FA161268 ISSN 0335-3931

NF P 30-316
Août 2009

Indice de classement : P 30-316

ICS : 91.060.20

Travaux de couverture — Éléments de fixation

Détermination de la résistance
caractéristique d'assemblage
Méthode d'essai de cisaillement par traction transversale

E : Roofing and wall cladding — Fasteners — Determination of the characteristic

resistance of the assembly — Test method for shearing by transverse tensile
testing
D : Arbeiten bei Dach- und Wandeindeckung — Verbindungselemente —
Bestimmung des charakteristischen Festigkeitswertes der verbindungs —
© AFNOR 2009 — Tous droits réservés

Methode der Abscherenversuche durch Querziehen

Norme française homologuée

par décision du Directeur Général d'AFNOR le 15 juillet 2009 pour prendre effet
le 15 août 2009.
Remplace la norme expérimentale XP P30-316, d'avril 2004.

Correspondance À la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux

de normalisation internationaux ou européens traitant du même sujet.

Analyse Le présent document définit la méthode d'essai de cisaillement par traction

transversale de leur support métallique ou en bois, des fixations de couverture et de
bardage.

Descripteurs Thésaurus International Technique : couverture de bâtiment, bardage, élément

de fixation, vis, rivet, clou, tirefond, assemblage, support, métal, bois, essai
de cisaillement, essai de traction, détermination, résistance au cisaillement,
mode opératoire, appareillage.

Modifications Par rapport au document remplacé, changement de statut.

Corrections

Éditée et diffusée par l’Association Française de Normalisation (AFNOR) — 11, rue Francis de Pressensé — 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex
Tél. : + 33 (0)1 41 62 80 00 — Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 — www.afnor.org

© AFNOR 2009 AFNOR 2009 1er tirage 2009-08-F

Éléments de fixation —
UNM 041
Bâtiment et construction métallique

Membres de la commission de normalisation

Président : M GISSINGER
Secrétariat : MME BOUSQUET — UNM

MME BASTAERT CHAPELLET BUFAB SAS

M BOREL SFS INTEC

M BORGNET UTN

M CANCIAN EMILE MAURIN

M CRETON BNACIER

M DEBATTISTA EDF

M GISSINGER FAYNOT

M GREFF GFD

M LAMBERT FAYNOT

M LAURENT LAURENT FIXATION

M LEBRAUT ETANCO

M MITON MANITOWOC CRANE GROUP France

MME PECHENARD AFFIX

M PINCON BNTEC
M ROUX RICHARD DUCROS

M RYAN CTICM

M THOMAS GFD
MME THOMAS UTN

M TOLLERET ETANCO
 —3— NF P 30-316

1 Domaine d'application
Le présent document définit la méthode d'essai de cisaillement des assemblages par traction transversale.
Les assemblages visés sont ceux pour lesquels il y a contact entre le matériau support et le matériau fixé au droit
de la fixation.
Les matériaux supports visés sont l'acier, l'aluminium et le bois.
Les matériaux fixés sont principalement des tôles ou plaques minces en acier ou en aluminium, revêtues ou non.
Ces fixations sont principalement :
— des vis autoperceuses pour supports en acier ou en aluminium ;
— des vis autotaraudeuses pour supports en acier ou en aluminium ;
— des rivets aveugles pour supports en acier ou en aluminium ;
— des vis autoperceuses pour support en bois ;
— des vis autotaraudeuses pour support en bois ;
— des tirefonds pour support en bois ;
— des clous de scellement.

2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition
du document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).

NF EN ISO 7500-1:2005 (et son rectificatif technique ISO 7500-1/AC1:2008), Matériaux métalliques —
Vérification des machines pour essais statiques uniaxiaux — Partie 1 : Machines d’essai de
traction/compression — Vérification et étalonnage du système de mesure de charge (indice de classement :
A 03-002).

NF EN 28970, Structure en bois — Essais des assemblages réalisés par organes mécaniques — Exigences
concernant la masse volumique du bois (indice de classement : P 21-313).

ISO 3130, Bois — Détermination de l'humidité en vue des essais physiques et mécaniques.

