Installation de Crystal Reports

Ce chapitre montre comment installer Crystal Reports

localement à partir de votre version de produit. Il décrit
également la procédure d'installation à partir d'un serveur
réseau sur une station de travail.

Installation de Crystal Reports 1

Installation de Crystal Reports

Installation de Crystal Reports

L'Assistant d'installation de Crystal Reports fonctionne avec Microsoft Windows
Installer et vous guide tout au long du processus d'installation. Cet assistant
reconnaît automatiquement le système d'exploitation de votre ordinateur et met à
jour les fichiers nécessaires.
Ce chapitre fournit les instructions pas à pas d'installation de Crystal Reports et
vous montre comment personnaliser votre installation. Les rubriques principales
sont :
• Conditions requises pour l'installation
• Installation de Crystal Reports sur un ordinateur local
• Création d'un point d'installation et installation à partir d'un serveur réseau
• Personnalisation de l'installation
• Installation du Java Reporting Component
• Mise à niveau des composants de Crystal Reports
A la fin du processus d'installation, vous êtes invité à enregistrer votre produit.
Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran pour terminer ce processus.

Conditions requises pour l'installation

Configuration minimale requise pour l'installation

Windows 2000
Systèmes d'exploitation Windows XP Professionnel
Windows 2003 Server
Ordinateur/Processeur UC de 133 MHz ou supérieur, compatible Pentium

Au moins 128 méga-octets (Mo) de RAM. 256 Mo

Mémoire
recommandés. 4 giga-octets (Go) maximum
Espace disque 320 Mo

Lecteur Lecteur de CD-ROM ou de DVD

Installation de Crystal Reports sur un ordinateur local

Si vous installez Crystal Reports sur un ordinateur exécutant un des systèmes
d'exploitation pris en charge, (voir Configuration minimale requise pour
l'installation plus haut), vous devez disposer des droits d'administrateur. Le
processus d'installation crée des entrées de registre et peut mettre à jour certains
fichiers système qui nécessitent des droits d'administrateur.

2 Installation de Crystal Reports

 Installation de Crystal Reports

Arrêtez tous les programmes en cours d'exécution et autant de services que

possible lorsque vous installez Crystal Reports.
Si vous ne voulez pas installer toutes les fonctionnalités, voir " Personnalisation de
l'installation " , page 6.

Pour effectuer l'installation sur un ordinateur local

1 Exécutez setup.exe à partir du répertoire win32 de la version de produit, sauf
si l'exécution automatique est activée pour votre lecteur de CD.
Remarque : En fonction de la configuration actuelle de votre système, une boîte
de dialogue peut vous informer que des fichiers existants doivent être mis à jour.
Dans ce cas, cliquez sur Oui et redémarrez votre ordinateur. L'Assistant
d'installation met à jour les fichiers nécessaires.
2 Lisez et acceptez le contrat de licence pour continuer l'installation.
3 Dans la boîte de dialogue Informations utilisateur, saisissez vos nom,
entreprise et code clé d'activation du produit.
4 Cliquez sur Suivant.
La boîte de dialogue Sélection du type d'installation s'affiche.

5 Choisissez le type d'installation que vous voulez effectuer :

• Standard installe les fonctionnalités les plus courantes de l'application.
• Personnalisée permet de sélectionner les fonctionnalités à installer, le
répertoire d'installation et de vérifier l'espace disque requis pour chaque
fonctionnalité. Pour en savoir plus, voir " Personnalisation de l'installation " ,
page 6.

Installation de Crystal Reports 3

Création d'un point d'installation et installation à partir d'un serveur réseau

6 Cliquez sur le bouton Parcourir si vous souhaitez installer Crystal Reports

dans un répertoire différent de l'emplacement par défaut.
Le répertoire d'installation par défaut est C:\Program Files\Crystal
Decisions\Crystal Reports 10\.

