- 32 -w45—

;
/—• , , ...
— !— : — fro-
( . ... , !
, . , — ^ ?
. , ,. , — . ... —
; \
— , , ; ,
. , ! . -
— , , 4 ... - , ... : -
,~ , . , ;
, , . - ,
. ; , a ,
— ... , ...
! ?
— ; ... — ... ^ ? -
— ? ... ,
— /, , - - , ! -
, -
. ... : >
— ? , ,
— ! - ... — ! , -
— , , , - , >? -
. !
— !.. ?
— -
— ... . - , ^ ^?
- ... . — , ... , —
, ... ; , . m-
?
— , , , , -
. , . ' ; - . ,
. — , . .
» ... — ?
— !.. , — !.. , , , -
... ; * , a ...
. — : —
— !.. ? , .
— ,—- ~ — , \ \
. —
— ?— :— — .
; - ^ Free -^ ^ .
. , , - — ,— ,—
, ; - . .« . . .». . , 3
,
 ~ 34 —
w 85 ^
, ;
, ... ^ . — — .
— ? — :
— ! , -
— ? . ,
, , , ,
, , ... ;
! - *. .
—" — ,— . ^, , -
— ? ? ioi'b , ^-
— ...
, . . .
— ... — ?— .
!— , ? .
. — , ,— :-^
— , — ,~ . ^
. , , ^ ; -
, . » ,
... , , .
— Ile , a . ; - ,.. ;
— , <5 ... .
,.. Î
, ... ® .
, , ? — ?— :—-Noa
— . „ , "— . domani...
— ? — A! m ?
— . ?
— - , , ? — ! ; ,
— . .
— , , — , ? .a
• ? .
— , . — - , .
— . ? - — A ?.. !.. ,
? ? .
— ? — ,— , -
— .
— A ? -, ,— , :-—
— : / — ,
.
Non curiarao l'incerto domani, — , , ,— ' ,
Je quesst'oggi n'é dato goder...*) - :— . ?
, m , .
*) He o « », - — îcoro ?..
.
^ . , — > .
 - 36 37 —

— , . ?— , -
; , -
, .
. — — - - ,— -
II. .— ?
- — . .
; - — ; € .
, . , , — ...
. , . - — !— & , ,
, ; -^ - : —
, . ; !.. , ! — -
. - ,
, , , , .
- , -
, , • .— ?
. - — - , — ,
- *), . - , ,
, , .
, -
. , , . .
— , .
— , ,— -
. - , .—
, , , a - , — ,
, , - -
.
, - .
. — ?—
- :—a , -
, , , - .
» .
, — - , .
- , , -
. - .
^ : , < , — A ?
, - — ?— :—:
; , .
. — , .
— y , , - .
— ? ,— -
*) . 8 .
 — 39 —
— 38 -
— , ^ , ma cousine *),
— , ; .— . —
. .
— . , .—
. , :—
-. , ! Cela a du piquant, cependant,
— , ! - les extrémités **) ,
; , - ...
... „ " — — — . , — -
, . .
— „ "? — - , -
. . ,
— ? . y >. , ; -
— . ,— .0 , , ,
. .
— , : . — , ?— ,
. , -
— ?• .
— : - — ,— .
, , ; - — !—, 5> :— ,
! ... - : ^
. , .
— . — A ?—
— ! . .
xi . — — , ^ -
, .— .
. ^ — , ! a !—
— ?— . :| :— ?
— , !—1 — . .
, . — faire sa toilette -
— Et moi, je trouve, que c'est charmant *), — , , .~ ?
, , ~ .— .
, — . , il se fait beau pour
vuüs *** ). - , . Ma cousine
, - ne ... , ma cousine?
.— -
> - . .
. ; c'est rustique, ça **), a
. *) .
— . : ,— **) ,
,— . .
***) .
.
*) A , .
**) - .
 — 40 — 41 —

- ,— -
, .—Comme cette chasse vous interesse, ma cousine *)! A
, , - , ?
; , , -
— - .
" ,
. ^ , — A ; . -
. :
, .
, , — , / ,
- - , , — : —« , -
, y , , .
. — A ?— -
1
— , ?— - .—C'est du beau, ça **)! - ?
, :— , a , -
! , — , -
— ,— . .
— . ; ? 7 -
. .
. — ,— , — —
— ,— ,— , : , -
; . , -
? ; . ,..
? — ?
— ? ?— ,
— , ! . .
— ? — ,— .
! — !— ,
— a . -
, , .
1
.
; ,
. ; , -
— , - .
?— , , — , — :— -
. , !
- — ,— .— -
, - , . -
. ^ ? , .
— .-— , -
.
*) , .
— ? **)
 —• 4 3 —
— 42 -
— - .— .—
. ; ,
III. frais comme une rose. Bon-
. jour, mesdames *). (
^ . .
, ; .
no — , , V — ! .
. , a Qm - - -
, . - .
, , , -
: -
. , .
- , , — , !— . .
, , - —„ ^ ; .
, ? - , ; , .
, , - ; / .
. ; , .
y - . — ,
, . ?— , -
, ^ .
. — ,— .— ,
. ,
, - <èo4ùil ^ ? ... -
.
; , - - 6 ?
- - .
— ?— ,—
— , ? — .
, . & !
— - , ... cela m'embête *). , - .
., — !— .
— ! — , .
— , — . -
— Mais, que voulez-vous **)? ; — -
, , , -
. , le prince
( .
Djalma ** *)? .
. ^ .^ !— -
. , ;
, ^ ? -
: & ;
-
.
, .
— plan... plantateur créole — cm- , -
.
,
*) . . -
**) .
***) . *) , . 0 , .
**•*) .
 - 44 - w 45 —

; : „ & - ,— .
?". . ;
, - . ,
. - ; .
, , - ,
, . & , ,
, , ? , a ,
, . , -
-* .
. ,, ;
; , ; -
, , - , < ;
. . - . -- ,
. ^
- : , , - ...
. - . , ira -
, , , , . -
, > . - .
. — , — :— -
— , - -
?— — . ,
— ^ , ,— . , .
— 0, !— ,
:— , * , ?
,
. — , — -
— - .
?— . — . . . , , -
— : ,— . — * ?.. -
. - . , Äfory
. 5 ... , , ,
— ,— , . \ ?—
:— ? , .— -
, ;, - ? 1 , ? .
... A . , ...
? , a -
, a , ... .
, - — ?
, ? . !..
, - > , !-~
^ .
y
? —. A -
?— .
 W 46 w
— 47 —
, ; ? -
« ; , , ; , , -
, - , .
, ... m
. ...
- - ?-— - . , ,
:— , a , — ,
? — ,
. . :
— , y
!— .— , - . , -
. — !.. , , , , -
. . ; , ,
. , a - ...
& . .
. , -
. , ,
— y . , , , -
. , ... ?
; ,
; . , , , -
— ?-^ < . , ?
— . ! , -
.. '<* ... - / -
! - . - , , ,
! » , — -
, ,
IV. * , ...
- ; - ^ , — -,
, - ; , — -
, , , . . , ,
. . » , ; -
( . , , -
. . - <;
„ .
), -
- , , ,
, .
, -
. . , - y ! -
. , , ...
. — , . - ,
, IL , , ^ , a ,
, .
 4 8 ysm » 49 «

, , . ,-*
, , .
- .
, , — ?— ?—
, .... ^ , .
!.. — ?
— . ,
V. ... .
— !— ^
, , .
, — ?—
. , ,
. .
. . - — .
, , . — ! ® ...
, ? ®
, , , ?
m . . „ ",
— ?— a ,
. ...
— , , . — , -
— ? ?.. !— .— , -
. - ,
— A , ! , !
? , a ,
— . . , ,
— !— . — , ,
; - ,
. . — , , !
— , - — . ! - ? -
,— . , ?
— ,— , — ? ,
! .
— , ? .
— , ,— - — ?— .
:— - — ? — , ,
; , . ,
. .
; - . — , ,—
— , ? / , — ,
— , — , ?
, . ? -
. .« . .. .>. . II. 4
 — 61 « *
- 50 —
> < ; ,
?— . .— - , -
! , *> - . ; -
.— , ,-- — ?
.
— .— , . — ?— -
— . .
— To , —- y — ,— — ,
!— , , .
. — , —
— ? , ? ,— .
— , . — A ^ — ,
— . .— !
— , ? .
. — ,— .—
— ... , — ce- !
.— : — ?— .—.
...' . - ^ ,
. , ; , ,
... , .
. :
— ! — - ,
.— . . ,
— , ... , * , .
, .
. ? ... ,— .— y
! , £ -
— ? .
— . , , -
, , , , ,
. ? ? ?
— , ...
, - - , a
; , , , !
, ... — ; , , , -
— 0, ! .— .
. , — , — , — ,
. — .
— ,— .— - — ?
? — ; a ?
— : ; ; . -
. .
?
 - 5 2-w45—

!— . . , -
,— , -
, , , , — !— , -
; , ,— , -
, , - , ,
, ,a — - , -
! 0, , , . - , ^ . -
, ? ?
- . , , — !
. , , -- — , ... ...
, . ' , ! , -
, , -
•— ,— . , -
, ; ... ,
. !..
. — !— :— :
, - .
. , - , / ...
, . \ fpn ?
... — !— , -
*, - :— ...
; , — ,— -
, , ,— ...
. — ! — -
, . , ,
. . ^ .
— ,— .— , .
— !—
. ; .~ , -
, , - ; a , , -
. ? . ,
. , - , ,
— ?
, * . , -
, „ . ",
, ,
... -
. ?.. !
— ,— ,— , -
? , , -
, ? 0, , !
, a , .
, - — , ,— ^
; , :— , , . ....
 j

- 5 4-w45—
w 55 -
To : , •
, ? -
, , — ? > ? !
. ^ ?.. A
— ? ! .
— !— , .
:—- ! um ! & -
, HQ : ... -
, u , ,
: erç . ?
...
.— - , - , . » : _ , !
, ? , To , !". A
: njjiOTy -
— , - . : — , ; -
,— :— ... ,
; . ; ? . A !..
— ,— $ $ ,
. m ,
— 0, ! $ > , — > , -
— , ? - -4 , ...
. , > ...— ) -
.—A ^ ' ,
VI. , ,
, . - , ? ,
; - >, 5 ,
; , - .., ,
: y & - , , !
; , Qr , ,
, - -
, # - > , ,
. ; & , ,
; ...
, , — , . ... 0, !
? . ç^ ".
, ; - ,
y .
, « ,— :— , .
, , a -
, - - .
5 , . ; ,
, ,
.
 — 57 —41—

... ... , -
— , ? Bora, - !
!.. , ? — ?— -
. - .
— , — , — - — , ... , . #
& ! , ... ,
— ? 0 ? . ;
... ... . :
— , ! A ... - crporöe , ... ,
!.. , ; . - !
... : -
, ... ! - .
, , - - .
. - — , , !— -
, , , >5 .— , -
... , , a ..., - ? , ,
, > ! , , ,
: — - • ! , ...
- , , , -
; , , ; ,
... , , ^ -
, ! !.. A ,— ,
:— ,
— . ?— . — ,
. , .
— , . , , -
— ., — ! , , -
— o $ , . — ;, -
? , . ,
. , ? -
— ? . ... ,
— , . sa , ,
, a , & : , ,
. - . ,
. — . .
... < ,a ,
, ? . , ...
— ?
— , . ... — ?— .
- — ? Non curiamo l'incerto domani.
, ... - ,
, . -
a . ?
 ~ 58 —

- 60 -
! . ; ,
y . , ,1
— u , — —
. .
— . , - . - ,
? ,
— . , .
-- ,— , - cajyiH, — & ^ ;
.— , : ^ ;
, - , .
, .
. ; , , . _ >
BÇ0, m ;
— ?
& ^ , ,
— . . -
, , -
: ,
. To . ,
.
, ,
— .— .
, .
— . , , ,
ne CRopo , ... y : . -
• - . , ,
VII. ( , -
)5 ,
, .
.. ",
; ; ;
. & , ?
;
, , . , m ,,
, . : ,
. . , . ,
. wt> .
. , , ^ , -
. , ; , > , -
- ^ ; ^ & ^ y -
, . - , -
, , -
. . ^ .
. , — ,— ^
. . & , . , ^ ^ ,
, . ^ , m .
, . — ?— -
, .
., , , , - — , ...—
, , , - & .
! , .— -
 60 — fc* 6 1 —

, , -
, . , , , -
! , a
— B-ëteito !— , |> ;
. , , >
— . ? , ,
: * . :
— ^ ; — 0 , ,
, ?-— .—
. ; : -
— , — , - ? , ...
, , , , y
. — , . , -
... ; ... . - -
— !.. ! ,
^ . , ~ ,
),— . ! . ,
— y , -
, , , -
? , -
- , , - , -
— , ^ !— - , -
.— ? ? . ,
— ^: , , , € —
. , 8 ,
— . .
. — ?— , -
— ... . ;
, . y < -
, y - .
! fea , — ?— : —
... , - ? -
. . ,
, - , -
, . - , a .
, , , , -
> , , ,
- , ; " -
; . « — !
1
, , - — A — .
. . — ? ,
— ;.. - :
 ïpp» 62
.
. , ^ - — ,— :— . ,
, , ^ ,
: ?.. *; > ue ...
. —
— . — ...
— ? Ile . -
— .
— / , ?». , — ?..— .
,— ,— & - — ?
, ,
, - , , ,
. . , -
— , .., , . , , -
— ! , .
. - ;
) . ^ , , .
< ^ ; ^ , . -
, m : .. — .
— , ;
... .
— 0, ! $ , ,
, & - « . ; , ,'
. ( . ...
— ,— -
. 1853 .
— ?
— . & -
, $ ^
— ?
— .
, , .
,
. , , .
.
».
, / .
— ?— .
—
— ; ~-
.
— ?— ^, -
.
 Х Ш й Х &?= 4 f a ê s - J Ÿ x ) tfo S ( h ê v )
і8Ыо PoMaH&C ^У \ш €с7и, \f> y f& V * )
/8 8 0 ß сТрй^гЛ. ■ C * f - j?H-tAötf. 'kd'Z- Л г г ^ ‘
th Z C o f^ Z o ^ V, 3, ( sv. ) Г
* 7 /2 TC.<L /- 2 /6 r .) 7
)^ І1 гв /6 & $ е Л 4 . û * é ; j/bJ. t ^ ^ j n a p ^
T zcf v *
.
Романъ.
I.
Весна и начало лѣта 1854 года были хороши, какъ
давио но запомняггь. Владиміръ Михайловичъ Тарнѣеш»,
чиновшікъ особыхъ поручеиій пря эюжомъ губернаторѣ,
взялъ чегшрех^йоячішй отцускъ и поѣхалъ къ сѳбѣ въ
деревню отдохнуть сит> слуасбы и городской жизни.
Дерѳвнл быда в-ь іч>й же Эіісосой губерніи, въ одномъ
изъ ея пограничних-ь ѵѣздовъ, ирилегающихъ къ „are-
na", какъ называютъ въ томъ краю южныя губерніи,
хотя это—далеко ещѳ не стѳпь. Но оть Мооквы уже чѳ-
тыреста верстть, и Москва считается самой дальнѳй сѣ-
верной точяой, полярной страной, такъ что и сѣве>рный
вѣтеръ носигь названіе „москвича“. Ничѳго особеинаго
въ нравахъ и обычаяхъ жителей: въ дѳрѳвнѣ Ооияоівкѣ
ы во всемъ Д-скомъ уѣздѣ люди живугь, как,ъ живутъ
они вообще въ среднихъ губерніяхъ, что всѳгда затруд-
няло веѣхъ составителей этнографичеокихъ и статисти-
ческяхъ оішсаігій. Изъ этихъ сосгакиаѵлей одияъ оффи-
ніалькый отмѣтилъ, что въ Д-скош. укздѣ irfen. ника-
кихъ ггутей сообщешя, пошщая под'ь этаагь именемъ
только шосее и жеигй-чныя дорош; паслѣдшя впрочшъ
онъ былъ скорѣе раслоложенъ назвать путями п-огибели
и уповалъ, что по крайней мѣрѣ въ аго родной убздъ
онѣ иикогда не проникнуть. Другой статастикгь-дилле-
тантъ сби-ралъ евѣдѣнія, изучалч. повѣрья, которыхъ на-
шелъ воего одпо: о цвѣтѣ папоротника въ Ивановъ-дѳнъ,
я весьма огорчился, убѣдившись, что и этому уже не вѣ-
рятгь; заітисалъ сказаніе о жившемъ когда-то колдунѣг
кеторьш, смѣрнвъ длину чьей нибудь подошвы, іш*ь за-
етавить того человѣка дѣлать все, что ему, колдуну,
было ѵгодно; слушалъ пѣсни, къ крайнему своему при-
скорбію находя, что онѣ давно извѣстны и даже напе-
чатаны. Какъ ни неудачны были его учеш я изысканія,
/ 4 12 онъ всѳ-таки написалъ ихъ и угощалъ знаквмыхъ чте-
иіемъ своего „неболъшого“ труда—тетради десчи вч> двѣ
толщиною. Чтобы доставять ей этотъ почтеяный объемъ,
авггоръ прибѣгнулъ къ описаніямъ природы, къ отступле-
ніямъ и разсісазамъ о своей собственной жизни; иа долю
Д-скаго уѣзда осталось немного мѣста. Въ этомъ трѵдѣ
можно найти только одно Дѣйствительно замѣчательное
свѣдѣніе, что „любимая пища поселянъ—щи и каша“...
Авторъ нѳ упоминаетъ, ісуществуеть ли въ Д-скомъ уѣздѣ
поговорка: „неволя пуіде охоты“.
Пути сообщенія съ деревяей Осиновкой если и су-
ществуютъ, то весьма затруднительны. Она лежіггъ на
самямъ глухомъ проселкѣ. Переѣхавъ раза два въісох-
шее русло бодьшой рѣки, которая, оставивъ его, побѣ-
жала въ сггорону, надо еще разъ переѣхать самое рѣку
по бревенчатому дрожащему мосту, всегда новому, потому
что онъ строится каждое лѣто, и всегда чутъ живому,
потому чгго стро:цтся на-авосъ. Потвигь дорога идетъ версты
полторы по косогору, вт> обрывпь надъ рѣкой, все подни-
шшеь, и всподзаѳтъ на самый верхъ горы, покрытой лѣ-
соігь. Но ѳще не конецъ беопокойствамъ путешесггвен-
яика, особеино если- онъ ѣдетьво» громшдкомъ зкипажѣ,
залряженномъ иѳ съѣзженными креетьянскими лошадьми:
почтошя никогда не ѣздятъ въ эту сторону. Путешествен-
нпку предстоятъ еше два или три спуска и подъѳма съ
горы на гору. пока наконецъ явится предъ нимъ Осв-
повка. Желтыя верхушки ея скпрдовъ ѵже давяо виднѣ-
лясь ему вдаля. въ выеотѣ, и даже блестѣли какъ зо-
лото, когда предъ вечеромъ лучп солнца, какъ-то при-
жатые тучей, освѣтили ихъ, a внизу. по рѣкѣ. лился ро-
зовый блескъ, между горами и лѣсомъ разетилалея си-
неватый, мягкій тугманъ, и одни кремиистые обрывы
берѳга бѣдѣли холодно и рѣзко, безконечно отража-
ясь въ водѣ. Въ одномъ мѣстѣ косогора, до самаго
обрыза, черезъ дорогу, идетъ мелкій кустарникъ; здѣсь
когда-то сорвалась и слетѣла въ рѣкѵ пДлая охота, съ
людьми, лошадьми и собаками, слишкомъ оильно увяе-
ченная преелѣдованіемъ ллсицьі, которая спаслась; людц
В . КРЕСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОБР. СОЧ.*. Т . ІЬ І

же не всѣ отдѣлалиеь (такъ бдагополучяо. Проѣзжему не-
премѣнно разскажутъ это предаліе.
Его повггорилъ Тарнѣеву везшій его крестьянтгь, слы-
шашіій отъ дѣда, a дѣдъ зиалъ дѣло уже слишкомъ
вѣрно, потому что хромалъ отч> него всю жизнь. Ямощкъ
разсказывалъ, повернувшись на козлахъ тарантаса, меж-
ду гбмъ какъ лошади взбирались шагомъ по косогору.
Таряѣевъ ожидалъ каждую мшгуту, что съ его таран-
тасомъ случится то же, что съ пропавшей охотой. Тар-
нѣевъ давно зналъ преданіѳ, но не прерывалъ разсказ-
чика, потому что камердинеръ, усердно спавшій всю до-
рогу подлѣ барина, пробудился при переправѣ черѳзъ
рѣку и съ гЬхъ поръ каждую минуту напошшалъ ям-
іцику объ осторожноаги, чему ямщикъ очень нецеремонно
посмѣивался. Тарнѣевъ смѣялся тоже, но находюгь, что
уже лучше разговаривать, когда дорога опасна.
Далыне, въ одной лощинѣ, яшдикъ, очевядно на-
етроенный на трагическія востмтшанія, показалъ ему
могялу безъ крѳста: тутъ нашли убитаго прохожаго и
тутъ жѳ похоронили его; крэсиъ нѳ позвюляли ставить:
кто его знаетъ, можегъ, и самъ наложилъ на себя руки.
Тарнѣевъ припомішлъ что-то похожѳе, слышанноѳ кмъ
въ дѣтствѣ. Потомъ, проѣзжая еще одно изъ опасныхъ
мѣсть дороги, ямщикъ, съ той жѳ увѣренностью давая
свободѵ свотгь ус.талымъ лошадямъ, скалалъ опять, по-
вернувшись на козлахъ:
— A вотъ тѵть, ужѳ на моей памяти, осиновекую по-
мѣнщтху въ чеггверомѣстной каретѣ опрокинули. Какъ
Богь помиловалъ! Ещѳ съ імалеиькимгь ребѳночкомъ ѣхала.
ТарнѣеЕъ высунулся смотрѣть. „Ребеночекъ“, о ко-
торомъ говорили, былъ онъ сакгь, помѣщица—его мать.
Онъ какъ будто яснѣѳ припомнилгь, что нѳ былъ здѣсь
двадігать лѣгъ; ему показалось какъ-то пуото кругчмъ,
какъ будто захотѣлосъ вернуться назадъ оть этой Оси-
новки, почернѣлыя крыши которой ужѳ встаівали надъ
послѣдшшъ пригоркомъ. Одну секунду какъ-то ясно и
отчетляво представилась ему вся сцена этого паденія:
форреяторъ, который поскакалъ въ дерезто, толпа кре-
стьявъ, пришедшая поднимать карету, сломаннюе колесо
бѳзъ обода, которое понравилось ему, потому что было
похоже на звѣзду, на игрушку, малёнъкая канавка, гдѣ
посадила его няня и гдѣ онъ нашелъ каків-то особен-'
*“ . >
— 67 —
пые цвѣтіш, никогда потомъ невиданпые... Тарнѣевъ
взглянулъ еще разъ: онъ не узнавалъ мѣста, хютя го-
ворили, что это случнлось туть. Ему хотѣлось силънѣв
вызвать воспоминаніе, удержать долѣе то, которое про-
ходило вь головѣ, но ни то, ни другое не удалось; всв
промелышуло и исчезло, чувства и память сдѣлались
какъ-то скучно тупы, имъ какъ-то мѣшала развернуться
дѣйствительность, тоже нѳ занимавшая, но почему-то
обращавшая на себя недолгое, отрывачное вниманіе.
Вяды кругомъ были вѳликолѣпны. Тарнѣевъ зналч>
нѣсколько губерній средней полосы, но не зналъ ничего
лучшѳ береговъ этой рѣки, еще узкой, потому что здѣсь
она только начпнаѳтся, но уже глубокой и сердитой. Въ
ея волнахъ, освѣіценныхъ вч. эту минуту послѣдними лу-
чами солнца, было что-то злое; бѣлыѳ кремни, черный
дубовый лѣсъ, сизая туча на небѣ дѣлали ландшафтъ
Ееличавѣе и печальнѣо. Среди зтой обстановки было какъ-
то странтю увядѣть низенькія избы Осиновки, скрипучіую
околиду, гумна и огороды съ заборами изъ нетесаннаго
сѣро-желтаго кампя и глины, потому что лѣсъ, который
такъ хорошъ по берегу рѣки, рѣдокъ вгь остальной части
уѣзда, цѣяится дорого и не (упоггребляется ни на топливо,
і т на плетни; къ тому же онъ весь казенный или господ-
с;;ій.
Господская усадьба была обнссена такой же глиня-
ной и каміенной оградой, и толъко съ трехъ сторонпь:
четвертая оть дома, черезъ ірѣтніисъ, спускааіась подъ
гору и ограничивалась рѣкою. Домъ былъ низенькій, де-
ревянный, давно оштукатурѳнный; половйла кровли, во
дворъ, крыта ооломой. Онаружи, оообенно со стороны
двора, подъ своей тяжелой кравлей, вч. сумерки этогь
домъ смотрѣлъ нахмурившись.
Тарнѣева встрѣтилъ, какъ водится, сначала лай со-
бакъ, потомъ — люди, выбѣжавшіе изъ кухни встрѣчать
барина. Эти люди были незнакомы емѵ; они сами знали
его толькв ребенкомъ; онъ ихъ едва помнилч. и, откро-
венно сознаваяоь въ этомъ, знакомился вяовь; за. нимъ
ухаживали; ему было чего-то совѣогно. Ему стало каюь-
то тяжело и скучно, когда низевькій залъ, весъ бѣлый, ce
скрипучимъ поломъ, съ почернѣлыми подоконниками, освѣ-
тплся одной тоненькой свѣчкой въ малеиькомч. ста,ромъ
подсвѣчникѣ. Вѣтеръ, поднявшись къ ночи, хлесталъ

вѣтками ляпъ въ стекла Огь круглаго стола на множѳ-
ствѣ ножевъ ложилась тѣнь, дрожавшая огь нагара. Че-
аюданы, дорожное платьѳ, подушки придавали комнатѣ
вндъ безпорядка, но нѳ дѣлали ея жилою; суета въ домѣ
какъ-то еіце болѣе выказывала ©го пустоту; голоса раз-
давались звонко, двери хлопали.
Тарнѣеву стало досадно на своего камердинера, сто-
личнаго жителя, вовсѳ незыакомаго съ деревней, что
оігь такь много хлопоталъ о его ночяомъ памѣщеніи и
такъ спѣшилъ достать подсвѣчяики и стеариновыя свѣчи.
Онъ повторялъ: „нѳ нужно, не нужно“, и скалалъ бы то
жѳ на вопросъ: ,,не прикажете ли изготовить поужинать“,
если бы атотъ вопросъ не напомнилъ ему, что оігь го-
лоденъ. Эта забота нѣсколько успоконла его нервическую
тоску; онъ спокойяѣе оббшелъ домъ, не заегавляя себя
всиомшіать и съ удігвлеяіеш» чувствуя, что ему чгго-то
памятно.
Тарнѣеву было лѣтъ шеоть, когда. обстоятельства за-
ставили его отца переселиться изъ деревни въ уѣздный
городъ и служить; въ Осиядвку съ тѣхъ поръ пріѣзжалъ
онъ всего одинъ разъ съ матерью, лѣтомъ, варить ва-
ренье. Потодіъ судьба пѳренесла мальчика еще далыііе:
его отдали учитдся. Умѳрла мать, умеръ отедъ, настала
опека; ѣхать на вакацію было нѳ къ кому; насталъ увд-
верситегъ—въ Осивовку было уже и вовсѳ некогда за-
глянуть. Тарнѣевъ познакомилея въ Мюсквѣ съ одішмъ
своимъ дальнихгь родственникомъ, Нелюбннымъ, чело-
вѣкодгъ хорошішъ и оЗразо-ваніШАГь; оіш подружились, не-
смотря на то, что Нелюбинъ былъ пятнадцатью годами
старшѳ Тарнѣева. Отаруха-мать Нелюбина умоляла сына
выдти вть отставку и переѣхать жить съ нею вгь деревнѣ,
въ сосѣдствѣ Оснновкн; сынъ уступилъ ея просьбамъ и
своему разстроенному здоровью, a для Тарнѣева сдѣлалъ
величайшую услугу—принялъ надъ нимт» яопечительство:
Тарнѣѳвъ былъ ещѳ несовершеннолѣтнимъ. Но, и кончивъ
курсъ, достигнувъ совершешюлѣтія и начавъ служыть,
онъ нѳ пріѣзжалгь въ Осиновку, оставивъ еѳ попечвніямъ
Нелюбіша. ' тены и вытерты; сквозь ихъ стекла виднѣлись старин-
' ’ Семь лѣтъ Осдновка наслаждалась счастьемъ, завид-
ігамъ для сосѣдей, дажб для крестьянъ самого Нелю-
.бина, которому мать часто мѣшала въ улучшеніяхъ и
распоряженіяхъ; не успѣвая переспорить старуху, хотя
- 69 —
чѵвствительную и державшуюся e n . grande dame*), Ha-
ліобинъ утѣшался, примѣняя свои идѳи къ Осиновкѣ.
ІІо, года полтора назадъ, служа въ одной далекой гу-
берніи, Тарнѣевъ получилъ оть осиновскаго старосты
ішсьмо оь извѣщеніѳмЧ), что „Сергѣй Бориоовичъ изво-
лилъ скончаться и они теперь не знаютъ, какъ повшштъ
имъ быть ихъ законный господияъ“. Законный госяодкнъ
повелѣлъ имъ быть, какгь при Сергѣѣ Борисявичѣ, и
вскорѣ перешелъ служить въ Энскъ. Эта служба, кото-
рою онъ имѣлъ добросовѣотность заниматься не такъ,
какъ вообщѳ затш аю тся ею молодые, тандующіе чинов-
ники особыхъ порученій, одолѣвала его столько, что
онъ едва могь вырваться въ отпускъ, чтобы взглянутъ
на Осиновку.
Когда онъ всталъ утромъ, спавгь очеяь дурно оть уста-
лости и непривычки къ мѣсту, Осиновка яе позаботилась
показаться ему дривлекательнѣѳ. Съ ночи пошелъ дождь;
въ позеленѣлыя стекла околъ глядѣли сѣроѳ небо, раз-
метаяш я вѣтви плакучихъ береѳ*ь, трава ярко-зелеяая
и иамятая; толстые ручьи катились съ навѣса кро«ли;
рѣка шумѣла, мутная, грязноватая; весь великолѣпный
ландшафть дали, разстилавшейся за рѣкой версть на
десять съ селеніями, горами, полями, лѣсомъ, смотрѣлъ
плохяй стертой картиной безъ колорита, безъ перспек-
тивы.
Тарнѣевъ обошелъ домъ с о . смугаымъ чувстввмъ то-
ски и желанія воспомянанія. Домъ былъ очень невеликъ
сначала, но, по мѣрѣ , того какъ увеличивалась семья
владѣльцевъ, къ нему дѣлались пристройки, которыя сдѣ-
лали его просторнымъ и удобнъшъ и отяяли y кшнатъ
скучное однообразіе расположенія, от*ъ котораго всѣ ста-
ринные дома такъ похожи между ообою и ни въ одномъ
изъ нихъ, кажется, нельзя выбрать любимый уголокъ.
Онъ былъ убранъ незатѣйливо; въ немъ сохранилосъ все,
какъ было, когда изъ него выѣхали жильцы и оставили
его на попеченіе прислуги. Полы были бѣлы, ни на чемь
ня пылинки; старые шкафы со сжрипучими двврдами обме-
ныя чашки еъ китайцами и розаш , длянныя рюмкй, рас-
писанныя золотомъ. Два огрвмные безобразные морскіѳ
Важной барыней.
 — 70 —s
вида, написанные масляными красками, висѣли подъ са-
мымъ потолкоагь хорошенькой комнаты съ балкономъ,
называемой столовою. Небеса и волны этихъ видовъ были
ч^рныя, паруса изображеявой на нихъ флотиліи разду-
в&тись всѣ въ разньгя стороны, и вѣтеръ, казалось, въ
самомъ дѣлѣ колыхалъ ихъ, потому что отъ всякаго дви-
лсеяія вч> комнатѣ полотно волновалосъ въ узенькихъ чер-
ныхъ рамахъ. Гостиную украшали блѣдныя гравюры,
такъ жѳ сысоко привѣшепныя и въ такихъ жѳ черныхъ
рамкахъ. Мебелъ была неуклюжаго фасояа „временъ им-
перііг‘, язъ какого-то желтаго съ черными жилками де-
рева, крытая ситцемъ, синшъ съ желтымъ узоромъ, и
жесткая. Стѣны вездѣ бѣЛы. Вездѣ пусто; въ прихожей
признакл жилъя дворни: рухлядь, платье, навѣшанноѳ
въ углахъ,—и т ч е г о болѣе.
Домъ ничѣмъ нѳ отзывался на вызовы Тарнѣева; онъ
оставилъ его ребенк.омъ; его родныѳ ѳсли и бывали туть
позже его, то бывалв какъ пріѣзжіе: нѳ здѣсь дожили
свой вѣкъ, вге здѣсь умерли. He оставалось слѣдовъ ни-
чьихъ занятій, ничьихъ привычекъ. Тарнѣевъ испыты-
валъ безпокойетво н&поляаго ощущенія, помляутно пре-
рываемаго то недостаткомъ памяти, то чѣмъ нибудь по-
стороннимъ, то болѣѳ блязкими воспомшаніями своей
собственной жизни.
..Здѣсь надо начать жить сызнова“,—подумалъ онъ,
усаживаясь на диванѣ въ глубинѣ гостиной, поглядывая
на кресла, симметрически стоявшія кругомъ, и въгѣстЬ '
какъ-то безсознательно думая, что симметрія этой мебе-
Ли съ закруглеиными желтыми ручками придает*ь к,ом-
натѣ еще болѣе пустой видъ.
„Точно сейчасъ покойника вынесли—такъ тихо...“,—
подумалъ онъ за эттгь.
Потомъ ему пришло въ голову, что, если бы вынесли
сейчасъ и лок.ойішк.'» все не ка.залось бы такъ пусто:
тогда въ пустотѣ оставались бы какая-то тре®ога, что-то
прерванное, остатокъ жизни. Тепѳрь всѳ давно умерло,
истлѣло, праха не осталосъ.
„Жить сыанова...“,—по-вторилось въ его голсквѣ.
Казалось бы, на что человѣку, полному силъ. моло-
дому, если не избаловашгому, то доволъному, незавиеимому
и способпсшу устроить свою жизнь и хорошо, и пріятно,—
иа что ему эта связь съ прошлымгь, практическл ші-
еколько нѳ необходимымъ? Къ чему желать цѣпляться за
то, что уже отжило; a если бы еще и жило, то (вѣро-
ятнѣе всего) было бы несвоевременно, отстало, можеть
быть, мѣшало бы? Если бы это было одню чувство при-
вязанности, то лишеніе ея — вѣчная разлука съ тѣми,
кто былъ дорогь—приводило бы только печаль о ішхъ,
печаль утраты, печаль горькую, но уступающую времени
н заботамъ наогоящаго. Но это была какая-то розкая
тоска одиночества, какое-то безсиліе, говорившее, что
ему, этому молодому человѣку, не пробудить бол.ше жиз-
ни въ домѣ, когда-то оживленпомчь; что не сумѣегь онъ
жить, какъ жили здѣсь другіе — семъяшшомъ, господи-
номъ, хозяиногь—не потому, что домъ некрасивт) и не
годится прявести въ него молодую жену, нѳ потому, что
Осиновка — бѣдная деревня и ея господинъ не можетъ
быть важѳігь, не потому, чгго нѣтъ друзѳй кругомъ, a со-
сѣдей заранѣе нѣть охоты знать и пришшать, a такъ,
приходило какое-то убѣжденіе, тяжелое, тупоѳ, покор-
ное, что ничѳго не сладится, ничего быть не можетъ.
Какое-то сознанге, чло въ немъ, въ этомъ человѣкѣ но-
ваго поколѣнія, пожалуй болѣе развитаго, болѣе нрав-
ствешо сильнаго, недостанетъ ни энергіи, чтобы взяться
за эту жизнь, ни веселря, чтобы сдѣлать ее пріятнѣе.
Всѣ мы, кому изъ насъ въ настояще© время минул»
тридцать лѣтъ, если оглянемся, увидимъ, что вслѣд-
ствіе воспитанія, обстоятельствъ, условій окружавшагпо
насъ общества въ первой молодости, намъ не часто слу-
чазось вровѣрять себя. Припимать въ оолной мѣрѣ прі-
ятныя ешушенія настояшаго можно было только нѳ за-
дткываясь; и только страиное, часто ничѣмъ необъясни-
мое ведовольетво. прпходпвшее вдрѵгъ, какъ капризъ,
заставнло подозрѣвать, что время и общество дагали нѳ
то, что въ самомъ дѣлѣ необходимо душѣ и должно
удовлетворять ее. Мы даже к.акъ-то ве умѣли разобрать,
что (гь начи, когда въ насъ поднямалась тревога недо-
вольства—залогъ жизни болѣѳ логичной. Неоанятая мо-
лодежь, вопреки скукѣ, вачинавшей хватать за горло
среди ежеднеадаго повггоренія однихъ и тѣхъ же впечат-
лѣшй, однѣхъ и тѣхъ жо вѳселостей, однѣхъ и тѣхъ
ate пошлюстей, окуналась въ эти впечатлѣнія, веселье и
попиости, тупѣла въ нихъ, ѵвѣряя себя, что о іт пре-
красяы, или, вяутрешіе умирая огь скуки, скрывала свою

боль и увѣряла. другихъ, что все на свѣтѣ прекрасно и
что блажеяъ тогь, кто идегь по общей дорогѣ, не выду-
мывая дальше. Вольшая часть просто скучала, и боль-
шею частью безсознательно: никто не понималъ, чего
нѳдоставало. Скука выражалась смѣшно, нѳсноено, ияо-
гда съ претензіями на интересноать, и откровенно, бѳзъ-
веякихъ претензій. Доволыше осмѣивали скучающихъ,
опошляли ихъ, создавали для нихъ прозваніе разочаро-
ванныхъ — прозваніѳ ни на чемъ неоонованное, потому •
что никто ничего не обдумывалъ для того, чтобы разоча-
роваться. Въ настояіцее время, оглядываясь на этихъ
много-осиѣянныхъ и безпощадно-осуждеяныхъ „разюча-?
рованныхъ“, врядъ ли не должны мы быть къ нимъ сни-
еходнтельны: они въ самомъ дѣлѣ страдали. Они сами
не понимали тогда, но мы понимаемъ теперь, чгго они
законно не удовлетБорялиеь пустотой своего существова-
нія. Наше время постушггь справедливѣе, человѣчяѣе,
перенеся свое негодованіе на тѣхъ, кто въ прошлоѳ
время былъ такъ щедръ на насмѣшку и скоръ на само-
утѣшеніе...
Между прежними скучающими были конечяо рѣдкія,
немногія исключенія—люди, скучавшіе сознательно, обсу-
днвшіе жизнь и общество, понявшіе его направленіе и
положеніе и, слѣдовательно, причину своей скуки. Tap-
нѣевъ принадлежалъ къ этимъ исключеніямъ, хотя, ка-
залось. все въ ѳго жизни устраивалось такъ, что онъ
могъ бы сдѣлаться однимъ изъ самыхъ упрямыхъ до-
вольныхъ. Онъ началъ жить рано и на евободѣ: судьба
побаловала его всѣш матеріальными успѣхами, которымъ.
принято завидовать. Въ дѣтствѣ чужіѳ старшіе заботи-
лпсь о немъ, не стѣсняя его; въ молодости ему никто нѳ
докучалъ совѣтами. Вдва кончивъ курсъ, онл> получилъ
въ Петербургѣ мѣсто, гдѣ служба была неутомительна,
сталъ бывать въ обществѣ, к.оторое приняло его хорошо;
онъ былъ образованъ, недуреігь собою, нравился; для
него какъ будто дѣлали исключедіе и забывали, что оігь
пебогагь. Молодой человѣкъ могь до-сыта, до пресыще-
нія насладиться „благами жизни“, и вслѣдствіе того со-
,скучиться, захандрить, упрямо привязаться къ пустой
жизни для того, чтобы забыть свою хандру, и, успѣвпь
въ этомъ, осмѣивать скучающихъ... Онл. бл > самомъ
дѣлѣ соскучдлся, и очень скоро, но не огь пресыщевія
- 73 -
и нѳ безсозаательво, a отъ разбора всего, что видѣлъ и
что испышвалъ; онъ не бросился насильно забываться
въ томь, что его отгалкдаало, a продолжалъ свой образъ
жизни только вотому, что другого не было; онъ не за-
хандрилъ, a измучллся истинно.
Переживъ свон двадцать-три года, въ одно очеиь не-
настное петербургское утро, похожее на это утро въ Оси-
новкѣ, Тарнѣевгь проснулся особенно мраченъ. Онъ про-
слѣдилъ, какъ проводилъ время, и нашелъ, что тратилъ
его очѳнь много. Онъ старался сообразить, чгго читалъ
этимъ времеиемъ, что слышалъ и видѣлъ дѣльнаго: вы-
ходило немного, а, казалось, больше и быть не могло.
Пуагота испугала Тарнѣева. Первоѳ, что подумалъ онъ,
было выдти изъ нея во что бы ни стало, и онл. началъ
искать выхода. Выхода не было. Все кругомъ неш сло-
жилось въ опредѣленную рамку, которая, заоддо съ дѣй-
ствіями вісѣхъ, ограничивала и его дѣйствія. Въ службѣ
онъ былъ только исполннтелемъ, машиной; и, когда ему
пришла мысль, что въ провиндіи служба представліяетъ.
болѣѳ практической дѣятельности, ближе ставитъ къ
людямъ, которые огь насъ зависягь, даѳтъ возможность
•узнать ихъ короче, слѣдователъно пршѳсетъ болѣѳ
пользы, зта мыслъ ушла такъ жѳ скоро, оетавивъ только,
лищнюю тяжесть: Тарнѣевъ хорошо зналъ, что благія
намѣренія вездѣ подчинены формальности, которая такъ
же удобно иакрываелч» ихъ и душить, какъ удозно на-
крьшаетъ и оберегаетъ многое зло. Онъ уже, настолько
зна.ть людей. что нѳ могъ расчитывать, что судьба по-
шлеіч» ему въ начааьство и сослуживцевъ—героевъ спра-
ведливоетн, свѣтильшіковъ знанія; a если бы какъ ни-
будь н случилось такде чудо, онъ былъ увѣренъ, что ему
првшлось бы съ пимъ вмѣстѣ, заодно, чаще горевать,
еежеди дѣйствовать.
He тол&ко одно свое, родиое, но и весь свѣтъ шелъ
ce такъ. какъ бы хотѣлось Тарнѣеву, какъ хотѣлось бы.
другимъ, восторженнымъ, полнымъ зналія и учаетія лю-
дяігь, кружокъ которыхъ дружеск,и принялъ МОЛОДОГО Ч«'
лавѣка. Но разговоры съ ними были напраеныя слова,
огь которыхъ только безотраднѣѳ отановилось на душф:
не утѣшеніе ветрѣтить людей хорошихъ и сочувствую-
сшхъ. когда этк люди, такъ же, какъ мы сами, обре-,
чс ньі на бездѣііствіе, иа забываііве дѣйствительности въ

мечтахъ, на неисполннмыя желанія; п, чѣаиъ выше до-
стоинство этихъ лгодей, тѣмъ тяжелѣе за нихъ п
обиднѣѳ.
Но этихъ людей было немного: онй исчезали или
скрывались среди болыиияства довольно пестраго, часто
наряднаго, занятаго собою, своими большими и малень-
кими интерееалш, довольяаго собою, особенно доволызаго
тишыо и гладью, к.оторую по привычкѣ и по удобстау,
доставлелному ею ш ъ собствеино, эти лгюди считаля
благодатью. Многіедажеи объ этомъ не думали, a жшш
потомѵ, что жилось нѳ трудно; они нѳ имѣли ни способ-
ности, ни желанія разбирать и оглядываться: можно ли
и нѵжно ля жить какъ ниб.удь иначе.
Этп людн приводили въ негодованіе. Женщины были
пусты огь воспитанія, огь условій, которыя сами себѣ
придѵмали, какъ будто не находя, что можно думать о
чемъ нпбудь умнѣе, или ужъ такъ Вогь ихъ создалъ.
Онѣ приводиди въ отчаяніѳ. Чуветво было мелко, себя-
любиво и корыстно, вычурно на словахъ и трѵсливо на
дѣлѣ. и никогда не было прямо и самоотверженно. Лю-
,бовь являлась или сантиментальяой комедіай съ развяз-
коП В'ь ловлго жениха, гдѣ подъ кояедъ совсѣмъ неожи-
данно приходили родствѳнники и элегантныя свахи, все
время располагавшія за кулисаш ходомъ этой „поэзіи“,
или подчасъ грязноватой драмой, гдѣ двигателвмъ было
не увлеченіе, ни даже жажда сильнаго оідущенія, a лю-
бопытство отъ бездѣлья. Образоваяіе пріобрѣталосъ на-
показъ и ни y кого нѳ шло далыпѳ поверхности; ветрѣ-
чались таланты, но безъ любви къ искусству, хотя съ
фразами о любви къ искусству или съ аристократиче-
скимъ пренѳбреженіемъ къ „такой медочи“.
Время страшно тратилосъ всѣми; жизнь y всѣхъ на-
лолняласъ пустяками, считавшимися важными. Барство,
чпны, важничайье своего личностью, съ соиершеняымъ
непониманіемъ настоящаго достоинства, непониманеадъ,
доказаннымъ на каждомъ шагу то самоунижѳнівмъ, то
унижѳніемъ дрѵгихъ; страхъ словъ и равнодушіе к.ъ по-
ступкалгь; отсутствіе общаго мнѣнія то изъ какого-то
страннаго приличія, то изъ оскорбиггельнаго недовѣрія,
то ігзъ мелкаго страха; разладъ обгцественныхъ отноше-
иій; тьма и дрязги отношеяій 'семейныхъ; тайная и явная
корысть; невѣжество и упоеніе и восхваленіе невѣжества;
уступктт совѣсти, оправдываемыя фразами, и откро-
івонныя, добровольныя, яо убѣждѳнію совершаемыя нй-
зости; фатовство, ѵгодливость, роск.ошь, отсутстві© раз-
мышлѳнія, отсутствіѳ чувства долга—и надъ исѣмъ этимъ
скука, отоящая, какъ зараза, къ которой привыкли...
Оцѣяивгь общество, Тарнѣедъ увядѣлъ, что нужно
бѣжать огь него. Куда? Вопросъ очень натуральный. Отгь
пришелъ и ѳму въ голову, заставивъ его улыбнудься.
Никто бы не помѣшалъ ему, кояечно послѣ такого пе-
чальнаго и вполнѣ прочувствов&чнаго разбора, совершеяно
отречься отъ свѣта. Ему мелькНула мысль, что вгь б*ы-
лыя врѳмена причины, заставлявшія людей возненавядѣтД.
свѣгь и затвориться были вѣроятно не сильнѣѳ этігхъ
причіинъ; онѣ могли быть глубже, рѣзче, смотря по духу
вѣка, но и на наше время осталось довольно всего, что
можетъ тожнуть человѣка бѣжать безъ вглядки. Однако
Тарнѣедь нй понималъ этихъ бѣглѳцрвъ. Хотя, вч> утѣ-
шеніѳ себѣ, онъ нѳ могъ придумать никакой оѵнователъ-
иой надежды, чгго свѣтъ будеѵь лучше ранѣе того вре-
мени, когда ©го самого не будетъ на свѣтѣ, но добро-
волыюѳ бездѣйствіѳ среди хотя бы и нелогичной дѣя-
тельности д|>угихъ Таряѣевъ называлъ лѣнью: онъ былъ
едвя, ли не съ пеленокъ убѣждеш», что и въ самой ме-
лочи, и среди стѣсяенія все же можно сдѣлать хоть что
нибудь порядочное. Его горе было въ томъ, что, всегда
добросовѣстно, съ толкомъ и огт. души испвлняя всякоѳ
свое дѣло, онъ не удовлетворялся имт> самъ, находя,
что этаго мало. Оігь думалъ, что уйти отъ ліодой, хотя
бы и скучяыхъ, и виноватыхъ, но страдающихъ, требую-
іцихъ помоіци, примѣра или совѣта, уйти потому только,
что ояи надоѣли, — эгоизмъ неизвинятелъный... Но онъ
ве сталгь и думать объ зтомъ болъше.
Все-таки ему казалось необходимымъ на что яибудв
рѣшіггься .и непремѣнно бѣжать. Онъ рѣшился переііти
служягь въ провяящю: тамъ тпшр, проіцо и, можетъ быть,
большѳ досуга чѣмъ нибудь заняться. Это намѣреяіе
было скоро и легко исполнено. Въ С% куда перевели
его, онъ навезъ съ собою книгь, подпис? лся на жур-
налы, читалъ, оснввательно выучился по-итальянски и,
безпрестанно чертя вяды и сцеяы, которыя попадалисъ
ря т въ его переѣздахъ по губорнін со слѣдстеія на
слѣдствіе, сокращая этимъ занятіслгь скуку пребыванія
 — 76 -
въ грязиыхъ постоялыхъ дворахъ, сталъ очень недурпа
рисовать; кромѣ того въ губерніи давио не помнили та-
кого дѣятельнаго чиновяика. Онъ н© могь упрекать себя
въ лѣни и бездѣльѣ, но отъ этого ѳму не стало легче:
кругомъ него была все та же пусггота, крамѣ того, что
еіцѳ недоставало тѣхъ изяіцныхъ утѣшеній, къ которымъ
можно было прнбѣгать въ ПетербургЬ: недоставало людей'
одинаковаго скдада, по-сердду. Старики играля вч> карты,
молодыѳ играли въ карты и танцовали; всѣ были доволь-
иы, всѣмъ; a если и являлось недовольство, то y стари-
ковъ—отъ какихъ нибудь дѣловыхъ исторій, a y моло-
дыхъ—отчь беѳденежья. Никто нѳ размшшшлъ: старяки,
считая это праведнымъ, молодые, — повторяя фразу, что
„это ни къ чему“, хотя, по совѣсти, нисколько не го-
рюя, что это ни къ чѳму. Женпщны были лучше столич-
иыхъ, как.ъ-то искреннѣѳ, какгь-то добрѣе; но искренность
была не отъ сердиа, a огь провиндіальной нецеремонно-
сти; доброта исчѳзла въ безднахъ сллетенъ...
Тарнѣеву етановилось скучнѣѳ день-ото-дня. На его
ыѣетѣ другой былъ бы доволенъ: провинція, какъ гово-
рится, на рукахъ его носила. Онъ конечно нѳ выказы-
валъ евоеи скуіси, потому что не былъ фатомъ,’ потому
что эта скука была для него не „положѳніемъ“, a истин-
ной пѳчалъю, отъ которой онъ избавиться нѳ могъ, a
забыться такъ, какъ забывались другіѳ, не хотѣлъ. Оцъ
попробовалъ ещѳ родъ занятія, которое ѳго друзья совѣ-
товали ѳму давно и котороѳ могло бы въ настоящеѳ
ьремя нѣсколько замѣнить ему ихъ бесѣду и оживить
воображеиіе: онъ сталъ писать повѣсти и даже печа-
тать ихъ. Вѳлшсо иля нѣтъ было его дарованіе, но въ
своихъ произведеніяхъ онъ выражалъ то, что волновало
его самого, что поражало его въ жизни другихъ. Эта
были нѳ свободныя созданія, для кот&рыхъ дѣйстаитель-
ная будничная жизнь — натура, поставленная для сооб-
раженія въ углу мастерской, между гЬмъ какъ худож-
никъ, полный своего идеала, творчески облекаетъ его
силой и красотой, очастливть и наслаждается своямъ
трудомъ. Тарнѣевъ нѳ творилъ, a только списывалъ дѣй-
ствительную жизнь, какъ ш а есть, подъ вліяніемъ того
впечатлѣнія, котороѳ она производила. Такой трудъ нѳ
можетъ быть наслаждеяіемч.: оиъ только повтореніе на
бумагѣ т рг р , что лодмѣчеко и испытано въ жизни, что
ужѳ довольно успѣло надоѣсть, огорчить и измучить.
Такой трудъ — не утѣшеліе художника, яе развлечсніѳ
празднаго человѣка: онъ чаето тяжелъ, часто возму-
ідаеоч». Тарнѣевъ писалъ, потому что все-таки это было
средство что нибудь высказать, можетъ быть, отозваться
на чьѳ нибудь убѣждепіе-, можетъ быть, заставить раздѣ-
лить свои убѣжденія, и хотя мѳнѣѳ всего надѣялся что
нибудь измѣнить, что нибудь исправить, но ему каза-
лось, что высказываясь онъ исполняетъ хоть часть сво-
его долга ужѳ тѣмъ, что нѳ молчить. Въ литературѣ
стоялэ .какоѳ-то глухое время: произведенія Тарнѣева
имѣли конѳчно скромный успѣхъ, но судьба побаловала
дажѳ его авторское самолюбіѳ.
Тарнѣевъ протяцулъ такъ трп года, но легче не
было; напротивъ недоволЬство росло въ немъ й крѣп-
чаліо. Общество ни о чемъ не думало и ие умѣло ду-
мать; въ службѣ было мало одного чувства правды 'в
долга—были нѳобхоДимы недовЬрчивость, осторожиость,
оглядки для самосохраненія; литература была сжата,
стѣснеяа. Станорилось невыносиио' тяжело. Эта тяжесть
дѣлалась болѣзнью; отъ нѳя можно было метаться, какъ
въ горячкѣ.
Тарнѣевъ вздумалъ перемѣнитъ мѣсто; ему хотѣлось
людѳй, воздуха. Его перевели въ Энскъ. Черезъ два-три
мѣсяца онъ убѣдился, что, перемѣняя мѣсто, *онъ по-
ступилъ, какъ ребеиокъ, нѳ понимающій всщей, какъ
безпокойный мѳчтатель, который самъ не знаегь, чего
хочеоч»; оігь, убѣдился въ томъ, что должѳнъ былъ знать
дашо: что вся провинція на одинъ ладъ, что общество,
устаяовившеѳся такъ, какъ оно установилось, при од-
е и х ъ и тѣхъ же условіяхъ и законахъ, вездѣ одно и
то же; что человѣку съ мысліью и желаніемъ настояіцей
разумной дѣятельности нигДѣ не легче; что этому чело-
вѣку въ это нѳочастное время предоставлено полнѣйшеѳ
право пляоать на губернскйхъ балахъ, жаловаться на
становыхъ, писать повѣсти изъ нравовъ счастливой
Аркадіи, но никакъ нѳ болѣе.
Запеірѳться дома и жить чтеніемъ Тарнѣёвъ не могъ.
Нзъ того же чувства, которо© толкаетъ жалостливагоі
человѣка смотрѣть на физическія страданія, a труса—
смотрѣть на одасностъ, изъ той же надежды, которая
оаетавдяегь подносить перышко къ губамъ умирающаго,
 — 78 —
изъ того жѳ терпѣнія, съ которьшъ мать выслушиваетъ
рѣчл евоего ребенка-идіота, Тарнѣевъ не оставлялъ об-
щества, смотрѣлъ, испытывалъ, слушалъ... Онъ былъ
конечно „не одинъ въ мірѣ“: онъ конечно нашелъ не-
многихъ людей, близкихъ по убѣжденіямъ, страдающихъ
тѣ\гь же, чѣмъ и оиъ; но именно эти немногіе люди и
рѣзчѳ выдавали пустоту и безсмысліе осталышхъ. Къ
тому жѳ, по несчасѵгыо, это были лтоди, холодѣющіѳ, ужѳ
болѣе или менѣе принявшіе провинціалышй складъ, уже
говорішшіѳ о ребячеетвѣ увлеченій, о безплодноети него-
дованія, о необходимости мириться, и говорившіе все это
хотя и съ горѳчью на сердцѣ, но ужъ безъ краски
стыда на лицѣ. Пришло и такае время, что эти людл
стали сначала внушать Тарнѣеву объ ооторожности, по-
томъ крѣпчѳ затворяли двери, когда онъ увлекалея от-
кровеяной бесѣдоіі; накопецъ стали ловко, хотя и за-
мѣтно, уклоняться отъ этихъ откровенныхъ бесѣдъ.
Тарнѣевъ оглянулся, вспомнилъ, что онъ — уже нѳ
мальчикъ, замолчалъ, какъ другіе; истшшо, съ отчая-
нія, чтобы забыться и заняться, написалъ двѣ повѣсти;
съ отчаянія, чггобы куда нибудь бросить время, взялъ
роль въ пустѣйшемъ водевилѣ, въ спектаклѣ ліобйтелей,
устроѳнномъ для пожертвованія по случаю начавшейся
войны; съ отчаяшя, чтобы слышать что нибудь человѣ-
ческое, каждый вечеръ ходилъ въ клубъ читать газеты
и слушать толки, и съ отчаянія садился за карты и
проигрывался, какъ десятки другихъ смертныхъ, ни отъ
чеѵо нѳ приходяіцихъ въ отчаяніе. Тарнѣевъ едва до-
ждался вѳсны и отпуска, чтобы уѣхать къ себѣ, въ Оси-
новку.
Онъ конечно нѳ ждалъ въ ней отдыха отъ своей по-
стоянной тоскл, но также не ждалъ и тоски новой, тя-
желой, странно-апатичной, которую пспытывалъ въ своѳ
первоѳ утро въ родномъ домѣ. Оттого ли, что онъ въ
первый разъ въ жизни былъ совершенно одинъ и не-
привычная тишина наводила уныніѳ, или это уныніе на-
вѣялъ вѣтеръ, который всю ночь то кричалъ подъ окнами,
сердитый, порывяый, будто тожѳ чѣмъ-то недоволышй, то
жалобно звалъ издалека что-то глухое на его призывъ.
Онъ и теперь брызгалъ дождемъ въ стекла, но ужѳ ти-
хій, запуганный.
. „Что дѣлать на свѣтѣ?<:—сказалъ про себя Тарнѣевъ.
- 79 —
Онъ смотрѣлъ, какъ дождь сбѣгалъ по стекламъ по-
лосками; оторопѣлая птичка ударилась въ окояницу, чи-
рикнула, вѣроятно огь боли, и улетйла, нероино махая
измоЧіѲяными крыльями.
„Что дѣлается на свѣтѣР—спросилъ себя Тарнѣевъ:—
йто будетъ со мною? куда иду я? Кто во мнѣ счаотливъ
и что такое счастье? Старики рѣшали попростѵ: юживи,
ігей, ѣшь и ші о чемъ ие думай“. За что они теяерь
на насъ иг&ваются? столько насъ еіце слѣдуетъ ихъ
благому правилу! Никто y насъ ни о чѳмъ не думаетъ,
никто голюса нѳ возвыситъ: всѣміі много довольны и за
всѳ рады стараться. Мнѣ не попробовать лиР Воть за-
сѣсть здѣоь бариномъ въ Осиновкѣ, гулятъ, игратъ, по-
тѣшаться, завеоти ообакл.... добра y маня ira мой вѣкъ
достанегь. Умныѳ люди скажутъ: „Неразумно“. Что раз-
умно? Общественная жизяь, такая же грязная и ещѳ бо-
лѣе виновная, потому что хвалится раавитіемъ, пуотая,
связаяная, стѣснениая, безъ слова, бшъ мыслѳй? Вть
нѳй добивать и жизиъ, и способности, пока силъ ста-
нѳтъ, пока нѳ одурѣешь я не Воохваляшь за все сна-
чала самяхъ себя, a потомъ Господа, что не сотворилъ
Онъ никото лучше нашего рода и племени? ІІѢтъ, мы
всѳ нѳдовольны, мы воѳ оглядываемся по сторонамъ и все
чѳго-то ищемъ. Мы — каприэняки. Вѣдъ положительнаго
несчастья нѣгь. Что таков вч> самомъ дѣлѣ y насъ
отнято, чего намъ недосталв? Поменьшѳмысли, поболвшѳ
вгоизма—н заживемъ отлячно. Какоѳ намъ дѣло, что во-
кругь насъ, внязу насъ, тѣсно, темно, больно, что гдѣ-
то нѳ сбылось что-то? Изъ-за чѳп> намч> воляоваться?
Что такоѳ мы испытали, на что мы жалуемся и какое
право имѣемч. мы что ннбудь испытывать? Кояѳчно мы—
ничего больше, какъ капризяикл! Мы осмѣлились раз-
глядѣть нячтожность того, чѣмъ угощаютъ насъ судьба
и людн, прѳдлагая за счастье, и осмѣлилнсь сказать и
судьбѣ и лтодямъ, что мы—нѳ дѣти, чтобы гЬшнть насъ
вздоромгь, и не хотимъ этого вздора; мы осмѣлились по-
нять жшнь и въ себѣ, н въ другахъ, н намъ отндно
за прошедшее; мы пожелали чего-то лучше того, что
есть, но только для себя, для близкихъ, для друяей,
для знакомыхъ и встрѣчныхъ, но для цѣлаго міра. Мы
і.-онечно — капризннки, безумные; но пусть не увѣряютъ
насъ, что мы счастливы!
 - 80 -
„Тридцатилѣтше—мы старшѳ стариковъ. Въ грудъ на-
шего поколѣнія легла болѣзнь всего прожившаго прежде.-.
„Будущеѳ поколѣиіе, наши младшіѳ братья, которые
теперь коичають курсы, говорятъ, будутъ счастливѣѳ ■
насъ. Да, зто поколѣніе начинаѳтъ расчетливѣе. Оно пре-
знрае-ть гЬхъ, кому не удается, отвергаетъ виноватыхъ, .
a мы надъ нимн плакались. Оно слышало отъ насъ,
что матеріальное удобство сдѣлаетъ всѣхъ лучше и слѣ-
дов-ательно счастливѣе; но мало думаеть оно объ этомъ
удобствѣ для всѣхъ. Его дѣло еіце впереди. Покамѣстъ
оно увлекается меньше, чѣмъ мы увлекались. Мы искалн
чего-то и были разборчивы: оно рѣшило, что искать не-
чего. бьратъ, что есть, не наслаждается и не брезгаетъ.
Оно скучалъ ие будетъ. Мы говоршш на все: „Зачѣмъ?“ —
оно говоритъ: „Такъ нужно“.
. „Но намъ что дѣлать съ жизнью, съ этой праздной,
незаняхоіі ж ііз н ь ю , съ силами, которыя уходяхъ, пропа-
даютъ. которыя такъ хотѣлось бы отдать на что ни-
будь дѣльное? Куда дѣвать любовь, которую всю изъ
душн вытѣснило негодованіе? Куда дѣваться самому отъ
тоски, потому что молодъ и здоровъ и прожить можешь
долго къ неечастыо?..“ • -стинкгЬ живошыхъ и о томъ, какъ въ дерешяхъ на-
Тареѣовъ прервалъ самъ себя; ему стало ужъ слиш-
к о іпь тяжело, a затѣмъ, какъ всегда, явилась усталость.
У очень молодыхъ людей ея не - бываетъ, но Тарнѣѳву
было двадцать семь лѣтъ, a вгь эти годы ужѳ прихо-
дитъ это чувотво—нѳ равшодушіе, не апатія, но тяжесть
мысли объ одномъ и томъ жѳ, давио передуманномъ,
давно измучнвшѳмъ. Молодость готова думать болышми
пріемахш: ей это ново, ей даяее пріятна горечь перваго
анализа—оттого-то и ея наклонность къ дневникамъ іі
длиинымъ пиоьмамъ. Въ зрѣлый возрасть стоитъ огля-
нуться—и такъ мяого всѳго знакомаго разомъ охватитъ
и сердце, и память, что захочется 'Отдыха, даже фиаи-
чески.
„Разочарованъ или нѳ разочарованъ, a жить-то сквер-
но!“ •— сказалъ Тарнѣевъ почти вслухъ и, какъ ; раз-
очарованный герой, которому пріятно сочувствіѳ печалъной
ирироды, или просто потому, что въ комнатахъ было
душно безъ воздуха, отворилъ настежь балконъ.
Крыльцо было старое, шаткое; дождь стоялъ широ-
кими лужами на сѣромъ полу и гудѣлъ каскадомъ съ
- 81 -
угла крышц въ кадку, которая давно переполнилась; изъ
нея бѣжали ручьи, размывая ямы no дорожкѣ, и вся зта
вода скашвалась внизъ, къ рѣкѣ. Тарнѣевъ всталъ въ
растворенныхъ дверяхъ и смотрѣлъ, какъ синШ дылъ
его сигары лѣниво тянулся и тяжело падалгь на-земь.
Онъ подѵмалъ, что куригь много съ тѣхъ поръ, какъ
проснулся; всшшіилъ, что читалъ гдѣ-то, будто куре-
НЬѲ врѳдитъ здоровью И притупляегь СПОСОбНОСТИ, ВСПО-
МНИЛЬ ОДНОГО CBOÖTO ддуга, ЖОТСріЫЙ при всякомъ удобномъ
случаѣ и безъ всякихъ церемоній брачитъ курильщиковъ,
какъ раск.олышкъ. За зтимъ воспоминаніемъ дошли дру-
гія, отрывочио, какъ-то безъ чувства.
Дождь перамежшгся, но надъ далью подішмалась ещѳ
туча, обираясь, какъ занав'Ьсъ, и за нею растяіивалоеь
что-то мутно сѣроѳ, чгго не могли пронизать лучи полу-
дениаго солнда. Въ залѣ стѣнные часы пробили пол-
дѳяь. Тарнѣсвъ машиналыю вынулъ свои карманхіыа
часы и взглянулъ: былъ полдонь. Для чѳго онъ же-
лалъ убѣдіітзся въ этомъ—онъ и самъ нѳ зналъ. Мы-
чаньѳ измокшихъ коровъ, спускавшихся съ горы к,ъ во-
допою, убѣдило его' ещѳ болѣѳ. Онъ подумалъ объ иіь
родъ бозъ часовъ узнаѳтъ время. Оно начало казаться
ему длиіпіо; погода надоѣла. Ещѳ едва проснувшись и
получивъ свѣдѣнія о дождѣ, Тарнѣевъ поручилъ скасать
старостѣ, чстобы онъ не трудился приходить съ отчетамц
о хозяйствѣ, что еще успѣютъ. Занятія не было.
„А нѳ все ли равио. если бы оно и было? — поду-
малъ онъ: — вѣдь это всѳ ни къ чему. Вѣдь я сталъ бы
толішвать о посѣвахъ, о всходохъ, о подвіодахъ, для
того чтобы всего этого было побольшѳ и повыгоднѣе для
моей особы. Стоитъ ли труда^ Что мнѣ нужно? Мнѣ до-
стаиетъ моихъ романовъ и моего жалованья на вее, и
съ сигарами“...
Онъ въ зту шнуту бросилъ ту, которую кончшгь, и
наблюдалъ, какъ она шипѣла въ водѣ и дымилась. Его
вниманіѳ обратилъ на себя крикъ индѣекъ, которыхъ за-
гоняла изъ сада маленькая дѣвочка, <б,осая, но въ набоіі-
чатомъ платьѣ, очешдно дворовая.
— Чья это птица?—спросилъ оиъ.
— Господекая,—отвѣтила дѣвочка, отвѣоивъ ему по-
клонъ, и убѣжала, шлепая по грязи.
В . КРЕСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОБР. С О Ч .*. Т Ц. 6

