Arranjament:

Jordi Orell Villalonga

Franz Schubert (1797 - 1828)

DER ERLKÖNIG

Per a Violí, Violoncel i Piano

Març 2014
2
 Op.1 / D. 328 - 1821
3
DER ERLKÖNIG
Transcripció per a Violí,Violoncel i Piano
Música:
F. Schubert (1797 - 1828)
Text: Arramjament:
J. W. von Goethe (1749 - 1832) J. Orell
Schnell q = 152
° b4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Violí & b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
f 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
? b4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Violoncel
¢ b 4 œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
f

Schnell q = 152
3 3
b4 ? œ. œ.
&b 4 ∑
œœœœœ œ œ. œ.
Œ Ó
œœœœœ œ œ.
3 3
Piano f 3 3
? bb 4
{ 4 ∑
œ
œ œ œ œ œ œ.
3
œ. œ.
Œ Ó
œ
œ œ œ œ œ œ.
3
œ.

5 3 3 3 3 3 3 3 3
° bb 3 3 3 3
Vl. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœœœœœœœœœœ >œ œ œœœœ
3 3 3 3 3 3
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ >œ 3œ œ œ 3œ œ #œ œ œ œ œ œ
b
Vc.
¢ b œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœ œœœœœœœœ œ œ

>
˙™ #œ ˙™ œnœ œ œ œ
? bb Œ Ó #œ œ œnœ œ
œ. œ
Pno. 11

? bb
{ œ.
Œ Ó ˙™
˙™
#œ
#œ
˙
>˙ ˙
>˙

8
° bb 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Vl. & œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
Vc.
¢ b œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ

3
3
? bb ∑ œ œ œ. Œ Ó œ œ œ.
œœœœ œ. œ. œœ œ œ œ.
3 3
Pno.
3 3
?b
{ b œ
œ
Œ Ó
œ
œ œ œ œ œ œ.
3
œ. œ.
Œ Ó
œ
œ œ œ œ œ3 œ. œ.
Transcripció i edició
Jordi Orell Villalonga
Març 2014
4 ERLKÖNIG - F. Schubert / J. W. von Goehte (Trans. J. Orell)
12 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
° b 3 3 3 3
Vl. & b œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ pp œœœœœœœœœ 3 3 3
? b œœœœœœœœœœœœ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ
Vc.
¢ b œœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ œ œœœ œ œœœœ
pp

? bb Œ Ó ∑ ∑ Ó Œ #œœœ
œ. & œ
Pno. mp
3 3
? bb
{ œ.
Œ Ó w
w
pp
#w
#w œ #œ œ œ
œ
nœ#œ ˙

16
° b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Vl. & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœœœœœœœœ œ œœœœ œœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œ œœœœ œœœœœœœ
3 3 3 3 3 3 3
? b œ 3œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ
Vc.
¢ b

˙˙ œ ˙˙ ˙
b ˙˙ œœ #œœœ œœœ ˙˙ #˙˙˙
&b œœœ œœ œ Œ Œ œ ˙˙ ˙˙ Ó
Pno.
3 3 3 3
? bb w
{ œ #œ œ œ
œ
nœ#œ ˙ w
œ #œ œ œ
œ
nœ#œ ˙

20 3 3 3 3 3
° bb 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
Vl. & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
œœ 3œœ œœ œœ 3œœ œœ œœ 3œœ œœ œœ 3œœ œœ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
¢ b

œ ˙˙˙ ™™™ œœ ˙˙˙ œœ œœ ˙˙˙ ™™™

#œœœ œœ ˙ œœ ˙™ œ
b
&b Ó Œ ˙™ œœ œ
Pno.
?bw
{b w
w ˙™ œ œ
Œ
œ
Œ

24
° bb œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ œ œ3 œ 3 3 3 3 3
œœœœœœœœœœœœ
3 3 3

Vl. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœœœœœœœœœ

œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ œ3 œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ
?b
Vc.
¢ b

