Vous êtes sur la page 1sur 9

708 Indexes

Divjak, Dagmar 3, 5, 16, 55–56, 59, 63, 67, 352, 444–445, 464, 474, 479–480, 491, 510,
200, 281, 285, 315, 348, 378, 411, 423, 479, 530, 553, 555, 595–598, 610, 617, 696
567, 589, 594n, 630, 638, 661, 680 Giora, Rachel 3, 6, 182, 595–602, 604, 606–
Donegan, Patrica 254n, 257–258, 264, 266, 608, 610–611
268 Givoni, Shir 595, 598, 611
Du Mon, Denies 3 Glenberg, Arthur M. 21–22, 25, 197, 200,
Ducrot, Oswald 236 203, 553, 581
Goatly, Andrew 170, 175, 327
Goldberg, Adele. E. 3–4, 14–15, 62, 154, 170,
223–224, 297–299, 302, 307, 313, 350, 354,
E 359, 394, 412, 419–421, 475–476, 574, 580–
Ellis, Nick. C 16, 55, 412, 417–418, 420, 422– 583, 586–589, 611, 695–696
423 Goossens, Louis 153, 280
Elman, Jeff 57–58, 62, 64–65, 67, 104, 286, Goswami, Usha 267
302, 355, 372, 375, 416, 420, 479n, 622, Gries, Stefan Th. 3, 5, 16, 18, 55, 59, 67, 127,
626–627, 680, 693 158, 170–171, 192, 200, 287, 298, 307, 312–
Evans, Nicholas 258, 453–454, 456, 461–463, 313,350–352, 359, 375, 380, 411–412, 421,
466 423, 440, 460, 479n 479, 482, 495, 567,
Evans, Vyvyan 3, 18, 53, 82, 132, 193, 197, 573–574, 589, 617, 696
279–280, 329, 336, 446, 462, 476, 477, 491,
493, 495, 510–512, 515, 517–522
Evert, Stefan 58 H
Hart, Christopher 3, 326–327, 329, 331, 338,
660–661
F Haspelmath, Martin 461–462, 618,636–638
Fauconnier, Gilles 135, 149, 153, 170–171, Heine, Bernd 150, 157, 347, 353, 356, 327,
212, 214–216, 218–219, 221–225, 282, 335, 635, 639–640, 691
436, 519, 621, 695 Herman, David 441, 443
Fein, Ofer 597 Hilpert, Martin 3, 5, 55, 154, 157, 280, 297–
Feldman, Jerome 21, 140, 172, 422, 553, 694– 298, 350, 359, 361, 568, 640–641
695 Hopper, Paul 55, 157, 226, 296, 347, 349,
Filipović, Luna 3, 192, 193, 202, 457, 491, 351, 353–354, 412, 418, 636, 638–639, 695
528, 529n, 531–533, 535–538 Huumo, Tuomas 3, 491, 530n, 531–533, 535–
Fillmore, Charles 82, 147, 211, 220–221, 536
225, 283–284, 298, 301, 351, 414, 473, 579–
580, 597, 611, 693
Fischer, Olga 37, 158, 436, 638–639 I
Fowler, Carol 324, 334, 681 Ibarretxe-Antuñano, Iraide 3, 5, 153, 356,
479, 619–621, 626–631

G
Galton, Anthony 516, 518
J
Gavins, Joanna 436, 442–443 Janda, Laura 671, 678
Geeraerts, Dirk 3, 5–6, 104, 146, 148, 151n, Janzen, Terry 10, 12, 17, 19–21, 82, 135, 140,
151–152, 154, 156, 200, 273–274, 279–280, 144–145, 154, 168n, 168, 170, 178, 191,
283–287, 312, 347, 350–351, 368, 370, 372– 193, 197, 281–282, 284, 323–324, 327, 329–
376, 380, 460, 473, 480, 562, 664 330, 422, 434, 436, 442, 454, 457, 460, 491–
Gentner, Derdre 136, 181, 495, 534, 589, 696 492, 510–511, 513–516, 521–522, 527, 551,
Gibbs, Raymond G. 3–4, 6, 10, 18–19, 22, 555–5565, 582, 589, 695
136, 139, 144, 153, 157–158, 168, 174–175, Johnson, Mark 55, 59
177, 180–183, 191, 198, 282, 287, 324, 327, Jurafsky, Dan 41, 42
Authors index 709