— 82 —
„Господская! — мысленно повторилъ Тарнѣевъ: — a
господа нѳ живутъ здѣсь цѣлые вѣка. Но хозяйство за-
«ведено- и поддерживается по преданію — „такъ должно,
такъ показако“. Все зто взращивается, откармливается,
продается, и доходъ доставляется мнѣ... Любопытно было
бы мнѣ узнать, знаетъ ли эта дѣвочка вкусъ въ ин-
дѣечьемъ мясѣ?“.
Доложили, что готово завтракать; но Тарнѣеву пока-
залось какъ-то страшно такъ часто ѣсть среди такого
бездѣлья: это значило сразу окунуться въ деревенскую
жизнь.
.Что же, стоигь окунуться,—подумалъ о«ъ:—всѳ разло,
ічто въ холодную воду; труденъ только первый шапь“.
— Семенъ, хороши здѣсь мѣста купаться?—спросилъ
оігь отараго лакея, который ещеіетоялъ прѳдъ накрытымъ
столомъ, не вѣря, что барину не угодно кушать.
— Есть хороіпи, только подалыие, — отвѣтилъ Се-
менъ:—здѣсь близко омуты, и всякій годъ ихъ все боль-
ше, разчываетъ весной. Если к,то нѳ хорошо плаваетъ—
опасно. Прошлымъ лѣтомъ „Арапка“ здѣсь мальчика вы-
тащила
— Какая „Арапка“?
— Собака; она y насъ плаваетъ. Омлрная такая,
всегда тутъ, подъ балконвмъ лежить.
Жствотное въ самомъ дѣлѣ лежало подъ балкономъ
п вышло, ѵслыша своо имя. „Арапкой“ называли вели-
колѣпнаго чернаго водолаза, испраг лявшаго должность
дворняжки и не привязаняаго на цѣпь единственно
за кротость своего характера. Это намѣревался сдѣ-
лать ѳя воспитатель - пойііръ; онъ ѣздилъ за чѣмъ-то
въ губернскій городъ и падиялъ ее щенкомъ на улицѣ.
Украсть собакуне считалось воровствомъ; но большая со-
бака должна быть сторожемъ дома и непремѣнно злобна.
На что это нужно въ деревнѣ, гдѣ все свои и воровъ
нѣтъ, и какая защита собака. прикованная къ конурѣ,
огь во.лковъ, которыѳ зимой выбѣгають изъ л ѣ с а .-н е -
извѣстно. Но „Аралка“ спаслась отъ цѣпи: всѳй дворнѣ
стало жаль ея. И теперь она такъ ласково яодняла на
Тарнѣева свои болыпіе черные глаза, такъ осторожно
поставила передяія лапы на нижнгою ступеньку балкона,
нѳ смѣя идти далѣе, что Тарнѣссъ восхитился ею и по-
звалъ ее, мокрую, въ комнату.
і
— 83 —
Ему стало какъ-то веселѣе. Семенъ разговорился. Тар-
иѣѳвъ разспраішгоалъ его про ихъ деревенское житье,
лрипомішалъ свои дѣхскіе годы. Семенъ напомішлъ ому,
что было слѳзъ, к.огда его, Тарнѣева, отпраллялн вгь
Москву въ пансіонъ, и какгь еще его отвооила Варвара
Федоровиа Нелюбина, пото\гу что ,.мамснька ихъ—царсіво
ей нѳбѳспое! — тогда была нездорова, a папенька—дар-
ство ему неОесиоѳ!—занятъ былъ служіоіо“.
— Нѳ привелъ имъ Гоеподь васзь дождатьея! — про-
должалъ онъ: — ыалымгь ребеикомъ васъ вя> сиротстаѣ
оставили. A вотъ Варвара Федоровна всѳ живутъ-съ. Ка-
жется, какое ей ужъ большое горе—сыиа схоронила; ду-
' мали всѣ тогда: ну, и она сама за нимъ; a выходитъ
ипачѳ: еще поздоровѣла. Важная такая барыня.
Тарнѣевъ зиалъ старуху Нелюбину; она была нѳ изъ
пеподвижныхъ старухъ, которыя, одинъ разъ запершись
въ овоеліъ домѣ, считаютъ чѣмъ-то въ родѣ грѣха изъ
него выглянуть. Нелюбина пріѣзжала къ сыну, пока тогь
слѵжилъ въ Москвѣ, гдѣ il познак.омился съ ниш> Тар-
нѣевъ; потомъ, когда сыпъ переселился жить въ деровяю,
старуха ѣзжала съ нимъ ваіѣстѣ въ Пѳгербургъ, просто
для своего удовольствія, a вч> послѣдвій разъ, три года
иазадъ, для того, чтобы „обновить“ только что открытую
тогда желѣаную дорогу. Сынъ былъ y нея единствеяный.
Тарнѣевъ, уѣзжая въ Осиновку, сбирался непремѣнно
быть y Нелюбиной, но, несмотря па свою дружбу къ ея
покойному сыну, яа уваженіѳ къ ией самой и на оочув-
ствіѳ къ ѳя потерѣ, его какъ-то пугалъ этотъ угЬшитгль-
ный визитъ. Утѣшать словами онъ никогда ие умѣлъ,
потому что не легко утѣшался и ничего не забывалъ,
считая вообщѳ, что зто—незавидное умѣнье. Онъ нахо-
дилъ, что слезы ни къ чему не ведутъ, и y жѳнщинъ
нѣсколько боялся ихъ; онъ зналъ еще, что въ нѣкото-
рыхъ обстоятельствахъ люди считаютъ (обязанностью пла-
кать, дажѳ не имѣя на зто ни мйлѣйшаго желанія, и
тутъ ужѳ терялея совершенно. Поэтому оігь былъ дово-
лонъ, что Варвара Федоровяа спокойна, здорова, хозяй-
ничаетъ, часто ѣздитъ къ сосѣдямч. и иопрежнему много
играетъ вч. карты. Ему сказали, что послѣ смерти сына
она сдѣлалась особенно кротка, некапризна и узнать
нельзя, какая заботливая обо всѣхъ. Это совсѣмъ поми-
рило съ нѳю Тарнѣева, который подумалъ было объ эго-
 — 84 -
измѣ и равнодушіи старыхъ людей. Онъ рѣшилъ, что
съѣздитъ къ ней, когда будетъ получше погода.
„Надо заняться чѣмъ нибудь, — подумалъ онъ:—что
же такъ-то ничего не дѣлатьР“.
Тарнѣевъ выбралъ сеоѣ малетіькую комяату оъ однимъ
окномъ во дворъ и пошелъ убирать ее, спросизъ ящикъ
съ книгамн, который прив&зъ съ собою. Въ доиѣ нашслся
дѣдовскій письменный столъ, вырѣзаішый полукругомъ съ
передной стороыы и хитро украшенный узенькой почер-
нѣлой бронзой, о которую Тарнѣовъ оиарапалъ руки.
Столъ былъ невеликъ: старинные помѣщики нѳ занима-
лись мараньемъ бумаги. Вспомпивъ немногое, что зналъ
о своемъ дѣдушкѣ, Тарнѣеэъ подумалъ, что бы скаяалъ
онъ о тетради, которая легла на этоть столъ. Столяръ—
онъ же и обойщикгь — ходшшіій по . оброку и, какъ на-
рочпо, бывшій въ это время въ Осиновкѣ для пѳремѣны
своего билета, былъ призванъ на памощь баршіу. Огы-
скали яа чердакахъ и стащили два старинныя креола,
рѣзныя, тяжелыя, и художникъ-столяръ взялся оправить
ихъ „лучшѳ новыхъ“. Столовая наполшілась инструмеп-
тами его мастерства, a весь домъ—стукомъ аго молотка.
Семенъ увѣрялъ, что въ уѣздномъ городѣ, версхъ sa
тридцать, достанетъ пружины, волосъ и сукна для обивки,
и вызвался ѣхать сейчасъ же.
Всѣ эти хлопоты, шумъ, возня оживиля Тарайова.
Въ этихъ бѳздѣлицахъ онъ испычывалъ что-то новоѳ,
то чувство, которое иопытывалъ накалунѣ, вѳчеромъ. Его
нѳ знали здѣсь, но всѣ спѣшили исяолиять ѳго при-
хоти—нѳ изъ подобострастія, a съ видимьшъ, иекрен-
нимъ жолашемъ угодить ему: его за что-то любили, —
Богъ зваетъ за что. ЕУу было совѣогио, но пріятно. Оігь
никогда не зиалъ ухаживанья; его приказалія никогда
не исполнялись безъ того, чтобы оиъ самъ нѳ позабо-
тился, чггобы они были исполнѳны, или это дѣлалось
какъ - то формально, чинно, молча, съ точиостью. ко-
торая наскучала. іТеперь вокругъ него шумѣли, суетились,
толковали просто и свободпо, съ нш ъ даже спорили.
Столяръ сказалъ ему прямо:
— Вы, баридъ, не понимаѳте дѣла
Это иривело въ негодованіе столичнаго камердинера.
-г- Мужичье!—сказалъ онъ, ловк,о размѣщая чердиль-
шшу, свѣчи il прочоо на письменномъ столѣ:—сто лѣтъ
— 86 —
пе видали господъ: отвыкли! Смѣлость беругь, будто
вольные!
— Ну, вотъ и ты вольный, a нѳ берешь смѣлости,—.
смѣясь замѣтилъ ему Тарнѣевъ.
— Я помню свое мѣсто, ччо я —слуга,—съ достоин-
ствомъ возразилъ камердшеръ:—я конечно свободный че-
ловѣкъ, но разсуждать я нѳ долженъ.
— Какъ же это такъ?—спросилъ Тарнѣевъ.
— Конечно,—съ гордостью отвѣтилъ камердин&ръ: —.
что же это за господинъ будегь, если предъ нимъ ста-
нугь разсуждать? этакъ и служить ему будогь нѳпріягно.
— Нѣтъ ужъ, сдѣлай милость, разсуждай!—возразилъ
Тарнѣевъ, которому стало досадно.
Всѣ эти неболыпія хлопоты лучше ознакомили его
съ народ&ііасѳленіемъ Осиноики, нежели сколько сдѣлало
бы оффиціальное представлеиіе; онъ узналъ житье-бытье
всой небольшой дворяи и успѣлъ разспросить о креотья-
нахъ. Успѣлъ ли онъ самъ внушить столько довѣрія, шш
въ самомъ дѣлѣ эти люди, въ двадцать лѣтъ отвыкяувъ
стъ присутствія власти, стѣсняющей и слѣддаалѳльно
саотавляющей пратворяться, сдѣлались свободнѣе и пря-
мѣѳ, по ему говорили правду, иѳ льсгили, нѳ жалоаались,
ne выпрашивали. Всѣ какъ будто думали, что иха> спра-
шиваюта „так.ъ только“, какъ будто были увѣрены, что
ототъ молодой челозѣка., чиггающій такую пропасть кни-
жекъ не захочетъ, да и нѳ можетъ перемѣнить что іш-
будь вгь томъ, къ чему ужѳ всѣ привыкли; всѣ какъ
будто угадывали, что этоть баринъ не отанеть распоря-
жаться ими, a предоставить ш ъ жить, какъ угодно,
какъ они жили до сихъ поръ; Еѣрнѣе въ глазахъ веѣхъ
это былъ не баринъ, a барск.ое дитя, которое надо дю-
бить, можно ублажать и не должно считать ни за что.
Это положеаііѳ чірезвычайно нравилось Тарнѣеву какгь
своей оригинальностью, такъ и тѣмъ, что вокругь еебя
онъ не слышалъ осторожныхъшіаговъ, іне видѣлъ покорно
вытянутыхъ лицъ, и вотъ ужѳ сутки, какъ онъ былъ въ
осиновскемъ домѣ, a еще никто не повалилея ему вт>
ноги.
Въ деревяѣ, должно быть, существовало или уже
успѣло составиться о немъ такое же мнѣніе, потому что,
когда предъ вечеромгь онъ послалъ извѣстить етаросту,
что завтра хотѣлъ бы переговорить съ нимъ, етарсота
 — 86 —
(какъ выразился послашшй) „приказалъ сказать, что
ему завтра некогда, a придегь ояъ ложалуй сегодяя, и
то, если будетъ время“, Тарнѣевъ бьілъ яросто вч> вос-
хищеніи.
„Осиновка — наслажденіе“ — подуіѵ;алъ оиъ, отправ-
ляясь на балконъ смотрѣть погоду.
Она разгулявалась, чтобы доставить ему полнѣйшее
удовольствіе. Было вѣтрено, но дождь пересталъ, об.лака
исчезали, и красное низкоѳ солнце освѣтило на минуту
горы и рѣку, на которой высоко лоднималась волна. Тар-
нѣевъ пошелъ вч> садъ; водолазъ, съ кяторымъ онъ вгь
продолженіе дня совершенно подружился, побѣжадъ за
нимъ, оста-вляя на застывшей грязи тонкія царапины,
своихъ слѣдовъ. Пустые цвѣты сирени и дикаго жасмияа
начинали отдыхать отъ непогоды, расцвѣхалн и пахлд.
Цвѣтяикъ толькоі назывался двѣтнякомъ; онъ нѳ. былъ нѳ
только засѣянъ, но даже расчищенъ; к.то-то насадилъ
подсолнечниковъ въ углу сада, подъ окнами кухни; да-
леко, во фруктовомъ саду, темнѣли яблояи. Тарнѣевч. гу-
•лялъ долго, пока усталъ, прозябъ и начало смеркаться.
— Соловьи-то поютъ, мои батюшки, так,ъ и залива-
ются!—говорилъ дряхлый .голосъ старухи, когда Тарнѣевъ
лроходилъ мимо оконъ одной избы. — Господи, помилуй
пасъ, грѣшныхъ!..
Тарнѣевъ остановился послѵшать; за рѣкой и вт>
дѣсу, л въ рощѣ, примыкавшей к.ъ саду, пѣли цѣлыѳ
хоры соловьевъ, но вѣтеръ отпосилъ пѣніе въ другуіо
сторонѵ отъ цвѣтника. Очеяь непріятно заглушая это
пѣніе, раздался вдругь звонъ сотни бубенчиковъ, замѣ-
н я в ш і і х ъ одинъ почтовый колокольчикъ и возВѣщающихъ
непремѣнно появлеяіе дервзенскаго барина, мастера раз-
іяообразить жизнь и ея наслажденія.
„Гостп! ко мнѣ! — подумалъ Тарнѣевъ:—кого зто за-
яесло?;!.
Онъ пе торопясь возвращался черезъ сад'ь, a за
нівгъ, также нѳ торопяеь, шла „Арапка“, колорая въ ко-
роткое время ихъ знакдмства ѵже успѣла, усвоить себѣ
аристократическія привычки и поняла, что лаять на при-
ходящихъ—не ея дѣло. Всходя на балконъ, Тариѣевъ
услыпіалъ, что гость уже былъ въ к.омнатахъ и бранился
съ его старостоіі.
— 87 —:
— Помйлуй, братецъ ты моіі, какъ же ты это темной
почью являешься безпокоить барина?
— Недосужно было!
— Охж рукъ отбились, мошеннияи! Вохъ исправіішсу
сказать: бяъ васъ налорядкахъ проучитъ...
Голосъ былъ визгливый, выработаиный на кррчѣ, п,
несмохря на это, въ выговарѣ то измѣняліісь, то с< всѣмъ
исчезали гласные, a осхальные звуки какъ-то пошло
шлепали, растягиваясь, хохя гость говорилъ очень скоро.
Эхо было такъ оригинально, чхт>, слышавъ одинъ разъ,
нельзя было забыть.
Тарнѣевъ узналъ Ваоилія Васильевича Чемезпчва, по-
мѣщика, который лріѣзжалъ зимой въ городъ Энсги хло-
потагъ no дѣлу и смѣшилъ всѳ губернское правленіе.
Вто былъ молодой человѣкх^ лѣтъ тридцати, высоый, до-
вольно полиый и наслаждавшійся соверліегаіымъ здоро'-
вьемъ; но цвѣтъ его лица былъ непріятный, масллно-
желтый, я вся его фигура казалась какъ^то разбиггой,
изломаяной. Онъ ни одной минуты нѳ оставался покоенъ,
безпрестанно вертясь, садясь, вскакивая, дѣлая поры-
висхгіе жеоты, нисколько не отъ живости характера, a
д л я 1того, чтобы казаться ра-звязнѣе: онъ счлталъ развяз-
нбсть первымъ признакомъ хорошаго тона. Одѣвался онъ
уѣзднымъ щеголемъ, даже не очень яестро, но все, что
ни- было одѣто на немъ, Бісѳгда казалось неуклюже и
грязно. Онъ былъ богаче Тарнѣева, жеяахч, уже нѣ-
сколько лѣтъ, по расчету, на молодой и недурной собою
женщинѣ, о которой только и знали, что она хогзяйнп-
чаехчь и болъна.
Таряѣевъ встрѣчалъ его раза два въ городѣ, ле былъ
знакомъ ex. нимъ и потому еще больше удшялся его
посѣщенію.
— Владиміръ Михайловячъ! —воскликнулъ гостъ, бро-
сдясь къ нему съ неимовѣрно-развязной быстрохч>й я въ
сумеркахъ ловя ѳго въ объяхъя, четх> Таряѣевгь счаст-
ливо избѣжалъ: — a я къ вамъ ло зяакомству. ѣду ми-
мо, кі> себѣ изъ Ахтаровіш... это отъ васътри версхы...
вижу, y васъ вгь домѣ огнн... Свѣчку, эяаете, пронесли,
должно быть...
Тарнѣевъ спряоилъ огня.
— Я селѣлъ остаяозиться на деревнѣ, спрагаиваю;
говоряхъ: вы вчера пріѣхали. Мнѣ вть губерніи говарилъ
 - SS —
Кирилла Романычъ, что вы отпускъ берете, да я никакъ
не могь надѣяться, что вы сюда, къ намъ. Позво.іьте
бьггь знакомымъ, переночевать...
— Милости просимъ,—сказалъ Тарнѣевъ. ..
— Я уже велѣлъ лошадей отложить. Да вы не без-
покойтесь, y ыеня съ собой овесъ, я вѣдь изъ Ахта-
ровки ѣду, я таыъ приказалъ взять... a впрочемъ какъ
вамъ угодно...
Онъ говоршъ эхч), преслѣдуя Тарнѣеза, который вы-
ходилъ распорядиться о его людяхъ и экипажѣ..
— Какъ ж© вы это сюда вздумали, Владиміръ Мц>
хайлоиічъ?
— Вѣдь зчо—моя деревяя, — опвѣтилгь Тарнѣевъ.—
Извшштѳ, меня дожидаются.
Онъ пошелъ къ старостѣ, котораго увидѣлъ въ при-
хожей.
— A я тугь ужъ иа него прикрикнулъ, Владнміръ
Михайловичъ. Помилуйте, что жѳ это будетъ таяое? Ощь,
говорнтъ, нѳ успѣлъ вамъ никакого донесеяія сдѣлать,
когда бы ихъ обязанность сходъ собрать, барияа встрѣ-
тить, хлѣбъ-соль... Это — плуга первой руки, я вадъ
скажу; ихъ надо хорошенько... Я ужъ тугь на иего...
— ІІалрасно безпокоилиоь; я не люблю, чтобы.щу-
мѣли на моихъ людей, — прервалъ Тарнѣѳвъ. — Извини
меня, сдѣлай милость,—обратился онъ къ старостѣ:—я
ухедилъ; мнѣ не сказали, что ты ждешь. Пожалуй сюда,
ко мнф!
Онъ увелъ старосту въ свой кабинетъ и затворилъ
дверь, чггобы не ворвался Чемезовъ, который преслѣдо-
валъ ихъ. Хозяйетвенное совѣщаніе продолжалось съ
подчаса. Чемезовь тѣмъ временемъ гулялъ по столовой,
около двери кабинета, въ ожиданіи взысковъ и окриковъ.
Въ кабинетѣ говорили шірно; наконедъ яослышался
смѣхъ и господина, и старосты; видно дѣла не очень
заботили ихъ. Скоро и зто кончилось. Староста вышелъ,
кланяясь и весело повторяя:
— Покорнѣйше благодаримъ. Прощенья простгь!
— Съ Богомъ, проіцай!—сказалъ Тарнѣевъ и, вогда
тотъ направлялся къ заднему крыльцу, черезъ сѣни, за-
громожденныя мѳбелъю, которую утромъ снесли съ чер-
даковъ, взялъ свѣчку и посвѣтилъ ему.
— Ты, братеіуь, сиотри, чтобы всѳ было ыеправно!—:
дакричалъ вслѣдъ Чсмезовъ, чего-то нв вытерпѣвь: —т$і
помни: твой баринъ такую должность занимаеть, y него
вся губернія подъ рукой!.. Вы ихъ, Владиміръ Михайло-
вичъ, совсѣмъ перебалуете,—обратился онъ к,ъ хдаяшгу.
Тарнѣевъ былъ въ хооошѳмгь расположеніи духа и
расхохотался.
— Чѣмъ перебалѵю?
— Да вотъ вы свѣтитеі
— Что же ему любъ разбить? Вѣдъ онъ посвѣтилъ бы
мнѣ изъ своей избы?
— Какъ же это? съ чѣмъ же это сообразно?.. Какь
же это, въ пять минутъ кончили?
— Что же толковатъ-то?—возразилъ Тарнѣевъ:—всѳ
въ порядкѣ. '
— Да какой же это порядокъ, помилуйте!—вскричалъ
Чемѳзовъ, растопыривпь свою к,расную руку и считая по
палы іагь:—землю вы имъ в.сю отдали—это разъ. Опять...
Какой ви съ нихъ оброкъ беретѳ? съ земли, подесятинно,
какъ она ходитъ по наемной цѣнѣ....
т- Это—два!—хохоча договорилъ Тарнѣевъ.—-Вы мои
дѣла лучше меня знаете.
— Опять вы Нелюбину препоручиж. Оиъ ихъ обстро-
илъ; скотъ, смотрите, какой завелъ—ни они вамъ масла,
ни вамъ баба холсть. Выговореяы y васъ угодья коѳ
какія, лѣсъ, луга. Дворовымъ зѳмля тоже дана: огороды
себѣ развели. рыбу ловятъ, птицу содержатъ...
— ІІзвинігге.—прервалъ Тарнѣевъ,—я самъ видѣлъ,
y меня тоже есть нндѣйки.
— Ну, ужъ это кто Бога помнитъ!
— И мой фруктошй садъ продается каждый годъ, и
барскій пчельникъ ееть, н двухъ коровъ я видѣлъ от-
личвыхъ... Кстати, Семенъ. дайте чая.
— Опять тепереча:—продолжалъ Чемезовъ,—вы могли
бы съ имѣнія совсѣмъ не тогь доходъ имѣть. Насчегь
дажѳ и жуировки. Опять, ш служите. Въ губѳрніи, возь-
Митѳ, на всѳ расчегь; и то, и то надобно, Вы ж© и въ
такихъ домахъ, и y губеряатора, и въ клубѣ. Я говорю
и насчетъ даже жуироски!—Еоскликнулъ онъ съ нѣкото-
рымъ ожесточеніемъ, вскочивъ съ мѣста: — вы, можегь
быть, съ просителя нѳ возьметѳ; авѣдь всякій возьмотъ,
и вамъ нѳблагородно отстать насчетъ пролетокъ таіРы
илн что... вѣдь вы лошадей должны содержать, кѵчѳра;
 — 00 —
a вѣдь это все, возьмпте... Ваыъ безъ этого нельзя. по-
тому самому, вы—молодой человѣкъ. не того воспиташл,
какъ еслл свинопасъ какой или кутейникъ можегь
жить. Я вамъ истинно, no расположенію говорю. Опять
нынчѳ нѳ такое время, вр&мя военное, и безъ того какіѳ
ужъ доходы? A вы всѳ въ нихъ, да въ нихъ кладете!
Вонъ вы за ішхъ двѣ рекрутскія квитанціи куиили,
такъ вѣдь это—деиьги?
— Такъ что же? Кому какое дѣло?—возразилъ Тар-
пѣезъ.
— Я конечно по тому случаю говорю, что если вамъ
повести себя по деревенской жизни, то это будеть та-
кимъ манеромъ нерасчетлпво. Вы все покойному Нелю-
бину препоручали. a онъ ужъ какой былъ помѣщикъ?
рѣшительно ни къ чему нѳ имѣлъ способности—ни къ
охотѣ, ни къ ружью, ни къ собакамъ...
— гАрапка!“—крикнулъ Тарнѣевъ.
— Я дажѳ емѵ говорю: „Помилуй, братѳцъ, какой тн
пожЬщикъ? Доходовъ немного; a 'что это за устройство?
зто надо въ натуральности видѣть...“
— Нѳ знаю, что ещѳ увижу, a покамѣстъ я очень
доволенъ,—прервалъ Тариѣевъ, лаская собаку, которая
положила лапы ему на колѣна и тянулась лизать его
въ лицо. — Охъ, „Арапка“, ты ужъ слишкомъ нѣжни-
чаешь!
— Вотъ имъ все равяо, какъ собакамъ, нѳ надо воли
давать,—замѣтилъ Чемезовъ, люоезно смѣясь.
— Кому это?
— Да вотъ имъ-съ. Что же это будегь такоо? Вы
возьмите: они y васъ лучшѳ иныхъ помѣщиковъ живугь.
Ннкакой благодарности, вольница безпутная.
— Я слышалъ и знаю навѣрноѳ, что мои осиновскіе
крестъяяѳ прѳкрасно ведутъ собя,—возразилъ Тарнѣевъ,—
я господамъ пора понять, что если они обижаются, ко-
гда о нихъ говорятъ дуряо, то крестьянамъ и подавно
обидно, когда на нихъ лгутъ: имъ возражать нѳ позво-
лено.
Чѳмезовъ вытаращилъ глаза.
— Помилуйте! — вскричалъ онъ, придя вч> совершен-
иое неистовство развязности, вскочивъ и махая руками,—
что жѳ это будеть такоеР порядокъ-то какой же будетъ?
Да, вы думаете, онъ вамъ сдѣлаетъ что нибудь, мужикъ
— 91 —
вашъ, какъ сго нѳ ругнешь да пс ткнешь? Они какъ
оглашѳнныѳ какіе! Вы думаете, вы ему свѣчкой посвѣ-
тйли, почтенньшъ его назвали. Вѣдъ это, ей Богу,—
смѣхъ! Вы думаетѳ, онъ, д.уракъ, сообразигь, что вы
ему уважеяіѳ дѣлаете?
— Право,—прертзалъ Тарнѣевъ, нетерпѣливо оттолк-
иувт> водолаза и вставая пройтись,—ужъ сколько лѣтъ
продолжаются эта брань и толчки, что нѳ мѣшаеть по-
пробовать какъ иибудь прожить безъ нихъ. Хуже не бу-
деть.
— Да вы возьмите, примѣръ какой: они всѣ тугь,
глядя на вашихъ, балуются,—продолжа лъ гость,—-воть
что съ ними прикажете дѣлать? вотъ я сейчасъ изъ
Ахтаровкп...
— Какая Ахтаровка?
— Да вютъ въ сосѣдствѣ вашемъ помѣщпка Вален-
тина Матвѣевича Ахтаровюкаго имѣніе. Они на него про-
шеніѳ за прошеніемъ подавали; въ опеку имѣніе отдано.
Полтора года, какъ дѣло кончено.
— А, это—гадкоо дѣло!—сказалъ Тарнѣевнь:—знаю,
слышалть. Если бы мяѣ досталось разслѣдовать его, этотъ
господинъ такъ лѳгко не отдѣлался бы!
— Это дѣйствительно, что слѣдователь тогда погО'.
рячиліся: какъ на первыхъ порахч> ему предложилъ Ва^
лентинъ Матвѣевичъ полторы тысячи, такъ онъ на томъ
и согласился. Валентинъ Матвѣешчъ—человѣкъ значи-
тельный; y нѳго пятьсогь душъ здѣсь въ одиомъ мѣстѣ,
да ещѳ вгь Пѳнзѳнской губорніи. Онъ бы ничего нѳ по-
жалѣлъ. Слѣдователь, знаете, опытности не имѣлъ,—
заключилъ Чемозовъ таинственно.—И опять онч>, слѣдо-
ватель, оѳбя бы только запутать могь, когда бы эаупря.
мя.тся, потому что всѣ наши здѣшніѳ помѣщики, весь
уѣздъ, благородные дворяне, которые шаръ имѣюгь, об-
разованные, рѣшили, что аттестуютъ Валентина Мат-
вѣевнча: такоѳ ему свидѣтельстно написали, что если
бы слѣлователь вздуиалъ какіѳ нибудь происки, такъ
тутъ ярямо благородными дворянами подписано, потому
что честь званія поддержать слѣдуетъ. Вы въ губерніи
слышали?
— КакТ) же, слышалъ!—отвѣтилъ Тарнѣѳвъ.
— Тогда y нихъ съѣздъ былъ, y Пѳтра Афанасье-
вича, иотомъ y Петра Сергѣевича, потомъ они гаіѣстѣ
 — 92 -
съ Валентином-ъ Матвѣевичемъ съ собаками ѣздили. Весь
уѣздъ y нихъ въ Ахтаровкѣ перебывалъ. Вина тогда
Валентинъ Матвѣевичъ изъ Москвы ящиками выписы-
валъ. Такимъ манеромъ ото было всю осень. A вотъ ужъ
зимой, какъ пришло рѣшеиіе, чгтбы имѣніѳ взять въ
опеку и Валентину Матвѣевичу въ немъ жить не дозво-
леио, онъ и уѣхалъ.
т- Кому поручили опеку?—спросшгь Тарнѣевъ.
— Какъ же?—вскрикнулъ Чемезовъ,—да вѣдь я опе-
куномъ! —Оьгь казался оченъ обиженньшъ, что этого нѳ
знали.—Пошлуйто, какъ же? Мыѣ Валентинъ Матвѣе-
вичгь самъ говорить: ,.Я. братецъ, тебя знаю дружески,
и потому, по расположенію, прошу, чггобы ты не отка-
зался, a я ужъ сдѣлаю, что тебя назначать, потому
самому, если посадять какого мнѣ незнакомаго, такъ мнѣ
ст> нимъ только хлопоты. Я при тебѣ могу и пріѣзжать.
и, какъ хочу, распоряжаться, да и порядокъ не тотъ: на-
родъ ужъ тебя знаетъ — ты потачки нѳ дашь. A при
комъ другомъ я сюда показаться не смѣй: пойдугь опять
прошенія“. Потому благородному человѣку—вы по себѣ,
Владиміръ Михайловичъ, посудите—каково, если кляуз-
ноѳ дѣло и онъ чувствуеть оскорбленіе, и въ своемть
добрѣ онъ—нѳ господшгь.
— Такъ, етало быть, вы веѣмъ y нѳго распоряжае-
тесь?—сказалъ Тарнѣекъ, ѵставъ ходить и садясь опять
на диванъ.
— Какъ есть, всѣмъ. Домъ, я вамъ скажу, безпо-
добный, два этажа, каменный, и оранжереи это все пол-
нехоньки, стариннаго заведенія. Я, когда варенье ва-
рить, теперь уже своихъ ягодъ и не стану. Потому что
зто все в>ъ моемъ распоряженіи. Я своей Катеринѣ Ші-
колаевнѣ велю сюда пріѣхать; тугь это ананасы, пер-
сики. He угодно ли я вамъ пришлю, какъ поспѣютъ, и
цвѣтовъ вамъ пришлю, хоть пятьдесятъ горшковъ на
балконъ?
; — Благодарствуйте. мнѣ фрукты вредны, a цвѣтовъ
я терпѣть нѳ могу.
— Какъ жѳ это такъ? Ну, я вамъ собаку пришлю.
Вы съ ружьемъ ходите?
— Отроду въ воробья не попадалъ.
— A въ отъѣзжее поле ѣздите? Я слышалъ, вы вер->
ховую лошадь иідете кугіить?
— 93 -
— Какъ случится. Такъ Ахтаровскій бываеть вгь
своѳмъ имѣніи? Ч
— Всю нынѣшнюю зиму жилъ. Вы не сказывайте! "
— И попрежнему чудесить?
Чемевовъ обндѣлся и съ минуту нѳ отвѣчалъ. і Онг
вертѣлъ пепельницу, пока весь не осыпался золою, по-
томъ каталъ въ трубку лежавшую на столѣ брошюрку,
пока нѳ вырвалъ изъ нея листа. Э тш ъ во все время
бесѣды онъ занималт» свои руки для большей развязно-
сти. При послѣднемч», слѳгка затруднившемъ его, вопросѣ
ояъ сломалъ кусокъ дерѳвянной узорной наклейки стола
и подшшулъ его нѳ сконфузясь.
— Вы то возьмите, Владішіръ Михайловичъ, что
это—преобразованный человѣкъ, и потому ему надо себя
занять. Если про него что говорятъ или вогь эти под-
лецы прошенія иодаютъ, такъ ему это ничего: онъ вии-
манія нѳ ооратитъ. Это — любезный, воспитанный чела-
вѣкъ, тонкаго обращенія; ему нельзя не кутить; потому,
если онъ и кутить, такъ благородно. Пьетъ онъ не дряиь
какую, a шампанское; онъ имъ всякаго дворянина двух-
душнаго готовъ напоить, потому онъ возможность имѣегъ.
потому y него собакъ полтораста однѣхъ. A если до
чего другого, такъ онъ тоже возможность имѣеть...
— Онъ женатъР—прервалъ Тарнѣевъ.
— Ж енагь-съ,—отвѣтилъ Чемезовж съ какимъ-то е-а-
жалѣніемъ. і
— Жена его здѣсь жила съ нимъ зимою?
— И, нѣгь-съ! Она съ нимъ четыре года не жк-
ветъ. . :
— Что жѳ такъ?—спросилъ Тарнѣевъ,—такой милень-
кій му'жъ, a она его оставляетъ? с
— Она сама-то милая дама!—отвѣтилъ Чемезовъ.
Пренебреженіе, съ какимъ онъ отзывался, заинтересо-
вало Тарнѣева.
— Какъ это „ш лая дама“?—повторилъ онъ. ^
— Она его связала-съ!—сказалъ Чемезовгь оо вздо-
хажь, начішая вертѣть однимъ пальцемъ стеклянную ро-
Зстау на подсвѣчігакѣ.
Тарнѣевъ предвидѣлъ близкую кончпну розетки, и
зхэ раземѣшило его.
— Чѣмъ же она связала его?—спросилъ онъ.
— Извѣстно, женатьій человѣкъ — ісвязанъ!— отаѣ-