˙˙ ™™™ œ
bb ˙˙˙˙ Œ
œœ
œœ #˙˙˙ ™™ œ n˙˙˙
˙
˙˙
˙˙
& œ
3 3
Pno. 3 3
? bb œ œ œ œ œ bœ œ. œ bœ œ.
{ œ
œ.
w
>
œ
œ
œ œ œ œ.
 ERLKÖNIG - F. Schubert / J. W. von Goehte (Trans. J. Orell) 5
27 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
° bb œœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
Vl. & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ
? b
Vc.
¢ b

˙˙˙ ˙#˙˙˙ ™™™

œœœ ™™™ œœœ œ
n˙˙˙˙ œ œ
& bb ˙˙
#
œ™ œ Œ œ ˙ ™™ œœœœ
J
Pno. 3
? bb bœ .
{ œœœœœ œ œ. #w
w
> œ 3 >
30
° b 3 3 3 3 3 3 3 3
Vl. & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ#œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. Œ Ó ∑
œ œœœœœœ œœœœœ
3
œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ 3
? b Œ Ó œ.
Vc.
¢ b œ. œœœœœ œ œ.
f

œj
3
œœ œœ œœ ˙˙ #˙˙˙ œ 3 3 3 3 3 3 3
b œœ œœ œœ ˙˙
&b Œ #˙˙ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
Pno. f œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
3
3
? bb œ.
{ œ.
Œ
œ.
Œ
œ.
Œ
œ.
Œ

f
œ.
Œ Ó
œ œ œ œ œ œ.
œ
œ

34
° bb
Vl. & ∑ ∑ Ó Œ ˙ Œ
œ œ
3 mp
3
? bb Œ Ó œ.
œœœœœ œ
Vc. œ. Œ Ó ∑
¢ œ. œ.
pp

b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
Pno.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
pp
3
?b .
{ b œ
.
Œ Ó œ
œ
œ œœœœœ œ. œ. Œ Ó ∑

38
° b j nœ ™ ˙ œ
Vl. & b ˙ œ™ œ ˙ œ Ó Ó Œ
J
3 3 3 3
?b ∑ Ó ˙
Vc.
¢ b >˙ œ œ œ œnœ œ œnœ ˙
œ œœœ
f pp

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
bb 3 3 œœ œœ œœ œœ œœ œœ bnœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno. cresc. pp
f 3 3 3 3
? bb
{ ∑ Ó
>˙ œœ œ œ œnœ
˙
œœœœ
œnœ ˙
6 ERLKÖNIG - F. Schubert / J. W. von Goehte (Trans. J. Orell)
42
° bb ˙ ™ ˙™ œ ˙ œ
Vl. & œ œ
3 3
?b
Vc.
¢ b w œ œ œ œ
œ nœ ˙ w

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bnœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
& b bnœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
3 3
? bb w
{ œ œ œ œ
œ nœ ˙ w

45
° b˙ œ b˙ ™
Vl. & b Ó Ó Œ œ
3 3 3
? bb 3 nœ ˙
œ w
Vc.
¢ œ nœ ˙ œ bœ œ
œ
œ œ œ œ
mf p
3 3 3 3
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3 3 3 3 3 3 3
b
& œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ bœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ bn œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
mf p
3 3
? bb 3 œ 3œ nœ ˙ w
{ œ œ œ œ œ nœ ˙ œ œ b œ

48
° b œ b˙ ™ œ œ ˙
Vl. & b œ œ Œ Ó Ó Œ
œ
mp

Vc.
? bb 3 œ œ 3œnœ ˙ w ∑ ∑
¢ œœ
mf

b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bn œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
? b 3 œ 3œnœ ˙ w 3 3

{ b œœœ
œœœœ
œnœ ˙ w

52
° b
Vl. & b j Œ ∑
˙™ œ ˙™ œ œ™ œ œ
?b ∑ ∑ ∑ ∑
Vc.
¢ b

b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno. œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
? bb
{ ∑ ∑ w
>
Œ œ. œ. œ.
 ERLKÖNIG - F. Schubert / J. W. von Goehte (Trans. J. Orell) 7
56
° bb ∑ ∑ ∑ ∑
Vl. &