K M
Kaiser, Elsi 591
Kako, Edward 373, 457, 461, 463–464, 468, MacWhinney, Brian 461–463, 465–467, 507
506 Majid, Asifa 3, 134, 139, 181, 237, 477, 483,
Koptjevskaja-Tamm, Maria 19, 126, 144, 146, 536, 556–562, 564
148–151, 154–155, 172, 178n, 282, 372, 460 Matlock, Teenie 134, 536, 539, 546, 556, 557
Kövecses, Zoltán 3, 6, 36, 53, 307, 351, 380, Matsumoto, Yo 3, 6, 16, 36, 53, 56, 66, 103,
403–404, 416, 669 106, 114, 307, 351, 380, 393–394, 398–399,
Krajewski, Grzegorz 3, 263, 289, 327, 353, 403–405, 416, 669
360, 369, 372, 376, 379–380, 382 Matthews, Danielle 56–57, 63–64, 193, 403,
Kristiansen, Gitte 1–3, 6, 12, 15, 18–21, 76, 705–707, 710
82, 135–136, 138, 140, 143–147, 153–154, McClelland, James 81, 193, 278, 423, 495
157, 168, 170–172, 176, 191, 193, 197, 253, Mervis, Carolyn B. 190, 195–199
260, 261, 276, 281, 284–285, 326–327, 329– Meteyard, Lotte 5, 173, 177, 192, 203, 262,
330, 371, 375, 425, 437, 439, 445, 458, 460, 290, 483, 485, 573
463, 476–479, 494–495, 513–514, 516–519, Murphy, Gregory 38, 41–45, 127, 330
526–527, 557, 560–562, 564, 573, 575, 588, Myachykov, Andriy 417–418, 420
627, 690, 706 Myles, Florence 598

L N
Lakoff, George 1–4, 15, 32–33, 36, 60–61, Naigles, Letitia 3, 94, 227, 253, 258–261,
104, 106–108, 121–125, 127, 129–130, 133– 270–271
134, 137–138, 143, 146, 148, 150–154, 156– Nathan, Geoff S. 5, 80, 85, 422
157, 170, 192, 225, 240, 242, 253, 257, 263, Nosofsky, Robert 707
276, 288, 299, 301, 303, 305, 309, 318, 326,
329–330, 332, 336–338, 341–342, 349, 352,
357, 371, 397, 424, 447, 449, 463, 478, 494,
515, 557, 562, 573, 579, 588, 627, 629, 631– O
633, 637–639, 648–649, 651, 653–656, 687– O’Grady, William 126, 146, 153–155, 156–
680, 689–691, 693, 706–707 157, 160, 170, 285–286, 478
Landauer, Thomas 190–202
Langacker, Ronald 1–4, 15, 32–33, 36, 60–61,
104, 106–108, 121–125, 127, 129, 130, 133–
134, 137–138, 143, 146, 148, 150, 152–154, P
156–157, 170, 192, 225, 240, 242, 253, 256,
Panther, Klaus-Uwe 253, 257, 261, 377
262, 273, 285, 296, 298, 300, 302, 306, 315,
Pierrehumbert, Janet 299, 401, 597–598
323, 326–327, 329, 333–335, 338–339, 346,
Pinker, Steven 77, 106, 107
349, 354, 368, 390, 394, 421, 444, 446, 460,
475, 491, 521, 548, 553, 564, 570, 579, 617, Port, Robert 35, 37, 39, 45, 80, 278, 423, 571,
619, 621–623, 626–629, 637–638, 640, 642– 574, 577
645, 676–680, 682, 695–696 Posner, Michael 126, 143–144, 146–156, 170,
Lehmann, Christian 6, 233, 249, 259, 350, 172, 178, 285, 338, 560, 564
353, 376, 456, 458, 463, 465–470, 499, 504,
506, 532, 606
Levinson, Stephen C. 556, 681–682, 688–690 R
Liddell, Scott 6, 53, 62, 114, 307–309, 393,
398, 404, 416, 419, 556 Radden, Günter 3, 5, 77, 81–82, 85, 87–88,
Lieven, Elena V. M. 271 90–92, 103, 106–110, 113–114, 116, 120,
London, Justin 200, 204, 441, 445–446 181, 262, 330, 380, 518, 560–561, 572, 598
Louwerse, Max M. 3, 33, 38, 53, 62, 184, Ramscar, Michael 90, 92, 109–110, 112–114,
404, 424, 691, 702, 704, 706–710 423–424
710 Indexes