тплъ Чемезовъ съ горезтыо человѣка, испытывающаго
такое же несчастье. — Развѣ ему такую бы слѣдовало
жену? Подому его женилъ отедть покойиый. Тугь, по со-
сѣдству ихъ, ш ѣніе Григорія Пѳтровича; старикя былн
между собой дружны, ну, и з&тѣяли: y одного сынъ, a
y другбго дочь—повѣнчать. Ее тогда только изъ ученія
взяли. Валентшгь Матвѣевичъ... отепъ, знаете, гро-
заліь: „наслѣдства, говоритъ, лишу“... все равно, думалъ,
что же нѳ жѳяиться? она же кстати молоденькая. Отецч»
хотѣлъ его тѣмъ при себѣ удержать, a самъ, полгода
нѳ проішто, взялъ, да и умеръ. Ну, она... отарикъ-све.
коръ, знаете, прибаловывалъ... съ разными нѣжностями
да съ манерами—все не по ней, да всѳ въ сторону во-
ротитъ. Такому человѣку, какъ Валеитинъ Матвѣевичъ,
что это за жена? Она ему и цѣну настолщую дать не
умѣла...
— Такъ онть давяо женать?
— Давяо! Женѣ его ужъ лѣгь тридцать будеть. Да
она здѣсь теперь. У нея здѣсь родные. Тетка ѳй вну-
чатная приходится Пантелѣева, Марья Петровяа.
— Хороша она собой?
— Кто? Пантелѣева? Пантелѣева—старуха..
— Нѣть, Ахтаровская.
— Нѣтъ, не хороша. У Пантелѣевой дочери ба-
рышни три, хороніенькія.
— И Ахтаровская живегь y нея?
— Нѣгь. У Ахтаровской свое' имѣньияе тугь, отца
ея бывшѳе, въ одной дачѣ съ Пантелѣевой, такъ ояа
тѵда пріѣхала. Неизвѣстно, долго ли нагостить.
— Гдѣ же она живеть яоотоянно, если не съ му-
жемъ?
— Кто ѳе знаетъ! Рыскаегь >по свѣту, за границу
летала... Ужъ нѳ ей бы на Валентина Матвѣевича жа-
доваться: сама обрадовалась, будто съ цѣпи сорвалась...
Знаете, вовсе о ней неблагородно говорятъ.
— He хотите ли ужинатьР—прервалъ Тарлѣевъ, уви-
дѣвъ въ залѣ накрытый столъ и радуясь, что наконедъ
поспѣлъ ужинъ, безъ котораго нельзя было отправить
спать гостя.
Чемезовъ ринулся въ залъ,
— A вы сами, Владиміръ Михайловичъ?
■ — Я не ѵжшіаю.
- 05 —
— A вы, Владиміръ Михайловпчъ, еще •домкомть но
завелись,—продолжалъ гость, ища кругомгь глазамй:—
коли угодно, я вамъ могу изъ Ахтаровки вина прислатъ.
— He надо, не беэдокойтесь.
— Да мнѣ вѣдь это ничего, потому что я тамъ всѣмт.
могу распоряжаться; и если Валентияъ Матвѣевичъ
узнаетъ. что губернаторскоміу чиновнику віша посылалъ,
онъ мнѣ еще благодаренъ будетъ.
— Сдѣлайтѳ одолженіе, васъ не просятъ!
Чемеооеъ за.молкъ, удовлетворяя своему голоду, a
больше потому, что хозяинъ оставилъ его и бродилъ по
другимъ комнатамъ. Когда Чемѳзовъ загремѣлъ отоломъ,
Тарнѣевъ вошелъ, взялъ свѣчу и, сказавгь: ,.І1о-кояной
ночи; ваша постель готова“, —ушелъ къ оебѣ.
Тарнѣевъ выбралъ себѣ для опалъни все тотъ жѳ
кабинегь: ему нравялась его тѣсяота средя деревенскаго
простора. Комната глядѣла привѣтао и мило, уже ѵбраи-
ная, полная книгъ, знакомыхъ вещей. .
Тарнѣеву не сяалось оль усталостн и бездѣлья. Онъ
взялъ первую кллгу, которая случилась бллзко, и візялъ
какъ нельзя неудачнѣе: книга была Данте. Хотя стр ш-
йыя сказкл и не помѣшали бы ечу заснуть, но вымъіселъ
былъ ужѳ слишкомъ далекъ огь дѣйствительности, слиш-
к о ѵ і ъ рѣзко неяохожъ на нее. Онъ могь заставитъ или
sa 5ывать о ней, или силі.нѣе о ней раздѵматься—во вся-
к о і г ъ слѵчаѣ лрогнать сояъ. Безсояная ночь раздражаетъ:
мысль мзчегся оіч. одного предмета къ другому, отыскива-
егъ связь между rfcinb. чего никакъ бы нѳ овязала въ
спокоііно^гь настроенін... Тарнѣеву начало воображаться,
что эти сияьоры XIII го вѣка. которые съ ,.худыми, про-
ворными псани гояятъ въ гору волка и волчатъ“, за-
бавлялясь нисколько не безсмысленнѣе пятнсотдушныхъ
госяодъ яашего времеіга, что и обстановка. была вѣроятно
lie наряднѣе, a кажется грандіозною отъ отдаленія и
удигательныхъ словъ, которыми яересказана, что и люди
врядъ ли были хуже нынѣшкихъ — все тѣ же, только
дурны на другой ладъ... Ньгаче пе рѣжутся, но на то
есть уголовныя палаты. Грубое зло сдѣлалось невоз-
можно, но сумма зла на свѣгЬ не убавилась: оно раз-
сыпалось по мелочи, изъ гремаднаго сдѣлалосъ іад-
кимъ, но заразило всѣхъ. Исключенія вс-е ждутъ луч1-
шаго, a въ ожидаиін пропожйдуютъ проіценіе или пре-
 - 96 -
зрѣніѳ... Общественнаго мнѣнія нѣгь; да изъ кого- ему
быть?. Вогь напримѣръ ахтаровское дѣло...
,.Въ пятьсогь лѣтъ мы по крайней мѣрѣ еще неда-
леко ушли!“—заключшгь Тарнѣевъ, задувая свѣчу.
Голубой свѣтъ мелькалъ въ щель ставня, и въ го-
ловѣ Тарнѣева повторялось:
' Commun poco di raggio se fu messo
Nell’doloroso carcere *).
II.
Ha слѣдующій дѳнь погода была отлнчная, и Тар-
нѣевъ спѣшилъ воспользоваться ею; но y него былъ
•гость—несчастье, котораго онъ не предвидѣлъ и отъ ко-
тораго избавиться не было возмозкноош. Гость влетѣлъ
въ кабинеть, едва Тарнѣевъ спросилъ одѣваться, и ме-
тался, схватывая, разсматрлвая и подкидывая въ ру-
кахъ все, что находилось на письменномъ столѣ, ішиги,,
тѵалетныя вещи и принадлежности костюма Тарнѣева.
Ему было до всего дѣло, въ особенности по чемъ что
куплено. Онъ просилъ почитать шшжечякъ, налодилль
Еообще, что въ нихъ все больше пуотяки, епрашивалъ
Тарнѣеза, читалъ ли онъ „крнтику“, которую одинъ pöc-
подинъ начисалъ на энское общество. <Тарнѣевъ сказалъ,
что не читалъ.
— Такъ позвольте, я вамъ достану. Ужасно умори-
телыго! Тамъ и губернатора, і— Чемезовъ пояизилъ го-
лоеъ,—знаете, такъ отдѣлали! И всѣхъ э-то, и предсѣ-
дателай. Здѣсь, y насъ, въ уѣздѣ говорили: это вы на-
писали. Я даже самъ это думалъ. „Потому,—я говорю,—
я слышалъ, что Владиміръ Михайловичъ—человѣкъ обра-
зованный и ствхи пишутъ: некому болыпе, какъ ему“.
ІІотомъ зто открылось. Казонной палаты чияовіник,ъ одинъ;
до вашего пріѣзда еще это было; его, зиаете, задѣлили
(съ откупщика они взяли), a потомъ въ собраніи онъ
былъ не въ своемъ видѣ, такъ его старшины вывести
велѣли. Онъ, не будъ глуігь, всѣхъ и откаталъ. A какъ
вы тѵтъ служить пріѣхали, то не зпали сначала и ду-
мали на васъ. A вы теперь на кого критику ішшете?
Тарнѣевт» надѣялся за чаемъ услышать приказаніѳ
гостя запрягать лошадей, но гость не думалъ уѣзжать.
*) «Когда закралося немного свѣта въ печальную темницу»...
Онъ продолжалъ бѣгатъ по комнатамъ, преслѣдуя хо-
зяияа, вмѣшивался во всѣ пршсазаиія, во всѣ расяоря-
женія, подавалъ совѣты, разсказывалгь ис4оріи, навязы-
вался идти съ Таряѣевымъ въ деревню, почему тотъ и
рѣшился !.:• выходить дальше сада. Чеме-зовъ надоѣлъ
ему до того, что Тарнѣевъ сказалъ ему прямо, что не
намѣренъ въ дерешѣ ии съ кѣмъ знакомиться, что y
цего много дѣла и что онъ терпѣтъ не можетъ, к.огда
ему мѣшаютъ. Но, видио. гость привыкъ къ неучггиво-
стямъ или неучтивости Тарнѣева были сще сллшкомъ
тонки.
„Вотъ толетокояѵій: нпчѣмъ его не проимешь!“ —по-
думалъ Тарнѣевъ.
Чемезовгь осталс-я обѣдать, к.онечио безъ приглаше-
і і і я ; послѣ обѣда онъ также безъ приглашенія ушелъ
въ тѵ комнату, гдѣ ночевалъ, и выспался. Тарнѣевъ
едва успѣлъ опомнитъся отъ него въ эти три—чѳтыре
часа и съ приближеніеліъ вечера начпналъ надѣяться
на скорое освобожденіе; но Чемшовъ всісочиегь, пагаалъ
Тарнѣева, когда тотъ шелъ купаться, сопутствовалъ
ему до салой рѣки, оставивъ его, прннялся дрессировать
водолаза и опять поймалъ Тарнѣева, едва онъ показался
на крутой дорогѣ, ведущей къ дому.
— Вьі ме,ня извііните.—сказалъ Тарнѣевль, потерявъ
терпѣяіе: —я привыкъ вечеромъ запираться и заішматься
одинъ.
— Вы занимайтесь, Владиміръ Михайловичъ, a я y
васъ на софѣ, зяаете, безъ деремоніи, прилягу, трубочку
покурю: все жѳ вамъ будегь съ кѣмъ слово перекипузь.
Что же вамъ одному, безъ компаніи?
— Да мнѣ вовсе не нужна кшпанія.
— Вамъ безъ ко&таніи, Владиміръ Михаііловичч», ни-
какъ нельзя, потому здѣсь, въ Осииовкѣ, одно мужичье,
лакеи; и занятія вамъ вовсе нѣтъ, потому здѣсь вообще
дворянстзо между ообою въ дружествѣ, и, когда здѣсь
гьѣзды, во'гь хоть y Михайла Николаевича. бываютъ—y
е ях ъ домъ большой, все это на широкую руку—то
гуть завсегда, и вамъ съ ними пошіакомиться должно.
ѵеи и y губернатора бываютъ. A въі здѣсь—человѣкъ
*к>аый: вамъ должио между дворянами заискать, потому
ш такую должность имѣете, что если y ісого барышни—
лсчаяцовать...
*. КРЕСТОВСКІЙ. «полн. СОБР. соч.». T. IU 7
 _ 98 —
Таряѣевч> видѣлъ, что избавиться отъ гостя можво
тбмъ только, что бѣжать отъ него самому. Въ саномъ
дѣлѣ его избашлъ только чрезлычайяый случай.
Взойдя на гору, ояи увядѣли вдали зарѳво: яіоди
тоже сОѣжались смотрѣть.
— Гдѣ этоР что горитъР—спрашивалъ Тарнѣевъ.
— Это—Ахтаровіса,—спокойно отвѣтилъ Чемезовъ: —
въ этой сторонѣ другой деревни нѣтъ.
— Ахтаровка, непрѳмѣнно Ахтарокка, — повторяли
дворовые:—воть Бога прогнѣвили, несчастльіе! ко всѣмъ
бѣдадгь еще эта бѣда!
— Какія y нихъ бѣды?—крикяулъ Чемезовъ.
— Какъ какія?—возразилъ Ссмонъ, —разорены всѣ,
ѣсть нечего, хлѣба давно ни зерна; чѣмъ обсѣялись—
Вогь вѣдаеть, распродано все, a тугь еще избы пого-
рягь да овцы послѣднія, y кого есть онѣ.
— Поѣзжайте туда скорѣе! — сказалъ Тарнѣевъ Чѳ-
мезову,—вы—опѳкунъ, распорядитесь.
— Мнѣ тамъ нечего распоряжаться, — возразилгь Че-
мезовъ,—потому ѳсли они горятъ, такъ сами должны ту-
шить; самя, мерзавцы, виноваты, коли горягь. Мнѣ ддя
нихъ етцѳ скакать туда, лошадѳй мучить! Они п под-
жѳчь ничего не возьмуть.
— Свои избенки поджѳчь? какъ хитро придумали!
— A въ такомъ случаѣ любопытно, уцѣлѣюгь ли
барскія палаты съ оранжереями и со всѣми персиками,—
сказалъ Тарпѣевъ,—горитъ что-то очень жа-рко.
Чемезовъ заметался.
— Погляди, братѳцъ... Да ты смотри, братецъ,—кри-
чалъ опъ то тому, то другому,—смотри, куда вѣтеръ?
— На деревню вѣтеръ.
— Да поѣзжайтѳ самиі Это наконецъ безсовѣстно! —
вскрикнулъ Тарнѣевъ.
— Вы напрасно безпокоитесь,—сказалъ Чемезовъ. до-
ставая папиросу.—0 должи мнѣ, братецъ, спички... Лишь
бы вотъ д,о.\гь... эти мошенники ничего не возьмутъ.
— Да что вы, прости Господи! вѣдь они—христіане...
эхъ, право!..
— A пора бы ичъ сгорѣтъ, палатамъ этимъ,—ска-
залъ Семенъ. — Какъ ихъ Богъ терпитъ, что до еихъ
поръ нѳ провалились? туда бы имъ и дорога!
— A чтоР—спросилъ Тарнѣевгь.
— 99 —
— Й, баринъ!—заговорили въ голосъ людіт,—да что
тамъ дѣлалось? содомъ, тьма кромѣшиая!
— И сказать нельзя... тьфу!—прибашілъ съ иегодо-
сапіемъ Семеяъ,г-разСойникъ. душсгубеігь, такъ бы ему
горѣть на томъ свѣтѣ.
— Какъ ты смѣсшъ!—закричаль Чемезовч» додбѣгая.—
Владиміръ Михайловичъ, какъ вы позволясте вашему
человѣку...
— Спасибо, я очель лтоблю, когда бранятъ негодя-
евъ,—сказалъ Тарнѣевгь, обратясь къ дворовымъ.—Пой-
цемтѳ ту7да, поможемъ хоть мы.
— Владиміръ Михайловичгь, да что же это такоѳ
будетъ?—вскричалъ ЧеыевоЕъ.
г- To будеггь, что всѣ узнаютъ. какч> вы, господтшъ
ішбкунъ, заботитесь о томъ, что вамъ взѣрено.
— Да вы хоть тамъ, на дерезиѣ, нѳ сказывайте, что
я здѣоь осталс-я.
— Это прежде всего и разскажочъ. — отвѣтилъ Тар-
Кѣевъ.
Ооиновскіѳ крестьянѳ и дворовые отпрлтшлиеь на по-
жаръ; Тарнѣеігь сѣлъ въ телѣгу и уѣхалъ съ гаши.
Чемееовъ былъ обиженъ,» велѣлъ закладывать свой
тарантаспь и, расхаживая вч> ожиданіи по дому, кри-
чалъ, хго> онъ этого отъ Владиміра Михайловича, по
знакомству, никакъ нѳ ожидалъ, что хотя Бладтііръ
Михайловігчъ—и губерііскііі чиновиикъ, но счнтается те-
перь вчі отпуекѵ и потому никакого формалвняго донесе-
нія одѣлать иѳ можелч.. еслк бы и вздумалъ, да и нѳ
его зто дѣло, потому что о пожарахъ доносдтъ стано-
вой; что конечно Владиміръ Михаѵіловичъ мож&тъ такъ
губеряалгору разсказать, что опекунъ неглижируеть, но
что ояъ, Чемеѳовъ, на лто вяиманія не обратигь, что
онъ и Ахтаровскій видали и почище этого губернатор-
скихъ чяновяиковъ, a потому оігъ, тІемязовъ, Ѣдстъ къ
себѣ дожй—гори тамъ, что хочешь!
Сѳмѳнъ пришелъ вт> негодованіе. Сколько пи толко-
валъ ему летербургскій камѳрдинеръ, что нсльзя пѳре-
сказать барину, что на пѳго „втш анія н© обращаютъ“,
С€эі€Ш> вістрѣтилъ этимъ разсказомъ Тарнѣева, когда
тотъ воротился поздно ночью. Къ вѳликому его удивле-
даю, Тарнѣевгь принялъ извѣстіе объ отъѣздѣ, гаѣвѣ и
дврзостяхъ гостя болѣѳ ч Ѣа гь рашодугшно.
 — 100 —'
— И то сказать, воротится!—рѣшилъ Семенъ,—этой
дряни но выживешь!
Таряѣежь усталъ и заснулъ крѣпко. Сонъ не повто-
рилъ ему іш иошло првжитаго дня, ші ужасныхъ сценъ,
которыми заключился этотъ день. Оігь віідѣлъ дажѳ
что-то вюсѳлоѳ; но, когда на зарѣ что-то будто укололо
его въ глаза и, открьшь ихъ на сѳкунду, онъ увидѣлъ
яркую щель ставня, ему вдругь вспомнилось опять:
«Когда закралося немного свѣта
Въ печальную темницу>...
„Какъ жить-то скверно! — ироговорилъ онъ вслухъ,
пряча глаза, чтобы ещѳ заснуть. — И такъ встрѣтить
деиър“ ~ въ полѳ да посііотрѣть, что такое въ самомъ дѣлѣ моя
Это ему вмѣсто „здраветвуй“ закружилось въ его го-
ловѣ, между тѣмъ какъ голуб.ой овѣтъ, поразившій зрѣ-
ніб. разсыпался вть закрытыхъ глазахъ милльонами ра-
дужныхъ кружковъ, пролетавашхъ полосами.
,,Въ Ахтаровкѣ сорокъ дворовъ сгорѣло,—пришло ему
на мысдь, il вообразился ч&рный, смрадный дъшъ, кото-
рый должеиъ стоять надъ пожарищемъ въ такоѳ теплоѳ
и росистоо утро.—Это вѣрио видно съ балкона. Въ со-
страданіо къ иогорѣлымъ нѳ входить ли и чувство н о
удовольствія имѣть цѣлый день предъ собой это зрѣ-
лнще? ІІѢтъ, къ счастыо. Но вѣдь отъ этого не ве-*
селѣе...“
Онъ слышалъ дшженіе, начипавшееся во дворѣ,
скрипъ дворей и вороть, голоса и шаги людей, мычаньѳ
коровъ, ІфИ КЪ пты цъ.
„Нѳ поѣхать ли въ поле? Староста говорилъ, что
хлѣба славыые, рожь въ ростъ человѣка. Хорошее время
стоитъ: ночыо дождь, днемъ парить. Осиновскіѳ мужики,
кто сбирался лишній скотъ продать, тотъ его оставилъ:
ыа зиму сѣна и соломы будеть вволю. Какъ же это въ
Ахтаровкѣ нн кола, на двора? Прудъ одинъ, въ саду
предъ барскнмъ домомъ, за полверсты и то надо объ-
ѣзжать: нѳ смѣли сломать заборъ около какой-то псарни“.
Тарнѣевѵ становилось все скучнѣе и какъ-то тяжело,
ннчѳго не хотѣлось. Конечно оігъ, какъ всѣ благораз-
ѵмныѳ ліоди, поншіалъ, что сожалѣнія ии къ чему нѳ
ведутъ, что они только разстраиваютъ нервы, разслаб-
ляіогв человѣка, дѣлаютъ его носяособлілігь здраво раа-
— 101 —■
суждать, энергически дѣйствовать и даже въ обыкповен-
ной жизни иользоваться тѣмъ, что составляеть ея пріят-
ность. Тарнѣрв'ь зналъ это очень хорошо, но въ насто-
ящую минуту—какъ не разъ и прежде—испытывалъ все
нѳудовольствіѳ атого разстройства.
„Это я отдыхаю вч> деревнѣ! — подумалъ онъ съ до-
сады, что нѳ могъ совладать съ собою:—да такъ я скоро
сдѣлаюсь ни на что не похожъ. To хандра отъ дур-
ной погоды, то Чемезовъ, a теперь припадокъ саігаімен-
тальности. Надо переломить себя какъ нибудь, поменьшѳ
думать, что ли, попробовать пожить для себя. Преждѳ
, всего ѳщѳ два часа заснуть, выкупаться, ѣхать верхомъ
Осиновка“.
Онъ такъ и сдѣлалъ. Было еще рано, когда ояъ
сбѣжалъ къ рѣкѣ, на которой голубой туманъ волно-
вался мѳжду крутыш берегами, чѳрными оть лѣса и ещѳ
длинныхъ тѣней. Зелень кустарішковъ обрисовывалась
мягкиш золотистыми чертами; земля обрыва была влажа
круглыѳ листы мать-и-мачехи лѣпились по неяъ, блестя-
щіѳ отъ росы; ласточки и рыболовы такъ и перерѣзы-
вали воздухъ. Въ полѣ было еще лучшР. Узенькая до-
рога между посѣвами, далекоѳ пространство все подни-
мающихся горъ, полосы лѣса, синѣвшія по мѣрѣ того,
какъ вышѳ всходило солнде; сумракъ и влажный хо-
лодъ, который охватывалъ въ лѣсу, хрустѣньѳ сучъевъ
подъ копытами нѳкованной лошади; долйны, наполо-
вину закрытыя тЬнью сосѣдней горы, лужайки, пѳстрыя
итъ цвѣтовъ, тѣни облакош., перелетавшш по просдору
поля; сжзыя волны колосившейся ржи; тишина, но жи
вая, полная звуковъ неуловшшхъ, неопредѣленныхъ, но
пѣжнвшнгь. замаачивыхъ — всѳ вмѣстѣ доставляло па-
слаждея:е, которояѵ нѳ было слова, развлекало мысль
ыакшгь-ю д Ѣ і с к я і г ь чувствомъ любопытства и радостн...
ш ло хорошо...
Природа давала свое: нѣгу и забвеніе. Тарнѣевгь не
разъ повторя.ть. что ему хорошо.
Онъ было сбнлся съ дороги, но его невзрачная ло-
шадка поинііла свое жнльѳ и привезла его въ Осиновку.
Тарнѣевъ объѣхалъ дѳрѳвшо со стороны гуменъ и убѣ-
дился, что хлѣба было мяого, a строеяія исправны. Онъ
зашедъ въ избы, толяовалъ, разспрашив&лъ, знаісомядс.
 — 102 —
СЪ Х О Ѳ Я Й С Т ВО М Ъ И СГЬ ЛПОДЬМ И, И убѢ Д И Л С Я ,
жили дажѳ ечастливо.
Утро прошло очѳнь пріятно. Тарнѣевъ воротился до-
мой, чувствуя аппетигь, какого ѳще нѳ зналъ за собою;
смѣясь, чгго совсѣмъ одѣлался помѣщикомъ, хотЬлъ онъ
залѳчъ спать послѣ обѣда, но удержался и сѣлгь за
свой письменный столъ, за свою начатую повѣсть.
Но повѣсть и все, что говорилось въ ней, показались
Тарнѣе®у такъ бѣдны и блѣдны въ сравнѳніи съ тѣмъ,
что, нѳ сказываясь словами, не опредѣляясь, жарко жило
въ немъ въ настоящую минуту; лица, Описанныя вч> ней,
со своими свѣтскики страиными отношѳніями, полупри-
вязанностями, полустрастями, какъ-то такъ нелюико яви-
лись предъ глазами своего автора, что Тарнѣеву захо-
тѣлось отдохнуть огь нихъ, высказать душу. Онъ отло-
жилъ въ сторону тетрадь, между тѣмъ какъ въ его во-
ображѳніи начиналъ мелькать новый разсказть, бояѣе
блиэкій сердцу.
He прошло и часа, какъ Тарнѣевъ уже писалч. его,
и зта оживляющая работа продолжалась, пока косыя
тѣни, протянувійіяея по двору, не напомнили, чТо время
опять наслаждаться жизнъю: опять въ садъ, въ лѣсъ,
куда нибудь.
HL
Жизнь Тарнѣева пошла совсѣмъ новымъ для него
порядкомъ. Онъ еіце никогда не испытывалъ такого ве-
возмутимаго, хотя весложнаго, наслажденія. Доля, при-
рода, тишіша, простые, довюльные люди, общѳство кото-
рыхъ если не было занимателыіо, зато не волшвало
своей мелочностью и грязью: все доставляло какой-то
отдыхъ. Таряѣевпь отдался прелеети своего уѳдиненія,
деревенскаго комфорта, книгамъ,—голосъ которыхъ гово-
рилъ какъ-то успокоительнѣе, нежели говорилъ преж-
де, — поэтичеекой работѣ, освѣщавшей его внутренній
міръ и вт> первый разъ затм авш ей его до самозабвѳнія.
Двѣ недѣли гтроішіи незамѣтно, хотя весь день можно
было разсказать вл> двухъ словахъ.
Какъ-то оглянулся онъ, чйю прошли двѣ нѳдѣли, и
спроснлъ себя: почему не прожить такъ цѣлый вбзкъ?
СкЪть шедъ яУрно; яелрадда во всѣхъ образахъ носи-
— 103
4 LT0 эдѣ сь лась no неѵгь, пѵгала или отвращала; ві. этомъ забы-
тояѣ уголку можно бьхло жиггь счастливо и доставлять
счастьѳ. Это бѣдно, это ничтожно въ сравяеніи со всѣмъ,
о чемъ тоокуегь дѵша; но это — что нибудь. Остаться
здѣсь. Вѣдь тамъ ничего не сдѣлаешь, a здѣсь можешь
быть дажѳ полезнымъ. Бросить рутаіту свѣтскихъ привы-
чекъ... но и только. Даже другое пожертвованіе дѣлать
не надо, a это и стоитъ недорого.
Тарнѣевъ строилъ воздушные замкп, засиживаясь на
балконѣ, засматриваясь, какъ заря рді:ла надъ далыо;
вечѳрняя влажная теплота охватывала его, иробуждала
въ нѳмъ какое-то невыразимое чувство тревопі, желанія,
мечтаній. Онъ не памѣчалъ. что эти мечты, эхи жела-
нія кружялись все вокругъ одной точки, что все сча-
стье, которое воображалъ онъ, было одпо и то же—то,
іготорымъ онъ наслаждался ігт, настоящую минуггу: по-
кой, тишина, природа и совершеняое безлюдье.
Что-то показалось ему не такъ, когда онъ оглянулея
на себя попристальнѣе. Ему показалоеь, что, будь здѣсь
въ самомъ дѣлѣ забота. онъ не рѣишлся бы взять ее
на себя, и затѣмъ все его наслажденіе показалосъ е.му
нечѳстно. Возбужденігая нравственная дѣятельность была
■ просто утовченной лѣнью; удоволъствіѳ отдыха отъ по-
шлости было гордостыо; нѣга жизни, прислушиванъе къ
силамч. жизни въ самомъ себѣ—это эгоизмъ; сочувствіѳ
къ людямъ, сдѣлавшееся какч> будто горячо и понятли-
вѣе,—это самообманъ эгоизма. Тарнѣевч. точно проснулся.
Это нраветвенноѳ пробужденіе, голосъ истинныхч. убѣж-
дейій, раздавшійся вдругь и неожидаино, странно. какъ
будто непріятно иотревожилъ его покой; это были его
убѣждеяія, его истины, но спросонокъ оігъ встрѣтился съ
нями почли съ тоскою.
, „Йѣтъ,—сказалъ онъ самъ себѣ,—я не ѵмѣю жчітьі
я нѳ умѣю ничего почувствовать, не разбирая, не изму-
чивъ самъ себя! Другимъ оть того не лучше, a мпѣ
веѳгда дурно. Жизнь тяжела, свѣтъ гадокъ; нашелся
ѵтолъ, гдѣ мнѣ легчѳ вздохнуть, и тутъ вслѣдстеіе в-се
тѣхъ жѳ убѣжденій, которыя я привыкъ считать чест-
нымя, я долженъ упрекалъ себя за то, что отдохнулъ.
Зто хоть съума сойти!“
Онъ взялч. свѣчу и ушелъ въ свой кабинетъ, какъ
дѣііалъ это всякій вечеръ, кончая денъ работой. Te-
 — 104 —
традь, которую онъ оставшгь за нѣсколько часовъ, ле-
асала ыа столѣ. Вмѣсто того, чтобы писать, Тарнѣевъ
сталъ перѳчитывать.
Оігь чнталъ будто ие ссое. Ііто-то другой, a не онт>,
напнсалъ :>ти вдохновешшя сгграницы, представялъ дѣй-
свителыюсть, хотя въ ея простыхъ образахъ, но про-
свѣтлс-нную, свѣтло и смѣло взглянувъ на жизнь, при-
миряясь съ ея печальными сггоронаш радн ея общей
красоты, находя слова утѣшенія, мужества, надежды...
кто-то другой, a не онъ былъ поэтомъ, и, глядя на не-
допнсаішую страницу, Тарпѣевъ спросилъ, забываясь*
— Что же далъше?
Что-то улстѣло отъ его глазъ, что-то опять сдѣла-
лос-ь для него загадкоіі; вокругъ иего какъ-то потемнѣло,
похолодѣло.
Некопчекпое произведеиіе бьтло прекрасио, но имсино
эта радостная красота и ужаснула автора: она заста-
вила его прожить тяжелую минуту сомнѣнія въ самомъ
себѣ.
Это художественное произведсніе не есть ли слѣд-
ствіе дней, проведенныхъ покойно, безъ тревоги за кого
бы то ни было, въ забытьѣ, отчего и жизнь всѣхъ жи-
вущихъ показалась хороша, и можно было съ ней по-
мириться и такъ искренне ею увлсчься, такъ непри-
творно польстить ей и представить ее въ свѣтлыхъ, при-
миряющихъ образахъ? Дарованіе, судящее о жизни и
страданіяхъ другихъ изъ своеіі дали, изъ своето доволь
ства,—не эгоизмъ ли, только въ другомъ проявленіи?
Проиіведсніе прекраспо, но гдѣ его душа—истинное со-
чувотвіе? Стало быть, оио не истинное, a заказное—это
сочуветвіе, котороѳ воображаетъ въ себѣ писатель? Вѣдь
случалось же, что эстетическое восхищеніе вызывалось
не искреннимъ чувствомъ прекраснаго, a настроеніемъ
мпнѵты, модой, треоованісмъ кружка-; случалосъ же ло-
внть себл на какой-то далекой мысли, на какомъ-то не-
опродѣленномъ желапіи изучить предметъ восхищенія
для того, чтобы потомъ описать его.
Тарпѣевъ откинулъ тетрадь съ горечью и досадой;
его литературныя удачи вспомлились ему тяжело.
„Фразеръ!—подумалъ онъ. — Казалось бы, готовъ на
всякуіо борьбу и пожертвованія, на всѣ проповѣди въ
■
— 105 —■
пуотынѣ,—a стоило облѣниться двѣ недѣли, чтобы нѳ
узнать сѳбя... да ни въ чемъ, ни въ убѣжденіяхъ, ни
въ талаятѣ! Куда я гожусь?..“
Онъ спросилъ себя: что жѳ такое послѣ этого его
недовольство жизнью? He законное недовольотво высокой
души, a жалкая болѣзнь слабаго существа, которое об-
виняѳгь другихъ, когда само житъ не умѣетъ, клянс/гь
жизнь, когда самому скучно, поетъ ей пшны, когда
стало вѳсело отъ хорошей погоды. Что такое его хвале-
воѳ оочуветеіе? To же, что способность восторга: что-то
поддѣльное, Вінушенноо тѣми нравстаеяными услоліями,
которыя, коща приняіы не сердцемъ, a только ради по-
рядочнюоти и приличія, стаиовятся такъ жѳ сггЬсни-
тельны и нелѣпы. какъ свѣтскія условія, и дѣлаютъ
ещѳ большѳ зла, развивая чувствительное, самообманы-
вающеѳ лицемѣріе. Какъ разобрать, что въ насъ еоть
нашеіго, собственнаго, прирожденнаго и что привитоі
тѣмъ вѣчнымъ воспитаніемъ, которое даютъ намъ дру-
гіе—няяьки, удерживая скгь каприеовъ, товарищи—„да-
вая сдачи“, профеесора—выставляя великіѳ примѣры, кру-
жокъ—говоря много, служба—обѣщая вознагражденія, об-
щ есто—обраідая на насъ вшшаніе? Много ли хорошаго
дѣлаемъ мы въ жизни по собственному побужденію, по-
тому, что потребность истины слилась съ нами дѣйстви-
тельно въ одну плоть и кровь, a не потому, что увле-
чены примѣромъ, принужденьі другими, обязаіш нрав-
ствеино? Какъ разобрать, гдѣ начало нашего заблужде-
нія въ еамихъ себѣ, доставляющее такое милоѳ доволь-
ство собою? Какъ въ себѣ убѣдиться, провѣрить себя?
Но поотупки всѣхъ порядочно воспитанныхъ смертныхъ
такъ сходны между собою, но обстоятельотва такъ ча-
сто заставляюгь насъ противорѣчить самимъ себѣ, но
грубость другахъ людей доставляѳгь сгголько оправданій.
Тарнѣевъ думалъ долго и крѣпко. Онъ рѣшился на
эту трудную повѣрку, вспомнилъ все, прослѣдилъ свою
жизнъ, поступки, помыслы, не щадя еебя: сомнѣніе, под-
нятое въ его душѣ нѣсколъкими дпями покоя u отдыха,
было тяжелѣе этой провѣрки.
„Нѣгь,—сказалъ онъ накояеид> съ горечью, но и съ
гордостью:—я, по совгЬсти, могу иѳ обвинять себя: ещо
никогда вь жизни нѳ отступалъ я отъ правды; я знаю,
что я думаю, чхо чувстеую,—по нашему врвмаяи нужны
 - 1Ô6 -
слова ёвльнѣѳ мояхъ; я не могу сказать йхъ, Л суйѣігь
бы только умереть за ннхъ. Я ййчего не йалишу iSojîbniè'S
Онъ легь въ постель, старался йасиуть—й йй могѣ:'
воспомшганія собственной жизни навелн его, какъ все-
гда, на чуветво жизни всего міра. Въ его памятй вета-
вали образы, сердцѳ билось чащй, мысль складывалась
слоь-ами, и эта слова онъ могь бы сказать. чтобы облег-
чить дуту, и ояи облегчили бы не одиу душѵ. Вѣ э т й
мияуты оігь былъ позтомъ своейо времеяи и съ горечью
прогналъ этѵ мысль, когда опа мелъкнѵла. Ояѣ толЬко
измучйлся до тооки, й съ тоскй рѣшилъ, чДо йёчего
ждать, нечего думать, пе надо давать себѣ мечтаДь, a
слѣдуеть жить благоразумйѣе. Какѣ онъ ne xtfffcjfb
вглядываться, обѣяснять себѣ, a йзъ какого-то стран-
йаго противорѣчія. изъ необъясйймаго злого Желайія му-
чить самого себя, рѣшилъ, что' займется веѣми ttyctfl-
к аш , которыѳ ему представятся. Это будетъ небйосйо,1
но такъ и быть: жизнъ во всемъ одна.
„Завтра же знакомлгосъ со всѣмъ сосѣдет&омъ“.—йо-
думалч, оігь, залувая свѣчу, и вч. памяйь ему влетйло
опять:
«Когда закралося яемного свДтл
Въ печальнуго темницу»...
— Ахъ. если бы свѣта! — йрбговорилі» ойъ
и йй ROfi-
чилъ, между тѣмъ какъ тысячи жѳланій, оожалѣній, йо-
речь, негодованіе, любовь, отремленіе размышляющаго
человѣка и дѣтстш-безсознателъная тоека поднялйсь йъ
его дѵшѣ и закйпѣли, лучше словъ объясняя, какого
свѣта ейу хотѣлось.
* *
На другой донь столичный камердйнерѣ Тарнѣева.
тожѳ усйѣвшій привыкнуть къ Дереврйскому комфорту,
былгь нёпріятпо потрсвоженъ въ сйоема» йокоѣ заббтамй
о туалетб барйна, которйй двѣ иедѣли пё зМЛЬ ни-
чего, кромѣ паруситгаго йальто. Дрожки, йрйсЛййныя
Тарнѣевыжь въ Осиновку еіце до пріѣзда, былл выдви-
нуты изъ сарая и осяотрѣти.і; y однтзгб сбсѣдняго уйрав-
ляющаго куплены лошади. Дворовый малый, огородяикѣ,
оісазался очейь порядочнымъ кучероігь: эта долЖность
была такъ иесложйа, что не могла мѣшахѣ era зайй-
т ія а г ь . Всѣ 9$й аабаты зайялй ÿ Тарйѣейй цѣйуй йё-
дѣлю н очейь надоѣлй рм У Когда вйй пайонѳид, бйлб
— 107 -
устроено, онъ чуть опять не рѣйіился усѣоться домв пс-
любовавшись, какъ его экипажъ прокатилъ по двору,
управляемый возницѳю, нарядить котораго счоило тоже
нѳ малыхъ хлопоть и поѣздокъ въ городъ.
вНа что все это? Вотъ что называется даромъ тра-
тить деяьш!“—сказалъ онъ самъ сѳбѣ, возвращаясь съ
крыльца вгь комнаты.
Время, проведеяное въ бездѣлъѣ, — іпгсколько не от-
дыхъ, особенно если вт> теченіе его насъ озабочивали
мелочи. Мы были утомлены ими и продолжали заботиться
именно потомѵ, будто спѣшили кончить; но мы спѣшили
нѳ кончить, a чѣмъ нибудь утолить тѵ екуку, которая
поднимаеггся въ душѣ, когда мы знаемъ, что должны и
могли бы дѣііствовать лучше и полезнѣе. Бездѣлъе до-
водитъ до утомлѳнія, до безснлія. Тарнѣевъ испытывалъ
это дажѳ фнзически: недѣлю иазадъ онъ чувствовалгь
себя как*ъ-то лѳгчѳ, моложе; тетіерь онъ просыпался съ
доеадой, не эная, что дѣлать вч> цѣлый денъ. Разбу-
дить себя y него недоставало силъ; раздраженный до
злоотв, онч> говорилъ, 7гто не стоигъ и труда, что нечего
искать дѣятельности, когда нѣтъ ея, нечего напрасно
марать бумагу. Это настроенів дошло до того, что къ
концу недѣля онъ былъ странно доволенъ пустыми пред.
логами нѳдосуга, которые какъ будто скрывали оть него
самого его бевдѣлье: утромъ написалъ два письма, по-
томъ поговоршгь со старостой, a тамъ жарко, обѣдъ,
п олусотю е курѳнье на балкоігѣ. купаньѳ и послѣ него
ввобходдаіосгь хорошеяько устать. A тамъ вечеръ, когда
такъ мяого всякой опредѣленной и неопредѣленной пе-
чали набѣгаеть на с-ердце, что нѣ-гь возможности дажѳ
связатъ ішсль—и день кончен-ь.
Дни проходиля смутно, тяжело. Тарпѣевт, долго за-
сиживался въ саду. но не отъ того. чтобы его привле-
кали тишина и тепло набѣгающей почи, чтобы оігь слу-
шалъ соловьевъ. которые ^такъ и заливалисъ“, какъ
всякій вѳчеръ повторяла восьмидесятилѣтняя старуха,
доживавшая свой вѣкъ па покоѣ въ сосѣдней избѣ. Ей
долго нѳ спалось, какъ вообще старымъ лтодямъ. Она
поднвмала свое окошко, опиралась на него локтями,
слушала; въ тешотѣ бѣлѣлъ платокъ на ѳя головѣ. Ка-
залось, она страстно любила соловьевъ: она давала гагь
раэныя нѣжныя названія._ „Мои батюшки! мон голубчнккі
 — 108 -
Хрнстосъ съ вамя, красавды мои!“—раздавалось безпре-
сташш. прерываясь изрѣдка вздохами и короткими мо-
литвалш. Тарнѣеву казалось, что ночъ была бы неполна
безъ этой сѣдой головы вч> окнѣ и этого дребезжавшаго
приговариванья. Ему станошлось чего-то завидно, чяю-то
свѣхлЬло предъ нимъ, между тѣмъ какъ сердце тоско-
вало о чедгь-то невоувратно утраченномъ.
Разъ, когда одно изъ безсвязныхъ воззваній ета-
рухи раздалось громче, Тарнѣевъ, увлеченный, едва нѳ
повторилъ его. Онъ смотрѣлъ въ глубокую темноту де-
ревьеівгь, вгь глубокую даль неба, ясную до того, что
звѣзды мердая исчезали въ ней; онъ слушалъ съ за-
мираюіцимъ дыханіемъ, какъ этотъ замнраюідій голосъ
лепеталъ какія-то слова...
«И дышитъ непонятная
Свміая прелесть въ нихъ,»—
сказалось въ его иамяти.
„ІІроклятоѳ ремесло! — вскричалъ онъ громко:—и по-
чувствовать не умѣешь безъ того, чтобы нѳ цитировать“.
Онъ всталъ и пошелъ ходитъ скоро, безъ мысли, не
глядя ии на что, ни вокругь себя, ни предъ собою;
проотранстЕо, казалось ему, сузилось предъ нимъ, воз-
духъ тяжело давилъ голову. Онъ ходилъ такъ цѣлый
часъ, усталый, лихорадочно желая спатъ и лѣнясь ло-
житься. У нѳго в/ъ ушахъ звенѣло странное: „всѳ ни
къ чему“ и вслѣдъ за раздраженіемъ пришла томящая
апатія, для которой уже всѳ равно, есть ли впечатлѣ-
нія, или нѣтъ ихъ, и дажѳ лучше, вогда нѣгь. Онъ
ходилъ машинально, и неизвѣотно, до которыхъ поръ
продолжалась бы эта ночная прагулка, если бы, не-
чаянно нѳ забредя въ цвѣтникъ, Тарнѣевъ нѳ увидѣлъ
отворенныхъ двѳрей балкона, освѣщенной столовой и фи-
гуры своего камердинѳра, который очень спокойно спалъ
на стулѣ, пока баринъ наслаждался природой.
— Я завтра ѣду въ гости, — сказалъ Тарнѣевъ, от-
пускал его, и вошелъ въ свіой кабинѳгъ, гдѣ проопалъ
на другой день до полудня.
IV.
Усадьба Варвары Федоровны Нелюлипой была на
кондѣ ея деревни; ее окружалъ стариниый садъ, кото-
рый, какъ садъ въ Осиновкѣ, спуекался къ рѣкѣ; но
— *109 —
яркіѳ цвѣты мальвъ, пестрѣвшіѳ между зеленыо даже
далеко отъ дома, свидѣтельстеоівалн, что о садѣ забо-
тятся и что хозяііка обходить ѳго часто. Домъ былъ
камѳнный, съ антресолемъ; оть балкона въ садъ вели
два неизбѣжяые полукруглыѳ спуска, крѣпко убитые щеб-
пемъ и усыпанные краснымъ пескомъ; на кондахъ ихъ
красовались кусты голубыхъ и рововыхъ гортензій. Ком-
наты были велики, высоки, убраны по-стариннаму — бо-
гато и неудобно; красное дерѳво и красный штофъ, по-
темнѣлыѳ отъ времени, придавали особенно чинный и
скучный видъ го-стиной съ бѣлыми сгйнами, оштукату-
решшмп подъ лакъ, и съ туго накрахмаленными кисей-
ными занавѣсками. Р гь столовой пред/ь болъшимъ обра-
зомъ въ углу горѣла лампада. Въ залѣ висѣло нѣ-
сколько картинъ фламандской школы, впь эолотыхъ ра-
махъ; на теадныхъ фонахъ бѣлѣли атласныя платья,
громадныѳ воротники въ видѣ блюдъ и пушистыя го-
ловкіі маленькихъ собачекъ.
Собачка, соверіпешо похожая на нихъ, будто епрыг-
иула съ картины, бросилась съ лаемъ подъ нога Тар-
нѣѳву, когда лакей впареди его шелъ доложить о немъ..
— Ахъ, Вожѳ мой! просить, просита!—раздалось въ
комнагЬ рядомъ съ заломъ.
Тарнѣѳвгь вюшелъ. Къ нему навотрѣчу ветавала ма-
ленькая, бодрая старушка, въ траурѣ, изящно одѣлая.
— Мильій мой Woldémar *)!.. но какъ же это... Дашо'
ли вы здѣсь? Mais embrassez moi donc, mon enfant **)!
Она обняла его и расцѣловала очень нѣжно.
— Ну, вотъ такъ! Сколько мы нѳ видались?
— Лѣть иять, даже больше, Варвара Федороша;
меня ужъ нѳ было въ ГІетербургѣ, когда вы пріѣвжали
въ послѣдній разъ,—отаѣтилъ Тарнѣевъ, кданяясь дру-
гой дамѣ, такжв пожилой и такжѳ въ траурѣ, сидѣвшей
въ креслгЬ подлѣ дивана, который заннмала Ва^вара
Федоровна.
— Екаторина Ивановиа, это — Woldémar Тарнѣевгь,—!
прѳдотавила ѳго старуха. — Но здѣсь-ю, въ Осшюваѣ,
мой милый, вы давно?
*) Вольдемаръ.
**) Но поцѣлуйте же меня, дитяі
 — 110 —
— Оъ мѣсяцъ. Я, каісъ пріѣхалъ, занемогъ... —на-
чалзь было Тарнѣевъ.
Старуха разсмѣялась.
— ІІолзю, поляо, мой мнлыйі это все равно. Впро-
че5гь покажитесъ сюда, къ свѣту: я посмотрго. много ли
вы перемѣнились.
— Постарѣлъ конечно.
— И, нѣтъ, vous n’êtes pas changé *), только борода.
Воть фаігтазія—эти бороды! Садитесь сіода; эта компа-
та—мой уголокъ; я не люблю тѣхъ, большихъ.
Тарнѣеыь обвелъ взоромъ комнату. Это былъ мужской
кабинетъ съ большимъ письменнымъ столомъ, съ ору-
жіѳмъ на стЬнахъ, со миожествомъ книгъ и журналовч
на полкахъ и отажеркахъ. Только прздъ диванолгь, гдѣ
сидѣда Варвара Федоровна, стоялъ маленькій рабочій
столикъ и на нсмъ подушка съ вязаньемъ, которымч> за
нимались обѣ дамы. Тарнѣевъ замѣтилъ, что собесѣдниці
Варвары Федоровііы была разстроена и даже нѣсколькв
разъ отирала платкомъ глаза.
— Эта комиата покойнаго Оергѣя,—продолжала сга-
руха,—вы застаетѳ меня одну, мой милый. Что же дѣ-
лать! Видно моя судьба была перожить его. Да, мы воть
дожили до такого вромени, что это—общая участь; мо-
лодыѳ отпраівлаются прежде старыхъ.
Гостья вдругь горько заплакала и почти вътбѣжала
изъ комнаты.
— Кто этоР—спросилъ Тарнѣевъ.
— Екатернпа Ивановна Покровская, моя сосѣдка,
прекрасная, милая желщина. У нея двухъ сыновей убили
на Дунаѣ: ілачегтъ цѣлые дни,—спокойно отвѣтила Вар-
вара Федороша:' — теперь это паша встрѣча ее разстро-
ила. При пей хоть ни о чемъ нѳ говори, ни о политикѣ,
ни объ обідѳствешіыхъ обязанностяхъ — y нея на умѣ
одна ©я потеря. Она всѣмъ своимъ знакомымъ надоѣла.
Я говорю, что это просто — болѣзнь, пройдетъ. Мы вя-
жемъ съ ней филѳ, ставеігыш вч> окна, отъ мухъ, гово-
римъ, о чемъ случится. Она заплачетъ—я ее оставляю
плакать. Вѣдь, милый мой, нервяческими прип&дками
ничего не воротишь. Вѣдь я Сергѣя любила не меньше,
чѣмъ она своихъ- y пея только и было ихъ двое, но и
*) Вы не измѣнились.
111 —Ф
у йеяя онт, бмлъ одинъ. Пожалуй и я могу наігустить
на себя оту блажь, слсзы да крикй, только къ чему?
Тѳперь y меяя, благодарсніе Богу, не бываѳтъ ни сйазмъ,
ни исаерикъ, a тогда онѣ будугъ—утѣшеніѳ небольшое.
Горѳ lie легче, самъ себѣ надоѣшь, a предъ Вогомтг
грѣхъ. береть Онъ—стало быть, знаетъ, что дѣлаегь; a
оставиЛл. меня—стало быть, я нужна. Мы сами с-ебѣ изъ
жизяи какую-то тоску дѣлаемъ. Я даЖе нѳ ліобліо го-
ворйть объ этомъ. Но такъ пожалуй я и тебѣ надоѣмъ,—
йрибавила она, привѣтливо протянувъ руку и гозоря
Тарнѣеву „ты“, какъ будто сблизилась съ нимъ больше
съ той минуты, какъ ш сказалась.—A ты сдѣлай мнѣ
ѵдоволъсгоіе: останься со мною весь день!
Тарнѣевъ поблагодарилъ и согласился.
Отаруха была любезна и начитапа и бояласъ ка-
заться отсталой въ знаніи, если не въ йонятіяхъ. ііо-
литйчѳскія со,эытія того времени доставляли ыеистощи-
мый предметъ для разговора. У нихъ завязался споръ:
Варвара Федоровна назвала, Тарнѣева пессішистомъ,
упрекнуЛа его въ недостаткѣ патріотизма, и, когда онъ,
прййомипая сиоры вгь знскомъ клубѣ, чтобы не лишать
старухи безвреднаго удовольствія, согласился съ ка-
кймъ-то мяѣніемъ, которое она особенно жарко отстай-
вала,—0 'на бмла рада, будто сама одержала одиу изъ
тѣгь побѣдъ, которыя на словахъ такъ легко выигры-
вала. Тариѣовъ улыбдулся про себя воинственному духѵ
этой дамы: онъ не встрѣчалъ въ жонщішахъ такой
храбрости и вмѣстѣ такой уднвительной иокорносли об-
стоятельствамъ. Онъ 'сказалъ ей это. Она доказала ему,
что нйсколько нѳ покоряется, но что напротивъ оостоя-
тѳльст&а вовсѳ не такъ дурны, чтобы можно было ѵны-
ватъ огв нйхъ. Варвара Федоровиа обладаяа удивителъ-
ной способностью толковіать все къ лучшему й , когда
9ïo ужѳ бьіло по здравому смыслу невозможно. прѳкра-
іцала сйоріь съ улыбкой и съ йеболыпой досадой.
— Вѣдь ш съ тобой—не дипломаты, мой милый,—
возра&йла оиа, когда доказателъства возмутігли ѳя сио-
Köß&Töie:—воФіервыхъ, ты самъ основательно зяаешь пѳ
больше моего, a толкуешь по евошгь соображепіямъ и
можѳшь сто разъ ошибиться... и y тебя дурное направ-
леніо... Воггъ даже эта борода... Какъ тебѣ позволлютъ,
нѳ понимаю; развѣ только въ деревнѣ... Извишг мѳня:
 r - 112 -
конѳчио c’est la faute de cette société où t o u s avez fait vos
premières armes *), но надо просить Бога, чтобы это y
тебя прошло. A потомъ... потомъ, никто какь Богь! Еацѳ
никто изъ насъ нв можетъ догадаться, какъ Онъ всѳ
это устроить... да такъ, что вы всѣ удивитесь!—заклю-
чила она торжеотвенно.
Тарнѣевъ испугался хаюкесітва; но веселость и лег-
кія шутіси старухи успокоили его. Старуха не была вос-
торжеиной проридател ьни цей или ригористкой; она дажѳ
очень удобно полъзовалась скоимы убѣжденіями, обще-
нринятымн и рутшшьши, для .счастья и спокойствія своей
жизни: нѳ оетанавдиваясь ни на чемъ, что въ этихъ
убѣжденіяхъ было строгаго и еерьезнаго, она развила
въ себѣ способность вѣчной покорпосте, ирширенія со
всѣігь и вѣчной надежды, чувствнтельно и нѣсколько
романически восхищалась природой и вслѣдетвіе зтого
паходила, что все прекрасно. Разладъ жизни нѳ оуще-
ствовалъ для нея. Всли случилось зтому разладу выка-
зываться ужо слкышомъ очевидно, Варвара Федоровна
убѣждада себя, что это скоропреходящее, что люди ду-
рачатся, самн не зная, что дѣлаюгь; a если и дурно,
что они дурачатся, если есть и такіе, что плачутъ, при-
ходятъ въ отчаяиіе, то это — сумасшествіе и ничто въ
оравненіи съ общей гармоніей и красотой всего міра. Для
Варвары фѳдоровны, казалось, уже настало время, кото-
раго другіе еще тольк,о ждутъ и зовутъ... Даже сгро-
гая сторона ея убѣжденій служила ей только подцерж-
кой спокойствія духа и ностояннаго довольотва всѣмгь.
„Вслн нѳ вѣчна радость,—вѣрила она,—то.не вѣчно
н горе; ропотъ и уныніе—смертельный грѣхъ; неочастъе
есть слѣдствіе собственной вниы; дорогое отнимается у>
насъ намъ въ наказаніе; но этому дорогому лучше тамъ,
и мы должны быть утѣшены этимъ“.
Ея слѳзы были б.езъ горечей: ее утѣшали стройноѳ
пѣніѳ, золотой крестъ и цвѣты надъ могилой. Она от-
гоняла печальную мысль, помогала бѣдности и угЬшала
друшхъ въ печали для того, чтобы эта бѣдность и пе-
чаль, эта скучпая мысль не портили ея дня. Она ыѣ-
жида своѳ здоровье и дѣлала себѣ въ жігзня каслаж-
*} Это — грѣхи того общества, въ котороиъ ты дѣлалъ своь
первые шаги.
•— 113 —
деніе именно вслѣдствіе тѣхъ правилъ, по которшгБ
другіе убиваютъ свое тѣло и изгюняюгь изъ жизіш вся-
кое наслажденіе...
Варвару Федоровну конечно м&ло кто любилъ, но
уважали всѣ, кто зналъ ее; впрочемъ этому было пря-
чиной богатство, которое, особенно въ уѣздиой глуши,
ставило ее очень высоко. Варвара Федоровна принимала
свою важность съ удовольствіемъ н не бѳзъ удово:ьсгвія
говорила о ней. Это показалось бы еще забавгяѣе Тар-
ыѣѳву, если бы въ чотыре года онъ не ѵспѣлъ присмот-
рѣться ісъ провшщіи.
Послѣ доволыю ранняго обѣда., къ которому вышла
и бѣдняга-гостья, иостоянно молчавшая, Варвара Федо-
ровна позвала Тарнѣева на балконъ, усѣлась въ мяг-
комъ креслѣ, кушая кофе, приказала дать хлѣба руч-
аому журавлю, который подбѣжалъ, едва увидѣлъ ее.
— Видишь, какъ мнѣ здѣсь хорошо—наслажденіе!—>
сказала она Тарнѣеву: — тихо, прекрасно! Жаль мнѣ,
что y тобя садъ нѳ въ порядкѣ; отъ тебя видъ ехцѳ
лучше, изъ Оеішовкя. Тугь конечно Ѵіѣстоиоложеніе тожѳ
нѳдурно, но рѣка. зак.рыта, вдали однѣ башни, a y тебя
горы, лѣсъ... Вотъ ты, я думаю, фантазируешь! Vous
vous occupez de littérature *); это очень мило, очень идеть
къ молодому человѣку... Чему ты смѣешься? что я на-
звала тебя молодымъ человѣкомъР ужъ ты не зашісался
ли въ старики?
— ІІѢтч. еще, хотя, кажется, пора, — отвѣтилъ Tap-
нѣевъ.
— Каісъ JKP, нѳпремѣнно! —смѣясь возразила Варвара
Федоровна:—a самъ танцуетъ, ухаживаеть за хорошень-
кими: я вѣдь слышу о твоихъ подвигахъ. Боэты, mon
cher, всѣ такъ говорять; они хотятъ быть неразгадан-
ііыми. Только оии нынче стали прескучные. Я читала
твой послѣдній романъ и, признаюсь... Извиіга, но я на-
дѣюсь, что y тебя какъ y человѣка порядочнаго круга
не так.ъ сильно авггорское самолюбіе. Твой послѣднііі
романъ. . все забываю названіе, ыо все равно—тотъ, гдф
ты говоришь о родителяхъ, о дѣтяхъ, что ихъ не такъ
держать—это такая скука! и къ тому же безнравственно
Откровеппо скажп: ты написалъ зто огь нечого дѣлать
*) Ты занимаешься литературой.
В . КРЕСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОБР. C O S .» . Т . 11.
8
 114 -*
такъ, потому что тебѣ ничего не стойгь: ты садишЬся
и ишпеіиь.
— Нѣтъ, это достается не такъ лейко,—возразилъ
Тарнѣевъ:—и я не пншу отъ нечего дѣлать.
— Такъ для чего же еще, mon cher? неужели Й ты
имѣешь претензію... Но я ужъ и не Понимаіо! ВѣДь
это — ваіпа престраяная претензія воображать, что вы
имѣете право учиіъ! Кто вамъ далъ это йраво? И пб-
томъ вся эта грязь, всѣ эти лица—откуда вы ихъ оѵ-
капываете? Вмѣсто того. чтобы показать человѣку его
блестящія качества...
— Развѣ кто ннбудь яа свѣтѣ сомнѣвается вгь сво
ихъ блестяшяхъ качествахъ? — засмѣявшись прервалч,
Тарнѣевъ.
— Ты смѣешься надъ людьми! —вскричала Вйрвара
Фѳдоровпа:—знаешь, Woldémar, мнѣ грустно найти Зто
въ тебѣ. Я надѣюсь, это пройдеть: ты бще ійкъ мо-
лодъ. И свѣтъ дасіъ тебѣ урокъ: тебя читать йе ста-
нугь... Pardonnez-moi, mon enîant, mais, j’ai tant aimé votre
mère, que je me lais un devoir de vous dire cela *)...
Тарнѣевъ смѣялся и поспѣшилъ увѣрить ее, что не
обижается ея замѣчаніями и спбсобенъ говорить о сВо-
ихъ проязведеяіяхъ такъ же хладнокровпо, какъ о йро-
изведенія.ѵь поеторонняго. Онть прибавіілъ Тблько, что
къ сожалѣніго не можетъ оставйть свои и иринять ея
ѵбѣжденія. что черное не покажется ему бѣлымч. и,
какъ бы h i t было для него пріятяо, a онъ, по совѣсти.
не въ .состояніп печатпо ѵвѣрять, что все на свѣтѣ об-
стоитъ благополучно.
Какъ веегда случается, когда одинъ изъ спорящихъ
не можетъ полять дрѵгого, a другой, хотя уже Вндйть,
что нечего напрасно тратить слова, но еще не можетъ
учтиво прервать разговорй», Варвара Федоровна. вообра-
зила и яачала увѣрять Тарйѣева, что Рнъ йовюрййь йсё
это „противъ себя, такъ только, чтобы казаться инто-
реснымъ“. Тарнѣеву стало скучйО; онъ замолчалъ и дѵмалъ
объ удовольствіи уѣхать домой; даЛѢ, йся сэеркавйіая
на солішѣ, тумъ деревьевъ звалй отдохнуть. Таряѣевъ
соображалъ, какъ сдѣлать это скорѣе й учтйвѣе.
*) Прости меня, дитя, но я такъ любила твою мать, чтб счй-
таю своимъ долгомъ сказать тебѣ этб.
— 115 —
— Вотъ онъ и мечггаеуч.!—сказала Варвара Федоров-
иа:—такъ-то лучше, мой милый! Твое доброо сердце возь-
мѳтъ свое; здѣсь деревня, все тебя вдохновитъ; по-
омОтри, что ты налишешь. Кстати ты очень соскучяшься
одинъ; тебѣ бы надо познакоттться по сосѣдству.
— Нѣкоторыхъ изъ здѣшнихъ господъ я узналъ ещѳ
въ Энскѣ, — отвгЬтилъ Тарнѣевъ: — но не думаю... ка-
жется, ни къ кому не поѣду.
— Полно, что за отшелъничество! Во-первыхъ, я хочу
познакомить и представить тебя непремѣнно. Паителѣе-
ва—твоя и моя сосѣдка; она—старуха, тебѣ это неза-
ниматѳльно, но y нея молодыя дочери... Что ты помор-
щилеяР Право, мой милый, барышни губернскія, барышни
уѣздныя—это вісе равио, a уѣздныя часто еще лучше
воспитаны: ими больше заничаются. Такой дѣвушкя.
какъ старшая дочь Пантелѣевой, Людмила, ™, я увѣ-
рена, нѳ встрѣча.ігь и въ столицѣ. Она гюлучяла обра-
зованіѳ вч> панеіонѣ, безирестаішо читаегь... Конечно
ея сестры—нѳ то, что она, далеко!.. развита;унея пре-
лестный талантъ, она—поэтъ...
— У Пантѳлѣевой или въ ея соеѣдствѣ живегъ ея
племятіиііа Ахтаровекая?—спроси.тгъ Тарнѣевъ. еспоѵ .н іш ъ
разсказы своѳго гостя.
Старуха нетерпѣдпво повернулась вч> креслѣ.
— Какая племяннида, mon cher! Такъ, родня; консчно
пазываеть тегкой... Ты о ней вѣрно слышалъ что ни-
будь?
— Слыталъ. чго опа живегь здѣсь...
— Эти ѵоладке люди нынѣшніе тотчасъ услышатъ...
Comme cela me lait de la peine pour vous, Woldémar *)!.. Ko-
печно иятересная особа: мужа бросша.
— Ho вѣдь съ Ахтаровскимъ идггь нѳлъзя!—.возра-
зя.ть Тарнѣевъ.
— Порядочная женщина всегда сумѣетъ прожить со
своичъ вуже»гь.—возразнла почтениая дама.—Да почому
зто не.тьзя жять съ АхтаровскимъР
— ІІотому что зто... не.знаю что! я слышалъ о его
дѣдахъ... Это—пьяный дикарь, это...
— Какой дикарь. мой мттлый? Такъ та попятія нѳ
*) Какъ ты огорчаешь меня этимъ, Вольдемаръ.

•— 1 IG —
ггмѣешь! Окъ ьосшполъ прсйрасио, un homme de so-
ciété S;)...
-- A ïûKb тѣмъ хуже! эти hommes de société съ сво-
шш дюбезностяхш іі съ грязлой изнанкой еще протавнѣе,
— Но eü-то, женѣ-то, какое дѣло?—прервала Варвара
ФедорОЕііа.—a это совсѣмъ нѳ то, мой милый; это ни-
чего большо. какъ то, что нынче дѣвушки всѳ слишкомъ
рано понимать хотятъ, вішкать во все!
— Какъ зто?
— Да такъ. Вотъ примѣръ, — ота Алѳксандра Гри-
горьевна... еѳ зовугь Александрой Григоръевной, Ахта-
ровскую. Она ребенкомъ осталась послѣ матери, сиротой,
едиисатенная дочь. Бя отецъ — это его имѣньицѳ, гдѣ
она живегь телерь—отдалъ еѳ на воспитакіе теткѣ, ста-
рой дѣвѣ. бч > Энскъ. Лѣггь чѳгырнадцати отдали ѳе въ
инстіпутъ. a едва ей исполяилось семнадцахь, отецъ
взялъ ca оттуда, привезъ къ сѳбѣ въ деревню. Ахтаров-
скіа былъ шгда y своего отца. Старикъ любилъ дѣ-
вочкѵ, захогЬлъ, чтобы сынъ на ней женился, сынъ и
жешідея. Чего же ея лучше, кажется? Состояніе огром-
ное; она молодеяькая, все равно' что дитя, мужъ на де-
сять лѣтъ старшѳ ея: люби его — и довольно. Отецъ
Ахтароьекаго не мопь наглядѣться на вее, балювалъ
ее... ну. положнмъ, онъ и года послѣ ихъ свадьбы нѳ
прожцлъ. да мужъ-то y нея 'оотавался. Съ чего она
вздумала отдаляться олч> ного, залираться одяа по цѣ-
лымъ днямъ? Видите, страеть явилаоь къ чтелію, y ста-
рика осталась библіотека! И начлталаоь, нечего ска-
зать! прекрасяыя правила явились y женщины! Давай
вмѣшиваться во всѣ дѣла мужа: то плачъ, то сцеиы, то
совѣты, то недовольна она, какъ онъ обращаагся сь
мужиками. то безпокоятъ е© его посѣтителя...
— Помплуйте,—прервалгь Тарнѣевъ,—HO' Ахтаровскій
жеетокъ, злодѣй! смѳрть отца ему рукя развязала. Онъ
былъ яа десять лѣть старше жены, уже уепѣлъ втя-
куться въ свою грязь; ево друзья такіѳ же, какъ онъ
самчь; его потѣхи—оргіи...
— Что за дѣло до этого порядочной женідинѣР—
вскрикяула старуха, — она должла умѣть отдалиться,
оградять собя, не видѣть!
*) Свѣтскій человѣкъ.
— 117 —
— Какъ же это пе видѣть?
— Очѳнь просто: сиди въ своей гостиной, укѣй при-
пять, занять, поддѳржи декорумъ своего дома.
— Какой туть декорумъ? — прервалъ Тарнѣевъ.—Да
ішѣете ли вы понятіѳ, что дѣлалось въ этомъ домѣ?
— Э, mon cher, какоѳ мнѣ дѣяо? Ей-то что? Она—за-
конпая жеяа: онъ ей ничего н© можетъ сдѣлать.
— Но тймъ хуже, что она—жена ему: ола связала!
— Вотъ еще нынѣшяія нозости... ахъ, Woldémar!
— Возможяо ли выяосить равподушно все, что дѣ-
лалооь предъ ея глазами? Вѣдь она родилась па свѣтъ
съ чувствами, съ понятіѳмъ.
— Вотъ-бочъ оттого-то и бѣда, что семнаддаталѣт-
нія пошмають очень много!—прервала съ жаромъ ста-
руха —-Вудь она въ самомъ дѣлѣ чистый, яевинный, не-
понимающій ребеиокъ, она ничего и пе замѣтила бы,
нѳ захотѣла бы и замѣчать. „Предъ ея гл азаш “... a она
зажмурь глаза—вотъ и все. Такъ нѣтъ, мы очепь скоры
на скандалъ! Ночью однажды бѣжала полемъ къ своему
огцу... Это была ужасная исторія. Ахтаровскій приска-
калгь за нѳю... о-нъ, точно, тутъ погорячллся; ояъ, ко-
нечяо... il n’était pas dans son assiette *), но вѣдь онъ—
ей все-такя мужъ; нельзя его вияитъ: онъ былч> въ сво-
емъ правѣ. Отецъ ѳго жеиы былъ въ это время боленъ...
шумгь... всѳ это поразило его; ояъ вскорѣ умеръ. В[адо
отдать справедливость Ахтаровскому: похороны ояъ сдѣ-
лалъ на свой счетъ, великолѣпныя, какъ настоящій
сынъ. Я его ияогда не оправдываю; но, если бы ты его
зналъ лично, ты самъ сказалъ бы, что это—необыкпо-
венно любееный, ловкій человѣкъ и привлокагельный;
въ неш> жязнь какая-то; милъ, остроуменъ, смѣжь. Вѣкъ
свой волочится, вѣкъ свой вѳселится. Сѳрьезность, мой
милый, какъ-то преждевременно старить человѣка. Ахта-
ровскій нѳ старѣетъ... A она-то какъ постарѣла! Ему за
сорокъ, a онъ—красавецъ; ей нѣть триддати... Но Богь
съ ней, съ этой женщиной!'
— Она нѳ бываетъ y васъ?—спросилъ Тарвѣевъ*.
— Нѣть. Была послѣ овоей свадьбы... это ужъ за
десять лѣгь; потомъ они то уѣзжали .отсюда, то опять
пріѣзжали. Покойный Сѳргѣй переоталъ бывать y Ахта-
*) OHt былъ не въ духѣ.
 I
— 118 -
ровскаго: y нихъ вышли непріятности. Ііотомъ вогь года!
четыре эти супруги еовсѣзгь разстались. Она пріѣзжа-
етъ нзрѣдка въ деревню, которая ей осталась отъ отца,
отдыхать отъ ѵдовольствій стзллчяыхъ и заграничныхъ.
Я конечяо не приглашаю ея къ себѣ; вижу ее нногда
y Пантелѣевой.
Варвара Федоровна. казалось, ѵтомплась отъ долгаго
разговора и замолчала.
Тарнѣевъ молчалъ тоже, глядя предъ собой.
— Олять замечтался! —сказала она, оглянувпіись на
иего ті засмѣявшпсь,—ты пожалуй напишешь романъ изъ
того. что я разсказала. He птіш , мей милый: беенрав-
ственло. И такъ тебя не даюгь читать дѣвицамъ... А,
знаешь. я непремѣнно хочу позиакомить тебя y Панте-
лѣевыхъ.
— Извольте.
— Да знаешь ли что? Сегоддя же. Кстати воскрѳ-
сенье: мнѣ y нея еоставйтся преферансъ. Еіце нѣтъ ше-
сти часовы я сейчасъ велю заложить карету; оть меяя
до нихъ версты четыре, a тебѣ въ Осиновку orb нихъ
ещѳ блпже. Поѣдемъ!
He прошло получаса, какъ почтенная дама везла
Таряѣева въ овоей каретѣ, не крича на толчках*ь, нѳ
нугаясь на дрожащемъ мосЛу черезъ рѣку, a только
предуяреждая Тарнѣева, чтобы онъ былъ осторожнѣе,
возвращаясь къ еѳбѣ, потому что по дорогѣ къ нему
моегъ еще хуже и ему придется переѣзжать его поздно.
Дрожки Тарнѣева слѣдовали за каретой, и вскорѣ вееь
поѣздъ лрябылъ въ Торопцы, очень некрасивое село, со
отариниой каменной церковью, болынимъ господакимъ
домомъ внутри огромнаго двора и грязной изрытой ули-
ией, проѣзжая которую охнѵла даже неустрашимая Вар-
вара Федоровна. Избы,, вѣрнѣе мазанки, изъ желгго-сѣ-
раго камня, начннавшаго сильно надоѣдать Тарнѣеву,
разметались по сторонамъ дороги: мѣстахъ въ двухъ
мелышули незастроешшя пожаршца и обгорізлыя дере-
вья, не успѣвшія поправиться въ лѣто; всѳ было какъ-то
черяо; неемотря на славный солнеічный вечеръ; все какъ-
то робко клонилось и жалось къ землѣ, бѵдто хотѣло
совсѣмъ сравняться съ ней.
Таряѣсвъ взошелъ на крыльцо въ самомъ скучночъ
- 11Ö —
рабположейій духа; Bapèâpâ Федороша, какъ иарочно,
еи(6 йриба&ила ему досады.
— Я і?ебя прбдставляю,—скйза ла огіа, Смѣясь:—дайто
ясѳ взййййу«. на себя., mon jeune auteur *ï, довольно ля
вы интересны.
V.
Они прошля черезъ длинный и довольно непривѣтли-
P.MÔ залъ: въ немъ кружилась пыль въ полосахъ соліша
и былъ странный сѣрый полусвѣгь, наводящій уныніс,
иолуевѣгь заяуетѣнія. У оконъ стояло нѣсколько боль-
птихъ пялецъ, тиіателыю закрытыхъ.
Общ&ство все собралось въ гостяной. Вго соетавлялп
хозяйка, круглолицан и полная старуха, одѣтая съ лѣт-
неЙ НеярремоннОсяъго въ яіирокую блузу съ измятымъ во-
ротйякойъ (смятый чепецъ и блестящій румянецт» на ще-
кахѣ свддѣтельстііовали, что Марья Петровна недавно
возсдала огь послѣобѣденнаго сна); ея три дочери, ьс-ѣ
недурйыя собой и всѣ блондинки; молодая дама, за ра-
бодчій y окйа, и очень молодой человѣкъ, хорошенькій,
тихій, смогрящій порядочно.
Тарнѣеву съ досады все съ перваго взгляда показа-
лось нелояко: й расположеяіе комнаты, и обідестео, и
npeflCta®J№Uie.
— Я прйвезла къ вамъ найіего сосѣда и моего дру-
га ,—сказала Варвара Федоровяа, цѣлуясь съ хозяйкой: —
Владшгіръ Мйхайловичъ Тарнѣеівгь проеилч. меяя позна-
комять его съ вашимъ еемейсітзомъ.
— Милости• проои\гь. я гостю радд.—сказала Марья
Петройна, чего-то сконфузясь.
Mesdemoiselles. — обраталась къ нимч. Варвара Фе-
да|говна:—Woldémar Тарнѣе®гь: вамъ, chère Людмйла, рё-
комендоватъ его не нужно: вн — такая поклонница его
талайта.
Тарйѣевъ чтвствова.ть. что совсѣмъ оглупѣлъ. Это,
можеггь бнть. проясхоляло огь яркаго ёоляиа, которое
освѣтило предгь нй\гь мадемуазель Людмилу. Она была
йижѳ ростомъ и хѵдѣе своихъ сеетеръ, одѣта изыскан-
нѣе, со множествомъ концбвъ черйаго бархата на пле-
чаХъ и на головѣ: въ ея літтгТі было болѣе, чѣмъ y се-
*) Мой юныіі писатель.
 — 120 —■
стеръ, энергіи и оригинальности, можетъ быть, потому,
что ея носикъ былъ загнуть книзу, a волосы взбиты
кверху.. Она очень развязно иоідошла къ Тарнѣеву.
— Я должна прежде благодарить васъ,—обратилась
ояа къ Варварѣ Федоровиѣ,—за то, что вы доставили
мнѣ возможностъ самой поблагодарить господина Тар-
нѣева за все наслажденіе, которое доогавляютъ мнѣ его
произведенія... И не мнѣ одной—всѣмъ. ГІовѣрьте, васъ
умѣютъ ц ѣ ітть ,—договорила она, поднявъ на Тарнѣева
свои яркіо глазки.
Въ зтоіі дѣвдцѣ все было- какъ-то рѣшителыіо й
ярко. Тарнѣежь поклонился. Всѣ усѣлись чинно, и нѣ-
скольки минугь между хозяйкой и гостемъ шелъ разго-
воръ о еіо пріѣздѣ въ деревню, о деревнѣ, о погодѣ.
Мсѵіодоіі человѣкъ, вее время молчавшій, пересѣлъ'
ближе къ второй сестрѣ, и тутъ Тарнѣевъ замѣтилъ,
что столъ, y котораго заніімались двѣ менъшія дѣвицы,
былч> покрыгь маленъкими лоскутками старой холстины,
которую онѣ щппаля въ корпію. Выдерганныя нитки
окладывались пучками и прильнули къ рукаву мододого
челоь-оха, когда онъ облокотился.
— Уііесете?—тихо сказала ему меньшая.
— Ахъ, это будетъ ловко!—вскричала Ліодмила, за-
с ііѢя бш и с ь , будто чему-то обрадовалаоь, и выказывіая не-
обыкновелноа оживленіе, j— пожалуйста унеситѳ, Воло-
хоьъ! Вы всегда такъ ловки: это будетъ вамъ кстати.
— A вы всѳ за той же работои?—спросила Варвара
Федоровна, находившая такъ же, какъ Людмила, что пора
з&зязать разговоръ оживленнѣе.
— За той же! — съ увлеченіеагь отвѣтила Людми-
ла: —a вахожу, что другоѳ дѣло дѣлать не должна, ne-
льзя. что это—единствѳнное занятіе, которымъ въ нашѳ
время ыогутъ досгойно заниматься женщины...
Это ыазначалось Тарнѣеву, ио онъ отъ неожиданно-
стн ilлн оть неловкости не сказалъ ничего, и Людмила
продолжала, опять обратившись къ Варварѣ Федоровнѣ:
— У мепя изъ-за этого вѣчныѳ споры съ Алѳкоандрой
Григорьевпой... Извішите, — чобратялась она вдругь к,ъ
дамѣ. сидѣвшей y окна и занятой вышиваньемъ на ру-
кахъ:—вы—фея, вы работаете, какъ никто... Наша род-
етвоныица, Алексапдра Григррьѳваа АхтаровскаЯ, — до*
, скааала опа Тариѣеву.
— 121 —
Тарнѣевпь раскланялся еще разъ. Вылъ ли онъ за-
ранѣѳ настроенъ, въ самомъ ли дѣлѣ срѳди страннаго
смущенія чего то оторопѣвшей хозяики, неловкаго молча-
нія дѣвицъ и одушевленія мадемуазешь Дходмилы, видъ
этой женщины, спокойно и равиодушно затшавшейся
своимъ дѣломъ, произвелъ на него облѳгчающее ше-
чатлѣніе,—но Тарнѣевъ позволижь себѣ всглянуть на нее
присгалмто, что ді долѣе удержать это впечатлФне.
Ахтаровская казалась нехороша собой или подурнѣла,
постарѣвъ преждевременно; она была смугла и блѣдиа;
ея глаза были страннаго синѳ-зеленаго цдѣта и каза-
лись еще тѳмнѣѳ огь задіѣчателъно длинныхъ черныхъ
рѣсницъ; волосы были прекрасны, нѣжны и черны до си-
невы, причесаны просто и не гладко. Она была стройна,
.какъ почти всѣ женщлны, высокія ростомъ, и немвого
худа; на ней было широкое кисѳйное платье и на ру-
кахъ не было колецъ. Послѣднее Тарнѣевъ замѣталъ,
вздумавъ по неіобъясншой прихота взглянуть, носить ли
она своѳ вѣнчальное кольцо.
Людмила воспользовалась тѣмъ, что онъ всталъ,
чтобы встать тоже; бесѣда оживлялась хотя двкженіемъ
съ мѣста на мѣсто.
— Александра Григорьевна вышиваетъ, какъ фея,—
ловторила она,—но я спорю съ ней; я говорю, что въ
наетоящеѳ вреаш мы должны оставить всѣ наши заня-
тія, чтобы быть чізмЧ) нибудь полезными нашему отече-
ству. Мы долясны доказать, что мы, хотя женщины. то
ость суіцества суетныя, мѳлочныя... Вы вѣдь согласны
со мной? да? о, не отрекайтесь! въ вашихъ произве-
деніяхъ вы доказываете это довольно,—лучше, нежели
мы можемЧ) выразить даже прямымъ соонаніемъ, что мы
мелочны! Вы—нашъ гонитель, и мы должны благодарить
васъ за это... Такъ я говорю... не иравда ля, что я
права? что теперь, въ эту міровую эпоху, мы, русскія
женщины, должны показать, что можемъ не заниматься
вздорами, отказаться отъ нихъ...
— У васъ тамъ прелестныя вещи шъются.—сказала
между тѣмъ Варвара Федоровна хозяйкѣ, показавъ го-
ловой въ залъ: — мнѣ показывала прошлый разъ Лю-
бинька. Много подвинулось?
— Воротішчки? Да почти кончили,—отвѣтила хозяй-
к а,—a вотъ платье—нѣтъ; Душшіа все хвораетъ, a Ва-
 — 122 -
силиса уже стара, видитъ плохо. Къ осени вее-такд
кончатъ.
— Прелесть платье! Это для которой?—любезно про-
должала Варвара Федоровна, смотря на дѣвиігь.
— Любинькѣ куда же, еще молода, —отвѣтила мать,—
Надя тоже подождетъ...
— Это для меня!—звонко отозвалась ЛюдмиЛа:—и я
тороплю, чтобы скорѣе кончи.ли: я хочу одѣть, не буду
ждать бала илп праздника, я дома одѣну это пл&тье,
хотя бы даже никто его не видѣлъ—я такъ обѣщалась,
un beau jour de victoire *)... Ахъ, вішовата!—и съ такимъ
же игривымъ увлечеяіемъ она бросилась къ столу, схва-
тила лоскутокъ холстины, присѣла и принялаеь щипать
корпію.
— Вогь вы первыя провинились,—сказалъ ей лголо-
дой человѣкъ.
— Ахъ. Волоховъ! вы несносны! васъ бы слѣдовало
сажать каждую минуту за то, что... Видите, Владиміръ
Михапловичъ. я съ нынѣшняго утра поставила прави-
ломъ: кто скажетъ хоть одно слово по-французскй, тотъ
долженъ сдѣлать цгЬлый лоскутокѣ...
— Для меня этого наказанья быть не можетъ,—пре-
рвалъ Волоховъ краснѣя:—я не говорю по-франціузски.
— Нужды нѣтъ; вамъ за то, что вы сидитѳ дома, ко-
гда тысячи вашихтэ близкихъ... Ахъ! но съ вами тяжѳло
спорить, Волоховъ. Ступайтѳ играть въ префіерансъ: вотъ
маменька велѣла ставить столъ... Вѣдь вы не играете,
Владяміръ Михайловичъ?
— Нѣтъ. играю и очень люблю, —оівѣтилъ Тарнѣевъ.
— Можете играть, можете любить. только сегодня
вамъ зтого ие предложатъ,—возразила. Людмила: — въ
деревнѣ и всчеромъ —Воже мой, играть въ карты! Знаете,
это нисколько не похоже на ту идѳю, которую состав-
ляешь себѣ...
Пока она говорила съ Тарнѣевымъ, Любинька, мень-
шая, тихо сказала второй сестрѣ:
— Вечеръ какой чудесный!
— Д а.—отвѣтила та еъ лѳгквмъ вздохомт. я такъ
ясе тихо.
— Послушай. Н адя,..—продолжала Любйнька и отала
*) Въ прекрасный день побѣды.
- 123 —
чгго-то шептать сеотрѣ улыбаясь, на что Надеяъка отвѣ-
чала только покачиваньемъ головы, между тѣмъ какъ
обѣ проворно продолжали свою работу.
В о л о х о е ъ отошелъ и, стоя y окна, глядѣлъ вть даль.
Всѳ это показалось Тарнѣеву занимательнѣе разго-
вора мадеяуазель Людмилы; ему захотѣлось заг-оворнчь
съ ними.
— У васъ большой садъ?—спросилъ онъ Любинькѵ,
какъ разъ въ эту мянуту, когда она, тихо смѣясь тому,
что сама сказала, наклонилась къ сѳстрѣ.
Людмила оглянулась на нихъ, граціозно остановивч.
въ воздухѣ свои пальчикя съ лоскуткомъ холстины.
— Ахъ, Любовь, опять со своями секретами! Сколъко
разъ я говорила!.. У насъ огромный садъ, Владиміръ
Михайловичъ; но это все—яблони, яблони, яблони, ѣда
и ѣда, a нашѳ гулянье—нвѣтникъ иля поле, и то при-
скучило. Конѳчно иногда захочется воздуха... Но вотъ
видите, ю соглаоитесь со мною: намъ жертвовать не-
чѣмъ... a моѳ мнѣніе, чгго пожертвованіе состотггь нѳ въ
маторіальномъ чемь нибудь, a въ нравственномъ, вч> ѵдо-
вольствіи напримѣреь... Я предложила дѣлать это—она
оиять указала на лоскѵты, уже начинавшіе пугать Тар-
нѣева,—вмѣсто того, чтобы наслаждаться вечеромъ про-
гулкой... Это—наше пожертвовр.чіе. Я сдѣлаю его доб-
ровольно, другіе—какъ хотятъ; но я ечитаіо своеіі обя-
занностью прѳд.іюжить его и другимъ...
— To есть не nycKafi вашихъ сестрииъ. еслм не
идете сами?—спросилъ Тарнѣевч. смѣясь.
— Ахъ, нѣтъ, онѣ свободны!—вскрикнѵла Людмила: —
я никоиу нѳ навязываю своихъ убѣжденій; я только ду-
маю, члю должна выскдзывать ихъ, если въ самомъ
дѣлѣ я ихъ имѣю и признала логичными...
— У васъ споръ?—сіфосчла Варвара Федоровна под-
ходя.
. т- Нѣтъ,—отвѣтила Людмила:—я никогда. не осмѣ-
люсь спорить съ Владиміромъ Михайловичемъ... Вы на-
мѣрены играть?
— Да, моя милая, по обыкновеніто: ваша маиенъка,
мсьѳ Волохоръ и я. Д вы гуля'гь?
He знаю кто, только не я ,—вюзразила Людагала.—
Надежда, уберитѳ же все это... Въ самомъ дѣлѣ трѵдъ,
когда овъ за наказаніѳ, утошшегь: я едва могла коя-

