper) • Dessin des symboles • Dessin en perspective • La gestion des tracés • Gestion des calques • Sélec-
tion de tracés • Retouches de tracés • Alignements • Déplacements, copies et transformations d’objets • Les
colorations • Couleurs et nuanciers • Contours de tracés • Motifs de fond • Dégradés • La peinture dynamique •
L’outil Concepteur de forme • Modifications de couleurs • Transfert des colorations • Transparences • Modes
de fusion • Mélanges de couleurs • Les traitements des tracés • Filtres et effets • Combinaisons de tracés •
Découpes, divisions et distorsions de tracés • Effets 3D • Traitements spéciaux • Dégradés de formes ou entre
objets • Filets de dégradé • Masques d’opacité et d’écrêtage • Le mode Dessin intérieur • Les textes • Gestion
et typographie d’un texte • Colorations • Textes libres, curvilignes et captifs • Vectorisation et pixellisation •
Les images pixellisées • Création et importation • Traitements vectoriels • Effets Photoshop • Les graphes
• Création et travail d’un graphe • Personnalisation d’un graphe • La distribution des fichiers • Prépara-
tion de l’impression • Impression d’une illustration • Gestion des formats de fichiers • Distribution PAO •
Pierre Labbe
Les fichiers pour le Web • Graphiques adaptés aux données • Gestion des graphiques avec un fichier XML.
ISBN : 978-2-212-11810-0
Code éditeur : G11810

G11810_IllustratorCC_04.indd Toutes les pages 05/07/16 15:20

 Illustrator CC
Pour PC et Mac

G00000_IllustratorCC_titres.indd 1 30/06/16 13:53

DU MÊME AUTEUR

P. Labbe. – Photoshop CC.

N°14170, 2015, 660 pages.
P. Labbe. – InDesign CC 2014.
N°13981, 2014, 674 pages.
P. Labbe. – Le grand cahier Photoshop. 100 tutoriels.
N°13935, 2014, 354 pages.

AUTRES OUVRAGES

É. Sainte-Croix. – Cahier d’exercices Illustrator CC – Spécial débutants.

N°13886, 2014, 136 pages.
K. Tallon. – Le dessin de mode avec Illustrator.
N°12176, 2007, 176 pages.
S. Baril, Naïts. – Coloriser ses BD avec Illustrator (e-book).
N°85411, 2011, 123 pages.

V. Audouin. – Cahier d’exercices InDesign CC – Débutants et initiés.

N°14444, 2016, 128 pages.
 Illustrator CC
Pour PC et Mac

Pierre Labbe

G00000_IllustratorCC_titres.indd 2 30/06/16 13:53

 ÉDITIONS EYROLLES
61, bd Saint-Germain
75240 Paris Cedex 05
www.editions-eyrolles.com

En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement le présent ouvrage,
sur quelque support que ce soit, sans l’autorisation de l’Éditeur ou du Centre Français d’exploitation du droit de copie,
20, rue des Grands Augustins, 75006 Paris.
© Groupe Eyrolles, 2016, ISBN : 978-2-212-11810-0
Tous mes remerciements à
Madame Stéphanie Saïssay d’Adobe Systems France,
Monsieur Denis-Pierre Guidot d’Adobe Systems France,
Monsieur Lionel Lemoine d’Adobe Systems France,
Monsieur Stéphane Baril d’Adobe Systems France.
Pour ses conseils, je remercie tout particulièrement
Monsieur Yves Chatain (formateur sur les logiciels Creative Cloud),
yves_chatain@mac.com).
Yves Chatain et moi-même sommes membres de l’équipe de formateurs
du site wisibility.com. Nous écrivons également sur notre blog,
experts-graphiques.com, site gratuit d’astuces et de formations en ligne
sur les logiciels du Creative Cloud.
Certaines photos et illustrations de ce livre m’ont été fournies
par Messieurs Adrien Labbe, Antoine Labbe, Jérôme Bareille
et Yves Chatain, je les en remercie vivement.
 Avertissement Introduction
Mac, PC
C
e livre dresse un panorama complet d’Illustra-
tor, aussi bien dans une optique de travail pour

I
llustrator fonctionne sur les environnements Windows l’impression que pour les écrans. Il vous montrera
et Macintosh. Les différences de fonctionnement entre qu’associé à InDesign, Photoshop et Bridge, ce logiciel
les deux plates-formes sont uniquement dues aux est incontournable dans le domaine du dessin vectoriel.
environnements respectifs. Ce livre ayant été écrit sur Depuis la version CS6, Illustrator s’est enrichi de nom-
Macintosh (avec InDesign), la majorité des copies d’écran breuses nouveautés qui faciliteront votre travail. Ces
a été réalisée sur cette plate-forme. Les raccourcis clavier nouveautés devraient modifier votre façon de travailler
(personnalisables) sont indiqués d’abord pour Mac, puis avec Illustrator, notamment avec les aides au dessin en
entre crochets […], pour Windows. perspective, les nouveaux outils de création et de gestion
des formes ou du dessin… Toutes ces nouvelles fonction-
De nombreux menus contextuels sont disponibles ; ils
nalités seront développées tout au long de cet ouvrage et
nécessitent le bouton droit de la souris. Sur Macintosh,
accompagnées de nombreuses astuces de travail.
si vous n’avez pas encore investi dans une souris à deux
boutons, vous pouvez dérouler ces menus en enfonçant
la touche ctrl. L’utilisation d’une tablette graphique facilite À l’aide de nombreux exemples, conseils et astuces de
également grandement le travail. travail, ce livre s’attache à vous proposer des méthodes
et des techniques pour préparer vos travaux en vue de
Quelques précisions sur la terminologie employée dans publier principalement des documents pour l’impression,
cet ouvrage : le mot cliquer signifie appuyer d’un coup mais également sur écran, depuis la préparation des
sec sur le bouton de la souris, glisser signifie maintenir éléments jusqu’à leur mise en place dans le document
enfoncé le bouton tout en déplaçant la souris, et presser final. Les utilisations conjointes à d’autres logiciels sont
signifie maintenir appuyé le bouton de la souris, mais indiquées et exploitées tout au long du livre.
sans déplacer cette dernière. Le tableau ci-dessous in-
dique les conventions utilisées pour désigner les touches
des claviers Mac et Windows. Vous pouvez me poser des questions sur ce logiciel à
l’adresse : pierrelabbe@yahoo.com, ou découvrir sur
Touche Mac Aspect Touche PC Aspect experts-graphiques.com ou wisibility.com les der-
nières astuces du moment.
Cmd ¢ ¢ Contrôle Ctrl
Et maintenant, bonne lecture !
Option (alt) ∏ Alt Alt
Pierre Labbe
Majuscule Ó Shift ou Ó Ó ou Ó
Contrôle ctrl La touche n’a pas équivalent PC.
Attention : je parlerai de l’utilisation de la touche Efface
(parfois appelée Backspace et située au-dessus de la
touche ‚), ne la confondez pas avec la touche Suppr.
Dernier point à signaler : dans certains paragraphes, des
cadres gris avec la marque ASTUCE présenteront une re-
marque, une note, une astuce de travail ou un conseil. De
plus, l’icône , parfois présente dans la marge, signale
une nouveauté de la version CC.

VI

Table des matières
Partie 1 Illustrator et Creative Cloud
1 - Les nouveautés et l’interface
Les nouveautés
Illustrator CC (17) de Juin 2013.................................................. 2
Illustrator CC (17.1) de Janvier 2014 ......................................... 3
Illustrator CC (18) de Juin 2014.................................................. 4
Illustrator CC (18.1) d’Octobre 2014 ......................................... 4
Illustrator CC (19) de Juin 2015.................................................. 5
Illustrator CC (20) Juin 2016 ....................................................... 5
Les outils
Le panneau Outils ........................................................................ 6
Les outils de sélection ................................................................. 6
Les outils texte .............................................................................. 7
Les outils de dessin ...................................................................... 7
Les outils de retouche ................................................................ 9
Les outils de perspective .......................................................... 10
Les outils de symbole ................................................................ 10
Les outils de graphe................................................................... 10
Les outils de coloration ............................................................. 11
L’outil Plan de travail .................................................................. 11
Les outils de découpe................................................................ 11
L’outil de mesure......................................................................... 12
Les outils de déplacement et d’affichage............................. 12
Les cases d’attributs de dessin ................................................ 12
Les cases de types d’attributs .................................................. 12
Les modes de dessin .................................................................. 12
Les modes d’affichage du document ..................................... 12
Les panneaux
Le Cadre et la Barre de l’application ....................................... 13
Les différents panneaux............................................................ 13
Le panneau Contrôle ................................................................. 14
Les panneaux d’attributs d’objets ou de coloration ........... 14
Les panneaux de manipulations de tracés ........................... 17
Les panneaux de texte .............................................................. 18
Les autres panneaux .................................................................. 19
2 - La gestion du travail
La gestion de l’affichage
La gestion de l’espace de travail.............................................. 21
TABLE DES MATIÈRES
Les taux d’affichage ................................................................... 22
Les modes d’affichage............................................................... 23
Les vues personnalisées............................................................ 23
L’affichage des plans de travail ................................................ 23
2 La configuration du document 24
Les profils prédéfinis .................................................................. 24
Les modes colorimétriques ...................................................... 24
La configuration des plans de travail ..................................... 25
La gestion des plans de travail ................................................ 26
Les aides au dessin : repères et grille 31
6 Les règles ..................................................................................... 31
Les repères ................................................................................... 31
Les repères commentés ............................................................ 34
La grille ......................................................................................... 34
La sauvegarde d’un travail 35
Les annulations multiples......................................................... 35
Les sauvegardes ......................................................................... 35
Les formats d’enregistrement du document ........................ 36
La gestion de fichiers avec Bridge 38
Bridge et Creative Cloud ........................................................... 38
L’espace de travail de Bridge .................................................... 38
Les différents panneaux............................................................ 40
La gestion de l’affichage ........................................................... 42
La gestion des espaces de travail ............................................ 43
Les traitements de fichiers 45
13 Les fonctions particulières de Bridge ..................................... 45
Les traitements basiques .......................................................... 45
Les métadonnées et les recherches de fichiers.................... 45
Les traitements basiques de Bridge ....................................... 47
Partie 2 Les techniques de dessin
1 - Préambule au dessin
Dessin vectorisé vs dessin pixellisé ........................................ 50
21 Les techniques de dessin .......................................................... 50
Avant de démarrer un dessin libre ......................................... 50
VII
TABLE DES MATIÈRES
2 - Le dessin libre
L’outil Crayon 51
Les réglages de l’outil Crayon .................................................. 51
Quelques techniques de traçage ............................................ 51
Le raccordement de deux tracés ............................................. 52
Les retouches de tracé 52
Les retouches avec l’outil Crayon ............................................ 52
Les retouches avec l’outil Arrondi ........................................... 53
Les retouches avec les gommes .............................................. 53
Les retouches spéciales............................................................. 54
L’outil Pinceau et les formes du pinceau 55
L’outil Pinceau ............................................................................. 55
Les types de formes ................................................................... 55
La création de formes ................................................................ 55
La gestion des formes ............................................................... 60
La décomposition d’une forme ............................................... 62
L’outil Plume 63
Les segments droits ................................................................... 63
Les segments courbes ............................................................... 64
Les manipulations pendant le traçage .................................. 65
Les tracés avec sommets ou points d’angle ......................... 66
Le prolongement d’un tracé .................................................... 67
Les combinaisons de segments .............................................. 67
La création de nouveaux tracés............................................... 67
Les retouches d’un tracé ........................................................... 68
Le dessin simplifié avec l’outil Courbure ............................... 68
3 - Les dessins de formes
géométriques et de lignes
Une nouvelle conception du dessin avec l’outil Shaper 69
La création de formes avec l’outil Shaper.............................. 69
La sélection d’une forme unique et son déplacement ....... 70
Le travail des formes superposées avec l’outil Shaper ....... 70
Les formes libres avec l’outil Forme de tache 73
Le principe de l’outil Forme de tache ..................................... 73
Les réglages de l’outil ................................................................ 73
Les fusions entre les tracés ....................................................... 74
Le dessin classique de formes géométriques 75
Les aides à la réalisation de tracés .......................................... 75
Les outils de dessin géométrique ........................................... 76
Les tracés libres........................................................................... 76
Les tracés programmés ............................................................. 77
Les redimensionnements des formes fermées .................... 78
Les halos ....................................................................................... 78
VIII
Les modifications du halo ........................................................ 79
Les lignes 80
Les tracés libres........................................................................... 80
Les tracés programmés ............................................................. 80
Les retouches de tracés géométriques 83
Les proprétés des formes dynamiques .................................. 83
Les retouches classiques ........................................................... 84
4 - Le dessin par vectorisation
La vectorisation dynamique 85
Le placement du fichier ............................................................ 85
L’obtention de la vectorisation ................................................ 87
Les réglages de la vectorisation 88
Les vectorisations prédéfinies ................................................ 88
Les réglages prédéfinis du
panneau Vectorisation de l’image .......................................... 90
La personnalisation des réglages de vectorisation ............. 91
Les réglages avancés de vectorisation................................... 92
L’enregistrement des réglages ................................................. 93
Les traitements des pixels avant vectorisation .................... 94
Les traitements du résultat de la vectorisation .................... 95
Le dessin sur un modèle 99
L’importation et l’affichage du modèle.................................. 99
Le dessin sur la photo .............................................................. 100
La visualisation du modèle sous le fond du tracé.............. 100
5 - L’utilisation des symboles
La gestion des symboles 101
La création du symbole ........................................................... 101
Les placements de symboles ................................................. 103
La redéfinition et la mise à jour du symbole ...................... 105
Le remplacement de symboles ............................................. 106
Les manipulations de symboles 107
Les manipulations classiques de symboles ........................ 107
Les manipulations avec les outils Symbolisme .................. 108
Le remplacement des objets par
des instances d’un symbole ................................................... 109
Les bibliothèques de symboles 110
L’importation de symboles .................................................... 110
L’enregistrement d’une bibliothèque de symboles .......... 110