Rescorla, Robert 65, 153, 197, 213, 234, 350, Taylor, John R. 190, 200–203, 479
352, 364, 378, 414, 479–480, 482, 486, 499, Thomas L. Griffiths 6, 16–17, 92, 114, 120,
575, 606, 608, 620 225, 233–234, 236, 238–242, 247, 297–298,
Rice, Sally 5, 113–114, 81–82, 91, 193, 261, 304–309, 322, 347, 377, 390–392, 397, 413,
277–279, 290, 352, 374, 423, 457, 476, 495, 416, 419, 585, 587, 637, 661–662, 664, 696
572–576, 585 Tomasello, Michael 3, 32–34, 38–39, 41–42,
Rosch, Eleanor 146. 151–153, 155–157, 170, 44, 127, 139, 143, 327
286 Tomlin, Russell 157, 167, 297, 347, 350–351,
Ruiz de Mendoza, Francisco 575 353–355, 627, 634, 636, 638–641, 643–644
Traugott, Elizabeth C. 297–298, 350, 376,
411, 636, 640–63
S Trousdale, Graeme 436, 441
Tsur, Reuven 547, 620
Sandra, Dominiek 53, 59, 61, 67, 277, 283,
Turner, Mark 3, 32, 104, 120, 135, 145–147,
288, 417, 424, 441, 482
Schmid, Hans-Jörg 171, 176, 286, 328, 378, 153, 170, 211, 214–216, 218–219, 221–225,
439, 444–445 227–228, 282, 436, 519, 548, 695
Semino, Elena 692 Tyler, Andrea 18, 194, 279, 410, 476–477,
Simon, Herbert 28, 376, 377, 514, 523–524, 493, 495, 566, 579
526, 533
Sinha, Chris 106
Skousen, Royal 114, 304, 403–404, 425, 468,
495, 536, 538–541, 543, 562 V
Slobin, Dan I. 3, 25
Speed, Laura 289, 375, 378, 482 van der Auwera, Johan 3, 353, 366, 635–636
Speelman, Dirk 234, 246–247, 607 Van Gelderen, Elly 637
Sperber, Dan 59, 158, 169, 171, 299, 312– Van Olmen, Daniël 3
313, 380, 440, 533, 573, 574 Verhagen, Arie 3–4, 6, 236–237, 247, 327n,
Stafanowitsch, Anatol 257–258, 260, 263, 350, 360–361, 366, 373–374
265, 267, 270–271 Viberg, Åke 456, 461
Stampe, David 158, 166, 174–175, 224, 228, Vigliocco, Gabriella 3, 190–199, 202, 204
285, 439, 445 Vinson, David P. 1, 3, 194
Steen, Gerard 326, 338, 439, 442, 444–445,
447, 449
Stockwell, Peter 667–669
Street, James 20, 170, 219, 222–223, 225, W
227, 229–230, 237, 277, 283, 342, 458, 459–
460, 464, 524, 563, 636–637, 686 Werth, Paul 335, 443
Sweetser, Eve 2–3, 6, 32–33, 121, 126, 134, Wierzbicka, Anna 280, 455, 457–458, 462
139, 143, 225, 296, 323, 326, 329–330, 333, Wilcox, Phyllis 157, 669, 671–676, 678, 680
339, 368, 422, 457, 491, 494, 509, 512–513, Wilcox, Sherman 3, 23, 157, 669, 671–676,
516–517, 528–534, 547–548, 552, 619, 622, 678, 680
624–625 Wilkins, David P. 456–458, 460–464
Wulff, Stefanie 3, 411–4122, 421, 589

