a

m A ! OUTES LES FILLES C'EST TOI QUI M'AS FAIT i

LES HOMMES QUI PASSENT J'TE L'DIS QUAND NI&ME
•
.DON' OUI JE L'ADORE SAVANNA KUMBA SOCA DANCE
NG HAPPENED ON THE WAY TO HEAVEN © WHITE AND. BI.ACX BLUES
9
r*

•
•
•
V */

•
r-‘P

4
i

ba
*
r r
V
'imT .MM4 I j? .j i

,
Eft. wmA J ,c 3

Wf
I E;

. "•f_
iSAEM
m i,
JV J
IP vjf
.

{ÿMSS i W Mr . .$fp,
■r- fX-
v % sip ' '#
3s D
ft] t.
UPW
Sr
§1 &
j

» £
■2
.EEaSill Mfag
da
.
a S
?r
■
Si
= ST;

’1’ A y'ÿ'r }r~* ~?+ f7?' 1 1

. !

-. ■

:ÿ>
■

SSSÿP?1:. >ÿ -d" ■

, . ' •
v d • -ÿ

PAROLES ET MUSIQUE
I 2 L+ 5 *6 *7 8+9+10 11+12+13+ 14 15 +16 + 17 18 + 19+20+21 22

iiiuim
/

RGUE.GUITARE et tous INSTRUMENTS

jA ■ft- ■ W a r: *
 DIAGRAMMES POUR LA GUITARE ET POUR TOUS LES CLAVIERS I
o

(LA Majeur) (LA mineur) 66

6
(LA 71 6d>6
6
(LA mineur 7*) Q(
O

©
C'EST TOI QUI M'AS FAIT 9

4 *6*8* 7 8 9* 10 11 »12 »13« 14 4 *6*6* 7 B * 9

* 10 11 * 12
♦ 13 * 14 4 *5*9*7 a » 9
* 10 11 *12*13*14 4 .6.».; B ♦ 9* 10 11*12* 13 »14
*

Paroles de Musique de
Jean-Marie MOREAU Francois FELDMAN
A C# E ACE A Cl E 6 A C E G
LA OOS Mi LA 00 Ml LA DOt M SOI LA M SOL

©b
(SI Majeur)
6
(SI b mineur) 6
©
(Sibri
liJ
b
(SI mineur 7*)
i

o® 99 Allegro
17 16 15 17 16 12 15 14 9 12 15 13

I
4 ♦ 6 ♦ 6 ♦ 7 8 ♦ 9 ♦ 10 11 ♦ 12 ♦ 13 ♦ 14 4*6 »6 *7 8 ♦ 9 ♦ 10 11 ♦ 12 + 13+ 14 4 +5+6+ 7 8 + 9 + 1011+12 + 13 + 14 4 ♦5 + 6+ 7 8 + 9 + 1011*12 + 13+14
T'

ffWTTOWl HMffll ITTMUTT1 PfPMl

Bb D F Bb Db F Bb D F Ab Bb Db F Ab
P u- J J
U
ab Rt FA ab At b FA ab nt FA LAb ab Rib FA LAb

o O
© - 6 6
9
9
©) ©(G) ©
ffl
<
(SI Majeur) (SI mineur) (SI 7*) (SI mineur 7*) 16 17 17 16 15 13 12 16 17 16
999 99 %
bJ n
MMWI MMnMI
4 +5 + 6+ 7 8 ♦ 9 + 10 11 +12 + 13+14 4 +5 + 6+ 7 8 + 9 ♦ 10 11 +12 + 13 + 14 4 +5 + 6+ 7 8 + 9 + 10 11*12 + 13+14 4 + 5 + 6+7 8 + 9 + 10 11 +12+13+14 7