7 Cliquez sur Suivant.

La boîte de dialogue Démarrage de l'installation s'affiche.
8 Cliquez sur Suivant pour lancer la copie des fichiers sur votre lecteur local.

Création d'un point d'installation et installation à

partir d'un serveur réseau
L'installation de Crystal Reports à partir d'un emplacement réseau central
nécessite deux étapes :
1 Faites une copie de votre version de Crystal Reports sur un ordinateur serveur
sur le réseau (cette copie devient le point d'installation). Voir " Création d'un
point d'installation pour Crystal Reports " , page 4.
2 Accédez à ce serveur à partir d'une station de travail et exécutez le fichier
Setup.exe pour installer Crystal Reports sur cette station. Voir " Installation de
Crystal Reports à partir d'un réseau " , page 5.

Création d'un point d'installation pour Crystal Reports

Cette procédure doit être effectuée par un administrateur réseau disposant d'un accès
en écriture et de privilèges réseau. Une fois cette procédure terminée, les utilisateurs
finaux pourront accéder aux fichiers Setup.exe à partir du réseau pour installer Crystal
Reports sur leurs ordinateurs locaux.
Remarque : Si les utilisateurs n'ont pas configuré Microsoft Windows Installer sur
leurs ordinateurs, le processus d'installation détecte le système d'exploitation de
la station de travail et installe le progiciel Microsoft Windows Installer approprié.

Pour créer un point d'installation

1 Créez un dossier sur le réseau et partagez-le avec les utilisateurs qui devront
exécuter le fichier setup.exe.
2 Copiez tout le contenu de votre version de Crystal Reports dans le dossier que
vous avez créé à l'étape 1.
3 Affectez les droits appropriés aux utilisateurs qui devront installer Crystal
Reports à partir de ce dossier.
Remarque : Le fait de restreindre l'accès à ce dossier vous permet de respecter
les limites de votre licence.

4 Installation de Crystal Reports

 Installation de Crystal Reports

Installation de Crystal Reports à partir d'un réseau

Si votre administrateur réseau a copié Crystal Reports sur le réseau, assurez-vous
que vous possédez des privilèges en lecture sur ce réseau avant de commencer le
processus.
Si vous installez Crystal Reports sur un ordinateur exécutant un des systèmes
d'exploitation pris en charge, (voir " Configuration minimale requise pour
l'installation " , page 2), vous devez disposer des droits d'administrateur sur
l'ordinateur. Le processus d'installation crée des entrées au registre et peut mettre à
jour certains fichiers système qui nécessitent des droits d'administrateur.
Arrêtez tous les programmes en cours d'exécution et autant de services que
possible lorsque vous installez Crystal Reports.

Pour installer Crystal Reports à partir d'un réseau

1 Accédez au dossier sur le réseau qui contient les fichiers d'installation de
Crystal Reports.
2 Cliquez deux fois sur Setup.exe.
Remarque : En fonction de la configuration actuelle de votre système, une
boîte de dialogue peut vous informer que des fichiers existants doivent être
mis à jour. Cliquez sur Oui et redémarrez votre ordinateur. L'Assistant
d'installation met à jour les fichiers nécessaires.
3 Lisez et acceptez le contrat de licence pour continuer l'installation.
4 Dans la boîte de dialogue Informations utilisateur, saisissez vos nom,
entreprise et code clé d'activation du produit.
Astuce : Vous devrez peut-être contacter votre administrateur pour connaître
le code clé d'activation du produit.
5 Cliquez sur Suivant.
La boîte de dialogue Sélection du type d'installation s'affiche.
6 Choisissez le type d'installation que vous voulez effectuer :
• Standard installe les fonctionnalités les plus courantes de l'application.
• Personnalisée permet de sélectionner les fonctionnalités à installer, le répertoire
d'installation et de vérifier l'espace disque requis pour chaque fonctionnalité.
Pour en savoir plus, voir " Personnalisation de l'installation " , page 6.
7 Cliquez sur le bouton Parcourir si vous souhaitez installer Crystal Reports
dans un répertoire différent de l'emplacement par défaut.
Le répertoire d'installation par défaut est C:\Program Files\Crystal
Decisions\Crystal Reports 10\.