T
Talmy, Leonard 3, 76, 139, 146, 153, 224, Z
273, 279, 280, 349, 421, 454, 473, 476, 482,
564, 567, 570–573, 617, 696 Zlatev, Jordan 238, 280, 373, 389, 553–554
Subject index
A 483–484, 498–499, 501, 516, 519, 522,
553–554, 590, 638, 662, 691–693, 696, 698
abstract motion 548n, 552n brain 1, 3, 13–14, 32, 54, 55, 61, 76–91, 93,
abstraction 1, 64, 80–81, 85, 88, 90, 100– 110, 127, 129–131, 139, 148n, 152, 156,
101, 103–105, 107–111, 113–116, 122, 192–195, 221, 234, 237, 241–243, 256–
135–137, 196–197, 257, 262, 394, 433, 261, 273–279, 284–287, 296–299, 301,
510, 584, 641–643, 668–669, 676–678 304, 309–312, 314, 316–317, 324, 326–
acquisition of language 2, 3, 6, 20, 61, 80, 329, 347–354, 357, 369, 371, 376–377,
109, 114, 122, 199, 201, 262, 265, 267, 412–413, 416, 419, 420–422, 454–456,
297, 301, 304, 307, 311, 348, 351, 377, 458–459, 462–466, 473–475, 477–478,
379, 389–403, 409–423, 483, 492, 531, 482–484, 491–492, 504, 511–512, 519,
533, 534, 538, 566, 570, 585, 590, 634, 528, 532, 536, 562–571, 576, 581, 586–
637, 655, 657, 661, 691, 693, 695, 696 589, 617–618, 622–624, 626–628, 631,
action chain 329, 331 635, 638–639, 679
allophone 253, 255–256, 259–263
analogy 3, 106, 212, 219, 296, 317, 347, 377,
481, 483, 537, 634, 639–640, 642, 642n,
696 C
animal communication 232, 234, 237, 249, categorization/category 1–3, 5, 13–14, 16, 32,
669 55, 75–93, 110, 127, 129–131, 139, 146,
argument structure 3, 16, 62, 411, 423, 475, 150–152, 154–156, 192–195, 212, 221,
579- 581, 585, 587–588, 590 234, 237, 241–243, 254, 256–262, 268,
argumentation 236, 244–249 273–279, 284–287, 296–299, 309–312,
association measures 59, 67–68, 421 314, 316–317, 324, 327, 347–349, 351,
associative learning 24, 90, 190, 418, 420– 353, 357, 369, 371, 376–377, 412–413,
421 416, 419, 420–422, 454–456, 458–459,
attention 3, 6, 31–42, 44–45, 121, 123–124, 462–466, 472–475, 478, 482–484, 492,
126–128, 130, 132, 139, 153–154, 219, 504, 536, 562–571, 576, 581, 586–589,
225–228, 238–240, 242, 245, 248–249, 617–618, 623–624, 626–628, 631, 638–
326–238, 33–335, 347, 357, 390, 392, 422 639, 679, 681
automatization 60–61, 61n, 115, 315–317 cline 156, 623–624, 642, 696
coercion 6, 11–13, 104, 114–116, 121, 135,
139, 143, 144n, 153, 168, 183–184, 204,
B 216, 229, 234, 237–240, 244–245, 257,
268, 281, 297, 325, 327, 333, 346–347,
basic level category 2, 104, 135–136, 153, 351, 361–362, 410–411, 417–418, 423,
159, 170–172, 211–225, 227–229, 409, 432–433, 436–437, 441, 447, 453–457,
570–571, 671 463–465, 480, 510, 516, 527, 534, 536–
blending 10–11, 12, 14–16, 18–19, 22–23, 538, 634, 637, 639, 656, 660, 662–664,
25–26, 125, 172, 174–175, 195, 356, 435, 669, 669n, 681, 690, 693, 696, 698–699
457–459, 462–464, 496, 523, 568, 573, cognition 2, 15, 60, 114–115, 128–130, 133,
639, 670, 671, 673, 676, 696, 698 137, 151n, 254, 261, 297–298, 327, 333–
body (see also embodiment) 18, 22, 26, 124– 334, 368, 444, 634, 640, 643, 676, 695–696
125, 144–145, 149–151, 298, 356, 457– Cognitive Grammar 13, 21, 26, 259
459, 462, 464, 568, 573, 639, 651, 671, cognitive operation 93, 379, 465
673 cognitive processing 2, 6, 10–11, 19, 62, 66,
body parts 5, 11–12, 14–15, 19, 21–26, 35– 68, 93, 172, 183, 194, 200, 205, 302, 328n,
36, 54, 56, 60–62, 64–65, 76, 86–89, 103, 423, 434, 436–438, 443–444, 447, 523
105, 115, 120, 144n, 150–152 172, 193, cognitive science 279–281, 324, 460, 472,
195–196, 203–204, 216, 350, 423, 466, 479
712 Indexes