a
B Dl
nit FAl
Ft B
a
D
At
FS
FA#
B
a
Dl
AtI
FI
FAS
A
LA
B
a
0
At
Ft
FA|
A
LA
rat C’est toi
rarr
C'est toi qui m'as fait
rrrr C'est toi, c'est
OO
©
(DO Majeur) 9
9
(DO mineur)
©
(DO 7«) 6
6
(DO mineur 7*) 6
6
4 +5 + 6+ 7 8 + 9 + 10 11 +12 + 18 + 14 4 +6 + 6 + 7 8 + 9 + 10 11 +12 + 13+14 4 »5 + 6+7 8 + 9*10 11*12 + 13+14 4 +6 + 6 + 7 8 + 9 ♦ 10 11 + 12 + 13+ 14 ©_© © © ©
IlliiMillliil 1 [2(17 17 17 17 17
1. 17 10 17 17
J J
c
DO
E
M
G
sot

'3
C
DO
Eb
Mlb
G
sot

9
C
DO
E G
$oi

9
Bb
alt

2c is
C
DO
Eb
Mi b
G
SOI

6
Bb
Sib

2c
•

J
*

irrrr LJTIJT
(Rt i> Majeur) o (Rt b mineur) 6 6 (Rtb 7*) 9 (Rt b mineur 7*) toi toi Quand je suis n6 £ treize heures—
(DO# Majeur) 99 9 6 3>
4 *6*8*7 8 ♦ 9 » 10 11 *12*13*14 « »8>«< ; 8*9*1011*12*13*14 4 »5*8*7 6 ♦ 9 » 10 11 ♦ 12 ♦ 13* 14 4 *s♦a♦ 7 a « 9 » io n «12*13*14

© © © © ©
ilMUJ OffiMED MEMO EMMffl
m
10 17 17 17 17 17 17 17 16
Db F Ab Db Fb Ab Db F Ab Cb Db Fb Ab Cb
At b FA LA b Atb FAb ub At b FA LAb Dob Atb FAb LAb Mb

©
(Rt Majeur) 9
(J)
(Rt mineur) 0
6 ©
(R£ 7ÿ
6
9 6 (Rt mineur 71 9
99 m
A la place d'une pe - tile soeur-

■ffliiiiilill
4 *5*6*7 8 ♦ 9* 10 11 » 12 » 13 » 14 4 *5*8* 7 a * 9* 10 11 »12. 13-14 4 ♦ S ♦ 6 ♦ 7 8*9*10 11*12*13*14 4. 5 *6* 7 8*9*10 11*12*13*14

© 1990 by Les Editions MARILU MUSIC (Catalogue: Carole-Llne Music) TOLB droits r6serv6s
6 rue Raspall 92300 Levallols
'
M.M.3928 pour toLB pays
OF# A D F A Ft A CD A CD F
AtFA# LA At FA LA FA# LA MAt LA DO At FA
 11
I 10

10 15 15 15 15 14 15
© © © 10 15 15 15 15 16 14
©17 17 17 19 16 16
© 15
© '©
IT
I En boul* ver - sant tes pro • jets-
m >-Ef
J'6 - tais d§ -
[_r r
ji par - don •
f\
n6_
ba - teau t quai- sans bruit
r FT rr
- -ment tu m'as tout ap - pris

© © 10 19 19 20 19
© © } '

19 19

- ■>.
20

A_ © © (§) refraina/m.
i |r 20 20 22 21 20 17 17 17 15 15 16
16_ ®
s-
T'as sou • ri & mon pe - re
+-u
I
% m
Tout ap - pris

10 19 19 19 19 20 19
©■
20
© 10 19 19 19 19 22 21
J
i £ÿ=i
Tas dit: ’J'peux pas I're - lai - re’- C'est fou c'qull 6 tail tier _

Refrain
©
20
© ©22 21 20 22 21
© 2(J 19 20 15
2. Tu me voyais tell'ment beau
Partout fas mis des photos

r is
D'ailleurs aujourd'hui encore
f f
i C'est. toi qui m'as fait qui m’as—
m
cons - fruit
4
4
Tu crois qu'je suis le plus fort
C'est trap grand comme tu m'aimes
Pourtant les jours de peine
C'est toi qu'j’appelle quand meme
C'est toi qui m'as fait qui m'as _ cons truit
•

Refrain ad libitum

© 17 17 17
©16 15 16 17 17 17 17 15 16
n
m jour et nuit-
m m m
Dans ton ven - tre gon - fte — Comme un
pour la vie _ Dans ce monde un peu flou — Dou • ce -

L
12 13

LES HOMMES QUI PASSENT 12.3.4.