8 Cliquez sur Suivant.

La boîte de dialogue Démarrage de l'installation s'affiche.
9 Cliquez sur Suivant pour lancer la copie des fichiers sur votre lecteur local.

Installation de Crystal Reports 5

Personnalisation de l'installation

Personnalisation de l'installation
La sélection de l'option d'installation Personnalisée appelle la boîte de dialogue
Sélection des fonctionnalités qui vous permet d'installer des fonctionnalités
spécifiques, de modifier l'emplacement par défaut de plusieurs d'entre elles et de
vérifier l'espace disque requis par chacune d'elles.

Les icônes présentes dans l'arborescence indiquent si la fonctionnalité et ses sous-

fonctionnalités seront installées ou non :
• une icône blanche signifie que la fonctionnalité et toutes ses sous-
fonctionnalités seront installées ;
• une icône ombrée signifie que la fonctionnalité et certaines de ses sous-
fonctionnalités seront installées ;
• un 1 jaune signifie que la fonctionnalité sera installée, si requise par
l'utilisateur (installation à la demande) ;
• une croix rouge signifie qu'aucune fonctionnalité ou sous-fonctionnalité ne
sera installée.
Crystal Reports utilise la technologie "installation à la demande" pour certaines de
ses fonctionnalités. Ceci signifie que, lors de la première utilisation d'une
fonctionnalité spécifique après son installation, un délai d'attente supplémentaire
sera peut-être nécessaire pour terminer l'"installation à la demande". Ce
comportement ne se produit sur les nouvelles installations qu'une seule fois ; il ne
se reproduit plus lors du redémarrage des fonctionnalités.
Pour sélectionner la configuration et l'emplacement d'une fonctionnalité ou d'une
sous-fonctionnalité, cliquez sur son icône.
Remarque : Vous pouvez définir la configuration et l'emplacement propres à
chaque fonctionnalité ou sous-fonctionnalité.

6 Installation de Crystal Reports


Utilisez la table suivante pour déterminer les options d'installation de chaque
fonctionnalité ou sous-fonctionnalité :
Type d'installation de
fonctionnalité
Sera installé sur le disque dur local
La totalité de cette fonctionnalité
sera installée sur le disque dur
local
Sera installé en vue d'une
exécution à partir de la version de
produit ou du réseau
La fonctionnalité entière sera
installée en vue d'une exécution à
partir de la version de produit ou
du réseau
Installation de la fonctionnalité si
nécessaire
La totalité de cette fonctionnalité
sera indisponible
Remarque : Les sous-fonctionnalités sont énumérées sous chaque fonctionnalité.
Le type d'installation d'une sous-fonctionnalité peut être différent de celui de la
fonctionnalité à laquelle elle appartient.
Installation de Crystal Reports
Installation de Crystal Reports
Description des éléments installés
• Installe la fonctionnalité sur le disque
dur local.
• Utilise les paramètres de l'installation
standard pour installer certaines
sous-fonctionnalités de la
fonctionnalité sur le disque dur local.
• Installe la fonctionnalité et toutes ses
sous-fonctionnalités sur le disque
dur local.
• Exécute la fonctionnalité et ses sous-
fonctionnalités standard à partir de la
version de produit ou du réseau.
Remarque : Certaines sous-
fonctionnalités ne sont pas configurées
en vue d'une exécution à partir de la
version de produit ou du réseau. Celles-
ci seront installées sur le disque dur
local.
• Exécute la fonctionnalité et toutes ses
sous-fonctionnalités à partir de la
version de produit ou du réseau.
Remarque : Certaines sous-
fonctionnalités ne sont pas configurées
en vue d'une exécution à partir de la
version de produit ou du réseau. Celles-
ci seront installées sur le disque dur
local.
• Installe la fonctionnalité ou la sous-
fonctionnalité à partir de la version
de produit ou du réseau lors de la
première utilisation.
• Aucune fonctionnalité ou sous-
fonctionnalité n'est installée.
7
Installation du Java Reporting Component