cognitive semantics 286, 324n, 357, 367, D


373, 376–380
data collection 11
cognitive sociolinguistics 237–40, 243–244,
default non-salient interpretations 26, 234,
247–249
241–242, 329, 335, 624, 643
common ground 16, 213, 256, 296–298, 394, deixis 491, 499–503, 554, 624
410–411, 414, 417, 654, 663, 669, 679–680 demonstrative 347, 359–362, 641
competence 108, 176, 219, 333, 400–401, diachronic construction grammar 3, 33–35,
421, 690–691, 695–696, 698 41, 44, 128, 131, 144n, 153–154, 157–160,
competition 692, 695 171, 173–175, 177, 283, 322–340, 351,
complexity 131–143, 137 355, 433–435, 437–440, 443, 482, 528,
conceived time 563, 576 530–531, 553, 555, 611, 635, 653, 662, 670
concept 135–136, 218, 230 discourse 327, 335
conceptual integration 143, 168–172, 175– discourse space theory 3, 100, 115
184, 281–283, 324–325, 327, 347, 356, discriminative learning 201, 203, 205
371–372, 442–443, 464, 510–511, 513– distributional models 423, 669n, 680–681,
514, 516, 519–520, 548, 555, 618, 695 695–696, 700
dynamic systems 624
conceptual metaphor 120–122, 124-, 126–
dynamicity 65n, 653, 655, 657–660, 662, 668
127, 130, 132–135, 138–140, 143, 325–
337, 339–340369–370, 375, 548, 552–553,
616–618, 621, 623–626, 628, 631, 634,
640, 643–644, 671 E
construal 9,11,23–24,43,49,63,67,69–70,75– education 21, 23, 182, 200, 204
76, 98–100, 111, 114, 121–122, 134, 140, embodied simulation 3, 10–16, 18–26, 153,
147, 160, 162, 164–165, 178, 225–226, 168, 193, 195–200, 227, 287, 372–373,
228–237, 242, 245, 251, 276, 288, 304– 421, 423, 435, 444, 454–457, 567, 669, 696
309, 311–325, 334, 337, 341–342, 344, embodiment (see also body) 3, 690, 695,
355–360, 362–364, 367–370, 382–383, 697, 699
387–388, 399, 402–403, 405, 410, 417– emergence 3, 53, 55, 57, 60–63, 65–68, 284–
421, 423, 425–431, 452, 456, 465, 467– 286, 296, 314, 348, 418, 421, 567, 587,
468, 480–485, 491, 541–542, 545, 562, 643, 659, 680, 699
entrenchment 65, 77, 234, 242n, 246n, 247n,
570, 576, 578–584, 587–598, 602n -604,
373–374, 379, 637, 639–640, 643, 689–
606–609, 611–619, 626, 634, 638, 642– 692, 699
644, 646–651, 653, 661–662, 664–671, evolution 87–88, 90 92–94, 96–97, 114–116,
679, 685–686, 699–701, 704–705 121–122, 124, 249, 265, 269, 276, 356–
construction 2, 3, 21, 101, 120, 140, 170, 357, 361–362, 368–369, 385, 426–429,
298–302, 347, 350–351, 359–362, 409– 431, 491, 571, 574, 576, 607–608, 611,
410, 584, 586, 594, 610, 634, 640n, 640– 613, 668- 670
641, 643, 696 exemplar 85–86, 106–108
construction grammar 153, 172, 368–370 exemplar models 12, 14–19, 24, 63, 65, 110–
contextualization 234, 237, 244, 246, 248– 116, 122–124, 126–129, 135, 137, 139–
249 140, 145, 147, 148n, 156, 168–169, 171–
cooperative communication 4, 58, 68, 171, 172, 176–179, 181–184, 193, 197, 203–205
226, 228–229, 243, 301–302, 309, 312–
370, 372, 410, 421, 434, 440, 446, 473,
316, 324–325, 327, 329, 357, 369, 372,
478–479, 482
378, 401–403, 412–413, 417, 420–423,
corpus linguistics 32, 34, 138, 156, 159, 192, 433, 435–436, 438–442, 444–446, 459,
202, 310, 325, 356–357, 367, 396, 401, 463, 474, 477, 510–512, 516–522, 528,
422–423, 453–455, 457–466, 501, 503– 536, 538, 549, 551, 553, 556, 567, 618,
504, 530, 534–538, 554, 617, 631 621, 623, 629, 638–639, 651, 653, 657,
cross-linguistic/crosslinguistic (comparisons, re- 659–660, 661, 663, 676, 681
search) 159, 439, 461 experience 193–195
Subject index 713