10
Refrain
6 7 6 12 11 11
(Dm6)
11 12 11 12 11 12 11

Paroles de
Didier BARBELIVIEN
Musique de
Francois BERNHEIM
pi _
i ±
2.3.4. Les hommes qui passent pour - tant Qu'est-ce que j'aim’ rais en_ vo - ler
1

Slow Rock © \ 12 11 10 9 11 10 10 10 13 10
©
10 +9
10 13 14 15 14 13 14 10 10 1110 9 8

i m m ps*
un pour un mois pour-
■#-

un an Les hommes qui passent _ Ma -

7 8 7 6 +5 3 4 3 CDi. 10 10
4°fois Orchestre
10 11 10 11 10 11 10
(D© © (D
+9 +11 +11 +11 12 +11 10 +9 10 10 10 10
0ÿ ~0 0

1. Les hommes qui passent— Ma-man m'en-voient tou- jours des cartes pos- ■man ne m’donnent ja mais rien _ que d’I'ar gent Les hommes qui
-fti-
n kv VA.

11 10 9 8
© 10 9
© 9 3 4 3
©10 9
© 9
2. Les hommes qui passent, Maman 4. Les hommes qui passent, Maman
M'offrent toujours une jolie chambre avec terrasse, Maman
Les hommes qui passent, je sens Orchestre et Refrain
~0
-tales des Ba - ha - ma: Ma - man Les hommes qui passent _ tout Hemps Qu'ils ont te coeur & mar6e basse des envies d'oc§an

Refrain

3. Les hommes qui passent, Maman 5. Les hommes qui passent, Maman
11.5. et adlib.
9 10 9 10 9 10 9 10 9+89 11 10 10 3 4 3 Leurs nuits d'amour sont des 6toiles qui laissent des traces, Maman Ont des sourires qui sont un peu comme des grimaces, Maman
Les hommes qui passent violents Les hommes qui passent troublants
Sont toujours ceux qui ont gard6 un coeur d'enlant perdant Me laissent toujours avec mes reves et mes angoisses d'avant

~w Refrain adlib.
sont mu - si - ciens ar-tis-tes peintres ou co-m6-dien! sou - vent Les hommes qui

© 1990 by ZONE MUSIQUE 61. rue de Ponthieu 75008 Paris Tous droits reserves
& BACK TO PARIS 15, rue d'Astorg 75008 Paris ZM.321 pour toLB pays
 15

J'TE L'DIS QUAND MEME \

14

m n J nm m
5 12 12 12 12 12 5 12 12 +11 +11 12

Paroles et Musique de
Patrick BRUEL
T
F w Mais en tout cas c'qu'est sur- c‘est qu'on pou - vait en lire —

© © © © © © © © © 8 12 12 12 12 13
Calme +4 7 9 12 1012 15 10

E
14 8 12 12 12 12 13

ii m m
I On au-rait pu se dire —
f[|f ’ A - lors on va s'quit-ter —

© © © © ©
mFTOTTLrD7
13 14 8 12 12 12 13

m
13 14
14

i m ; piriip tel
f
tout $a -
Ail - leurs qu'au ca fe — Comme $a
? t_n-f r ’

© © © © ©
m funjl mrU=pTf
I
12 12
i:

1J
7 14 14 14 14 15 15

d'en bas
f ■

< JLf-r
Comme des cons dVant I'ca - f6 -
fuT-rf *
p
d'en bas
LfUf
© © (Dldim)

pps
5 12 12 12 13 14 8 15 15 15 16 14

g
© 17 17 17
© 16

*
10 17 17

Que t'al - lais pTStre par • tir - :ruuf Et p’fetre meme pas re - v'nir —

fp Comme dans une s6 - rie B ijLrtJ f

Tous droits reserves
© 1989 by 14 PRODUCTIONS CH.007 pour tous pays
 17
16
(Dldim) (g) (Dÿdim)
16 15 15 15 16 14
8 15 15 15 15 16 14 12 12 12 12 12 12 12
y
i— r rr
On est tous les deux mau-vais-
f f On s'est mo • qu6 tel - I’ment d'lois _
dit Mais jle I'dis quand mSme-