124 -
чить... Ho вѣдь я —лѣнивнца, лѣшшица, какой другой
нѣтъ аа свѣтѣ!—обратплась она къ Тарнѣеву.
— Очепь ж алз.—отвѣтялъ онъ.
— Право, не шутя, я нѳ могла заставить себя вы-
учнться хота одыой женской работѣ.
— Зато умѣете другую,—сказала Варвара Федоровна
съ покровнтельственной лестыо, на которую спосоины и
мастерицы только женщиіш.—Спросите ее, Woldémar, до-
просите хорошенько, чѣмъ она занята съ утра до ночи.
Тарнѣевъ сказалъ, что не смѣетъ допраішшать; по-
томъ, когда ечу предложили отгадать, онъ заяшшъ, что
но умѣетъ отгадывать, и доставилъ дѣвицѣ полнѣйшеѳ
наслажденіѳ пожемашіться до тѣхъ поръ, пока Варвара
Федоровііа схарческн любезво и шістцтутски-паивно объ-
шшла о ея поэтическомъ талантѣ. Мадемуазель Люд-
мила покрасиѣла, нѣсколько разъ ахнула, зачѣмъ- то
прижалась лшомъ къ мантильѣ почтенной дамы и въ
заключеиіе, еще необъяснимѣе зачѣмъ, нѣскольюо тор-
жественяо сказала, что надѣется на Тарнѣева, ira его
скромность, на его безпристрастіе... Тарнѣеву оставалось
то.тысо увѣрять въ томъ и другомъ.
— Во і Ъ вы на своей дбрбгѣ; она прочтегь вамъ что
ніібудь. і— сказала Варвара Федоровна, отправляясь къ
карточному столу.
Любннька смѣясь убирала работу, между тѣмъ как.ъ
Наленька. стоя подлѣ нея, смотрѣла ло на раскрыплй
карточныіі столъ, то на Волбіова На ея хорошеяъкомъ
ліічикѣ выразилась покорная печаль, как.ъ будто не въ
первыіі разъ дишили ее удовольствія, какъ будто къ
этому пора было бы и привыкнуть, ^сакъ будто и ск.учно
было оттого, чло сердпе не ѵмѣло до конца шжориться
и все еіце ѵпрямо говорило себѣ: „еще разъ нѳ удалось“.
Тарнѣеву она рѣшительно нравилась; любезничая нако-
кеігь съ' поэтеосой, онъ слѣдилъ за туманнымъ выраже-
ніемт» лина Наденьки, становившимся всѳ серьезнѣѳ;
онъ даже полюбовался ея тонѳпъкой таліей, слѳгка на-
клонениой виередъ, ея открытыми круглыми ручжами, сло-
асеннымн на с-пинкѣ стула. По привычкѣ наблтодать, Тар-
кѣевъ замѣтнлъ. что этими наблюден;ями занииался и
Волоховъ до той минуты, когда хозяйка, выходившая
за разными распоряженіями, не вернѵлась паконецъ и
ие сказала, подвигая сѳбѣ іфесло:
— 125 —
— Ну-съ, пожалуйте, Павелъ Алексѣевичъ!
Волоховъ подходилъ съ видомъ жертвы.
Ахтаровская тоже кончила работать, спрятала своо
шитье въ яіцнкъ и встала. Она прошла мішо Тарнѣева,
не взглянувъ на него, но заставивъ его оглянуться лег-
кимъ шелестомъ своего платья.
— Нѳ замѣнить ли васъ, Павелъ Алек.сѣсвичъ?—ска-
зала она Волохову.
— Сдѣлайте одолженіе, — отвѣтилъ скороговоркой
юноша, отдергявая руку отч> ісартъ, распуіцсннріхъ вѣс-
ромъ по столу.
— Есліі позволитеР—продолжала Ахтаровская, обра-
тясь къ старухамъ.
; Онѣ ПОЗІВОЛИЛИ.
— Надечка, разлей чай, мой другъ!—сказала кать,
зам ѣ твъ , по знаку Варвары Федоровны, что старшая дочь
заията съ Тарнѣевымъ.
Тарнѣевч. взглянулъ еще разъ на Наденъку: она тихо
лошла въ залъ, но мямоходомъ иоцѣловала Люоиньку;
та смѣялась.
— Какъ я счастлива, что избавлена оічз этой тяжкой
обязанности!—сказала Людмила :—разливанье чая, чай
вообще—зто такая скука! Надѣюсь, вы шіѣ сочувсігвуете?
— Нисколько,—возразилъ Тарнѣевъ, глядя, какъ Во-
лоховъ, совсѣмъ вѳеелый, уходилъ въ залъ вмѣстѣ съ
Любннькой:—я п у л о чай отч> восьми часовъ вечсра и за
полночь.
— Для того, чтобы не спать ночъ и работать? Это ещѳ
я понимаю... Хотите сѣсть здѣсь?.. Ахъ, нѣтъ! Такъ какъ
вы ужѳ все знаѳте, вы посвящены, то пойдемте сюда.
Она показала на дверь слѣдующѳй коішаты. Это былъ
малѳнькій кабинетъ, убранный съ большими претензіями,
и нельзя сказать, чтобы со вкусомъ. Въ немъ зашшалъ
очёнъ видное мѣсто письменный столъ съ разными фарфо-
ровыми украшеніями, цвѣтными сургучами и тетрадками
пестрой бумаги. Въ чяслѣ амтипатій Тарнѣева была аяти-
патія къ бронзовымъ собачкамъ на малахитовыхъ дощеч-
кахъ: т о ч н і о такая первая попалась ему па глаза.
Людмила сѣла на мягкомъ диванчикѣ, показавъ Тар-
кѣеву мѣсто противъ себя. Съ этого пункта ничто нѳ
могдо скрыться отъ взоровъ наблюдателя — ші висячая
полочка съ іашгами, ии плющъ, обвитый вокругъ алеба-
 126 —
стровой, довольно неуклюжей Истйны, ни тщатѳльно об-
думанный безпорядокъ письменнаго стола, ни даже пле-
теная корзинка подъ столомъ, впрочемгь, сколько замѣтно,
пустая. На стѣнѣ былъ большой литографированяый порт-
реть генерала; па столѣ маленькій черный генеральскій
бюстъ и маленькШ ятаганъ въ бархатныхъ ножнахъ,
тульской работы. Тарнѣевъ обозрѣлъ все я сталъ емот-
рѣть въ отвореняую дверь гостиной, ігдѣ прямо были вядны
карточный столъ и игравшіе.
— Вы здѣсь y меня, — сказала. Людмила послѣ но-
большого молчаиія,—He правда ли, здѣсь лучше, нежеля
та мгь?
Тарпѣеву показалосъ, что она старалась сконфузиться;
очъ не даль ей достичь этого.
— Д а,—отвѣтилъ онъ,—здѣсь не такъ жарко.
— Я здѣсь віесь день,—продолжала она, будто заду-
мавшись: — читаю, отдыхаю... Вы пошшаете, что часто
бываюгь минуты, когда желаешь отдыха?
— Особенно, когда, какъ вы сами говорите, вы —охот-
нида лѣниться,—сказалъ Тарнѣевъ.
Ояа слегка улыбнулась, закусила губки и продоілжала
погружаться въ раздумье; потомъ произнесла. вдругъ н
бѵдто рѣшаясь:
— Здѣсь я нѳ лѣнюсь; здѣсь бьюаютъ такія необык-
яовенныя мшіуты: думаешь, думаешь... мысль уходитъ
такъ далеко... вы испытываетѳ это?
— Что же болыие дѣлатв одйомѵ, какъ ne дуиать?—
возразилъ Тарпѣевъ.
— Ахъ!—сказала онасзасмѣявишсь.—A вы часто одни?
— Здѣсь, въ деревнѣ? Цѣлый деяь.
Людмила глядѣла на него, какъ будто колеблясь: за-
думаться ей или смФятъея.
— СкучаетеР—спросила она.
— Нѣтъ.
— Вы занятыР
— Я мало смыслю вч> хозййствѣ, впрочемъ хозяй-
пичаю.
Молчаніе, послѣдовавшее за этимъ, было доволшо
продолжіітелъяо. Людмила прервала ето, выговоршгь по-
чти съ нетерпѣніемъ:
— Можяо спросить васд, что вы пишете?
Можно,—отвѣтилъ Тарзфевъ:—ничето.
— 127 —
— Ахъ, и вамъ не совѣстно!
— Кого совѣстно?
— Всѣхъ, самихъ себя! Вамъ тратить время на хо-
зяйство, на пустяки. на вязнты, иа прогулки, когда вы
обязавы каждымъ чаеомъ!..
Мадемуазель Людмила, уепѣшно вызывая се5я на увле-
ченіе, какъ бываетъ съ людьми, говорнщими много, про-
изнесла длинную рѣчь о томъ, что писатель обязанъ пи-
сать, дарить печаще публйку; что въ нашъ вѣкъ поэты
оттого и „утратили свое на.значеніе‘;, что пишѵтъ мало.
Оиа насказала столько, что Тарнѣевъ почувствовалъ
свою обязанность наконецъ отвѣтить что нибудь. Какъ
человѣкъ, въ самомъ дѣлѣ чувствуюіцій, онъ не могь
даже и въ шутку говорить противъ себя, онъ подумалъ,'
что въ сотнѣ фразъ, наговореиныхъ этой молодой дѣ-
вушкой, всѳ же должно быть сколько нибудь истишаго
убѣжденія, и потому яадо обратиться къ нему, извиняя
фразы. Начавъ говорить искреіше, онъ салгь увлекся, но
дскренне. Онъ возразилъ Людшлѣ текстомъ того же
Лермонтова, что никому нѣгь дѣла ..до тяжелаго бреда
души больной и плѣнлой мысля раздраженья“, что зто—
домашняя за.бота всякаго изъ насъ и высказывать ее
имѣетъ право только тогь, кто можегь быть увѣренъ,
что высказывая объясняетъ значеніѳ жязни, наставитъ
или утѣпгитъ. A эта власть достается немнопгмпь. Но
писатѳли второгО. третьяго, десятаго разряда, выражаю-
іціе болѣе или менѣе посредствеяно, івеегда услозяо, каж-
дый со своей болѣе или менѣе ограітченноѵі точки зрѣ-
нія, явленія жизни, которыя, ежемннутно измѣняясь. еже-
минѵтно летятъ впередъ, неуловимы я .—эти писатели имѣ-
ютъ, развѣ въ маосѣ, позже, свое историческое значе-
ніе, какъ изобразители, каждый, какой нибудь мииуты
евоего времени. Это конечно — прекрасное, екромное до-
етоинство пчелы въ ульѣ; но его не надо и понимать
иначе. Поэтому, если какой нибудь изъ этихъ писате-
лей второго, третьяго, десятаго разряда, ир<увѣривЧ> себя,
почувствуетъ, что онъ больше не можетъ ггисать, что y
него недоетае/гь силы, что въ неш. прошле даже увле-
ченіѳ, которое #ь молодости »принимаемъ мы за силу, онъ
долженъ добросовѣстно отказаться отъ авгорства: оно съ
минѵты его созианія сдѣлалесь уже даже нѳ тружени-
чеетвомъ. a ремеоломъ; безъ вѣры въ свои способности
 — 128 —
порядочыыв челввѣкъ не долж&нъ продолжать свое дѣло.
Когда онъ оставитъ его, на это надо смотрѣть, какъ на
явленіе обыкновенное; и если ужъ f епремѣнно хочется
пожалѣть о чемъ нибѵдь, то надо жалѣть о немъ, о его
лнчыостн, какъ о человѣкѣ, котораго обстоятельства ли-
шили чего нибудь, для него дорогого, то есть здравый
смысдъ заставилъ отказаться отъ занятія, налолнявшаго
жизнь. Вго личное чувство дѣйствительно, тяжело; но
вынести его онъ оэязанъ. Публика, читатели туть ни-
чего не терлю.тъ: взамѣнъ одного писателя явится дру-
гой, если даже не съ болъшимъ дарованіемъ, то со свѣ-
жішъ увлеченіемъ начинающаго; a въ массѣ работни-
•п і і к о в ъ увлечѳніе—важное дѣло. Потому...
— Потоігу,—прервала Людмила, желая придать своей
улыбкѣ выраженіе грусти и сомнѣнія,—потому искренніе
почитатоли вашего таланта не должны жалѣть, если
вадъ угодио его забросить?
— Писать, чувствуя, что псписалея,—это то же, что
для женщины красить сѣдые волосы и тандовать въ со-
ірокъ лѣ’г ь.
— А! такъ вы перестаете писать изъ кокс-тства! —
вскричала она, весело смѣясь.
Тарнѣевъ былъ удивленъ такимъ неожиданнымъ обо-
ротомъ всего, что онъ сказал-ъ.
— Бы меня не совсѣмъ поняли,—началъ онъ.
— 0 , вполнѣ поняла! — продолжала Людмила смѣ-
.ясь:—ваша нослѣдняя шутка высказала все, что вы хо-
тѣли скрыть... Но вѣдь вы говорите съ особой, которая
чаще друпгхъ думаетч. объ этихъ вещахъ и не такъ
легко можегь бьггь обманута, какъ другіе.
Тарііѣевъ еще разъ въ жизни внутрѳнне назвалъ себя
глупцомъ за то, что разговорился не къ мѣсту, и приго-
товнлся слуигать и бьггь любеанымъ.
— Видите л я,—продолжала Людмила, — вы кокетни-
чаете; это можпо съ другими, a не со мной: другіе при-
мутъ ваши сло^а за истину, a особы, сколысо нибудь
мыслящія, скажугь... que vous dûtes cela pour obtenir des
compliments *)... Ахъ! я опять провинилась—опять щипать
корігло!..
*) .. Что вы напрашиваетесь на комшшменты.
— 129 —'
— Нѣтъ, ужъ сдѣлайтѳ одолженіе, довольно этой
î корпіи!—сказалъ Тарнѣшзъ, испугавшись очшь искренне.
— Хорошо, тольк.0 вы будьте добрьг. никому ни слюва,
скройте мою вину... товарищъ,—развязно сказала она и
будто по увлечеяію протянула ему руку.—Намяь нельзя
скрываться другъ отъ друга, — продолжала она, вогда
I Тарнѣевъ почтительно отаѣтшгь на ея дружеско© пожа-
I тіѳ:—то, что другіе въ васъ перетолкуюгь иначе, я пойму
I прямо. Вы теперъ говорите такгь, потому что нѳ въ духѣ:
• ,что нибудь кѳ л&дится в-ъ начатомъ романѣ... Вѣдь есть
I y васъ* начатый романъ? Я отгадала?
! — Нѣтъ,—рѣшитѳлъяо отвѣтилъ Таряѣевъ.
I — А! такъ вы придумываѳте и не можетѳ придумать—
: это все равио, нли ещѳ скучяѣе... Хотите, будѳмъ заду-
І мывать шіѣстѣ? Об.судимъ одинъ вопросъ, сісолько дру-
гихъ можно подяять... Какъ весело! Будѳмъ спорить. Я —
спорщица и сильно увлекаіось... Вы это уже замѣтили?
I • — Замѣтилъ,—отвѣтилгь Тарнѣевъ, разсѣянный спо-
к _р-омъ, которыя завели за картами двѣ старухи.
! Въ гостиную въ эту минуту подали свѣчи и чай. Въ
I глубокомъ оізвѣщенін огня и лѣтнихъ сумерекъ Марья
\ Петровиа явилась вся пущовая, съ чепдомч. на бокъ;
■ Варвара Федорошіа показывала на ремизы своими су-
; хими ручками, сіявшими отъ коледъ; Ахтаровская на-
I брала съ подноса булочекъ и хлѣба, ѣла и смѣялась;
f посмѣявшись она вмѣшалась въ споръ, взяла мѣлъ, счи-
I тала и мирила.
j Людшла этимъ временемъ двказывала прелестъ спора.
Изъ зала раздавался звонкій голосъ Любинъки. Въ го-
лосѣ Ахтаровской бьиш тихія, но густъш и овльныя
; нош; Тарнѣевъ вслушивался вгь нвхъ. Людмила гово-
• рила блдако, мѣшая разслышать оло®а. Замѣтшпь эти
пріятныя ноты, онъ чуть вѳ спросилъ Людмилы, нѳ по-
еггь ли ея кузина, и удержался во-время; это было бы
I ужъ совсѣмъ нѳкстати: Людмяла высказывалась съ боль-
I ш ш ъ жаромъ.
I — На меня находягь тоже эти минуты бѳзотчіечнаго
I недавооьства... илй, вѣрнѣѳ, оченъ опредѣленнаго недо-
! вольства, длія котораго оддаъ выходъ—занятіѳ... заня-
I тіе, котороѳ бьі увле-кло, оовѣжило душу оть всѳго. Нѳ
і правда ли? Только нѳ противорѣчьтѳ сѳбѣ изъ квкѳт-
I В. КРЕСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОБР. соч.». т. и. 9
 — 130 —
ства и щеголъства холодноотмо! Я уже успѣла узиать,
хігго ш умѣоте дѣлать это.
— Пошлуйте, когда же?—прервалъ было Тарнѣевъ.
— Я анато! He правда лй, я y васъ бываелъ это
желаиіе оетѣжиться?.. вседйѳвныя дрязги,—она еморщила
тонеяьЕія. теиныя бровй, — толки Богъ внаетъ о чемъ,
ушія і?л»ятія. Такъ хочетСя всему этому сказа^ь свое
щ ю &ф . с-мѣлое слово...
— И вы его говорите?—спросилъ Тарнѣетгь.
— 0, не на словахъ, — ютвѣтала она съ гордымъ
дагячжіемъ головы, которымъ закивулвеь етце выше ей
с ^ т а е волосы.
Ояа рѣшительяо рйсовалаоь; ве вставая съ двван-
«гака. на которомъ сиДѣла, гіоджавъ вожки, она протя-
нула руку къ колокольчику на письменвомъ столѣ и по-
звонила.
Любияька примчалась вихремъ.
— Ты меня испугала, — сказала съ нетерйѣніемъ
старшая сестра,—егня всли дать. чи
Любинька исчОзла; всЛѣдч> затѣмъ явнлвсь свѣчи и
стаканъ чая для Тарнѣева. Онъ искалъ, гдѣ помѣ-
ствться ст> нийъ удвбнѣе.
— Сто.ть предъ вамй. — сказала Людмила, бѵдто
утомленкая чѣмъ-те.
— Вы позіволите? — спроеялъ Тарнѣевч., ставя ста-
канъ иежду ообакой на малахитЬ и чернымъ бюстикомъ,
который взглянѵлъ на него непріязненно.
— Конечно... Это будотъ не въ первый разъ; мнѣ
елтчается здѣеь обѣдать.
’ — Въ самош» дѣлѣ?
— Въ самомъ дѣлѣ. Я иногда занята здѣсь', нѳ могу
оторваться; мшя зовугь... ну, и прикажу дать сѳбѣ сюда(
чего нибудь, чтобы олдѣлаться. Конѳчно только пода-
дтть, a мнѣ нѳ до ѣды — такъ хороіпо... Съ вами это
елтчалоеь?
— He обѣдать? случалось; только это очень не-і
пріятяо,—отвѣтилъ Тарнѣевъ.
— Нѣтъ, записаться такъ, чтобы забыть обѣдъ?— j
везразпла Людмила съ нетерпѣніемъ.
Ей хотѣлось до чего-то деговориться, a собесѣдішкъ
былт» такъ неучтивъ, что нѳ хотЬлъ понять это. Въ еа-
момъ дѣлѣ ажурныя бумажкв, исписанныя и изорваяныя
въ црипадкѣ лирическаго недоволъства, карандашъ ст>
коядомъ, изгрызеннымъ въ минуту треиожнаго раздумъя,
перья4 во всѣхъ позахъ и во всѣхъ направлеяіяхъ—все
это видимое вблйзи вавело на Тарнѣева страхъ: поэзія
явйлась предъ нимъ во всеорулсіи и грознемъ величіи.
На свою бѣду онъ ве былъ даже въ расположеніи дѵха
наблюдать, чтобы посмѣяться, и долженъ былъ принуж-
дать себя отвѣчать. Людмила такъ замѣтно старалась
обратить его вншганіе на все окружавшее его стаканъ
съ чаемть, чіх) Тарнѣевъ наконедть изъ учтивости выка-
залъ нескромяое любопытство, взявъ н разсматривая ка-
рандайъ.
— Наиишите имъ что нибудь1, одно елове, на лоскуткѣ
бумаги! -- сказала Люддшла, прислонясь къ подушкѣ
диванчика.
— Для чего?—спросилъ Тарнѣевъ.
— У васъ вѣрно легкая рука: моя работа пойдетъ
лучше.
і, ~ Вы пшпетѳ всегда карандашомъ?
— Да, гуляя, въ записной книжкѣ. И всегда этиіѵіъ...
онъ много видѣлъ!
— Карандашъ стирается,—замѣтилъ Таряѣевъ.
— Да; но y меня есть тетрадь... He эта, нѳ эта! —
вскрячала она, кегда онч> маштталыю шевельнулъ ру-
кою, нѳ прикасаясь ня къ чему. Она вскочила и вч>
одинъ м й г ъ была подлѣ Тарнѣева —He трогайте этой:
это—иой дневігакъ... Вотъ, если хотите, — договорнла
она, внтаскиівая изъ-подъ малахита очень нарядно пе-
реплетеяную тетрадь съ золотыми застежками и амуграми
на темномъ сафьянѣ.—Знаете, она не была ни въ чьихъ
рукахъ до зтой минуты!—прибавила Людмила, слегка за-
дыхаясь отъ волнеяія.
— ТЬмъ болѣе я долженъ бьіть благодаренъ.—выго-
ворилъ ваконецъ Тарнѣевъ.
Ему етало совѣстно; предъ нимъ вгь самоайь дѣлѣ
"мбгло быть дароваяіѳ, которому втсто ю> этой глуши вѳ
выкавалъ участія, ио сказалъ правды. Онъ раокрылъ
тетрадь, между гізмъ какъ Людмила ваклонившнсь огѣ-
дила за его движеніемъ. Тарнѣевъ вскочилъ явдалъ ей
отулгь, <ша заторопилась и еказала с а д я » :
 — 132 —
— Будс-лгь чцхлга шхьстѣ... Ахъ. какъ это хорошо!
Въ тетрадн сначала былъ оставдеьгь бѣлый лисгь
ел гдаздроааннай Сунагд. sa которомъ только сверху
было надиеаав; L-ліД^а dé Р..-Я. Потомъ слѣдовалъ
листь заглавія ,Ж нзкь u Звуки" съ эпиграфомъ изъ
Гюго. Далѣъ Лііх г ъ ;глііьлеаіл въ два отолбца. Вс© тво-
реніѳ подра^ді-і. ка огдѣлы: Думаны“, „Призывы“,
„Родкоо" и ііроч.: бс л в . іі ■„»гдг.лъ хожд ішѣлъ эпиграфы,
большею чаетвк» на us. зтралпЫлъ языкахъ; нѣкоторыѳ
были очовидно выписаны лзъ кнкгъ, съ сохраненіемъ
опечатокъ.
— Разберето ли вы мойпочеркъг—спросила Людмила,
вндя, ч-то Тарнѣевъ оетановнлся:—етихотворенія, когда
ііх ъ затрудняются чптать. чного геряютъ. Я всегдд чи-
таю пхъ вслѵхъ, сама...
— Такъ потрудитесь іі тсасрь —отвѣтилъ онъ, пере-
давая ей тетрадь.
Она позвонмла и спросила в у ды ; сборы были долгіе.
Вода, которую прішеслн ей. быдл безъ сахара.
— Вѣчно надо спрашивать дьа раза!—сказала Люд*
мила покраснѣвъ и вышла въ гостиную.
Тарнѣевъ видѣлъ, какь она подошла къ матери,
шеннула ей на-ухо и вернулась.
Марья ІІетровна позвала Наленьку. выгскворила ей
что-то строго и тихо, a гронко велѣдъ приказала ,.нѳ
шумѣть тамъ, wh залѣ“. Воду подали съ еахаромъ; Люд-
мила просматривала свою тетрадь. будто не рѣшаясь.
— Я раокаиваюсь, что еказала вамъ,—прогоіворила
она, — вы будете смѣятъся. Но. ес;ш уже начато, надо
КОНЧИТЬ; но такъ ли?
— Конечно,—о т е Ѣт и л ъ Тарнѣевъ.
Его чай давно простылъ и никуда не годилея. Въ
двери видѣлъ онъ лнцо Варвары Федоровны, которая
улыбнудась въ его сторонѵ и потзмъ говорила хозяйкѣ
ччю-то тихо и любезно, очсвндно о кеігь. Хозяйка какъ-.
то робко и подобострастно улыбадась. Ахтаровская огля-
нулась тожѳ, тасуя карты; ея сине-зеленые глаза очень
блеотѣли при свѣчахъ. Тарнѣѳву было какъ-то глупо
скучно; онъ самъ сѳбѣ казался глупымъ со ' своимъ поз-
днш ъ раскаядіемъ, что давно не уѣхалъ домоіі.
— Вотъ...—сказала наконецъ Людмила,—и вы помо-
жотѳ мнѣ, приберѳте заглавіе этому стихотворенію.
Она прочла:
«Я людямъ не скажу, я другу не довѣрю,
Что жизнь сказала мнѣ: «не радуйся, не жди!»— Ц
Оплачу прошлый сонъ, мечты моей потерю
На матерней груди.
О ни блаженствуютъ... За что же я страдаю?
О нъ молодъ, a о н а, какъ утро, хороша...
Что нужды? Но его я больше понимаю,
И есть во мнѣ душа!
0 , часъ тотъ недалекъ! подъ гнетомъ ç ky kh вялой
День длинный проведя, забывшись въ жаркомъ снѣ,
О нъ будетъ же мечтать, что головой усталой
О н ъ клонится ко мнѣ,
И будетъ звать меня, и вспомнитъ о н ъ невольно
Тотъ праздникъ радужный, въ огняхъ блестящій балъ,
Когда въ послѣдній разъ—женихъ ея довольный—
О н ъ мнѣ «прости» сказалъ!...»
У Тарнѣеш была несчастная наклоішостъ не дре-
матъ, но злиться, слушая плохіе стихи; когда нельзя
было прямо сказать свое ынѣніе, онъ сильно затруднялся,
отыскнвая способъ какъ нибудь вывернуться и ие до
конца покривить дѵшою. Людмила дочитала и ждала, a
ошь все еіцѳ не надумался.
— Это—интимная веідь?—спросилъ онъ наконецъ.
Поэтѳсса была вполнѣ убѣждена, что его нерѣши-
тельность проиаходила отъ затруднигельцрсти вопроса;
ото ей понравшюсь.
— Вы любопытны!—отвѣтила она кокетничая.
— Но прочтя вы были ѵжѳ откровѳнны вполовину. .
— Такъ надо кончитъ? Нѣтъ, это—фантазія.
— Я такъ и думалъ, — сказалъ Тарнѣевъ, колорый
ровно ничѳго нѳ думалъ.
— Видите, — продолжала Людмила, — мнѣ хотѣлось
выразить то вполнѣ женскоѳ чувство самосозканія, ко-
тороѳ бросаетъ упрекъ судьбѣ: „Ты не дала мнѣ того,
чего я стою, но я возьму сама, воаьму нас-ильно; что
мое, то мое“. Красавида н женщина мыслящая—мнѣ хо*
т-ѣлось взять этоть контрасіть. Удалось ли мнѣР Вы ни-
чсго нѳ говорите...
— Совѳршенно! — пвервалъ Тарнѣѳвъ, — благодарю
васъ,,. Есля это отихотвореніе н н© шіѣезль своей исто-
 — 134 —
ріи, тѣмъ не мѳнѣе его достоинство... его мысль такъ
нова, жѳнственна...
— „Они блаженствуютъ, за что же я етрадаю?“,—вы-
разительно повторила Людмила. — Впрочемъ, —задумчиво
продолжала она,—y меня есть вгь друго-мъ отдѣлѣ нѣ-
сколько... много интимныхъ вещей. На что намъ и „пѣ-
сенъ дивный д.аръД если мы отдадимъ сто только для
выраженій чтвс-твъ другахъ, не оставивъ для самихъ
себя отрады высказываться? такъ ли?
— Я не ппшу стиховъ.—отвѣтилъ Тарнѣевъ,—a въ
прозѣ какъ-то неудобно говорить о самоігь себѣ; да мнѣ
и сказать нечего.
— Нечего? — сказала Людмяла, лукаво улыбаясь и
взгля.чувъ на него изъ-за тетради. — Хорошо; мьі пока
будемъ вамъ вѣрить, что нечего. Но вѣдь мнѣ надо же
oui? ■'Fro нибудь прочесть вамъ.
Она читала одну пьесу за другой и, къ счастью
Тарнѣева. сама говорила о нихъ очень много; внъ могъ
ограішчпться общими фразами и наконецъ, привыкая къ
своему положенію, поймалъ нѣкоторыя изъ ея собствен-
яыхъ Фразъ и сложилъ изъ нихъ нѣчто въ родѣ КОМ-
плямекта. Черезъ минуту онъ убѣдился вч. не-осторож-
ностп своего ііостуііка.
— Вы отговариваетесь, что вы — не> судья, не кри-
тпкъ, —сказала поэтесса, — но въ ваишхъ замѣчаніяхъ
таксе тснкоо зстетическое чувство—есля можнв такъ ш -
ра дггься —чутье, что невозможно, чтобы era не затро-
нуло чта нябудь и непріятное. Вы говорите о достоин-
ствахъ. укажите на недостатки. Будьте покойны: мнѣ
все говорить.
— Bu етавите меня въ затрудиеніе. — сказалъ Тар-
нѣевъ.
— Въ затрудненіѳ сказать, что веего хуже?—прервала
Людмяла счѣясь, что однако стоило ей видимо большихъ
усилін.
— Нѣгь... вы шутите... Но... но вбщее впечатлѣніе,
когда я увлеченъ, я не разбираю. Разборъ—дѣла скуч-
ное; для него надо вглядываться, искать...
— Такъ иіиите! — вскршшула Людмила, рѣшительно
подвинувъ тетрадь.
Волей или неволей Тарнѣевъ былъ принуждешь про-
— 135 —
честь про с.сбя глегію, гдѣ поотесса браіштся со сг.о-
ими подругами:
«Когда толпою говорлмвой
Bu мчитесь въ мирный уголъ мой,
Несносныя, вашъ смѣхъ шумливыіі
Пугаетъ строфъ свободный рой»...
— Что же, нашли? недоволыш? — спросила Людмила,
зорко глядя ему въ глаза.
— Да... стихъ неловокъ,—слабо замѣтилъ Тарііѣсвъ.
— КоторыйР покажите... Ахъ, да! Мнвго шшіящихъ
согласныхъ. Это нѳ должно такъ оетаться. Я этого ііѳ
терплю; это непріятно для уха... Какъ я могла допустнть
это? Воть что значитъ не всесда перечитыватъ для себя
вслухъ свои стихотворенія! Эта пьеса папоминаеть ?.шѣ
досадныя минуты и притомъ... неловко читать ее вслу.ѵь—
вы поішмаете?” Мелкое самолюбіе раздражаетс-я тотчасъ;
онѣ готовы даже въ свободноиъ нроизведеніи поэта вн-
дѣть намекъ... A впрочемъ я знаіо, что была права и
тогда, какъ ирава теперь. Писать подъ шумъ. подъ раз-
говоръ о всякомъ вздорѣ... ire знаю, можето ли вы?
ІІодъ окномъ въ самодгь дѣлѣ гь эту мннуту слы-
шались голоса и хохотъ: Наденька, Любипька и Воло-
ховъ играли въ саду въ горѣлки.
..Они блажеяотвуюгь: за что же я етрада ю ? . —ска-
залъ самъ себѣ Тарнѣевч. и расхохотался.
Лгодмила взглянула ші него вопросительно.
— Да,—сказалъ о н ъ , не зная, какъ поправиться,—
о т о пугаеггъ строфы; но Б д о х н о в е н і е .. . о н о втлше житей-
екаго шума, и е ы к о я е ч н о не затрудіштесь...
— Помогите мнѣ сейчасъ поправить этотъ иншяіцій
стихъ !—сказала Людмила.
Удерживая сумасінедшій смѣхъ, Тарнѣевя. принялся
помогать: надо было какъ нибудъ загладить свою не-
учггивость. Но трудъ приходллся вышѳ силъ его, осо-
бенно когда вдругь, послѣ капризной скуки, имь овла-
дѣло такоѳ школьническое веселье. Взамѣнъ пшпящаго
:тиха онъ былъ готовъ сказать ихъ десять, одинъ дру-
гого забавнѣе, но поэтессѣ было не до шутокъ. Она на,-
клонилась иадъ тетрадью, вперила взоръ въ одно мѣсто
:траницы, взбивала свои зачесапныс волосы и видимо
работала головой. Плодочъ этон тяжкой ра-боты былч.
нсправлеяный стихъ.
 - 13G —
— Ыо такъ лп?—сиросшіа Людмила, вдругь нодняігь
на Тарнѣева вдохЕОБенные глаза: - Людмила, вспыхнувъ и закрывая тетрадь на недочитан-
»Несноскыи вздсръ и смѣхъ шумлисый
ііугаютъ строфъ свободный рой»...
Кажется, такъ еще сильнѣе?
— Превосходно!—воскликнулъ обрадовавшись Тарнѣ-
евъ,—но что екажутъ на это подруги?
— A что хотятъ! я прцвыкла,—отвѣтила она, зачер-
кивая и вшісывая свой стихъ.—Мнѣ это нѳ въ первый
разъ... Напрнмѣръ вы видѣлиу Варвары Фсдоровны одну
барылю, что все плачегъ?
— Екатерияу Ивановиу Покровскую?
— Да... нестерптіая! Вы знаете ея исторію, ея горе?
Въ ЕШГБШнее то врсмя толковать о такомъ горѣ, будто
оно1— рѣлкость, исключеніе, будто напротивл»... Да это
значпть ne пмѣть чувства, понятія, быть улиткой, жй-
вотнымъ. ирквязаться къ однимъ своимъ интересамъ, къ
одному своему кружку, воть,—Людмила очертила кругъ
иадьце.\гь.—къ одной своей глупой семьѣ... Но я право
увлекаюсь... Слушайте. Она все плакалась. Это подви-
нуло меня написать вогіъ что:
«Счастливица! вссгда передъ тобой
Огонь м дымъ. и шумъ сраженій,
Псбѣдкый крикъ и кровь, бѣгущая волной, .
И шѣ пронзенныя картечью роковой
Ьетлѣннумъ лавромъ вѣнчанныя тѣни...
Зачѣмъ робѣя свой ты отвращаешь взоръ!
Къ чему отчаянье, рыданья и моленья?
Смотри въ ихъ блѣдный ликъ и слушай ихъ укоръ:
— «Ü. мать безумная! твой плачъ — для насъ позоръ,
Твоя любовь — намъ оскорбленье»...»
— Что жѳ это такое? — вскрикнулъ Тарнѣевъ,—и вы
Егаписалн...
Онъ оетансвился; сама поэтесса покасалась ему въ
эту мішуту еще иротивііѣе ея стихотворенія.
— Да, я ÖTO написала, — отвѣтила торжественяо и
вызывающпмъ тономъ Люддгала, глядя ему въ ляцо, на
котороугь очень яено. выражалось его чувстБО,—я напи-
сала, пстѵдму что ото—мое убѣждѳніе, переписала и от^
дала ей, потому что долгь человѣка образумливать сума-
сшедшихъ...
— Поздравляю васъ: въі—спартанка,—сказалъ Тар-
нѣевъ.
w 137 —-
— Я нѳ ожидала услышать это от*ь васъ!—возразила
номъ стихс-твореніи. — Пожалуй Екатерина Ивіановиа
могла чѣмъ-то огорчиться, обидѣться, не ходить къ намъ
въ доодъ послѣ этого, какъ ояа и дѣлаетъ, — мнѣ воѳ
равно. Но расходиться въ убѣждѳяіяхъ съ вами... Впро-
чемъ и это віоѳ равво!—прибавила она съ гордостью,—<
пусть я буду „спартанка“, женщина бѳзъ с-ердца для
мелочныхъ пришзанностей ; y меня есть убѣждеаія и при-
вязанности высшія, что конечно ліучшѳ индифферентизма
или бвзразличной чувкэтвителъности; я , готова, какъ древ-
ція жеищины, оказалъ: „Илъ на щитѣ, иль со щитомъ...“
— Возьштѳ это эпиграфомгь къ иввому стихотворе-
нію,—сказалъ Тарнѣевъ такъ наивно, что потоісъ ея
вдохновеннаго гнѣва останошился на минуту, не зная,
куда устремиться.
— Вы смѣетесь?—прогоюорила опа.
Вамъ угодно было моихъ совѣтовъ: я указываю
на предметь вдохновіенія неисчѳрпаѳмый.
Поэтесса подумала одну секунду.
— Это есть y Кукодьника,—сказала она. :
— 0! но вгйдь тамъ : любовь: возьмите выше,—отвѣ-
тилъ Тарнѣѳвъ очень серьезно.
. Людмила смотрѣла на нѳго въ недоумѣніи.
> — Вы шутитѳ, вы нѳуловимы, вьі не хотите1 быть са-
миміъ ообою,—заговорила она,—и вотть впечатлѣніѳ, ко-
тороѳ ш проязЕОДііто суь перваго свиданія... Увидимъ
даліьшѳ.
„Оомнительно, увидишь ли ты меня еще разъ“,—по-
думалъ Тарнѣевъ и всталъ, громко прибавивъ:
— A нервэѳ ; свиданіѳ былв такъ длинііо, чгго ко-
нѳчно успѣло утомить васч>. Ужѳ поздно.
— Вы уѣзжаете? — сказала она, заторопившись и
идя за нимъ въ гостиную, въ ісоторую онъ вошелъ съ
чувствомі) узника, оставляющаго темницу.
Тамъ тожѳ кончили играть. Варвара Фѳдороійна по-
дошла навотрѣчу къ Людмилѣ, которая нѣжно обняла ее.
— Vous avez passé une soirée selon votre goût? *)—ска-
зала старуха. 1
— Да, и обязана вамгь,—прошептала Людмила.
*) Ну что, вы провели вечеръ по своему вкусу?
 — .138 -
Тарнѣевъ. держа фѵражку, говорнлъ съ хозяйкой.
— Я самъ такъ благодарна, что вы заняли мою
Людмилочку, —сказала Марья Петровна въ видѣ прощаль-
наго комплимента: она y меня все; скучаетъ. Очеяь
одолжите, если когда почаще...
Лхтарзвская брала свой рабочій ящнкъ и шаль.
— Надя. Любинька, — сказала она впь окно своимъ
сильнымъ гелосомъ, показавшимся Тарнѣеву еще пріят-
нѣѳ вблизіі. — ІІавелъ Алексѣопичъ, хотите идти мегг:і
провожагь?
— Сейчасъ!—отвѣтила сй изъ сада Любинька.
— Душка, возьмите меня!—сказала Людмила.
— ГІоіідешч*.—отвѣтила Ахтарозская, накндывая на
голж.у котіоцъ шали.—только надѣньтсчто нибудь: такъ
холодно.
— 0, иѣтъ, теплая, чудная ночь! И такъ недалеко.
Это черезъ выгонъ, Владиадіръ Михайловячъ... вы пой-
дг-те съ нами?
— Еслн позволитъ Александра Григорьевна, — ска-
залъ Тарнѣевъ. чему-то обрадовавшись, кланяясь Ахта-
ровской и чѵвствуя себя какъ-то неловко огь ея вэгляда.
— Есля вамъ ѵгодно, почему же нѣть, — отвѣтила
ока равнодушно и стала прощаться со старухами.
Марья Петровна распорядилась послать за ними
вслѣдъ дворецкаго и няню, чтобы барышни не шли на-
задъ однѣ ст> кавалерамн. Всо общество отправилось че-
розъ балконъ. Тарнѣевъ постаралея опередить Людмилу,
которля. ещѳ спотыкаясь на ступенькахъ, ужѳ гово-
рила, что ..прозаично небо, звѣзды блещутъ и воздухъ
не хочегь превозмочь своей дремоты“. Пока шли садомъ
и въ аллаяхъ было темно, Тарнѣевъ догналъ Ахтаров-
скую. Она шла с'ь Любинькой; Наденька и Волоховъ
опередили всѣхъ и казались такъ занятыми друпь дру-
гомъ, что имъ ни до кого не было дѣла. Ахтаровекая
смѣясь сказала Любинысѣ, но въ тишинѣ Тарнѣевъ
разслышалъ:
— Летятъ! Хоть бы мнѣ спасибо сказали, что выру-
чила: я для няхъ три часа высндѣла за картами.
— Спаснбо, милая, хорошая, прекрасная!—отвѣтила
Дюбпнька, принимаясь звонко цѣловатъ ее.
— Любияька, полно шалить! — вскрикнула Ахтаров-
— 139 —
ская:—вотъ я всс съ тобой растсряла, все съ меня ста-
щила... Гдѣ мой ящикъ?
— Я найду его,—сказалъ Тарнѣевъ, подхкативъ и
помогая ей яоітравить тяжелую шаль.
Онъ отьіскалъ на дорожкѣ рабочій ящи-гь, который
она выронила, но ие отдалъ ей, когда она протянуля за
нимъ руку.
— ГІозвольте, я понесу.
— Сдѣлайте одолженіе, благодарю васъ.
— Пріятно жить такъ близко отъ родныхъ: можио ви-
дѣться, к.огда угодно,—продолжалъ Тарнѣевъ, чтобы за-
1'ОЕОриТЬ о чомъ нибудь. идя подлѣ нея.
— Да.
— Ваша состра наирасію нс хваляла зтого сада,—
обратился онъ къ Любинькѣ:—онъ, кажется, старинный
и очень великъ.
— Людмялѣ Андреевнѣ опъ ие нравится, — коротко
отвѣтила Ахтаровская.
Любинька совсѣмъ прнтихла и примолкла.
Тариѣевъ прѳдложилъ еще два—трі вопроса, на кото-
рые ему отвѣчалн такл^, же одпосложно, изъ чсго онъ
понялъ, что съ нимъ ие рз.слоложены говоритъ. Почти
молча дошелъ онъ до калнтки; мимо нихъ промчались
дрожки.
— Ахъ! — век.ричала расхохотавшисъ Любішька: —
ато—няня и Афанасій; имъ лѣнь идти запами пѣшк.омъ,
такъ они вздумали ѣхать. Это они ваши дрожіш взяли‘
— Прекрасно, пусть прокатятся,—сказалл> Тарнѣевл>.
Дорога по выгону была шире садовыхъ аллей, и Ахта-
ровская съ Любинькой, казадось, поепѣшилн воспользо-
ваться этимъ, чтобы оставить Тарнѣева Людмилѣ, когго-
рая до тѣхъ поръ не вымолвяла ян слова н шла за-
думчнво. Понѳволѣ Тарнѣевъ остался съ нею. Онъ еще
разслыша.ігь, как,ъ сказала Любннька:
„Дай Богъ, чтобы y нихъ хорошо пояіло: иасъ бы
оставили въ покоѣ“.
Людмнла завела рѣчь о паническомъ страхѣ, о ноч-
ныхъ галлюцинаціяхъ. Тарнѣевъ смотрѣлд. въ поле, бѣ-
лѣвшее подъ росой н луннымъ свѣтомъ. Этотъ самый
лугъ іпелж до Ахтароівки. Тарнѣевл, вспомиилъ разсказгь
о тбмъ, какъ семнаддатилѣтняя женщина, напуганная
весельемж своего мужа, бѣжала ночыо въ усадьбу отца...

З ш іо й или л Ѣт о іг ь сто было? Можетъ быть, была такал
же луішая ночь. іі бѣдному ребеішу мереіцились дмѣстѣ
съ погоаеіі іі иочиые сграхи, и волки изъ сосѣдняго
лѣса... Тѣнь AxraçoBCKOü тянулась no дорогѣ. Тарнѣевъ
слѣдилъ за нсю Когла. елучалось, Ахтаровская обора-
чивала голову. онъ замѣчалъ блеетЬЕшую блѣдность ея
лица и веселую улыбку... Она пережила многое; теперь
всѳ благополучдіо кончилось—оиа севободила сама себя;
ей легко жнвется...
— 0 чемъ вы задумалнсь: —спросила Людлгала.
— Такъ... — отвѣтилъ Тарнѣевъ, подумавъ, что она
ему до смерти надоѣла.
Казалось, нпчего не было безвреднѣѳ отого малень-
каго синяго чулка, a между лѣиъ Тарнѣеву было не-
сносно даже то, что она иделъ рядомъ. Впереди ихъ
вся компаиія разговарнвала ыежду собою и смѣялась:
Волоховъ пугалъ Любнньку. Любинака бѣжала от> него;
Ахтаровская кричала ей. что вадятъ колдуна, который
идетъ ловить ео. Тарнѣеву хотвлось вмѣшаться. предста-
е и т ь колдуна н погнаться за Любинькой.
— Сойчасъ догоню вашу еестру,—сказалъ онъ.
— Ахъ, полкоте! — возразала Люддила, удерживая
его за руку:—кеужелл Еаѵіъ не екучно. когда шумятъ?
Мон сеотры вознаг ражда югь себя га весь день; a такъ
какъ ото доставляегъ удовольствіе п Александрѣ Гри-
горьевнѣ, то я уже ые мссу остаяовять ихъ... Впрочелгь
что же дѣлать. какъ не шумѣть. когда говорить нечего!
— У Александры Грнгорзевни веселый характеръ?-—
спросилъ Тарнѣевъ.
— Нѳ знаю; кажетея. п л . М і ж д ѵ многои ею ничего
общаго; она дружна съ мояын сестрами, съ Любокьго
особенно, a Любови пятыадаать лѣгь — сходетво возра-
ста!.. Впрочемъ іі лучше. что она дружна не съ Надеж-
дой, которая уже можетъ понпхать чго нибѵдь... He на-
ходитѳ ли вы. что въ этой глубокой тишинѣ терястся го-
лосъ человѣка. что оьгь понпжается самъ собою, нѣмѣ-
ѳтъ отъ бла-гоговѣнія? Велушайтесь въ эту тишинѵ...
Тарнѣевъ слушалъ бъ оамомъ дѣлѣ, только не ти-
птину. Пока. Любинька и Волоховъ перегонядись по лугѵ,
Наденька что-то тихо разсказывала Ахтаровской и Тар-
нѣевъ разслышалъ отвѣдъ. хотя онъ б.ылъ сказанъ тожѳ
тихо:
— 141
— Люби, моя милая, Господь съ табой!
Поэтесса тѣмъ временемъ считала звѣзды.
— Нѳ знаю, вѣрить ли,—сказала она Тарнѣеву:—я
читала гдѣ-то объ одной звѣздѣ первой величшш, ко-
торая не такъ давно совершенно скрылась етъ всѣхъ на-
блюденій астрономовъ. ГІоэтическій образъ пропашіей
звѣзды не разъ наводилъ меня на мысль, будилъ фаита-
■зію. Мнѣ хотѣлось яашюать что нибудь. He правда
ли... такъ ли вы это дѣлаете? надо отыскать ооотаѣт-
ствующій этому образъ въ дѣйожителвной жизни. Я оста-
новилась на одномъ. Прелестная женщина, окруженная
поклоненіями свѣта, въ минуту грустнаго раздумъя, ка-
приза сѳрдца, оставляетъ роскошный балъ: ее ищутъ, за
ыей стремятся... поздно!
— Это очень ново,—сказалъ Тарнѣекь.
— He правда ли? И эта пустота безъ нея, этотъ...
какъ сказать?.. пробѣлъ среди оживленья... это ожида-
ніе, не воротится ля она, не ушла ли она только въ
уборную оправить ебольстительный нарядъ...
«Тамъ отдохнуть отъ шума свѣтской рѣчи,
На оттоманъ склониться утомясь...
Алмазовъ нить. быть можетъ. порвалась,
Ласкавшая сіяющія плечи».
— Ты обо мнѣ спрашкваешь?—сказала Ахтаровская
Наденькѣ:—я въ восемнадцатъ лѣтъ...
— У меня это такъ и сложилось стихазяі, — громко
пр.одолжала Людмила:—и, замѣтьте, всегда ямбъ...
• Тарнѣевлз мысленно послалъ ее к,ъ чертуч
Должно быть, отъ его иекреяняго желанія съ поэтес-
сой в'ь ту же минуту случилось несчастъе: она не раз-
,глядѣла кочіш, оступилась и ѵпала во весь свой ростъ.
— Ай! бѣда! — закричала Любинька, хохоча, какъ
сумасшедшая.
На ея крикъ собрались всѣ.
Людмила была так,ъ сердита на смѣхъ сестры, что
не могла смѣяться сама; вскочить, какъ ни вль чемгь не
бывало, было бы не пеэтичяо;- она слабо стонала...
— Вы ушиблись?—иопу.гавшись спросила Ахтаревская.
— He энаю... кажется. Я иопуга-лась... Мнѣ покаеа
лось тамъ, что-то...
— Да тутъ и собакъ н ѣ іъ ,—возразила Любинъка: —
вы хуже меня хрусите.