3 Appareillage

3.1 Généralités
La machine d'essai de traction qui compose l’appareillage, doit être de classe 1 conformément à la norme
NF EN ISO 7500-1:2005, de capacité minimale 1 000 daN, à axe vertical, et avec les éléments principaux
suivants :
— une partie supérieure portant un dispositif d'attache ;
— une partie inférieure portant un second dispositif d'attache.
L'une ou les deux parties doivent permettre, par leur conception, un alignement des dispositifs et de l'axe
de chargement.
NF P 30-316 —4—

3.2 Description du dispositif d’essai

Le dispositif d'essai doit comporter comme indiqué à la Figure 1 :
— un mors supérieur (1) fixé à la traverse mobile de la machine d'essai et destiné à maintenir l'extrémité (2)
de l'élément supérieur de la maquette d'essai ;
— un mors inférieur (3) fixé au bâti de la machine d'essai et destiné à maintenir l'extrémité (4 ou 5) de l'élément
inférieur de la maquette d'essai.

Dimensions en millimètres

a) Assemblage sur support métallique b) Assemblage sur support en bois

Légende
1 Mors supérieur
2 Élément fixé
3 Mors inférieur
4 Élément (support métallique)
5 Élément (support en bois)
6 Platine — contre platine — boulon M8
7 Fixation à soumettre à l‘essai

Figure 1 — Assemblage centré

 —5— NF P 30-316

3.3 Élément support

3.3.1 Généralités
La nature, les caractéristiques géométriques et mécaniques en traction de l'élément support doivent être
mesurées et relevées, ainsi que la masse volumique pour le bois conformément à la NF EN 28970.
Pour d'autres types d'élément support que ceux indiqués à la Figure 1, l'élément support doit être choisi
en fonction des conditions réelles d'utilisation, et doit être identifié dans le rapport d’essai. Un schéma doit être
joint au rapport d'essai.

3.3.2 Élément support métallique

L’épaisseur des éprouvettes doit être égale à l’épaisseur nominale des éléments disponibles sur le chantier avec
une tolérance de ± 5 %. La tolérance sur les dimensions autres que l'épaisseur ne doit pas dépasser ± 1 mm.

3.3.3 Élément support en bois

Pour les éléments supports en bois tels que décrits à la Figure 1 b), les conditions suivantes doivent être
appliquées :
— chevron de 60 mm × 80 mm ± 2 mm ;
— chevron en sapin ou épicéa de qualité STII pour la couverture, exempt de nœud ;
— masse volumique de valeur moyenne comprise entre 400 kg/m3 et 500 kg/m3 ;
— taux d'humidité mesuré selon la norme ISO 3130 : 15 % à 18 %.
L'essai doit être effectué dans les 4 h qui suivent le montage de la fixation.

3.4 Élément fixé

La nature, les caractéristiques géométriques et mécaniques en traction de l'élément fixé doivent être relevées.
Pour d'autres types d'élément fixé que ceux indiqués aux Figures 1 a) et 1 b), l'élément fixé doit être choisi
en fonction des conditions réelles d'utilisation, et doit être identifié dans le rapport d'essai. Un schéma doit être
joint au rapport d'essai.
Les épaisseurs doivent être égales aux épaisseurs nominales avec une tolérance de ± 5 %. La tolérance sur les
dimensions autres que l'épaisseur ne doit pas dépasser ± 1 mm.

3.5 Fixation à soumettre à l’essai

La marque, le type, les caractéristiques géométriques et mécaniques (rupture au cisaillement de la fixation
à essayer), y compris les éléments complémentaires d'étanchéité ou de répartition doivent être précisés par le
fournisseur et figurer dans le rapport d'essai.

3.6 Assemblage
La fixation doit être montée selon les spécifications du fournisseur de la fixation, avec les outils et le couple
préconisés.
En fonction du type de fixation, les données suivantes doivent être relevées, le cas échéant :
— les caractéristiques de réglage des matériels utilisés pour la mise en œuvre des fixations (outil de pose, couple
de serrage, etc.) ;
— le diamètre du trou de pré-perçage ;
— la profondeur de vissage.
Le schéma type d’assemblage centré doit être conforme à la Figure 1.
D’autres types d’assemblages peuvent être envisagés, notamment en faisant varier la pince soit de l’élément fixé,
soit de l’élément support. Dans ce cas, le rapport d’essai doit faire figurer ces dispositions particulières et
un schéma doit être joint.
NF P 30-316 —6—

4 Nombre d’éprouvettes
Sauf exigence particulière, le nombre d’éprouvettes doit être égal à 12.
Dans le cas d’élément support en bois, deux séries distinctes doivent être réalisées, chacune pour une orientation
différente des fibres (voir Figure 2).