© 12 12 12 +11 +11 12
© © © © © 12
©
3° fois al Coda
©
IT
© ©
lfT
m
1
des gens qui fai - saient ga — r f Lf f ’
J't'aime
o

©12 13 14 12 13
© 14 15 13 14
© © +11

4.» n.f n a M i u Lj 3 i'Ll

<ÿ i
J 1
Mais jlrouve pas — d're train-
• a notre — his - toire —
CODA
f r Je

© © © 12
© © Q
14 16 17 15 16ÿ I

“ÿP
Y Lr Li
LÿJ Tous les mots — qui mViennent — sont d6 - ri - soires _
,
i
t'aime
u I
T
LJTLJ
2. J'voulais quand meme te dire merci
Pour tout le mal qu'on s'est pas dit
Certains rigolent d6ja, je m'en tous,
© © (§)© 17ÿ 17 17 17
J'les aimais pas!
On avait I'air trap bien, y'en a qui supportent pas!

Mais j'trouve pas de refrain & notre histoire

T
LFUlj ' rJLJU J'sais bien — qu’j'te I'ai trop
Tous les mots qui mViennent sont dSrisoires
J'sais bien quj'te I'ai trop dit
Mais j'te I'dis quand meme... Je t'aime
J'sais bien quj'te I'ai trop dit
Mais j'te I'dis quand meme... Je t'aime
...Je t'aime
 v 19

MALDON
18
(J) © <3>
11 9 9 9 11 9 9 10 11 10 11

imm
A

#
Paroles et Musique de 3
Guy HOULLIER et Yves HONORE on jou kd ni mal • don N6t - wa - yd, ba - ie -

(J) ®
12

m
11 12 13 +13 13 12 11 12 13 13 12
Vivace
8 15 15 15 15 15 15 16
I i i > ni
I La mu - sique dans la peau
-y6
3
as - ii kd Kaz la lou - jou pen - pan _ BaVv man -

(D ©
0) ® ® 11 10 11
© 12 11 12 13 +13 13 12 11

m
15 13 13 12 13 +13 +13 +13 13 12 11 10

I f i -0-
i f
1. Ka sa _ yd mi - syd
-ft baw Ian mou E pou vou an ka fey an
bo - bo Fo paSw kon - prann bi

9 9 11 9
® © 8 ® (D
5
-bi sd— on kou yon—
*
Si
•f
Q ,

W9
15 13

trrnJTni.ia
l chan - tan _

©15 13 12 13 +13 +13 +13

®13 12 11 10
(J)
1 1 f
13
Refrain . 11 11 12 13 12 11

I
-0-

tout ld _ mwen o fou - no Fo' w a - tann vou

2.3. Ha 2.3. Pa md - Id mwen— kon sa —

Tous droits reserves

© 1989 by EDITIONS VIRGIN MUSIQUE 15. place de$ Vosges 75004 Paris EVM.1350 pour tous pays
1
20

13 12 11 9 11
(C)
10 12 12 12 12 12
0UI JE L'ADORE 21

Paroles de Musique de
ke ni mal - don _ Ha. Pa fe mwen Pa f6 Pauline ESTER Fr6d6ric LOIZEAU

©12 13 12 9
© 9 9 9 9 10 11 11 12 Shuffle Moderate
7®10 9 10 9 10 9 7 5 6 5 6 5

mwen Wo ho- SiVv vie ke pou— nou de sa kon - ti 5F

Quand il nYentre pas trap tard a - pres la tour - nee des bars _

©14 12 16
©15 13 13 12 11 13 Pourfinir
reprise ad lib.
© © (B7)
+6 +6 +6 6 6 5 7 10 9 10 9 10 9 7 5