Installation du Java Reporting Component

Crystal Reports 10 introduit une version Java du puissant moteur de création
d'états de Crystal Reports : le Java Reporting Component, qui tire pleinement parti
du langage Java, notamment de la portabilité entre les systèmes d'exploitation et
les plates-formes matérielles. Ce nouveau composant offre également aux
développeurs un moyen rapide et sans codage de se connecter aux données et de
concevoir des couches de présentation dynamiques haute fidélité pour les
applications J2EE.
Le Java Reporting Component est fourni avec les éditions Developer et
Advanced Developer de Crystal Reports 10. La version des fichiers du Java
Reporting Component dont vous avez besoin varie en fonction de l'environnement
de développement intégré que vous utilisez.

Borland JBuilder 10
Le Java Reporting Component est inclus dans certaines éditions de Borland
JBuilder 10. La dernière version du Java Reporting Component pour JBuilder est
également fournie avec les éditions Developer et Advanced Developer de Crystal
Reports 10.

Pour installer Crystal Reports pour Borland JBuilder sur Windows

1 Exécutez le fichier CR10_Autorun_ENENT.exe à partir de la version de produit
Crystal Reports.
2 Cliquez sur Ajouter des composants Java.
3 Cliquez sur Crystal Reports pour Borland JBuilder et suivez les instructions
qui s'affichent à l'écran.
Crystal Reports pour Borland JBuilder a été installé. Les fichiers jar de Crystal
Reports pour Borland JBuilder figurent dans \Program Files\Fichiers
communs\Crystal Decisions\2.5\java\lib.

Pour installer Crystal Reports pour Borland JBuilder sur Solaris ou Linux
1 A l'invite de commande, saisissez le répertoire
Crystal_Report_Java_Components/IDE_Integration/Borland_JBuilder/plate-
forme/NoVM dans la version de produit Crystal Reports (plate-forme correspond à
Solaris ou Linux).
2 Exécutez install.bin et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
Crystal Reports pour Borland JBuilder a été installé. Les fichiers jar de Crystal
Reports pour Borland JBuilder figurent dans $HOME/Crystal Reports for
Borland JBuilder/java/lib.

8 Installation de Crystal Reports

 Installation de Crystal Reports

BEA Weblogic Workshop 8.1 SP2

Le Java Reporting Component est inclus dans certaines éditions de BEA Weblogic
Workshop 8.1 SP2. La dernière version du Java Reporting Component pour BEA
Weblogic Workshop est également fournie avec les éditions Developer et
Advanced Developer de Crystal Reports 10.

Pour installer Crystal Reports pour BEA Weblogic Workshop sur Windows
1 Exécutez le fichier CR10_Autorun_ENENT.exe à partir de la version de produit
Crystal Reports.
2 Cliquez sur Ajouter des composants Java.
3 Cliquez sur Crystal Reports pour BEA Weblogic Workshop et suivez les
instructions qui s'affichent à l'écran.
Crystal Reports pour BEA Weblogic Workshop a été installé. Les fichiers jar de
Crystal Reports pour BEA Weblogic Workshop figurent dans \Program
Files\Fichiers communs\Crystal Decisions\2.5\java\lib.

Pour installer Crystal Reports pour BEA Weblogic Workshop sur Linux
1 A l'invite de commande, saisissez le répertoire
Crystal_Report_Java_Components/IDE_Integration/BEA_WLW/Linux/NoVM dans la
version de produit Crystal Reports.
2 Exécutez install.bin et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
Crystal Reports pour BEA Weblogic Workshop a été installé. Les fichiers jar de
Crystal Reports pour BEA Weblogic Workshop figurent dans $HOME/Crystal
Reports pour BEA Weblogic Workshop/java/lib.