6 - Le dessin en perspective
La préparation de la grille de perspective 112
Le principe du dessin en perspective .................................. 112
Les éléments du dessin ........................................................... 112
La gestion du dessin en perspective 116
Le dessin sur un plan de perspective ................................... 116
La gestion des éléments sur la grille .................................... 117
Les déplacements et les transformations d’objets ............ 117
Les symboles et les textes en perspective .......................... 122
Partie 3 La gestion des tracés
1 - Les calques et les tracés
La gestion des calques 124
Les types de calques ................................................................ 124
L’intérêt des calques ................................................................ 125
La création de calques............................................................. 125
Les groupes et les sous-calques ............................................ 125
Les réglages d’options du calque.......................................... 127
Le travail sur le calque 129
Les calques et le mode Isolation ........................................... 129
Le dessin sur un calque ........................................................... 131
Les sélections par le panneau Calques ................................ 131
La gestion des plans ................................................................ 132
Les transferts d’objets.............................................................. 132
Les manipulations de calques ............................................... 134
Les calques et les exportations ............................................. 135
2 - Les sélections de tracés
Les modes de sélection 136
Les sélections avec les outils .................................................. 136
Les sélections par le menu Sélection ................................... 136
L’outil Baguette magique ........................................................ 137
Les sélections par le panneau Calques ................................ 138
La visualisation des sélections 138
3 - Les manipulations de tracés
Les retouches de tracés 139
Les retouches classiques ......................................................... 139
Les retouches spéciales par les outils Fluidité .................... 142
Les retouches spéciales par combinaison ........................... 144
Les retouches spéciales par les effets .................................. 147
TABLE DES MATIÈRES
Les alignements de points et d’objets 149
Les alignements de points ..................................................... 149
Les alignements et les répartitions d’objets ....................... 149
Les déplacements et les copies d’objets 151
Le déplacement manuel ......................................................... 151
Le déplacement avec des valeurs ......................................... 152
Les copies de tracés ................................................................. 153
La répétition d’une commande............................................. 159
Les transformations d’objets 159
Les types de transformations................................................. 159
La transformation manuelle................................................... 159
Les transformations par les outils ......................................... 162
Les transformations par le panneau Transformation ........ 164
Les transformations et les symboles .................................... 165
Les transformations par les menus Objet ou Effet ............ 165
Une transformation particulière :le modelage ................... 168
Partie 4 Les colorations
1 - Les méthodes classiques
de coloration
Les éléments utiles pour les colorations 170
Les types de nuances de coloration ..................................... 170
Les panneaux de coloration ................................................... 170
L’affectation à une sélection .................................................. 170
L’affectation par glissement sans sélection ....................... 171
Les nuances de couleur 171
La gestion des nuances de couleur ...................................... 171
La préparation de nuances de couleur ................................ 173
Les ajouts de couleurs au Nuancier ...................................... 176
Les groupes de couleurs ......................................................... 177
Le Guide des couleurs ............................................................. 179
La modification des couleurs ................................................. 181
Les bibliothèques de nuances ............................................... 184
Les manipulations de nuances du panneau Nuancier ..... 187
Les contours de tracé 188
Où se situent les réglages du contour ?............................... 188
L’épaisseur ou graisse du contour ......................................... 188
Les alignements du contour .................................................. 188
Les aspects (extrémités) et
angles (sommets) de contour ................................................ 191
Le type du trait.......................................................................... 191
Les extrémités ou les flèches ................................................. 192
La largeur du contour .............................................................. 193
Les contours et les styles ........................................................ 195
IX
TABLE DES MATIÈRES
Les motifs de fond 196
L’application du motif.............................................................. 196
Les éléments du motif ............................................................. 196
La création et la mise au point du motif .............................. 197
Quelques exemples de motifs ............................................... 200
Les modifications de motifs ................................................... 203
Les colorations de motifs ........................................................ 204
Les traitements du motif......................................................... 205
Les dégradés de couleurs 208
Les différents dégradés d’Illustrator ..................................... 208
La création d’un dégradé de couleurs ................................. 208
L’application d’un dégradé..................................................... 211
Les modifications du dégradé ............................................... 212
La gestion des dégradés ......................................................... 215
2 - Les méthodes dynamiques
de coloration
La peinture dynamique 216
Le principe de la peinture dynamique ................................. 216
La mise en œuvre de la peinture........................................... 217
Les colorations des faces et des bords ................................. 218
Les utilisations particulières de la peinture dynamique .. 221
Les manipulations du groupe de peinture dynamique.... 222
La décomposition du groupe ................................................ 224
Peindre avec l’outil Concepteur de forme 225
Les réglages de l’outil Concepteur de forme ...................... 225
Les colorations avec l’outil Concepteur de forme ............. 225
Le changement de nuance..................................................... 226
Les suppressions de tracés avec
l’outil Concepteur de forme ................................................... 226
3 - Le traitement des couleurs
Les modifications de couleur 227
La redéfinition des couleurs de l’illustration....................... 227
Le changement de composition de la couleur .................. 233
Les conversions colorimétriques........................................... 235
Les décompositions de dégradé, de motif et de forme ... 235
Le transfert d’attribut 236
L’outil Pipette : le prélèvement ............................................. 236
L’outil Pipette pleine : l’affectation....................................... 236
4 - Les colorations spéciales
Les effets de transparence 237
La visualisation de la transparence....................................... 237
X
L’affectation de la transparence ............................................ 237
Les types de réglage de transparence par
objet, par groupe ou calque ?................................................ 238
La transparence d’un contour ............................................... 239
La transparence des fonds superposés d’un tracé ............ 239
Les zones percées ou transparentes 240
Les tracés transparents ........................................................... 240
La commande Exclusion ......................................................... 241
Les modes de fusion 242
L’affectation du mode de fusion ........................................... 242
Les différents modes de fusion ............................................. 242
La limitation par fusion isolée................................................ 244
Les mélanges de couleurs 245
Les effets de mélange du Pathfinder.................................... 245
La méthode d’application des effets .................................... 245
Les différents mélanges .......................................................... 246
Partie 5 Les traitements des tracés
1 - Le traitement par les effets
Les cibles et les types 248
Les effets .................................................................................... 248
Les cibles des effets ................................................................. 248
La nature des effets .................................................................. 249
La gestion des attributs d’aspect 250
Les types d’attributs d’aspect ................................................ 250
Les méthodes de ciblage ........................................................ 250
L’affectation automatique ...................................................... 251
Les manipulations d’attributs ................................................ 252
La décomposition de l’aspect ................................................ 254
Les styles graphiques .............................................................. 254
Les combinaisons Pathfinder de tracés 257
Les modes d’application ......................................................... 257
Les types de combinaisons .................................................... 258
Le travail de la forme composée ........................................... 261
Les exportations de forme composée ................................. 264
Les découpes et divisions de tracés 265
L’outil Cutter .............................................................................. 265
La découpe par un tracé ......................................................... 266
Les découpes et divisions Pathfinder ................................... 267
Les coupures et fermetures .................................................... 269
Les distorsions de tracés 271
Les commandes de distorsion ............................................... 272

Les enveloppes de distorsion d’objet 273
Les deux méthodes de déformation .................................... 273
Les enveloppes par le menu Objet ....................................... 273
Les effets d’enveloppe de déformation ............................... 278
Les traitements de type 3D 279
Le dessin 3D .............................................................................. 279
La 3D par extrusion .................................................................. 279
La 3D par révolution ................................................................ 284
La 3D par rotation .................................................................... 289
Une animation avec des objets 3D ....................................... 289
Les traitements spéciaux 291
La conversion en rectangle ou en ellipse ............................ 291
Les arrondis des sommets ...................................................... 292
Les effets de fondu et d’ombrage ......................................... 292
L’effet Griffonnage .................................................................... 295
Les modifications du contour ................................................ 296
2 - Les dégradés d’objets
Les dégradés de formes 298
La réalisation du dégradé de formes.................................... 298
Les réglages du dégradé de formes ..................................... 299
Les constituants du dégradé de formes .............................. 299
Le travail du dégradé de formes ........................................... 300
Les dégradés de formes dans les animations ..................... 304
Les dégradés entre objets 306
Les dégradés par les
commandes de Modifier les couleurs .................................. 306
Le dégradé de plan (avant - arrière) ..................................... 306
Le dégradé horizontal ............................................................. 306
Le dégradé vertical .................................................................. 306
Les filets de dégradé 307
Les particularités des filets ..................................................... 307
L’élaboration des filets ............................................................. 307
Les colorations des filets ......................................................... 307
3 - Les masques
Le masque d’opacité (masque de pixels) 309
La création du masque d’opacité .......................................... 309
Le travail du masque d’opacité.............................................. 311
La gestion du masque d’opacité ........................................... 313
Le masque d’écrêtage (vectoriel) 314
Le principe du masque............................................................ 314
La création du masque simple............................................... 314
La création du masque composé .......................................... 315
TABLE DES MATIÈRES
Un exemple de masque : l’ombre interne ........................... 318
Les sélections du groupe du masque ou des objets ......... 319
La gestion de l’aspect du masque ........................................ 320
Les manipulations d’objet masqué ou de masque............ 322
L’ajout ou le retrait d’objets dans le masque ...................... 323
Une alternative à certains masques : le motif ..................... 324
Le masque avec le mode Dessin intérieur 325
Le principe du dessin intérieur .............................................. 325
Le travail avec le mode Dessin intérieur .............................. 325
Partie 6 Les textes
1 - Le traitement du texte
La création d’un texte 328
Les types de textes ................................................................... 328
Les techniques de création du texte .................................... 328
Les sélections du texte ............................................................ 331
La saisie et les corrections ...................................................... 331
La typographie du texte 333
Les attributs des caractères .................................................... 333
Les styles de caractère............................................................. 340
Les attributs de paragraphe ................................................... 342
Les transferts d’attributs ......................................................... 346
Les textes tabulés ..................................................................... 347
Les styles de paragraphes ...................................................... 348
Les colorations des textes 351
Les attributs d’aspect d’un texte ........................................... 351
La mise en couleur des textes................................................ 352
2 - Les manipulations de textes
L’outil texte tactile 358
Les fonctions tactiles d’Illustrator ......................................... 358
L’outil Retouche de texte : un outil
tactile pour modifier le texte ................................................. 358
Les textes libres et curvilignes 360
Les manipulations de textes libres ....................................... 360
Les manipulations de textes curvilignes ............................. 360
Les textes captifs 364
Les manipulations de textes captifs .................................... 364
Le chaînage des textes ............................................................ 364
Les textes en colonnes ............................................................ 366
Les habillages ............................................................................ 366
XI
TABLE DES MATIÈRES
La vectorisation et la pixellisation
Les vectorisations d’un texte ................................................. 368
Les pixellisations d’un texte ................................................... 369
Partie 7 Les images pixellisées
1 - La création d’images pixellisées
La pixellisation
L’intérêt ....................................................................................... 372
Le principe de la pixellisation ................................................ 372
Les réglages de la pixellisation
Le modèle colorimétrique des pixels ................................... 373
La résolution des pixels ........................................................... 373
L’arrière-plan de l’objet pixellisé............................................ 374
L’aspect de l’objet pixellisé ..................................................... 375
2 - L’importation d’images pixellisées
L’obtention du fichier
Ouvrir ou importer l’image ? .................................................. 376
L’importation simple ou multiple.......................................... 376
L’importation avec ou sans lien ............................................. 377
Les types d’images
Les couleurs des images importées ..................................... 377
Les images et les calques........................................................ 377
Les images détourées dans Photoshop ............................... 379
La gestion d’images importées
La gestion des liens.................................................................. 380
Les images de la bibliothèque CC ......................................... 380
Les informations sur l’image importée ................................ 381
L’incorporation d’une image liée .......................................... 382
Le remplacement d’une image ............................................. 382
Les modifications et les mises à jour d’images .................. 383
Les effets appliqués aux images liées .................................. 384
Le rassemblement des fichiers .............................................. 384
3 - Les traitements d’images
pixellisées
Les traitements communs
Les changements de résolution ............................................ 385
Les changements de modèle colorimétrique .................... 385
Les réglages des couleurs ....................................................... 385
Les traitements localisés ......................................................... 386
XII
368 Les traitements vectoriels 386
La création d’une mosaïque................................................... 386
La suppression de la transparence ....................................... 387
Les effets Photoshop 387
Les méthodes d’utilisation ..................................................... 387
La description des effets bitmap........................................... 387
Partie 8 Les graphes
372
1 - La création et le travail du graphe
373 Les types de graphes 390
Le choix du type de graphe ................................................... 390
Les différents types de graphes ............................................ 390
Le travail du graphe 392
La création du graphe ............................................................. 392
Les données du graphe........................................................... 392
Les options des données ........................................................ 394
376
Les modifications du graphe 395
Les attributs des graphes........................................................ 395
Le changement du type de graphe ...................................... 395
Les options liées au type du graphe .................................... 395
377 Les axes ...................................................................................... 396
Les autres attributs du graphe .............................................. 397
2 - La personnalisation du graphe
380
Les traitements du graphe 398
Les sélections avec un graphe ............................................... 398
La mise en couleur ................................................................... 398
La typographie.......................................................................... 398
Les effets spéciaux ................................................................... 399
L’utilisation de symboles de graphes 402
Les symboles de graphes........................................................ 402
La création de symboles de barres ....................................... 402
L’application de symboles de barres .................................... 404
La gestion du symbole à proportion partielle.................... 405
Les symboles de points ........................................................... 406
L’application du symbole de points...................................... 407
385 Les symboles affichant une valeur........................................ 407
Les modifications d’un symbole de graphes ...................... 408
L’importation de symboles de graphes ............................... 409
Les superpositions de symboles ........................................... 410
Les combinaisons de graphes ............................................... 410