-nu - 6 — Ban fil pou mwen

1
— 3
p6 bou - je
i* 1.2. Oui jta-dore oui j'l'a - dore _ 1. Quand il me dit "je t'aime" que j'ar - rive

2. Ka sa y6 misye bobo 3. Ka sa y6 misi6 bobo 6 6 5

©
+6 +6 +6
© 6 5 3
(0
7
Pa mande bibi rete kon madon Hum, bibi enm6 mizik ki chebran
Menm si an fe on ti solo Laz6, k7 video ! ~r
Ou sav k6 toujou vou ka kontrol Ka mene mwen Iwen pou on ti moman -9-
Byen de fwa, an te vie, enprovizd
E 16 on ti bouje
Netwaye, bateye, astike
e le croire _ Oui jTa - dore oui j'Pa - dore- Mais
Kaz la toujou pendan
An kaz la, ka r6te BaVv manje, ba'w lanmou
Ka santi mwen kon si an prizonye E pou vou an ka fey an chantan

Refrain Refrain ad libitum 10 9 10 9 10 9 10 9 10

1 9 12
© 10
®
+9 7

quand il ren - tre saoul et qu'il de - vient me - chant _ e ner vant_

© 1990 by POLYGRAM MUSIC 2, square P6trarque 75016 Paris Tous droits r6serv6s
& Editions DUCOMTE 1 1 bis, rue du'ColisOe 75008 Paris pour tous pays
22
(B7) 23

7 10 9 10 9 10 9 10 9 10 10 12 10
I*T ? m’
9 10

i
9 10 9 10 9 7 6

et qu'il m'ac-cuse de tous les torts en - core et en - core- nous sommes fa - d - gugs- en - la - c6s pour l'6 - ter - ni - t6

© © © © (C 5+) © 6 6 6
© 7 8 7 +11 12 +11
© M
10 10 +9 +9 10 _7

5
6 6 6 10 10 10

-# — »• 0 0
10

Im m -
& mm
je n'suis pas d'ac - cord C‘est un vo - you- un fi - lou — mais corps k corps- on s'en - dort - sans ef - fort

(Q) (F#m5-)
12
©
+11 7 +11

mm U1? ♦
12 10 10 +13 13 12 12 10 10 o
y •Hupr J'l t
f
’
CODA

Oui jTa dore

vo - yez vous- mal - grg tout - Oui j'l'a * dore- c'est

(5)
12 12 12
®
+11 +11 10
® ©14 12 10
2. Quand il veut jouer au loup et sauvag'ment ii me mord
Oui j'l'adore, oui j'l'adore
Et quand il devient doux comme un enfant qui dort
T Oui j'l'adore, oui j'l'adore
Mais s'il lui prend I'envie de suivre le vent du nord
mon a-mour mon tr6 - sor Oui j’l'a • dore - Vers un nouveau port pour une belle sirgne et ses merveilleux tresors
Je n'suis pas d'accord

© © (B) 4°foisalCodafyÿÿ (B7) C'esl un voyou, un filou

Mais voyez-vous, malgre tout
12 12 12 12 +11 +11 10 1 1.2.4. 7
Oui j'l'adore
-«?- C'est mon amour, mon trgsor
i
tous les jours un peu plus fort
4° fois 1 2. Quand Quand
Oui j'l'adore
Tous les jours un peu plus fort
Oui j'l'adore
 25
24
SAVANNA KUMBA © 12 +13 +13 9 12 +13 +13 13
® 13 +15 16

Musique de
1} l m£ £3
Paroles de
Jean-Pierre LANG
,
Patrick LEMAITRE r-pTT
— vie — Ne pour - rait etre aus - si belle qu'au - jour - d'hui _
i

Moderato
(J) ® © ©
15 15 11 12 13 15 15 15
J®
m fÿ"r
18 18 17 17 15 16 16 13 15 16 13 13 15 11 12 13 12 13
Jj J,r-
3 -4 is r M Pi- -rogues ar-re-tez le temps— Oh
f
Oh
’ÿ
Pi -