Figure 2 — Orientation des fibres de support en bois

5 Mode opératoire
Réaliser le montage conformément à la Figure 1.
Mettre en place cet ensemble sur la machine d'essai en s'assurant du bon centrage du chargement et de la
perpendicularité à ± 5 %.
NOTE Une précharge correspondant à 0,1 PEst 1) déterminée à l’issue d’essais préliminaires, permet la mise en place
de la maquette.

Appliquer l'effort de chargement (avec une montée en charge comprise entre 250 daN/min et 500 daN/min),
de façon que la ruine de l'assemblage intervienne sous effort statique et non sous effort dynamique.
Noter les déformations éventuelles en cours d'essai.
Continuer l'essai jusqu'à la ruine de l'assemblage (désolidarisation, arrachement de la fixation, déchirure
des éléments, rupture de la fixation, etc.).
Mesurer le déplacement entre les deux mors de la machine d'essai.
Relever la valeur maximale P (en daN) de la charge mesurée dans l’intervalle de déplacement correspondant
au ½ diamètre de la fixation essayée (voir Annexe A et Annexe C).
Pour les supports en bois, relever également la charge P½ correspondant à la charge mesurée lorsque
le déplacement est égal à un demi diamètre de la fixation essayée.

6 Expression des résultats

Le rapport d’essai doit comporter :
— l'ensemble des données demandées à l’Article 3 ;
— la charge maximale P (en daN) ;
— pour les supports en bois, la charge P½ (en daN) ;
— le mode et la charge de ruine de chacun des assemblages d'essai ;
— les courbes «charge (daN)/déplacement (mm)» ;
— les caractéristiques principales de la machine de traction (marque, capacité, précision, etc.)
Un exemple de rapport d’essai est donné en Annexe B.

1) PEst : Charge maximale estimée en daN.

 —7— NF P 30-316

Annexe A
(informative)
Définition de la résistance au cisaillement

Init numérotation des tableaux d’annexe [A]!!!

Init numérotation des figures d’annexe [A]!!!
Init numérotation des équations d’annexe [A]!!!

La définition de la résistance au cisaillement des assemblages est différente selon les usages et les exigences.
À défaut de données précises et d’autres dispositions normatives, préalables à l’établissement du rapport d’essai,
il convient de calculer la résistance caractéristique au cisaillement Pk de l’assemblage selon les modalités
suivantes :
À partir des 12 valeurs (n = 12) des charges maximales mesurées P, la charge moyenne (Pm) est déterminée et
un écart type s est estimé :

et

La résistance caractéristique au cisaillement par traction transversale Pk est déterminée comme suit :

Un facteur de correction β2 dû à la qualité et à l'épaisseur des tôles d'acier différentes des valeurs nominales
annoncées est appliqué à Pk. Le calcul devient :

avec :

et :
e2n est l'épaisseur nominale de la tôle métallique ;
e2m est l'épaisseur mesurée de la tôle métallique ;
f2y est la limite d'élasticité nominale de la tôle métallique ;
f2ye est la limite d'élasticité mesurée de la tôle métallique.
Complément pour les supports bois
La résistance caractéristique au cisaillement par traction transversale Pk est calculée pour les deux séries d’essais
(orientation des fibres parallèles ou perpendiculaires, voir Article 4).
La valeur de Pk retenue est la valeur calculée la plus faible des deux séries.
S’assurer que la condition suivante est vérifiée :

P½ ≥

Sinon, la valeur de la charge P1 est relevée pour un déplacement de 1 mm.