Partie 9 La distribution des fichiers
1 - Les fichiers pour l’impression
Les préparatifs d’impression 412
La surimpression et la défonce .............................................. 412
Le réglage de recouvrements ................................................ 412
Quelques réglages de surimpression ................................... 414
La préparation de l’impression 419
Le recadrage de l’illustration .................................................. 419
Le réglage d’aplatissement des transparences .................. 419
L’impression d’une illustration 422
Les options de type Général .................................................. 422
Les options Repères et fond perdu....................................... 422
Les options Sortie..................................................................... 423
Les options Graphiques et Gestion des couleurs .............. 424
Les options Avancées (aplatissement) ................................. 425
Les données pour le flasheur ................................................. 425
Les impressions prédéfinies ................................................... 425
2 - La distribution des illustrations
La gestion des formats de fichiers 426
L’enregistrement et l’exportation .......................................... 426
Les enregistrements de base ................................................. 426
Le fichier modèle Illustrator ................................................... 426
Les formats vectoriels et bitmap ........................................... 426
La distribution PAO 427
Le format natif pour InDesign (et Photoshop) ................... 427
Le format Adobe PDF .............................................................. 427
Le format Illustrator EPS.......................................................... 431
Les formats bitmap pour l’impression ................................. 432
TABLE DES MATIÈRES
Les fichiers pour écrans (mobile ou Web) 433
La préparation pour l’écran ou le Web ................................. 433
La création d’un fichier
pour les écrans (mobile et Web) ............................................ 434
Les formats du Web et des écrans......................................... 434
Les formats vectoriels .............................................................. 434
Les formats bitmap .................................................................. 438
L’exportation pour les écrans 442
Les éléments à exporter.......................................................... 442
Les exportations et leurs réglages ........................................ 443
3 - Le graphique adapté aux
données : les variables
Le modèle graphique par préparation manuelle 445
Le principe du graphique adapté aux
données ou modèle graphique............................................. 445
La préparation du modèle ...................................................... 445
Les variables .............................................................................. 446
La gestion du modèle graphique par
la bibliothèque de variables .................................................. 451
Le modèle graphique avec un fichier XML et un script 455
La préparation de l’illustration .............................................. 455
La préparation de la bibliothèque
de variables dans un tableur.................................................. 456
Le script et son paramétrage ................................................. 457
La gestion du contenu des variables.................................... 461
L’enregistrement multiple du modèle graphique 461
L’enregistrement ou l’exportation manuelle....................... 461
Le script d’enregistrement...................................................... 462
Le traitement par lots ............................................................. 462
Index 465-482
XIII
 Partie 1

Illustrator
et Creative Cloud
1 - Les nouveautés et l’interface
2 - La gestion du travail
PARTIE 1
I LLUSTRATOR ET CREATIVE CLOUD
11--Les nouveautés et l’interface
Les nouveautés
Illustrator a bénéficié de quelques mises à jour depuis la ver-
sion CS6 ou 16 jusqu’à la dernière version CC ou 20. Outre le
tableau ci-après, les paragraphes qui le suivent (extraits du
site Web Adobe.fr) en font une description rapide.
FONCTIONNALITÉ
Angles dynamiques
Agrandissement jusqu’à 64 000 %
Bibliothèques Creative Cloud
Collecte et exportation d’élément
Espace de travail tactile Windows 8
Exportation de contenus SVG réactifs
Extraction CSS
Formes dynamiques : rectangles
et rectangles arrondis
Graphiques Creative Cloud (Preview)
Intégration avec Adobe Stock
Intégration avec Adobe Comp CC
Images dans les formes
Modelage des segments de tracé
Outil Courbure
Outil Crayon repensé
Outil Jonction
Outil Mise en forme
Outil Retouche de texte
Panneaux Outils personnalisés
Restauration de fichiers
Workflow des polices
Typekit manquantes
Zoom, panoramique et
défilement 10 fois plus rapides
2
Illustrator CC (17) de juin 2013
O UTIL R ETOUCHE DE TEXTE
Manipulez les caractères de votre texte comme des objets
individuels. Déplacez-les, mettez-les à l’échelle, faites-les
CC CS6 pivoter et changez de police ou apportez des modifications
✓ à tout moment. Vous pouvez aussi utiliser la technologie
multipoint ainsi qu’une souris ou un stylet.
✓
✓ IMAGES DANS LES FORMES
Peignez avec une forme élaborée à partir d’une photo. Les
✓
formes artistiques, de motif et diffuses peuvent contenir
✓ des images pixellisées. Vous pouvez donc créer du contenu
naturel complexe en quelques coups de pinceau. Comme
✓ toutes les formes Illustrator, les contours peuvent être
✓ remodelés et modifiés à volonté.
✓ R ECHERCHE DE POLICES
✓ Trouvez rapidement la police recherchée. Dans le pan-
neau Caractère, spécifiez un style (« bold » ou « italic » par
✓ exemple), une famille de caractères ou n’importe quelle
partie du nom d’une police pour afficher uniquement les
✓
polices correspondant à vos critères.
✓
IMPORTATION DE PLUSIEURS FICHIERS
✓
Importez simultanément plusieurs fichiers dans votre mise
✓ en page Illustrator, avec davantage de maîtrise. Utilisez
✓ des vignettes pour définir l’emplacement et la taille de vos
fichiers, qu’ils contiennent des images, des éléments gra-
✓ phiques ou du texte.
✓
E XTRACTION CSS
✓
Publiez plus rapidement vos contenus graphiques sur le
✓ Web en laissant à Illustrator le soin de générer le code CSS.
✓ Copiez-collez ou exportez le code du texte, des objets et
même des mises en forme contenant des images, directe-
✓ ment dans votre éditeur HTML, ou envoyez-le à un déve-
loppeur Web. Cette fonctionnalité ne sera pas développée
✓ dans ce livre.

SYNCHRONISATION DES COULEURS
Capturez des thèmes chromatiques de la vie réelle grâce
à l’application pour iPhone Adobe Color CC (le panneau
Thèmes color dans les versions suivantes). Partagez-les
et découvrez-en des milliers d’autres sur le site Web color.
adobe.com. Synchronisez vos thèmes préférés pour qu’ils
soient disponibles immédiatement dans Illustrator.
SYNCHRONISATION DES PARAMÈTRES
Synchronisez vos paramètres, y compris vos préférences,
paramètres prédéfinis, bibliothèques et espaces de travail
avec Creative Cloud, pour y accéder sur plusieurs ordina-
teurs (Mac ou PC). Cette fonctionnalité disparaît dans la
version 20.
ANGLES AUTOMATIQUES POUR LES FORMES DE MOTIF
Créez rapidement des formes de motif à l’aide d’angles
générés automatiquement, qui s’adaptent parfaitement au
reste du motif.
O UTIL TRANSFORMATION MANUELLE SUR ILLUSTRATION
Déplacez, mettez à l’échelle et faites pivoter des objets à
l’aide d’un appareil tactile. Ou bien utilisez la souris ou tout
autre dispositif de pointage sur le plan de travail même
pour transformer facilement des objets.
PANNEAU E XCHANGE
Achetez ou téléchargez gratuitement des modules
externes, des extensions, des modèles, etc. depuis le nou-
veau panneau Adobe Exchange d’Illustrator. Ce panneau
s’est transformé en commande (menu Fenêtre/Extensions).
A SSEMBLAGE DE FICHIERS
Regroupez tous vos fichiers dans un dossier, y compris les
images et les polices liées, au moyen d’une seule et même
commande.
ANNULATION DE L’INCORPORATION DES IMAGES
Remplacez les images incorporées par des liens vers leurs
fichiers PSD ou TIFF extraits en sélectionnant l’image, puis
en choisissant la commande Annuler l’incorporation dans
le menu du panneau Liens ou dans le panneau Contrôle.
ENRICHISSEMENT DU PANNEAU LIENS
Affichez et suivez les informations supplémentaires sur
l’illustration importée directement dans le panneau Liens.
AUTRES AMÉLIORATIONS
Exportation des styles graphiques SVG non utilisés, élimina-
tion des surimpressions de blanc, prise en charge des lan-
gues particulières, recherche de couleurs et de nuanciers, etc.
L ES NOUVEAUTÉS ET L’INTERFACE
LES NOUVEAUTÉS
Illustrator CC (17.1) de janvier 2014
ANGLES DYNAMIQUES
Modifiez à loisir les angles des formes et des tracés avec les
commandes en situation ou saisissez les valeurs souhaitées
dans le panneau de contrôle ou dans la nouvelle boîte de
dialogue Angles. Vous pouvez arrondir, inverser ou chan-
freiner un ou plusieurs angles en même temps.
O UTIL CRAYON REPENSÉ
Tracez des courbes plus précises à l’aide d’options permet-
tant de dessiner des lignes droites, et d’étendre et de fermer
les tracés. Utilisez des paramètres prédéfinis pour créer des
tracés lisses avec moins de points ou des contours plus pré-
cis. Les outils Forme, Forme de tache et Arrondi font appel
à cette nouvelle technologie.
M ODELAGE DES SEGMENTS DE TRACÉ
Donnez la forme souhaitée aux segments de tracé. Cette
nouvelle technologie, intégrée aux outils Point d’ancrage
et Sélection directe et accessible depuis l’outil Crayon, sim-
plifie la modification des segments de tracé.
INTÉGRATION AVEC TYPEKIT
Parcourez les polices Adobe Typekit dans le menu Famille
de polices ou Texte, via les filtres proposés ou en lançant
le site Web Typekit. Choisissez vos polices dans une vaste
bibliothèque Typekit, synchronisez-les avec votre ordina-
teur et utilisez-les immédiatement dans vos projets.
G ESTION DES STYLETS ET DE LA TECHNOLOGIE
TACTILE SOUS WINDOWS 8
Utilisez un stylet sensible à la pression sur les toutes der-
nières tablettes Windows 8 et bénéficiez d’une meilleure
prise en charge de la technologie tactile. Tirez parti de la
compatibilité avec les écrans HiDPI sur les ordinateurs équi-
pés de Windows 7 et 8.
PANNEAUX O UTILS PERSONNALISÉS
Créez des palettes d’outils spéciales en faisant glisser les
outils de dessin, de retouche ou de sélection dont vous avez
besoin dans un panneau personnalisé. Le panneau Outils
peut ensuite être complètement masqué, offrant ainsi un
environnement de travail épuré pour plus d’efficacité.
E XPORTATION ET IMPORTATION DES PARAMÈTRES
Accédez à vos paramètres Illustrator sur plusieurs ordina-
teurs. Exportez-les dans un dossier à partir duquel ils seront
ensuite importés par d’autres utilisateurs. Grâce à la syn-
chronisation, vous pouvez uniformiser vos paramètres sur
l’ensemble de vos ordinateurs, mais aussi les partager dans
toute votre entreprise.
3
PARTIE 1
I LLUSTRATOR ET CREATIVE CLOUD
FONCTIONS OPTIMISÉES DE DESSIN EN PERSPECTIVE
Modifiez les attributs des grilles de perspective, tels que
les points de fuite et les lignes d’horizon ; vos illustrations
s’actualisent de manière dynamique en fonction de la nou-
velle perspective.
E XPORTATION DE CONTENUS SVG RÉACTIFS
Exportez des fichiers SVG s’adaptant à différentes tailles et
résolutions d’écran. Modifiez-les et réexportez-les autant de
fois que nécessaire pour un alignement au pixel près.
AUTRES AMÉLIORATIONS
Cette mise à niveau comprend également de nombreuses
autres améliorations, notamment le redimensionne-
ment des plans de travail depuis le centre, le menu Fond/
Contour du Nuancier, les curseurs qui règlent l’opacité,
les calques qui se souviennent des états ouvert/fermé et
l’annulation rapide des opérations de déplacement.
Illustrator CC (18) de juin 2014
FORMES DYNAMIQUES : RECTANGLES
ET RECTANGLES ARRONDIS
Modifiez désormais rapidement les angles des rectangles et
bénéficiez de commandes indépendantes pour les rayons.
Les attributs des angles sont préservés lorsque vous met-
tez à l’échelle et faites pivoter le rectangle. Illustrator se
souvient de votre travail — largeur, hauteur, rotation, trai-
tement des angles — pour vous permettre de rétablir la
forme initiale.
PRÉVISUALISATION AVEC L’OUTIL PLUME
Visualisez le tracé que vous dessinez avant de placer le
point suivant. Une sorte de ruban apparaît entre le dernier
point d’ancrage et la pointe de la plume pendant que vous
dessinez. Prévisualisez l’emplacement de la courbe suivante
lorsque vous placez le point suivant — et perdez moins de
temps à nettoyer les tracés.
A MÉLIORATION DES POINTS D’ANCRAGE
Il est désormais plus facile d’ajuster précisément les
courbes. Les nouvelles commandes de point d’ancrage per-
mettent de faire glisser les poignées directrices ou de lon-
gueur inégale pendant que vous dessinez pour contrôler la
régularité de chaque segment. Vous pouvez même conver-
tir un angle en arrondi sans impacter la forme.
4
M ISES À NIVEAU DES FONCTIONS DE MAGNÉTISME
DU PIXEL , DU POINT ET DE LA GRILLE
Lorsque le magnétisme est activé, les points d’ancrage
s’alignent parfaitement sur le pixel, la grille ou le point de
votre choix. Cela ne doit pas être le cas des poignées d’an-
crage. Celles-ci sont désormais désolidarisées du magné-
tisme pour vous permettre de préserver la précision des
courbes et d’affiner au maximum le résultat.
M EILLEURE MAÎTRISE DE LA FERMETURE DES TRACÉS
Fermez les tracés de manière précise et prévisible. À la fin
d’un dessin, vous pouvez dorénavant relier les points de
début et de fin de avec beaucoup plus de précision. Reposi-
tionnez votre point de fermeture ou choisissez de « casser »
la ligne directrice pour ajuster la courbe fermante, exacte-
ment comme vous le souhaitez.
ACCÉLÉRATION GPU DE WINDOWS
La nouvelle accélération GPU pour Windows permet de
gagner en rapidité sur les ordinateurs Windows 7 et 8. Cette
fonctionnalité requiert une carte graphique NVIDIA certifiée
Adobe avec au moins 1 Go de VRAM.
Illustrator CC (18.1) d’octobre 2014
B IBLIOTHÈQUES CREATIVE CLOUD
Grâce aux nouvelles bibliothèques disponibles dans Illustra-
tor, Photoshop et les applications mobiles telles que Sketch
et Draw, accédez rapidement à vos ressources préférées
(couleurs, styles de texte, images, pinceaux, etc.). Les biblio-
thèques se synchronisent avec Creative Cloud pour vous
permettre d’accéder à tout moment à vos fichiers.
E SPACE DE TRAVAIL « TACTILE »
Exploitez tout le potentiel d’Illustrator, où que vous soyez,
grâce à un nouvel espace de travail optimisé pour les
tablettes Microsoft Surface Pro 3 et Windows 8. Bénéficiez
d’outils indispensables pour les dessins et modifications au
stylet et au doigt dans un environnement tactile, notam-
ment de pistolets que vous pouvez déplacer, réduire et
agrandir.
O UTIL COURBURE
Tracez rapidement des courbes parfaites et des traits recti-
lignes. Cliquez une fois sur l’outil courbure pour placer des
points et observer la courbe se dessiner dynamiquement
autour d’eux, ou double-cliquez pour créer des angles et des-
siner des traits rectilignes. Effectuez des modifications avec
le même outil — sans avoir à utiliser de points d’ancrage ni
de poignées.