— 142 —'
Волоховъ помогалъ позтсееѣ подняться. Таряѣеву хо-
тѣлось хохотать болыие Любиньки.
— Я не могѵ ступнтъ. —прошептала Лгодмила,, стара-
ясь зачѣмъ-то спутать свои волосы.
— ІІозвольте, я васъ донесу, —сказал-ъ не задумыпа-
ясь Волоховъ.
— Я и спма доііду. — отвѣтила она съ видомл. гор-
даго страдатгія н бѵдто нечаялно. въ забывчивости, про-
дѣла свою руку подъ руку Тарпѣсва.
— Пойдемте тихонько: мы сейчасъ придемъ; вы y
меня отдохнете,—сказала Ахтаровская.
Она пошла впередъ съ Людмилой и Тарнѣевымъ.
Остальные слѣдовали за гшми. притихпувъ, исключая
Любішьки.
ІІадеиька перепугалась не па гаутку.
. — Перестань, сдѣлай мплость! —сказала eft Любянь-
ка:—ты посмотри, она и не хромаетъ. Паволъ Алексѣе-
вичъ, если я упаду, вѣдь вы меня не поведете?
— Конечио нѣтъ,—отвѣтилъ Волоховъ.
— Погодитс, я вамъ отплачу за все ото!.. Да полно,
Надя, что зто! всего тотчасъ испугается: вотъ всему ве-
селъю конеігь! Я тебѣ клянусь, она притворяется;, вѣдь
::>то только тм. езятая душа. одна вѣришь. Правду я го-
ворго. Павелъ Алексѣевичъ? мнѣ даоке жаль этого ба-
ршіа... Впрочомъ оип—своп люди. писатели; пусть ихъ
вмѣетѣ... IIо вогь оттула. отъ Александры Григорьевіяы,
y насъ будетъ печалі-яая процессія, члнно, съ няиюш-
кадш, мамушками. погребе-ніе кота... Ай, не хочу ни за
что на свѣтѣ! Е<\ттт ты будешь такъ яосъ вѣшать, На-
денька. я остапусъ ночевать y Александры Григоръевяы,
идите себѣ, какъ хоттгге...
— Что. отдохчулч: —сііросила Ахтаровская Людмялу.
— Non. і? sou'fr? *). — отвѣтяла та.
Тарпѣевъ почувствовалъ. какъ на его рукѣ тяготѣла
эта драгоцѣяная ноша.
— Отдайте мой яшикъ,—сказала ему Ахтаровская:—
оиъ вамъ мѣшастъ.
— 0, нѣтъ, нпск.о.двко!
— He люблю, когда пустыя вещи какія нибудь коп-
чаіотся приключепіямн.—продолжала Ахтаровская.
*) Нѣтъ, я страдаіо.
— 143 —:
— Но вѣдь это неважно,—возразилъ Тарнѣевч,. обра-
довавшисъ, что она сама съ нимъ заговорила.
— Все-такл скучно; и холодно къ тому же,
— По-нашему, тепло. Для васъ перемѣна конечно
должна быть замѣтна: вы пришкли к.ъ южному климату.
Ахтаровская улыбнулась слегка и, какъ показалось
Тарнѣеву, ие совсѣмъ любезно. Оиъ спохватился, что
сказалъ лишнеѳ, но она обратилась къ Людмилѣ:
— Что же и вьі ие хва.лите родного сѣвера?
— Я не могу говорить,—отвѣтила Людмила, полгоіая,
,что въ ея положеніи молчаніе интересиѣе.
— A вы отъ морозовъ не раеполагаетс лл отпра-
е и т ьс я нр, югъ?—спросилъ Тарнѣевъ.
— Кѵда же, когда война? — гозразила Ахтаровская
равнодушно до преиебрежеяія. — Воіъ мы, благодареліе
Богу, дошли. Идите въ калитку, Людмила Андреев.на;
собакъ нѣтъ. Милости проснмъ!—договорила оиа Тарнѣ-
еву вскользь, такъ что онъ поиялъ, что приглашеше
сдѣлано только по невозможности оставнть сго одяого
изъ всей комнаніи подь открытымъ небомъ.
Околько онъ могъ разсмотрѣть, домъ былъ старень-
кій, маленькій, окружеиный густьшъ цвѣтникомъ; сту-
пѳньки крыльца скрипѣли и шатались, когда гости взби-
рались по нимъ впотьмахъ. Въ передней дожидались
барышенъ няня и дворецкій. Однако изнемогавшая Люд-
мила не поспѣшила сѣсть на первый стулъ, но, граці-
озно довлачась до второй комнаты, еще граціознѣе упала
на диванъ. Это было сдѣлаяо совсѣмъ напрасно: за ней
вошли только сестры и Ахтаровская. Тарнѣевъ остался
.,съ Волоховымъ въ залѣ. Въ домѣ пошла. сѵета.
— Какъ вы ду-маете, скоро у-то кончится?—спросялч.
Ларнѣевъ Волохова.
Юноша слегка скоифузился и даже покраснѣлъ.
— He знаю-съ...—отвѣтилъ онъ.
— Но вы — ихъ старый знакоадый, видали, можета
бьіть, прежде. Какъ долго это обыкловешю продолжается?
— Нѣтъ, прежде не бывало, — отвѣтил7> Волоховъ
Ѵѵіьібнувшись:—это экстренное.
— Конѳчно несчастъе беэпрішѣрное — евалиться на
гладкомъ мѣетѣ. Но какъ же мы поведсмъ ее отсюда?—
сказалъ Тарпѣевъ съ такой смѣшной важностыо и забо-
той. что юноша не выдержалъ больше и расхохотаяся.
 144 —1
— Воть то же говоріггь иЛюбовь Андрсевна! —векрик-
нулъ онъ.
— Нѣть, вы нѳ смѣйтееь. лучше подумаите: дѣдо-то
общее,—продолжалъ Тарнѣевъ.
— Я и самъ не знаю-съ. Здѣсь оиа не останется;
она съ Алекеандрой Григорьевной не дружна.., Да вѣдь
il всѳ это—комедія! Нѳ знаю, съ чего она вздумала; сѳ-
страмъ сдѣлать непріятность ыли поинтересничать, ужъ ^
но знаю...
— A вохъ чло надо сдѣлать.—сказалъ Тарнѣевгь:—-
мкиі дрожки здѣсь: посадить ее съ нянькой и отправить.
— Ей Богу, чудеено! — радостно вскрикнулъ Воло-
ховъ,—a мы однн пойделъ!
— Вызовитѳ которую ннбудь и скажите.
Волоховъ направплся къ дверямъ гостиной и встрѣ-
тилъ Ахтаровскую, которая выходнла.
— У меня въ домѣ п едирта нѣть. —ироизнесла она,
отвѣчая стенящей Людшілѣ.
Волоховъ сообщнлъ ей ііланъ Тарнѣѳва, смѣясь, какт>
мальчикъ; Ахтаровская выелушала такъ серьезно, чтр
•Тарнѣовъ не посмѣлъ улыбнуться.
— Хорошо. —сказала ова —я это ссйчасъ устрою.
Людмила такъ мяого ахала и пршжорялась, что, но
измѣнивъ еебѣ. ne мсгла не покоритьея плачевно-прозаи-
ческой развязкѣ зтого ириключенія. A развязка вышла
ііестерпішо-неграціо-ни обставленлой: нянька, иокязанігая
платочкомъ. ігриг-оБаряьала. кутала барышню, вела ео
иодъ-руки. Тарнѣеьъ церемонно раскланядся, когда онѣ
проходиди залъ. Волоховъ говорилъ съ встрѳвожеяной
Наденькйй u вѣчно емѣявшейся Любинысой.
— Дѣтіі. u намъ пора домой,—сказала Ахтаровская,
верыувшиеь еъ крыльда съ проводовъ.
— Милка. дайте посцдѣть y васъ минуточку, отдох-
нуть,—возразила Любинька, нмѣвшая привьічку цѣлозвать'
еѳ безпресганно.
— Пойдемъ же сюда, —сказала Ахтаровская, идя въ
гостішую и едѣлавъ Тарнѣеву пригласительный знакъ.
— Какъ я ліоблю бывать y васъ тугь, Александра
Григорьевна! —сказалъ Волоховл. входя въ гостиную.
Туть между старой мебелью было нѣсколько уютныхъ
мягкихъ крееелъ; низенькія окнаібыли оплетѳны ірѣтами;
на стѣнахъ. оклеенныхъ простьши сѣрыми обоями, ви-
— 145
сѣли три нрелестные ландшафта, и все ярко освѣідалось
нѣсколькими свѣчами въ одномгь большомъ канделябрѣ.
На старинныхъ дрожащихъ .столикахъ блестѣли броязы,
статуэтки, немногія, но;съперваго взгляда замѣчателъно
изящныя. Все было какъ-то y мѣста, хотя устаззлено за-
мѣтно безъ старанія и даже небрежно.
Тарнѣевъ замѣтилъ, что гости были- свободнѣе, ие-
жели дома. Наденька сжалась клубочкомъ въ болъшомъ
крослѣ; Любинька приглаживала волосы предъ неболь-
іпимъ овальным'ь зеркаломъ и вѣроятно въ сотый разъ
смотрѣла разныя вещицы на столѣ.
— Павелъ Алексѣевичъ, вогь она, дощечкд. отъ k o -
t o рой вы съума сходите. 1
— Я сказала, что подарю ѳѳ ему, дамъ въ приданоѳ
,за его нѳвѣстой,—сказала Ахтаровская, выходя изъ кол-
наты.
— Посмотрите только, какая прелесть! — вскршшулъ
Волоховъ, взявгь изъ рукъ Любиныш, и показывая Тар-
г .иѣеву чернѵю мраморную дощечку съ мозаикой ландышей.
I і и незабѵдокъ:—она привезла изъ Италін...
— A скоро это вамъ доотаіюхся?—сиросилъ Тариѣ-
евъ:—вы ск.оро женитесь?
— Ахъ, ыѣгь... &то еще какъ Богь дастъ... она все
пгутитъ,—отвѣтилъ Волоховъ сконфузясь.—Но вотъ что,
вотъ я что ужасно люблю!—продолжалъ о.нъ, безъ нерс-
моніи вскочивъ.на стулъ прсдъ однимъ ландшафтомъ: —
за то люблю, что простой нашъ русскій видъ, какъ
есть... Посмотрите, облачка ползѵтъ, лѣсокъ, деревенька
вдали...
— Нейзажъ Богомолова!—вскрикнулъ Тарнѣевъ. тожз
становясь колѣномъ на стулъ:—чудо, какъ хорошо!
— Да вѣдь своѳ, родноѳ, такъ всю душу, кажется, и
тянеть,—продолжалъ Волоховъ:—не наглядѣлся бы...
— A говорятъ, вы—незіатріотъ!—сказала входя Ахта-
ровокая.—Олѣзайте! Я дѵмаю, всѣ устали; не хотите ли
поѣсть?
На подносѣ подали землшшку, сливки и большой бѣ-
лый папушникъ. Ахтаровская усѣлаоь на диванъ и хо-
зяйничала, смѣясь и шутя разными бездѣлицами. Всѣмъ
было какъ-то веоело, и нийто не зналъ отчого. Тарнѣевъ
тожѳ шутилъ и смѣялся оть всего сердца, разсказывая
В . КРЕСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОБР. С О Ч .і. Т . II. 10
 — 146 —
разпый Віздоръ, что въ особенности нравнлоеь Любинькѣ.
Къ концу земляники они ѵже сошлись, как.ъ старые зна-
комые, поспорили, побились о закладъ, к.оторый Любинька
проиграла, объявивъ тутъ же, что нѳ хочетъ расллачи-
ваться. Ііадеиька была какъ-то счастллва и при лркомъ
блескѣ свѣчей очень интересна. Ахтаровская сказала ой
что-то, доставивъ еіі удовольствіе пріятно смутиться, что
ещѳ бодыііе краситъ хорошеяькую дѣвушку.
Таряѣсвъ нѳ могь удержаться, ч.тобы времл оть вре-
чоіш, продолжая разговоръ, нѳ вглядываться присталь-
нѣс въ Ахтаровскуіо. Ей, казалось, было вссело, потому
л.и, что другимъ было веоело, шга длл нея въ самомъ
дѣлѣ было доволыю этого шумнаго кружка, въ которомъ
іона и старшая, и равная, которяму она приказьгоаеть и
съ которымъ дѵрачится заодио. Ииогда Тарнѣеву каза-
лось, что оиъ видитъ взрослѵю, которал играетъ въ
кукльт. Въ одну минуту этихъ наблюденііі его глаза встрѣ-
тились съ ея странными глазами, и онъ выдержалъ ея
взглядъ, хотя чувствовалъ, что въ его взглядѣ она ясно
читаетъ всѣ его догадки и должна понять, что въ эту
шшутѵ оіга, люди взрослые, отдѣлились огъ еще нѳ жив-
шей молодежи, что ояи наединѣ между собою, что этогь
обмѣнъ взглядовъ стоитъ иѣлаго разговора. ... Тарнѣевъ
почувствовалъ са.чъ, сколько на его лтхѣ выразилосъ
вопроса и участія. Ахтаровская не отвернулась съ доса-
дого или равнодушіемъ, не преяѳбрегла и не прогнѣва-
лась: по всей ея физіономіи пробѣжала тѣнь самой хо-
лодной пасмѣшки и скрылась опять подъ совершеннымъ
спокойствіемъ.
— Спать пора,—сказала она вставая:—двѣяадц&тый
часъ. Васъ дожидаются; АфанаЫй — старый человѣкъ,
ому ировожать васъ невесело: пожалѣйтѳ его.
Прогоняя своихъ гостей, она нисколько нѳ заботилась
о Тарнѣевѣ, будто его тутъ нѳ было. Волоховъ поцѣло-
>валъ y нея руку; пока собирались дѣвушки, y нея было
довольпо свободнаго времени, чтобы сказать чіго нибудь
хогь свѣтскл-учтивое постороі-інему: о.па не сказала ни
слова. Тарнѣевъ почшу-то ждалъ прощанья, чтобы услм-
шагь оть нея привѣтливое слово. Икгь овладѣло какое-
то безпокойство; ему показалось невозможнымъ, чтобы - все
такъ кончилось; что „все" —-онъ самъ не зналъ; что сдѣ-
лать—опъ зналъ еще меньше и не рѣшился до конца,
до послѣдяей мшіуты, когда былъ ужс на порогѣ при-
хожей, когда остальиьте уже сходяли съ крнльца.
— Позвольтѳ мпѣ ечитать ссбя вашкмъ знакомьпгь п
бывать y васъ,—сжазалъ онъ Ахтаровпс.ой, окончатольпо
ne понимая, почему y него ѵпало сердце; ому и секуида
до ея отвѣта тж азалась кеютерпимо долгою.
— Если ва-мъ угодно,—отвѣтила Ахтаровская.
Насмѣшка самая пр.езрнтелышя, самая вызываіоптая
была въ каждомъ звукѣ ея сильнаго голоса. Таряііавъ
услышалд. этотъ голосъ во всей его красогі;. Онл> не по-
нялъ или не хотѣлъ понять выраженіс, но, вмѣстѣ сму-
щеяный и обрадованиый. поклонился чутв ли не до
зсмли.
Она отвѣтяла церемотшмъ поклояомъ и затворпла
дверь.
— Мы гасъ ждемт». —сказалъ Волохоіл..
Тарнѣеву хотѣлось шутить, емѣяться; онъ бьтлъ вовол-
ноБанъ; надо было куда нибудь дѣвать это волненіе.
Онъ вздумалъ взять роль сларшаго и распоряясаться
обратнымъ походомъ.
— Афанасій'— старый человѣкъ, — повторшгь онъ.
какъ-то лаская себѣ слухъ этими словами: —сму трудно
насъ догояять, и притомъ, если пойдемъ скоро, не из-
вѣстно, какія несчастья могутъ случигься съ нашимд
дамами. Нѳ угодно ли вамъ взять под/ь руку Надожду
Андреевну, ІІавелъ Алексѣевичъ, и отправиться впередъ.
a я берусь устроить, чтобы Любовь Андресвиа нѳ ша-
лила.
Волоховъ съ такимъ состоргомъ п р и н ял ъ ото распоря-
женіѳ и Надеяька покорилась ему вмѣстѣ такъ робко и
охотно, что Тарнѣевъ, уегроивъ для ішхъ такос благо-
получіе, могъ съ этой минуты считать яхъ своими луч-
шичи друзьямп. Любияька смѣяласъ, когда оіп> в з я л ъ
ея руку, и нѳ вытерпѣла, чтобы не сказать:
— Вы однако очень хитры.
— Чѣмъ же?
— Ужъ я знаю... Да. я это люблго: хіпритг с^бѣ
пожалуй; если всо такъ будетъ...
з — Что будеть? чѣмъ я хитрю?
. ~ Это мы всѳ увидимъ.... Ахъ, воротптесь! я забы-
л а ...—u Любинька заставила', его вернутьсякъ дому Ахта-
 г— 148 —'
ровской н постучала въ окно. Окно открылось —Милочка,
я забыла y васъ: вы мнѣ отдали тамъ розаны в'ь ста-
канѣ.
— Ахъ, ііроказница! — сказала Ахтаровская, нѳ noJ
кавываясь,—дѳржи!
Оііа бросила ей цвѣты, и тѣ разсыпалиоь.
— На что они вамъ нѵжны?—сказалъ Тарнѣевъ. дод-
бирая.
— Какъ же нѳ нужны? У нДсъ нѣтъ; ни маменька
нѳ любигь, ни Людмила, ішкто не занимается. Собрали?
покорно благодарю; дайте! ' ?,• •
— Оставьте ыиѣ одипъ,—сказалъ Тарнѣевъ. ■
A вамъ на что?
У меня тоже нѣтъ. ■ <
— Ахъ, какой вы хитрецъ!—вскрикнула Любинька.—
ІІу, Боггь съ вами, возьмите... Смотрите, поѣдете къ себѣ
домой, нѳ свалитесь съ моста: ужасъ, что такое. Хо-
рошо, ЧЯО мѣсяцъ. j-; i
Она болтала всю дорогу. Поневолѣ разівлекся Тар-
нѣевъ, на котораго нашелъ вдругъ припадокъ усталоети
и раздумья. Доброе смѣющѳѳся дитя очень наивио вы-
давало ..секреты“ сво-его житья-бытья, и Тарнѣевь утвер-
дился въ своей догадкѣ, что мадачуазель Людмила^-ма-
ленькій деспотъ, предъ которымъ трепещугь ееотры и
благоговѣетъ мамеиька: что -все ихъ утѣшеніе, Паденьки
il Любиньки, въ одной Ахтаровской. Онъ узналъд.что»
Волохову ддадцать первый годъ, что онъ — помѣшдкъ
тутъ же, въ ихъ селѣ; что y нѳго нѣтъ ни отца, нй .Ma*
тери; что онъ кончилъ гимназичеекій курсъ, a служить
не хочеггь, потому что это ужасно скучно, a въ судѣ
всѳ преомѣшныѳ люди, a впрочѳмъ, кажется, надо бу-
дегь послужить. Отвлеченныѳ вопросы о скукѣ службы и
удовольствіи мирно жить въ евоемъ малшькомъ углу
Любивька развивала очень забавио-серьезно и съ боль-
шиш> увлѳченіемъ. Дов,едя еѳ до дома, Тарнѣевгь поцѣ-
ловалъ ея руку, сколько изъ собственнаго удовольсггвія,
столько и для того, чтобы доставить Волохову уддволь-
ствіѳ подѣловать ручку овоей дамы. Любинъка не вы-
терпѣла и опять назвала его хитрецомть.
— Вы пріѣзжайте поскорѣе!—закричала она ещ
крыльда.
— 14Э —
Тарнѣсвъ предложилъ Вогохову довезти сго домон u
оба поѣхали.
— A вамъ, въ Осипоаку, дорога будетъ опять мимо
самыхъ воротъ Александры Григорьсвны, — сказалъ Во-
ло х о еъ .
РазстаЕШись съ н тіъ , y его дома, на концѣ .селе-
нія и проѣзжая мимо дома Ахтаровской, Таряѣевъ огля-
нулся какъ-то безсознателъно. Мѣсяцъ игралъ на стек-
лахъ оконъ; акаціи цвѣтника не шевелились ни одшшъ
листикомъ, чернѣя въ блѣдномъ воздухѣ. Скоро появи-
лась н переправа черезъ рѣку по сграшному мосту, и
рытвины по нестѳрпимой дороіѣ, и Тарнѣевъ очень обра-
довался, достигнувъ наконецъ Осиновки, своей комнаіы,
своей постели, посдѣ дня, въ которомъ не могъ пожало-
ватьея на недостатокъ развлечекій.
VI.
Тариѣевъ конечно нисколько нѳ уддвился, что на
другой день ему было нѳ скучнѣе и не веселѣѳ обыкно-
веннаго. День былъ почтовый и очень жаркій; изъ го-
рода цривезли журналы. Тарнѣевгь спрятался отъ солнца
въ свой кабинетзь, улегся на диванѣ и читалъ, прого-
няя зтимлі самую послѣднюю мелкую мыслъ и забоіу о
себѣ самомъ и обо всемъ, его окрѵжающемъ. Ему только
показалось ч.то-то странно и почти забавно, когда его
камердинеръ, убирая въ комнатѣ, тщательно подобралъ
со стола и пола всѣ разсыпавшііеся листки и самую
розу, смятую и посинѣвшую, и выкинулъ е с ѳ за окно.
Позжѳ, когда жаръ начинаетъ спадать и человѣку
станоЕится тяжело оть лежанья взапертн и огь поли-
тики, Тарнѣѳвъ ушелъ въ поле. На просторѣ утомлявшая
сторона газеяч. исчевла, впечатлѣнія уяснились, мысль
сдѣлалась свѣжа и сердде начало волноватьоя; были мк-
нуты, когда оно надрывалось отъ тоски. Тоска схваты-
вала какой-то дажѳ физической болью и пбтомъ щемила
долго, какъ что-то безпредѣльное и вмѣстй безвыход-
ное. Тарнѣввъ шель скоро. Полѳ колыхалось віокругъ
нѳго саоей цвѣтуідей рожью; тысячи звуковъ пробѣгали
* по немъ, слабѣя и притихая; въ душѣ поднималась
бѳзконечная жалость, желанье слезъ, желань© припасть
. къ родной своей землѣ и причитать надъ ней, какъ
надъ покойникомъ, тѣ горькіѳ упреки судъбѣ, которыхъ
 — 150 —
такъ MHoro и въ покорносги сожалѣнія, и въ востор-
жеккости молитвы, тѣ упреки, въ которыхъ сказывается
настоящеѳ чувство человѣка, вырываясь изъ-подъ насиль-
пой покорности и восторжеішости.
He изъ такихъ ли неопредѣленныхъ ощущеній скла-
дываются иетшшьш, непоколебимыя убѣжденія, крѣпкія
и.меішо иотому, что, преждѳ чѣмъ они сложились и
развіілиеъ. они уже ироникли въ нашѳ существо, хотя
безссзнательно, схватили душу за живое, заставили еѳ
страдать и болѣть? Безсознательное ощущеніѳ не есть
ли дѣтство убѣжденія, возрастъ вѣры и жаркой любвя,
ітридающео силу и честность возрасту поэднѣйшему?
Тарнѣеву было горько и безсильно тяжело; анъ чув-
ствовалъ, что надежды не было; онъ не могь наѳдинѣ
самъ съ собою утѣшить себя отвагой русскаго челбвѣка,
этой отвагой, изъ которой, нѳ доглядѣвъ ея отчаянія,
фразеры, спокойно сидящіе на своихъ мѣстахъ, беруть
свои грамкія слова, нѳ доглядывая тоже, какъ эти олова
нечіеловѣчны и отвратительны. Русскій человѣкъ спра-
ведливо хвалится силой и удалъю; но развѣ на крова-
вую потЬху даются человѣку еилы и удаль? раэвѣ тѣмъ
не бсльше жаль ихъ? развѣ не ужасно, когда, чтобы
иостоять за. себя, человѣкъ дѣлается звѣрѳмъ? Людлмъ
не думающимъ иростительно заблуждаться; но тому, кто
хоть ра.зъ въ жизни связалъ двѣ мысли въ своей головѣ,
нѣтъ прощенія. если онъ допускаетъ себя успокоиться
и убаюкаться првдрачными образами славы и дребевжа-
щими возгласами мелкаго, льстиваго хвастовства.
Полѳ шло все въ гору; надъ нимъ огь самагр тори-
зонта поднялась густая тѵча.; соляце вдругъ освѣтило
ее и нарисовало на ней три радуги: нижняя, велико-
лѣпная и огненная, выказывала еацѳ чернѣе вырѣзан-
ный ею полукругь тучи; одинъ конецъ второй падалъ
песірымъ тѵманомъ на далекую рощу, другой уперся въ
воду и дрожа повтор-ился впь ней; изъ-за послѣдней ра-
дуги, легко-золотисто-розовой полоски, волнуясь сквозили
бѣжавшіѳ разорванные края тучи и голубыѳ просвѣты
чиогато неба. Прямо, гдѣ все поднимающаяся дорога
исчѳзала въ дали и темнотѣ, проходила въ эту минуту
партія рекрутъ; вѣтеръ, который приносилъ тучу, прино-
силъ и ихъ пѣсни.
t „Славная тріумфальиая арка! — подумалъ Тарнѣевъ,
глядя, каісь она все разгоралась, бѵдто вспыхнвая, глядя
на небо, котораго лазурь отъ чериой дальней тьмы ка- •
залась еще торжествеішѣе: —идущіе на смерть тобя npu-
вѣтствѵютъ“.
, . * * *
г „Отчего же это такъ дурно живется иа евѣтѣг—ду-
малъ Тарнѣевъ, бродя по свогму пустому дому, лока
гроза шумѣла и разливалась и молнія обдлвала бѣ-
лынгь летучимъ свѣтомъ садъ, окрестность, даль, —'Гѣсио
всѣмъ, что ли? такъ ыадо перебпть другъ дрѵга. чтобы
очистить мѣсто.
. „Говорягь, будетъ лучше. Когда? Пусть скажутъ, пусть
какъ нибудь опредѣлятъ этотъ блаженный срокъ, это
перѳрожденіе, это обновленіе. He мы его дождемся—ну,
внуки дождутся, й мы согласны терпѣтт, хатъ для вну-
ковъ, лишь бы сказалп намъ, что точно, непремѣнно бѵ-
дегь онъ, этогі'ь новый міръ, безъ вражды, безя> неправды,
безъ притѣсненій. безъ предательства, новый міръ, гдѣ
поклонники и пропоі.ѣдники любви не будутъ рѣза/гься.
какъ людоѣды, изъ-за выгоды и ирибыли. Вѣдь все—
одно, всѳ—выгода и прибыль, въ какомъ вядѣ ни пред-
ставіл яй еѳ, какъ ни выражайся о ней—слогомъ торго-
ваго счета или высокой фразой о процвѣтаиіи, равновѣ-
сіи... и прочемъ.
, „Вездѣ одна практическая премудрость! она заучила
и твѳрдигь съ чужого голоеа, что люди будугь умнѣе и
добрѣе, когда имъ всѣмъ будетъ тепло и всѣ будѵтл-.
сыты. Это очень далеко и очепь сомнительчо при уси-
ленномі. и ревностномъ стараніи всякаго за себя; a ро-
дители и словами, и примѣрами, со всѣмъ жаромъ иепол-
ненія священнѣйшей обязанноетіі етремятся внушить это
правйло дѣтямъ. Въ ожидаліи нравственнаго блага, ко-
тороѳ придеггь къ намъ оть матеріалыіаго достоипства,
не отупѣѳмъ ли мы до безсмыслія? Тепло и сытно—чего
жѳ болыпе? Взрослъіе состарѣются въ достижеиіи раз-
ныхъ благь — въ хлонотахъ натл-ралыю забывая сапти-
ментальную цѣль, надъ которой и теперь сміяотся въ
дружескихъ крѵжкахъ; достигнувъ захотятъ отдохнутъ—
a туть ужъ ие до разума и добродѣтелей! Дѣти... He
они вйдѢли, какъ достигаіо'гъ, слышали, какъ и надъ
чѣмъ смѣются; но имъ теило и с-ытно, дуьаіь не о чечъ,
рагзѣ въ свою очередь еще дожидаться разныхъ зем-
 г— 152 Гтэ • 153 —'
ныхъ благь, потому что для ссмыі поодиночкѣ мало
того, что накопитъ одинъ родитель.
,ДІ г»та сушь, эта тупость—будущее? Но чѣмъ жѳ оно
лучшѳ настоящаго? Зачѣмъ асе тепѳрь, когда все стре-
митс-я къ этсму благу на всемъ пространствѣ движуща-
гося свѣіа, талько и слышно два сяова: „нѳкогда“ и
„скучно“? Такъ не стрѳмятся къ благу: эта тоока—про-
теслъ чуветва, которое. оскорблено, которое выгЬсняюгъ.
„Гсворягь, это утоялояіе, &та тоска недостойньг здра-
ваго оѵіысла; говорятъ, онѣ дѣло времени, котораѳ бе-
ретъ оізоэ; говорятъ, мьг — мечтатели и судимъ ощупыо,
впотьмахъ; говоряіъ, намъ живегся уже легче, разумнѣе,
чѣмъ жзлось нашимгь отцамъ, дѣдамъ, предкамъ, a дѣ-
тямъ и внукамъ будетъ ещѳ легче! Это. „тѳплч и сытно“,
говоряіъ, будеть полыое торжѳство человѣка надч. поко-
ренной природой, иолноо развитіѳ его силъ, опокойствіѳ
среди наслаждеяія; и есля до ш я о этого должно дойти,
разбивая то, къ чѳму мы прикованы по привычкѣ, что
такъ часто тяготитъ насъ — привязанности, мечгта, вѣ*
рованія, еоетраданіе, восторженность аакъ чарто лож-
ную и всегда забавнуіо—неужели йадъ всѣмъ этимъ ила-
каться и ребячеокимъ илачѳмъ задерживать дѣло? Къ
чему это чувство, отъ котораго нѣсколько тысячъ лѣтъ
ни на волосъ ыѳ было легчѳ человѣку?
Люди, убѣждениые и говорящіе такъ, спокойяы и
счастлиБЫ; тѣмъ лучше для нихъ. Они вѣрятъ, что вся
сѵматоха дѣятедыюсти, отвергаюшей чувство, какъ ре-
бячество и помѣху, признающей размышленія тольк-о вч>
еидѢ помощи въ матѳріальномъ трудѣ, науку, какъ -знаю-
щаго работника, необходимаго для новыхъ открытій, что
ота суматоха приведетъ наконеиъ къ жеданной цѣли:
ссѣ будуаъ обезпеч.ены и разумны“.
Тарнѣѳвъ остановился въ своей прогулкѣ и глядѣлъ
предч. собою вгь темноту пустыхъ комнагь. Ему вспомни-
лась старинная лубочная картина, вгь которой наивно
выразился старинный, отжившій идеалъ: человѣкъ, свя-
занный по рукамъ и ногамъ, чтобы нѳ могъ идти по
путям-ъ несчастія и творить беззаконія; уши завкнуты,
чтобы нѳ слышали суѳты, ротъ запертъ замкомъ, чтобы
не могъ глаголати неправедная; Еокругь пустота, чтобы
нѳ соблазяялся, и разныѳ уродливые образы, чггобы,
глядя на няхъ, иомцщгь, что ждеть его, есля онъ со-
блазннтся. Всѣ чувсіва, вся валя человѣка скованы ^ля
того, чгобы сдѣлать его совершеннымъ.
■ ..А новый идеалъ новаго убѣжденія развѣ привлека-
тельяѣѳР—мысланно спросилъ Тарнѣевъ. — Существо нѳ
думающее, потому что цѣль его думы — дов-ольство—до-
стигяута; нѳ мѳчтающѳѳ. потому что разрѣшило всѣ ме-
чтанія однимъ чувственнымъ наслажденіемъ; безъ само-
забвенія даже и въ этомъ наслажденіи, потому что оцѣ-
нило его, разабралр наукой и знаетъ наизустъ; безъ
восторга къ наукѣ, потому что распоряжается ею, какт.
своимъ хозяйствомъ; бѳзъ восторга къ прекрасному, по-
тому что опредѣлило прекрасное, какъ потребнбстъ здо-
ровья и домашняго обихода; безъ любви къ существамъ,
подобнымъ себѣ, потому' чгго ихъ связь между ообою—
только взаимное уваженіо правъ собствонноста, лично-
сти, взаимнаго спокойствія. Но здѣсъ чуівство уже нѳ
только сковано, a уничтожеяо; здѣсъ воля унижена до
бе&йолезности!
„И звать этогь холодный, безотрадный пдеалъ? Это
можѳтъ только эгоистъ, никогда нѳ знавшій, что такое
чувотво, существо, лишенноѳ внутреннѳй жизни, уродливо
рожденное, иля усталый работяикъ, которому чувсявовать
всегда. было некогда и хочстся отдохкуть, суідестяо, за-
мучѳнноѳ практической жизныо, измятое до уродсгаа!
„Неужели весь бѳзсонный трудъ, веѣ; торжества за-
вовваній вч> области разума, всѣ радости открытій науки,
всѣ самопожертаованія и всѣ жѳртеы слезъ и кровя, со-
вершенныя и совершаемыя, послужатъ только ддя того,
чтобы выработать изъ человѣка барина, пожігвающага
сѳбѣ опокойно въ свое удовольсявііе, повторяющаго1 „вся-
кій за себя...“, дажѳ ке прибавляя ,.Богъ за всѣхъ“ —
этой формулы эгоистовъ, но все ещѳ утЬшительной, по-
тому что ѳю хоть кому нкбудь поручалось озтальное
стадо страдальцевъ!
„Но и средл этого блажеяслва будутъ сірадальцы,
должны быть! Честнооть нѳ даотъ имъ достачь покоя,
возмутияь ихъ жаждой ' дѣятельносги, и, если среди этого
комфортабѳльво уотроеннаго міра ѳще найдутч> ояи дѣя-
телъность, — они, честные люди, проклянутъ ее, потому
что ѳя цѣлью будетъ все то жѳ улучшеяіе и ра.сширѳніѳ
всѳ того же отупляющаго довольстаа! Ихъ измучить ни- ѵ
кому неяужная, безотвѣтная любовь. '
 — 154 —
,.0, какая тоска! — проговорилъ Тарнѣевъ.—ІІе такъ
5ке ліі она мучитъ и теперь, эта безотвѣтная ліобовъ? И
мсчтатели, труженики, страдальцы нашего темнаго пере-
ходнаго времени утѣшаются, создавая другой, чистый,
святой идеалъ. „Мы идемъ къ свѣту, — говорятъ они,—
свѣтъ есть любовь; она озаритъ наше будущее, проник-
потъ б ъ нашѳ дѣло, объясіпт. сомяѣнія, осмысліггь до-
вольстео, укажегь путь знанію, примирить всѣхъ. Всѣ
дадутъ руки другъ другу; hü каждый за себя, a всякій
за всѣхъ — вотъ будущеѳ, вотъ совершенстао, которому
мы неоемъ наши жертвы; оно настанетъ не с-егодня, такъ
завтра..."
Тарнѣевъ опустилъ голову на рукм и закрылъ глаза:
невыразимоо горѳ ехватнло ѳго за сердце.
„И мы трудимся, — сказалъ онъ почти громко, — мы
трудимся, a всякій день доказываетъ, что труду нѣтъ
конца, a Есякое сегодня злобно опрокидываелъ вчѳраш-
нюю работу; тоскуя говоримъ себѣ, что наша тоска есть
жажда еще болыней дѣятельнооти, но чувствуемгь, что1
дѣятельиость нѳ заглушаеггь тоски. Мы говоримъ, что
наше прадаиіе есть жертва благу грядущаго поколѣнія,
но мы не увѣрены, что жергва нѳ напрасна; мы не увѣ-
рены въ грядущемъ поколѣніи, судя по прошедшему, по
иамъ самимъ. Потребности измѣняются, встаюгь новыя
нужды; придавлснныя страсти кипягъ до минуты вэрыва;
отраети. лущенныя на волю, создаютъ новый разладъ;
обманъ находигь новыя средс-тва; старый произволъ, не-
укротпмый и нѳ засыиатощій, по-старому и ѳщѳ ловче
стараго пользуется довѣрччвос/гыо вѣры въ совершен-
ство; старый страхъ вызываетъ изъ своей тьмы новые
страхи; новыя стремленія вызываютъ новыя, ©ще неиз-
вѣстныя міру слезы. „Завтра будѳтъ ліучшеі“...
, „Когда жѳ придетъ это вѣчное „завтра“? Вѣра въ'
совершенство по есть ли постоянная мука всякаго дня
ради неооуществимаго идеалаР Прелестная, благородная
вѣра, не то же ли она, что другія, прежде ея бывшія—
только слово примиренія для гражданскаго порядка,
слово ожиданія, чтобы легче перѳносилась нѳсправедли-
вость жизни? И прежде другія вѣрованія, такъ жѳ, какъ
это теперъ, говорили, что человѣкъ въ мірѣ не одннъ,
что ѳго долпь—жертвы, a цѣль — будущеѳ. Они только
далыпе отсылали ожндаиія, создавали нездѣшиее буду-
— 155 —:
щѳе, но нѳ все ли равно? Укрощеніе и утѣшеніе—идея
всѣхъ вѣрованій. Мы ждемъ, трудимся, стремимся, но
намъ недостаетъ воздѵха, иодъ иами нсчезаетъ точка
опоры.
t „Входящіе, оставътѳ надежду!
г „Въ беззвѣздномъ пространствѣ раздавалпсь вздохи,
стоны и ьопли... Смѣшанныя нарѣчія, страшные* раз-
сказы, слова скорби, восклицанія гнѣва, юлоса громкіе
и грубыѳ, и съ ними іплесканьѳ руками—поднимали шумъ,
вѣчмо-крутящійся въ этой вѣчной тьмѣ, какъ пееокъ въ
степи вѣеть подъ ураганомъ... Я взглянѵлъ и увидѣлч.
знамя: кружась, оно бѣжало такъ быетро, что, казалось,
нѳ удостоивало выбрать, гдѣ остановиться. A за нимъ
бѣжала такая длтшная вереница людей, что ннкогда бы
не повѣрилъ я, чтобы смертв взяла ихч. такъ много...“*)
* *
*
Въ молодости случается, заснувъ крѣпко, проснуться
и нѳ узнавать ни знакомаго мѣста, ни знаісомыхъ прсд-
мѳтовъ. Сонъ сдѣлался для насъ дѣйствшсльностыо, н
ооюрваться (у гь нея какъ-то больно. Настоящая дѣіютвн-
тельность какъ-то непонятна, люди въ ней будто h ü гй.
Чувство перѳхода о-гь отвлеченной мысли, силвно н
жарко схватившей все нашѳ сущеотво, заставившой насъ
забыть о своей собственной жизни, воплотившейся въ
образы, которые предъ глазами нашей души заслюнилн
всѣ мелкіѳ образы дѣйстацте-льности—чувство зтого нро-
бужденія u перехода къ нашему настоящому сще боль-
нѣѳ и тяжелѣе, еще страннѣе.
Больнѣе и тяжелѣе, иотому что то, чѣмъ мы жили за
минуту, было нѳ сонъ, не бредъ, слѣдстаіѳ раздражеиіл
нашего организма, не фантазія, создавшаяся изъ отрыв-
ковъ, запрятанныхъ гдѣ нибудь въ нашей памяти—
нѣгь, наше отрѣшеніе было сознательно; погружаясь въ
забвеніе, мы разбирали его; то, о чемъ мы дулали. точно
существуеть и должно быть намъ дорою. Иамъ больно
и тяжело разстаться со своѳй думой, сойти съ вътсоты,
откуда было проеторнѣѳ смотрѣта, гдѣ яснѣе видѣлись
и свѣгь, и туманы, гдѣ дышалось свободнѣе, куда но
достигала мелкая личная забота. Сойдя мы унадемъ
•) «Божесгвенная комедія», Данте.
 L- 156 —.
оиять въ £>ту заботу; чужая, своя, опа встаеть кругомъ,
тѣенитъ ыасъ.
Намъ странно: мы ые узнаемъ даже самихъ себя.
Дико взяться за своѳ мелкое дѣло, говорить о нѳмъ, го-
ворить съ другими объ нхъ мелкихъ дѣлахъ... Если бы это
были труды, осзгбщенные мыслыо и цѣлью—нѣгь, это —
хлопоты, продажи, покупки, сдѣлки. Если бы это были
занятія, бъ которыхъ развиваются умъ и способности—
пѣтъ, это—вздоръ, трата врѳмени. Если бы наконеигь это
было чувство—ещѳ разъ нѣтъ, это—пустыя знакомства,
ннтрпги, сплеггии... Хотя бы что нибудь рѣзкое, тогда
была бы борьба; фанатизмъ, страсть, преступлзніе—ничего
нѣгь! Унавъ въ темноту, мы нашли бы въ ней врага и
схватшшсь бы съ нимъ — иимало: ' і:ы падаемъ въ по-
шлость, въ тину...
Душа разрьівается мѳжду двумя крайностями: хѣмъ,
что оставила, и тѣмъ, что наіила. Вопросьі о человѣче-
ствѣ—и уѣздная жизнь... He мудрено, что послѣ такяго
пробужденія человѣкъ долго ошеломленъ и протираеть
глаза. Ему приходитъ смутная мысль, что именно изъ
атой и подобной пустоты, пошлости, и мелочей и скла-
дывается то, что за минуту онъ видѣлъ съ высоты, что
STO—всѳ тотъ же міръ, только видимый вбливи; но огь
отого не легче. Томящій разладъ является уже такой
нееладішей, что невозможно собрать эти отрывки, невоз-
мсжно опредѣлить, которыД изъ нихъ больше мѣша-
етъ; приходятъ усталость одредѣлять что нибудь; no-
c a t жаркаго, полнаго жизкн страданія охватываетъ
тупая скука; убѣжденія, не встрѣчая ни .слова сочувствія,
ни дѣльнаго опроверженія, не развиваясь, нѳ будучи п*од-
держаны, перекипаютъ одни; рождаются сомнѣнія въ са-
імомъ себѣ, въ своихъ сдлахъ; скѵка переходить въ
тоску и приходитъ отчаянное желаніе забыться въ чемъ
шшудь, какъ забываются другіе.
ЬІо въ че.мъ забыться? Говорять, есть великое сред-
ство: необходимость исполнять свою житѳйскую обязан-
иость, дѣлать своѳ дѣло: оно есть y всякаго.... Какое?..
Очастливы тѣ, которые могутъ, надумавшисъ о человѣче-
ствѣ, сказать себѣ, что ихъ дѣло—не вздоръ и стоить
имъ зашіматься. Внутренне, можеть быть, еще счастли-
вѣе скрошшй труженикъ, вѣрящій въ овою скромную
пользу, взявшій своѳ дѣло, какъ чіасть изъ обідей ноши
157 -
и несущій ее покорно и охотно. Но работникъ, сейчасъ
только видѣвшШ, какъ валятся съ верха камни, взиесен-
ныѳ другими, поншающій непрочность, подчасъ безпо-
лезноеть постройки, легко ли ему тащить и овою ношу,
приниматься за трудъ, надъ которымъ онъ смѣстся, ко-
гда не нѳгодуетъ?.. A другіе труды/ для своего личяаго
блага, личной выгоды, комфорта? Томѵ, кто искренне за.-
былся въ мысли обо всемъ со всѣми его нуждами и при-
зывами, не станетъ ли за отимъ своимъ дѣломъ скучно
до апатіи, если ne. тошііо до бтвращеніяР
„Входяідая" ,по какому нибудь пустому дѣлу; вѣдо-
мость о прошлогоднемъ урожаѣ; счетъ изъ лавки, гдѣ
было куплено много, a no здравому смьіслу ничего не
было нужно; визитная карто^чка нѳтолько не нужнаго, no
аіітішатичнаго знакомаго; письмо женщшіы, полное фразъ,
какъ сама она полна лжи,.— все это колетъ гдаза. A
отимъ надо заняться, прияять „к.ъ свѣдѣнію“, провѣрить,
подумать, какъ уплатить; этому человѣку надо отдать
его визитъ; этой дамѣ надо отвѣчать и, зная накзустъ
и ее, и себя, лгать такъ же, какъ она, чтобы продлить
отношенія, которыя радъ бы нрервать, но, прервавъ кхъ,
чѣмъ наполнить время?.. И это, говорягь,—дѣло!
Садъ, который надо велѣть вычиогить, потому что по
дорогамъ въ травѣ ноги путаются, a y всѣхъ сады вы-
чищены и песочкомъ посыпаны; обѣдъ, для котораго
ждутъ приказаній; повьішеяіе по службѣ, 6 которомъ
надо напоминать кому слѣдуетъ... это, говорятъ, — за-
бота. На что она? Неужели нѳ очевидно, что безъ нея
можно нѳ толъко иаполовину, но и совсѣмъ обойтись? A
ото все тугь, предъ глазами: и наметенный садъ, и фи-
гура повара въ дверяхъ, и листъ почтовой бумаги, на
которомъ ужэ EHB'efleHO: ; ,.Милостивый Госѵдарь“... Что
за тоска!..
Пожалуй рядомъ съ отимъ- ляотомъ бума.пі ляжетъ
тетрадь начатаго р о т н а . Это уже—не трудъ ли? Жалкія
крохи мысли, стѣснеііныя, робк.ія слова, блѣдные призраки
дѣйотвятельныхъ образов.ъ, смутные, смѣшанные, чтобы
было удобнѣѳ втионуть ихъ въ опредѣлеяную рамку за-
вязки и развязки; занятіе для укрощенія праздыой и му-
чптельной тоски, дл:я самозабвенія вь тяжелыя минуты:
трудъ, на который взглянуть совѣстно въ минуты болѣо
спокойяыя,—такъ далекъ ош> отч> эстетическаго идоала
 158 —
его автора, такъ мало выражаегь то, что так,ъ ясно и
прямо понято душою; трудъ для потѣхи чужого праз-
днаго любоііытства, къ счастью не для потѣхи собствен-
наго самолюбія. A кто знаегь, тогда въ немъ, быть мо-
жетъ, нашлчсь бы счастье?
Вотъ эта уѣздная десятал муза счастлива...
Тарнѣевъ бросилъ о полъ своего Данте. На дворѣ
бѣлѣло. Вирши мадемуазель Людмилы переплетались съ
терщіначи.
* *
* сбою слабость іі отъ досады не сумѣлъ сдѣлать это въ
Жаркій день, гроза и долгое раздумье о человѣче-
ствѣ—все это раастраиваетъ нервы и дѣлаетъ чсловѣка
или вялымъ, или сердитымъ. Тарнѣевъ всталъ съ утра
не въ духѣ. Сердиться за. мелочи, которыя можно на-
брать вокрѵгь себя, было нѳ въ его привычкахъ; кгь
тому же онъ уже попробовалъ ваниматься мелочаш и
чувствовалъ, что огь нихъ ему хуже. Но сорвать сердце
было необходимо. На столѣ лежало письмо, полученное
и забытое наканунѣ. Оно было отъ женщияы, которую
Тарнѣевъ воображалъ, 4110 любилъ, потому что для нея
дѣлалъ довольно дурачествъ; она дѣлала ихъ столъко
же. Огь чувства, лежащаго иа такомъ прочномъ основа-
ніи. казалось бы, нельзя требовать долгозѣчвости; но
женщиньі называюгь свои дурачества „пожертвованіями“
и гтогому яепремѣнно требуютч. вознагражденія, если не
постоянетва, то нродолженія ловкаго обмана., льстящаго
ихъ самолтобію, требуютъ даже и тогда, когда, сдѣлавъ
сами новьій выборъ, должны бы, кажется, предоставить
зту свободу и другому. Оггого комедія выходить длинная.
Тарнѣевъ уже начиналъ замѣчать глупость своей
роли; но дурачество молодого челозѣка всегда искреннѣе
дурачества свѣтской жешцішы, и выдш изъ своего по-
ложешя казалось Таряѣѳву то неловко, тіо жестоко.
Разлука дѣлаетъ людей умнѣе, нервическое раздра-
женіе — рѣшителыіѣо. Тарнѣевъ перечяталъ письмо и
сгоряча сѣлъ отвѣчать. Онъ выскалалж все, что переду-
малъ объ этой любви, все, что пѳречувствовалъ, к,огда
сначала въ немъ въ еамомъ дѣдѣ было оскорблено само-
любіе до той минуты, какъ онъ понялъ, наконецъ, что
уже только тѣшилъ самюго себя, воображая вгь себѣ чіув-
ство. Онъ признался наконецъ, какъ его тяготили этоть
— 159 —
самообманъ, насильноѳ вызыванье жизни тамъ, гдѣ ея ужс
нѳ было, насильное наряжанье въ иоззііо самои пустой
прозы.
Когда онъ оішсывалъ все ето, сму стало жаль, не
прошлаго, но самого себя въ отомть іірошломъ; y него
вырвались упреки, конечно оовершешю безиолсзные; за
сознаніемъ нхъ безполезности пршшт досада на еебя за
то, что увлекаясь онъ не сумѣлъ удержаться па гордой
и холодной высотѣ. Онъ хо:гЬлъ лоправиті.ся, с-крыть
мѣру: наговорилъ словъ жестішхъ н злыхъ сильнѣо, не-
жели желалъ бы, тѣхъ славъ, которыя никогда не приво-
дятъ разрыва, потоімуг что въ порядкѣ вещей и учтивости—
иокаяться въ нихъ и объясниться. Объясдіиться... кто
ne знаегь, чгго объясненія опять склеиваіолъ разорвап-
поѳ—иепрочно, не надолго. но негазбѣжно склеиваютъ?
Тарнѣевъ запечаталъ и отослалъ свой отаѣтъ, нс пе-
речитавъ его, иначѳ убѣдился бы, ’іто отвѣть слишкомъ
рѣзокъ и потому не достигаетъ своей цѣли.
Исполнивя. ото, думая, тгто „все кончено“, злобио до-
вольный il разогроенньш, усталый и потому именно ищуіцій
занятія, чувствуя, что сердце въ салюмъ дѣлѣ опустѣло,
и мучась этой пустотой, Тарнѣевъ былъ вогревожеигъ, пе-
чаленъ болѣе, нежели ожидалъ отъ своихъ лѣть и сво-
его благоразумія. Можетъ бытъ, отъ ечета лѣтъ и ио-
вѣрки благоразумія бьілъ онъ яечалепъ. Ему было лсаль,
что прошло время сумасшедшаго увлеченія, безсонныхгь
ночей, желаній, элегій, которыя такъ легко импровизо-
вались, безконечныхъ ішсемъ, которымъ такъ мало вѣри-
лось и которыя все-таки получались съ трепетомъ сердца,
сценъ, начинавшихся упрѳками и кончавшихся восторгами,
хотя за ними опять вставали въ душѣ и подозрѣніе, и
холодная, тупая ск.ук,а до новой встрѣчи. Это было глупо,
но это—жизнь!
Воротить письмо?.. Ни за что па свѣтѣ! довольпо при-
хворства... Начать сызнова?..
„Старъ, ноги не несягь“, — подумалъ Тарнѣевъ. за-
куривъ сигару и ложась на диванъ.
Понемногу его воляевіѳ тоже улеглоеъ; онъ успоко-
ялся, сталъ вепоминать, уже не печалясь водпошпіанія-
ми, увлегкся и сталъ мечтать. Тутъ тельк.о пе надо огля-
дыватъся назадъ, a да.ть оебѣ волю. Малѣйшая точка

- IGO —
свѣта, которая покажетея вдали, разростается въ такой
яркій, блестящій кругъ, населится такими прекраоными,
мелькдющими образами, что, забывая все постораннее,
чувство привяжется к.ъ шімъ, забывая и старость, и бла-
горазуміе, п усталоеть, и прежніе досадные обманы. Жить
хочется; a если есгь віозможность, почему не жать? Ка-
кая надобностъ ещѳ впь овоемъ собственномъ сердечномъ
холодѣ, когда и безъ того холодно, непривѣтно, скучщо
на с е Ѣгг Ѣ? Увлзченіе, дурачества—вѣдъ ничего нѳ отни-
маютъ они изъ радостей осталъного свгЬта, нѳ мѣшаютъ
ни его трудамъ, ни ѳго стремленіямъ... И почему непре-
мѣнно „дурачество“? Развѣ всѣ женщины пусты? развѣ
чувство къ нимъ нѳ можетъ быть нвчѣмъ другимъ, кромѣ
недостошіаго вздора, отъ к.отораго осігаются только пре-
сыщѳніе, досада, усталость, какъ тотъ вздоръ, съ к.ото-
рымъ сейчасъ же всѳ кончеио?.. И какъ легко, вакъ хо-
рошо, что уже кончіено! Развѣ для отрады сердца, для
полноты жизни не можегъ встрѣтиться одѣленное, истин-
ное чѵвство, истянная любовь, со воей красотой дааим-
иаго понішанія, со словомъ мужества волгЬдъ за слоазомъ
состорга, съ утѣшеніемъ вслѣдъ за лаской, любовь нѳ
кокетллвая, но изящная, стыдливая, но нѳ робкая, лю-
бовь, способная дать блаженство въ промежуткѣ тЬхъ
ужасающцхъ оглядокъ, которыя слишкомъ часто при-
ходятъ къ человѣкѵ, привыкшему думать, слишкомъ ча-
сто. на его горе!
Тарнѣевъ мечталъ долго; его мечты уже складыва-
лись въ образы.
Женщинъ не разберешь. Встрѣчается дѣвочка, пок.ор-
ная, кроткая, любящая — и вотъ ото милоѳ сущеотво,
именно вслѣдсяшіе своихъ шілыхж качествъ, вдходитъ
замужгь безъ вьібора, потворствуетъ злу, вынянчиваетъ
зло, сживается съ тупостыо до собствеянаго отуплеяія.
Другая, развитая, съ силюй воли — казалось бы, можно
ожидать отъ нея всего хорошаго — выходитъ педантка,
мученьѳ семьи, гдѣ она дѣйшвуетъ не столько ради здра-
ваго смысла, сгеолько наперокоръ другимъ. Положимъ,
ихъ криво воспитали, ихъ другая бѣда—зависимость. Но
есть жѳнщйыы, ужѳ устадовившіяся, -пожившія, свобод-
ныя; хотя бы С'Ь половины, съ умной ПОЛОВИНЫ ЖИЗДИ
могли бы онѣ оглянуться, быть самими собою, устроить
свою ясивнь какъ нибудь иначіе. счастдивѣѳ для сѳбя и
161 -
для другихъ—нѣгь! онѣ находять видно наслажденіѳ въ
своей неподвижности, въ пустотѣ внутренней и внѣшней,
въ подчиігенности.., сами нѳ знаютъ чему.
Оъ другой стороны, сколько выказывается вдругь
мысли я чувства ияогда въ одномъ поотупкѣ, въ одномз»
словѣ женщины, y которой нельзя было бы и подозрѣвать
мысли и чувства! Она живетъ, стало бьпъ? Кто еѳ зиаегь!
Она бываетъ дома и въ обществѣ, какъ веѣ: хозяйнича-
егь, балуѳтъ дѣтей, даже сплетішчаегь, какъ всѣ: не-
льзя жэ выказаться и отстать отъ другихъ! Она дажѳ
играетъ вгь префѳрансъ и сердится за картами... Какъ
звали это дерево, эту женщину, которая, первая, ранынѳ
своихъ сорока л^Ьтъ, охотой сѣла за карты?
Предъ Тарнѣевымъ явствѳнно промелькнула послѣдняя
видѣнная имъ карточная сцеяа, блѣдяо-желтуя ручки
Варвары Федоровны и ея сіяющія кольда. Онъ улыбнулся
н всталъ, бросивъ сигару.
Нѣсколько времени ходилъ онъ по своей тѣсной ком-
ватѣ, взгдядывая на часьі; ему казалось то поздно, то
рано. Ещѳ не было полудня; воздухъ, освѣжеаный вочиой
грозой, лился вгь окно душисто и замаичішо; было чпхьто
веселое вт> свѣтѣ прямыхъ лучей солнца, въ рѣзкихъ,
короткихъ тѣняхть, въ колыханьѣ высок.ой травы: все ку-
да-то звало.
Тарнѣеву стало грустио и весело; имъ овладѣло ка-
коѳ-то странноѳ раздуміье, какое-то желаніе утѣшенія и
гзмѣстѣ какое-то безотчетное довольство и безотчеггная
надежда. Эти полчаса ему жилось тихо и сішкойно. Онъ
ещѳ разъ веглянулъ на часы, ожидая, нѳ рѣшаясъ, рас-
читывая. Ему хотѣлось сказать самому себѣ, что онъ
глупъ, что сдѣлатъ обыкновенный1 утренній визигь — не
какоѳ шбудь государотвенное дѣло, что онъ тысячу разъ
*ъ свою жизнь дѣлалъ вязиты, что это раздумье и вы-
биранъе вршени — (помѣшательсяво, ч?ш наконецъ ояъ
смѣшонъ... Онъ не сказалъ себѣничего этого. Онъ какъ-
«о робко спросилъ одѣться и веаіѣлъ заложить дрожки,
* одѣваясь серьезно и досадно увѣрялъ оебя, что выно-
сать наказанье Господне—ѣдѳтъ вяь гости къ барынѣ...
_Надо же показать, что епѣшу воеполъзоваться прй-
глашѳніемъ... тоіесть позволеніемъ“,—поправіш» онъ саігь
себа, н ему опять стало весело.
». ІІРЕСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОБР. СОЧ,*. T. U. II
 - 162 —
VH.
Среди бѣлаго дня, можетъ быть, потому, что опас-
ность была видима, переправа черезъ рѣку казалась ещѳ
страшнѣе, нежели ночыо. Это былъ уже не бревенчатый
мостъ, какъ на ооиновской дорогѣ, но что-то въ родѣ
f ати изъ хвороста, на такихъ тоненькдхъ подпоркахъ,
съ таклми буграми и просовами, съ тамши извивами, что,
казалюсь, на переѣздъ по немъ нѳдостало бы мужества
ни y одной телѣга. Но неволя -преждв всего: телѣги
отважились на этотъ переѣздъ—это доказывали свѣжія
долеи по свѣйсей вчѳрашней грязи; на самой срѳдинѣ,
надъ самой глубияой рѣкл, тамъ, гдѣ одна сторона мо-
ста выпятилась, оскорбилась и была ужѳ совсѣмъ бѳзна-
дежна, гдѣ отъ нея торчали только рогатины и клочья
подгнившѳй соломы, колеи сползали къ самому краю
другой стороны, по отвйслому, скользкому боку, и ихѣ
глубина свидѣтельстБовала объ усиліяхъ ЛошадеЙ, ко-
торымъ предстояло иля засѣсть здѣсь на веоь дмгь, или
свалиться въ рѣку. Отчаянная рытвина, сквозь которую
глядѣли свѣжія щелки, взвороченная грязь и слѣди лап-
тей доказывали, что не дальше, какъ этямпь утромъ,
здѣсь случилось нѣчто подобное. Тарнѣѳвъ струсилъ. Ку-
черъ, подъѣхайъ къ мосту, остановялся и послалъ его
владѣльца къ нечистому.
— Да чей онъ?—спросилъ Тарнѣевъ.
— Все того же, Ахтаровскаго. Псаряи настроилъ,
чтобы его, прости Господи... a тутъ всякій день креще-
ный народъ голову ломаѳтъ, либо ступай на тоть мостъ,
за трй версты. Съ сѣнокоса теперь имъ ближній свѣтъ
объѣзжать! Опекуну сколъко говорили—только ругается;
велитъ соломай завалить—только соломы жаль, да ѳще
хужѳ: завалишь его—того гляди рухнетъ... Самъ бы по-
пробовалъ, хотя бы одмнъ разъ свалился, опекунъ этогь;
a то нѣть; к.олй случится, ѣдетъ зцѣсь—мужики его про-
вожай, выпрягай его коней, a его иодъ ручки веди...
— Поѣзжай домой! — сказалъ Тарнѣѳвъ: — я туть
пѣшкомъ дойду и оттуда пѣшкомъ вернусь.
Онъ не расчитьгоалъ, что возвращаться ему придется
въ самый припоръ ігоньскаго дня, к.оторый нѳ обѣщалъ
едѣлаться сѣренькимъ. Взойдя на другой берегь, Тар-
нѣевъ оглянулся и увидѣлъ, какъ вдали ѳго, дрожки ка-
тили назадъ въ Осиновку; но его и тугь не взяло раз-
думьѳ — напротивъ въ его головѣ мелъкиула пословлца:
„хоть плыть да быть“, и расположеніѳ духа сдѣлалось
Босхвтителъное.
Калитка маленькаго дома Ахтаровскои бьіла отво-
рена. Тарнѣевъ пошелъ во дворъ, на крыльцо; его какъ-
то обрадовалъ знакомый скрипъ стулени. Въ прихожей
мальчикъ сказалъ ему: „Пожалу.йте“, и нѳ докладывая
отворилъ двери въ залъ. Тарнѣевъ услышалъ голосъ
Ахтаровской. Сидя въ болъшомъ креслѣ y открытаго окна
гостиной, она читала вслухъ по-франціузски. Напротішъ,
У другого окна, сидѣла молоденькая горничная, выши-
вая и слушая очень внимателыго. Она первая увидѣла
Тарнѣеза и сказала встадая:
— U y a quelqu’un, madame *).
Ахтаровская обернулась; Тарнѣевъ раскланялся.
— А, это—вы!—сказала она, положивъ книгу и при-
всгавъ.
Ея слова могли бы показаться прлвѣтливіыми до к.о-
роткости, еслл бы не былл сказаыы совсѣмть бвіЗЪ выра-
женія.
Горничная взяла свою работу и вышла.
— Я прѳрвалъ ваше чтеніе,—сказалъ Тарнѣевъ.
— Ещѳ услѣеыъ,—охвѣтила Ахтароівская, между тѣмчь
какъ онъ взглянулъ мельк.ош> издали на оставотенную
книгу и разсмотрѣлъ на обѳрткѣ: „David Copperfield“ *).
— Вѳщь нѳ новая,—продолжала Ахтаровская, замѣ-
тивъ этотъ взглядъ.
— Да, но зато хорошая вещь,—сказалъ Тарнѣевгь, ко-
торый взглянулъ на книгу совсѣмъ не по привычкѣ нѣко-
торыхъ писателей непремѣнло иосмотрѣть на всякую
шшжку, a потому, что его заншало, что читаегь Ахта-
ровская.
— Я очень рада, что мой выборъ заслуживаеть вашѳ
одобреніе,—сказала Ахтаровская такъ невыносимо скром-
но, что возразить ей можно было бы только иошлосгьто
или нѳучтивостъю:—новоѳ доходигь до м*ѳня всегда поз-
дно, да я и не умѣю слѣдить за нимъ; беру то, на что
мнѣ укажуть другіѳ, или, чтобы нѳ ошибаться, читаю
*) Тамъ кто-то есть, сударыня.
**) «Давидъ Копперфильдъ*»

— 164 -
отарое... Вы безъ сомнѣнія много занимаетесь, много пи-
шете, и можно ожндать, что скоро мы будемъ имѣть удо-
вольствіе прочесть что нибудь новоѳ, ваше?
Въ комнатѣ было тихо. Солнце только что начинало
входить въ нее. Огь акацій падалъ зелеяоватый полу-
евѣтъ; пестрые цвѣты ипомеи, еще нѳ свернувшіося оть
ясара, колыхались y оконъ; прелесттые ландшафты по
стѣнамъ повторяли природу, только еще изящнѣѳ, оду-
шевлѳнную мыслью человѣка; статуэтки, слѣпки съ че-
го-то аитичнаго, бѣлѣли издали; нельзя было ралсмот-
рѣть, что это, но граціозный очеркъ уже застажлялъ
ѵгадывать хорошѳе. Тарнѣевъ смотрѣлъ на Ахтаровскую:
она говорила улыбаясь, между тЬмъ какъ холодный, спо-
койпый взглядъ не удостоивалъ притворяться и голосъ
звучалъ ровио до принужденности. Тарнѣеву стало тяже-
ло—отчего, разбирать было некогда, но эту тяжестъ онъ
чувствовалъ всю разомъ, потому что рѣшилея сбросить
еѳ разомъ.
— Окажите,—прервалъ онъ вдругъ,—для чего вж го-
воритѳ со мной о литературѣ?
— ІСакъ для чего?—спросида Ахтаровская, удивлен-
ная до того, w o сконфузилась.
Да, для чего? Васъ самихъ конечно этотъ раз-
говоръ ые заннмаетъ, a мнѣ, признаюсь, опъ надоѣлъ, и
вы очонь лонимаѳте, что надоѣлъ.
— Извините, я этого нѳ понимаю,—возразила она до-
вольно колко.
— ІІѢгь, извиияте, вы это понимаете,—возразилъ въ
свою очередь Тарнѣесъ, глядя на нее и но смущаясь.—
Восхищаться моими произведеніями вы нѳ можете: вы
для этого довольно жили и думали; для чего же вы
припуждаеіте себя говорить о томъ, къ чѳму совершенно
равнодушвы? Если жѳ вы дѣлаетеі это... ну, хоть изъ
учтивости, то, знаетѳ ли, учтивѣе было бы предполо-
жить, что я могу обойтись и бевъ этого.
Она нѳ отэѣчала одну минуту; y нея только блеснули
глаза.
— Я могу прѳдположитъ это?—спросила она.
— Можетѳ даже быть вполнѣ увѣрены, — отвѣтилъ
Тарыѣевъ.
— Тѣмь лучше, — продолжала она, — стало быть, я
ыогу просто признаться, что нѳ'читала ничего вашего.
4
— 165 —
Мнѣ некогда... то есть я лѣнива. Сидя въ своемъ углу
или рыская по свѣту,—она какъ-то особенно выговорила
эти слова, — я думаю только, какъ бы поменьше занн-
маться чѣмъ бы то ни было.
— Но какъ же вьі устраиваетѳ это „рыекая ио свѣ-
ту“?—спросилъ Тариѣевъ, самъ нѳ зная, чѣмъ доволь-
ный.
— Очень просто,—отвѣтила она, улыбнувшись макъ-то
печально и кротко, — я ничего нѳ ищу, ыв бѣгу смот-
рѣтъ, что приказаніо. Вздумаегся мнѣ—посмотрю, понра-
вится—пойду опятъ, a не понравится—меня нѳ убѣдигь
никакой. мудрецъ. Можегь быть, прекрасно то, что мнѣ
расхваливаютъ, да, стало быть, нѳ по мнѣ оно. Мнѣ
случалось цѣлыѳ мѣсяцы проживатъ въ двухъ шагахъ
отъ прославлеанаго чуда, и я не шла смотрѣть на
него, a сидѣла въ своемъ углу, потому что мнѣ нра-
е и л с я какой нибудь кустъ і і о д ъ окномъ этого угла. Мнѣ
было хорошо, довольно—чего же еще больше?
— Да... но вѣдь на овѣтъ смотрягь для того, чтобы
пабраться новыхъ впѳчатлѣній,—возразилъ Тарнѣеівгь.
— Да; но вѣдь это—то же, что хвалить нечитанные
романы,—возразила Ахтаровская:—іірішуждать себя.
— Но если не пршуждать себя...
— Можно совсѣмъ облѣниться?—договорила она:—ко-
нечно. Но взрослые—нѳ дѣти. Дѣтей можно ставить въ
уголъ, чтобы нѳ лѣнились и развивалисъ, — она за-
емѣялась замѣтно каісому-то далѳкому воспоминанію,—
но, шгда дѣло уже кончено... Если вы назоветѳ что ни-
бу-дь, что было бы сдѣлано насильно и нѳ было непрочно,
смѣшно или по крайней мѣрѣ безполезно, я буду очень
рада: вы меня научите.
—. Напротивъ, — отвѣтилъ Тарнѣевгь,—я оченъ радъ
тому, что совершенно согласенъ съ вами. Я началъ было
возражать, потому что... такъ говорится, a сознаюсь,
противорѣча вамъ, союлько жѳ противорѣчилъ и самому
себѣ.
— Вы очень легкЬ сознаетесь, — сказала она равио-
душно. •
— Очеиь легко, потому что радъ говорить искреп-
не,—отвѣтилъ онъ, вынося ея наомѣшливый взглядъ.—
Я даже думаю. что приходитъ такоѳ время въ жизни,
когда ужѳ и быть іш можеть впечіатлѣыій оть вовыхъ

L
— 166 —:
предметовгь, которые мы увидимъ. Будугь пожалуй удив>-
лшіѳ, удовольствіе новизны—но и только. Ни сильнаго
чувотва, которое взволновало бы насъ — оно уже иепы-
тано прѳждѳ, вч. воображеніи; ни глубокаго воспомина-
ііія — воспоминаніѳ смѣшается съ чѣмъ-то болѣе близ-
кимъ, мюжегь быть, болѣе прозаичнымъ, но нашимъ соб-
ствеинымъ. Какъ-то безпокойно, больно оп>: нотазны,
какъ бы хороша она ни была, что бы она ни была—
предметь искусства, пѳремѣна мѣсть, новыя лица. Какъ-
то легчѳ оставить ее—пѵсть тамъ всо процвѣтаетъ, про-
славляется, шумитъ — и спрятаться, какъ вы говорите,
въ свой уголъ, и довольотеоваться клочкомъ неба въ
окнѣ, старой книжкой, памяіью всего далекаго, прожи-
таго...
— Вы—поѳть,—прерва ла Ахтаровская, странно улыб-
нувпшсь, и ея голосъ звучалъ тожѳ странно,—казалось
бы, поетамъ и гоняться за новьми впечатлѣніями.
— Гоияться за впечатлѣніями и гоняться за при-
ключѳніями, — возразилъ Тарнѣеяуь, — кажется, одно нѳ
лучшо другого: доказатедьство тоіг жѳ внутренней пу-
стоты. З а что такое дурное мнѣніе о поэтахъ?
— A развѣ съ ними этогоі не бываеть? — спросила
она хладнокровно.—Я но нахожу въ этомъ ничего дур-
ного, но всѳгда думала, что оеобепность писателей—на-
блюдать, впечатляться нарочно, чтобы потомъ вюзсо-
эдать,—она произнесла это невозмутимо серьезно и даже
напыщеяяо, — что они дажѳ свою собственную жизнь
умѣютъ обстановить такъ, чтобы она казалась художе-
ствѳннымъ произвіеденіемъ. Мнѣ воегда казалось, что пи-
сатель нѳ можѳтъ быть самимъ собою даже для самого
себя.
Тарнѣевъ слушалъ и самч, не зналъ, что дѣлалось
съ нимъ оть всякага ея слова, выговореннаго такъ ровно,
звучно, спокойио. Этимъ отвѣчали ему на сейчасъ только
высказанныя имъ душѳвныя слова. Она мучила его. Онъ
поднялъ на неѳ взоръ съ улрекомТ}, который не могъ и
не хотѣлгь скрыть. Ему хотЬлось спросить: ,.за что?“.
Ахтаровская осталасъ ншозмутима попрежнему, только
по ея лицу скользнула насмѣшка, еіце болѣе торже-
ствующая и злая, но и та скрылась въ ту жѳ мияуту.
— Мѳня нисколько нс удивилабы въ писателяхъ эта
лривычка рисоваться,—продолжала она плавно, будто чи-
167 —
тал.а лекцш:—она иееолыга; онп проиеходип. даже on.
чувства изящнаго, но правда ли? Въ ней иногда нельзя
обвинять людей, болыпею частыо живущихъ нѳ своѳй
жизнью: это — то же, что дома y актѳровъ привычка
сцены, привычка ремеела... Прошу васъ, извиняте! —ири-
бавяла она съ самой кокетливой любезностью,—мнѣ ка-
жется, ихъ надо не обвияять, a скорѣѳ жалѣть; они вя-
дяп. жизнь нѳ такъ, какъ она есть, хотя и вообража-
готъ, что хорошо разобрали ее; они не узяаюп. поря-
дочно ни себя, ни людей; придаюгь людямч. xapaKtepbi,
какіѳ вздумаѳтся, сочиняюп. отяошеяія, какихъ быть не
можегь, и сами во многяхъ случаяхъ играюгь роль ге-
роевъ своихъ собственныхъ романоігь... Всѳ это нѳвюльно,
иеумышленно!—договорила она съ живостыо и съ улыб-
кой, хотя видимо нѳ желала загладить ими то, что.
сказала.—Но что же дѣлать? мнѣ кажется, это такъ.
Есть жѳ и не писатели охотшпш риооваться, прятво-
ряться, a писателячъ ужъ и оудьба велѣла: y иихъ это
яепроизвольно; имъ самимъ оть того нѳ лучніе, a для
другихъ ужѳ совсѣмъ безврѳдио!
Она засмѣялась.
Тарнѣевъ конѳчно не раздѣлялъ ея веселости; онъ
понялъ, Чіто колкост были умышлонныя, потому что
Ахтаровская даже не заботилась говорить ихъ остроум-
нѣе и лювчѳ.
— Вы не возражаето?—спросила она.
— Нѣп., — отвѣтилъ онч, пожавъ плечами: — я къ
песчастью—писатель: вы скажетѳ, что я сочиняю сцену.
— On. вашего красяорѣчія будетъ зависѣть убѣ-
дить меня,—воэразила опа.
— Развѣ вгь искренности можно убѣдиіъ? вгь ней
чожно убѣдиться!—прервалъ Тарнѣевч., досадуя на себя
са то, ч!то терялъ терпѣніѳ. Сейчасъ вы мнѣ возра-
зитѳ, что я хорошо знаю цѣну словъ. Если я окажу,
что мы въ самомъ дѣлѣ жалки, потому что намъ нѳ хо-
тяп. вѣрить,—вы спрооите, кто вѳллп. намъ продолжать
своѳ жалкоѳ ремесло; если я осмѣлюсь признатьоя, что
оно намч. близко къ сердцу,—вы улыбнетѳсь про себя и
будетѳ такъ учтивы, снисходительны къ авггорокому са*
молюбію, чгго сведетѳ рѣчь на достоинство моихъ про-
извѳденій... Вядитѳ ли, я —писатѳль до конца палъдевч.:
я вамъ раеположилъ и предсказалъ всю сцеяу.
 W 168 —
Онъ всталъ, говоря эгго; Ахтаровская смотрѣла на
него съ любопытствомъ.
— Только нѳ знаю,—горячо продолжалъ Тарнѣеш.,—
кто будетъ неискрененъ въ этой сценѣ: я ли, говоря
on. дущи, хотя мнѣ и не повѣрятъ, или вы, настраивая
себя на нѳдовѣріе. Оцена и- теперь вышла довольно стран-
ная. Рисуюсь ли я, или нѣтъ, во ш сами знаетѳ, что
вапш слова нѳ могли доставить мнѣ болыное удоволь-
ствіѳ... Какоѳ удовольствіе находили вы, говоря, ихъ? Я,
хотя и ішюатель, изслѣдователь сердца человѣческаго, a
не понимаю.
Ахтаровская молчала и задумалась; понемногу эта
раздумчивость иерешла въ выраженіе печали и уста-
лости. - ,
— Я доставила вамъ если не удовольствіе, то поль-
зу, —сказала она, улыбнувшись по-свюему, — во мнѣ вы
можете подмѣтить еще новую чѳрту нѳлюдимости и ори-
гинальности. Да*ю вамъ ее для вашего будущаго ро-
мана. - Знаѳтѳ ли, чѣмъ вы ѳщѳ нѳсчастныР оѣмъ, что никто
— ІІу, можно ли говорить это!—вскричалъ забывшись
Тарлѣѳвъ.
— Можно, и съ моей стороны даже очень любезно, —
возразила она. — Я сама. позволяю вамъ наблюдать, то
есть... достигать цѣли вашего знакомства.
Тарнѣевъ остановился предъ нею пораженный.
— Это очень скучно, — продолжала она сч. утомле-
яіемъ,—можетъ быть, оченъ неловко, но я такъ" давно
нѳ живу въ свѣтѣ—да и жила ля когда нибудъ?—что
потеряла привычку ловко выражаіъся. Лучше объясниться
прямо. Вамъ г о Б о р ш ш обо ш ѣ... говорили — этого до-
вольно. Моѳ положеніе такъ ложно, образъ жизни, ко-
торый я выбрала, такъ страпенъ,, что вамъ показалось
любопытно присмотрѣться. Вамъ вздумалось узнатъ, какъ
устраиваюгь себѣ жизнъ h© толькв независимб, но со-
вершенво івнѢ всякихъ условій, какъ не знаются ни съ
кѣмгь, нѳ привязываются нй къ кому и ни къ чему, какъ
дотягиваютъ своѳ существованіе, чятая романы трнич-
нымгь и потЬшаясь съ дѣтьми... потому что только ещѳ
дѣти нѳ опротивѣли; какъ нѳ вѣрягь ни въ честность,
ни въ увлеченіе, ни въ добрыя намѣренія, потому что
съ дѣтства убѣдились, что всѳ это — ложь и притвор-
ство, потому что вть лучшіе годы, когда со слезами вѣ-
— 169 —
ршиь въ Господа Вога, намъ надоѣло ханжество, насъ
ужаснуло богохульство клятвъ, отвратили грязь, унижѳ-
ніе чѳловѣческаго достоинства, безчувственность обще-
ства, глупость, угйшительносгь, дерзості. утѣшителей,
когда было страшно, гадко и стыдніо на всякомъ шагу.
Конечно я — субт^ктъ интѳрѳсный! Меня тожѳ прешітѳ-
ресно объясняюач,. Я нѳ пршираю, нѳ прощаю, не посы-
лаю ихъ къ чорту; я лѣнява на волиенія; я совсѣмъ
равнодушна ко всему; живу, потому что живѳтся... Вамт.
конѳчно разсказали это... конечио оъ комментаріями... и
я дѣлаю вамъ большую честь, предполагая, что вамъ
было угодно узнать меня только для украшенія новаго
вашего дроизюѳденія новъшъ оригинальнымъ лицомъ.,. Я
стара и дурна, но слишкомъ хорошо знаю, что on. жен-
щииы въ мошъ положеніи празднооть можетъ ожидать u
другого.
Тарнѣевъ слушалъ ея молча и блѣдцый.
— Вы слишкомъ горды,—выговорилъ онъ наконецъ. —
не сказалъ вамъ, что вы горды. Кто вамъ далъ право
оскорблять мѳня?—про'Должалъ онъ черезъ минуту тйхо,
остановившись предъ нею: — почему, нѳ зная человѣка,
вы ужѳ осудили егоР Что онъ вамъ сдѣлалъ? что онъ
сдѣлалъ другимъ, за .wo вы могли бы презирать его?
Его, бытъ можегь, такъ жѳ измучила жизнь; ©му, быть
можѳть, такъ жѳ и страшно, и стыдно, такъ же, какъ
вамъ, пусто на свѣтѣ! Онъ придетъ къ вамъ, вѣруя, что
вы святаі, a вы ѳго прогонитѳ—овятая! Почему вы знаете?
можеть быть, именно осуждѳиія другихъ и привели меыя
і;ъ вамъ?
— •Состраданіе!—произнесла она театрально.
— Однѣ ли вы несчастны? — возразилъ Тарігѣевъ
удѳрживаясь, — я вамъ кажусь пошлымъ и пустымъ, a
мнѣ, быть можетъ, нѳ легчѳ вашего. Вы не вѣрцте, что
9 ТО отгадывается, что радъ броситься на первое слово,
кртороѳ намъ скажутъ, когда надѣешьея, что воп. насъ
поймутъ...
— Братство разочарованія! — прервала Ахтаровская
разсмѣявшисъ. — Позволяю вамъ продолжать: это очень
занимательно.
Тарнѣѳвъ присталъно посмотрѣлъ на неѳ.
Берѳгитесь, -- сказалъ онъ черезъ мияуту, едва