@ ( © Refrain
18 1817 1715 16 12 13 13 13 9 10 11 13 13 11 12 13 15 15 15 11 13 15 +13 13 13 13 16 16 16 13 13 13 16 16 16

$ > LfJLLT Q m ■0 3E
rj i J> •/ ■

m n [j.m m
C'6 - -tait dans I'au - tomne aus - tral ll fai - salt en - core—
-rogues al - lez dou - ce - ment _ 1.3. Sa - van - na Kum- -ba Oh sa - vane a - In - ca •

© ©
12 +13 +13 9 12 +13 +13 13 13 12 12 13 12
(A) (c)
|il|l rjn
m& n nm. iJ f 12 13 13 16 16 16
-0-
&
13 13 13 16 16
-0-
■0
12

i
12 12 15 15

--H &
— chaud— A I'heure ou toutes les ga-zelles- Vien-nent au bord de—
_ -na — Va dire au sor - cier Que je Tat - tends d6 - j& Sa • van - na Kum -
(Chceurs) Dis - lui qu'on s'ra prets quand le coq chan -te - ra Sa - van - na Kum -

11 13
(J) ®
13 9 10 11 13 13 11 13 15 +13 13

i© J-J J r]j>ji f 15 11 11 11 15 15 15 11 12 12 15 15
©15
9° fois al Codafy
11 11 11 15 +13 13

— I'eau — Et toi tu m*as dit sou-dain- Que ja-mais no - tre —

-ba de - main c'est I'a - vion car go — Va dire au sor - cier que pour moi c‘e$t trop tot —
© 1990 by EDITIONS TABATA MUSIC (MADININA MUSIC) RN 307 788 10 Feucherolles Tous droits reserves -ba 5° Orchestre (Chceurs) Va dire au sor - cier qu'il faut faire ce qu'il faut _
& ARTISTES ET PRODUCTEURS ASSOCIES 39. rue Jean Goujon' 75008 Paris TM 54 pour tous pays

L
26

[IX 13 13 16 16 112. 12 11
© 9
0 )
1213 1213
WHITE AND BLACK BLUES 27

I m n
f o•
■4 i Paroles de
Serge GAINSBOURG
Musique de
Georges AUGIER
Sa - van * na Kum-
Oh

(A) ® I® (A) Moderato 12 13

©
X--.+13
©
13 13 13
13 18 18 17 16 +1516 13
+9 11 (M)1,2 11 11 11

CODA
t Oh oh oh
m *i oh
t

(Black)

Reprise ad lib.
© ©
® © © © © ® ®® 12 11 11 12 11 +9 9 9 9

u
15 +1313 1213 11 15 +1313 12 13 13 i +9 9 9 +9 9 8 +6 +6 +6

yi J J
A

fej M flii 1 7j>if 1 Hn

oh oh oh Oh

® ©
2.D6ja dans I'automne austral
Les oiseaux migrateurs
Partaient loin du SOnOgal
Eternels voyageurs
Et nous si tu t'en souviens
Refrain 2

Savanna Kumba
Oh savane africana
Les serments jur6s ne se dSferont pas
m m 1
+6

m
I.Lors
♦6 +6 +6

que Ton me
+9

par -
+9

le
+9

de

On partait du bonheur Savanna Kumba

Le sable au creux de nos mains Qu'il fasse devant le chango
Filait les heures
Pirogues arretez le temps
La magie du temps
Et le signe de 1‘eau +9 9
© © 8 8 6 6 6
Pirogues allez doucement

cou - leur de peau. J'ai le Blues-

E.865 S. Tous droits reserves

© 1990 by SIDONIE & MELODY NELSON PUBLISHING 18, rue Papillon 75009 Paris MNP.268 pour tous pays
 28