?b ∑ Ó Œ Bœ ˙™ œ œ
Vc.
¢ b ˙™
mp

3 3 3 3 3 3 3 3
œœœ3 œœœ œœœ3 œœœ œœœ3 œœœ œœœ3 œœœ œœ3 œœ œœ3 œœ œœ3 œœ œœ3 œœ
b
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ? ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno.
œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ ppp
dim.
? bb j j j j j j j j
{ œ.
Œ
œ.
Œ
œ.
Œ
œ.
Œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
60
° b
Vl. & b ∑ ∑ ∑ ∑

B bb ˙™ œ ˙™ œ ˙ ˙
Vc.
œ ˙™
¢

œœœ3 œœœ œœœ3 œœœ œœœ3 œœœ œœœ3 œœœ œœ3 œœ œœ3 œœ œœ3 œœ œœ3 œœ 3œœœ œœœ 3œœœ œœœ 3œœœ œœœ 3œœœ œœœ œœ3 œœ œœ3 œœ œœ3 œœ œœ3 œœ
? bb ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
Pno.
? bb œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ j j j j j j j j j j j j
{ œ œ œ œ
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ‰
œ œ œ œ
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
64
° b
Vl. & b ∑ ∑ ∑ ∑

B bb œ nœ œ œ œ ˙™ bœ n˙ œ œ nœ
Vc.
¢ nœ ˙™ œ
3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
nœœœ3 œœœ 3
œœœœ œœœœ
3
œœœœ œœœœ
3
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
? bb ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
Pno.
? b œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ j j j j
{ b
œ œ œ œ
j‰ j‰ j‰ j‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ œ œ œ
68
° b
Vl. & b ∑ ∑ ∑ ∑

B bb ˙ ™ ˙™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙
J œ œ œ œ
Vc.
¢ œ

œœœ3 œœœ œœœ3 œœœ œœœ3 œœœ œœœ3 œœœ 3œœœ œœœ 3œœœ œœœ 3œœœ œœœ 3œœœ œœœ n œœœ3 œœœ œœœ3 œœ œœ3 œœ œœ3 œœ œ3 œ œ3 œ œ3 œ œ3 œ
œœ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ
? b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ‰ œœ‰ œœ‰ œœ ‰ œ œ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
b &
Pno.
? bb j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j j j j j j
{ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
8 ERLKÖNIG - F. Schubert / J. W. von Goehte (Trans. J. Orell)
72 œ ˙ œ™ œ œ œœ œ ˙ œ™ œ ˙ œ
° b J J
Vl. & b Ó Œ Œ Œ
f

Vc.
B bb ˙ Œ ?nœ ˙ Œ nœ ˙ Œ #œ
¢ ˙ #˙ ˙ #˙
f

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
b
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœœœœœœœœœ œœ œœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ œœ œœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœ œ œœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœ œ œœœœœœœœœœœœ
œœ f
œ > n>œ
Pno.
? bb œ Œ Œ nnœœ ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ #˙ Œ œ
{ œ f
˙ ˙ #˙
Œ nœ ˙ ˙ #˙
77
° bb œ œ œ nœ ˙ #œ ™ œ w #œ
Vl. &
J Ó Œ nn
mp
? bb œ œ #œ ˙ #˙ nw œ #œ. œ.
Vc.
#œ nœ. nn
¢
p dim.

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ3 œ nn
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œœ œœ œœ# œœ œœ œœ# œœ œœ œœ
p dim.
Pno.
? bb œ œ #œ ˙ #˙ nw œ nœ. #œ. œ.
{ #œ nn

81
° œ œ #œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ #œ
Vl. & Œ Œ

Vc.
? w ∑ ∑ ∑
¢

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
& #œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ#œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œœœœœ œœœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ
Pno.
?
{ w w œ œ. œ. œ. œ.
Œ
œ.
Œ

85
° ˙ Ó Ó Œ
3 3 3 3
Vl. & œ œœ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ
p pp pizz.
Vc.
? ∑ ∑
¢
œ œ œ œ
mp