— 170 ~
владѣя ообою:—я могу подумать, что вы — кокетка. Вы
потеряетѳ уваженіе честнаго чгеловѣка. Вы ещѳ нѳ испы-
тали, каково это, Попробуйтѳ сказать, что вамч. всб
равно!
Ахтаровская подняла голову: ихъ вѳгляды встрѣти-
лись. Одну еекунду она хотѣла улъібнуться и не могла;
по ея лицу пробѣжало выражеиіе такого невыносимо-
горькаго чувст&а, что скрыть ѳго y нея ѳдва доставало
силъ; казалось, въ эту секунду ей всѳ припомнилось,
всѳ пѳрежилось, и это все затемнѣло вгь глазахъ, захва-
тило дыханіе... она отвернулась.
— Всв равно! — сказала она. Ей измѣяилъ голосъ:
въ немъ было отчаяніѳ. — Лишь бы оставили мшя въ
покоѣ!—договорила она послѣ довольно долгаго молча-
нія, нѳ обертываясь и глядя вч> окяо.—На что мнѣ те-
перь чьѳ нибудь уважѳніеР Для того, чтобы мнѣ сдѣлали
честь, повѣрили, что я бросила своего мужа, потому что
нѳ могла видѣть, какъ пьюгь и дѳрутся цѣлый день, a
нѳ пояшу, что сама захотЬла наслаждаться жизнью?
Вожѳ мой милосѳрдый! — Оніа захохотала. — Чтобы меня
удостоили названія „несчастной женщины“ и кланялись
мнѣ съ противной миной, чтобы убѣдились, что для дѣ-
вицъ моѳ общество безопасно, чггобы прибѣгали ко мнѣ
эа совѣтомъ во всякой домашней мерзости... Вѣдь такъ
выражается уважѳніе? Чѳтырѳ года назадъ, когда я на-
чала с®ою новую жязяъ, ни> одяа душа человѣческая
нѳ ободрила меня, никто мнѣ руки нѳ протянулчь. Всѣ
ждали, чѣмъ я выкажусь... A теяѳрь мнѣ нѳ нужно ни-
чьѳ уважеяіе—я не знаю честныхъ людѳй... я насмот-
рѣлась на нихъ. Семнадцати лѣяь меня бросили въ
омуть и велѣли жить въ нѳмгь — яѳ моя вина, если я
слишкомъ хорошо поняла, что тамъ такое. Предо мной
нѳ цѳремонялись! Мѳяя самъ мужъ мой обращалъ на
путь исшнный, если я видѣла что нибудь вгь рововомъ
свѣтѣ... И чтобы я повѣрила комѵ нибудь!..
— Такъ вы однѣ нравы на свѣтѣ? — спросилъ Тар-
нѣе®ъ,—и, вы думаете, вы оами честны со своей недо-
вѣрчивостью, ненавистью? Развѣ вамч такъ легко съ
ними, покойноР’
Онъ нѳ договорилъ. Ахтаровская оглянулась; y неи
горѣло лицо, глаза сшѣтились странно', непривычные къ
слезамъ, которыя побѣжали вч, нихъ и замерли.
- 171 —’
— Легко ли мнѣ, покойно ли, я сама не знаю,—от-
вѣтила она, едва выговаривая отъ сдержаннаго волне-
нія,—на что я нужна вамъ?
— Окажите миѣ когда нибудь хоть одно доброе слово,
какія вы говорите дѣтямъ!—воскликнулъ Тарнѣевъ.
— Немного! — нроговорила она, закрывая лицо рука-
ми,—однако... я огроду не плакала; на первое зна-
комство это ужѳ и смѣшно.
Она опять отвернулась и замолчала.
Тарнѣевъ наклонилъ голову чуть не до колѣнъ и
молчалъ. Сердце y него стучало, мысли мѣшались; онъ
чувотвовалъ только, что съ нимъ случилось что-то, онъ
самъ нѳ зналъ, дурное или хорошее, но роковое. Онъ нв
бы.тгь ни счастлявъ, ни доволенъ, но почему-то очу Kä-
залось, что изъ этого состоянія онъ не можетч. выдти.
Онъ и не хотѣлъ выдти. Его охватило какое-то ощуще-
ніе, вмѣстб отрадноѳ и болѣзненное, похожеѳ на тоску
его вчерашняго раздумья, высокую и томящую. Выло
что-то общеѳ въ образѣ отой женщины, обманутой жиз-
нью и погрязшей въ жаждѣ покоя, и образахъ вѣч-
наго стремленія и безнадежной тьмы.
Онъ сталъ смютрѣть на Ахтаровскую: его что-то пу-
гало и привлекало. Концы ея волосъ поднимались on.
вѣтра; тоненькая полоска солнца золотила край ѳя щеки
и шеи; румянецъ исчезъ, но лицо казалось еще при-
влекательнѣѳ своей янтарной блѣдностью; понемногу оно
приняло своѳ спокойное выраженіе, безъ задумчивости,
бѳзъ грусти; доброе выраженіе, отъ котораго дѣлается
на сѳрдцѣ какъ-то легко и мучительно, и чего-то жаль,
и чему-то покоряешься, и хочется сказать: „Вудемъ жить
забывшись; можеп быть. есть для насъ па свѣтй гдѣ
нибудь забытая радость, a нѣтъ—сЬвдадимъ и возьмемч.
ее сами!“.
Ахтаровская глядѣла въ окяо, покачивая пальцемъ
вѣтки ипомей.
— Нескромный вопросъ, —окавала она, вдрѵгъ обра-
тясь къ Тарнѣеву: — какимгь образомъ вы добрались ко
мнѣ?
Тарнѣевл, смотрішъ на пее, будто сейчас-ъ проснулся.
— Я нѳ вижу, на чемъ вы мопли бы пріѣхать,—
продолясала опа,—ни верховой лошади, ни дрожѳкъ. Не-
ужели вы пѣшкомъ?
 172 —
Тарііѣевъ опомнился насильно.
— Пѣшкомъ,—отвѣтилъ онъ.
Она засмѣялась слишкомъ іромко для спокойнаго
смѣха: это былъ послѣдній остатокъ раздражепія.
— И отсюда пѣшкомъ, стало быть? Это по обѣщанію?
— Ііо обѣщапію,—отаѣтилъ Тарпѣевъ.
— За какіе жѳ грѣхи? — продюлжала Ахтаровекая,
смѣясь звонко и больно.—Нѳ едѣладъ ли мнѣ добраго
дѣла?.. двухъ разомъ: спасти васъ отъ жары и помочь
покаяться?
— Дѣлайте все, что хоти^еГ—сказалъ онъ.
— Въ самомъ дѣлѣ вы виноваты: вы тогда разсор-
дпли мою кузину.
— Какую кузину? ' ,
— Людмилу конечяо. Я свгодня, сеичасъ иду къ
нимъ; обѣщала» быть. Проводитѳ меня и оставайпесь
тамъ до вечсра.
— До вечера? съ Людмилой?
— Съ Людмилой. A вѳчеромъ Волоховъ отправитъ
васъ домой на чемъ нибудь.' Хотите идти со мной, такъ
пойдемте. Вамъ будугъ рады, a вы что нибудь прочягете.
— Что же ото будетъ? спрос-илъ ТарігЬе-въ.
— Ничего; будете въ гостяхъ. He все летать за
облакадш... Учитесь жить на свѣтѣ, — договорила она
смѣясь п ушла взять зоитикъ.
У Пантелѣевыхъ всѣ быдіі задяты дѣломъ: во внут-
реннихъ комдатахъ Марья Петровла хлопотала по хо-
зяйетву; вгь залѣ горничныя вышивалл въ пяльцахъ; въ
гостиной Надеиька и Любшгька вышивали тожѳ на длин-
ныхъ полосахъ коленкора, натянутаго иа клеенку. Онѣ
были однѣ и разговаривали между собою очень веісело,
смѣялись, такъ что на нихъ было мило смотрѣть въ
отвореялыя окна. Ахтаровская увидѣла ихъ еще изъ
аллеи и сдѣлала имъ знакъ. Любинька вылетѣла съ
балкона, какъ бѣшѳная, и, промчавшись черезъ аллёю,
съ размаха бросилась на шею кузинѣ.
— Я когда шбудь отъ твоихъ объятій не жива оста-
нусь,—сказала Ахтаровская, смѣясь и поцѣловавъ ее,—
ѵймись, дѣвченка! Ты хотя бы оглянулась: здѣсь чужой
.человѣкъ.
Она показала на Тарнѣева.
— 173 —
— Вотъ еще! какой ояъ чужой, когда съ вами при-
шелъ?—возразила ЛюЗинька. — Здравствуйте!—прибавила
она, протянувъ Тарнѣеву свою толстеиькую ручку.—Вы
уже намгь добро сдѣлали: вы сказали, что не любите,
когда щиплютъ корпію, — насъ другой день за нее не
сажаютъ.
Вѳселоѳ лицо дѣвочки обрадовало Тарнѣева: всю до-
рогу Ахтаровская едва обмѣнялась съ нимъ нѣсколькими
словами, и хотя эти слова нѳ были церемонны и при-
нуждеяиы, но были ужъ слишкомъ незначительпы; ихъ
было мало. Онъ былъ доволенъ только тѣмъ, что шелъ
съ нею, что могъ расчитывать провести съ ііею день;
но если она весь дѳнь будеоъ такъ же неразговорчива?
— Милка, вы къ намъ до вечѳра? Владішіръ Михай-
ловичъ, вы къ намъ до вечера?—спрашивала Любинька,
вертясь вокругь нихъ.
— He знаю,—сказалъ онъ.
— Полноте, вы все церемонитесь! Я оейчасъ побѣгу,
сдажу... Кто васъ домой отпуститъ!
Она убѣжала впередъ ихъ въ домъ.
Людмила занималась въ своемъ кабинетѣ, затворивъ
дверь въ гостиную; эта дверь раслахнулась предъ Лю-
бинькой.
— Владиміръ Михайловичъ пршпелъ!—закричада она
запыхавшись.
Людмила шронила перо.
— Гдѣ...—проговорила она: і— ты — сумасшедшая!
Затвори двѳрь! Мнѣ-то что же, что онъ пришелъ? млѣ-то
на что же?.. Вели мнѣ дать одѣться.
— На что же вамъ одѣваться, если вамт» его не
нужно?—возразила Любішька, ушла и затворила дверь.
— Что ты ©ѳ сердишь?—тихо сказала Наденъка.
. — Что она притворяетсл? Опа къ пему уже стихи яа-
писала, a говорить „деиужепъ“ . Мы его себѣ оотавимъ
пожалуй да пошлемъ за Павлушей — вогь и весело бу-
деть.
— Я позову къ пей Васялису, — сказала Наденъка,
идя въ залъ.
— О, святая душа!—вскрикнула Любвнька, идя вслѣдъ
за нею:—да полно тѳбѣ всѣхъ ублажать! Ты опомнись,
что ты дѣлаешь? Ты сама уетупала ей.своего Павлушу,
чтобы только она не гнѣвалась! Вѣдь оиъ, бѣдный, огь
 174 —
ея стиховъ чуть ne заснулъ; патріотизмомъ она его. вовее
'дошла—тебѣ все мало. Оставь сс теперь — пусть сама,
какъ зиаегь.
— Какъ же.—раземѣявшись возразила Наденька:—
осли y н р я взять сочинителя, она опять моего Павлушу
отішмегь.
— Вотъ это люблю! — вскрикнула Любинька, звонко
расцѣловавъ ее:—это по-нашему, ѵмница! Такъ погодй
жѳ, я ей еще помогу: пусть себѣ сидитъ съ сочини-
теломъ.
Ахтаровская и Тарнѣевъ входили на балконъ. Дверь
Лгодмнлы слегка скрипнула и полуотворилась.
— Сестрпііа занята,—сказала Любииька плутовски
скромпо.
— Такъ сй нсльзя мѣшать?—спросила Ахтаровская,
улыбнувшись проказамъ своей любнмицы.
— He знаю...
Ліобиііька еще скромнѣе отворила дверь. Ліодмила
предегала во всемъ величіи: за йисьменнымъ столомъ, съ
папиросой, дьшившейся на малахитогюмъ подножіи, съ
рукой, запущеяной въ волосы, и погруженная во вдохно-
венное самозабвеніе.
— Ахъ, это — вы! — слабо сказала она Ахтароз-
ской,—и мсье Тарнѣевъ... Йзвииите, я сію минуту...
— Я не хочу прерывать васъ, — отвѣтила Ахтарозі-
ская, оставаясь въ гостиной.
Тарнѣевч. сдѣлалъ то же, молча поклопивтись
Дѣвушки сѣли за овою работу, Ахтаровская толсе.
Любннька еще лреждѳ сбѣгала сказать маменькѣ о го-
отѣ. Марья ТІетровна вошла на минутѵ, по обыкновенію
гказала, что „рада гоетго“, и оставйла общество, потому
что ей было некогда. Тарнѣѳвъ сѣлъ подлѣ Ахтаров-
ской. Говорили о томъ, что было предъ глазами: о ра-
богѣ. о садѣ. Случилось, что Ахтарогская сказала что-
то о с-воихъ йугешествіяхъ, разсказала, чѣмъ-то разсмѣ-
шила. о чемъ-то даже заспорили; разговоръ дѣлался и ее-
ръезеиъ и опять переходилъ въ простой и въ шутку.
Все это шдо какъ-то . просто, легко, хотя Тарнѣеву йе
4разъ прпходило на мысль, что лучше бы все это пѳрего-
ворить съ одной Ахтаровской, не развлекаяоь суждейіями
дѣвочекъ, ке стараясь объясняться для нихъ поиятнѣс,
нѳ удерживаясь, когда хотѣлось высказаться полнѣе. ко-
— 175 -
гда одно простое слово затрогввало чгго нибудь, глубоко
запавшее вт> дѵшѣ, и это „что нибудь“ замирало опять,
между тѣмъ какъ разговоръ обращалоя на бездѣлицы.
Тарнѣевъ жалѣлъ обо всемъ, что пропадало даромъ въ
этомъ разговорѣ, о мысли, о времени: и е,сли это сожа-
лѣн'ѳ не до конца навело на него раздумье, то потому
толіько, что ѳго вознаграждали близость и какая-то доб-
рота Ахтаровской. Одну миюуту она поглядѣла ему въ
глаза и, тотчасъ обратившись къ Любинькѣ, чѣмъ-то на-
смѣшила ее и засмѣялась сама. Тарнѣевъ узналъ тотъ
смѣхъ, которыш. она взволноваиа всю его душу въ по-
слѣднія минуты ихъ свиданія.
Звіонокъ Людмилы заставилъ встрепенуться обѣихъ
сестеръ; получивъ ея приказанія, онѣ вышли обѣ.
— Послупіайге,—поспѣшно сказалъ Тарнѣевъ, обра-
тясь къ Ахт&ровсісой:—положите свою работу, объясаите
мнѣ, какъ вы можете...
— Что?—хладнокровяо спроеила она. омять присталъно
глядя ему въ глаза:—ваыъ не нравится зтолъ узоръ? По-
смотрите,, каковч. оні> выходигь, когда все дошито.
— A что мнѣ въ узорѣ!..
— Вы хотите знать, что дѣлае/гъ Людмила Андреевяа?
Я думаю, тепѳрь можно потревожить ее: опа въ э т о п
ч&съ всегда колчаетъ свои занятія.
— Я аккуратна, какъ солнце, — сказала появляясь
Людмила,—Здравствуйте еще разъ, Владиміръ Михайло-
вичъ. Я такъ много думала о васъ эти два дня, что не-
возможно, чтобы и вы обо мнѣ не думали. Я писала съ
такймъ желаніемъ угодить вамъ, что это — почти ко-
кетство...
— Здоровы ли вы послѣ своего ушиба? Мы съ тѣхъ
поръ нѳ видалиоь,—сказала Ахтаровская.
— Ничего; я болыие испугалась... неболыиое раздра-
зкеніе, но тѣмъ лучше, — прибавила Людмяла, как.*ь-то
нервичѳски сжавгь свои руки и юглядывая на Тарнѣе-
ва.—Я люблю это положеніе,—-продолжала она:—живется
какъ-то разумнѣе, необыденно; послѣдствія кояечяо—чвр-
нильныя пятна на пальцахъ, но зато успѣваешь сказать
что нибудь, что безъ этого такъ бы и умѳрло.
— A написанное, неужеля вы увѣреиы, останѳтся
живо?—спросилгь Тарнѣевъ, разсердяоь и не шдержавль.
 176 -
— Въ потомствѣ?.. Я не знаю этой претензіи,—врзра*
зила Людшіла покрасяѣвъ.
— Какоѳ ш>томсгз.о? кто о немъ говоритъ? — вступи-
лась Ахт&чошсая:—но я тоже думаю о васъ дногда...
— Merci *),—проговорила Людмила.
— Нѳ стоить благодарить. Я думаю, что для васъ,
когда вы въ самомъ дѣлѣ шішете оть души, должио1
быть непріятно, если эсго пранимаютъ равнодушно шш
нѳ поиішаютъ.
— Я къ этому привыкла,—гордо отвѣтила Людмила.
— Вы вѣроятно то же думали, что я?—сказала Ахта-
ровская, обратясь къ Тарнѣеву. ;■ ,
— Нисколько, — возразшгь онъ,— я думалъ друічэе.
Если хотите, я думаю еще, что наши сооствениыя лдч-
ныя чувотва и ваѳчатлѣнія никогда нѳ могутъ бытъ
вполнѣ высказаны. Да и нѳ бѣда, если міръ не узнаёть
о ішхъ.
— Но зато сколько истинъ оиъ пе узнаегь!—возра-
зила Людмила вдохновляясь: — зтого я не мбгу не оспо-
рить, нѳ пропущу вамъ; я всегда увлекаюсь, я иду на
споръ, какъ на битву. Если. мы не разскажемъ сзоихъ
впечатлѣній, нѳ заявимъ своихъ чувствъ... Но вы, стало
быть, въ этомъ случаѣ согласны съ Алѳксандрой Три-
горьевной? Я десять разъ убѣждала еѳ написать ея соб-
ственную исторію: вы знаетѳ, она довольно интересна,
драматична даже; Александра Григорьеюна была бы въ
состояніи написать, но я нѳ могла убѣдить ее. Еслц ш
станетѳ поддержявать ея мнѣніѳ...
— Я не смѣю имѣть другоѳ мнѣніе,—прсрвалъ ; Тар-
нѣевъ, смутясь и нѳ смѣя взглянутьна Ахтаровскую, ио
чувств} я, что она взглянѵла ла него.
— Это—заговорзь! — вскрикнула Людмила: — вы ужа
успѣлп сказать ему это, Алексапдра Григорьевиа!.. Но
въ такомъ случаѣ будьте снисходительны хотя ко мнѣ...
Владиміръ Михайловичъ, я хотѣла спросить ваш&го со-
вѣта. Я хочу написать большой ромаігь и прошу псторію
Александры Григорьевны. Вольшѳ можно высказаться въ
романѣ. Я вамъ завидую!.. Помогитѳ мнѣ упросить Але-
ксандру Григорьевну разсказать мнѣ все, все съ начала.
Матеріалы, вы понимаете, сидьныя сдены... Я знаіо мно-
*) Спасибо.
- 177 —
гоѳ, но надо слышать обѣ стороны... Писатшіьни.да мо-
жетъ всѳ знать.
— Остаиьтесь лирическимъ поэтомъ; это к,ъ вамъ
лучше идеть, — отвѣтила Ахтаровская со спокойствіѳмъ,
которое обдало холодомъ Тарнѣева. — Для рочанистовъ
теперь плохое время; такъ ли, Владиміръ Михайловичъ?
— Для кого оно хорошо?—отвѣтилъ Тарнѣевъ, кото-
рому стало что-то особеино тяжело и скучно.
— У васъ дурно хлѣбъ родился?—спросила Людмила,
закусивіъ губки и насмѣшливо.
— Нѣтъ, кажется, благодареніе Богу,—серъезно отвѣ-
тилъ Тарнѣевгь, какъ жатва покажѳгь и умолоть, a то
иичего...
— Право, вы такъ говорите о плохихъ временахъ,—
продолжала Людмила засмѣявшись,—точно настоящій по-
мѣщикъ Вы совсѣмъ захозяйничалнсь, кажется.
—: Насколько есть моихъ спосоэностей,—отвѣтилъ онъ.
— A вы хорошо знаетѳ хозяйствю? — спросила Ахта-
-ровская.
— Ровно ничѳго нѳ понимаю,—отвѣтшгь онъ, вмигъ
цовеселѣвгь отъ добраго выраженія ея лица.
— Такъ вы, отало быть, дѣлаетѳ по-моему: всѳ на
е о л і о БожіюР
— Да; мельше хлопотъ.
— Но вы оба—поэты!—вскрикнула Людмила, досадѵя
па что-то и звонко смѣясь: — вы отрѣшаетесь отъ всего
жятейскаго.
— Нѣтъ, н© отъ всего, —- возразила Ахтаровская: —
напрнмѣръ теперь я хочу ѣсть и безъ церѳмоній спращи-
ваю, скоро ли будемгь обѣдать.
— Ахъ, почему же я знаю!—сказала Людмила:—ма-
менька хлопочетъ съ утра о какомъ-то пирогѣ Я писала;
мнѣ всѣ уши простучали дверью; это рядомъ сч> моей
комнатой,—объяонила она Тарнѣеву: — все являлись съ
вопросами къ маменькѣ, сколько чего она прикажеть по-
ыѣстить въ этотъ пирогь. Петра Петровича Пѣтухова
помните? вогь та жѳ сцена... Вообразите, можно было
писать подъ такое краснорѣчіе?
— Это она меня бранить, — входя сказаяа Маръя
Петровпа,—все ѵтро сегодня меня Пѣтуховымъ называла;
такъ я смѣялась! Нѣгь. ужъ я раснорядилась, Людми-
лочка, чтобы впередъ не входили, тебѣ не мѣшали. Оыо
в. . «полн. совр. соч.». т. u. 12

въ оамомъ дѣлѣ нѳ понимаю, какъ достаетъ y нвя тер-
пѣнія! — обратилась она къ Тарнѣеву: — барышни тутъ
разговариваюгь, всѳ отвлекаюгь: она, себѣ пишеть, моя
голубушка,—такія способности! ЭЛо, знаете, иадо бы оцѣ
ыить... Милости гіросимъ кушать покуда.
Людмила была вся пунцовая, входя въ залъ. Сеотры
явились обѣ изъ какой-то низеиькой двери, открывав-
шейоя вч> корридоръ, довольно мрачный. Въ залѣ ещѳ
нѳ было солнца; но темнота не дѣлала его пріятнѣѳ
послѣ жары: онъ смотрѣлъ пскгребомъ. Горничныя про-
должали вышивать, звеня ножницами по пяльцамч., и,
казалось, сдерживали дыханіе. Накрытый столъ былъ
слишкомъ длиненъ, u половина его осталась пустою.
Таряѣевъ замѣтилъ, что y хорошенькой Наденъки былв
заплаканы глазки; Любинька тожѳ была смирна. Обѣ нб
смотрѣли на матъ и въ оообѳннооти на старшую сестру.
Все, какъ нарочно, устраивалось, чтобы отнять аппс-
тить. Тарнѣевъ направлялся сѣсть подлѣ Ахтаровской,
но она сказала Любинькѣ:
— Садитесь жѳ на своѳ мѣсто, дѣвочка!
— Мсье Тарнѣевъ,—церемонно сказала Лтодмила.
— Милости просимъ, сіода, къ Людмилочкѣ,—доска-
зала мать.
Ему пришлось покориться своей участи. Онч> обѣщалъ
себѣ ѣсть до одурѣнія, лишь бы не говоірить.
Обѣдъ былъ вкусный, сытный, деревенскій, съ силь-
нымъ запахомъ укропа и свѣжихъ овоідей. Ахтаровская
расхвалила ѳго Марьѣ ІІетровнѣ и ѣла по-деревенски.
Любинька ужѳ чѳму-то разсмѣялась, хотя негромко; На-
денька начала улыбаться. Людмила положила салфетку
на столъ послѣ двухъ ложекъ супа и отвергала все
осталыюе.
— Что ты не кушаешь? — съ испугомч. спросила еѳ
мать.
— Я нездорова, — отвѣтила она коротко и сдвинувъ
брови.
— Вы мало ходите, — сказала ей Ахтаровская,—бе-
рите съ меня примѣръ или, лучше, съ Владиміра Ми-
хайловича. Онъ пришелъ ко мнѣ пѣшкомъ сегодня и
такъ жѳ отправится домой.
— ІІѢшкомъ?—будто нехотя спросила Тарнѣева Люд-
мила.
- 179
— Да; мостъ провалился, — отвѣтила за иего Ахта-
ровская,—Знаете что, Владиміръ Михайловичъ? въ дру-
гой разъ возьмите лучшо лодку, да прямо оті, свосто
сада и плывите сюда. Что мы не придумаемъ какъ ии-
будь покататься въ лодкѣ?
— Какія здѣсь лодкиР челноки! — возразяла Людми-
ла,—Это вы ЕСгіоминаето Венецію.
— И въ челяокѣ прѳкрасно; я ото устрою,—продол-
жала Ахтаровская.
— Я богось воды иплаватькѳ умѣю,—отвѣтила Люд-
мила.
— Это чудо, какъ весело! —с.казала Любинька.
— Ну, вы и веселитесь, сісолько хотите, — замѣтпла
Марья Петровна,—a Людмилочкѣ нельзя, нечего риско-
вать.
— Право можно,—сказала Ахтаровская упрашивая:—•
разъ—другой прокатимся, будсмъ рыбу ловитъ...
— Матушка, по-мнѣ, онѣ обѣ ісакъ себѣ хотятч.,—
отвѣтила Марья Петровиа: — перевернется челнокъ—пе-
няй онѣ на себя.
— И лодки—сумасшествіе, не только челноки,—при-
бавила Лгодмила :—рома ническая игра опасностыо.
— Нѳ хвалясь, я оченъ хорошо плаваю, — сказалъ
Тарнѣевъ Ахтаровской: — лодка ѳсть y нашихч, рыба-
ковъ; можно попрозить,. когда опа будетъ свободна: я и
грести умѣю.
— И отличпо! — отвѣтила она, — a на помогу ваіѵгь
Волоховъ. Устройто иамч> это поскорѣе.
— Съ тѣмъ, чтобы отдыхать y меня въ Осиноівкѣ,—
сказа.ть Тарнѣевъ, обрадовавшись вть родѣ Ліобинъки н
чутв. какъ она, не захлопавъ въ ладоши.
— Des manières adorables *)!—замѣтшта. ѳйчѳрезт. столч.
етаршая сестра.
— Пожалуй высадттмъ васъ, чтобы дать вамъ от-
дехнгг*.,—отвѣтйла Ахтаровская такъ равнодушно, что
Тарнѣева заетыло вт. минуту.
Обѣть кончился. Людмила тотчасч. ушла в ъ свою
т чг»атт. Марья Петровна отправилась за нѳю и, возвра-
ч^ррзъ залъ, казалась очень разстроешюй.
*} Вссхитительчия манеры.
 — 180 —
— Пондемте сидѣть въ аллеи,—сказала Ахтароюская
Иаденькѣ н Любішькѣ:—здѣсь жарко.
Она сошла съ балкона.
Надеыька увидѣла, что Тарнѣевъ береть фуражкѵ, и
шепнула Любинькѣ. Ta вернулась къ неыу.
— Владиміръ Михайловичъ, голубчикъ, подитѳ къ
Людмилѣ,—сказала она,—пожалуйста подите! Я не знаю,
какъ васъ прошу!
— Зачѣмъ же?— спросилъ оиъ смѣясь,—я въ садъ
хочу.
— Подитѳ, говорятъ вамъ! Я скажу Александрѣ Грп-
горьевнѣ, что вы нѳ слушаетесь. Милый, хорошій, ну,
подите!
— Ну, пойду,—отвѣтилъ Тарнѣевъ.
— Да вы подите, да будьтѳ умны, не ссорьтесь, a
то намъ достанется... Ну, ступайтѳ! — и Любинька сле-
тѣла съ балкона.
Тариѣевъ посмотрѣлъ въ садъ и пощелъ къ двери
кабинета.
— Кто здѣсь?—спросила Людмила, услышавъ и-узнавт,
его шаги,—ахъ, Владиміръ Михайловнчъ! Что же вы не
въ саду?
— Жарко. Здѣсь лучшѳ... если позволите, — отвѣ-
тилъ онъ.
— Позвюляю, если только вамъ нѳ особеяно скучво
здѣсь.
— Почему же?
— Вы сѳгодня въ такомъ расположеніи духа... отри-
цателъномъ, wo ли?
— Нимало,—возразилъ опъ, погружаясь въ кресло,—'
то ееть ничего оеобеннаго; я всегда таковъ.
— Всегда! — повторила она въ раздумьѣ.—Впрочемъ
чему жѳ удивляться? Люди, занятыѳ внутренне, нѳ мо-
гугь быть веселы, какъ другіѳ. Я бы хотѣла прочи-
тать сочиненіе: „Des maladies mentales, auxquelles sont expo-
sés ceux qui s’occupent des travaux d’esprit“ *). Кажется,
такъ... par... не помню. Нѣть ли y васъ этой книги?
— Нѣгь.
— НапрасноІ Вамъ слѣдовало бы читать ее посто-
янно.
*) 0 мозговыхъ болѣзняхъ, которымъ подвержены люди, заня-
тые умственнымъ трудомъ.
— 181 —
— Чтобы начитаться о сукасшсдшихъ и самому по-
мѣшаться? Покорно благодарю!—возразшгь Тарнѣевъ..
— Вы мшітельны?
— Нѣт*ь; но такъ какъ я заішмаюеъ „учствеіщыда
трудами“, то въ этой кяигѣ рискую скорѣе найти свою
точку помѣшательотва; она есть y всякаго.
— А! это—и ваше мнѣніе?—небрежно сказала Люд-
мила.—Но вы право чѣмъ-то разстроены. Вы не тотъ,
что были вч. прошлый разъ. -
— Вы и сами не то, что были въ прошлый разъ,—
возразилъ Тарнѣѳвъ, чтобы избавиться оть разспрооовъ,
и припомшть, что Надѳнькѣ и Любинькѣ „достаиется“,
если онъ будетъ нелюбезенъ.
„Ну, ѳе!—подумалъ онъ про себя:—привести ее вгь хо-
рошеѳ расположеніе духа и отдѣлаться!,.“
— Вы не то,—повторилъ онъ, доставивъ ей удоволъ-
ствіѳ пристальнаго, вопросительнаго взгляда, коюрый
подпялъ на нее:—вы разстроеяы и грустны.
— Это—правда,—отвѣтила она.—Видитѳ, я довѣрчи-
вѣѳ ваеъ. Мьі, женщины, уступаемъ вамъ гордость скрыт-
ности. Мнѣ грустно, по немного; я привыкла. Это—
больше уоталость работы, усталость чувства прекраснаго.
— А! — сказалъ Тарнѣевъ, пораженный въ самомъ
дѣлѣ.
Съ вами бываетъ это?
Нѣтъ... У васъ нѣжная, тонкая натура.
— Да... Вотъ, вы нашли слово! Я не знала, какт.
опредѣлить себя. Это—правда; вы дали мнѣ понять са-
мое себя. Я измучилась тѣмъ, что передумала.
— Вы много пѳредумали?
— О, прѳдо мной проходило все человѣчество! Я сго-
рала въ любви къ нему, въ желаніи сдѣлать мою лю-
бовь погаятною всему окружающеіму, разлить на всѣхъ
этотъ избытокъ... Знаѳте, мнѣ жалъ одного: прошлый
разъ изъ вашихъ немногихъ словъ мнѣ показалось, что
наши убѣжденія разны, что вы... Но лучше быть откро-
вѳнной до коща! — Она схватила со стола свою раззо-
лочѳннѵю тетрадь,—Слушайте. Воть что вчера я писала
къ вамъ:
«Передо мной предсталъ онъ, гордый, равнодушный,
Играюіцій съ своей богинёю послушной,
 ~ 182 —•
Курящій фиміамъ житейской суетѣ,
Поэтъ, презрѣніемъ карающій тѣ силы,
Что сердцу русскому и дороги, и милы...
He тотъ, что жилъ въ моей восторженной мечтѣ!
Узнаю-ль связь его души съ моей душою?
Чтобъ безъ притворства онъ явился предо мною,
Чтобъ разсказалъ онъ мнѣ свои тревоги, сны,
Фантазіи своей мечты многообразной
И чтобы смѣхъ чужой, смѣхъ глупый, пошлый, праздный
He возмущалъ минутъ, что мнѣ судьбой даны?..»
— Благодарю васт»,—сказалъ Тарнѣевъ, удсрживаясь
отъ смѣха:—но бы меня слишкомъ опоэтнзировали.
, — Нѳ думаю, — сказала она, значительно покачавъ
головою.—Сегодіія что-то заотавляетъ меия надѣяться,
что мы сойдемся въ убѣжденіяхъ.
— Надѣюсь,—сказалъ Тарнѣевъ.
Она пожала ему руку.
— Надѣетесь? Такъ хотите выслушать, что я пк-
сала? Это длинно, но будемъ судить вмѣстЬ.
Тарнѣевъ изъявилъ согласіе, ужаснувшись того, что
его ожидало. Длина произведенія, должно быть, неимо-
вѣрная, если о ней предупреждаегь самъ авторъ.
Людмила спросила воды и достала множество боль-
шихъ листовъ бумаги, исписанныхъ мелко, въ двѣ ко-
лонны.
— Бѣлыѳ стихи. Я пробую себя въ первіый разъ,—
сказала она.
Это была жсторическо-драматическая фангазія. Дѣй-
ствовали въ ней Петръ Великій, говорившій очень много,
другія лица ©го эпохи, говорившія нѳ менѣе, народъ, два
отариа и одна клякушка. Кромѣ ждгоыхъ, въ интермѳдіи
были введены тѣни умершихъ историчѳскихъ лщ ъ, съ
пространными пророч©ствами и воспоминаніями. Въ жар-
кій день это было оообенно тяжко. Чтеніе продолжалось
часа два.
Тарнѣевъ имѣлъ терпѣніе слугаать и добросовѣстчость
глушать вншательно; онъ дажѳ говорилъ свюе мнѣніе
я замѣчалъ менѣе плохіѳ стихи. Людмила была въ
восторгѣ, нѳ стольк.о оть замѣчаній, сколько отъ кри-
ггика. Критикгь исполнялъ свой долгь, покоряясь судьбѣ,
и .яе вздремнулъ, потому что быль непокоенъ. Авторскоѳ
самолюбіе объясиило эту покорность очѳнь ддя себя прі-
ятно, a замѣтная трѳвога дѣлала молодого чѳловѣка интѳ-
- 183 —
. реснымъ. Были минуты, что муза оовертенно уступала
мѣсто прошшціальной барышнѣ: Людмида пропустила
разсужденіе о закоснѣлости до-пѳтровской бороды, взгля-
нувъ на чѳрную бороду Тарнѣѳва. Она даже — веошкоѳ
пожертвованіе! і— тутъ же обмакнула перо и вычврклула
все, что касалооь этого предмвта.
— Что это? — спросилъ Тарнѣевъ, догадавшись по
предшествовавшему, о чемъ шло дѣло.
— He нужно,—сказала Людмила улыбнувшись.
— Однаюо?
— Однако... вы любопытны. Это, можетъ быть,—дви-
женіе моего собственнаго, личнаго чувства, въ которомт.
я потомъ раскаюсь... . ...
— Чт-о вы сдѣлаете, когда раскаетесь?
— Возстановлю этоаъ монолопь.
— Но тогда я узнаю, что вт> немъ.
— He узнаете! Е'сли я раскаюсь въ своемч. настоя-
щемъ двяженіи, я сожгу всю эту тетрадь!
— Это для чего?
— Чтобы не оставалось слѣда оть нея, чггобы нѳ
осталось памяти, какъ она ітеалась, как,ъ она чита-
лась...
Тарнѣевъ не обратилъ вниманія на энергію, съ к,о-
торой говорила Людмила, и дажѳ на самыя слова: онъ
услышалъ шаги вч. гоотиной и голосъ Ахтаровской.
— Людмила Андрееівна,—скаэала послѣдняя, остано«
внвшись въ дверяхъ:—вы совсѣмъ засидѣлись. Пойдемтѳ
къ намъ; мы сюбираемся въ рощу.
— Я никогда не гуляю,—возрачзила Людмяла почти
со злостью.
— Жаль; вамъ это было бы полеѳно. Такъ отпуститѳ
съ нами Владиміра Михайловича: мы боимся идти одяѣ
далеко. Хотитѳ идти?—спросила она Тарнѣева.
Оігь уже давно всталъ съ мѣсгга.
— Такъ мсье Тарнѣевъ замѣнитя. вашего обыкновен-
наго garde-champêtre *), Волахова? — еказала Людмила,
между тѣмть как,ъ пламя разливалось по ©я щекамчь
и шеѣ. ,
— Нѣтъ, мы чозіовеиъ и Водохова, проходя мимо,—
невозмутямо отвѣтила Ахтаровская.
*) Полевой стражъ.
 — 184
— Люоовь и Надежда идугь съ вами?
— Какъ же; ваша маменька уже позволила. .
т- Добрый путь!—сказала Людмила, отвернувшись къ
ішсьменнхшу столу и взявъ перо.
— До овиданія!—сказалъ ей Тарнѣевъ: — прогудка
вѣроятно кончятся поздно...
— И вы поспѣшите домой отъ моей драмы?—прервала
она.
— Оъ тѣмъ, чтобы завтра явитьея дослушать ее,
если ничгго нѳ помѣшаетъ, — прибавилъ онъ въ вддѣ
извинеыія.
— Я знаю, что вашей доброй волЬ нѳ мѣшаютъ и
сломанные мосіы.
— Да; и доказательство: я ее>годня y васъ.
— До свиданія!—сказала она сухо.
Тарнѣевъ былъ ечастлквъ и забывлшсь крѣпко по-
жалъ ей руку.
— До завтра, — проговорила она, смѣншъ гнѣвъ на
милость.—Да нѳ пойти ли и миѣ въ рощу?
— Такъ рѣшайтесь скорѣѳ,—сказала Ахтаровская.
■— He пойду!—отвѣтила Людмила рѣшительно и снова
эся пунцовая.
Тарнѣевъ посиѣшилъ уйти. Дѣвушки дожидались его
п Ахтаровскую. У Люблньки на рукѣ была корзшша:
она сбиралась искать грибовъ.
Вдва вышли на выгонъ, Волоховъ, завядѣвшій ком-
панію неизвѣстно откуда, прибѣжалъ, сломя голову. Онъ
гіоцѣловалъ обѣ руки АххаровскоЗ, будто исполняя священт
ный долгъ, и, если бы въ ту жѳ минуту нѳ обратился къ
Наденькѣ, Тарнѣевъ былъ готовъ серьезно спросить его,
почему онъ считаетъ это своимъ долгомч». Обѣ сестры
вшігъ разсказали Волохову весь деиь, и вчерашиій,
хотя вовсѳ нѳ было что разсказывать, но говорилось
много и скоро, будто годъ нѳ видались. Разговаривая,
смѣясь, шаля, перегоняясь по дорогѣ, срывая полевые
цвѣты (между прочимъ Любішька воткяула въ фу-
ражку Волохова пукъ репейника), они оовсѣмъ забыли
Тарнѣева и Ахтаровскую.
— Вотъ молодость! сказалъ Тарнѣевъ, глядя на
нихъ съ какой-то нѳпонятиой завистью.
— Олавная молодость! — весело отвѣтшіа Ахтаров-
ская.
w 185 —-
— Да; но уже ни о чемъ нѳ думающая, — продол->
жалъ онъ.
— Да о чемъ думать?—возразила она: —этимъ дѣвюч-
камъ вовсе жизнь нѳ красна, думой ея не поправишь; a
тутъ хоть щіоживуть весело, пока молоды, благо немного
имъ тгужно. Нѳ думая, не озлятся; выйдуть изъ іщхъ
простыя, добрыя женщины, проживутъ чеетно свой вѣкъ,
просше люди будутъ любить ихъ.
— Развиться бы немножко не мѣшало, — рамѣтилгь
Тарнѣевъ.
— Видио васъ ещеме очень укачала драма Людшлы
Аидреевны, — рісазала Ахтаровская, взглянувъ ѳму въ
лицо и заомѣявшись такъ опсровенно вѳсело, какъ Тар-
нѣекь ещѳ не слыхалъ о*тъ нея: — воть вамъ ваше не-
мпожкоі
— Ну, совсѣмъ,—воврааилъ онъ впь восхищеніи.
— Да, и заеѣсть въ селѣ Торопцахъ или попасть въ
супрѵга напримѣръ хоть господина Чемезова, когда ум-
ретъ его жена, которую онъ бьечч. всякій деяь. A нѳ
выдти замужъ, говорять, нельзя—таісъ иршшто... Сорвите
мнѣ вогь цвѣтокъ во ржи, не василекъ, a другой, си-
.ненькій. Вы не блтаоруки, видите?
Тарнѣев^ь увидѣлъ бы этогь пвѣтокъ на краю свѣта.
— Я это ужасно люблто и не знаю, кіѵс ъ зовутъ,—
продолжала Ахтаровская, взявъ оть нѳго клсть мелкихъ
пвѣтовъ почти безъ зелени, оияихъ до красноты и яр-
кихъ до блеска: — риттершпаръ, pied d’alouette *), a по-
русски? -
Тарнѣевъ вгь эту минуту не помнилъ, какъ его самого
зовуть. Онъ думалъ: кто осмѣлился сказать, что, эта
женщина—не красавицаР
Ахтар&зская говорнла о цвѣтахъ: она вообще лю-
бнла цвѣты. Тарнѣеву пріпылось тожѳ говорить о нихъ,
хотя онъ былъ къ нимъ равнодушнѣе и ничего не смыс-
лилъ въ ботаникѣ; чтобы доставить удовольствіе Ахта-
ровской, оиъ старался прнпомнить чудеса разныхъ оран-
жѳрѳй и путалъ, творя новую природу, вгь чемъ и со-
зпал&я. Его занимали тѣнь, скользизшая по дорогѣ, ше-
лесіч. платья, голосъ, въ которомъ онъ ловилъ тодько
*) Шпорникъ, живокость.
 — 186 —'
звуки, нѳ понимая словч., блязость какого-то счастья:
все это и поглощало мысль, и разсѣивало.
Надъ ѳго годовой затемнѣла и зашелесгѣла роща, a
онт> еще нѳ опомнился. Напротивъ, эта темнота и осто-
рожный шепотъ какъ будто бросали въ новый кругъ
мечтаній; влажнЫй воздухъ, пропитанный запахомъ зе-
лени, золотая рябь оолиціа сквозь листву, перекликанье
пДицъ гдѣ-то высоко—все охватило какимъ-то смутнымъ
ощущеніемъ, въ которомъ были и мысль, и тревога, й
желаніѳ чего-то далекаго. Тарнѣеівч. замѣтилъ какіе-то
маленькіѳ бѣлыѳ цвѣты y своихъ ногъ; ему стало жаль
затш тать ихъ; ему стало жаль еще чего-то, чейо—онъ
салгь иѳ зналъ—себя, людей, времени. Потомъ вдругь это
,сожалѣніё йсчезло, будго утойулю въ радосхи безконечной,
полйой и забывчивой... Впереди его молодыѳ люди уже
успѣли найти гнѣздо въ дуплѣ стараго дерева и кричали,
какъ дѣти; онъ нзглянулъ на н й х ъ съ улыбкой вызова,;
будто говоря имъ:
. і „Я моложѳ васъ!..“ .
Отъ нихъ онъ перенесъ взглядъ иа свою спутницу.
Полусвѣтъ лѣса придавалъ ей холодную блѣдность; одно
ея лицо съ загадочной улыбкой грусти, доброты или иа-
смѣшки выдавалось отъ ея темяаго платья и тѳшоты
кругомъ. Она тожѳ смотрѣла впередъ... съ участіѳмъ или
съ тоокою? Искры солнца горѣли въ ея удивительныхъ
глазахъ; въ нихъ тоже была. безконечная мысль, но ра-
дости нѳ было...
— Еще разорятъ гнѣздо,—оказала она Тарнѣеву, по-
казнвая на дѣвушекъ и Волохова.
Она пошла скоро. Въ самомъ дѣлѣ Любинька гото-
вилась ѵтащить сѳбѣ хоть пару яичекъ малйновки, и
нужно было урезонить ее, что это—„великій грѣхъ“.Тар-
нѣевъ урезонивалъ тожѳ; Любинька спь нимъ поссори-
лаеь.
— По крайней мѣрѣ не топчите ш д о с й ' Н н и к , о в ъ , —
вскрикнула она, оттолішувъ его:—смотрите, сколько ихъ
подъ вами, тоже даръ Вожій!
Тарнѣѳвъ возврахилъ себѣ ѳя благоволеніе, найдя ей
два гриба; она убѣжала, еказавъ, что знаеть мѣсто, гдѣ
ихъ водится болыііѳ.
Волоховъ и Надѳнъка имѣли много важнаго сообіцить
другь другу и потому отдалились отъ остального обще-
— 187 —: \
ства. Волоховъ досталъ перочинный ножикгь и на корѣ
дерева вырѣзалъ годъ, мѣсяцъ, число и два вензеля,
сплетенныѳ вмѣстѣ. Наденька смотрѣла, какль онъ испол-
нялъ это. Потомъ они дали другь другу руки: вѣроятно.
y подножія дерета произносилась клятва.
Тарнѣевъ видѣлъ это издали, идя за Ахтаровской.,
Однако я устала,—сказала она, выйдя на неболь-
шѵю лужайку, оть которой роща сиускалась въ оврагь;—>
можно и отдохнуть здѣсь.
Тарнѣевъ сѣлъ иодлѣ нея, y края оврага. Она мол-
чала, срывая былинки вереска, то разсѣянно оглядыва-
ясь, то иристально глядя въ даль.
— Скажитѳ мнѣ что нибудь,—сказалъ Тарнѣевъ. ,
— Сказку?—спросила она обериувшись. , . |'
— Я ихъ самъ довольно знаю.
— ІІрибавъте: и самъ умѣю выдумывать. Какъ вамъ
не лѣнь придумывать? He лучшѳ ли вогь такъ: жичь,
чувствовать, что живешь, что хорошо кругомъ, и ничего
больше нѳ нужно?
— Но мнѣ еще много нужно,—возразилъ Тарнѣевгь.
— Право? Что за недовольный!.. Что жѳ рамТв нужно?—.
прибавила она иасмѣшливо.
— Да такъ мяого, что сразу и не сочтешь. ’
— Напримѣръ... что нибудь?
— Какая ниЗудь дѣльная дѣятельность,—отвѣтилъ онъ
подумавгь.
— Э! полноте, вѣчная иѣсня! Вѣдь вы служитѳ.
— Вы надо миой смѣетесь.
— Немножко. Только я вамъ вѣрю, a оть меня atoro
много. .. Что же, иора иривыкнуть и иичего нѳ дѣлать.
Вы нѳ одни этимъ занимаетесь. >
— гГѢ;.гь хуже, что пе одинъ. 1
— Такъ лодиггѳ туда, гдѣ дѣлаютч. дѣло: вгь воен-
ную службу.
— Зачѣмъ?
— Какъ зачѣмъ? Всѣ идугь... Я васъ нѳ понимаю.
— Пойметѳ. Зачѣмъ я пойду? Отличаться, что ли?..
Я не трусъ, но убійство я иенавижу. Искать смерти? но
если есть охота, можно ироста дома, безч. шума наяо-
жить иа себя руки. Занять свое праздиое время, искать
развлеченія въ смерти другахъ?..
— Правда,—прервала она вздрогнувъ,—He говоритѳ
 i
188 -
мяѣ объ этомъ. Когда я только вспомяю, что тамъ, Я'
не могу видѣть людей, ne могу видѣть свѣта Божьяго, я
житьѵ.вѳ. могу, я сама хочу умереть... Мнѣ всѣхъ жаль,
за всѣхъ страшно...
Въ испугѣ, забывшись ц не глядя на Тарнѣева, не-
чаяныо она положила руку на его руку. У нѳго засту-
чало сердце; всякая мысль вылѳтѣла изъ головы, кромѣ
тойо что въ первьій разъ ояъ касался ея руки; онъ сжалъ
ее горячо, удержавшись о'гь безумныхъ словъ; какой-то
оетатокъ созыанія напомнилъ ему, что отъ пѳрваго без-
ѵішаго слова счастье, которое приз.ывалъ онъ, уйдеть
навсегда.
Ахтаровская тихо сжала его руку и взяла свою.Соб-
ственное ли воляеніе ішмѣшало ей замѣтить воляеніѳ
молодого человѣка, или она простшіа его, нѳ понявъ
причины? Она продолжала кротко и довѣрчиво:
— Когда я иногда думаю о сѳбѣ, я вижу, чшо во
мнѣ все—и характеръ, и образъ мыслей—все сложилось
огь противорѣчія. Людмила Андреевна зоветь меня космо-
политкой, говоршгь, что я люблю враговъ и прочее. Лю-
бить враговъ велѣно, кажется? He знаю, какъ вогь те-
перь ѵхитряются дѣлать изъ очого исключенія; я не умѣю.
Я умѣла бы, я не была бы такой „ісрайнои косшгаолит-»
кой“, если бы не моя тетушка, y которой я pocjia. Она
была крайняя патріотка и ханжа; кто не русскій, тотъ
былъ для нея нехристь. и кляла. же она ихъ, покой-
ница! Мнѣ это надоѣлб. Ещѳ маленькой дѣвочкой, лѣтъ
десяти, я пришшалась спорить съ нею, такъ, изъ про-
тиварѣчія, изъ проказъ. Она етавила медя за это на
поклоны—я ѵнялась; но знаю, помню ясно, что съ этого
времени я стала думать, какъ бы молиться Богу не такъ,
какъ тетушка, a уже если не такъ молиться, то не такъ
и вѣрить. Я это устроила... Бывало подшшаютъ меня
чѣ\гь свѣтъ, зимой, кутаютъ въ страшлѣйшій тетушкинъ
старый капоръ, вгь мѣховые сапоги, ея же, и ведуть къ
заутренѣ, всегда вгь свой приходъ, чтобы показать ува-
женіе къ своему свящеішику и кстати подальше. отъ „со-
блазна, огь модницъ, городскихъ барынь“ и кстати дьячки
поюгь такъ отвратительно, до ужаса, что если и не слу-
шаешь, то поневолѣ ихъ услышишь. Поставятъ меня на
луотой лѣвый клироеъ, къ стѣнкѣ, подлѣ тетушки, подлѣ
такой же старой генеральши a еще одиой совсѣмъ вет>
- 189 w
хой барыни, которая, кладя поклоны, падала на-земь
разомъ... >
— Come согро morto cadde *),—сказалъ Тарнѣовъ, по
сводя съ нея глазъ.
— Почему вы знаете, что я это понимаю?—спросила
она, пріятно улыбнувшись: — впрочемъ не копфузьгесь,
поншаю; я недаромъ два года прожила тамъ **). Эхимч»
я часто брежу...
— Въ самомъ дѣлѣ? Я тоже!—вскричалъ онъ.
— Бредъ невеселый... Нѣтъ, эта госпожа валилась
попросту, безъ шума, какъ подушка, какъ что-те безъ
д;остей, —договорила Ахтаровская, пожавшись охъ отара-
щенія.—Мнѣ было страшно отъ моихъ сосѣдокгь, жарко,
скучно. Генеральша бѳзпрестаино разговаривала съ про-
ходившими дьячками, со старостой, съ тѣми, кто стоялъ
внизу y рѣшѳтки. Я слышала всѣ городскіе слухи, и они
были мнѣ особеяно несноены спросонокъ. Тетушка часто
охала и вѳдыхала: это спросонокъ мнѣ было к а к ъ -т о
больно. Когда на дворѣ начилало свѣтлѣть, всѣ эти за-
спанныя, усталыя лида, смятые капоры, старыѳ салопы—:
знаете, все, что надѣвается въ надеждѣ, что этого не
разсмотрятъ, все это пугало меня. Я была рада, что
вотъ наконецъ и пойдемъ домой; но мяѣ было грустно и
совѣстно. ВыйдеШ) на площадь... Любите ли вы раннев
зимнеѳ утро?
— Очень.
— Вы живете въ Энскѣ; когда нибудь взгляяите па
эту площадь y Покрова: почти пустырь; кругомч» доедки,
все съ садами—все старое-старое, огь начала вѣка; лѣ-
т о іг ь гряэь, зимай сугробы. По крайней мѣрѣ воздухъ:
можно вздохнуть. Мнѣ становилось всячески легче и фи-
зически, и морально. Я спѣшила помолиться про себя,
поглядѣть на лиловое небо. на красную зарю. Иридя до-
ыой, я не торопила.оь скорѣе напиться чаю, какъ те-
тушка; мнѣ ничего не хотЬлось, изъ противорѣчія или
пѳ знаю из!ь чего. Я была конечно ребезолъ, но хорошо
помню, что это нравстаенное состояніѳ нравилось мнѣ..
Потомъ, уже совсѣмъ изъ противорѣчія—потому что мнѣ
стали прот^ивны генеральша со своими сплетнями и зѣ-
вота тетушки, исполнявшей, как.ъ она говорпла, „вели-
*) Какъ падаеть мертвое тѣло.
**) Въ Игаліи, ■
 190 —•
дсій долгъ“, — я подумала, нельзя ли исполнять этоггь
долгь изящнѣе...
— Будто только изящнѣе?—спросилъ Тарнѣевъ.
— Да, только. Я откровенна. Ради чего мнѣ обманы-
вать себя или на себя выдумыватъ?.. Потомъ, года че-
резъ два, привычка, что ли, или молодая восторжеяность,
но я стала нахюдить невыразимое наслажденіѳ въ этомъ
раннемъ вставаньѣ, въ звонкой темногб церкви, вгь мел-
кихъ огонькахъ надъ кавгунами... Видали вы это? точно
дѣтская рождеотвенская елка, это множество тонеяькихъ
свѣчекъ, которыя зажигаются* въ память о покойникахъ.
Я даже стала любить дикоѳ пѣяіе дьячковгь: оно к&за-
лось мнѣ y мѣста: вопль мертвыхъ. Потомъ мнѣ стали
жалкя живые: сгорблеиныя старухи, сумрачные стэлики,
блѣдныя молодыя женщины съ грудными рѳбятами. Одинъ
разъ—какъ это памятно! — эти ребята раскричались на
всю церковь и начали наскучивать мнѣ; рядомъ гѳнераль-
ша говорила, что хоть бы ихъ дѣвали куда нибудь. Мнѣ
вдругъ пршнло иа мысль, что вѣдь это—будущіе люди,
что кто нибудь изъ нихъ, можегь быть, будѳтъ молиться
предъ свѣчкой, зажжеиной на моемъ канудѣ, что имъ
такъ же, какъ мнѣ, будетъ въ молодости втчего-то жить
невѳсело, что ихъ согнутъ горѳ и нужда, какъ этихъ
отариковъ, что на свѣгЬ всѣхъ гнутъ горе, нужда и не-
еправедливость, что мы мало любимъ другъ друга и мо-
лимся не о томъ... ІІомню очель хорошо, что тутъ въ нер-
вый разъ я поняла, что такое „миръ всего міра и соеди-
неиіе всѣхъ“, поняла. конечно смутно, изъ противорѣчія,
но убѣждеяіѳ осталось.
— Лучшее вгь жизни убѣжденіе!—сказалъ Тарнѣѳвъ.
— Да, только оно очѳнь скоро и заставляетъ ста-
рѣться,—продолжала Ахтаровскал: — когда разсказать
его некому, потому что окружающіѳ и нѳ подозрѣвають,
что мюжетъ быть такое убѣжденіе, ччю оно можетъ яе-
рейти предѣлы покровскаго прихода, города Энска и по-
дальше. Это остаетея и кипигь, и складываѳтся по-сво-
ему въ молодой головѣ, a выражаться можетъ только
уеиленной молитвой, но уже никак,ъ нѳ покорностью
всѳму, чего отъ насъ требуютъ. Я сдѣлалась страшнвй
спорщидей съ тѳтушкой и клала великое множество земь
ныхъ поклоновъ по собственной охотѣ. я стала совсѣмъ
старуха. со старческими привычками.
— Что вы? возможно лиР—прервалч3 Тарнѣевъ.
— Право! Но вы не знаете, какъ старухи умѣютъ
пасильно старить?—спросила она, разсмѣявлшсь воспоми-
панію.—Это ужѳ и смѣшно; я потомъ это разглядѣла,
когда уже прошло, когда меня, какъ говоряли, выпра-
ввлъ институтъ... Насъ нѣсколько дѣвочекъ, однихъ
лѣтъ, хаживало въ приходъ съ родственшшами, болѣе
яли менѣѳ старыми. Мы видѣлись только вч> церкви, какѣ
наши старшія, a между собой только кланялясь. Иасъ
всѣхъ держали „строго и богобоязненно“; меия впрочемъ
строже всѣхъ. Одѣвали насъ нарочно безобразно, чтобы
не тѣшить •лукаваго, вѣчяо во что нибудь старое, перѳ-
шитое домашними средствами, по модѣ покровскаго при-
хода. Когда было ужѳ необходимо сдѣлать новоеі, то и
новоѳ дѣлалось все поскрвмнѣе: шляпки темненъкія, гри-
бомъ, юбочки узенькія, бапімаки широкіе... Я не могу
вспомнить безъ смѣха и жалости, иа что мы были по-
хожя...
— Это, Богь знаеть, что такое!—вскричалъ Тарнѣ-
евъ сердясь, между тѣмъ какъ она смѣялась, — но по
крайней мѣрѣ учили васъ чему нибудь?
— Учили, какъ же!—отвѣтила она.—Мой отсцгь очень
тотѣ.ть. чтобы я знала что нибудь, но ему было нѳ до
меіія: много дѣлъ запутаняыхъ. Онъ поручилъ меня
теткѣ и лѣтъ пять ие видалъ. У меня была учитель-
ю т а нѣмецкаго и французскаго языка, старая дѣвушка.
— Но развитая. образованная,—прервалъ Тарнѣевч>гі—
ѵъ которой MJ могли поеовѣтоваться, каторой могли по-
вУрять свою дупгу. нть тѣхъ превосходныхъ создавій,
няпа и франаузскаго языка, старая дѣвушка...
— Ктда вы улэтѣлп! —прррвала Ахтаровская засмѣ-
явшиеь:—просто старая пнститутка, педантка, знавшая
свои языки; она морила меяя надъ „Аделыо и Теодо-
ромъ£;; я перевела этого .Теодора" разъ на русскій, дру*
гой разъ на нѣмецкін. всѣ пять томовъ...
— Господи Боже мон!—вскричалъ Тарнѣевъ.—Но го-
ворила же она о чемъ нибудь на своихъ язьшахъ?
— Ни о чемъ. A думать она ннкогда ие думала.
— Но кто нибудь другой паконецъ?
— Были y меяя еіце учитель исторіи и географіи,
который приказывалч. учить наизустъ, тожѳ старый-пре-
тарый, да нашъ приходскій свяіценникъ, тетушкинъ ду-
 — 192 —
ховкикъ, спь которымъ разсуждатъ и подавно нѳ позво*
лялось.
— Но вамъ встрѣтился хють кто нибудь, живой че-
ловѣкъР
— Кому встрѣтнться? Право вы мало знаегге, какъ
живутть на свѣтб, если не можете понять, что ееть та-
кіе углы, куда живое не можетъ заглянуть... Ну, кто
живой могь быть знакомъ съ тетушкой? Кого могла я
ѵвидѣть, встрѣтить, когда меня нѳ выпускали дальшѳ
цѳркви? Вѣдь жизнь—не романъ: тамь бываютъ неожи-
данности. Соетрадательныхъ свѣтекихъ женщинъ нѣтъ,
такихъ, которыя, вядя запуганную дѣвочку, подоевали
бы ѳѳ, обласкали бы, позвали бы къ себѣ и поговорили
бы съ нѳю по - человѣчески. Юношя съ высокимъ че-
лоігь, которые являются какъ гѳніи-хранители и раз-
зиваютъ понятія дѣвушекъ—вы меия извините, я надъ
ними хохочу и въ ромаяахъ, потому что это ужъ вовсе
нѳ въ порядкѣ вещей.
— Но вас/ь отдали въ институтъ...
— Чстырнадцати лѣгь.
— Кто жѳ выучилъ васъ разсуждать?
. —Противорѣчіе—я вамъ сказала—противорѣчіе по-
нятіямъ моѳй учительгіщы, рутштѣ моего учителя, холод-
аости моепо наставника... И въ институтѣ противорѣчіе
всякому лщемѣрію, выставленіюісебя напоказъ, неискрея»
ности отношеній... Меіш выправили, но въ душѣ я оста-
ласъ та жѳ дикарка... еще хуже: я сдѣлалась то, чѣмъ
ш имѣетѳ удовольствіе меня зігать, — договорила Ахта-
ровская, помолчавъ минуту, и ѳя голосъ измѣнился ш
задрожалъ. —Чего же вамъ ещѳ недостаѳгь? — епросила
она опять послѣ довольио долгаго молчанія,—Вѣдь на*
чалось съ вашихъ жалобъ на судьбу; досказывайте!
Тарнѣевъ хорошо зналъ, чего въ эту минуту ему не-
доставало, но самое мученіе, невозмвжность признаться
были какъ-то такъ хороши и полны такой странной на-
дежды, что не хотѣлось прервать ихъ: они доставляли
наслажденіе.
— ІІе знаю,—отвѣтилъ о н ъ : — мнѣ ничего не нужно.
— Что такъ скоро? — спросила она полушутя, полу-
серьезно. ' возвращаясь въ рощу.
— Я капризничаю,—отвѣтилъ онъ, наклоняя голову,
чтобы не встрѣтить ея взгляда. Г;
— 193 —
— Въ такомъ случаѣ самое лучшее — скорѣѳ же-
внться: будегь кому утѣшать въ капризахъ.
Тарнѣѳвъ оглянулся, чтобы увидѣть, смѣялаоь ли она.
— Я нѳ шѵчу, — иродолжала Ахтаров/жая, отгадавъ
его мысліь,—я прѳдлагаю универсальноѳ средство.
— Зачѣмъ вы противорѣчите самой себѣР—спросилъ
онъ —Чхо sa слова? Вы обо мнѣ такъ не думаете!
— Вы xtmiie быть исключеніемъР—сказала ояа.
— Нѣтъ, полнот©!—прервалъ Тарнѣевъ,—не шутите!
Или вы и я жили гдѣ-то, когда-то прежде и ш знаете
за шой то, чѳго я и самъ не знаю, или вы обвиняете
меня изъ предубѣждѳнія противъ цѣлаго свѣта, или на-
конѳдъ вы притворяетесь—что нибудь одно!
— Притворяюсь? — повторила Ахтаровская:—для чеіч»
мнѣ притворяться предъ вами?
— Чтобы, меня мучить конечно! — возразилъ онъ.—
Это—зло; но мелкая злость все же лучше несправедли-
воста ващего предубѣжденія... Я сегодня не въ пѳрвый
разъ напомянаю вамъ, что вы несправедливы.
— Доволъно и одного раза!—тихо проговорила она.—
Видитѳ ли, — продолжала она черезъ мяпуту, сложивъ
руки на колѣнахъ, глядя въ дальивидимо стараясь го-
ворить твердо: — если бы краснорѣчивое перо Людмилы
Андреевны изложило моя дѣянія, вы могли бы вѣрнѣе
судить, въ правѣ ли я имѣть предубѣждѳнія; и пвдчасъ
срывать сердце... A покамѣстъ,—прибавила она, вдругъ
обратявъ къ Тарнѣеву лидо, освѣщенное розовымъ свѣ-
томъ заката и прелестнѣйшей улыбкой,—я прошу y васъ
прощенія въ томъ. что иаговорила дуряого собственно
вамъ. Мнѣ почему-то кажется, что вы—въ самомъ дѣлѣ
человѣкъ хорошій.
Тарнѣевъ нѳ взялъ, a схвагалъ ея руку и, не отвѣ-
чая, цѣловалъ ее такъ горячо, такъ страстно, •что н©
понять этихъ поцѣлуевъ, нѳ отнять руки могла толвко
кокетка или исключительная женщина. Ахтаровская дала
ему кончить и сказала, спокойяо вставая и стряхивая
верески со своего илатья:
— Пойдемтѳ, покличемъ молодежь; темнѣетгь; ихъ
неравно волки съѣдятъ. Дѣти!—протяжно закричала ояа,
,
Послѣ нѣсколькихъ минутъ . ауканья всѣ собралнсь.
Волоховъ и Надѳнька были недалеко; Любинька при-
В. КРЕСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОБР. C04.*rf Т. II. 13
 — 194 —
шла, жалуясь, что сй Помѣшали собрать всѣ сокровиіца
рощи по части подберезовиковъ и поддубовиковъ: ѳя кор-
зинка была поліга 'верхомъ.
— Владиміръ Михайловичъ,—сказала она, показывая
всѣмъ свои грибы, — вѣдь вы завтра къ намъ придете?
Вы обѣщали Людмилочкѣ; вы придете?
— Приду.
— A грибы вы любите? Александра Григорьевна лю-
бнтъ ігхъ. Милка, вы прндетеР
— Нѣть, нѳ приду,—отвѣтила Ахтаровская.
Иеизвѣстно, кто изъ присутствовавшихъ былъ силь-
нѣе пораженъ этимъ извѣстіемъ.
— ЬІе првду, нельзя, — повторйла она.—Идемте ско-
рѣе домой: Владиміру Михайловичу еще надо добраться
къ себѣ.
— Я зажгу иапироску: комары одолѣвакѵгь,—с.казалъ
Волоховъ.
— A вы курите?—сііросйла Ахтаровская Тарнѣева.
— Дажѳ очеиь мйого.
— Такъ что же вы? давно бы зажглп.
Тарнѣеівъ досталъ сигару.
— Волчьи глаза!—закричала Лгобниька, когда огоньки
засвѣтились въ темнотѣ.
Волоховъ сталъ пугать еѳ волвомъ.
— ,-Occhi di bragia“ *),—смѣясь сказала Ахтаровская
ТарлФѳву.
0 .иа шла, взявъ руку Наденьки. У иего въ головѣ
завертѣлись ея слова — фантастическая, но страшная
шутка, которой она смутйла для него прзлесть этой тем-
ноты и его собственныхъ ощущсній. Ея лидо нелькпуло
ему блѣдное, въ красиоватомъ свѣтѣ. Оігь бросилгь сн-
гару.
— ИспѵгалисьР—спроспла она смѣясь:—вспоминайте
жѳ эти „occhi di bragia<: всякій разъ. какъ закуфяте
ночѣю!
Выйдя изъ рощи, они встрѣтили крестьянскйхъ маль-
чиковъ, ѣхавшихъ стеречь лошадей на другой беретч,
рѣки. Таряѣевъ простился, сѣлъ на неосѣдлайную ло-
шадь й уѣхалъ. сопровождаемый смѣхомъ общества, ко*
тороѳ оставилъ, и своей новой свиты.
*) Глаза упыря.
195
VIII.
На другой день Тарнѣѳвъ конечію не явился слу-,
вать драму мадемуазель Людмилы. Его ждали; для нѳго
яарщщлись особѳнно кокетливо и оригиналъно: по его
«лости пробмотрѣли всѣ глаза въ окна, скрывая ожи-
даяіѳ подъ видомъ самаго гордаго достоинства, надъ
игторымъ хохотала Любинька, за что ѳе до слезъ раз-
#р8ннаш; по его милости семейство Паптелѣевыхъ и Во-
лоховъ. подвернувшійся сошѣмъ ігокстатіі, едва не были
ужорены съ голода, ііотому что все откладывали обѣдъ
■ довели его почти до сумерекъ; по его мидости нако-
»<?!П> сама поэтѳсса, вмѣсто обѣда утолявшая скорбь со-
здаяіемч. патріотическаго дифирамба, выбросила въ окно,
гтрямо ѵъ садъ, тарѳлку съ жареныма. карасемъ. при-
сланнымъ заботливой, нѣжной матерью. Все это совер-
ажлось и мнотоѳ другое, такъ что весь домъ засыпая
благоларч.ть Творда за окончаніѳ этого тревожнаго дня.
Тарчѣввъ не имѣлъ приівычки бросать тареліпі въ
огаа эч> трудныя ѵіинѵты жизни, но віечерамъ замѣтилъ
іакъ-то. что. кажется, не обѣдалъ. Это случилоеь ;;ѣй-
спдггелъно къ болъшом\г удивленію жителей осиновскаго
дмса, рѣшпвпгахъ. что вѣроятно баринъ нездоровъ. Его
в? тлг^аля ігѣлый день ни въ полѣ, ни на постройкѣ
риги. ни на балконѣ; водолазъ напрасно прождалъ
$ѣашгі! чагъ y рѣки въ привычное время купанъя,
Bse#?K жс»гііѣ?.ая, пришелъ тзнать. что случіглосід^анъ
Ш сж9*4ья ѵь злдрртуіо дверь кабппета, что Тарнѣевъ
ш «дуг ту-ть сго. Качердішеръ воспользовался
ЛМІ иі'»ту!#. rrfam п спросчть прийа-
*д лг-п•’алл. у-та. Тарнѣовч-, тѵшдя
т г-лг-г-гж—■■ :п .
Ляера!лл ззсгула. пгчяявъ ішкакай лищи. Но
Т іку » іуч. щ* «к.ть й,-«?бл?ігь въ Людчплу.
£* дрюше.тъ мучительно (п не для нгя однои),
Ш Ш •талодяо: длфирамбъ, въ которомъ было звук.оію-
щ щ я ш » трс-тку боибъ it свиогу ракетъ, вышелъ велш;о-
зіяяп к. Таркѣевъ. какъ говорптся, не ударилъ •палыіемъ
« ж ш т ь. тъ сго кабпиетѣ было дымно отъ енгаръ, со-
■■■MiMiif '». бедъ счета; книгя были перерыты. и аколо ди-
швж. ш у іц п гка коаараго сохраняла отгиокгь головы, ле-
wpt-wt-' » га 3f сь день, лежало на чолу тоже много
 w 196 —
книгъ, и все разнаго содерщанія: очевидно ихъ брали
сдну за другою и ни одной не довольотвовались.
Тарнѣевъ точно такъ жѳ провелъ и слѣдующій день,
о ь тою разницей, чгго обѣдалъ; впрочемъ для оправданія
»'шй грубой уступки животнымъ потребностямъ можно при-
бавить, что онъ уетупилъ имъ доволъно безсознательно,
гдядя куда-то въ сторону и думая что-то очень непослѣ-
довательно. Если бы кто сказалъ, что этотъ даровшый
писатѳль задумываивь новый' романъ, тотъ очень ошйбся
бьі : в’ь эти два дня даровитый писателъ думалъ только,
что все, wo когда нибудь онъ самъ и до него другіѳ
писали о любви, никуда не годится. Въ его головѣ по-
вторялось немногое, ириходившееся ему по душѣ:
„Amor che al cor gentil ratto s’apprende...
Amor che a nullo amato amar perdonal“...*)
и все отрывочно, какой-то безсвязной гарыоніей, изъ зву-
ковъ переходяіцей въ образы, повторялось какъ адо-то
роковое, между тѣмъ какъ кровь прилявала къ сордцу, u
нужио было призывать всю силу вблц и благоразумія,
чтобы нѳ быть смѣшнымъ—иредъ самішъ собой конечіно.
«Да что же въ этомъ смѣшнбго паконедъ?—спросилъ
самъ себя Тарнѣель, рѣшаясь аа к.акой-то необыкновен-
но тонкій разборъ: — и къ тому же, когда пѣтъ свидѣ-
теле.й?..к.
Но онъ нѳ кончіілъ, a сунулъ голову въ подушку, за-
крывая глаза; иредъ нимъ мелышла тонкая, жаркая
рука, которуіо вчера oii'b держалъ въ своей рукѣ.
Нѳ опомнясь, онъ прожилъ такъ три дня. Онъ нѳ срав-
яивалъ; но если бы вздумалъ сравнить, то могъ бы по-
думать, чгго эти дни воротшшсь изъ его самой ранней
молодости. Онъ ни о чемъ не думадъ—онъ жидь. Подъ
вечеръ третьяго дня безпокойство и нетерлѣніо охватило
его вдругъ и такъ сильно, что онъ велѣлъ скорѣй осѣд-
лать лошадь е помчался къ Ахтаровской.
Онъ не засталъ ея дома; ему сказалп, что она y
тетки. Думая только, что увидита ее хоть одну минуту,
Тарнѣевъ поскакалъ къ ІІантелѣевымъ. Ахтаровской ігамъ
не было: она ушла гулять со своей молодой компаніей.
Дома была только Людмила, до того обрадов&чная нечаян-
*) Любовь, которая быстро воспринимается нѣжнымъ сердцемъ,
любовь, которая не прощаетъ любви любимому.
•— 197 —
ныыъ посѣщѳніемъ, до того экзальтированная и говор-
ливая, что видѣть ее больше одной мшгуты было ноьыяо-
снмо. Тарнѣевъ такъ и скелалъ, что заѣхалъ на минуту;
онъ былъ такъ блѣденъ, что поэаесса повѣрила ѳго го-
ловной боли; впрочемъ онъ и не заботился, вѣрита ли
ава. Онъ отправился въ поле искать Ахтаровскую., Му-
жикъ, который встрѣтился, махнулъ ему рукюй въ ту сто-
рану. гдѣ видѣлъ гулягшихъ господъ; но Тарнѣевъ не
зналъ доропі, a мужик.овъ больше не вотрѣчалось. Съ
горы на гору, черезъ овраги, выгоны, рощу онъ скакалъ
сломл голову, очутился, самъ віе зналъ гдѣ, и,. когдд ка-
киші-то судьбами выбрался на осинокскій проселокъ, ого
лошадь была въ пѣнѣ, а .на дворѣ—полночь. Онъ прѳ-
арасно заснулъ, что не мѣшало, потому ч ф о предъ тѣмъ
о і і ъ не спалъ три ночи.
Неѵдача не останавливаетъ. Если бы эла ночная про-
гулка сдѣлалась какъ нибудь извѣстна Людмидѣ и была
соспѣта ею, ТарнѣѲіва могъ бы удержать страхъ смѣш-
.ного; • но ато не случялось, и па другой денъ Тарнѣевъ
отправился туда жѳ, расчнтавъ, что нѳ всякій жо деиь
Ахтаровская y тѳтки, и пораньше, прежде чѣмъ она
уолѣетъ уйти гулять.
Онъ засталъ Ахтаровскую; она была одна. Просидѣли
гл цвѣтникѣ вдвоемъ до темноты, говорили объ Италіи,
о природѣ, о цузыкѣ, увлекались; разговоръ нѳ упадалъ
н :ш минутьі не былъ натяиутъ. Ахтаровіская была оду-
.»евлена и чувствятельна; Тарнѣевгь сходилъ съума и
билъ счастливъ. Простились—до свиданія, не надоліх».
Черезз> доні. онъ явился опять; она всгрѣтила его
сдоваміИ, что ждала его. Въ цвѣтникѣ усѣлись, какъ
судто на привычное мѣсто. Она работала, пожалѣвгь, что
чіггать нечего; говорили о книгахъ, о прѳкрасномъ; она
«ыла весела, остроумна, судила мѣтко. У нея оказалась
йгрояная память; ея восхищеніе прѳкраснымъ дохюдило
до вдохяовепія; вдохновляясь она становилаоь так,ъ хо-
^ ша, что y молодого человѣка темнѣло вч. глазахъ и
гдддя ей въ глаза, онъ забьілъ, что на небѣ давно за-
£ і 'ЛЯСЬ звѣзды.
Свяданія стали чаще; Тарнѣевъ не счіггалъ ихъ, по-
ч т о э т о стадо наконедъ невозможно: въ двѣ н&дѣли
vâ-ъ видѣлъ Ахтаровскую ежедневно. Онъ рѣшился спра-
іідзать, уходя, гдѣ она будеаъ завтра, и, ыѳ заставая
 — 198 —
ея, бѣжалъ къ Паэтеяѣевымъ. Онъ шеиживажь тадръ
дѣлые дни, слушая бредни Людмилы, лишь бы вагдѣть,
часто только йаъ двери кабинета, какъ поднималась и
опускалась за шитьемъ токкая рука Ахтаровской. Съ
Ліодмилой нѳ обходилосъ безъ отвлечеиныхъ разговоровъ.
Ахтаровская какъ-то однажды вмѣшалась въ нихъ,
вызвавъ с в о й м ъ вмѣшательс-твомъ удивленіѳ Людмилы.
Поѳтесса нѳ выдержала — точно y нея отнималн ея ,соб-
ственность.
— Я не знала, что это васъ можеть занимать,—с-ка-
зала она всіщхнувъ.
— Я иногда думаю,—отвѣтила Ахтаровская.
Эта маленькая злость восхитила Тарнѣева; ему стало
ясно, что ода говяритъ для него, что она сжалилась
надъ &го страданіемъ—быть вѣчяымъ собееѣдникшъ Люд-
милы. Ему дажѳ вдругъ показалось, что ея обращеніе съ
нимъ при Людмилѣ и теткѣ—обращеніѳ болѣе церемон-
пое, неясели y нѳя дома, что ѳя приглашеніѳ слушать
Людмилу и ирекращете начатыхъ занимательныхъ для
него разговоровъ умышленны, для того, чтобы не выка-
іЗать настоящихъ отношѳній, ужѳ начинающихъ уста-
«навливаться. Эта сумасшедшая мьісль обрадовала Тар-
нѣева до того, что онъ потерялся; ему вообразилюсь боль- ,
гао счастья, нежели сколько онъ смѣлъ надѣяпъся. Бъ
одинъ часъ его любовь выросла будто впь нѣсколысо
дней.
Къ своему счастью, онъ не засталъ Ахтаровской, к,о-
гда на другой дѳнь побѣжалъ къ ней: оиъ наговорилъ
бы глуностей невозвратныхъ.
Черезъ день онъ успѣлъ одуматься и къ тому же
нагаель Ахтаровскую озабоченною: войяа безпрестанно
вызывала такія заботы. Ахтаровская прощалась со свв-
шгь крѳстьяниномъ, который охотой шелъ въ солдаты.
Красавецъ лѣтъ дваддати, въ саженъ ростомъ, кура-
жился, обѣщая постоять за царя-батюшку. Семья Сыла
тугь же; отецъ, тожѳ ещѳ молодой и здоровый, поддаки-
валъ ему и только приказывалъ молчать бабамъ, чтобы
„душу нѳ надрывали“. Охотникъ покланился вт> ноги ба-
рынѣ, которая благословила его, потомъ обнялея и рас-
цѣловался с'ь нѳю—и всѣ ушли. Ахтаровская проводила
ихъ на крыльцо, воротилась въ гостиную, сѣла въ свое
кресло y окна и горко заплакала.
— 199
Она долго рыдала и плакала. Таряѣевъ, съ которымъ
ана даже не поздоровалась, не замѣтивъ, какъ онъ при-
іяелъ во время проіданья, стоялъ предъ нею н наконеиъ
рѣшнлея еізятъ ее за рукѵ.
— Алвксандра Григорьевйа...
— Окажнтѳ мнѣ, что же это такое, что ясѳ это бу-
Лрг ъ ?—вскричала она въ слезахъ:—вы вйдите, эта вой-
я а—наше наказанье: намъ за все отплачішаетея, на без-
еттныхъ, вотъ на нихъ отплачиваотоя!.. —Она протянула
ууки, какъ будто предъ ней еще стоялъ на волѣнахъ
тоть. кого она благословяла.—Я три года назадъ ѣздила
тгла,—продолжалa она, как,ъ иотерянная:—меня прямо
тула тячуло... Арадъ, Брешія, Венедія... я вездѣ была...
Но, Господн, тяжѳло дожить до наказайія!.. —Она пла-.
кала я крестилась, отчаянно глядя на нзбо.—Вѣдь вы
то же думаето?—опросила она вдругъ, обратясъ кпь Тар-
rtu'BV.
Онъ полюбилъ ѳе, если во-зможяо. ещѳ больше.
Очастья, выше того, которое онъ испьітывалъ въ эти
л«я. казалось, нѳ могло быть. Тарнѣевъ зиалъ, что есть
яа свѣтѣ прекрасная, благородная женіДина, раздѣляю-
е а я всѣ его убѣжденія, думающая съ яимъ заодно, по-
шиаюшая его съ полуслова. Онъ могь выказывать прѳдъ
**9. BCJO тоску. которая томила его, и вид^ть, какгь ея
гзяяолуіше къ ежедневнымъ мелочамъ, къ собствѳннымъ
т ч л я т г ъ грреходило въ ясаркое сочувствіе, въ нѳгодо-
мжіе щ и элцт гь гловѣ о печаляхъ обществонныхъ. Вл.
**ш% радрсть отъ этой печали вдвое.лгь. Кму
жкмімл» Детчк» ты и оттого. что и Ахтардвская нѳ ждала
j e i e r t m іь у .т«»я*.зяяѵгй вѣслэтт. онъ несъ къ ней смя-
«ч» хтгги гавргь, п гякая-тр тяжрсть, казалооь ѳму,
Ч і Ш і <гь tr * ?ти лксты дрожали въ ея
іинмгѵ *лгда ря -веткавтіѵ глаза слѣдили за строками,
——?і>до ря дкхякіе п блѣднѣло лицо. Оиъ былъ счаст-
.тшъ,
В* *хг лтого сд-Рлалось мало. Въ одинъ вечеръ, вер-
v f w n ітд н о. усталый отЛ> взволновавшаго его разго-
тфя 9 «жгь-то странно не находя вгь себѣ счастья, вос-
wuprm. п которюму онъ уже привыкъ почтя въ мѣсяид»,
"’«даЛлгъ. »ігугъ оглянѵлся на все, чгго прошло въ этотъ
Ригаоадтилъ всѣ встрѣте, свиданія, разговоры.
; ГШ » саияхъ себѣ мы нн слова не говоримъ друпь
 — 200 —
другу!—почтіі векричалъ онъ поражецный: — мы ясивемъ
нѳ собою, мы любимъ ие Д р у г ъ друга, a другихъ: мн
этшш „другіши“ отводимъ себ.ѣ глаза олъ самихъ себя!
Да любигъ ли она ыеня? Она холодна, какъ ледъ; она
невыносимо горда; она прогонитъ меня, какъ мальчишку,
при первомъ словѣ... Кокотка! неужели она нѳ пони-
ыаелъ, что я уыираю нодлѣ ыея цѣлые дниР
Но Ахтаровская этого н© понимала. Ей даже нѳ вхо-
дило въ голову, чтобы за отвлечѳннымъ вопросомъ могь
каждую минуту скрываться другой, болѣѳ близкій во-
просъ, чтобы отъ одного ея слова этотъ молодой чело-
вѣкъ, тоскующій по мірѣ, могъ забыть весь міръ. Она
была спокойна. Ей было хорошо' съ этимъ „хорошимъ че-
ловѣкомъ“, какъ она назвала его, и увѣренность, что
онъ далекъ отъ всякой возможности влюбиться, дѣлала,
что она была съ нимъ довѣрчива, была рада нѳ стѣ-
сняться и не сторошіться кого нибудь, холя разъ въ
жизни.
— Что вы въ самомъ дѣлѣ ничего не дѣлаете?—
спрооила она одинъ разъ Тарнѣева, когда оиъ пришолъ
къ ней.
— Что же мнѣ дѣлать?
— Пшпите.
— Это зіщчитъ ..сидите дома“, — прогоБорилъ о і і ъ ,
задохнувшись одъ досады.
— Зато сдѣлаете что иибудъ хорошее, — отвѣтила
Ахтаровская совершенно спокойпо и только улыбнуввлісь
тому, что пркыяла за досаду лѣнивца.
— Я нѳ умѣю дѣлать ничего хорошаго, — возразилъ
Тарнѣѳвъ, y котораго по ліщу пошли пятна, готовый на
дерзость за то, что одъ назвалъ утокченнымъ кокет- *
ствомъ.
Онъ сѣлъ н взялъ сигару.
Ахтаровекая равнодупшо достала свою работу
— Вы читали что-то,—сказалъ онъ, протянувъ безъ
спроса рѵку за кнкгой, которую ода отложила, и увидя
книгу журнала, раскрытую на своемъ романѣ:—откуда
вы взяли это добро?
— От-ъ Людмнлы Ащфеевды... то есть отт> Воло-
хова, которому она приказала првчесть это, чтобы убѣ-
диться, какой ведик'й человѣкъ удоствиваеіъ его сво-
г— 201 —•
имъ знакомстаомъ, —отьѣтила Ахтаровская сорьезно и нв
выдержавъ расхохоталась.
— И вы, убѣдившись, что это велико, совѣтует© мнѣ
сщо подвязаться?—сказалъ Тарнѣевъ.
— Что съ вами случилосв? развѣ вы не понимаея1©,
что я смѣюсь не надъ вами? Вы, по-моему,—толысо не-
ечастный человѣкъ, котораго услужливая обожательница
дѣлаетъ смѣшнымъ; но и это ничего. Этотъ романъ пер-
вое вадіѳ, что я читаю; онъ очеиь хорошъ; но вы гово-
гите лучше, чѣмъ пяшете.
— Хорошъ талантъ послѣ зтого! — возразнлъ Тар-
аіБСБЪ.
— Да что съ вами? Это—доказательство, что y васъ
чуьство и мысль такъ сильны, что ихъ часто стѣсняіотъ
утдѣлка, форма романа и прочее, и но даютъ вамъ всѳ
сказать. Развѣ зто — недостатокъ талапта? Давно ли
нужяо писателю толковать такую азбуку? Вы просто нѳ
въ духѣ. Возьмит© лучшѳ свой романъ и чіггайте ш ѣ
сго вслѵхъ.
— Избавьте! только этого недоставало.
— Къ чему недоставало?—спросила она, удивлеиная
ei© тономъ и подиявъ на него глаза изъ-за рабоаы.
— Избавьте!—повггорилъ Тарнѣевъ, потерявшись отъ
:іѵго равнодѵшнаго взгляда. — Сегодня десятое іюля,
харъ сірашный. и еще мой ромаыъ—можно съума сойти.
Ахгароьская н© возражала и работала. Тарнѣевъ
льегь сигарѵ ѵдрѵгого окна и думалъ, что время уходить,
что вреяя проститься, что эта жешянна—мучительница.
tire бѣ*яіло даже ея молчаніе. хотя онъ очеиь хорошо
чігсіьоіалъ. чгк> ьое. что бы она нп сказала, взбѣсило
Ш его еще болъшс: ігь.іь она не протянелч> руки, нѳ
льажчггь пооросту. ііи что она можегь сказать? Нѳ ко-
ж хш ь ьаліла сы с .х и . -4 ей. видно, пріятно дразнить и
*кявиигь.'а. и н г ь..глллулъ ка Александру Григорьев-
*■4 * .*ил в * і- ьъ .•»> іішіуту іюдішла голову, И И’ХЪ
£ ж ш ш а.’трѣтм;шл.
— Ч ѵх — кротко скдзала она: — полноте хандрить.
£мкму схучно. аодумайте, чтобы другимъ было ве-
— z^'-xgt .дуугдііъ*- ЬамъР—спросилъ онъ рѣзко.
— ^на засмѣявшись, — полаоте! И
tu. і < m s» млімѵ ь.адуыалнсь, чхо іш вамъ отъ меня,
 — 202 —
ни мнѣ оть васъ нѳ можетъ быть веселѣе. Чѣмч> весе-
лить вамъ меня, мнѣ—васъ? Подумаемъ о цѣломъ овѣгЬ,
потолкуемъ, наволнуемся и махнѳмъ на все рукой. Вѣдь
всегда такъ бываеть?
— Да, къ несчастыо. всегда, — отвѣтгоіъ Тарнѣевъ
взволяоіваішый.
— Конѳчно къ нѳсчастью; но что же дѣлать съ цѣ-
лымъ овбтомчь? Кто взялся жить широко, за весь свѣта,
тотъ терпи. A своѳ собетвенноѳ — y васъ оно олишкомті
пусто, y меяя было уже сляшкомъ полно... Владиміръ
Михайловичт?, милый мой, оглядываться нѳ стоитъ!
— Немномско она въ самшъ дѣлѣ широка, дажѳ за-
бавна, эта общечеловѣчеекая любовь,—прервалъ Тарнѣ-
евъ блѣдяѣя. •
— Э, вы оовсѣмъ захандрили!—прервала она мило и
ласково:—кто ни съ того, ни съ сего отвазываетея отъ
свойхъ убѣждеяій, того какая нибудь муха укусила. Вы
дурно вьюпались; вы больны. Я васъ стану лечить. Пой-
демтѳ къ Людмилѣ; она приготовила какой-то „Побѣд-
ный кубокъ“, вы ѳго хватипгѳ разомъ — и какъ рукой
сниметть. A пока пошлемъ къ вамъ за лодкой: вы насъ
вечѳромъ покатавгѳ... Полнотѳ, нѳ наводите на меня
тоски: блѣдный, сердитый. Повеселимъ дѣтей; на это мы
ещѳ съ вами годимся.
.*
Пока онъ сходилъ съума, Людмила дѣлала то же,
только на другой ладъ. Воспѣвъ поэтическую вотрѣчу
въ десяткѣ балладъ, попрекнувъ ложными убѣжденіями
и ігростивгь заблудшаго въ неменѣв вдохновенныхъ ям-
бахъ, излявъ въ гармоничесішхъ элегіяхъ свою душу
на груди маменьки Марьи Петровяы, съ которой въ прозѣ
было нѣоколько даже сѳрьезныхъ пѳрѳбранокъ, Людмила
почіувсггвовала, что поэзія нѳ въ состояніи утолтъ ея
душу, и стала искать чего нибудь существеянѣе. Тар-
нѣевчь бывалъ часто, но y кузины онъ бывалъ еще чаще.
Людмила чуть не рѣшилась ходить къ ней; но это было
бы сляшкомъ замѣтнымъ отступленітагъ отъ привычекъ
и къ томѵ же въ одномъ ноктурно она выражала это
опредѣленнѣе:
«Питаться не хочу я жалкими крохами
И людямъ случай дать смѣяться надъ слезами».
прочемъ она питалась не крохами, потому что, ко
гда Таряѣевъ былъ между Ахтаровской и Людмилой, тс
уеттітлся послѣдней нераздѣльно. Ио онъ бывалъ то-
гда сумраченъ, разсѣянъ, яетерпѣливъ: всѣ признакн
любвн—къ кому только? ,.Нѳ къней!"—віосклііцала Люд-
мила въ стоѳмъ стихоттюреиіи „Женщина“, переимено-
ванномъ потомъ въ „Двѣ женщины“:
«Не къ ней. Онъ прямъ и смѣлъ, онъ окруженъ сіяньемъ.
Презрѣньемъ подаритъ онъ павшее созданье!
Онъ. гордый полубогъ, алмазъ любви своей
He ороситъ въ эту тьму...»—
п прочео.
Это конечно ые было прочйтано Тарнѣеву. Но Люд-
мила рѳвновала и желала убѣдяться. Она риекнула спро-
•ить сестеръ, что они дѣлаюгь въ свояхъ прогѵлкахъ.
— Гуляемъ,—отвѣтила ей Любинька.
— Это неоспоримо, — сказала поптрсса,—н писатель
гі.чь ж е занямаетс-я?
— Тѣмъ жѳ.
— Но такъ-таки говорится y васъ о чемъ ішбудь?
— Кояѳчно не молчнмъ.
— 0 чемъ же вы г&ворнте?
— 0 чш*ь случЯтя... о погодѣ.
— ИВладимірь Михайловичч. о погодѣ?
— ИВладимірч. Михайловичл.. Что же ему большо
творять?
— 0 , какъ глупа! — вскрпчала Людмяла. гъ отчая-
Любинька отошла смѣясь; она привыкла, чтобы по-
приходнла въ отчаяиіе отъ е*я глупосиі.
— Надя, — сказала она сѳстрѣ, слышавшей этогь
’лзговорь, когда онѣ остались однѣ: — ты зяаѳшь, что
'■тдямірт. Михайловичъ влюблеяъ въ Александру Гри-
^і^евну?
— Что ты! Вогь съ тобой!—вскрнкнула ІІадепька испу-
»«этись,—съ чего ты взяла?
— Съ того, что сейчасъ разспрашивала Людмила.
Я-w давяо иримѣтала, a ечхли «оиа разспрапшваеть,
т%.го быть, тожѳ примѣтила; стало быть, вѣрно. И сяава
"■*ѣ Господи!
— Чѳму жѳ ты радуешься? — возразила Надонька:—
И дь ояа замужемъі
 Любшіька замолчала и пріѵныла. Она выражала свою
грусть тѣмъ, что цѣло-вала Ахтаровскую чуть яе до си-
няхъ пятенъ и стала класть три лишнихъ земныхъ по~
кдона на веч.ерией молитвѣ: она просила Ббга, чтобы
Онъ „какъ нибудь все устроилъ“, никакъ нѳ соображая,
ѵь чемъ могло состоять это ѵстройство.
Людмила не унывала и обратилась къ Волохову.
Юноша, котораго она зачитывала стихами и моралыо
до пріѣзда Тарііѣева, почувсхвовавшій облегченіе послѣ
этого пріѣзда, былъ краіше удивленъ, когда она, вы-
бравъ минуту наединѣ, вдругь обратилась къ нему не-
брежно u задумчиво:
— Тарнѣевъ бываечл. y васъ?
— Да-съ,—отвѣтилъ Волоховъ оторопѣвъ.
— Іі вы y него?
— Какъ же-съ.
— Часто?
— Часто. Мы вліѣегѣ на охоту ходили; y меіш со-
бака: потомъ вбтъ эта лодка...
— Каковъ онъ.въ своей домашней жизни?—прервала
Людмила.
— ІІичсго,—отвѣтилъ юноша.
— Каісъ ..ничего"? Я спрашиваю о его образѣ жизнп.
— Оііъ скромно живетъ.
Людмила топнула ногой оть нетерпѣнія.
— Ахъ, вы шічего не понимаете! Ну, сго разговоръ,
бто пршіычки...
— Оігь много куритъ, — отвѣтллъ Вол-оховъ, все по-
нявъ и начішая внутренн© смѣяться.
— Miioru однако восгюльзовались вы его зіщком-
ствомъ, если замѣтили только это!
— Что жс дѣлать, Людмила Андрезвна! я такъ не-
опытенъ, воооще тагь неразвитчь...
„Погоди жѳ,—ирибавилъ онъ мысленно:—мы еще по-
омотримъ, кто глупѣе, ты или я “.
’ — И y васъ никогда нѳ заходило дѣльной рѣчи, нѳ
р а з с у ж д а л и вы ни о чемъ въ прогулкахъ вашихъ, на
охотахъ вашихъ?—ыастаивала Людмила.
— Онъ все дѣльное съ вами переговариваетъ, Люд-
мила Аидреевна, a съ намн ужъ что же!
— Ахъ, Воже мой! Ho вы и Тарнѣевъ — молодые
люди; положимъ, ояъ старше васъ, но между молодьши
людьми всегда бываютъ откровенностя, какое шбудь
слово чувства...
— Онъ очеяь скрытенъ,—возразилъ Волоховъ
— Это надо подмѣчать.
— Я не сумѣю.
— Тѣмъ хужѳ для васъ... A я напримѣръ подмѣ-
тила, что онъ... что онъ влюбленъ. — Она засмѣялась
еамымъ кокетливымъ смѣхомъ.—Вы этого нѳ замѣтиля?—
спросила она, сконфузясь, что ей не отвѣчали.
— Нѣтъ-съ.
— 0 , недальновидаый! .
— Какъ же я могу судить? Я не видалъ его съ той
особой, въ которую онъ влюбленъ,—возразилъ Волоховъ,
которому зто надоѣлв.
— Нѳ видалиР— повторила она обрадовавшись,—a се-
стра Надежда?
— Этого ужъ не можегь бьггь!—вскричалъ іоноша.
Людмила расхохоталась.
— Дитя!—сказала она протяжно. — Вотъ что, Воло-
ховъ, милый мой: побывайтѳ y нѳго да пвразспросите его
хорошенько о томъ, о семъ... знаете... о чувствѣ... Ну,
ш —умяица!
Она была увѣрона, что пріобрѣла вгь немъ друга.
Волоховъ сказалъ Иадѳнькѣ, Наденька скагала ему
догадку Любиньки, и на общѳмъ тро-йсхвенномъ совѣтй
было положено утеердить Людмилу вгь увѣрѳнности, что
Тарнѣѳвъ любитъ еѳ, a не Ахтаровскую.
— A то, — прем-удро рѣщила Любинька, — она Але-
ксандрѣ Григорьѳвнѣ надѣлаетъ такихъ исторій, что1
ужасъ!
Дѣш и нѳ подозрѣвали, что сами запутывали исто-
рію. Эту путаницу еще меньше подозрѣваля тѣ, кого она
ближе всего касалась, —Тарнѣевъ и Ахтаровская. Ахта-
;*овская, правда, замѣтила, ч,то Людмила етала держатъся
«акъ-то еіцѳ поэтичнѣе, дѣлала видъ, что бѳретъ надъ
Тарнѣевымъ какую-то власть, и вообще ломаласъ ещѳ
большѳ прежняго; но Ахтаровскую только забавляли эти
•ыходки. Тарнѣевъ уста-валъ не столько отъ любезно-
.»«й и стиховъ Людмилы — всему этому ОІІЪ покорялся,
жа къ лѣтнему жару и мухамъ, сколько отъ своего соб-
cm -ннаго, ежѳминутно-раздраженнаго и ежеминутно-сдер-
і-іанаго чувства; онъ дѣлался молчаливъ огь т й с к д и
 — 206 **
вдаой постоянной мысли, заиимавшѳй его до того, что
задумавлшсь онъ ужѳ не замѣчалъ никого, не только
Людмилы. Въ припадкѣ разсѣянности ему случалось
дажѳ соглашаться съ оя дикими суждеиіямя, a ея про-
изведеніями онъ восхищался постоянно, чтобы скорѣо
отвязаться. Ахтаровская принимала все это за дѣйствіѳ
дремоты вч> жаркіе дни и смѣялась. Людмила поняла ея
смѣхъ за ревность и возненавидѣла ее.
Въ одіінъ вечеръ, придя къ Пантелѣевымъ, Тарнѣ-
евъ засталъ тамъ Варвару Федоровну и Ахтаровскѵю.
— Дайтѳ слѳво, Woldémar, что вы исполнитѳ, о чзмъ
васъ попросятъ,—сказала Варвара Федоровна, едва онъ
вошеЛъ.
— Есля только могу. Что приЕажетѳ?
— Слушайтѳ... Мы ѵжъ тугь спорили,—сказала Люд-
мила.
— Кто жс?
— Вотъ мы и Александра Григорвевна.
— Но вы будете за насъ, — прибавила Варвара Фо-
доровна.
— За тѣхъ, Ето правъ, — поребила Людмила: —я нѳ
хочу иначс!
— Но вы считаете себя правой, — СЕазалъ Тарнѣ-
ѳеЛ).—всо равно. Въ чемъ же дѣло?
— Вы согласитесь со мной,—продолжала Людмила.—
Дѣло вота въ чемъ. Теперь такое время, что бс я е ій спѣ-
я іи т ъ высЕазать свою мысль и высЕазываетъ ее съ не-
ограничшвой стбодой; слово звучитъ и льѳггся... У кото
есХь оно, завѣтное, тотъ долженъ СЕазать его, с-Еазать
всѣмъ. Жекщины лользуются этимъ правомъ и доЕазы-
ваюгь, что y нихъ, имешіо y нихъ, танлась снла чув-
ства и сила олова могучаго, родного. Онѣ всѣ поють!
Я хочу издать сборниЕъ своихъ стихотвореній.
— A я, по-родствѳниому, этого не совѣтую,—хладно-
Еровно прибавила АхтаровсЕая.
— Eh bien, Woldémar *)?—спросила Варвара ФеДоровна,
недовольная тѣмъ, что онъ молчалъ.
— Каяъ вамгь угодно,—обратилея онъ къ Людмилѣ:—•
если это доставить вамъ удовюльствіе...
— Вы, Еажется, имѣли сто случаевпь замѣтить, ве-
*) Ну-съ, Владиміръ.
- 207 —•
ляео ли мое удовольствіе, Шзразила Людмила вспых-
яѵвъ:—я говорила объ общеетвенномъ значеяіы пѣсней
женщнны въ наліе время.
— И я говорю то' же, — прервалъ Тарнѣевъ, вдругь
вздумавъ поцурачиться: — еслн т о л ь е о вамъ еамимъ это
доставитъ о е о л ь е о нибудь удовольствія, a въ литературѣ
между женщянамн, которыя взялись за лнрѵ... нзвяните.
шутка надъ женщинамн — дурная привычка ремесла: я
нѳисправимъ! Но вы знаете все моѳ восхищеніѳ ваяшмъ
талантомъ... Между пѣснями женщинъ нашего времени
недостаѳтъ вашнхъ иѣсвнъ—пробѣлч», который слѣдуетъ
ДОПОЛНИТЬ.
— Et t ous êtes pour nous *)? — спросила торжеотвуя
Варвара Федоровна.
— Конечоо!
— И исЕренне?—сказала Людмнла.
— Совершенно! Намгь недостаепч» только вашнхъ энер-
гичесЕнхъ уроковгь, вашнхъ смѣлыхъ пророчествъ, вашнхъ
неосязаемыхъ мечтаній.
— Поэгь! — лрервала, т о і і е о з а с м ѣ я в ш н с ь , Варвара
Федоровна:—ь ъ в а с ъ хорошо то, мой мнлый, что нѣтъ
эт о й гадЕ О й за в и с т и р е м е с л а : увлеЕаѳтесь от-ъ сердда.
Напяшитѳ в ъ Петербургъ, н а й д н т е намъ издателя.
— Вы напишетеР—спроснла Людмила.
— Непремѣнно, съ удоЕОльстеіемъ, — отвѣтилъ Тар-
нѣевъ.
— Я васъ не понимаю! — вс-Ернчала Ахтаровская.—
ПомялуЛте, Владиміръ Михайловичъ, чло съ вами? Если
отдаются на вашъ судъ, ваша обязанность удержать
Людмилу Авдреевну. Я ; ие сумѣла, a вы право сумѣете
растолЕОвать! Ну, что, если „смѣлыя прорвчества“ да яе
сбудутся? вѣдь неловко! Свѣп» идегвь, утн энергнчесЕІе
укоры съ годамн выйдухъ просто брань, лнчности... a
ѳсли ѳщѳ несправодлнвыя личности — и вовс© отанетъ
совѣотно! Мечтанія! Но, Божѳ мой, е т о же изъ жѳнщннт»
не мѳчтаетъ, я нсужелн нообходямо, чтобы весь свѣть
зналъ об-ъ этомъ?
Людмила была пурпуровая; изъ-подъ тонкой пеле-
ршгкн было видно, е э е ъ рдѣли ея плзчи. Варвара Фе-
зсфовяа ОЕИнула Ахтаровскую убійотвсншлдп^ взглядомъ.
*) И вы за насъ?
 ѳ 208 ö
— Для надеждъ нашихъ,—наставительно возразила
она,—никто, какъ Богь! онѣ общія y воѣхъ, надежды
наши. Упреки — ѵжъ не зншо, какъ свѣтъ повернется,
чтобы когда ыибудь стало совѣотно этихъ упрековгь... A
что мечтаеть молодая дѣвушка, то это дѣлый свѣгь ио-
жѳтъ знать—скрывать нечего.
— ІІѳ для чего и разсказывать,—возразила Ахтаров-
окая.—Но мы уже говорили объ этомъ, a я не ііонимаю
только Владиміра Михайловича...
— Право, слушая васъ, можно подумать, что тутъ‘
зависть ремесла!—ѣдко замѣтила Варвара Федоровна.
— Я —не ішсательшша,—равнодушно отвѣтила Ахта-
ровская.
— Вы нѳ перемѣнили свосго мнѣнія?—спросила Тар-
иѣева Людмила, мелькомъ брбсивъ злой взглядъ на
Ахтаровекую.
— Напротивъ, утвердился впь немъ,—отвѣхилъ онъ,—.
и г о т о ів ъ всячески стараться, чтобы ваши произведенія
сдѣлались извѣстны и сохранились, какъ память...
Ахтаровская посмотрѣла на нвго и едва замѣтно по-
качала головою, Людмила молча протянула ему руку: ей
казалось, что она одержала побѣду.
. Въ одду прекрасную ночь, послѣ того какъ вечсромъ,
катаясь въ лодкѣ со всѣмъ обществомъ, Людмила оумѣла
для всѣхъ испортить этотъ вечеръ, Людмила, живюпиено
распустивъ волосы сверхъ бѣлой блузы, вошла въ спальню
своѳй матеіри. Марья Петровиа лежала на пуховикахъ,
поаязанная косынкой съ двумя торчавшими рожками. Она
перепугалась и спросила дочь, что съ нею. Людмила
хотѣла уронить свѣчу, трепетавшую въ ея рукѣ, но только
ноетавйла еѳ на полъ, иреклонила колѣно и, припавъ
ролово й въ иуховики, ирошептала:
— Я люблю его... ’ '
Горничныя, перепуганныя тоже ночнымъ странство-
ваыіем-ь барышни, приложили ушіг и глаза къ полуот-
воренной двери и, благо .дверь не скрйпѣла, выслуши-
вали признаніе полнѣйшее, съ доказательствами веаим-
иости самого Тарнѣева, съ порывами и подозрѣніяДи; и
Eco это, послѣ тог-о какъ было достаточно комментировано,
ионялось такъ же, какъ было поняхо самой Марьей Пет-
ровной: „Владшіръ МихфЦловичъ и Людмила Андреев-
— 209 —
на—хоть сейчасъ подъ вгЬыедъ, да Ахтаровская отби-:
ваеть...“
Марья Пелровна, какъ мать, хотѣла принять сильныя
мѣры: завтра же все высказать Ахтаровской; но Люд-
мила, испугавшись въ свою очѳредв послѣдствій своей
драматвчеокой сцены, велѣла ей молчать; наконедъ она
сказала, что маменька ровно ничего не понимаетъ, и
еели бы онау ' Людмила, знала, что все такъ пойдеть,
то лучшѳ бы нѳ евязывалась.
Затѣмъ она схзатила свйчку и ушла, кѳ обраідая
вниманія на вопли и моленія посвѣтать найти косынку,
соскочившую съ головы, пока продолжались нѣжности.
Людмила увѣряла себя, что ѳя не понимаютъ и что
сй предстоитъ борьба; въ своемъ сборникѣ „Жизнь и
Звуки“ она такъ и назвала павый отдѣлъ: „Дни ' борьбы“.,
Она гіѣла:
«Я пойду-ль къ государынѣ-катушкѣ,
A она въ привѣтъ—слово грозное.
У подруженекъ—хороводы и смѣхъ...
Преклоню-склоню y чужихъ людей
Я головушку свою безіаланную»...
Ее затрудняло .толъко, что она неучтиво назвала свош
головушку, но, разсудивъ, что „таладъ“ нѳ „талантъ“,
она прочла это Тарнѣеву. У Тарнѣева въ этотъ день
болѣла его головушка, a нервы были разстроены до того,
что онъ скаэалъ, что ото „очень трогательно“. Людмила
осталась недовольна; y нея былъ еще другой умыселъ,
на кохорый эта пѣсня даже намекала: она выдумала
прибѣгнуть къ Варварѣ Федоровиѣ.
Выговоривъ государынѣ-махушкѣ, что пора ВіСпомнитъ
приличія и показахь глаза эх,ой почтенной женщинѣ, y
которой сто лѣэт. никто изъ Йантелѣевыхъ и© былъ, и
выбравъ на ото lïapoaiio такой день, когда y Марьи Пет-
ровиы было иагоховлено іюлпуда смородины, которая могла
прокиснуть, если ея не сварить до залтра, Людмнла ска-
зала, что лсертвуеіъ собой п своими занятіями, чтобы
исполнить этотъ долгь, и велѣла запрягать экипажъ.
Марья Петровна яредложила ей Любиньку, „чтобы такъ,
одной № ѣхать“, но Людмила превосходно опредѣлила,
чхо такое зта слезливая вѣчная беззащитность и жела-
ніѳ имѣть компанію,—опредѣлила тг.чъ превосходно, что,
когда она уѣхала, весь домъ могъ сознаться, чхо въ
иемъ ие осталось разсудка.
В. КРЕСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОБР. СОЧ.». Т. II. 14