11 11 11 +9 9 8
©
*6 flX
© ©11 11 11 11 11 +9 9 9 8 9
29

qui me fait froid dans le dos •ca mon a - mour, jTai dans la peau White and

©® © © © © © ©
i
1 2.4. +9 11 11 11 11 11 11 11
, i um
+9 11 9 9 9 9

i if~rJ J J
_ White and
'
1.2.3. Black Danse, ba - lance sur _ le Black
3 i If: J'J J I
Qu'im - por te la cou -

r
© © 3°fois a! Coda © © © _ ©©
nr m
m
~
11 +9 9 9 8 9+9 9 +9 11 11 +9

White and Black Blues Nous les Blacks

$ m -leur, tous 6 gaux-
J J J §m

Orchestra
-0-

White and

11 11
©9 9 9 9 9 9 +9 11
©
11 +13 +13

§!
 31
30
SOCA DANCE +16 18 +16 15
(F7)
+13 16 18 +16 16 16 +13 15 16

Paroles de Musique de 3
sweet sweet mu sic — It's mu - sic for hap • py peo • pie bet •
Charles D. LEWIS et Gary GORDON-SMITH Charles D. LEWIS

©
Moderato @ 0 18 16 15
© Jr
+16 18 18. +16 11 11 18 +16 16
-+ÿ
16 +13 15 16

16 16 1616 16 16+13 15 16 +16

—
m-Lwm
i: 1
3
i If you're fee ling lo - nely may — be just
F -ter be - lieve it — •

@ ® 16 +13 15 16 +16 18 16 15
© 16_ 15
© ® 16 16 16 16 16 +13 15 16
16 16 16 16 16
Jr
P 3
cy is— the right
sad and — blue — This spi - rhy - thm

0 ©
16 16 16 16 +13 +1311 11 12 +16+16+16+1615 15 13 13 11
+16 16_ 15
@ ® ® +16 +16 16 16 15 15

think for _ you- All a - round the world a

@® ® ®
18 16 15 16 16 16 16 +13 15 16 ©
I m +16 16 16 15 15

m
+13_13 12 13 12 11 +16

Want to play you some_ of this

mes - sage from the is lands Ra - ther play the fool than

© 1990 by EDITIONS GLEM FRANCE pour le monde entier. Tous drolls reserves
Distribu6 en exclusivity pour la France et la Belgique par les Editions PAUL BEUSCHER pour tous pays
 33
© © © Refrain 01 © 0 ©
m
16 18 ;’5
16
19 18 18
(D*1,3 11 16

m suf - fer on len - ce

i
Dance
i
L_J
So - ca
(Party
I said a hip-hop, skip or jump, I don't give a damn, Baby, just shake your rump, the rythm is hot, groovin' fine

© © 0) © © au Refrain
adlib.
15 11 15 . +1
+13
y
$ i i
dance Soca dance
ra Come on, party people, shake your body line!

© ©
+13 16 +16 2. Want to play you some of this Soca beat,
i This Caribbean rhythm will put you on your feet,

Dance
ro* PP
So - ca
Whether you're young, whether you’re old and grey,
Gather around, we'll Jam it night and day.

All along the beach, a party in the moonlight,

With Soca sounds to make the feelings of the tune right...

0 © © 0 Refrain
15 15 12 11 15 I!;,
y i i
Party
I said take it from the bottom, take it from the top

»•
dance
KJ P Do the So - ca dance
•

ru Bn I love the way you move and don't you ever stop,
Coconut water will cool you down,
That's the life

Refrain ad libitum

© (F) @
\\2~
0> ® ®
+13

UU uu 1
dance
nj-ki'UlLJ U Ul*
 35

Something happened on the

34
®(M7@ @)(M7) @)
j [2.3.4.
18 +161615 +13 11 +13 15 18 18 19 18 +13 15 +16

way to Heaven fc

Paroles et Musique de sor ry (How ma - ny times) Oh you know

Phil COLLINS et Daryl STUERMER

Allegro @(M7)@ ®(M7) @ (?) (©<M7) © © © ©

Refrain 19 19 19 +16 16 +16 +16 19 19 19 +19_ 19 18 +16
12 11 +13+16 18 18 +13

1.4. We had a life we You can run- and you can hide- but I’m not leav ing less-

®<M7) © ®(M7) @ @(M7) @

+16 18 18 +13+13+16 18 19 18 18ÿ_ +16 16 +16 16 13 ® © © © © ©
m O'-?' P »— -r — - 16 +16 +16 16 +16 +16 +16 +16 +16 +16 +13 16 +16 +16ÿ

had a love but you don’t know what you've got- 'til you lose- it % you come with —
r
me
iv r rrr
We’ve had our prob-lems but I’m
pi
on your side-