“œ” œ œ œ œ # œ
3 3 3 3 3 3 3 3 œ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ ≈ & œ ≈ œ ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈#œR
œœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ R R
Pno.
?
{ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
j ‰ &œ œ œ œ œ #œ
 ERLKÖNIG - F. Schubert / J. W. von Goehte (Trans. J. Orell) 9
88
° 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Vl. &
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Vc.
?
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
:“; œ œ œ œ œ nœ œ œ r r œ œ œ œ œ œ r r œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
& ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ R ≈ R ≈ œR ≈ nœR ≈ œR ≈ œR ≈ œ ≈ œ ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ œ ≈ œ ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ œR
Pno.
œ œ œ nœ
{ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

91
° 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Vl. & #œ nœ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
? ‰ œj œ ‰ œj œ ‰ œj ‰ œj
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
:“; œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ
œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œr œr œ œ œ œ
& œR ≈ œR ≈#œR ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈nœR ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ œ ≈ œ ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ œR
≈ ≈ œ ≈ œ≈ œ ≈ œ ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ œ ≈ R ≈ R ≈ R ≈ œ
R R R R R R
Pno.
œ œ œ œ œ œ œ œ
{ & œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

95
° 3 3 3 3 3 3
œ ˙ œ™ œ
Vl. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ Œ Ó Œ J
œ œ œ œ f arco
? B œ ˙ œ™ œ
Vc. ‰ œj œ ‰ œj œ ‰ œj Œ Ó Œ J
¢ œ
œ f

:“; œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3
œœœœœœœœœœœœ
& ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ œR ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ R ≈ œR œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ
Pno. f3 ˙
œ œ œ œ œ #œ ˙
{ & œ œ œ œ œ œ œ œ
J ‰ Œ ? Ó Œ #œ
f
˙ ˙

99
° œœœ Œ œ ˙ œ™ œ ˙ Œ œ œ œ œ #œ ˙ #˙
Vl. & J
dim.

Vc.
B œœœ Œ
œ ˙ œ™ œ ˙
J Œ œ œ œ œ #œ ˙ #˙
¢
dim.

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
œœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
& œœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
Pno. dim.
#œ ˙ ˙ œ #œ œ #œ ˙ #˙
? #˙ #˙ œ
{ #˙ Œ #œ ˙ ˙ #˙ Œ
10 ERLKÖNIG - F. Schubert / J. W. von Goehte (Trans. J. Orell)
104
° w Ó Œ #˙ Œ Œ
Vl. & #œ #œ ˙ œ
pizz.
Vc.
B w ? Œ #œ #œ œ #œ Œ Ó ∑
¢

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3
œœœœœœœœœœœœ œœœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ##œœœ œœœ œœœ##œœœ œœœ œœœ##œœœ œœœ œœœ ##œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ##œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno.
? #w
œ #œ. œ.
#œ.
{ #˙ Ó ∑

108
° j ˙™ œ œ
Vl. & ˙ œ™ œ bœ œ œ œ ˙ œ œ
arco
Vc.
? ˙ Ó ∑ ∑
¢ w
>

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ#œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& #œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ
Pno. cresc.
>
? w w ˙ ˙
{ w ˙ Ó
w ˙ ˙

112
° œ
Vl. & Ó ∑ ∑ ∑ Ó Œ
˙

Vc.
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

& œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœ œœœœœœœ

œœœœœœœœœœœœ œœœœœ œœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ
Pno. ff p
3 3
bœ . . bœ . .
? œ Œ Ó œ œœœ œ œ .œ Œ Ó œ œœœ œ œ œ.
{ œ œ
œ
3 œ
œ
3
Œ Ó

117
° bœ ™ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ b˙ ™ œ #˙ œ œ
Vl. &
J
p

Vc.
? ∑ ∑ ∑ ∑
¢

3 3 3 3 3 3 3 3
bbœœ3œœ œœ œœ3œœ œœ œœ3œœ œœ œœ3œœ œœ bœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ 3 3 3 3
œœœœ bbœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ b #œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ nœœœœœœœœœœœœ
Pno. pp pp
? bw w
{ bw
bw
bw
bw
bw w
 ERLKÖNIG - F. Schubert / J. W. von Goehte (Trans. J. Orell) 11
121
° ˙ œ™ j j œ b˙ œ™ œ
Vl. & #œ ˙ œ™ œ ˙ Œ J
ff