F H
featural theories 3, 82, 134, 137–139, 181, historical sociolinguistics 202
530, 546–556 holistic theories 201, 472, 480
fictive motion 135, 137 homonymy 107–108, 116
fictivity (see also fictive motion) 327, 494, hybrid models 131, 157, 436, 438, 444, 675–
617, 619, 621–622, 627, 671 676
force dynamics/force-dynamics 533
forensic linguistics 412–413, 416–417
formulaic language 40, 43–44, 90–91, 148– I
149, 171, 211–212, 218–219, 220–225,
283–284, 305, 333, 376, 414, 473, 496– iconicity 332–333, 376, 442, 460, 520–521,
497, 504, 618, 693–694 563, 565–567
frame 143, 328n, 329, 443 identification 301, 410, 417–418, 574, 576
framing 3, 16, 18, 53–54n, 54–60, 62–63, idiomaticity 17, 36, 82, 90–91, 258, 260–
66–68, 262–265, 315–316, 348, 400, 418, 261, 266, 327n, 329–330, 332, 336, 389,
420, 423, 567–568, 571, 574–576, 589 480, 492–493, 496
frequency 493 image schema 266
functional geometric framework 562, 571, image schema transformation 135, 519, 679
imaginative phenomena/imagination 115, 304
573, 576, 679
implicit learning 3, 12, 379, 400, 484, 566,
fuzziness 491, 493–495, 497
650–652, 655, 659–663
individual differences 19, 23, 62, 79–80, 86,
132, 154, 171, 175, 177, 205, 216–217,
G 235–236, 238–239, 243, 283, 324, 328–
329, 392–393, 555, 566, 583, 638–639, 640
geometry 3, 23, 90, 223, 238, 523, 530, inference 4, 13, 17, 377, 416, 597, 695
530n, 534–535, 555, 668–669, 671, 677– interactional 242, 247–249n, 373–374
681, 694 intersubjectivity 533
gesture 569–570, 679, 681 intratypological variation 158, 193, 203, 205,
gradience 2–4, 14–16, 21, 31n, 31–35, 44– 433, 441–442, 476, 565
45, 53, 60, 67, 101–102, 105–106, 108, introspection 696
item-based (patterns) 6, 219, 225–228, 238–
111–116, 121, 124, 126–130, 133, 137–138,
239, 248, 347, 357, 390, 392, 503
140, 144n, 151, 153, 156–157, 159, 170,
219, 222–223, 232, 234, 254, 256, 261,
281, 285, 296–304, 309, 311, 314–317,
326–327, 331, 333–334, 340, 347–348, J
350–351, 353–354, 357–361, 368–370, joint attention 237, 239–240, 244
373, 375–376, 379–380, 389, 391, 393– joint cognition 239, 244, 245, 247–249, 462
394, 396, 398, 400, 403, 409–410, 412, joint projects 36, 199, 202, 296, 391, 413–
415, 417–418, 422–423, 436, 444, 457, 414, 660
464–465, 567–568, 573, 576, 580, 584,
586–587, 594n, 610, 628–629, 634–637,
639–641, 643–644, 651, 661–664, 669–
670, 675–676, 679–681, 689–690, 695– L
696, 699 language development 55, 92, 103, 410, 413,
grammar 347, 349, 351–357, 359, 458, 634– 659, 690, 699
641, 643–645, 671, 675, 677–678 language learning 33, 56, 59, 62, 64, 67, 92,
grammaticalization 32, 124–125, 128, 132, 103, 105, 116, 134, 139, 195, 203, 348,
139, 225–227, 238–241, 245, 247–249, 410–411, 417, 420, 536–538, 555
296, 442, 463 language processing/processing 3, 24, 26, 36,
ground 357–358, 362 53, 55, 58, 60, 62–66, 76, 78–83, 85–93,
714 Indexes

100, 102–103, 106–110, 114–116, 192, 197, metaphorical motion 4–5, 85, 159, 287, 370,
199–200, 205, 304, 389–394, 398–402, 375, 416, 434, 438, 441, 455, 464, 483,
410, 413–418, 420–422, 503–504, 519, 500, 530, 586, 657, 698
534, 536, 555, 585–586, 588–589, 659– methodology 3, 18, 19, 20, 126, 143–159,
661, 696, 698, 699 170, 172, 174, 215, 278, 281–284, 286,
learning (see also associative learnaning, dis- 347, 352, 353, 358, 376, 464, 474, 566,
criminative learning) 286, 375 617, 623, 640, 673–675, 679, 689, 696
lectal variation 347, 349, 353, 356–360, 362 metonymy 3, 17, 157, 190, 194, 200, 354,
lexical semantic change 3, 154, 218, 253, 358, 456, 617, 618, 621, 622, 626, 627,
268, 273–274, 280–282, 284, 286–287, 629, 630, 671, 681
330, 351, 464, 473, 475, 565 modality 329, 337, 618, 626–7
lexical semantics 301, 317, 657, 658 modality, deontic 329, 337, 339, 626–627,
lexical specificity 456, 528–538 630
lexicalization pattern 33, 35, 58, 78, 103, modality, epistemic 155
105–107, 113, 124, 126–127, 170, 257, morphosyntactic processes 3, 15, 21, 23–25,
279, 281, 285, 287, 300, 302, 306–307, 82, 131, 134, 137–139, 155, 170, 175, 181–
353–354, 357–358, 375, 389, 391, 393– 182, 200, 214, 215, 216, 223, 229, 313,
394, 398–400, 410, 461, 464–465, 481, 326, 329–323, 356, 422, 457, 461, 463,
530, 595–596, 621, 635, 637, 639, 644, 464,475, 491, 499, 510, 511, 513–515, 519,
698–69 521–522, 527–538, 546–556, 580–582,
lexicon 3, 373, 465, 503–504, 509 586–587, 590, 670, 674–676, 680–681
motion 134, 170, 356, 457, 530, 534, 537,
linguistic relativity 432–434, 437–438, 442,
548, 554–555
444, 447
motion verb 239–245, 248
literature 462, 474
mutual knowledge 234, 237, 245, 247–249,
lumping v. splitting 146, 148n, 201, 310,
374, 415, 594–600, 602–611, 622, 635
511–512, 521