O UTIL J ONCTION
Reliez facilement des tracés qui se croisent, se chevauchent
ou dont les extrémités sont ouvertes — et coupez simul-
tanément les segments indésirables — sans toucher aux
trajectoires du tracé original.
R EDIMENSIONNEMENT AUTOMATIQUE DU TEXTE CAPTIF
Dites adieu aux zones de texte en excès. Désormais, les
blocs de texte captif sont automatiquement redimension-
nés lorsque vous ajoutez, supprimez ou modifier du texte.
INTÉGRATION AVEC LA GAMME ILLUSTRATOR
D’APPLICATIONS MOBILES
Importez aisément des illustrations de Sketch, Line et Draw,
et modifiez-les à l’aide de la vaste palette d’outils d’Illustrator
pour un workflow de création complet depuis vos terminaux
mobiles vers votre poste de travail.
D ES SOURCES D’INSPIRATION INFINIES
Créez des pinceaux, des images et des couleurs grâce aux
applications mobiles Brush CC, Shape CC et Color CC. Puis
importez-les facilement dans Illustrator via les Bibliothèques
Creative Cloud pour les incorporer dans vos créations.
Illustrator CC (19) de juin 2015
M ODIFIEZ UNE FOIS, METTEZ À JOUR PARTOUT
Il est maintenant possible de lier les ressources des biblio-
thèques Creative Cloud. Ainsi, quand l’une d’elles est modi-
fiée, vous et les membres de votre équipe pouvez l’actuali-
ser dans tous les projets Illustrator, Photoshop ou InDesign
où elle est utilisée.
TROUVEZ RAPIDEMENT L’IMAGE OU
LE GRAPHISME PARFAIT
La nouvelle banque d’images Adobe Stock vous permet de
trouver, d’utiliser sous licence et de gérer des images et des
vecteurs libres de droits depuis Illustrator CC. Faites votre
choix parmi 40 millions de ressources, enregistrez votre
sélection dans les Bibliothèques Creative Cloud, puis faites-
la glisser dans votre projet pour l’utiliser.
ZOOM, PANORAMIQUE ET DÉFILEMENT PLUS RAPIDES
L’amélioration du système de gestion des performances Mer-
cury vous permet d’effectuer des panoramiques, des zooms
et des défilements 10 fois plus vite et de manière plus fluide,
sans changements progressifs lents.
L ES NOUVEAUTÉS ET L’INTERFACE
LES NOUVEAUTÉS
FACTEUR DE ZOOM 10 FOIS PLUS ÉLEVÉ
Agrandissez jusqu’à 64 000 % (au lieu de 6 400 % aupara-
vant) pour travailler avec un maximum de précision.
NE PERDEZ JAMAIS VOTRE PROJET
Récupérez votre projet en cas de blocage d’Illustrator,
même si vous avez oublié de l’enregistrer. Il vous suffit de
redémarrer l’application pour restaurer votre fichier. Illus-
trator permet de diagnostiquer rapidement la cause du
blocage (par exemple, une police corrompue, un pilote
obsolète ou un module externe manquant).
INTÉGRATION AVEC LA NOUVELLE
APPLICATION A DOBE COMP CC
Créez des mises en page pour l’impression, le Web ou les
terminaux mobiles sur votre iPad. Importez des ressources
de création dans Comp à partir de vos Bibliothèques Crea-
tive Cloud partagées, ou de celles de votre équipe, puis
envoyez instantanément vos mises en page dans Illustrator.
L’ensemble de vos textes, images et graphismes sont dyna-
miques et entièrement modifiables.
UTILISEZ DES ILLUSTRATIONS SKETCH DANS
DES CRÉATIONS GRAND FORMAT
Agrandissez des dessins Photoshop Sketch jusqu’à quatre
fois sans aucune perte de qualité.
AUTRES AMÉLIORATIONS
Bénéficiez également du nouveau mode de fusion/retrait
d’illustrations à main levée de l’outil Concepteur de forme,
des mises à niveau de l’outil Courbure pour dessiner avec
une plus grande souplesse, des nombreuses améliorations
de l’espace de travail tactile, etc.
Illustrator CC (20) de juin 2016
N OUVEAUX PANNEAU ET COMMANDE D’EXPORTATION
Le menu Fichier propose un sous-menu Exporter dans
lequel apparaît une nouvelle commande (qu’Illustrator
préconise à la place de la commande Enregistrer pour le
Web) : il s’agit de la commande Exporter pour les écrans.
Utilisée en association ou non à un panneau Exportation
de fichiers, elle permettra de créer un fichier (voire plu-
sieurs à des formats ou des échelles différents) à partir
d’une sélection ou d’objets glissés dans le panneau ou
encore à partir des plans de travail.
5
PARTIE 1
I LLUSTRATOR ET CREATIVE CLOUD

Les outils
Le panneau Outils Vous pouvez créer vos propres panneaux d’outils. Pour cela,
dans le menu Fenêtre/Outils, lancez la commande Nou-
veau panneau Outils. Une fois nommé, glissez les outils
Le panneau Outils se présente sous deux voulus dans le panneau qui apparaît marqué d’un signe +.
aspects : une colonne (par défaut) ou deux. Placez ces outils sur une ou deux colonnes, puis dans l’ordre
On passe d’une à deux colonnes par clic sur qui vous convient le mieux en les repositionnant les uns par
la petite bande grise située juste au-dessus rapport aux autres par glissement. Pour supprimer un outil,
du panneau. Les outils s’y répartissent en plu- enfoncez la touche ∏ [Alt] et glissez-le hors du panneau.
sieurs catégories : outils de sélection, de des- Vous pouvez préparer plusieurs panneaux, ils seront listés
sin vectoriel libre (pinceau, crayon, plume) ou dans le sous-menu Outils du menu Fenêtre.
prédéfini (ligne, forme…), de texte, de gestion
de l’écran… Certains outils sont masqués et
deviennent accessibles en cliquant sur l’outil
affiché dans le panneau (celui-ci comporte un Le nouveau
panneau est vide.
petit triangle). Il est possible de détacher un
minipanneau contenant les outils masqués (voir
ci-après) en glissant la souris jusqu’à la bande
verticale située à droite de la liste d’outils qui
s’affiche en cliquant sur le petit triangle.

ASTUCE Pour passer d’un outil à un autre de

la même série, enfoncez la touche ∏[Alt] et
cliquez plusieurs fois sur l’outil. On remplit le panneau
par glissement avec les
outils voulus.
ASTUCE Par double-clic sur l’icône de certains
outils, on affiche la fenêtre de paramétrage
de l’outil. Cette fenêtre apparaît également en
tapant Entrée (‚) quand l’outil est actif.

Sélection directe et
Les outils de sélection
directe progressive
Ils sont au nombre de cinq : la Flèche noire ou Sélec-
tion, la Flèche blanche ou Sélection directe, la Flèche
blanche + ou Sélection directe progressive ; le Lasso et la
Baguette magique.
L’outil Sélection : la Flèche noire ( V ), permet de sélec-
tionner tous les points d’un tracé ou d’un groupe com-
portant plusieurs tracés. Si un objet est sélectionné,
Outils Texte, Captif, Curviligne et par double-clic sur cet outil, on affiche la fenêtre de
Retouche de texte
Déplacement.

L’outil Sélection directe : la Flèche blanche (A), auto-

rise la sélection d’un point ou d’un segment d’un tracé,
Outil Shaper (ou forme), Crayon, permettant une retouche par exemple.
Arrondi, Gomme et Jonction
A STUCE Afin de faciliter les retouches ultérieures, il est
recommandé d’activer l’outil Sélection directe avant de
choisir un outil de dessin tel que la plume ou le crayon.

6

L’outil Sélection directe progressive : la Flèche blan-
che + permet la sélection d’un tracé entier apparte-
nant à un groupe de tracés. De plus, chaque clic suc-
cessif provoque la sélection du groupe de niveau
supérieur (tant qu’il en existe). Cet outil s’active par
∏clic [Alt clic] sur l’outil Sélection directe.
Avec les outils Flèche on peut effectuer des sélections par
encadrement mais ce dernier doit partir de l’extérieur des
objets (possédant un fond) pour éviter de les déplacer. Les
deux outils qui suivent pallient ce problème en autorisant
une sélection partant d’un fond (selon les réglages définis
dans les préférences).
L’outil Lasso (Q ) : La sélection de points se fait par
encerclement de la zone choisie. Cet outil est insen-
sible à la présence d’un fond.
A STUCE Avec le lasso et les touches Ó ou ∏ [Alt] , on
pourra faire des additions ( ) ou des soustractions
( ) de sélections.
L’outil Baguette magique ( Y ) : cet outil permet de
sélectionner des objets ayant des attributs de couleur
identiques ou voisins (même fond, même épaisseur ou
couleur de contour, même transparence…).
A STUCE En enfonçant la touche ¢ [Ctrl] , l’outil actif se
transforme en outil de sélection (celui qui avait été activé
avant l’outil en cours d’utilisation). Vous retrouvez l’outil ini-
tialement actif dès que la touche ¢[Ctrl] est relâchée.
Les outils texte
Le texte peut être horizontal ou vertical. Il y a trois types
de textes (libre, captif ou curviligne) et pour chacun deux
outils, selon que la saisie est horizontale ou verticale.
Les différents types de textes
et l’outil de retouche de
caractère.
ou L’outil Texte ( T ) ou Texte vertical : avec cet
outil le texte n’est pas associé à un tracé, sauf si
vous avez tracé un rectangle avec l’outil.
ASTUCE Sur le plan de travail, si le texte n’est pas encore
créé, on passe de l’outil Texte horizontal à l’outil Texte
vertical en enfonçant la touche Ó.
L ES NOUVEAUTÉS ET L’INTERFACE
LES OUTILS
ou L’outil Texte captif ou Texte captif vertical :
son utilisation nécessite la présence d’un tracé
sur lequel on clique pour le convertir en bloc
conteneur de texte (horizontalement ou verti-
calement). Ces outils s’activent par ∏clics
[Alt clics] sur l’outil Texte.
ou L’outil Texte curviligne ou curviligne vertical :
son utilisation nécessite la présence d’un tracé
sur lequel vous cliquez pour insérer le curseur
de saisie de texte (horizontalement ou vertica-
lement). Ces outils s’activent par ∏clics
[Alt clics] sur l’outil Texte.
L’outil Retouche de texte : après avoir cliqué sur un
caractère pour le sélectionner, on peut le mettre à
l’échelle ou le décaler verticalement. Cet outil s’active par
∏clics [Alt clics] sur l’outil Texte.
Les outils de dessin
Il y a quatre séries d’outils de dessin : les tracés de Bézier
avec l’outil Plume, les tracés libres, les formes et les lignes.
LES OUTILS DE TRACÉS DE B ÉZIER
Les outils de travail
des tracés de Bézier.
L’outil Plume (P) : cet outil permet de réaliser des tracés
vectoriels comportant des points d’ancrage. Les tracés
peuvent être rectilignes, curvilignes ou les deux.
L’outil Ajout de point d’ancrage (=) : lors de retouches
de tracés, il est parfois nécessaire d’ajouter des points ;
c’est le rôle de cet outil.
L’outil Suppression de point d’ancrage (–) : avec les
tracés, cet outil est indispensable pour enlever un
point devenu inutile.
L’outil Point d’ancrage (ÓC ou ∏ [Alt] avec l’outil
Plume) : un tracé peut comporter différents types de
points, cet outil permettra les conversions de points de
sommets en points d’inflexion et vice versa.
L’outil Coubure (Ó ) : il simplifie la création de tracés
`
et rend le dessin facile et intuitif en permettant de
modifier, d’ajouter ou de supprimer les points lisses ou
d’angle et de basculer entre les différents outils pour
effectuer rapidement des tracés précis.
7
PARTIE 1
I LLUSTRATOR ET CREATIVE CLOUD
LES FORMES
Les outils de tracés de formes
prédéfinies.
Le tracé peut s’effectuer manuellement par glissement de
l’outil ou être préprogrammé (dimensions à saisir et posi-
tionnement précisé par un clic à l’écran).
L’outil Rectangle (M) : il permet de créer des rectangles
ou des carrés (touche Óenfoncée). Les tracés sont
centrés si la touche ∏ [Alt] est enfoncée.
L’outil Rectangle arrondi : il sert à créer des rectangles
ou des carrés dont les angles sont arrondis selon un
rayon à spécifier dans les préférences ou par prépro-
grammation. Les tracés seront centrés si la touche ∏
[Alt] est enfoncée.
L’outil Ellipse (L ) : il crée des ellipses ou des cercles
(avec Óenfoncée). Le tracé est centré si la touche
∏[Alt] est enfoncée.
L’outil Polygone : activé par ∏clics [Alt clics] sur l’outil
Rectangle, il permet d’obtenir un polygone régulier.
L’outil Étoile : il dessine des étoiles dont on peut chan-
ger l’aspect en cours de tracé avec les touches fléchées
du clavier.
L’outil Halo : il permet de placer un ensemble de
cercles et de traits dont les colorations donnent l’illu-
sion d’un effet de halo de lumière. Il se dessine en deux
étapes mais par la suite, le dessin peut être réajusté par
double-clic sur l’outil.
LES LIGNES
Les outils lignes.
Il s’agit d’une série d’outils pour créer différents types de
lignes du plus simple (segment droit ou trait) au plus délicat
(quadrillage à coordonnées polaires). Tous les outils de cette
série (comme ceux de la précédente) s’utilisent par glisse-
ments pour créer un tracé libre ou par clics pour program-
mer les caractéristiques du tracé.
L’outil Trait (ÓT ) : cet outil, très simple à utiliser, permet
d’obtenir rapidement un segment droit.
L’outil Arc : avec cet outil, vous pourrez créer rapide-
ment des arcs d’ellipses (ouverts ou fermés).
8
A STUCE Par double-clic sur l’icône des deux outils précé-
dents, on affiche sa fenêtre de paramétrage. Celle-ci appa-
raît également en tapant Entrée (‚) quand l’outil est actif.
L’outil Spirale : il permet d’obtenir une spirale.
L’outil Grille rectangulaire : avec cet outil, vous obtien-
drez des quadrillages réguliers pour réaliser des arrière-
plans ou des diagrammes.
L’outil Grille à coordonnées polaires : la grille dessinée
avec cet outil se présente sous la forme de cercles
concentriques « découpés » par une série de traits par-
tant du centre des cercles.
LES TRACÉS LIBRES
Les tracés avec un fond
Les deux outils de dessin
de tracés avec fond.
L’outil Pinceau (B) : il s’utilise comme le crayon, l’aspect
de son contour diffère en fonction de la forme choisie
dans le panneau Formes.
L’outil Forme de tache (ÓB) : cet outil permet de des-
siner des tracés qui ne possèdent qu’un fond et qui
fusionne avec un dessin existant ayant le même fond.
A STUCE Par double-clic sur l’icône des deux outils précé-
dents, on affiche sa fenêtre de paramétrage. Celle-ci appa-
raît également en tapant Entrée (‚) quand l’outil est actif.
Les tracés libres et les retouches
Les outils de dessin et de retouches
des tracés libres.
Illustrator propose quelques outils pour le dessin : le clas-
sique Crayon et le nouvel outil Shaper. Ils sont accompa-
gnés d’outils pour retoucher le tracé réalisé (arrondir, effacer
ou joindre) ; ils s’utilisent sur n’importe quel tracé. On peut
ajouter à cette série d’outils la gomme.
L’outil Shaper (ÓN ) : initialement réservé aux écrans
tactiles, l’outil crée une forme géométrique nette (rec-
tangle, ellipse, triangle, polygone…) à partir du dessin
approximatif de cette forme. Par griffonnage sur des
parties de tracés, il y a fusion ou soustraction et obten-
tion d’une combinaison de formes ou Groupe Shaper
que l’on peut isoler pour intervenir sur le contenu.

