Vous serez vraiment grands

Pastiche alla Bach sur un chant de l'Emmanuel

avec le cantus à la basse
Paroles : P. Marie-Joseph, ofm, Capucin (27 février 1907 - 27 juillet 1993)
„Vous serez vraiment grands, dans la mesure où vous êtes petits, vous serez alors grands dans l'Amour.”

? c Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï ÏJ ú .
chant de l'Emmanuel
Basse
obstinée b J J J J J J J J J J J J
Vous se - rez vrai-ment grands, dans la me - sure où vous ê - tes pe - tits,

? Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï ú. Ï Ï Ï Ï Ï Ï j
b J J JJ J J J J J J Ï #Ï Ï
J
vous se - rez a-lors grands dans l´a- mour, vous se - rez a- lors grands dans l´a- mour.

Adagio q = 56
Eric Leroy
&b · · ·
9

p
&b · î Î j j j j
9

Ï Ï Ï Ï #Ï ú
p
dans l´a - mour, vous se - rez
Ï Ï Ï Ï #Ï n Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Vb î ä ú. J J
9

J J J J J J J
p
dans la me - sure où vous ê - tes pe - tits, Vous se -
? Î
1
Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï
J
9

b J J J J J J J J J J J J
Vous se - rez vrai- ment grands, dans la me - sure où vous ê - tes pe -

&b · î Î
9

# ÏÏ ÏÏ Ï #Ï ú Ï
j
Ï Ï Ï Ï
? Îî Ï Ï
ä
Ï Ï Ï ú
#Ï n Ï Ï
Ï Ï ÏÏ Ï wÏ . Ï Ï Ï Ï Ï
b J

pj j j Ï Ï
&b î Î Ï Ï Ï nÏ Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï nÏ Ï
12

J J J J J J J J J
Vous se - rez vrai - ment grands, dans la me - sure où vous ê - tes pe -
j j j j
&b Ï j j Î Ï Ï
12

Ï Ï Ï w
#Ï n Ï ú
vrai - ment grands, Vous se - rez vrai - ment grands,
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï # Ï ÏJ Ï
Vb Ï J Ï Ï
12

J J J J J J J J J J J J
,
rez vrai - ment grands, dans la me - sure où vous ê - tes pe - tits, vous se - rez a - lors
? ú. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï Ï
12

b J J J J J J J J
tits, vous se - rez a - lors grands dans l´a - mour, vous se -

& b ÏÏ Ï Ï n ÏÏ ÏÏ úú # Ïw Ï nÏ Ï Ï Ï
12

# ÏÏ n ÏÏ ÏÏ Ï Ï
Ï Ï ÏÏ # ÏÏ Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï
? ú. ÏÏ Ï ÏÏ Ï Ï Ï ú. Ï Ï
b

www.evsfx.fr
2 Vous serez vraiment grands
, p j j Ï j j
Ï Ï Ï #Ï Ï Ï j
& b .. Ï Ï Ïj Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï J A ÏJ Ï Ï
15

J J J J Ï J J J J
tits, vous se - rez a - lors grands dans l´a - mour, vrai - ment grands, dans la me - sure où vous ê -
j j j
& b .. Ï # Ïj Ïj Ï Ï Ï Ï j j j j j j j j
15

J Ï Ï #Ï Ï Ï Ï #ú Ï Ï Ï Ï
p j j
vous se - rez grands dans l´a - mour. Vous se - rez vrai - ment grands, dans la me -
j j j j j j
V b .. Ï Ï Ï Ï j j
Ï Ï Ï Ï Ïj Ï Ï Ï Ï ÏJ
15

Ï Ï ú

j ,
grands vous se - rez a - lors grands dans l´a - mour, vrai - ment grands, dans la me -
? b .. Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï
15 2

J J J J J J J J J J J
rez a - lors grands dans l´a - mour. Vous se - rez vrai - ment grands, dans la me -
Ï ÏÏ # Ï ÏÏ ÏÏ Ï AÏ
& b .. ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï
15

Ï Ï ÏÏ ÏÏ # ÏÏ Ïú Ï
#Ï #w

? .. ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ # ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï úú ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï
b Ï Ï

j Ï Ï Ï Ï
& b Ï Ïj Ï Ï Ï nÏ #Ï Ï Ï Î î
18

J J J J

j Ï , Ïj Ïj
tes pe - tits, vous se - rez a - lors grands dans l´a - mour,
j j j j j j j
&b j j Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
18

#Ï . Ï Ï Ï J J Ï Ï Ï J
,
sure où vous ê - tes pe - tits, vous se - rez grands dans l´a - mour, vous se - rez a - lors
j j Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
V b Ï. Ï Ï J J J J J J J #Ï Ï Ï Ï J J
18

J J J J
sure où vous ê - tes pe - tits, vous se - rez grands dans l´a - mour, vous se - rez a - lors
? Ï. Ï Ï Ï Ï ÏJ ú. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
18

b J J J J J J J J J J
Î î
sure où vous ê - tes pe - tits, vous se - rez a - lors grands dans l´a -

# ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï
& b Ïú Ï Ï Ï ÏÏ Ï n ÏÏ Ï Ï Ï Ï. Ï
18

Ï Ï Ï J
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
#Ï ÏÏ ÏÏ
? b úÏ . Ï ÏÏ Ï Ï Ï ú. ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï
J
,
Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï j j j j
&b î Î Ï Ï
21