N
M
negation 652–3
meaning 61–66, 80, 83, 85–87, 101, 103, neighbourhood effects 302, 483
106–107, 112, 115, 149, 183, 194, 196, network models 596, 597, 610
306, 348, 377, 399–400, 417, 419, 482, non-literal meaning 594, 597–598, 608–610
500–503, 535–537, 547n, 654, 659, 660, nonliteralness 335, 339, 477, 644
693–694
memory (see also working memory) 128,
133, 137, 139, 190, 214, 553
mental simulation 2, 135–137, 170, 212–219, O
222–228, 247–248, 335, 570, 621 objectivity 273, 281
mental space(s) 458, 462 onomasiology 121, 136, 178, 193, 195, 197,
metalanguage 2, 3, 18–22, 104, 113, 122, 203, 228, 254–258, 260, 264–266, 296,
135–136, 139, 143–148, 153–154, 158– 376–379, 390, 420–421, 433, 435, 441,
159, 167–184, 191, 197, 199, 215, 219, 455–461, 463–468, 477, 502–503, 510–
261, 268, 278, 281–283, 286–287, 322– 511, 519, 522, 536, 553, 620, 674–675,
329, 346–347, 352–353, 356–358, 360, 679, 681, 697
371–372, 375–376, 401, 409, 436 442–443,
454–455, 457, 460, 464–466, 474–475,
491–492, 495, 510–516, 519–523, 530–
531, 548, 552, 554–556, 565–566, 568,
P
594–601, 608, 610, 617–621, 623, 627, perception 520
639–640, 660, 671–676, 679, 695–696 perceptual moment 16, 21, 22, 25, 32, 35,
metaphor 530–531 55, 68, 87, 107, 116, 195, 203, 256, 264,
Subject index 715

297, 298, 445, 482, 504, 586, 620, 652, reanalysis 13, 16–17, 23, 31–36, 44–45, 53,
654, 655, 654–662, 669, 679–680 55, 60–69, 76–93, 100, 103–108, 111–115,
performance 6, 16, 39, 53, 58, 62, 63, 65, 66, 121, 135–137, 148–149, 172, 190–205,
76–77, 88–89, 92–93, 100, 103, 109, 113– 212, 227, 239, 257, 263, 268, 278–279,
116, 121, 139, 145, 170, 172, 175, 190, 297, 303, 306, 316, 323–325, 328–331,
192–193, 196, 200, 228, 236, 281, 283– 335–336, 346, 348–351, 354. 376–377,
284, 287, 298,, 300, 302, 315, 322–329, 379, 394, 399–400, 411, 420–421, 441,
335, 348, 351, 354, 367, 372–380, 398, 443–444, 458–459, 475–476, 478, 481–
401, 409–410, 423, 438, 472, 474, 483, 482, 496, 511–515, 517–523, 565, 579,
496, 510, 512, 515, 517, 528, 531, 537, 580, 583–585, 590, 595, 637, 675, 696
552, 562, 566, 568, 569, 574, 616, 618, representation 144, 151, 154, 168, 225, 234,
621, 631, 634, 636, 637, 639, 643, 669, 236–237, 248, 331, 337, 340, 434–435,
670, 682, 691–692, 696 530, 534–535, 668
perspective 16, 54, 101, 255–263, 316, 349, rhetoric 3, 6, 31–45, 69, 122, 127–128, 131,
351, 410, 670, 680 143, 156, 179, 274, 279, 281, 284–287,
phoneme 255–256, 260 327–328, 333, 418, 420, 533, 565–567,
phonemic perception 432–447 576, 589, 594–597, 600, 602–607, 610–
poetics 3, 5, 18–20, 127, 153–154, 170, 173, 611, 644
176, 192, 201, 218–219, 273, 278–280,
287, 347, 349, 352, 454, 456, 460, 462,
472–484, 492–493, 496, 566, 617, 623, 696 S
polysemy 38, 40, 45, 287, 327, 328, 329,
335–338, 694 salience 457, 529–532
positioning 34, 234, 373, 392, 409–410, 433– satellite-frame 20, 132–134, 137–328, 334–
434, 617 335
pragmatics 17, 36, 105, 111, 129, 130, 199, scanning 3, 15, 55, 61, 66, 104, 107–108,
278, 279, 284, 298, 317, 348, 355, 411, 113–114, 116, 126, 130–131, 134, 137–139,
416, 422, 474, 475–477, 483, 491–501, 147, 152, 159, 181, 183–184, 199, 236–
528, 531, 554, 566, 569, 570, 574, 583, 237, 256–257, 261–262, 268, 275, 283,
653 298, 300–306, 311–312, 317, 327–333,
preposition 54, 108, 131, 133–134, 181, 481, 347–348, 354–355, 357, 360–361, 377,
516 394–395, 399–400, 410, 414, 418–419,
processing time 4, 105, 123–132, 139, 146, 433, 435–436, 439, 442–443, 445, 465,
155, 229, 328, 333–335, 465, 474, 479, 474, 476, 483, 492, 494, 548, 571, 585–
564, 568, 611, 616, 621, 623, 625–626, 586, 641, 642, 644–645, 652, 657, 676–
640, 644–645 678, 696
profiling, profile 4, 121, 126, 127, 128, 130, schema 2, 3, 55, 153, 159, 409–423, 531,
333, 596, 634 534, 538, 661, 693, 695, 698
prominence 511, 518 second language acquisition (SLA) 462
protracted duration 2,16, 20, 21, 54, 59, 301, semantic map 34–36, 76, 115, 120, 151, 154,
361, 389, 398, 410, 473, 479, 480, 482, 190, 193, 196, 198, 199, 204, 240, 241–
483, 584 242, 280–281, 283–284, 324, 371–372,
psycholinguistics 2, 257–258, 260, 262, 274– 375, 377, 379, 410, 433, 457, 460–462,
279, 474–5, 492, 565, 566, 617 473, 475, 496, 528, 532, 547, 569, 572–
573, 581–582, 590, 605, 643
semantics 273, 454
semasiology 12, 17–20, 23, 54, 59, 76–77,
R
85, 91, 104, 110, 126, 134, 147, 152, 154–
radial category/set/structure 56, 65, 227, 248, 156, 193, 201–202, 267, 274, 277–281,
325, 327, 391, 433, 435, 436–446, 660, 662 324, 349, 352, 358, 368, 438, 442, 445–
reader 355, 634, 636–639 446, 455–457, 460, 472–484, 492–493,
716 Indexes