©<M7) © ©<M7) © ®(M7) ©

+13 +16 17 17 +13 +16 17 17_ +13+13+16 17 17 © ® © @(M7©
t \TT
19 19 19 +19 16 16 +16 16 +16 11

Well that was then and this is now— and I want you back
; ' Lrrrr You're all I need — please be - lieve- in me
©(M7)@ ®(M7) ®
[1-3-4
+19. 19mT'm 18 +16 1515+16+16 18 +161615+13 18 18 19 18 15 +16
-Gh
®(M7)® ®(M7)@ ®(M7)® @ @
How ma - ny times can I say I'm sor 12 11 15 +13 11 12 11 +13+13 16+16 16
(how ma - ny times) Yes I'm

© 1989 by PHILIP COLLINS Ltd/ HIT AND RUN MUSIC (Publishing) Ltd
Editions VIRGIN MUSIQUE pour la France et territoires SACEM Tous droits reserves
pour tous pays Oh yeah
PT 'r PI Please be - lieve- me
36 37
© ©
+16+16+16 +16
© ©
16+16 19 -19
®19 19 +19_ 1918+16 16+16+16
©16
©16
® © © ©_
16 +16 16 +16 12+12 +12
© ©
11 11 12 12
l

You can run- and you can hide — but I'm not leav - ing til — it's all ov er
CODA

Please be - lieve- in
T
me
r mr
Instrumental

© ©
+16 +16 +16 +16 +16 15 +13
© ©
16 +16 +16 19 19 19 +19
al Coda
© © © <© © © ©
LLiJ rrr-r *f 1
12 12 +12 +12 +13 +13 +13 +13

1 1. TiJ J
12 12 +13 ♦13

We've had our prob-lems but I'm

J
on your side- You're all I need- r m r-ÿ

®
16 16 +16
® 16 15 16 +16
(E£)(M7)
18 +16 16 15 +13 12 +13 15
© +16 ® (g) ® ®
11 11 12 12 12 12 +12 +12 +13 +13+13 +13

let me show— you They say — you

P

can't take it with you when you go and

m i i

19 18 +16 19 18
© 15 15 15 16 +16
©)(M’)
18 +16+20 +20 19 18
I
p 2. How can something so good, go so bad
How can something so right, go so wrong
I don’t know, I don't have all the answers
be - lieve it _ But tak - ing what I've got or be - ing here with But I want you back
How many times can I say I'm sorry
(How many times)

3. 1 only wanted you as someone to love

©
+16 15 +16 15
© 19 18+16 19 18
© © +16 19 18 etalCodafy
But something happened on the way to heaven
It got a hold of me, and wouldn't let go
And I want you back
How many times can I say I'm sorry
(How many times) Yes, I'm sorry (Sorry)
you You know- I'd I'd ra - ther leave it-
rT
I
04 02 55 87

TABLE DES MATIERES

J Transcription pour claviers, guitare et tous instruments
par Andre PAT£

XA toutes les filles (Felix Gray et Didier Barbelivien). . . 6

I C'est toi qui m'as fait (Francois Feldman) 9
Les hommes qui passent (Patricia Kaas) 12
J'te I'dis quand m§me (Patrick Bruel) 14
XMaldon' (Zouk Machine) 18
: L OUJ je I'adore (Pauline Ester) 21
Savanna kumba (Philippe Lavil) 24
YSoca Dance (Charles D. Lewis) 30
Something happened on the way to heaven
■
(Phil Collins) 34
White and black blues (Joelle Ursull) 27

■t
H L