L’outil Crayon (N ) : il permet de dessiner à main levée
comme avec un crayon. L’outil peut être réglé afin d’éli-
miner les hésitations de la main. Il peut également être
utilisé comme outil de retouche de tracé sélectionné.
L’outil Arrondi : il s’utilise principalement sur un tracé
réalisé au crayon et a pour but d’adoucir les courbures
du tracé. Il s’active par ∏clics [Alt clics] sur l’outil Crayon.
L’outil Gomme de tracé : il s’agit d’une gomme vecto-
rielle qui supprime le morceau de tracé sur lequel on l’a
glissée. Il s’active par ∏clics [Alt clics] sur l’outil Crayon.
L’outil Jonction : par griffonnage, l’outil permet de
rogner des parties de tracés se chevauchant, d’étendre
certains tracés et de les joindre par un point d’angle.
L’outil Gomme (ÓE ) : il agit comme une vraie gomme
sur un ensemble de tracés (le résultat conserve ses
attributs : fond et contour).
Les outils de retouche
L’OUTIL CONCEPTEUR DE FORME
L’outil Concepteur de forme (ÓM) : cet outil changera
votre façon de travailler. Il permet, par simple glisse-
ment (voire griffonnage avec la dernière version), de
combiner des tracés ou de les supprimer. Des options
permettent de colorier le résultat de la combinaison.
LES OUTILS DE TRANSFORMATION
Les outils de
transformation.
Cinq d’entre eux sont répartis en deux séries : d’une part,
Rotation, Symétrie et, d’autre part, Mise à l’échelle, Défor-
mation (ou Inclinaison) et Modelage. Excepté l’outil Mode-
lage, ces outils peuvent faire apparaître une fenêtre dans
laquelle se programme la transformation, et qui com-
porte une option d’aperçu facilitant le réglage. À ces deux
séries, on peut ajouter l’outil Transformation manuelle,
qui reprend les manipulations des outils de transformation
précédents en y ajoutant d’autres possibilités si on enfonce
certaines touches du clavier (perspective, torsion).
L’outil Transformation manuelle (E ) : il fait apparaître
huit poignées autour de la sélection (c’est le cadre de
sélection, son centre définit l’axe de transformation) à
partir desquelles vous pouvez changer la taille de la
sélection. Par glissement à l’intérieur, vous déplacez la
sélection, alors que vous la faites pivoter par glisse-
ment à l’extérieur. En ajoutant certaines touches, on
peut incliner, mettre en perspective ou déformer.
L ES NOUVEAUTÉS ET L’INTERFACE
LES OUTILS
L’outil Rotation (R) : il provoque la rotation manuelle ou
programmée d’un tracé.
L’outil Miroir (O) : il permet de réaliser la symétrie d’un
tracé par rapport à un axe (avec ou sans disparition de
l’original).
L’outil Mise à l’échelle (S ) : il permet d’agrandir ou de
réduire (homothétiquement ou non) la taille d’un des-
sin sélectionné.
L’outil Déformation : avec cet outil, le tracé sélectionné
s’incline selon l’axe spécifié.
L’outil Modelage : il permet de déplacer certains points
d’un tracé et de garder l’aspect global de celui-ci. Il
s’active par ∏clics [Alt clics] sur l’outil Mise à l’échelle.
L’OUTIL L ARGEUR
L’outil Largeur (ÓW ) : il agit sur un tracé posssédant
un contour et permet d’en modifier la largeur par pla-
cement, puis glissement de points de contôle sur les
bords du contour. La forme de contour obtenue peut
être mémorisée dans le panneau Contrôle en tant que
Profil du contour ; elle y sera alors disponible.
L’OUTIL D ÉGRADÉ DE FORMES
L’outil Dégradé de formes ( W ) : il permet la création de
formes intermédiaires entre deux tracés (ou d’un
groupe à un autre) ; on peut également l’utiliser pour
créer des dégradés spéciaux entre deux couleurs. Ses
réglages sont dynamiques.
A STUCE Par double-clic sur l’icône de certains outils, on
affiche sa fenêtre de paramétrage. Celle-ci apparaît égale-
ment en tapant Entrée (‚) quand l’outil est actif.
LES OUTILS FLUIDITÉ
Les outils Fluidité (sauf
le premier qui est l’outil
Largeur, voir ci-avant).
Il s’agit d’une série d’outils qui permettent, par glissement
sur un tracé, de le déformer localement à la manière de cer-
tains filtres (tels que Dilatation, Contraction…). Par double-
clic sur chacun de ces outils, on accède à une fenêtre d’op-
tions permettant de paramétrer la déformation.
ASTUCE Les outils Fluidité (principalement Déformation)
s’utilisent également pour modifier les filets de coloration
ou de distorsion de l’enveloppe.
9
PARTIE 1
I LLUSTRATOR ET CREATIVE CLOUD
L’outil Déformation (ÓR) : il provoque une déforma-
tion liée à la direction et au diamètre de l’outil.
L’outil Tourbillon : il provoque l’enroulement sur lui-
même d’une partie du tracé.
L’outil Contraction : il correspond à l’application locali-
sée du filtre (ou de l’effet) Contraction de la série
Déformation.
L’outil Dilatation : il agit comme le précédent mais en
sens inverse car il provoque une expansion du tracé.
L’outil Festons : son action est également localisée, elle
provoque l’ajout de points, suivi de leur déplacement
vers l’intérieur du tracé.
L’outil Cristallisation : l’action est localisée, elle pro-
voque l’ajout de points, suivi de leur déplacement vers
l’extérieur du tracé.
L’outil Fronces : les points ajoutés sont déplacés verti-
calement de part et d’autre du tracé.
Les outils de perspective
Les outils permettant
le dessin en
perspective.
L’outil Grille de perpective (ÓP) : outre l’activation du
mode de dessin en perpective, il permet de créer ou
modifier une grille de perpective.
L’outil Sélection de perspective (ÓV ) : il permet de
manipuler des objets (déplacer, copier, mettre à
l’échelle…) dans le plan de perspective sélectionné.
Les outils de symbole
Les outils de traitement
de symboles.
Illustrator propose une série d’outils destinés à gérer une
technique de dessin mettant en œuvre des symboles. Un
symbole est une entité définie dans le panneau Symboles.
Vous pourrez alors placer plusieurs occurrences sur le docu-
ment : celles-ci sont transformables (taille, rotation…) et
elles sont mises à jour automatiquement si le symbole est
modifié. Cette technique permet de réduire le poids du
fichier ; de plus, le symbole est récupéré dans Adobe Ani-
mate lors des exportations vers ce logiciel.
10
Par double-clic sur chacun de ces outils, on accède à une
fenêtre d’options permettant de paramétrer le traitement
réalisé sur les symboles (isolés ou dans un jeu de symboles).
L’outil Pulvérisation de symboles (ÓS ) : il permet le
placement de symboles sur le document à la manière
d’un spray. Quand le jeu de symboles est créé, l’appli-
cation de l’outil avec ∏[Alt] supprime des occurrences.
L’outil Glissement de symboles : il permet de déplacer
par glissement les symboles. L’utilisation de certaines
touches (Ó ou Ó ∏[Ó Alt]) permet de changer le
plan des occurrences dans un jeu de symboles.
L’outil Espacement de symboles : il éparpille les sym-
boles trop serrés. Si vous enfoncez la touche ∏[Alt] , les
symboles se rapprochent les uns des autres.
L’outil Redimensionnement de symboles : il aug-
mente la taille du symbole ; en enfonçant la touche
∏[Alt], il la réduit.
L’outil Rotation de symboles : il provoque la rotation
des symboles selon un sens indiqué par des flèches
qui apparaissent sur les symboles.
L’outil Coloration de symboles : cet outil affecte pro-
gressivement au symbole la couleur de fond. Pour
retrouver la couleur initiale, appliquez l’outil en enfon-
çant la touche ∏[Alt].
L’outil Transparence de symboles : il réduit l’opacité
des symboles jusqu’à leur disparition (opacité 0 %) ;
l’application avec la touche ∏[Alt] permet d’augmen-
ter l’opacité.
L’outil Stylisation de symboles : il applique progressi-
vement sur le symbole le style sélectionné dans le pan-
neau Styles ; avec la touche ∏[Alt] , l’application du
style est atténuée jusqu’à sa suppression.
Les outils de graphe
Les outils de graphe.
Ils sont au nombre de neuf et permettent de créer les
graphes les plus divers. Un double-clic dans l’outil laisse
apparaître une fenêtre d’Attributs du graphe. On active
le premier en tapant J puis on passe de l’un à l’autre par
∏clics [Alt clics] sur l’outil.
 L ES NOUVEAUTÉS ET L’INTERFACE
LES OUTILS

L’outil Graphe à barres verticales (J ). L’outil Sélection de peinture dynamique (ÓL) : il s’uti-
lise pour sélectionner les faces et les bords des
L’outil Graphe à barres verticales empilées. groupes de peinture dynamique.

L’outil Graphe à barres horizontales. L’outil Plan de travail

L’outil Graphe à barres horizontales empilées.
L’outil Plan de travail (ÓO) : il permet de gérer les
plans de travail d’un document. Par double-clic sur
L’outil Graphe linéaire. l’outil, on affiche une fenêtre d’options.

L’outil Graphe à couches.

ASTUCE Par double-clic sur l’icône de l’outil Plan de travail,
on affiche la fenêtre d’options du plan actif. Celle-ci appa-
L’outil Graphe à nuage de points. raît également en tapant Entrée (‚) quand l’outil est actif.

L’outil Graphe à secteurs.

Les outils de découpe
L’outil Graphe Radar (toile d’araignée).
LES DÉCOUPES DE TRACÉS
ASTUCE Par double-clic sur l’icône d’un outil de graphe, on
affiche sa fenêtre de paramétrage. Celle-ci apparaît égale- Derrière l’outil Gomme figurent
deux outils de découpe.
ment en tapant Entrée (‚) quand l’outil est actif.

L’outil Ciseaux (C ) permet de scinder un tracé en créant

Les outils de coloration deux extrémités superposées par clic sur le tracé.

L’outil Filet (U) : il crée un maillage sur l’objet. Chaque L’outil Cutter : il permet la découpe d’un tracé en plu-
maille peut être colorée d’un dégradé qui se diffuse sieurs morceaux selon le trajet suivi par le Cutter. On
jusqu’à la maille suivante. L’outil s’utilise également pour l’active par ∏clic [Alt clic] sur l’outil Ciseaux.
ajouter des lignes dans les distorsions de l’enveloppe.
LES DÉCOUPES EN TRANCHES POUR LE WEB
L’outil Dégradé de couleurs(G ) : il permet l’application
d’un dégradé selon une orientation particulière ou de Les outils de gestion
le répartir sur plusieurs objets. des tranches.