Tous les autres environnements de développement intégrés

Pour tous les autres environnements de développement intégrés (y compris ceux
basés sur des éditeurs de texte), une version autonome de Crystal Reports 10 Java
Reporting Component est fournie avec les éditions Developer et Advanced
Developer de Crystal Reports 10.

Pour installer Crystal Reports 10 Java Reporting Component sur Windows

1 Exécutez le fichier CR10_Autorun_ENENT.exe à partir de la version de produit
Crystal Reports.
2 Cliquez sur Ajouter des composants Java.
3 Cliquez sur Crystal Reports 10 Java Reporting Component et suivez les
instructions qui s'affichent à l'écran.
Crystal Reports 10 Java Reporting Component a été installé. Les fichiers jar du
Java Reporting Component figurent dans \Program Files\Fichiers
communs\Crystal Decisions\2.5\java\lib.

Installation de Crystal Reports 9

Mise à niveau des composants de Crystal Reports

Pour installer Crystal Reports 10 Java Reporting Component sur Solaris ou

Linux
1 A l'invite de commande, saisissez le répertoire
Crystal_Report_Java_Components/plate-forme/NoVM dans la version de produit
Crystal Reports (plate-forme correspond à Solaris ou Linux).
2 Exécutez install.bin et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
Crystal Reports 10 Java Reporting Component a été installé. Les fichiers jar du
Java Reporting Component figurent dans $HOME/Crystal Reports Java
Reporting Component/java/lib.

Mise à niveau des composants de Crystal Reports

Si vous avez acheté un code clé d'activation du produit pour la mise à niveau, vous
constaterez que le programme d'installation ne supprime pas la version
précédente de Crystal Reports. En règle générale, la mise à niveau des composants
de Crystal Reports entraîne une installation côte à côte (c'est-à-dire une installation
qui vous permet d'exécuter l'ancienne ou la nouvelle version de Crystal Reports).
Remarque : L'installation côte à côte de Crystal Reports 10 est prise en charge
lorsque la mise à niveau est effectuée à partir de Crystal Reports 9 ou Crystal
Reports 8.5.
Cette installation côte à côte s'applique à Crystal Reports et aux différents SDK
(kits de développement de logiciel). Crystal Reports 10 pour Visual Studio .NET
peut être utilisé en mode côte à côte au moment de l'exécution (ce qui signifie que
les applications écrites à l'aide de Crystal Reports 9 pour Visual Studio .NET
continuent de s'exécuter avec les assemblies de Crystal Reports 9 pour
Visual Studio .NET). Toutefois, l'intégration à Visual Studio ne se fait pas en mode
côte à côte ; une seule version de Crystal Reports peut être intégrée à la fois dans
l'environnement de développement intégré (IDE) de Visual Studio .NET. Cela
s'applique également au RDC (Report Designer Component) : le RDC peut être
utilisé en mode côte à côte au moment de l'exécution mais l'intégration dans l'IDE
ne s'effectue pas en mode côte à côte.
Remarque :
• Lorsque vous mettez à niveau les composants de Crystal Reports 9, le
Référentiel Crystal constitue un cas particulier. Vous devez installer le
Référentiel Crystal à partir de la version de produit
Crystal Enterprise Standard (pour en savoir plus, voir le Guide d'installation de
Crystal Enterprise 10). Vous devez ensuite déplacer le contenu du référentiel
que vous avez ajouté dans Crystal Reports 9 vers le nouveau référentiel. Pour
en savoir plus la procédure appropriée, voir le chapitre intitulé "Migration du
Référentiel Crystal" du Guide d'administration de Business Views.
• Pour en savoir plus sur votre environnement de génération d'états, consultez
les notes de version qui accompagnent votre version du produit (release.htm).

10 Installation de Crystal Reports