Варвара ФедОровна, немяоі о утомленная однообра-
зіемъ своего счастливаго уединенія, очень обрадовалаеь
прекрасной гостъѣ. Она десять разъ назвала ее „mon
üiiïatit" и обнимала, между тѣмъ какъ Людмила востор-
женно ирипадала к,ъ ея мантильѣ. Прѳшюдіи о эдоровьѣ
семьи были кончены въ секунду. Варвара Федоровна
вполнѣ пояимала свою поэтическуіо любимщу и не разъ
и прежде говорила ей. что она „dépaysée“ *), a нотому и
телерь не продолжала о скучяыхъ предметахъ, въ родѣ
иамѳньки и прочаго. Она стала разспрашиватъ. о про-
вожденіи времени.
— Я миого работаю,—отвѣтила Людмила.
— Для вашего изданія?
— Да.
— - A Woldémar помогаетъ ли вамъ?
— Мнѣ? какъ же можно! Я сочту себя виновной, если
заставлю его заняться такими мелочами, как,ъ мои о ііы -
ты. Человѣкъ, какъ онъ...
— Но вы и сами—жемчужина, дитя мое- вы сеоѣ нѳ
знаете цѣны. Часто бываетъ y васъ Woldémar?
— Часто... нѣтъ, — сказала Людмила, ловко с-коп-
фузясь.
— Что же вы дѣлаете?
Людмила стала разсказывать, съ идиллпчоской точки
зрѣыія, со всѣми прелестями литературной отдѣлки, чте-
нія ея произведенШ, два-три катаиья на лодкѣ. Говори-
лось много. Имя Тарнѣева повторялось сотшо ра.зъ, сна-
чала съ мсье, a потомъ ;уж© совсѣмъ вкратдѣ: Владиміръ.
Варвара Федоровна слушала, улыбаясь.
— Vous l’aimez, mon enfant **)?—спросила она.
Людмнла умѣла. краспѣть только отт> злости и поспѣ-
шила скрыть этотъ недоетаток.ъ въ маятилъѣ своей по-
кровительнииы.
Варвара Федоровна была. растрогана, сколько слѣду-
етъ для того, чтобы умиленіе было пріятно и нѳ успѣло
ее обезпокоить.
— Dieu est grand ***)!—скадада оиа послѣ минутнаго
молчанія.— За чѣмъ же дѣло стало?
— Я яо увѣрена,—прошептала Людмила, все еще лел;а
*) He въ своей сферѣ.
**) Вы любите его, мое дитя!
***) Господь великъ!
— 211 —
на ея плечѣ, чіго начинало ужо бѳзпокоить почтенную
даму.
— Въ чѳмъ? въ ѳго взаимности? Mais, est-ce possible ")?.»
Лгодмила прігвстала.
— Нѣгь,—сказала она, выпрямившись1и юткядывая на-
г.адъ голову:—я знаю, чгго такая любовь, какъ моя, нѳ
можетъ пройти даромъ, не сдѣлать впечатлѣнія. Она и
сдѣлала впсчатлѣпіе; онъ любить мѳня, но...
— Но что же?
— Я —странная жешцина,—гіродолжала Людмила, бро-
еаясь въ кресло: — я привыкла всѳ подвергать анализу;
мяѣ мало жизни, какъ она есть: дай мнѣ еіце ея из-
нанку!.. Я разбираю чувство Тарнѣева и нѳдоволъна вмъ:
въ немъ двойстванность. .
— Двойствшяость?—поівторяла Варвара Федюровна.
— Двойствѳнность ! Онъ развлекается. Тулч. есть злой
геній... Когда отгь со мной, онъ спотсоенъ, онъ мыслитъ,
онъ вѣригь и любитъ; едва входить она,.. Я молода я
неопытна: на моѳй сторонѣ только обаяніе таланта, чи-
стотй, радости неба! Я нѳ могу бороться съ пскушеяіями
земной грязи и съ прелостыо адскихъ паслажденій...
всего, о чеодъ я яе имѣю пояятія!.. Я виясу, что предъ
нѳй я бевсильиа!..
— Кто же это, mon enfant? Неужели ваша кузина? Ah,
quelle dévergondée **)!..
— Помогитѳ мнѣ!—вс-крикнула Людмяла, бросаясь вч>
ея объятія:—вы любитѳ его, спасите его! Онъ погибаетъ!
Эта женщина убьеть его талалггь, его жязнь и все! Пока
еіце онъ можетъ ос.таться моимъ...
— J ’ai déjà remarqué quelque chose ***) Ho что же я
должна дѣлать?—прѳрвала освобождаясь Варвара Федо-
ровна.—Я говорю е щ ...
— Нѣгь, нѣтъ, нѣтъ! еще'рачо. Но наблтодайте: взгля-
пито. не ошибаюсь ли я. Я могу отпибиться. Мы, жѳя-
пцгяы, самыя чистыя, часто не понігмаемж своихъ ия-
отйиктовл.! Во мнѣ, можетъ быть, иистшкть, зарождаюіцій
ревность. Наблгодайтѳ внимательно, другч> мой!
— Я къ вамъ пріѣду чаіі пить,—сказала Варвіара Фе-
доровна:—пришлите мнѣ сказать, когда онъ будеть.
*) Но развѣ это возможно?
**) Какая развратница!
Я уже замѣтила кое что.
 — 212
— Пришлю. Ho не садитесь игратъ въ карты, наблю-
дапте... Это—борьба. И когда вы убѣдитесь, когда на-
еханетъ время, чхо мнѣ будетъ нужна ваша помощь...
Вы такъ любилд его мать!
— Я его самого очень люблю, — отаѣтила Варвара
Федоровиа:—его нельзя оставить на такой скверной до-
рогѣ; il безъ того онъ... Богъ его знаѳтъ, какія y него
пдеи...
— Ея идеи!—воскликнуда съ горестью Людмила.-
— ІІоліноте, моя милая, не волиуйтесь! Это все-бу-
дегь исправлено. Да и нѣтъ ничего тутъ особеннаго. Что
зто, въ оамомъ дѣлѣ? такъ, une voile, qui passe comme une
ombre *)... : ікою“, которую она. посвятила Тарнѣѳву, намѣреваясь по-
— Сколвко по&зіи y васъ въ каждомъ сло-вѣ! —пре-
рвала с ь восторгомъ Людмдла. . Петровна осмѣлидась предложить свое миѣніѳ, чѵо можно
— Mais;, sans doute, chère enîant **)! Полсжитесь во'
всемъ на еудьбу, которая сдѣлаетъ все къ лучшему. Эти
безѵшшя отрасти— только выдумки. романовъ. Посудите
сами по себѣ, вѣдь вы все выдумываете? сознайтесь! Такъ и
зто. A въ жизіЦи , на дѣлѣ, tout passe comme l’eau qui
coule ***)...
Людмяла еще разъ прижала Варвару Федороину къ
ссрдцу за позтическое сравненіо и улчалась домой, усло-
ко&нная.
IX.
TapH'bO'B'b будто догадался, что за ігачгь хотѣли при-
сматривать, и нѣекольк.о дней не казалъ глазъ Людми-
Лѣ. Хотя онъ не замѣчалъ ея етрасти, слѣдоватедрно и
не гошималъ ея намѣреній, a на ея любез-ности не обра-
іцалъ вниманія, но всѳ это вмѣстѣ какъ-то инстянктивно
надоѣло ему. Людмила стала ѳму иротивна до того, что
оиъ не могъ видѣть ее. Разъ онъ побѣжалъ даже отъ
Ахтаровской, увидѣвъ, что Людмила идеть к.ъ ней съ
сестрами. Онъ увелъ оъ собою Волохова, и оба отправи-
лись вмѣотѣ въ Осиновку, гдѣ юноиіа очень дюбилъ бы-
вать и часто ночевалъ. На другой дѳнь Людмила ввггре-
бовала къ себѣ Волохова. • хозяйка.
— Зачѣмъ вы вчіера отъ насъ бѣжали? : села, какъ давно нѳ бывала. Ейу показалось, что весь
*) Дымка, уносящаяся, какъ тѣнь.
**) Но разумѣется, дорогое дитя!
***) Все проходитъ, какъ проточная вода.
— 213 —
— Я не бѣасалъ: это Владиміръ Михайловичъ, —
отвѣтилъ тотъ.
— A онъ отчего жѳ?
— Нѳ знаю; онъ не говорилъ.
— Онъ былъ разстроенъ? оанішался онъ? Ile спалъ
ночъ?—разспрашивала она.
— Нѣтъсъ, онъ спалъ. Мы съ нш ъ съ вечера ра-
ковъ ловили.
Людмила рѣшила безъ апелляціи, что Волоховъ —
пень. Она чуть не рѣшила того же о Тарнѣевѣ, но вспо-
Ѵінила о многихъ великихъ людяхъ, ох»тникахъ сидѣть
y воды, и все кончилось фанхазіей „Вечеръ надъ рѣ-
слать ему на пятнадцатое іюля, то ©еть завтра. Марья
бы прибавить к.ъ этому дыню, въ подарокъ именяннику.
— Возъ огурцовъ—еще лучше, —сказала поэтесса, за-
пѳчатывач свою фалітазію вмѣстѣ съ поздравитедьнымъ
письмомъ.
Тарнѣевъ получилъ это чѣмъ свѣтъ, ѳдва открылъ
глаза, и разозлялся, как.ъ двадцатилѣтній мальчикъ. Къ
счастью посланный ушелъ, еще н© дождавшись ©го про-
бужденія, и тѣмъ избавилъ талантливаго беллетриста оть
мученія сочинятъ отвѣтъ. Мученія явились другого рода:
вспомнивъ, что онъ—именшшикъ, Тарнѣевъ сталъ дѣтскя
ждать другого иоздравленія, ждать до тоски. Поздравле-
ніѳ конѳчяо нѳ явилооь. Явился Волоховъ, заставшій
им©нинвшса на диванѣ, носомъ въ сгѣну-—ііоложеніе, ко-
тораго Тарнѣевъ не перемѣнялъ во весь день.
На дрѵгой день Тариѣеву стало стыдно своего ребя-
чѳства. Какъ человѣкъ учтивый, онъ отправился побла-
годаритъ Людмилу. посвятивъ на визитъ четверть часа,
a затѣмъ, чтобы итвести душѵ, чтобы вознаградить себя,
къ Ахтаровской. Ея домикъ, ея розы, скрипучее крыль-
цо—всѳ взглянуло на него радостно.
— A я васъ вч©ра ждала,—сказала, встрѣчая его,
Онъ ожилъ; она была какъ-то особенно хороша и •ве-
міръ чѣмъ-то освѣтился; вѣрнѣе, онъ знатъ не хотѣлъ,
свѣтло тамъ или темно; онъ. чувствовалъ, что онъ—эго-
исоч>, и самъ этому радовался. Вчора онъ дрсадовалъ,
 214 —
какъ ребѳнокъ, сегодня, какъ ребеяокъ, былъ готовт.
веѣмъ утѣшатьея. У его печальной любви м дался день
хороіпей погоды. Ахтаровская довершила это удоволь-
ствіе.
— Хотите обѣдать со мной?—-спросила она:~вы ещѳ
пе отвѣдали моего хлѣба-сюли, a ещѳ сосѣдъ!
Онъ до того положнтельно и спокойно сходилъ съума,
что ему начало казаться, будто вѣкъ такъ будетъ, a
::тотъ денъ вдвоемъ — его настоящая жизнь. Вму каза-
лось, что онъ y сѳбя, дома; онъ не могъ разобрать,
гость ли онъ здѣсь, или хозяинъ.
— Что y васъ, въ Энскѣ, очѳггь скучно? — слросила
Ахтаровская за обѣдомъ:—я придумываю, куда дѣваться
зимою.
Несчіастный городъ Энскъ, надоѣвшій Тарнѣѳву до
одурѣнія, показался ему въ эту минуту изящнѣе древ-
нихъ Афянъ, и онъ началъ говорять о немъ съ такимъ
ѵвлеченіѳмъ, что Ахтаровская расхохоталась.
— Всли бы вы сказали хоть немного номеньше, я
ещѳ какъ нибудь повѣрила бы вамъ,—возразила она,—a
теперь нѣгь* Велю переправять печи и оетаюоь здѣсь.*
Марья Петровиа сбирается на зиму въ Энскъ съ до-
черьми. У васъ тампь выборы, что ли?
Тарнѣеву живо вообразились за.тгь энскаго еобранія
я вч> нолгь порхающая Людммла.
— Я съ нынѣшней зимы нѳ та-нцую,—сказалъ ояъ.
— Этиш> вы заслужите совѳршенное уважепіе Люд-
милы Андреешы, —отвѣтила Ахтаровекая,—вы докажетѳ
своѳ сочувствіѳ къ бѣдамъ отѳчеетва.
— ЬІѳ номинайтѳ мнѣ Людмилы Андреевны, ради Вога!
Она зимой вч> Энскъ, a я въ отставку и въ Осинюшу.
— И прекрасно! Какой дѣятелышй челююЬкъ! Она
ркажегъ, что вы ищите уѳдиненія и на досугѣ обдумавъ
создаето что нибудь зрѣлое.
— Я разучусь грамотѣ!
Ахтаровокая засмѣяласъ; онъ тоже.
— A знаете, пока вы разучитесь, дайте мнѣ дочи-
тать вашъ романъ; немного осталось. Займитесь чѣмъ
нибудь. Вотъ вамъ тожѳ художѳствѳнноѳ занятіе: вотъ
батисгь, воть узоръ—нарисуйтѳ мнѣ.
Алѳксандра Григорьевна сѣла за книгу. Тарнѣевъ
очинилъ карандашъ и принялся за дѣло. Онъ точш со-
- 215
здажь художееггвенное произведеніе: изобразнлъ арабескъ
со всѣмн гйнями и нолутѣдями, оттѣнками и traits de
force *), тушуя и дѣлая штрихи по батистѵ, такъ что ка-
рандашъ ирошелъ насквозь. Тарнѣеюъ досталъ кусочекъ
мѣла и полюжилъ свѣтлыя точки. Дѣло приближалось
къ концу, когда Ахтаровская подошла взглянуть. Она
всллеснула руками и расхохоталась.
— Это онъ-постарался!—вокричала о-на.-Да куда жѳ
это годится?
A что жеР—спросилъ Тарнѣевъ.
Ахтаровская схватила батнстъ и расхохоталаеь до
слезъ.
Тарнѣевъ сначала былъ пораженъ, a иотомъ дога-
давшись принялся ей вторить.
— Вотъ онѣ, мой анголь, чѣмъ занимаются! —раз-
дался голіосъ ііодлѣ иихъ.
Ахтаровская обернулаоь; ея рѣзкое движеніе исиугалс.
Тарнѣева; она ломертвѣла; ея губы, на которыхъ оста-
новился смѣхъ, судброжно сжалисъ; глаза вепыхнули.
Среди комнаты стояла женщина, довольно выоокая
ростомъ, жирная, бѣлая и набѣлѳнная, съ нодклеен-
ныші крутыми бровями; она улыбалась приторно-ласково
и старалась смотрѣть прямо., не владѣя овоими карими
глазками, которые щурились, моргали и вертѣлись по
сторонамъ. На ней былъ чепецъ съ голубыми лонтами,
пестроѳ шѳрстяное платье и пеотрая шаль. Она зошла
тихо, какъ кошка.
— Что вамъ нужноР—рѣзко спросила Ахтаровская.
— Матушка, Александра Григорьевна, вотъ Господь
привелж сшдѣться! позвольте ручку поцѣловать.
Ахтарокская отдернула руку и откачнулась; гогтья
однако чмокнула ее въ ттлечо.
— Что вамъ нужно?—повторила Ахтаровская.
— Да съ вами, сударыня, швядатьея, нячего болыио
нѳ нужно. Мы, благодареігіе Богу, не нуждаемся. Только
взглянуть на васъ захогблосъ, какъ вы, моя голубушка,
поживаеі'е. Супругь ваяіъ, Валентинъ Матвѣевичл., рл >
Пѳтербургб ивволили остаться, a я ужъ отпросилась у
него; говорю: „Позвольте мнѣ, сударь, на свои края по-
смотрѣть, для воздѵха, потомѵ вы лѣтомл, на дачѣ изво-
*) Штриховая тѣнь.
 21G —i
лнто жить“, —квартиру онъ сдалъ.—прибавила женщинаі
почему-то таинственно:—на зиму желаютъ имѣть обшир-
нѣе... Такъ я . вотъ и пріѣхала въ Ахтаровку; просторъ
мнѣ: въ домѣ одна... Малашу мою и Настеньку Вален-
тинъ' Матвѣевичъ — дай Вогь имъ здоровья!—и пряда-
нымь наградили, и устроили, a Малашу-то ещѳ за чи-
повника... Теперь там-ъ при его милости Катя, племян-
ница м-иѣ, доѣзжачаго Игнатки дочь—изволитѳ помнить?
Такъ вотъ я здѣсь, слышавши про васъ, такъ по васъ
еоекуч,шіаеь. Дай, говорю, посмотрю на нихъ, какъ онѣ,
красавица. въ пустынькѣ своей сущеетауютъ; да ужч>
такъ, кетати, вспомнила, охотница вы были прежде, ан-
гелъ мой, a теперь-то y васъ, чай, иѣту, — цвѣточковъ
вамъ захватила...—Она протягивала Ахтаровской букеть,
который Вісе дѳржала y груди и который нельзя бьтло»
замѣтить нзъ-за пестролы платья, расішсаннаго лица и
толстыхъ красныхъ рукъ, ушізаиныхъ кольлдми. — Хоть
бы вы сами когда пожаловали, мѳня, слугу вашу, навѣ-
стили. J короче; было темно, когда онъ пріѣхалъ домой, совсѣмъ
— Я разъ сказала, что нѳ хочу видѣть Ахтаровку,
нѳ хочу видѣть собаку изъ Ахтаровки, васъ особѳнно; я
сказала, чтобы вы нѳ показывались мнѣ на глаза!—съ
трудомъ проговорила Ахтаровская. Ея сильный голосъ
прерывался отъ лихорадочной дрожи и зубы стучали.ті
Какъ вы омѣли придти сюда? • ■
— Ахъ, сударыня, прошу извииить! — вскрикнула го-.
стья, униженно кланяясь и дерзко захохотавъ: —•я, дура,
h но прішѣтила. что занятію вашему помѣшала, нѳ въ
часъ пришла. Я оть Валентшіа Матвѣевича рискъ на
себя брала, что иошла-то къ вамъ, a теперь ужъ и сама
вижу, что недаромъ онъ, ііесчастный... :
— ІІодите вонъ! — тихо сказала Ахтаровская, пока-
завя. ей дверн.
Гостья не •уівла бы, но Тарнѣевъ молча всталгь съ'
кѣста; она убралась, отвѣспвя. ему ііспуганный, отвра-
тителыю-учтивый поклонъ и все-таки засмѣявшись.
Ахтаровекая сидѣла въ креслѣ безъ движенія. Тар-
пѣевъ налилъ и подалъ ей воды. Она выпила, не обра-
щая на него вяиманія.
— Ие ііадо, нѳ зовите,—проговорила она черезъ нѣ-
еколько шінутъ, когда встревоженный ея положеніемъ
ТариЬсвъ брался за колокольчикъ:—моя Маша не знаеіъ,
W 217 —
какъ оттираютъ въ обморокахъ, не видйла... Вотъ эта-
кія-то фигуры окружали меня съ оемнадцати лѣтч>! Это—
моя насташида, гувернантка ,моя, экономка и распоряди-
тельница вакханалій моего мужа, которой меня отдали
въ руки, которая также и мнѣ предлагала утѣшенія!..
Господи! за все, что я вынесла, я надѣяласъ хоть не
встрѣчааъ ея—кажется, немного!—Она встала, прошлась,
вдругъ остановилась прздъ Тарнѣевымъ и иротянула ему
руку.—Прощайтѳ, — сказдла она, — прошу васъ, уйдите:
возвратитесь завтра, хоть даже сегодня, но теперь по-
дите.
Тарнѣевч. не успѣлъ пожать ея холодную, дрожав-
шую руку; она отняла ее и вышла изъ комнаты. Онъ
уѣхалъ, ѳдва понимая, что съ нимъ дѣлалюсь.
Ему показалось сначала, что усталостъ скорѣе раз-
сѣеть тяжесть, которая упала ему на душу. Какъ вл
тотъ вѳчеръ, когда онъ искалъ Ахтаровскую, Тарнѣевч.
замучилъ лошадь по полямъ и оврагамъ. Дни стали уже
разбитый. Ему ne стало легчѳ. Ему хотѣлось хоть одну
минуту ясно взглянуть на свое положеніе; но y него ие
нашлось ни одной ясной минуты. Онъ повторялъ себѣ
сто разъ, что зналъ давно, что Ахтаровская замужемъ,
что ея мужъ былъ и иродолжаѳгь быть негодяемъ, что
съ годами развратъ дѣласяч. человѣк» ощѳ прёврѣннѣе.
слѣдователъно тѣмъ болѣе оправданія той, которая брс-
сила этого человѣка. Ее ©скорбило появлсніе этой гряз-
ной женщины, но она презрѣла ея оскорбителыіымн на-
меками, презрѣла,. потому что вслѣдъ за этигь подала
руку тому, чыо любовь должна понять, и позволила ему
БОЗВраТИТЬСЯ.
Но имѣетъ ли онъ право возвратиться? Простительяо
ли ем-у допускать на не© эти намеки? Нѳ долженъ ля
онъ бѣжать отъ нѳя? Вѣдь она нѳ любитъ его.
„Но почему же ей не любить? — говорилъ онъ самъ
себѣ въ волнеяіи, доходившемъ до^ отчаянія:—и почему
ей нѳ полюбить меня? Развѣ она встрѣчала любовъ пре-
даннѣѳ, безкорыстнѣе, чище? Я поклянусь et, что мкѣ
нужно одно ея доброѳ слово, только одно ея слово отч.
сердца, слово мужества среди всей моей тоски! Вѣдь
она знаѳта, вѣдь я сказалъ ей, что ятоскую! Мнѣ нѣтъ
мѣста на свѣтѣ; я усталъ глядѣть на этотъ свѣтъ; y
 — 218 -
менч нѣтъ надеждьт.., ей жизяь была тяжела — Я утѣ-
тугь. угѣяіая ее: вдвоемъ будегь легче... Я поклянусь
eil. что гшкогда... Но она свободна! Она яе носйтД* сво-
его кольца: развѣ это—не дойазательство, что она на-
віжъ разсрвала съ прошѳдшимъ, отрекласъ отъ всего?
Она выше предразсудковъ, ояа вышё есѢхъ. Какое ей
дѣло до нязкихъ, праздныхъ толковъ! Я люблю ее; я
н° могу жить без-ъ нея, — повторялъ онъ вч> душную
почь:—она — свѣіъ, упавшій в ъ мою тюрьму; она—по-
друга, дрикованная ко мнѣ, и вихрь уносидъ нась обо*
ихъ вмѣсгб въ нашемъ вѣчномъ мракѣ“...
Вго бяла ляхорадка: засыпая на мийуту, онъ Срѳ-
дилъ.
Свѣжее утро и холодное купайье не освѣжиля его
мыслей и хужѳ разстроиля здоровье. Онъ нѳ помннлъ,
какъ провелъ половинуі дня, даже йе пробуя чѣмъ ни-
будь заняться. Ему входялоівъ голову иаписать къ Ахта-
ровской—онъ самъ нѳ зиалъ что, потомъ ѣхать къ ней:
онъ еамъ ие зналъ зачѣмъ...
Ёму прийесли зашюку: Людмила прелгобѳано напомни-
ла, что болѣе недѣлй видѣЛа ero see но одиоЙ мяиутѣ,
н просила пріѣхать вечеромъ за важнымъ дѣломть.
— Чертъ еѳ возъщ!—вскрйкнулъ Тарнѣевъ, не забо-
тяс-ь, слышалъ ли это послаиный.
Послаииый ѵшёлъ безъ Дальяѣйшаго отвѣта. Тар-
нѣевъ поглядѣлъ, как.ъ водолязъ рвалъ въ кусочкй по-
этическій автографъ.
І-Іасталъ вечеръ. Таряѣеву вдрупь показалось, чло
надо ѣхать. Тамъ, можегь быть, будеть Ахтаровская:
оиа что-то говорила, что давпо яе была; a есля нѣгь,
онъ бросить Людмилу и уйдетъ къ ней... Всѳ это скла-
дмв&лось непослѣдовательно, неясно, въ душѣ поднима-
лась опять такая тревога, что m y вдругъ захояѣлось
бѣжать куда нибудь.
„Она будеть тамъ,—рѣгаилъ онъ: — я скажу еЙ, что
любліо ее“.
* ф;
*
.
Тарйѣевъ ѣхалъ верхомъ н оставялъ лояіадь y са-
довой калитки, чтобы пройтись немного и еіце яротянуть
врѳмя, прежде чѣмъ явнться вть домъ. Онч. шелъ че-
резъ садъ, разсѣянный и задумавшись до того, что ошиб-
— 219 —
ся адяеѳй и принужденъ былъ сдѣлать довольно большой
обходъ. Тугь садъ былъ ещѳ і7 ще н заяущенпѣе. Тар-
нѣѳвъ усльяналъ голоса въ к.устахъ и вслѣдъ загівмъ
свое имя.
— Владиміръ Михайло-вичъ!—кричалгь Волоховъ, вы-
бѣжавъ къ немуі:—вы кст&ти; полсалуйте.
Въ кустахъ. сидѣли Надецька и Любинька; очевидно
происходило важное совѣщаніе.
Таряѣевъ подопіелъ и поздоровался.
— Воть вядите, онѣ въ затрудненіи, —.сказаль Во-
лоховъ,—a я говорю нмъ, что затрудняться нечего. ІІо
разнымъ обстоятельствамъ моей жнзнп, мнѣ хогЬлоеь бы
скорѣѳ имѣтъ чинъ... Вы понимаето?
— Поним&то,—отвѣтилт^ Тарнѣевъ, невольно улыбнув-
шйсь, потому что Наденька вспыхнула, какъ заря.
— Дался имгь этотъ чинъ нраво, грѣхъ тяжкій! —
продолжалъ Волоховъ съ негодованіемъ.—Я вотъ яѣлый
часъ имъ толкуюь- нѳ понимаютъ. Рѣяіите вы: я годъ,
какъ коичилъ курсъ въ гимназіи на четырнаддіатый
клаосъ; ѳсли я онредѣлюсь на службу... ну, напрнмѣръ
y васъ въ Энскѣ, вь губѳрнскую канцѳлярію, примутъ
меня?
— Конечно примугь,—сказалъ Тарнѣевпь.
— Я что говорилъ?—торжѳствуя обратялся Волоховгь
къ дѣвушкамъ:' — такъ яримугьР И за отлячіе меня мо-
гутъ скорѣѳ прѳдставить къ чину?
— Могутъ.
— Что, видите?—продолжалъ Волоховч. еще съ боль-
шимъ торжествомъ.—A вы, Владиміръ Михаііловичъ, ска-
жетѳ тамъ, к.ому нужно, постараетесь за меня?
— Ещѳ бы нѣтъ! непремѣнно.
— Ура! — закричалъ Волохозъ: — значіпъ, и дѣло
кончшо, и всѳ слажено, и толковатъ больше нечего, и
слава Вогу!..
Любинька умирала со смѣха.
— Ну, куда вы годитесь? вы—точно маленъкій ребе-
нокъ,—сказалаіОнаІВолохявіу:—куда вамъ чинъ?.. „обстоя-
тельства.“ выдумалъ! II Владиміръ Михайловичъ надь
вами смѣется.
— Владшіръ Мнхайловичъ — человѣкъ благородяый
этйми вещаш яѳ тутитч>,—возразялъ Волоховъ очень
 — 220 —
серьезно, между тѣмъ какъ Наденька улыбалась и кон-
фуоіілась. будто виноватая.
ХІолодое счастье такъ и евѣтялось въ ихъ лицахъ.
— Вы къ намъ? — спросила Любинька Тарнѣева.—Да
гы тутъ опять ошиботесь дорожкой: постойте, я вамъ -по-
Ксіжу.
Она побѣжала съ Тарнѣевымъ; оігь уедышалъ за
собой голосъ Волохова:
— ІІадя, моя милая, моя хорошая.
— Что вы все ходите, иовѣся голову?—сказала Лю-
бішька Тарнѣеву: — эхъ, какъ не сгыдно терять день
Божій!
— Въ самомъ дѣлѣ, стыдио,—отвѣтплъ о:гь,—но что
JXV0 дѣлать? « кругомъ, кромѣ нея, ка&алооь ему Богт> знаетъ чѣмъ—
— Что?.. Я вамъ сказала. бы что, да погодите... Сту-
пайте одни теперь—волъ дорожка.
Эта дорога была очень коротка; яовериувъ въ сто-
рону, Тарыѣевъ вдругъ очутился предъ балкономъ. ЕУіу
показалось тамъ что-то очень много народа, хотя иа
балконѣ были тольк.0 Варвара Федоровна, Ахтарсшская,
Людмила и Марья Петровна, сидѣвшая въ сторонѣ съ
другой гоетъей, помѣщицей иростого вида, предоставлеи-
кой еіі для занятія.
Тарнѣева вотрѣтили воскдицаяіями:
— Enfin! Mais décidément, Woldémar, vcus vous êtes lait
attendre *)!-—сказал a Варвара Федорова.
— Я впрочемъ все-таки вѣрила, что вд придете,—
ироязнесла Людмила.
Тарнѣевъ, нѳ отвѣчая и разсѣянно, едва притронулся
і;ъ ея протянутой рукѣ и яодалъ свою Ахтаровской; онъ
яе дѣлалъ этого ннкогда преждѳ безъ ея ірызова. Люд-
мила перѳглянулась съ Варварой Федоровной—онъ ни-
чего не замѣтшгъ. У нѳго какгь-то муггилось въ глазахъ,
можетъ быть, отъ яркаго солнца, которое въ свою по-
слѣднюю минуту бросало красные отллвы на синеѳ пла-
тье Ахтаровской. Тарнѣевъ видѣлъ толысо ее. одну; она
одна изъ Бсвго общеотва выящвала, по привычкѣ не те-
рять времени.
Внимаяіе Тарнѣсва, слишкомъ исключятельно и долго
*) Наконецъ-то! Вы, Володя, рѣшительно заставляете ждать себя.
221 —
обращеаное на нее, вывело Варвару Федоровну изъ тер-
пѣнія.
— Садитесь же, мой милый,—сказала она,—дайте на
себя посмотрѣть. Знаете ли, я васъ недѣли три не ви-
дала. '
— He увидали бы и сегодня, если бы не моя за-
писка»- вступилась Людмила.—Васъ надо вызывать, Вла-
днміръ Михайловичъ; хорошо, что вы еш,е слушаетесь.
— A развѣ отъ рукъ отбился?—игриво спросяла по-
чтенная дама.
— 0 , оовсѣмъ... не шуря!—ирибавила Людмила, обра-
тибшись къ Тарнѣеву..
Ахтаровская оглянулась на него изъ-за работы; онъ
чувство:валі., что теряеть всякое еознаніе; вісе, что было
ни людьми, яи тѣнями, но чѣмъ-то лишнимъ, докучнымъ;
что говорилось, онъ не понималъ, голоса слявалась вгь
какой-то яротявный ш,ѳбетъ, точно будили, мучили.
— Вы больныР—тихо спроеила Ахтаровокая.
— Нѣтъ, —огвѣтилъ ОНЪ, ОПОІіНШШИСЬ вдругъ отъ ѳя
слова.
— A я окажу „да“, — подхватила Людшла.—Васъ
падо бранить, упрекать... не знаю что!
— И недаремъ?—спросила Варвара Федоровна.
— Я даромъ не упрекаю!—серьезно отвѣтила яоэтееса.
— Въ самомъ дѣлѣ?.. Да скажитс же что яибудь, мх>й
милый! Что вы дѣлаете хорошаго?
— Ничего,—отвѣтилъ Тарнѣевъ.
— Это по крайней мѣрѣ — откровенное признаніе, —,
замѣтила Людмила.
— Иу, a дуряего?—продолжала Варвара Федоровна.
— Тоже ничего.
— Напротивъ, — вскрикнула Людмила:—очень, очень
мпого! Я и звала васъ...
— Вы, кажется, говорили, что есть дѣло?—сяросилъ
Тарнѣевъ.
— Дѣло!.. Безъ отого васъ бы и не вызвать. Оно іса-
сается васъ. Что вы съ еобой-то дѣлаете?
— тІто такое?
-ь- Скажите, ото нѳ вы скачете всю ночь напролетъ
по сырости, яо ©зрагамъ? Это хорошо? зто благоразумяо?
это яазывается беречь себя?
 _ 222 —
— Неѵжели? — ахнѵла Варвара Федоровна: — когда
же онъР..
— Вчера; былъ y Александры Григорьевны, a оть
нея до евѣта.,..—трагически продолжала Людмила.—Я
сѳгодня утро.ѵгь узнала. И посмотрите, каковы вы сего-
дня? Возможко лиР хоть бы вы подумали...
— Комѵ какое до этого дѣло? — прервалъ Тарнѣѳвъ,
разсердясь за глѵпость, которал локазалась ему тѣмъ
пошлѣе, чѣмъ была неожиданнѣе.
— Ah, quelle folie, mon cher Woldémar *)!—произнесла
Варвара Федоровна: — я право не ожидала огь вась!
какъ такъ рисковать à la nuit tombée **)...
— И прибавьте: не зная наіігахъ глупыхъ дорогь! —
выразительно вступилась Людмида,—Бсли бы тутъ было
на волоеъ благоразумія, игр-ать опасностью, шутить
жизнью...
— Что за важность, что за опасность? — прѳрвалъ
Тарнѣевъ.
— Вы могли убиться.
— Но наконецъ, если я хотѣлъ сломать себѣ шею,--
вскрикнулъ Тарнѣезъ, потерявъ терпѣніе,—надѣюсь, мнѣ
никто не можеггь запретить!
Ахтаровская засмѣялась.
— Mon cher, вы еьума сошли!—воскликнула Варвара
Федоровна:—ребенокъ вы, что нѳ понимаетѳ....
— Что вамгь кажется такъ забавнор—спросила между
тѣмъ Людмила Ахтаровскую.
— Все!—оігвѣтила она тихо.—ІІослушайте, Людмила
Андреевна, оставьте его въ покоѣ: человѣку всегда не-
сносно, когда съ нимъ нянчатся.
— Что вы хотите этимъ сказать? Несносное участіе?
Это участіѳ вамъ, можеть быть, кажется смѣшнымъ?
— Нѳ дѣлайте человѣка смѣшнымъ, — тихо продол-
жала Ахтаровская, по-ка Варвара Федоровна нападала
па Тарнѣева:—онъ вамъ нѳ проститъ этого.
— Влагодарю васъ за совѣтъ! Вы вѣроятно хорошо
знаете, что онъ можетъ или не можеѵгъ простить?
— Нѵ, какъ хотите,—возразила Ахтароівская, пожавъ
плечами.
*) Ахъ, какое безуміе, дорогой Вояьдемаръ.
•*) Съ наступленіемъ ночи.
— 223
— Вы ожесточены. mon cher, y васъ окварныя пра-
гила,—продолжала Варвара Федоровна: — вы не вѣрите,
'гто за, васъ могутъ безпокоиться. 0 себѣ яе думагте—
дѵмайте о другпхъ, кому вы нужны.
— Но лучше всето,—перебила Людмила, брооаясь въ
разговоръ прямо огь Ахтаровской, — скажите, что была
за причина ватпего вчератняго расположепія духа? Что
васъ пзЕо.гшовало? что такое вы чувствовали, что вамъ
было необходимо заглуишті, зто чувсіво? Причіша доЛжна
быть.
— Онъ уже сказалъ. вы нс слышали: ому скучно
было,—отвѣтила Варвара Фодоровиа.
— СкучноР—протяжно повторила Людмила и разсмѣ-
ялась,—нѳ знаете ли, отчего, Александра Григорьевна?
— Нѳ знаю, —хладнокровно отвѣтила Ахтпрояская.
— Я могѵ объяснить самъ,—сказалъ Тарнѣевъ, по-
терявшиоь отъ одного звука ея голоса и глядя на нее,—
скучяо, ПОТОМѴ ЧТО жить пѣтъ В03М0 ЖН0 СТИ.
— Й вы желали бы оставить свою жизнь въ овра-
гѣ?—спросила Людмила, хохоча и слѣдя своими яркими
глазками за его взглядомъ.
— Хотя тамъ, все равно.
— Э, mon cher! вы съѵлта сошли! зто даже непри-'
лично!—вскрлкнула Варвара Федоровиа. — Что за само-
вольствоР гдѣ y васъ религія, гдѣ законы общества?
Мало вамъ дапо въ самомъ дѣлѣ? много ли вы жилиР
— Мало ли, много ли, a дожили,—отвѣтижь Тарнѣ-
ёбъ, —тугь посторонніе—не судъи. Съ вида, кажется, іш-
чего нѳ истратилось, a на дѣлЬ ничего не оста-лось.
— Вы шутитѳ или говорите еерьезно? — съ ужасомъ
ярѳрвала Варвара Федоровна.
— Мужество, терпѣніе,—продолніалъ он*ь, теряясь п
№ сводя взора съ Ахтаровской: — это мужество, терпѣ-
яіе—йичеах) большѳ, какъ притворство предъ самимъ Co-
moro. Силы пропали даромъ, убѣждеиія изломаны, сча-
стьѳ не наше... На что оіна, жизяь эта?
Ахтаровская поблѣднѣла.
— Mon cher, vous divaguez *), — протізнесла Вярвдра
Федоровиа, совсѣмъ пораженная.
*) Вы бредите, дорогой мой.