J J J J J J Ï Ï #Ï Ï nÏ J J
,
vous se - rez a - lors grands dans l´a - mour, vous se - rez grands dans l´a -
j j j j j j j j
&b Ï Ï Ï j j Ï Ï Ï Ï j j j
21

J #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #Ï Ï- Ï Ï
grands dans l´a - mour. vous se - rez a - lors grands dans l´a - mour. vous se - rez grands dans l´a -
j j j j
Vb Ï Ï Ïj ú î Î Ï Ï Ï Ï j
Ï b -Ï Ï Ï
21

J J
,
grands dans l´a - mour, vous se - rez a - lors grands dans l´a -
? ú. Ï Ï Ï Ï Ï Ï j Ï Ï
Ï #Ï Ï Ï Ï Ï
21 3

b J J J J J J J J J
î Î
mour, vous se - rez a - lors grands dans l´a - mour. Vous se - rez vrai - ment

b Ï Ï # ÏÏ Ï
ú Ï #Ï ÏÏ Ï Ï Ï
21

& Ï Ï Ï Ï ÏÏ # ÏÏ nÏ
# ÏÏ Ï Ï

? b Ïú . Ï Ï #Ï ÏÏ Ï úÏ Ï Ï úÏ
Ï #Ï
Ï
Ï
Ï
Ï ÏÏ bÏ
Ï ÏÏ Ï
 Vous serez vraiment grands 3
j j j j Ï. j j j Ïj Ïj Ïj Ï j
& b ú. Ï Ï Ï Ï Ï j
24

Ï Ï Ï Ï J Ï
mour. Vous se - rez vrai - ment grands, dans la me - sure où vous ê - tes pe -

j j j j j j
&b Ï j Ï Ï Ïj Ïj Ïj Ï Ï Ïj
24

# Ï n Ïj ú Ï Ï Ï Ï
Ï
>
mour. Vous se - rez vrai - ment grands, dans la me - sure où vous ê - tes pe -
j j j j
Vb ú Î ú Î Ï Ï ú ä Ï Ï Ï
24

Ï Ï J J J
mour, Vous se - rez vrai - ment grands, dans la me -
?b ú Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï Ï
J
24

J J J J J J J J J J
grands, dans la me - sure où vous ê - tes pe - tits, vous se -

& b úÏ . Ï ú ú Ï ÏÏ ÏÏ
24

Ï Ï ú Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ
#Ï n Ï ú Ï
? wú wÏ . Ï Ï Ï Ï Ï wú . Ï Ï
b Ï Ï Ï Ï J

Ï #Ï j Ï Ï .. Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï
&b Ï nÏ Ï Ï Ï Ï Ï n ÏJ Ï
27

J J J J J J J J J J J J
tits, vrai - ment grands, dans la me - sure où vous ê - tes pe - tits, vous se - rez a - lors

j j .. Ïj j j Ïj Ï j
&b Ï j j Ï ÏJ
27

Ï Ï Ï Ï Ï w #Ï Ï
tits, Vous se - rez vrai - ment grands, vous se - rez grands dans l´a -
j j Ï Ï # Ï ÏJ Ï j j j
Vb Ï Ï nÏ #Ï Ï Ï .. Ï Ï Ï Ï Ï Ïj
27

#Ï J J J J J
sure où vous ê - tes pe - tits, vous se - rez a - lors grands vous se - rez a - lors
? Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï Ï .. Ï Ï Ï Ï j
Ï #Ï
27

b J J J J J J J J J
rez a - lors grands dans l´a - mour, vous se - rez a - lors grands dans l´a -

Ï # Ïw Ï nÏ Ï Ï Ï .. Ï Ï Ï #Ï ÏÏ ÏÏ
& b ÏÏ nÏ Ï ÏÏ ÏÏ
27

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
#Ï
Ï Ï #Ï Ï Ï
? b ÏÏ # ÏÏ ÏÏ n ÏÏ # ÏÏ Ï ú. ÏÏ ÏÏ . ÏÏ
. ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ # ÏÏ

j U j j j j U
&b Ï Ï- Ï-j # ú · Î j
Ï # Ïj w
30 a tempo

Ï Ï Ï Ï Ï Ï
grands dans l´a-mour, vous se - rez a - lors grands dans l´a - mour.
U U
&b Ï j j ú · Î j j j j
30 a tempo

Ï- Ï- Ï Ï Ï Ï Ï Ï j j
grands, dans l´a-mour,
Ï Ï w
U
j j U
vous se - rez a - lors grands dans l´a - mour.
j j j
Vb Ï Ï- Ï-j ú · Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï
30 a tempo

J J Ï Ï w
grands, dans l´a-mour, vous se - rez a - lors grands dans l´a - mour.
? Uw · Î
j j
#Ï Ï Ï j j j j U
Ï Ï w
30 a tempo

b Ï Ï Ï
U
j vous
Ï Ï Ï
mour. se - rez a - lors grands dans l´a - mour.

& b ÏÏ ÏÏ ÏÏ # úú Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏÏÏ U
30

Rï Rï Rï ÏÏ úú ÏÏ ÏÏ # Ï ww
- - Rï

? b Ïw ú Ï
a tempo

Ï- Ï- ú Ï Ï Ï ww
· Î #Ï Ï Ï Ï
Ï w