L’outil Pipette (i ) : il effectue un prélèvement d’attri-

Deux outils permettent de créer et de manipuler des
buts sur un objet en vue de l’affecter à un autre objet
tranches pour une découpe de l’image en vue d’un enregis-
(en enfonçant ∏[Alt]) ou de le mémoriser. Il est égale-
trement pour le Web. Une découpe dynamique peut être
ment possible de prélever les attributs de texte.
réalisée à partir du menu Objet. Les tranches sont conser-
vées lors de l’exportation vers Photoshop au format psd.
A STUCE Par double-clic sur l’icône de l’outil Pipette, on
affiche sa fenêtre de paramétrage. Celle-ci apparaît égale- L’outil Tranche (ÓK ) : il permet la découpe d’une zone
ment en tapant Entrée (‚) quand l’outil est actif. d’une image en tranches afin de pouvoir optimiser
l’enregistrement avec un paramétrage spécifique.
Les deux outils qui suivent sont accessibles à partir de l’outil
Concepteur de forme. L’outil Sélection de tranche : il permet la sélection
d’une tranche en vue de la manipuler (déplacement,
redimensionnement…). On active cet outil par ∏clic
Derrière l’outil Concepteur de forme
figurent deux outils de coloration. [Alt clic] sur l’outil Tranche.

L’outil Pot de peinture dynamique (K ) : cet outil facilite

le remplissage de fonds ou contours virtualisés par le
groupe de peinture dynamique.

11
PARTIE 1
I LLUSTRATOR ET CREATIVE CLOUD
L’outil de mesure
L’outil Mesure : il s’active par ∏clic [Alt clic] sur l’outil
Pipette. Il indique, dans le panneau Infos, la longueur
et l’orientation de tout glissement de l’outil sur le
document.
A STUCE Par double-clic sur l’icône de l’outil Mesure, on
affiche la fenêtre Préférences/Repères et Grille . Celle-ci
apparaît également en tapant Entrée (‚) si l’outil est actif.
Les outils de déplacement
et d’affichage
L’outil Limites d’impression : caché derrière l’outil
Main, il s’active par ∏clic [Alt clic] sur ce dernier. Il per-
met de repositionner la zone d’impression sur la page.
L’outil Main (H) : c’est à l’aide de cet outil que vous vous
déplacerez dans l’écran de façon à afficher la zone utile.
Il est obtenu temporairement avec la barre d’espace
(sauf en cours de saisie de texte).
ASTUCE Par double-clic sur l’icône de l’outil Main, on affiche
le document à Taille écran. On obtient ce même affichage
en tapant Entrée (‚) quand l’outil est actif.
L’outil Zoom (Z ) : il permet d’agrandir ou de réduire le
taux d’affichage de l’image de 3,13 % à 64 000 % (et
non plus 6 400 %).
A STUCE Par double-clic sur l’icône de l’outil Zoom, on
affiche le document à 100 %. On obtient ce même affichage
en tapant Entrée (‚) quand l’outil est actif.
Les cases d’attributs de dessin
La zone d’attributs de dessin comporte quatre parties : la
case Fond, la case Contour, la case Bascule Fond/Contour
et la case Couleur par défaut.
La case Fond (X ) en haut à gauche (elle est active par
défaut) permet l’affectation d’un attribut de dessin
(nuance de couleur, motif, dégradé) au fond et indique
l’aspect de cet attribut.
La case Contour (X ) : elle passe au-dessus de la case
Fond quand elle est activée et permet alors l’affec-
tation d’un attribut (nuance, dégradé ou motif) au
contour du tracé.
12
Les couleurs de ces cases se modifient à partir des pan-
neaux Couleur, Dégradé, Nuancier ou encore par prélè-
vement de la pipette. La double flèche en haut à droite
permet, lorsqu’on clique dessus, d’inverser les couleurs
entre le fond et le contour (au clavier, tapez ÓX ). Un clic sur
l’icône a pour effet de réafficher le style graphique par
défaut (blanc pour le fond et noir pour le contour), on peut
aussi taper D.
Les cases de types d’attributs
Trois cases permettent de sélectionner les types de l’attri-
but de dessin à affecter au fond ou au contour.
À gauche, la case Couleur ( ,) : elle permet d’appli-
quer un aplat de couleur (le dernier utilisé) au fond ou au
contour (selon la case active). Un clic dans cette case affiche
ou active le panneau Couleur.
Au centre, la case Dégradé ( ;) : elle permet d’affec-
ter un dégradé à un fond (le dernier utilisé). Un clic dans
cette case affiche le panneau Dégradé de couleurs.
À droite, la case Sans (Ó;) : elle permet de suppri-
mer l’attribut du fond ou du contour.
Les modes de dessin
Illustrator propose trois modes de dessin auxquels on
accède par clic sur l’icône voulue ou en tapant ÓD.
Le mode Dessin normal : c’est le mode standard,
actif par défaut. Tout objet dessiné apparaît au premier plan
sur le calque actif.
Le mode Dessin arrière : avec ce mode, l’objet créé
apparaît à l’arrière-plan sur le calque actif.
Le mode Dessin intérieur : son activation nécessite
la sélection d’un tracé. Une fois le mode actif, les dessins
apparaîtront à l’intérieur du tracé sélectionné au moment
de l’activation du mode intérieur. Ce tracé, visualisé avec
des angles en pointillé, joue le rôle de masque.
Les modes d’affichage du document
Comme dans Photoshop, on retrouve les trois Modes de
présentation en bas du panneau Outils. Ils permettent
de changer l’aspect de l’écran. Il y a trois possibilités de
présentation, on passe de l’une à l’autre en tapant une ou
plusieurs fois F.

En cliquant sur l’icône située
en bas du panneau Outils, on
affiche ce menu.
Mode Écran normal : c’est l’option par défaut. La
fenêtre du document a la taille que vous lui avez donnée
lors de son ouverture ou de sa création. Les bandes de défi-
lement sont visibles ainsi que les cases de redimensionne-
ment ou de zoom.
Les panneaux
Le Cadre et la Barre de l’application
Avant de parler des différents panneaux, il convient de
parler du Cadre de l’application et de la Barre de l’applica-
tion. Ces deux éléments apparaissent dans la majorité des
logiciels du Creative Cloud.
LE C ADRE DE L’APPLICATION
Il est actif par défaut et a pour effet de pouvoir ouvrir
plusieurs documents en les faisant apparaître sous forme
d’onglet de manière qu’un seul soit visible à la fois. Sur Mac,
cette option peut être désactivé. On passera de l’un à l’autre
en cliquant sur l’onglet qui porte son nom. Si le Cadre de
l’application n’est pas activé (menu Fenêtre), les docu-
ments s’ouvrent dans des fenêtre séparées (comme dans les
versions précédentes).
L A BARRE DE L’APPLICATION
Sur Mac, elle se situe en haut du cadre de l’application et en
dessous des menus, alors que sur Windows, elle est située
à droite des menus. Outre celle du programme, la barre
comporte quelques icônes comme vous le montre la copie
d’écran ci-dessous.
La Barre de l’application sur Mac.
L’icône permet d’accéder à Bridge, le gestionnaire de
fichiers du Creative Cloud.
L’icône permet d’accéder à Adobe Stock, bibliothèque
d’images en ligne par l’intermédiaire du site https://stock.
adobe.com/fr.
L ES NOUVEAUTÉS ET L’INTERFACE
LES PANNEAUX
Mode Plein écran avec menus : cette option permet
à la fenêtre du document d’occuper tout l’écran, les bandes
de défilement ont disparu.
Mode Plein écran sans menu : comme pour l’option
précédente, le document occupe tout l’écran mais les
menus ont disparu. C’est l’option à choisir pour faire la
présentation d’une illustration : rien ne cache le dessin si
ce n’est les panneaux flottants (voir ci-après), mais ceux-ci
disparaissent si vous tapez sur Tabulation (†[Ÿ]), ils réap-
paraîtront si vous tapez à nouveau sur cette touche.
L’icône donne accès à un panneau
d’icônes qui permettent de gérer la dis-
position des documents ouverts pour en
faciliter la visualisation.
L’icône Performances GPU permet d’afficher les para-
mètres de la fonction dans le panneau Préférences, vous
pouvez y cocher (pour activer) ou décocher (pour désacti-
ver) la case Performances GPU.
À la droite de la Barre de l’applica-
tion, on trouve le nom de l’espace
de travail actif. Un clic sur ce dernier
laisse apparaître les autres espaces
disponibles et trois commandes
pour les gérer. Nous verrons plus loin
quelques éléments de cette gestion.
Ces commandes sont également
accessibles par le menu Fenêtre et
son sous-menu Espace de travail.
À l’extrémité de la Barre d’application, on trouve une case
de recherche qui permet d’accéder à l’aide en ligne corres-
pondant à la saisie réalisée.
Les différents panneaux
Les panneaux s’affichent ou se cachent par le menu
Fenêtre (certains, directement au clavier). Vous pouvez
modifier les raccourcis pour les adapter à vos habitudes de
travail ; cette opération se réalise à partir de la commande
Raccourcis clavier du menu Édition.
13
PARTIE 1
I LLUSTRATOR ET CREATIVE CLOUD

Si vous ouvrez et combi nez des panneaux lors d’une Si vous sélectionnez un objet texte, par exemple, le pan-
séance, vous les retrouverez tels que vous les avez laissés à neau Contrôle affiche des options de mise en forme du
la prochaine utilisation du programme. Vous pouvez aussi texte (caractère, paragraphe), ainsi que des options de cou-
mémoriser leur disposition dans votre espace de travail (voir leur et d’opacité.
le chapitre suivant).
Quelques exemples d’aspect du panneau Contrôle :
1 avec un texte ; 4 avec un symbole ;
Pour cacher temporairement tous les panneaux, tapez
2 avec un tracé fermé ; 5 avec une photo importée.
†[Ÿ] (ils réapparaissent en tapant à nouveau †[Ÿ]). 3 avec un dessin à la plume ;
1
A STUCE Pour cacher toutes les panneaux sauf les pan- 2
neaux Outils et Contrôle, tapez Ó† [ÓŸ].
3

4
La plupart des panneaux possèdent un menu local auquel
5
on accède en cliquant sur l’icône située en haut à droite
du panneau. Ce menu donne accès à des fonctions supplé-
mentaires. Dans le panneau, certains noms d’options (ou lettres) appa-
raissent en bleu et soulignés. En cliquant dessus, vous affi-
Certains panneaux peuvent se ranger en différentes caté- cherez le panneau d’options correspondant au mot cliqué.
gories décrites dans les paragraphes suivants.

– les panneaux pour les attributs de tracés : Couleur, En cliquant ici,

Dégradé de couleur, Contour, Nuancier, Formes, Guide on affiche ce panneau.
de couleur, Thèmes de couleurs, Bibliothèque de
nuances, Aspect, Styles graphiques, Transparence et
Symboles ;

– les panneaux de manipulations de tracés : Alignement,

Pathfinder et Transformation ;
Les panneaux d’attributs
– les panneaux de texte : Caractère, Paragraphe, Tabu- d’objets ou de coloration
lation mais aussi OpenType, Glyphes, Styles de para-
graphe et Styles de caractères ; LE PANNEAU COULEUR
– les panneaux qui ne se rangent dans aucune catégorie Ce panneau permet, à partir du modèle colorimétrique
particulière : Calques, Liens, Navigation, Infos, Scripts choisi (RVB, CMJN…), de définir une couleur. Celle-ci est
d’action et Options d’objet, Symboles, Baguette automatiquement affectée au fond ou au contour de l’objet
magique, etc. sélectionné, selon la case activée dans le panneau. Si l’on
réduit la taille du panneau, on ne voit plus que les trois
Certains d’entre eux peuvent être regroupés (voir plus loin), nuances de base (Sans, Noir et Blanc) et la bande spectrale
d’autres ne seront affichés que lorsqu’ils seront réellement dans laquelle il est possible de prélever la couleur.
utiles. Cependant, on peut également réduire l’encombre-
ment de certains panneaux en effectuant plusieurs clics sur
le double triangle ( ) situé à gauche du nom du panneau.
On règle la couleur du fond
ou du contour.
Le panneau Contrôle
Le panneau Contrôle regroupe pratiquement tous les autres
panneaux du document. En effet, il s’agit d’un panneau
contextuel qui donne un accès rapide aux options associées
aux objets sélectionnés. Ces options affichées varient selon
NOTE Par Óclic sur la case Fond (ou Contour) du pan-
le type d’objet sélectionné et la taille de l’écran mais égale-
neau Contrôle, on affiche le panneau Couleur.
ment selon la personnalisation que vous avez définie à partir
du menu local situé à droite du panneau.