Dans ce cas :
NF P 30-316 —8—

Annexe B
(informative)
Exemple de rapport d’essai
Essai de cisaillement d'une fixation autoperceuse bois Ø 6,5 × 63 mm
destinée à l'assemblage d'une tôle en acier galvanisé d'épaisseur 0,75 mm
sur un support en bois (sapin 450 kg/m3)

Init numérotation des tableaux d’annexe [B]!!!

Init numérotation des figures d’annexe [B]!!!
Init numérotation des équations d’annexe [B]!!!

B.1 Identification des constituants

Fixation à essayer : Vis autoperceuse en acier zingué bichromaté jaune pour bois. Ø 6,5 × 63 mm à collerette
Ø 15 mm — capacité de perçage : 4 × 0,75 mm.
Tôle supérieure : Plat en acier galvanisé, nuance S 280 GD, d'épaisseur 0,75 mm, de largeur 50 mm et
de longueur 250 mm.
Support : Éprouvette parallélépipédique constituée à partir de sapin (450 kg/m3).
Dimensions d'essai 70 mm × 80 mm — longueur 200 mm.

B.2 Confection de la maquette

Chaque maquette est constituée d'une tôle en acier galvanisé d'épaisseur 0,75 mm, assemblée par l'intermédiaire
de la fixation à essayer, à un support en sapin (450 kg/m3) conformément au présent document.
La mise en place de la fixation est réalisée à l'aide d'un outil de pose approprié.

B.3 Mode opératoire de l'essai

Chaque maquette ainsi réalisée est fixée dans les mors d'une machine de traction et l'on exerce un effort
progressif (5 kN/min) jusqu'à atteindre la désolidarisation de la maquette.

Légende
1 Plateau mobile
2 Fixation à essayer

Figure B.1 — Exemple de maquette pour l'essai

 —9— NF P 30-316

RÉSULTATS DES ESSAIS

Charge maximale en daN

Mode de rupture
provoquant la rupture de la maquette
Essai N°
«Essai // au fil» Essai ⊥ au fil

1 460 573

2 482 527

3 559 667

4 412 549

5 505 497

6 425 728

7 440 629
Dans tous les cas,
8 460 674 à la charge maximale,
les filets de la vis
9 494 775 échappent
du support bois
10 502 560

11 502 644

12 455 658

Moyenne (Pm) 474,7 623,4

Écart-type (s) 40,9 83,9

Facteur de correction (β2) 1 1

Résistance caractéristique (Pk) 393 455,6

Le Pk pris en compte est la valeur la plus faible des deux séries, soit 393 daN.

On vérifie que P½ ≥ c’est-à-dire P½ ≥ 172,36.

Cette condition est remplie pour toutes les valeurs individuelles de P½, donc Pk = 393 daN.
NF P 30-316 — 10 —

Annexe C
(informative)
Exemples de détermination
de la résistance au cisaillement
Init numérotation des tableaux d’annexe [C]!!!
Init numérotation des figures d’annexe [C]!!!
Init numérotation des équations d’annexe [C]!!!

Légende
courbe n° 1 : déplacement (x) mesuré à la charge maximale
courbes n° 2 et n° 3 : charge mesurée pour un déplacement (x) correspondant au demi-diamètre de fixation

Figure C.1 — Effort de cisaillement

 — 11 — NF P 30-316

Figure C.2 — Courbes charge (daN) = f [déplacement (mm)] des essais réalisés à fil
NF P 30-316 — 12 —

Figure C.3 — Courbes charge (daN) = f [déplacement (mm)] des essais réalisés à fil
 — 13 — NF P 30-316

Figure C.4 — Courbes charge (daN) = f [déplacement (mm)] des essais réalisés à contre-fil
NF P 30-316 — 14 —

Figure C.5 — Courbes charge (daN) = f [déplacement (mm)] des essais réalisés à contre-fil
 — 15 — NF P 30-316

Bibliographie

[1] NF B 51-004, Bois — Détermination de l'humidité.

[2] NF EN 10025-1, Produits laminés à chaud en aciers de construction — Partie 1 : Conditions techniques
générales de livraison (indice de classement : A 35-501-1).
[3] NF EN 10025-2, Produits laminés à chaud en aciers de construction — Partie 2 : Conditions techniques
de livraison pour les aciers de construction non alliés (indice de classement : A 35-501-2).