496, 547–548, 552, 554, 556, 564–566, 617–619, 621, 623, 627, 631, 639–640,
568, 573–675 658, 660, 668, 670, 690, 692–700
sense 32, 33, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 68, 580, time 519, 527
695 time-as-such 690, 692–695, 698
sentence production 3, 258, 547, 668- 682 timeframe 54–55, 66, 400, 418–420
signed language 23, 83, 115, 123, 182, 194, token frequency 516, 518, 520
196, 199–200, 203–204, 214, 400, 423, transience 3, 177, 192, 412, 417, 461, 527,
444–445, 553 531–533, 535–536, 538, 635, 461, 535–
simulation 350, 357, 367, 370, 373, 374, 375, 536, 538
377, 379, 434, 439 translation 55, 400, 418–419, 589, 653, 665
sociolinguistics 3, 82, 90–91, 123, 127, 132, type frequency 144, 149, 151, 159, 248, 258,
137, 197, 326, 328,-329, 335–336, 356, 340, 353, 367, 460–464, 529,-530, 532–
460, 463–464, 466, 479, 490–504–523, 534, 538, 635, 693, 700
527, 532, 536, 547–548, 551–553, 563, typology 464
618–619, 621, 639–640, 670–671, 676 typology, grammatical 454, 462
space 422, 490–491, 493–496, 49- 499, 501, typology, lexical 3, 453–454, 460–466, 468
503–504, 519, 554, 556
typology, semantic 262, 275, 418, 671, 697,
spatial language 327–329, 332, 572, 583, 584
698, 705, 706, 707
structural configuration 374, 433, 434, 437,
439, 440, 441, 443, 44, 445
stylistics 548n
subjective motion 240, 242, 247–249n, 335, U
339, 373–374, 442, 553, 627
Universal Grammar (UG) 69, 378, 383, 426,
subjectivity 4, 151, 221, 246, 354–355, 480,
481, 483, 528, 530, 650, 653, 659 698, 703, 705
subordinate/subordination 59 usage-based approaches 374, 375, 382, 383,
surprisal 67, 90, 113, 135, 255, 257, 258, 385, 386
260, 262, 263, 266, 267, 268, 391, 680,
681, 694
syllable 368, 389, 398, 409–410, 419, 433, V
464, 475, 579, 588–589, 622, 643, 650,
653–654, 657, 668, 677 variationist linguistics 358, 383
syntax 360, 459- 461, 463- 465, 511 variationist sociolinguistics 465, 537, 538,
539, 540, 541, 543
verb-frame 225, 227–229, 335
viewpoint 44, 45, 52, 558, 559
T visual attention 95, 204, 492, 662,667, 668
temperature 551
temporal compression 335n, 443
text world theory 3, 5, 13, 21, 25, 35, 54n, W
58, 68, 81–82, 108, 123, 125, 129, 131–
137, 169, 178, 180–183, 197, 202, 212, working memory 427, 597
214.225–228, 241, 258, 263, 302, 316, 326,
328, 335–336, 356, 358, 361, 389, 393,
397, 399, 411, 415, 477, 481, 491, 509– Z
523, 531, 551–553, 555–556, 564, 574–
575, 582, 585, 600–602, 604–605, 607, Zipfian distribution 293

Vous aimerez peut-être aussi