14

Le panneau Couleur s’affiche
depuis le panneau Contrôle par
Óclic sur cette case.
Dans Illustrator, le panneau Couleur s’affiche également
directement dans le panneau Aspect, par Ó clic sur la case
d’échantillon de couleur (du fond ou du contour).
Le panneau Couleur
s’affiche depuis le
panneau Aspect.
LE PANNEAU CONTOUR
C’est dans ce panneau qu’on spécifie l’épaisseur du contour
appliqué au tracé. Des options supplémentaires, que l’on
affiche par le menu local du panneau, permettent de para-
métrer l’aspect du trait (extrémité, sommet, pointillé…).
Le panneau sans et
avec ses options.
NOTE Le panneau Contour est accessible par clic sur le mot
Contour depuis les panneaux Contrôle ou Aspect.
L ES NOUVEAUTÉS ET L’INTERFACE
LES PANNEAUX
Le panneau Contour s’affiche
depuis le panneau Aspect.
LE PANNEAU NUANCIER
Ce panneau renferme quatre séries d’échantillons (cou-
leur quadri globale ou non, ton direct, dégradé et motif),
auxquels s’ajoutent des groupes de couleurs (dossier). Des
icônes, en bas du panneau, permettent de gérer les échan-
tillons ou les groupes (création, copie ou suppression), de
filtrer l’affichage des nuances (toutes, couleurs seules…)
ou d’accéder à la liste des bibliothèques de nuances, au
panneau Thèmes de couleur ou de permettre l’ajout des
couleurs sélectionnées à la bibliothèque CC. C’est dans ce
panneau, par simple glissement, que se stocke une couleur,
un motif ou un dégradé.
Le panneau Nuancier propose
cinq types de nuances. Les
couleurs peuvent être rangées en
groupe.
N OTE Le Nuancier est accessible depuis le panneau
Contrôle par clic sur l’échantillon du fond ou du contour.
Le Nuancier s’affiche depuis le
panneau Contrôle.
Le panneau Nuancier s’affiche également directement dans
le panneau Aspect, par clic sur la case d’échantillon de cou-
leur (de fond ou de contour).
15
PARTIE 1
I LLUSTRATOR ET CREATIVE CLOUD
Le Nuancier s’affiche
depuis le panneau
Aspect.
LE PANNEAU D ÉGRADÉ DE COULEURS
La préparation ou la modification d’un dégradé se réalise
dans ce panneau (avec les panneaux Couleur et Nuancier).
Le dégradé se prépare également directement sur l’objet
rempli du dégradé. Dans sa taille réduite, le panneau ne
montre que la bande de dégradé, celle-ci peut être agran-
die pour mieux visualiser le dégradé. Ce panneau s’affiche
par double-clic sur l’outil Dégradé (ou en tapant ;).
Le panneau Dégradé réduit
et entier.
LE PANNEAU G UIDE DES COULEURS
C’est à partir de ce panneau que l’on prépare des harmonies
de couleurs. Elles peuvent être enregistrées en tant que
groupes de nuances qui figureront dans le panneau Nuan-
cier. Ces groupes pourront être édités ou appliqués depuis
le panneau Redéfinir les couleurs de l’illustration affi-
ché en cliquant sur l’icône disponible dans le panneau
Contrôle ou dans le panneau Guide des couleurs.
Dans ce panneau, on crée des
harmonies de couleur.
LES PANNEAUX DE B IBLIOTHÈQUE DE NUANCES
Il s’agit de panneaux qui ne sont pas visibles par défaut
mais que vous afficherez à partir des commandes du menu
Fenêtre en complément du Nuancier de base.
16
Elles renferment les couleurs de vos nuanciers préférés :
Pantone, Trumatch, Focoltone… mais également des nuan-
ciers plus classiques pour les distributions électroniques :
Web, Système Mac et Système Windows. Chaque nuancier
constitue un panneau mais les différents panneaux peuvent
être imbriqués les uns dans les autres. Vous pouvez égale-
ment fabriquer vos propres panneaux de nuances.
LE PANNEAU FORMES
Ce panneau renferme cinq catégories de formes qui s’ap-
pliquent automatiquement à un dessin réalisé avec le pin-
ceau artistique, ou par sélection d’un tracé. Il s’agit de
formes calligraphiques, diffuses, artistiques, de motifs et de
pointes de pinceau.
Le panneau afiche les différents
types de forme.
Des icônes, en bas du panneau, permettent de gérer les
formes (modification, création, suppression) et d’accéder
aux bibliothèques de formes et bibliothèques CC.
NOTE On affiche le panneau Formes depuis le panneau
Contrôle par clic sur la case Forme.
Depuis le panneau
Contrôle, on affiche
le panneau Formes.
LE PANNEAU A SPECT
Ce panneau est très important, comme le panneau Calques
gardez-le visible en permanence. Il permet de connaître la
constitution d’un objet et d’en modifier l’aspect (ou celui du
groupe ou du calque auquel il appartient). En effet, depuis
ce panneau, il est non seulement possible de sélectionner
le fond ou le contour, d’ajouter un ou plusieurs fonds et
contours, d’appliquer des attributs (couleur, motif, dégradé),
des effets (transformation, filtre vectoriel et bitmap) ou des
réglages de transparence. Il est possible de modifier direc-
tement la composition d’une couleur ou les paramètres
d’un contour et d’afficher ou de masquer un attribut.

Le panneau Aspect affiche la liste
des attributs appliqués. On accède
directement aux paramètres des
attributs.
Les attributs d’aspect affectés n’altèrent pas la structure des
objets qui demeurent éditables.
LE PANNEAU TRANSPARENCE
À l’instar de Photoshop, Illustrator gère l’opacité d’un objet
(ou d’un calque). Les réglages, totalement réversibles, s’ef-
fectuent par l’intermédiaire du panneau Transparence.
Comme dans Photoshop, un mode de fusion et un masque
d’opacité (nommé masque de fusion dans Photoshop)
peuvent être appliqués. Les réglages d’opacité sont égale-
ment affichés dans le panneau Aspect et ils sont directe-
ment accessibles en cliquant sur le mot Opacité situé dans
le panneau Contrôle ou dans le panneau Aspect.
Depuis le panneau
Contrôle, on affiche le
panneau Transparence.
Le panneau Transparence
s’affiche également depuis
le panneau Aspect.
LE PANNEAU STYLES GRAPHIQUES
Un style constitue un ensemble d’attributs d’aspect (couleur,
contour, effet, opacité…). Ce panneau permet de gérer (stoc-
ker, copier…) les styles élaborés dans le panneau Aspect afin
de pouvoir les appliquer à d’autres tracés ou calques. Le rem-
plissage du panneau peut se réaliser par simple glissement
d’un objet. Les styles sont éditables et les modifications sont
automatiquement répercutées sur les objets.
NOTE on affiche le panneau Styles graphiques depuis le
panneau Contrôle par clic sur la case Style.
L ES NOUVEAUTÉS ET L’INTERFACE
LES PANNEAUX
Depuis le panneau Contrôle,
on affiche le panneau Styles
graphiques.
LE PANNEAU SYMBOLES
Les symboles permettent de simplifier la gestion des élé-
ments répétitifs d’une illustration : stockage, ajout, rem-
placement, mise à jour… Ils se définissent par simple glis-
sement, leur gestion s’apparente à celle des nuances de
motif dans le Nuancier ou des styles graphiques. Illustrator
comporte une série de panneaux contenant toutes sortes
de symboles ; ils sont accessibles par le menu local du pan-
neau Symboles ou par l’icône située en bas du panneau.
Le panneau Symboles.
Les panneaux de
manipulations de tracés
LE PANNEAU ALIGNEMENT
Le panneau comporte des séries d’icônes. La première ligne
d’icônes permet l’alignement (vertical, horizontal) d’objets.
Les icônes de la deuxième ligne s’utilisent avec une sélec-
tion comportant plus de trois objets : elle permet de choisir
comment doivent se répartir les tracés intermédiaires entre
les deux tracés extrêmes. La troisième ligne comporte deux
icônes permettant de régler l’espacement entre les objets.
Le panneau Alignement. La
dernière ligne d’icônes est une
option qui doit s’afficher à partir
de ce menu.
NOTE Si vous réalisez une sélection multiple, le panneau
Contrôle affiche les icônes d’alignement et de répartition
des objets sélectionnés.
Avec une sélection multiple, le panneau Contrôle affiche
les icônes d’alignement et de distribution d’espaces.
17
PARTIE 1
I LLUSTRATOR ET CREATIVE CLOUD

LE PANNEAU TRANSFORMATION N OTE Les panneaux (Caractère et Paragraphe) sont

Le panneau Transformation permet de changer la posi- accessibles directement par le panneau Contrôle.
tion, la taille, l’orientation ou l’inclinaison d’une sélection en
choisissant un point de référence dans l’enveloppe de cette
sélection. Un maillon permet de réaliser des redimension-
nements homothétiques. Si la touche ∏[Alt] est enfoncée En cliquant ici on affiche ce panneau et ici, on obtient celui-ci.
lors de la validation par la touche ‚, il y aura copie de la
sélection. Avec les formes géométriques simples (rectangle,
rectangle arrondi, ellipse et polygone), des options supplé-
mentaires sur les propriétés de l’objet apparaissent (taille,
angle d’arrondi, nombre de côtés…).

Le panneau Transformation ; il comporte des propriétés
supplémentaires selon l’objet sélectionné.
N OTE Depuis le panneau Contrôle par clic sur le mot
Transformation, on affiche le panneau Transformation
mais sans les propriétés de forme ; selon le type d’objet
(ellipse ou rectangle, par exemple), celles-ci sont accessibles
par clic sur le mot Forme visible dans le panneau Contrôle.
LE PANNEAU PATHFINDER
Le panneau Pathfinder regroupe toutes les combinaisons
de tracés : réunion, soustraction, intersection…, jusqu’aux
mélanges et divisions. Celles de la première ligne agissent sur
les tracés de façon irréversible sauf si vous cliquez sur l’icône
avec la touche ∏[Alt] auquel cas les tracés restent manipu-
lables séparément, il s’agit alors d’une forme composée.
LE PANNEAU C ARACTÈRE
Les attributs de caractères se choisissent et s’appliquent à
un texte à partir du panneau Caractère. Selon qu’on affiche
ou non les options, on accède à davantage d’attributs typo-
graphiques. Certains attributs de caractères s’appliquent
directement à partir du menu Texte ou du menu contex-
tuel sans avoir recours aux panneaux correspondants.
LE PANNEAU PARAGRAPHE
De même, pour les paragraphes, la gestion est très aisée
à partir du panneau de même nom. Ici, également par
double-clic sur l’onglet, le panneau peut se réduire ou
s’agrandir pour spécifier d’autres attributs que les retraits
ou les marges. C’est par le menu local que l’on accède aux
options de césure et de justification.
LE PANNEAU O PENTYPE ET LE PANNEAU G LYPHES
Les polices OpenType incluent souvent de nombreux attri-
buts (lettres italiques ornées, position des lettres, liga-
tures…) qui ne sont pas disponibles avec les polices PostS-
cript et TrueType courantes. Ces ornements se choisissent
dans le panneau OpenType. Ces polices proposent égale-
ment d’autres glyphes pour de nombreux caractères ; ils
s’insèrent depuis le panneau Glyphes.

Le panneau Pathfinder.

Le panneau OpenType.

Les panneaux de texte

Ces panneaux s’affichent depuis le sous-menu Texte du
menu Fenêtre. Certains (Caractère, Paragraphe et Open-
Type) sont solidarisés de sorte qu’ils apparaissent ensemble
avec un seul raccourci (¢T [Ctrl T]).
LE PANNEAU TABULATIONS
La gestion des taquets de tabulation s’effectue par l’inter-
médiaire du panneau Tabulations, qui sera verticale ou
horizontale selon l’aspect de la saisie.

18
 L ES NOUVEAUTÉS ET L’INTERFACE
LES PANNEAUX

Le panneau
Tabulations.
Le panneau Calques : ces deux
colonnes permettent la gestion de
l’affichage et du verrouillage.
LES PANNEAUX DE STYLES
Comme dans InDesign, le texte peut être mis en forme à
l’aide de styles typographiques ; ces derniers se gèrent à
partir des panneaux Styles de caractère et Styles de para- Des icônes et un menu local vous permettront d’organi-
graphe. Par clic sur l’icône située en bas à gauche du ser votre travail : ajout de calque, suppression, et même la
panneau, on peut ajouter les styles (de caractères ou de création de masques. La préparation d’animations Flash swf
paragraphes) à la bibliothèque CC de manière à les réutiliser pourra être envisagée directement depuis Illustrator par
dans d’autres compositions. une superposition de calques qui sera exportée en tant que
série d’images de l’animation. Les sélections, les transferts
ou les copies d’objets pourront s’effectuer directement
depuis le panneau Calques. De plus, un élément de l’illus-
Les deux panneaux de styles tration pourra y être défini comme cible pour se voir appli-
typographiques sont imbriqués ; quer un attribut, un effet, une opacité…
les styles peuvent être exportés
dans la bibliothèque CC.
N OTE Un document Illustrator exporté avec le format
Photoshop PSD conservera ses calques (ainsi que ses
tranches et les cartes images).
Les autres panneaux
LE PANNEAU APERÇU DES SÉPARATIONS LE PANNEAU INFOS
Ce panneau perd de son intérêt avec la présence du pan-
Ce panneau permet, avec les documents CMJN, de visuali-
neau Contrôle. En effet, il indique également les coordon-
ser les différentes encres afin de repérer les différents pro-
nées (X et Y) et les dimensions (L et H) de l’objet sélec-
blèmes que pourrait comporter le document.
tionné (par défaut, un point de coordonnées X = 0 et Y = 0
se situera en bas à gauche de la page) ainsi que la compo-
sition chromatique de son fond et de son contour. Dans
le cas des textes, le panneau affiche la police, le corps et
Le panneau Aperçu l’approche utilisés. Au cours de certaines manipulations,
des séparations. d’autres informations apparaîtront : la distance et l’angle
pendant un déplacement, les pourcentages horizontal et
vertical de réduction ou d’agrandissement pendant un redi-
mensionnement, etc. Ces indications vous assureront un
meilleur contrôle de l’opération. Le panneau Infos s’active
dès que l’on utilise l’outil Mesure .
LE PANNEAU BAGUETTE MAGIQUE
L’outil Baguette magique est un outil pour gérer les sélec-
tions d’objets présentant des teintes voisines (tolérance). Ce
panneau permet d’étendre cette sélection selon d’autres
critères : transparence, contour… Le panneau Infos avec un texte
et avec un rectangle en cours de
LE PANNEAU C ALQUES transformation.