Vc.
? ∑ ∑ Ó Œ œ b˙ ˙
¢
ff

3 3 3 3 3 3 3 3
3
nœ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œœœœœœœœœœœ œ œœœœœœ œœœœœ œ œœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
Pno. fff
? #w ˙ ˙
{ #w ˙ ˙ ˙
˙
Œ Œ ∑

125
° bœ œ œ œ b˙ œ™ œ ˙ ˙ #œ ™ œ
Vl. & Œ J Ó J

? Œ œ b˙ ˙ Ó Œ œ Œ
Vc.
¢ ˙ ˙ nœ
sf sf

œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ#œ 3œ œ œ 3œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ
Pno. sf
sf ˙ ˙˙
? n ˙
{ ∑ ∑ ∑

129
° ˙ bœ ™ œ ˙™
Vl. & J
œ bb ˙ Ó Ó Œ œ
œ
˙ 3 f
3
? bœ Œ Œ Œ Œ bb œ Œ Ó œ.
Vc.
¢ œ œ œœœœœ œ œ.
œ
sf sf sf sf sf f

œ 3œ œ œ 3œ œ bœ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ œ3 œ œ œ3 œ 3 3 3 3 3 3 3 3
& œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœ œœ bœœ œœ œœ œœ œœ œœ#œœ œœ œœ œœ œœ œœ bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ
Pno. sf sf sf ˙ sf f œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
b ˙˙ ˙ ˙ 3 3 3 3 3 3 3 3
?
{ ˙ ˙ ˙ bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ
133 accel.
° b ˙™ œ œj œ œ œ ˙ œ™ œ ˙ œ
Vl. & b œ œ Œ œ ˙ œ™ œ ˙ Œ œ
˙™ œ J
3 3
3 3
?b Œ Ó œ. œ.
Vc.
¢ b œ. œœœœœ œ œ. œ. Œ Ó œœœœœ œ œ.

accel. 3 3 3 3
3 3
b 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno.
œœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ cresc.
? bb 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

{ œœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ
12 ERLKÖNIG - F. Schubert / J. W. von Goehte (Trans. J. Orell)
137 ˙ œj œ œ œ ˙ œ™ œ ˙
° bb ˙˙ ˙ œ œ Œ œ ˙ œ™ œ ˙ Ó
Vl. & J
3
3 3 3
? bb Œ Ó œ.
Vc.
¢ œ. œœœœœ œ œ. œ. Œ Ó bœ
œ œ œ œ œ œ. œ.
ff

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ nœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œœœœœœœ
œœœœœœ ff
Pno. 3 3 3 3
? bb 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

{ œœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

° b
141 œ ˙™ bœ
Vl. & b ∑ Ó Œ œ ˙™ bœ

?b Œ Œ Ó
Vc.
¢ b œ b œ. n œ. œ. n œ. œ. œ. bœ.
. sf

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
b
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœœœœ œœœœ œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
Pno. sf
? bb ˙ œ œ bœ 3œ œ œ 3
œ œ œ 3
œ œ œ 3
œ œ
{ ˙
bœ
b œ.
nœ
n œ.
œ
œ.
nœ
n œ. œ. œ. bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

144 bœ ™ Recit. (Andante) Andante

° b bœ ™ œ œ œ bœ b œ œ œ œ œ œ œ Ubœnœ #œj œ
Vl. & b œ œ œ bœ Œ Ó Œ ≈ ‰ J J ‰n œ ‰ œ Œ Ó
J nœ œ
œ
p f f
?b Œ Ó Œ Ó ∑ Ó Œ œœ ‰ œ Œ Ó
Vc.
¢ b bœ. bœ. J œ
sf f f f

3 3 3 3
Recit. (Andante) Andante
b œœœœœœœœœœœœ 3 3 3 3 U
b
& bbœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ bœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ b˙˙˙ Ó ‰n œœ ‰ Œ #œj ‰ œœ Œ Ó
sf fp pp p
œ
f
n œœœ œœ
Pno.
3
3 3 3 3 3 3 3 U j
? bb bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b˙˙˙
{ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó ‰#œ ‰ Œ nœœ ‰
#œ # œœ
j
œœ ™™ ≈Œ Ó
œœ ™™