Chaque tracé créé est systématiquement emplilé dans le LE PANNEAU INFORMATIONS SUR LE DOCUMENT
panneau, il est situé à l’intérieur d’un calque (ou sous-calque,
Ce panneau affiche des renseignements divers (polices ou
si ce dernier a été ajouté). C’est depuis le panneau Calques,
tons directs utilisés, images importées, etc.) qui s’avéreront
qui constitue un catalogue de ces empilements, que se
précieux lors du flashage. Les renseignements concernent
gèrent les éléments de l’illustration. Chaque objet, calque ou
la sélection en cours ou le document entier si vous effacez
sous-calque peut être sélectionné, caché ou verrouillé, seul
la coche de la commande Sélection seule du menu du
ou avec d’autres. Le panneau présente une icône intéres-
panneau.
sante : , elle permet de localiser dans le panneau Calques
un élément sélectionné dans le plan de travail.

19
PARTIE 1
I LLUSTRATOR ET CREATIVE CLOUD

LE PANNEAU PLAN DE TRAVAIL

Ce panneau permet la gestion des plans de travail présents
dans le document. Il permet d’en changer l’ordre, de choisir
lequel sera affiché à l’écran. Il permet également la création
d’un nouveau plan ou encore de faire apparaître les options
du plan sélectionné dans le panneau

Le panneau de gestion
On choisit dans ce menu le type des plans de travail.
d’information voulue.

LE PANNEAU LIENS LE PANNEAU S CRIPTS D’ACTION

Il assure un lien entre les images importées et leur fichier
À l’instar de Photoshop, ce panneau peut enregistrer des
correspondant, il indique leur état : incorporé, lié ou prove-
actions afin que vous puissiez les reproduire ultérieurement
nant de la bibliothèque. Dans la zone Informations sur les
et même créer des traitements par lots de fichiers qui se
liens (en bas du panneau) sont enregistrées les propriétés
lancent à partir du panneau.
et les opérations effectuées (rotation, mise à l’échelle, incor-
poration…) afin de les répercuter à la nouvelle image en cas
de remplacement ou de mise à jour.

L’icône à droite du nom Par défaut, le panneau

indique l’état de l’image.
En cliquant ici, on
affiche des informations
sur le lien.
LE PANNEAU NAVIGATION
Comme avec Photoshop ou InDesign, ce panneau permet
de gérer l’affichage du document en continu de 3 % jusqu’à
64 000 % par simple glissement d’un curseur et d’une
fenêtre de positionnement.
LE PANNEAU O PTIONS D’OBJET
Ce panneau permet de gérer les surimpressions des cou-
leurs dans un document CMJN (visibles grâce à la com-
mande Afficher les surimpressions du menu Affichage)
mais également d’affecter une adresse URL à un objet afin
de lui créer un lien (avec une carte) vers une page Web.
comporte quelques
scripts d’action.
LE PANNEAU VARIABLES
Comme dans Photoshop, c’est dans ce panneau que se
gèrent les objets définis en tant que variables. Par la suite,
ces variables seront remplacées par des données à l’aide de
scripts (écrits avec Apple Script ou Visual Basic).
A STUCE Certains panneaux nécessitent d’être toujours
présents sur l’écran : Calques, Couleur, Aspect ; d’autres
sont moins indispensables, Caractère, Paragraphe,
Liens… et peuvent être appelés à la demande.
Si vous souhaitez en afficher un plus grand nombre, vous
pouvez toujours les empiler les uns sous les autres en glis-
sant leur onglet sous le bas d’un autre panneau ou les
emboîter, en glissant l’onglet à droite d’un autre onglet.
Nous verrons dans le chapitre suivant qu’il est possible de
créer des espaces de travail en fonction du type de travail.

Le panneau Options d’objet : on

y gère les surimpressions et les
liens pour le Web (carte image).

20
 L A GESTION DU TRAVAIL
L A GESTION DE L’AFFICHAGE

2 - La gestion du travail

La gestion de l’affichage
La gestion de l’espace de travail Quand l’espace tactile est actif, le panneau d’outils se réduit
et les icônes sont grossies pour être activables avec le doigt.
L’ESPACE DE TRAVAIL CLASSIQUE On trouve principalement les outils de dessin auxquels
s’ajoutent trois icônes de gestion (pour annuler, rétablir et
Comme dans InDesign ou Photoshop, Illustrator permet supprimer).
d’enregistrer la position des panneaux à l’écran. Vous pou-
vez ainsi définir des espaces de travail correspondant à dif-
férentes phases de votre travail. Cette opération qui s’effec-
tue par le menu Fenêtre/Espace de travail ou directement
depuis la Barre de l’application en cliquant sur le nom de
l’espace actif, est également intéressante quand vous par-
tagez le poste avec d’autres personnes, chacun peut ainsi
conserver son environnement de travail favori.

En cliquant ici, on liste les espaces

disponibles et on accède à la commande Les outils sont moins nombreux quand l’espace tactile est activé.
d’enregistrement de l’espace de travail.
Des panneaux contextuels deviennent disponibles en main-
tenant la pression du doigt sur l’écran.

ASTUCE Un espace de travail enregistré est un fichier situé

dans le dossier : /[nom_utilisateur]/Bibliothèque/Preferences/
Adobe Illustrator 20 Settings/fr_FR/Espaces de travail/Nom_
de_l’espace sur Mac ou C:\Documents and Settings\Adminis-
trateur\Application Data\Adobe\Adobe Illustrator CC Presets\
fr_FR\Espaces de travail sur PC.

L’ESPACE DE TRAVAIL TACTILE

Pour dessiner ou interagir avec le texte et les objets dans
Illustrator CC, il est possible d’utiliser des périphériques
Des menus contextuels sont disponibles à tout moment.
tactiles. Pour utiliser les fonctions d’Illustrator en mode
tactile, vous devez disposer d’un ordinateur Windows 7 ou
+ avec écran tactile ou d’un périphérique avec écran tac- À tout moment, vous pouvez retourner vers un espace de
tile comme Wacom Cintiq Touch. Dès que le programme travail classique en cliquant sur la première icône à droite
détecte la possibilité de travailler sur l’écran tactile, une (à côté du nom de l’espace actif, Tactile).
icône est ajoutée dans la Barre de l’application ainsi que
l’espace Tactile (dans la liste des espaces de travail).

21
PARTIE 1
I LLUSTRATOR ET CREATIVE CLOUD
On peut basculer vers l’espace classique, puis retourner à l’espace
tactile par ce menu ou l’icône à gauche .
Les taux d’affichage
LES RACCOURCIS
Le taux d’affichage de 3,13 % à 64 000 % se spécifie en
tapant une valeur dans la case d’information en bas à
gauche du panneau Navigation (ou de l’écran), ou par glis-
sement de l’outil Zoom (éventuellement obtenu en enfon-
çant ¢Espace [Ctrl Espace]).
Le changement d’affichage se règle également au clavier
en tapant plusieurs fois les raccourcis : ¢+ [Ctrl +] pour
zoomer et ¢– [Ctrl –] pour dézoomer. Vous pouvez aussi
taper : ¢0 [Ctrl 0] pour ajuster le plan de travail à la taille de
l’écran (avec ∏¢0 [Alt Ctrl 0] c’est le document entier qui
s’adapte à la taille de l’écran), et ¢1 [Ctrl 1] pour Taille réelle
(100 %), voire personnaliser les raccourcis par la commande
du menu Édition ou encore utiliser les menus contextuels
(ctrl clic [clic droit]).
NOTE La valeur limite est de 64 000 % si l’option Perfor-
mances GPU est activée (icône dans la barre de l’appli-
cation) ; elle n’est que de 6 400 % si l’option Performances
GPU n’est pas activée (icône ). Un clic sur cette icône
affiche le panneau Préférences pour activer ou non les
performances GPU.
L’OUTIL ZOOM
L’outil Zoom s’utilise de différentes manières : par clics ou
par glissement ; dans les deux cas, il permet de choisir la
zone à agrandir. Sur le document apparaît .
Par clics : chaque clic vous fait passer au taux d’affichage
prédéfini de valeur supérieure, comme avec la commande
Zoom avant du menu Affichage. Pour réduire, ajoutez la
touche ∏[Alt] , la loupe devient , et chaque clic réduit
l’affichage comme avec la commande Zoom arrière.
22
Par glissement : tracez un rectangle avec l’outil Zoom,
quand vous lâchez, Illustrator zoome de manière à donner
à ce rectangle la taille de l’écran. Pour recentrer la zone que
vous allez zoomer, sur Mac enfoncez la touche ctrl (sous
Windows, enfoncez les deux boutons), et glissez la souris.
Pour déplacer le rectangle de cadrage, enfoncez Espace et
glissez l’outil (dans les deux cas, le bouton de la souris doit
encore être enfoncé).
Si vous cochez l’option Zoom animé dans la rubrique
Performances GPU des préférences, un glissement vers la
droite de l’outil Zoom (éventuellement obtenu par les équi-
valents clavier ¢ Espace [Ctrl Espace] ) provoqe un zoom
continu, alors qu’un glissement vers la gauche provoque un
zoom arrière continu.
ATTENTION Sous Windows le raccourci [Ctrl Espace] change
la langue. Vous pouvez désactiver ce raccourci pour pouvoir
utiliser cette combinaison de touches dans Illustrator.
NOTE Dans un espace de travail tactile, le zoom et le zoom
arrière s’obtiennent par écartement ou resserrement de
deux doigts glissés sur l’écran.
LE DÉFILEMENT
Le déplacement dans l’écran se réalise avec l’outil Défi-
lement (ou Main) affiché en enfonçant Espace ou par le
panneau Navigation. Dans ce dernier, si vous enfoncez la
touche ¢ [Ctrl] , la main se transforme en loupe et vous
pouvez zoomer sur une zone de l’image. Si votre souris pos-
sède une molette, elle permet également un déplacement
vertical dans le document ; il devient horizontal en enfon-
çant la touche ¢ [Ctrl].
Le panneau Navigation permet de localiser facilement la zone
zoomée.
NOTE Dans un espace de travail tactile, le défilement s’ob-
tient par glissement du doigt maintenu appuyé sur l’écran.
 L A GESTION DU TRAVAIL
L A GESTION DE L’AFFICHAGE

Les modes d’affichage
Il y a plusieurs modes d’affichage : Aperçu (sans ou avec le
CPU), Tracés, Aperçu de la surimpression et Aperçu des
pixels. L’affichage Aperçu avec le CPU permet d’utiliser les
performances CPU et d’obtenir un lissage optimisé et des
contours fins plus nets,
L’AFFICHAGE APERÇU
C’est l’affichage actif par défaut (il se réactive en tapant ¢Y
[Ctrl Y]). Il permet de visualiser les objets avec leurs couleurs
de fond, de contour et leurs effets.
L’AFFICHAGE TRACÉS
Activé au clavier en tapant ¢Y [Ctrl Y], cet affichage permet
de ne visualiser que les tracés des objets. Il est souvent pra-
tique à utiliser pour réaliser des sélections délicates. En plus
de ces deux modes d’affichage, on trouve d’autres modes
complémentaires. L’un est spécifique à la PAO (document
CMJN) et l’autre au Web (document RVB).
Dans une vue, Illustrator mémorise le taux et le mode d’affi-
chage ainsi que les états des calques présents lors de la
création de la vue (affichage, verrouillage).
L A CRÉATION ET L’UTILISATION DE VUE PERSONNALISÉE
Zoomez sur la zone voulue, puis déroulez le menu Affichage
jusqu’à Nouvelle vue et nommez la vue. Pour réafficher une
vue enregistrée, sélectionnez-la dans le bas du menu Affi-
chage. Par la commande Raccourcis clavier du menu Édi-
tion, affectez des raccourcis aux dix premières ; par exemple
Ó¢1 [ÓCtrl 1], Ó¢2 [ÓCtrl 2] … Ó¢0 [ÓCtrl 0]).
L A GESTION DES VUES PERSONNALISÉES
Vous pouvez changer le nom d’une vue ou la supprimer si
elle ne vous est plus utile : ces opérations s’effectuent dans
la fenêtre de dialogue que laisse apparaître la commande
Vues du menu Affichage.
L’affichage des plans de travail

L’APERÇU DE LA SURIMPRESSION
Cet affichage, activé également par le panneau Aperçu des
séparations, montre la surimpression des couleurs définie
dans le panneau Options d’objet ou d’une superposition
d’objets avec certains modes de fusion (tels que produit).
Si vous avez défini plusieurs plans de travail dans votre
document Illustrator, il est possible d’afficher l’un d’eux
en plein écran. Cette manipulation s’effectue à partir de
la barre d’état située en bas à gauche du document. Des
triangles et un menu local permettent de passer d’un plan à
l’autre ; celui-ci s’affiche alors en occupant tout l’écran.

L’APERÇU EN PIXELS
Cet aperçu est dédié au Web, il montre la pixellisation
des objets tels qu’ils seront exportés. Cet aperçu en pixels
permet d’ajuster plus précisément les objets et de mieux
visualiser l’ajout de couleurs intermédiaires lorsque les
dimensions de l’objet ne correspondent pas à un nombre
entier de pixels.

L’AFFICHAGE D’UN FORMAT D’ÉPREUVE

Si vous avez paramétré le système de gestion des cou-
leurs (menu Édition/ Couleurs), vous pouvez, par les com-
mandes du menu Affichage/Format d’épreuve et Couleurs Ce document comporte plusieurs plans de travail, ci-dessus c’est
d’épreuve, visualiser votre travail dans différents espaces le plan 2 qui est affiché. Ci-dessous, on a affiché un autre plan,
par ce menu local ou par le panneau Plans de travail.
colorimétriques. Ceci vous permet de simuler à l’écran, l’as-
pect de votre illustration avec tel ou tel profil colorimétrique
correspondant à tel ou tel système d’impression.

Les vues personnalisées

Illustrator vous permet de créer des vues personnalisées,
c’est-à-dire des vues d’une zone donnée de votre illus-
tration avec le taux et le mode d’affichage de votre choix
(Aperçu avec le CPU ou Tracés, Aperçu en pixels ou de la
surimpression…).

23