Тариѣе-въ огляпулся на Людмилу, на нее и нервпо
засмѣялся.
— A вы сеЗЬ измѣнилл! — вскричала Варвара Фе-
дороваа.—вы прикидываетесь разочарованнымъ! Обыкно-
Bt-нная манія писателей — не такъ ли, chère Людмила?
Еы сти вещи знаоте? Комедія?
— Немножко... надо сознатвся! - отвѣтила поэтесса.
— Я играю комедію? — спросилъ Тарнѣевъ Ахтаров-
екую, взглянувъ ей въ лицо.
— He думаіо, —отвѣтила она,- не для кого.
— А, такъ это — трагедія! — вспыхнувъ вскрикнула
Людмила. — Но увѣряю васъ, Александра Григорьевна,
что нѳ вы однѣ, a всѣ ее довольне понимаютъ!
— Петому именно и не стоитъ играть ее,—отвѣтила
Ахтаровская съ презрительнымъ равнодушіемъ.
— Но вы все-таки думаѳте, что я могу притрорять-
ся?—спросилъ Тарнѣевъ, забывшись и глядя на нее съ
ожиданіемъ.
— Нѣтъ, я вамъ вѣрю,—отвѣтила опа.
— Какое счастье такъ понимать другъ друга!
воскликнула Людмила и засмѣялась очень громко и от-
вратителыю.
Варвара Федоровна была какъ-то отуманена; она не
пошшала, чуБствовала, что что-то проглядѣла и прослу-
шала, и, оглядываясь въ недоумѣніи, встрѣтила только
взглядъ Тарнѣева, СБеркпувщій въ сумеркахъ.
— Трагедія, комедія!—повторила Людмила голосомъ,
т> котеромъ давала замѣтить вырывающееся и сдержан-
пое негедованіе и желаніе успокоиться въ изящномъ.—
Знаѳте, Варвара Федоровна, это есть y де Виньи.Пій VII
говоритъ Наполеонѵ: „tragedianle, comediante“ *)... Преівос-
ходно! Помните?
Она отвернулась <ш> Тарнѣева, выражая гордое. пре-
зрѣніе, подсѣла къ старухѣ и разсыпалаоь о литературѣ,
видимо иоказывая, что не желаётъ, чтобы Тариѣевъ
участаовалъ въ разговорѣ. Она наконецъ заставила Вар-
вару Федоровну понять, что молодой человѣкъ былъ въ
опалѣ. Старуха поняла такъ хорошо, что вдругь вслала,
перелѣішла даже мѣсто и еѣла подалыііе.
Ахтаровская осталась, какъ была, спокойна и равно-
*) Трагикъ, комикъ.
— 225 —
SS-шил. Она смотрѣда иредъ собой т> тѳмноту сада, не
• т дремля, не то думая. Она не выговорила ни одного
иитл. Ея голова какъ будто тяжело склонилась на руку,
яафіую на рѣшетку балкона, но это казалось непри-
»ужіввньшъ, безцерѳмоннымъ движеніемъ усталосіи, нѳ
,
Тараѣевъ сидѣлъ поодаль, молчалъ, смотрѣлъ на
І.ТС н ничего не помиилъ; замирая онъ ждалъ одного
чм ѵлова, надѣясь на что-то, и чувствовалъ, что надѣ-
я ь с я нечего.
-Неужели она все еще не пошшаелъ, не видиггъ?—
амйггерялс-сь въ его иылавшей геловѣ: — она должна по-
•ш ь. что я люблю ее; ее ужѳ дрѵгой разъ оскорбляютъ;
тт, уже страдала за меня; она должна меня полюбить
; ИтШ возненавидѣть“.
Бъ этомъ мученіи прошелъ цѣлый часъ. Ахтаровская
•аіч а встала и прошла въ кемяаты. Тарнѣевъ не смѣлъ
яггагь за нею. Черезъ минуту онъ услышалъ ея голосъ
шѣ саду: она звала „дѣтей" проводить ее домой.
X.
Діш стояли жаркіе, безъ дождя, удобные для уберки
хгъба. яо нестерігимо душные и тяжелые. Оолнце едва
а» гало сквозь красный туманъ; въ воздухѣ пахло га-
траЕа желтѣла; лислъ на дѳревьяхъ высехъ прежде
щт&ш. умеръ еще зелецый. Странный шумъ деревьевъ,
» » ja оти зачахлые листья, свернутые въ трубку, бились
«Жвъ о другой, наводилъ раздражающую тоску. Вѣтеръ
4ыгъ поетоянный: онъ со дна воречалч. рѣку; подъ лѣ-
шюмъъ, рыжимъ евѣтемъ полдня или подъ сѣрыми пыль-
а « я еуыерками вечера мутная, безпокойная веляа шу-
нэ еердито, не жалобно, a несносно. Все наскучи-
цш>—и цвѣта, и звуки; вѣтеръ тянулъ душу.
Тарнѣеву тяжело пришлиеь эти дни. Въ лѣсу, гдѣ
н березы звенѣли надъ головой, будто милльонъ
^•еч ш іо в ъ ; въ полѣ, рдѣ бѣлыѳ столбы пыли завива-
т » . т къ глазъ могъ ихъ завидѣть, и обдавая едва
Hit ж абали съ негь; въ саду, гдѣ вязкая паутина на-
г: ЧЛ» еслетать голыя колючки кустарниковъ; вгь демгЬ,
щ/k » іі дѣде срывались старые ставеи. и разбивались
щ щ щ . рамы,—нигдѣ не находилъ онъ .мѣста, не нахо-
.j—жь, ;/гдыха, метался днемъ, не заеыпалъ ночью. Фи-
«ИСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОБР. СОЧ.». Т. II. 15
 226 -
зическое мученіѳ довершало нравственноѳ. Между тѣмч>
какъ нѳ оставалось силы поднять голову оть подушки,
мысль кружилась въ головѣ силытя, злая, неотвлзная
попрѳжнему, и тѣмъ злѣе и раз дражите льнѣе, чѣмъ пол-
нѣѳ было утомленіе тѣла. Жаръ сдавилъ виски; груди
не было чѣмъ дышать, a возможность думать все ещѳ
останалаеь, и разорэанпость этой думы довершала ея от-
чаяяіе.
„Что дѣлать? — спрашивалъ себя Тарнѣевъ тысячу
разъ въ эту нѳдѣлю, которую провелъ, не выѣзжая изъ
Осиновки, a наконѳцъ и не выходя изъ дома: — доби-
ваться любви—смѣшно: насильно милъ не будешь; оста-
ваться тутъ, допускать, чтобы эта жѳнщина, ие любя
меня, за меня выносйла ещѳ новыя оскорбленія, безсо-
вѣстно. Надо уѣхать, уѣхать такъ, чтобы потомъ нико-
гда но возвраіцаться.
t „Куда уѣхать? колеспть по овѣту для развлѳченія?
Времеяа нѳ тавія, да и развлеченіе дорогое, не въ сред-
ствахъ ооиновскаго помѣщяка. И не тотъ человѣкъ онъ,
осиновскій помѣщикъ, чтобы его могло удовлетвориггь это
развлеченіе; ояъ зазиался: ему давай больше того, чѣмъ
довольствуются знатныѳ господа; весь настоящій міръ
долженъ повернуться иначе, чтобы только ему вздохну-
лось полегче, этомѵ бѣдняку. который смѣегь не прйзяа*
вать покоя въ каталепсіи и славы въ человѣческой
бойнѣ. Куда бѣжатъ еще, въ какое болото? Служба,
должноють? Щепотка добра, которую всѣми неправдами,
можетъ быть, какъ нибудь удастся сдѣлать, неужели
это—такая великая важность? нѳужели намъ такъ глупо
дороги наши собствѳнныя посильныя дѣянія, что воз-
можно ими въ чемъ нибудь утѣшиться? Эти ПОСИЛіЫШЯ
дѣянія хуже волнуютъ негодованіе, хужѳ взрываюгь
злость: только на такую мелочь пригодились силы, спо-
собности, знаніе, самоотверженная жажда добра! Опять
въ то же болото—въ губернекій городъ благоч- гивыхъ
сплетенъ, благополучной политики, карточной игры, тлѣ-
пія мыели? Противный городъ, Но мѣнять не стоигь: всѣ
губернскіѳ горяда—одно и то же. Въ немъ были и хо-
рошіѳ люди, да нынче имъ не годъ. Но хоть бы я яе
перевелись они, что проку? Можно собраться, можно на-
говориться, накричаться съ горя, можно пожалуй, не со-
владѣвъ съ досадой и Желчмо, перебить стѳкла, но ре-
227 —
эультатъ будеть одинъ: послать эа отекольщикомъ—
Г'ЛЬКО.
. „Что дѣлать съ собойРКакъ скорѣѳ погрязнуть? какъ
убвть свою живучесть? какъ докольствоваться. какъ не
желать... какъ не любить? Какъ не любить женщину.
«оторая вынѳсла всю нѳправду человѣческаго закона, всю
іезпощадность судьбы, женщину, которая еъ нами заодяо
аѣрить и негодуелТ)? Обнять ее и сказать ей: „Я тебя
тгЬшу, утѣшь меня; отдохни—я отдохну оъ тобой; ты не
гваешь, какъ любягь—я яокажу теб.ѣ, какъ живуть за-
^лно“. Но нѳужели и отъ этого иадо отказаться? не-
ужели и это нѳ дастоя—любовъ женщины? Оудьба такл.
тасто некстати щедра, часто бросаеть счастье даромь.
иедостойно, непрошенноѳ встрѣчному негодяю. 0 , вѣчная
правда! отдавать тому, кто умѣегь только разбита или
унизить! сковать и сторожемъ въ колодникахъ приста-
яп ъ наглый судъ человѣческій! Куда дѣватьея? чло дѣ-
лать? Подти жатъ, рубить дрова, устать такъ, чтобы
гпину разломило, и слечь... то есть сдѣлать то же, что
напиться до-пьяна“.
Было мудрено нѳ слечь оть такихъ дней. Домашні©
яе узнатали своего барина, коггорый выражалъ то.лько
одно требованіе: льда и воды, общее съ трѳбованіями во-
долаза, составлявшаго его постоянпую компалію. Ота-
роста вздумалъ являться по вечерамъ съ отчетами о днѣ,
ю Таряѣевъ сказалъ, что это совсѣмъ напраоно, что
если крестьянѳ отолько лѣтъ управлялись безъ него и,
кожѳгь, быть, еще много лѣгъ будутъ безъ нѳго уярав-
ляться, то незачѣмъ имъ стѣоняться теяерь отимя отче-
тами.
— Дѣлай, к,акъ будто меня тутъ н ѣ п .,—заключилж
шъ :—скажитесь то.льк.о, когда вамъ самш ъ будетъ что
”>ЖН0.
Бъ одинъ день тройка сь милльонами бубенчиковъ
;лзвѣстила опріѣздѣ Чемезова ещо ранѣс, нежели успѣлъ
еаѣлать это вбѣжавшій камѳрдинеръ.
— A ну его къ черту!—векрикнулъ Тарнѣевъ, имѣв-
w й привычку отяравлять туда все, что ему не нрави-
я*еь.
Старякъ Семенъ, прѳдчѵвотвуя зто восклицаніе и за-
іЗѣѳ встрѣтивъ гостя на крыльяѣ, спровадилъ его, хотя
с% затрудненіемъ, но безъ церемоній. На дрѵгой день
 228 —
онъ удивился, когда Тарнѣевъ, вдругъ и нетерпѣливо
вернуиішсь съ балкона, сказалъ ему:
— Волоховъ ѣдотъ. Скажите, я нездоровъ. не могу
.пршшть, сплю.
Камердинеръ былъ пораженъ еще болѣе, когда въ
юдинъ вечеръ Тарнѣевъ приказалъ ему собираться и
укліадываться, прибавивгь, что скоро уѣдетъ. Осяяовка
съ каждымъ днѳмъ пріобрѣтала новыя прелести для пе-
тербургскаго жителя, въ три мѣсяца растолстѣвшаго
столько же, сколько похудѣлъ его господинъ. Но, ска-
завъ сѳбѣ, что скоро уѣдетъ, Тарнѣевъ ещѳ не олредѣ-
лігл-ъ этого ,,скоро‘!.
Онъ откладывалъ это рѣшеніе, будто часъ самоубій-
ства. Е ро воображеніе было до того раздражено, нервы
разстроены, что бывали минуты, въ которыя онъ не могъ
различить свою фйізическую бояь отъ боли нравственной.
Онъ сказалъ себѣ, что въ ту минуту, какъ онъ рѣшится
уѣхать, для неа'0 будегь все кончено.
Волоховъ отъ Тарнѣева проѣхалъ прямо къ Ахтаров-
ской и привезъ ей извѣстіе, что Тарнѣевъ боленъ.
— Я так.ъ и думала, — сказала она: —его не видно
цѣлую нѳдѣлю.
Но она этого не думала: она сама не знала, что ду-
мала объ этомъ долгомчь отсутствіи; ей всякій день ка-
залось, что онъ придетъ, чдо онъ должеігь придти, что
иначе бьггь не можетъ. Въ тотъ вечеръ, когда дѳрзость
Людмилы какъ-то болѣѳ чѣмъ обыкдавенно оскорбила ея
душу. привыкшую -презирать зск.орблеяіе, ей показалось,
что вдругъ на одну минуту предъ ией раздвинулся тя-
желый туманъ, что за нимъ выглянуло что-то бѳзъ обра-
за, безъ имеяи, но овѣтлое, привѣтное и вмѣстѣ ужас-
нувшее ѳе сьоей неожид&нностыо. Туманъ слился опять
своѳй еплошной стѣной, и то, что мелькнуло, вызвало-
только улыбку привычінаго чуветва.
, „Вздоръ какой! — сказала сама еебѣ Ахтаровская: —
влюбиться въ меня! Что онъ нашелъ? и к'ь чемуР Не-
ужели уже ни одного честнаго человѣка не осталось на
свѣтѣ?“.
Ей было СЕуЧНО, что онъ не приходилъ, потомъ до-
садио. Она рѣшиша, ч,то онъ поступаегь не такъ. Ей
хотѣлось бы напротивъ, чтобы въ эти дни, всдѣдъ. за
клеветою весь свѣтъ видѣлъ ихъ вмѣстѣ; чтобы зйолодой
•— 229 —
человѣкъ доказывалъ, такъ же какъ она сама, прямо и
скѣло, что онъ выше грязной клеветы; что онъ не хо-
четь іюнимать ее, потому что въ душѣ не виноватъ ни
»дядмъ помыеломъ. Вольше, чѣмгь клевета, ее оекор-
&ляла его подчинеиность людскимъ толкамъ, мысль, что
*аъ. можетъ быть, хочегь оградить ѳе оть толковгь. Не-
ргели честность такъ робка, что не хочетъ удержать за
собой дажо свое зако-нное право — право презирать? Ни-
чего нѣтъ; такъ чего 'же остерега.ться? Омѣшная дели-
іатность, которая только ниже, до самой земли, гнетъ
сфедъ нелѣпоетью и свою голову, и голову другого чест-
ьаго человѣка!
Она давно старалась забыть свое прошедшее, чтобы
■е волновать себя напрасной враждой, не грязнять отвра-
щеніемъ спокойной жжзни, которую себѣ устроила. Ко-
гла эти воспоминанія приходили нечалнно, они потря-
сали слишкомъ мучительно. Теперь она стала нарочно
шзывать ихъ; ей хотѣлось провѣрить не себя, a ьтого
жолодого человѣка, какъ говорятъ, влюбленнаго въ нее:
что общаго между нимъ и другими, которыхъ она знала,
пока еіде нѳ оставила своего мужа и общесхва? Она была
аесчДстно поставлеыа; человѣкъ, чье имя она носила,
дерзк.о не уважая ея самъ, не заботился и нѳ думалъ
Бнушить уваженіѳ къ ней своимъ друзьямъ и знакомымъ.
Вй было невозможно выбиться изъ этого положенія и‘ за-
ставить остальной свѣтъ думать о себѣ иначе; a этотъ
свѣтъ еще всѳгда такъ радъ найти что нибудь безза-
щитное, надъ чѣмъ можетъ выказать свою премудрость
8 нравственность, в, не умѣя прѳзирать, что должно,
практиковаться въ презрѣніи! Съ нею не церемонилиеь,
іфедъ нею нѳ стѣснялись. Она знала, какъ пошло уха-
живаютъ за дѣвушкой на балу и цинически омгЬются
вадъ нею за угломъ; она знала, какъ гадко ищутъ
денегъ и проигрываютъ невѣстъ на пари, какъ, расчитавъ
к сами устроивъ паденіе женщины, осуждаютъ ея паде-
*іе; какъ—ѳще ниже — хвалятся небывальшъ успѣхомъ,
жакъ не цѣнятъ ни во что привязаняости, ни чести, ни
стыда; она все знала. Она сама въшѳсла довольно нрав-
ствшныхъ оскорбленій и вознеяавидѣла даже имя любви;
mo вызвало y нея только негодованіе.
Она видала и юношескую оантимеінтальность пожа-
ijä ... Ей стало смѣшно. Тарнѣевъ слишквмъ уменъ для
 230 -
этого... Как,ъ свѣтъ глуігь и какъ гадокъ! Можетъ при-
думать. пошлое, неслыханное, невыразиуое, a нѳ можетъ
оотановиться ня минуты, ни секунды на чвстной предан-
ности мужчины къ женщинѣ, на прелести нравстветнаго
равенства, на радое-ти, что вотъ есть кому протянуть
руку!.. И послѣ этого не презирать до конца этого свѣ-
та, его суда, его правилъ? бояться этихъ судей? Уже нѳ
говоря о низости ихъ собственныхъ дѣлъ, одна ншость
ихъ понятій есть право на сзободу!.. •
Когда Волоховъ сказалъ о бояѣзни Тарнѣѳва и волѣдъ
за тѣмъ ѵшелъ, Ахтаровской показалось какъ-то пусто:
мысль, которую ѳй оставили, встревожила еѳ. Она ска-
зала себѣ, что Тарнѣеівъ „дѣлаетъ глупости, не бере-
жется“; потомъ ей вепомшгиоь тре®оги Лгодмилы — и
стало досадно. Этимъ вре-менемч. она два раза бьша y
татки и оба раза нв видала поэтессы, нѳ удостоившей
выдти изъ своей комнаты. Марья Петровна была озабо-
чена в сердита; обѣ дѣвочки разливались-плакали: ихъ
строго засадили за возобновлеяную корпію, y болыного
стола въ гостиной, откуда всякій разговоръ бьілъ слы-
шѳнъ въ комнатѣ Людмилы. Вызвать ихъ, чтобы раз-
опросить, было невозможно. Волоховъ съ веяикой горе-
стью говорилъ. что имт> запретили гулять и разгова*
ривать.
Ахтаровской было грустно самюй и недостало охоты,
по обыішовенію, постаратъся развеселить „дѣтѳй“. Она
провела вѳсь веч-ѳръ одна, не выходя даже въ цвѣтникъ
и нѳ говоря сѳбѣ, но какъ-то чувствуя, что не ждать ни-
чего еще скѵчнѣе, нѳжели ждать, хотя бы и напрасно. ;
На другой день—это было воскресенье—она рѣшила,
что нѳ пойдеічь къ родстветшиііамъ; ей съ утра пришла
мысль, что нада въ самогь дѣлѣ узнать о Тарнѣевѣ.
Онъ одинъ; кто его знаеть, если боленъ не шутя, о немъ
иозаботиться некому. Она хотѣла послать; но это все
-равно, одна учтивость, a толку никакого.
Какъ бываегь предъ началомъ осени, когда погоду
ломаетъ, въ половинѣ дня вдругь стало холодно; вѣтеръ
упалъ; пьільное голубое йебо -подернулось тускло-бѣлымъ
двѣтомъ, обѣіцая къ сѵткамъ нахмуриться до дождя. Та-
кое время вызывало желаніе бродйть и плакатъ, успокои-
вало волиѳніѳ настоящаго и будило далекую, старую пс-
чаЛь. Ахтаровская ушла одна въ йоле; кочевая жизиь
в фс л Ѣд н и х ъ лѣтъ отучнла еѳ отъ разньіхъ страховч. и
»іучила къ дляннымъ пѳреходамъ. Она шла тѣмъ яу-*
г«чгь, который пробѣжала когда-то, темной иочъю, тоже
'зча, испуганная, сюк.орбленная, думая — бѣдный рѳбе-
что ей, связанной навѣки, найдутся законяая за*
щвта и спасѳніѳ y отца... Отца вогнала вгь гробъ эта
•ігена, a спасеніѳ нашлось, м йо го позже, въ конечномч,
здзрьгой съ цѣлымъ свѣтомъ. Выло для чего родиться
т свѣтъ!
Въ ея памяти всѳ кружилось и шумѣл». Мертшнная
ірохлада дия сжимала сердце: оно билось и упадало
»рровно, мучительно; ему будто хотѣлось застыть ско-
?ѣе, если ужѳ не оставалосъ вовможности ожить; ѳмѵ
аіггски становилосъ жаль всего—пожелтѣлой травьт, ла-
“гочекъ, которыя кричали йадъ рѣкой. предчувствуя яѳчо-
голѵ.
. „Пусть говорята обо мнѣ, что хотягь,—поДумала Ахта-
ровская,—этому человѣку такъ жѳ, какъ и мяѣ, яяве-
■'^ло. Я пойду, узнаю, что съ нимъ‘:.
Она перешла изломанньій мостъ, на, которомъ разсьь
панные колосья доказьгаали, что ещѳ нѳдавяо тугь про-
ѣхали вшы со снопамя, повѳрнула етра&о берегомъ, и
взошла на горѵ пачти напротивгь осииовскаго дома, въ
гадъ.
Отарикъ Сѳменъ объяснялся тамъ съ кучеромъ-ого-
родникомъ, занятый какой-то пѳресадкой.
Нѳиевѣстяо почѳму, y лростыхъ людвЙ лучшѳ сохра,-
няется здравый омыслъ; неиэвѣстн-о почеіту, между тѣімъ
какъ все окресгшоѳ помѣщичьѳ сословіѳ презирало и не-
аавйдѣло ахтаровскую домоправителъницу, йгсреотноѳ на-
родбнаселеяіѳ питало къ ней довѣріѳ, и есди нѳ уважѳніе,
то какое-то соболѣзиованіе.
Семенъ и огородникъ, хотя и были удив'лены вяезап-
яымъ появленіемъ Ахтаровской, йо ни тому, іш другомѵ
гь эту минуту, ни поѳжѳ, нѳ пришло вч» голову нячего,
fro яепремѣнно пришло бм Варварѣ Федоровиѣ й Люд-
адлѣ, ѳсли бы онѣ вютрѣтили молодую жёящииу въ саду
«аладого человѣка, часгго посѣіцавшаго его.
т с к—
а я Дома
. Владиміръ Михайловичъ? — спросияа Ахта-
— Дома, сударьіня.
— Можно его видѣть?
 28? —
— Пожалуйтѳ, сударыня; они въ балконной, книжку
читаютъ. ІІрямо съ балкоиа дверь.
Оеменъ нѳ могъ положктельно сказать, чѣш» зани-
мался Владиміръ Михайловичъ и точно ли читалъ онъ
книжку: зто было сказано по догадкѣ, потому что въ
послѣдній разъ, принося ледъ и воду, Оеменъ могь ш -
дѣть только вдоль дивана, въ раккурсъ, упрямый зави-
токъ черныхъ волосъ на маковкѣ головы, низко опроки-
нутой въ лодушку, колѣна въ парусшомъ пальто и кан-
чикъ ботинки, упертой въ стѣну. Ііравда, туть разлетѣ-
лись и газеты, но, вѣрнѣе, - ихъ чиггалъ вюдолазъ, за-
снувшій надъ цими съ блаженствомъ оптимиста, двволь-
,наго тѣмъ, что на дворѣ стало холоднѣе.
Тарнѣевъ изучалъ круглоту тембра на листѣ, еще
оставшемся предъ носомъ, когда на этомъ листѣ про-
бѣжала тѣнь: ч(го-то заслонило свѣтъ изъ балкона.
— Здравстзуйте,—сказала Ахтаровская, входя и ещѳ
на. балконѣ снявъ шляпку. — Говорягь вы болвны? если
больны, лежите.
Тарнѣевъ аскочилъ, нѳ опомнясь; не оішшясь бро-
сился къ ней, обнялъ ее и цѣловалъ, какъ безушый.
Она, ничего нѳ помня, отвѣчала псщѣлуями.
Онъ говорилъ безсвязно, самъ не зналъ что.
— Такъ это—любовьР—тихо спросила она, блѣднѣя и
холодѣя.
Въ зтихъ поцѣлуяхъ, въ ея собствекномъ чувствѣ,
ей мелькнуло сходетво съ тѣмъ, что оыа вядѣла, чгго вы-
зывало въ ней отвращеніе въ прошедшемъ.
— Все то же,—проговорила она съ тоской, садясь и
закрыва.я руками глаза: оредъ ней вставало это ирошед-
шее, которое убило всякую возможность порьша и счаетья.
Тарнѣѳвъ былъ на колѣнахъ предъ нею и цѣловалъ
ея платье.
— Встаньте!—сказала она.—Что это?
— Мы нѳ разстанемся. Я люблю васъ,—повторилъ онъ.
Александра Григоръевна взглянула на его наклонен-
ную голову, к.рѣпчѳ зажала лицо и зарыдала.
— Поздно, поздцо, поздно!—проговорила она, задыха-
ясь отъ горькихъ слѳзъ.
— He поздно, если вы еще плачете, ие поздно,—;
твердилъ Тарнѣевъ, насильно отводя и цѣлуя .этщ доро-
гія руки:—вы меыя любите? ' л я жить нѳ могу. Вы меяя любите... мы должны были
233
— Люблю, — іОТвѣтила она. — Сейчаеъ только сама
узнада, что люблю!
— Такъ о чемъ . же плакать? Кто н асъ , разлучит»?
Что намъ цѣлый овѣтъ? На что онъ вамъ, ыа ч?го онъ
*лнѣ? Спрячемся—вотъ нашъ уголъ. Будѳш. счастливы!
Будемъ жить, оживемъ!.. Вѣдь хорошо? взглянвте, вотъ
гакъ, забывшись, двое...
— Хорошо!—сказала она съ отчаяніемъ.
— Хорошо!—повторилъ онъ.—He разстаяемся?
— Херешо, да мѳня здѣсь не нужно! — векрикнула
она.—На что я ва-мъ? Я —мертвая: какая оть меня ра-
дость? Что я сюда принесу — воспоминатя, огвращеніе,
тоскѵ... Я вотъ уже въ первую минуту плачу, я за.-
быться не могу; я думаю, я, несчастная, все помню!..
Довольно; я вамъ сказала: я люблю ваоъ, какъ васъ
никто не ліобилъ и не любитъ — и прощайте. Спроедте
y Bora, за что изъ живого человѣка, рожденнаго на
любовь, на счастъе для себя, для другахъ, я стала не
знаю чѣмъ. натерпѣлась до того, чгго всего стыдно! По-
елѣ тоіч), что я выжила, не оживаюгь, не смѣются, не;
вносятъ радости въ домъ... Я ваоъ не порадую. Я вотъ
хочу еще обнять васъ и не могу...
— ОтчегоР—прервалъ Та.рнѣевъ, обнявъ ее.
Она оттолкнула его и плакала не отвѣчая.
—, Понимаю! —сказалъ онъ отходя: — это—женскій
страхъ, ложный страхъ, ложный стыдъ; это — исѳ, что
внушаютъ съ пеленокъ: приличія, клятвы, память дол-
га—что еще? Вы ли это?.. Приошчія — предъ к,ѣмъ? Но
допустите меня оскорбить в&съ, назвать, какъ я пони-
маю этого человѣка... Вы ли это? Когда вы знаете... не
вамъ надо напоминать зто... когда вы знаете, какъ вы
нужны мнѣ, что вы для меня, когда вы знаете, что я —
не негодяй, не неблагодарный, чіто за одно слово утѣ-
шенія, которое вы мнѣ говорите, я радь жизнь отдать!..
— Утѣшеніѳ!—повяюрила она:—утѣшеніе отъ меня!
— Да, отъ васъ; отъ кого же еще? Нѳ отъ пусяей
женщияы, не отъ куклы-дѣвченки, не отъ счастливицъ
адать угЬшенія! Что онѣ понимаюгь? Руку дають бра-
ту... Но вы это знаете! Вы в,идѣли: я оживалъ при васль;
вы видитѳ теперь, когда я сомнѣвался, когда я думалъ,
что долженъ оставить васъ, я съума сошелгь. Везъ васъ
 r— 234
встрѣтиться и ветрѣтились; это—судьба. Вы вѣрпте въ
Бога? Это рѣшено свыше... Вы евободны... Гдѣ хотите
скрыться, если еще тревожитесь чего нибудь? У меня
нѣтъ другой клятвы, кромѣ моего слова. Что особенно
свято для васъ, скажите: я покляяусь... Это — мое сча*
стье, единстзенное, послѣднее!..
— Долго ли оно будеть для васъ счастьемъ?—-воз-
разила она.
— Прихоть!—вскричалъ онъ внѣ себя. — Ну, я без-
честенъ ѵъ вашихъ глазахъ, какъ всѣ, на к.ого вы на-
глядѣлись, за что жѳ себя-то въі уяижаете?.. Доівольно!
Послѣ такихъ еловъ больше не просятъ!
— Да, поелѣ такого слова говорятъ благоразумно.—
сказала она, вставъ и подходя* къ нему.
— Вы можете, такъ говорите! —отвѣтилъ онъ отвер-
нувшись.
Оиа продолжала, стоя предъ ннмъ и говоря твердо,
хотя ея ноги подкашивались и губы леденѣли:
— Мнѣ терять нечего. Я такъ давно погибла, такъ
низко упала во мнѣніи всѣхъ, что даже господинъ Че-
мезовгь разсказываеть обо мяѣ анекдотцы, что даже Люд-
дгала Андреевна казнитъ меня. Я давяо презираю и
больше этого. Ваша любовъ—мяѣ утѣшеніе и опора... Лю-
бовь—нѳ пряхоть; не емѣйте думать, что я считаю это
прихотью! Я дѣлю вашу любовъ, потому что вѣрю ей, по-
тому что вѣрю вамъ... развѣ не то я вамъ сказала съ
перваго свяданія, еше не понимая, что со мною?
Тарнѣевъ оглянулся и схватилъ ея руки.
— Зачѣмъ же вы говорите теперь...
•— Вѣрю,—продолжала она восторженно, обративть къ
нему глаза, поліше олезъ. — вѣрю, что Bon,, Который
знаетъ меяя и виднтъ, простилъ бы мнѣ все за мою
прежнюю муку; вѣрю, глядя на васъ, что нашлись бы
честные лгоди, которые но осудяли бы меня, поняли бы,
что предъ совѣотью бракъ безъ уважонія дреступнѣе,
чѣмч, любовь къ честному человѣку.
— Зачѣмъ же вы отвергаете меяя?—прервалъ онъ. 1
— Загбмъ, что ваша ліобовъ—не прихоть! Поймите:
вы свяжете себя... Есля бы я могла думать, что... ну,
что вы броснте меня... что же? развѣ я такгь молода,
развѣ я —такая эгоистка? Боже мой! но и нѣсколько дней
счастья въ моей жизни такъ хороши, такъ завидны,
- 235 —
такъ неожиданны... за нихъ можно все вынести потомъ,
п мнѣ не привыкатъ выносить.
— Ыо янемогу перестать любить васъ! - - вос кликнулъ
Тармѣевъ, —эта любовь послѣдняя, роковая!
— Знаю, что рокозая,—возразила она съ ужасомъ,—
потому и простимся. Намъ не надо было всггрѣчаться.
5Гто насч, сблизило? горе! y васъ—общее, y меня—евое,
забывавгаееся въ общемъ. Мы были рады находить другъ
т друга однѣ и тѣ же слезы, проклияать заодно... Вы
аще живы, я мертва. He прик.овывайтѳсь ко мнѣ! Богъ
«іра не оставитъ. Для васъ придугь свѣтлые дня, a я
подлѣ васъ буду сомнѣваться! Вы приложите руки к.ъ
дѣлу, a я скажу, что ояо напрасно! Вы увлечетесь. a я
осмѣю; вы ионадѣетесь на людей, a я такъ хорошо знато
нхъ!.. Ради общей любви, которая вызвала нашу ліобовь,
оставвте себѣ надежду и радость, a во мяѣ ихъ нѣтъ!..
Я и любиггь не умѣю!—вскрикнула она, вьірвавшись отъ
его бѳзумныхъ поцѣлуевъ.—0 , мое проіиедшее!
— Нѣтъ, такъ нѳ уходятъ!—вскричалъ онъ, удержи-
вая ее на порогѣ, —Что вы дѣлаете со миой? Что со мноіі
будетъ?
— ІІройдетъ!—сказала она отчаянно.
— А... вы меня но любите!—вскричалъ онъ,—Так.ъ
яе любятъ! Это—эгоизмъ, это—отговорки, это—притвор-
отво! Вамъ было тяжело, такъ вы мстите за се-бя надгь
первой любовыо, которую ветрѣтали! ІІоздравляю ва.съ:
вамъ удалось, вполнѣ удалось—я вполнѣ несчаотлишъ...
Я притворяться не стану: мнѣ тяжело такъ, что хоть не
жить... Довольны вы? Что вы мнѣ прикажете? уѣхать? не
стараться увидѣть васъ?
— Д а,—отвѣтила Ахтаровская, одва дыша.
— A уснокоительное, подъ коисяъ, какъ водится, вы
будете писать к.о мнѣ?
0 ЧѲМЪ Я іШіШі-іі j . ' і і о itt'Jjixhu HU a iitd iu mo i tïviijï. ..
Прощайте!
Она тихо взяла шляпу, сдѣлала ш агь къ двери, огля-
нулаоь и протянула руку... Тарнѣевпь бросился къ ея
зогамъ.
— Одну мияуту!—вскрикнулъ онъ, но ея рука уже вы-
«ользнула изъ его рукъ; молодая женщина сбѣжала съ
Іалкона.
 — 23G -
Онъ сще видѣлъ, какъ мсжду деревьяшг мелышуло
ея илатье.
Тарнѣевъ вернулея въ свою компату, осмотрѣлъ кру-
гомъ, ничего не узнавая, прошелся, въіпилъ воды и по-
звонилъ. ' руха уже закуталаеь вч> сѣрый атласный дуль&тъ и
— Завтра, чѣмъ свѣтъ, лошадзй! —сказалъ онъ во-
шедшему камердинеру:—я ѣду.
Кохшаіта наводила на него какой-то страхъ. Въ ней
стемнѣло; небо сначала бѣлѣло въ отворенную дверь бал-
кона, потомъ и оно слилось въ темнотѣ, потомъ дождь
застучалч. по ступенькамъ крылечка. Прошло полтора
часа съ тѣхъ поръ, какъ Ахтаровская сошла съ этихъ
ступеяекъ.
Тарнѣевъ сѣлъ на диванъ и сжа-лъ себѣ голову ру-
камн. Онъ просидѣлъ такъ всю ночь; къ утру онъ за-
снулъ тутъ же. Людиз знавшіе, какъ онъ провелъ ночь,
не будили его съ докладомъ, что лошади готовы.
* U
* натѣ начавшій дремать отъ усталости, дождя и раз-
Утромъ Тарнѣевъ уже не торопилъ отъѣздомъ: глав-
иое было сдѣлано; отъѣздъ рѣшенъ; все кончено. Онъ
оставилъ камердинера укладываться, какъ тоть нахо-
дилъ удобнѣе, и полусонный сидѣлъ y круглаго стола,
среди зал а—такъ скучно, будто по предчувствію, взгля-
ііѵвшаго иа хозяина въ первыя минуты его пріѣзда.
— Ну, проіцай, „Арапка“, прощай! — говорилъ онъ,
трепля косматую шею водолаза, который лѣзъ обнимать
его, толкая его стаканъ съ чаемъ и чихая отъ дыма
сигары:—мы съ тобой дружно жили, ,.Арапка‘‘, не ссо-
рилнсь.
Принесли записку отч. Варвары Федоровны:
„Mon cher Woldémar, мнѣ необходимо видѣть васъ; пріѣз-
жайтѳ ко мнѣ непремѣнно, не позже одиннадцати ча-
еовч.“.
Записка была написана еще наканунѣ, съ вечера:
слова необходимо и непремѣнно были подчеркнуты. Тар-
нѣевъ подумалъ, что въ самомъ дѣлѣ старухѣ что ни*
будь нужно, a такъ какъ онъ ѣдегь, то нѳлъзя отгово-
риться. На дворѣ было наволочно, повременамъ пѳрепа-
далъ и пѳреставалъ дождь, но это все равно. Пока сна-
ряжали тарантасъ, Тарнѣевъ велѣлъ заложитъ дрожки
и поѣхалъ.
— 237 ~
Варвара Федоровяа до ибыкяох.енію засѣдала на сво-
емъ диванчикѣ. Нитяное филе, которое вязалось въ за-
шиту огь лѣтнихъ мухъ, было замѣнено вязаньемъ шер-
схяного шарфа, вгь защиту оть осенней простуды. Ста-
такъ и ахнѵла, убядѢвъ капли дождя на фуражкѣ, Tap-
нѣеш.
— Бросьт© это подальшѳ, мой милый, сыроеть... y
мѳня тотчасъ кашель; je Suis sujette aux catharres *). Вы
прекрасно сдѣлали, что пріѣхали: вы мнѣ нужны.
— Я поторопился, потому что сегодня же, вернувшись
отъ васъ, совсѣмъ уѣзжаю,—сказалъ онъ.
— Куда?
— Въ Энсісъ.
— Polie, mon cher, îolie **)! Вашъ отпускъ нѳ конченъ;,
но мы это еще увидимъ. Я хотбла переговорпть съ вамв
серьевно. Dites-moi... Объясните мнѣ свое поведеніе.
— Что такое? — спросилъ Тарнѣевъ, въ теплой ком-
стройства.
— Почему вы шкому глазъ не кажете, отговаривае-
тесь, ч/го больны? Конѳчно хоть y кого желчь иодни-
мется отъ глупоетей, отъ сидѣнья взаперти. Что это,
хіилый мой, за жизнь на овой ладъ? что это за исклю-
чительныя положеніяР Развѣ потому вы себѣ зто нозво-
лите, что вы—писатель? Ce n’est pas une raison***)! Пи-
шитѳ себѣ, что хотите, a живите, какъ люди живутъ.
Вы—человѣкъ общества: вы этимъ виноваты предъ обще-
ствомъ; вы портите и его, и свою собствшную жизнь.
Вы, молодыѳ люди, наберетась разныхъ идей, et puis vouz
bravez tout ЧФмъ бы иокать должнаго, чистыхч. ра-
достей, la famille, l’amour *****), чтобы былъу васъ пріят^
ный кружокъ, таланты, дружба, такъ, чтобы жшнь текла
мирно, тихо, бѳзъ волнѳній, безъ мысли... нѣтъ, в и и по-
нимаетѳ это, a бросаетесь въ драму, Богь васъ знаоть!
ищетѳ силышхъ ощущеній... Что? не дѣло я говорю?
— Что такоеР—повторилъ Тарнѣевъ.
*) Я подвержена простудѣ.
**) Безуміе, дорогой мой, безуміе!
Это—не основаніе.
****) И потомъ всѣмъ пренебрегаете.
*****) Семья, любовь.
 •— 238 -
—• Вы нѳ понимаете? Вы притворяетееь, мой милый!
Я васъ такъ много люблю, et puis, j’ai tant aimé votre
mère, que je me fais un devoir de vous dire cela *). Вы
губито свой маленькій талантъ, вы губитѳ себя ни за
что. Но, главное, вы сами себя не понимаѳте, вы сами
нѳ хотитѳ вникнуть въ себя. Въ васъ двойственность
чѵвства, мой мшый! Vous connaissez le coeur humain **)—
анализируйтѳ это.
Тарнѣѳвъ омотрѣлъ ва обои и ничего не слышалъ.
— Нѣгь, вы не поднимайте высоко глазъ, загляните
въ себя!—продолжала почтенная дама. —Сознайтесь, вы
любите ііррлес-тную особу: между вами все — и сродство
понятій, и сродство таланта, и возрастъ: elle a six ans de
moins que vous ***)... она можетъ дѣлить съ вами
труды ваши. A между тѣмъ, что вы дѣлаете? Вы благо-
говѣетѳ предъ ѳя достоинствамя, вы ее любите странно...
— Кого это?~прервалъ Тарнѣевъ вслушавшись.
— Людмилу, mon cher! Я дуадаю, это понятно.
— Я люблю Людмилу? — ПОВіТОрИЛЪ онъ, думая, что
бредитъ.
— Любите! — торжественно повторила Варвара Федо-
ровна: —любитѳ — это видимо, это ясно! И вы имѣете...
pardon! vous avez Vindignité ****) жертвовать этимъ чистымъ.
созданіѳмъ—кому?.. я не смѣю выговорить!.. Какія ваши
отноиіеяія къ этой Ахтаровской?
— Прошу васъ больше ни слова!—сказалъ Тарнѣевъ
такимъ тонюмъ, что было ясно, что онъ совсѣмъ про-
снулся:—госпожа Ахтаровская такъ высока и благородна,
что я шкому нѳ позволю говорить о нѳй дурно.
— Вы говорите мнѣ дѳрзости!—вскричала старуха: —
но тепѳрь-то ужъ совсѣмъ ясяо! Влагодарю Бога, что
мнѣ зараяѣе пришла мысль спасти васъ! Я ва-съ люблю,
Woldémar, я любила вашу мать и я спасаю васъ. Олу-
шайте... Cher enfant, vous avez le coeur haut placé ****♦), вы
ужѳ раскаялись въ вашихъ необдѵманныхъ словахъ—я
*) И затѣмъ я такъ любила вашу мать, что считаю сво-
имъ долгомъ сказать вамъ это.
**) Вы знаете человѣческое сердце.
***) Она на шесть лѣтъ моложе васъ.
****) Вы имѣете низость.
*****) Дорогое дитя, y васъ высокое сердце.
239 —
вамт» прощаю! Dieu m’a inspiré*). Вамъ надо женятьея,
мой милый. Этотъ пылъ пройдегь. Семейная живнь ѵкро<
шаѳгь; она дѣлаѳтъ человѣкомъ положительнымъ. То-
гда веѳ само собой кончится; вы будоте спасены. Вы-
слушайтѳ меня. Неужели вы бѵдете глухи къ голосу, ко-
торый ласкалъ васъ еіце вт> дѣтствѣ?" Мой мияый, ыой
другь Woldémar! Олушайте: я была вчера y ІІантелѣе-
выхъ. Людмила открыла мнѣ свои чувства; вы должны
были сптадать ихъ — cela se communique**)! Она вьіска-
зала мнѣ свои опасѳнія за васъ, свою ревность... о,
:*то—чудіный характеръ! Она была вч> отчаяніи за васъ,
з a в a с ъ, другъ мой, поймите это! Такое долгоѳ от-
сутства^ подозрѣніе, слухи... Я рѣшилась все кончятъ
разомт»; я была увѣреяа вч> васъ, какъ увѣрена теперь.
н вчера сказала Людмилѣ, что вы уполномочили1 меня
яросять ея руки и согласія ея матери... Онѣ оогласны...
— Ахд, чергь возьми! — вскричалъ Тарнѣевоь, вста-
вая такъ, что запрыга.ли клубокъ, спипы и столъ, на
* которомъ онѣ лежаля.
Варвара Фѳдоровна всплеснула руками.
— Что это такоѳ? Съ чего вы гояля? — продолжалъ
онъ и, къ счастью для слуха почтенной дамы, задох-
нулюя.
— Всли вы такъ принимаете...—возразила она оскорб-
ленная.—Но что бы ни было, a вы обязаны разорвать
свою связъ съ этой женіішной, потомѵ что вы—женихъ
Людмилы.
— Кто изъ наеъ обезумѣдт», скажите мнѣ? — вскри-
чалъ Тарнѣевч..
— Только нѳ я ,—отвѣтила почтенная даыа : —я только
безмѣрно тѳрпѣлива, потому что желаю вамъ добра, же-
лаю счастья милой дѣвушкѣ и знаю. что вы хоть и бур-
лите, a сдѣлаетѳ ея счастье.
— Кто вамъ сказалъ, что я жѳнгос-ь?
— O', вы не захотит© поставить меяя тп, такое по-
ложеніе!—нспуганно воскликнула Варвара Фрдоровиа: —
касъ ждугь тамъ сегодня какъ жѳниха. За что же я
останусь одурачена?
, *) Миѣ внушилъ это самъ Богь.
**) Это передается.
 f*“*’ 240
— Ho и я ссбя не позволю дурa чить! — отвѣтилъ
Тарнѣевъ. ’ ■ .
Онъ схватшгь фуражку, выбѣжалъ и велѣлъ мчать
себл къ ІІантелѣевымъ.
• *
*
У Пантелѣевыхъ въ домѣ со вчерашняго дня совер-
шшіся иереворотъ. Людшла удивляла своею кротостыо,
хотя ея требованія не только нѳ уменьшились, но с-тали
ещѳ обширнѣе; она точно торопилаеь всѣмъ распоря-1
диться, все устроить, все привести въ порядокъ, пока
ещѳ была тутъ, въ этомъ домѣ, ос-ужденномъ осиротѣть>
беэь нея. Она до полуночи говорила съ матерыо и да-
вала .ей совѣты, высказавъ ей, что сама не имѣетъ же-
ланія подьзоваться ничышъ совѣтомъ. Она приказала
поторопитьея со всѣми работами, которыя совѳршались'
въ домѣ, вязаньемъ и шитьемъ, пересмотрѣла и размѣ-
рила полотна, обративъ особеяное вниманье на выши-
ванье; отобрала узоры для новыхъ работъ и сказала *
матѳри, что Любовь и Ііадежда, вмѣсто того, чтобы за-
ниматься своими глупостями. очень могли бы помочь гор-
ничиъшъ, a то къ сеятябрю нѳ кончагь оборокъ. Такъ
какъ зто было сказано въ полночь, то Любинька и На-
денька, нѳ знавшія отого распоряженія. очень удивились,
когда пхъ подняли чѣмъ свѣтъ и велѣли сѣсть за
пяльцы въ залѣ.
— Любинька, неужели онъ жеяится?—тихонысо спро-
сила Наденька, при всемъ своемъ терпѣніи начиная сер-
диться нослѣ ияти часовъ шитья не разгибаясь.
Любинька была давяо сѳрдита.
— Мало ли дураковъ на свѣтѣ, и онъ такой же! —
отвѣтила она.
—. Барышня, много ли за нимъ душъ?—спросила че-
резъ пялъцы горничная:—неужели одна ОсиновкаР,
— Своей-то душонки нѣтъ, — проворчала Любиныса,
прорвавъ со злости рѣшетку.
Надеыька вздыхала.
— ;Ты всо о с в O'е м *ь, — сказала ей Ліобинъка.—
Иридетъ еще, нѳ безпокойся; тѳперь и тебя держать не
станугь. A вотъ ѳй что дѣлать, Александрѣ Григорьевнѣ?
Гостюди, Владыко! ещѳ бранягь ее, нѳ велять къ ней
ходить... Изрѣжу я это мерзкое шитье, изорву всеі
— 241 —
Людмила похаживала no комиатѣ въ легкомъ волне-
кіи; она расчитывала, что Тарнѣевъ долженъ пріѣхать.
Дождь пошелъ сильнѣе. Марья Петровна вьіглянула изъ
корридора въ довольно мудреномъ чепц;Ь съ жедтымъ
бантомъ.
— Сдѣлайтѳ одолжеиіе, — оказала ей Людмила, —
чтобы васъ тутъ не было, когда пріѣдетл» Владиміръ Ми-
хайловичъ; я хочу видѣть его одна.
— Да какъ же, Людмилочка? вѣдь мнѣ надо же,
как.ъ слѣдуетъ...
— Ну, и позову.тъ васъ,—отвѣтила поэтееса, удаля-
ясь вч. свой ка.бинетъ.
Дождь такъ и сыпалъ. Въ залѣ звенѣли иголш и
раздавались вздохи. ІІаконецъ что-то пр0 'Гремѣло подъ
окнами.
— Онъ! женихъ!—послышались восклицанія горнич-
иыхъ.
Надѳнька была почему-то ни жива, ни ыертва. Лю-
бинька такъ нагнула голову къ пяльцамъ, что были видны
только ея ялечи. Марья Петровна не выдержала харак-
тера и посмотрѣла въ щелку изъ корридора. Людшла въ
своомъ кабинетѣ приняла живописную позу на своемъ
диванчикѣ и >по скоросш именно не ту, которую обду-
мала il избрала.
Владиміръ Михайловичъ былъ растреианъ, вымоченъ
дождемъ и золъ до бѣшенства. Онъ прошедъ черезъ
залъ, не видя никого, и явился предъ Людшілой такъ
быстро. что она не успѣла и ахнуть, что было въ ея
программѣ.
— Я сейчасъ огь Варвары Федоровны,—началъ онъ,
ещѳ не совладѣвъ съ голосомъ огь усталости и даже не
видя жизописио протянутой къ нему руки, которая поне-
волѣ принѵждена была опуститься на свое мѣсто.—Этой
дамѣ, не знаю съ чѳго, вздумалось по.ставить меня въ
неловкоѳ, смѣшное положеніе. Я должѳнъ объясндаься.
Я никогда ііѳ поручалъ ей просить вашей руки, никогда
не имѣлъ другихъ чувотвъ. Прошу васъ считать это,
всли угодно, за миотифик&дію самой Варвары Федоровны,
но никакъ не думать, чтобы я словшъ и даже помышле-
ніомъ въ ней участвовалъ. Вы лучше всѣхъ сами знаете,
какія были мои отношенія къ вамъ.
В. КРЕСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОБР. СОЧ.». Т. II. 16
 4- 242 —
Людмила окаменѣла.
— Что онъ говорнгь?—шеинула Наденька.
— Эй, молчи, дай слушать!—отвѣтила ей Любинька,
гіросіявъ и навостривъ упш, что впрочемъ бьшо почти не
нужно, потому что Тарнѣевъ наконеігь говорилъ очень
громко.
— Ваши чувства... ваши отношенія... — проговорила
наконецъ Людмила:—развѣ вы не любили меня? развѣ
вы не завлекали меня? развѣ каждъшъ своимъ словомъ...
развѣ... развѣ...
— Что еіце развѣ?—иовторилъ Тарнѣевъ.
— Развѣ въ каждомъ вашемъ словѣ... раовѣ вы не
понимали, что мы иривязываѳмся друвъ къ другу?..
— Съ чего же вы взяли, что я къ вамъ привіязы-
вался?
— Вы не ионимаете себя!—возразилаЛюдмила. — Но
наши убѣжденія, характѳры... вы любитѳ меня!
— Опомнитесь! божиться мнѣ, что ли, что я васъ не
люблю?
— И такъ жестоко говорить мнѣ это!..
— Конечно я могь бы уѣхать и молча, но нех*очѵ
.остаться здѣсь записаниымъ въ женихи, когда не хочу
жеииться!..
— Вы—человѣкъ безч> чести!—вскрикнула Людмила
с/ь бѣшенствомч.. -Это—продѣлки Алек.сандры Григорьев-
тш, низкой жѳнщины, которой вы подцались, к.оторой ну-
женъ стндъ другихъ, чтобы не одной ей горѣггь со стыда!..
— Я васъ терпѣть не могу! — вскричалъ Тарнѣевъ,
выйдя изъ себя, и отправился изъ кабинета такгь же
быстро, какъ віошелъ, не оглядываясъ на поэтесеу, упав-
шую въ обморокъ.
З а нидгь раздались вопли Ма.рьи Пеігровны надъ до-
черью; горничнал вскочяла изъ-за пялецъ; поднялась
еуматоха. Любинька и Наденька выбѣжали въ прихожую.
— Владиміръ Михайловячъ, прощайте!—сказала ему
Любинька, почти весело, хоть и жалко.
— Вы совсѣмъ ѣдете? — сттросила Наденька, оторо-
пѣвъ и въ слезахъ.
— Прощайте, милки! — отвбзтилъ онъ, накидывая
пальто и зажавъ въ своей об.ѣ ихъ ручки.
— 243 —
— Владиміръ Михайлювичъ, поклонитъся о т ъ васъ
пли вы сами...
Любинька но окончила; опъ только махнулъ рук.ой,
затворяя двери.
* *
*
Дождь шелъ ііроливной; деровья тан.ъ и метэлись подъ
вѣтромъ; листья сыпались. Окна домика Ахтаровской
былй заперты: еквозь стекла, тѵсклыя отъ дождя, ничего
нѳ было видно; калитка полѵотворилась и скрипѣла;
дворъ былъ пустъ; цвѣтіщкъ забитъ непогодой.., Все
прошло—лѣто, солнце, жизнь. Какая-то уродливая ко-
медія разыгралась надъ свѣжей могилой лучшаго, что
давала ждань... давала—зачѣмъ же нѳ дала,?
Тарнѣеву хотЬлось закричать, чтобы Ахтаровская
услышала... Ребячество! Чего еіде ждать, добиваться, сту-
чать въ запертыя двери? Счастье выгнало изъ своего
теплаго домд на большую дорогу—ну, иди по ней, куда
донесутъ ногя, дѣлай, что въ силахъ... „Богъ міра нѳ
оставигь, придутъ свѣтлые дни...“. За. всѣхгь. если нѳ
для себя! Для с-ебя-то уже ішчего не осталось...
.* *.
Съ тѣхъ поръ прошло иять лѣтъ. Въ деревняхъ и
селахъ Д-скаго уѣзда живугь, хотя и не совсѣмъ по-
ирѳжнѳму. Варвара Федоровяа, какъ всегда, счастлива, и
въ ссорѣ съ Пантелѣевыми. Наденька нак.онецъ віышла
за своего Павлушу, къ великому утѣшенію Любиньки.
которая оъ нею не разстается. Марья Петровна совсѣмъ
разучилась ходить и говорить громко, въ вѣчномъ страхѣ
потрѳвожить созерцанія своей старшей дочеря, к.оторая
ло сихъ поръ не можетъ понять, почему не разошлось
язданіе сборника ея ямбовъ и разныхъ плачей, появив-
шихся, казалооь бы, ко времени, иждивеніемъ как.ого-то
легкомысленнаго книгопродавца, и до сихъ поръ не мо-
жеть рѣшить, ч,то еіде ей пѣть. ,
Оовсѣмъ опустѣли домикъ Ахтаровской и домъ въ
Осиновкѣ. Ахтаровекая, говорятъ, за грачицей. Осиновка
m e три года какъ евободна; ея бывшій владѣледъ нѳ
заглянулъ въ нее больше ни раза.
ТарнѣевЧ. сначала служилъ въ Энскѣ, потомъ бро-
сллся въ Петербургъ: это было понятыо, это объяснили
 — 244 —
еще и замѣтной скукой, которую онъ вывезъ изъ Оод-
новки. Но никто не сумѣлъ объяеядаь, поче.му вдругь,
безъ причины, даже нелѣпо, соскучился онъ Петербур-
гомъ и, бросая видыую службу, какъ блага добивался
опять хоть мелкаго мѣстечка въ провшшДі. Этогю блага
онъ конечно лѳгко добился. Онъ привезъ съ собой въ
провинцію репутацію отличнаго, дѣятельнаго, благородна4
го, „теплаго“ человѣка и оправдалъ еѳ вполнѣ; но молвы,
которая говорила о его любезности, привлекательвостн
и другихъ свѣтскихъ совершѳнотвахъ, онъ не оправдалъ
нисколько. Кто зналъ его ш) литературѣ, тотгь мюгъ за
мѣтить, что въ эти пять лѣть, со своей памятной по-
ѣздки въ Осиновку, онъ не написалъ ничего,—ничего
впрочемъ не возражая на доказательства лятературнаго
крѵжка, что тенерь-то особенно ему, Тарнѣеву, и время
ішсать.
Тарнѣевъ умеръ мѣсяца два назадъ, въ коніхѣ про-
шлаго года, очень прозаячески, олъ проетудной горячки.
Нашлись добрые знакомые, приемотрѣвшіе за нимъ въ
иоелѣднее время. Они разсказывали его странный бредъ
и еще болѣе странный испугъ всякій разъ, когда ѳму въ
глаза падалъ неожиданно лучъ свѣта.
—. Свѣтъ закралея въ тюрьму, — говорилъ онъ,—но
что онъ оевѣтилъ? Поздно: все умерло—сила, доблесть,
любовь.... Оставьте надежду: тюрьма безвыходная. Развѣ
вы не слышали, каіеь вяизудверь залюжили каменъями?..
Я умеръ тамъ и много другихъ... Тюрьму зовутъ „Еашней
Голода“ и она ѳще для многихъ прюгодитея...
Подъ подушкой y него наніли Данте, съ которымъ,-
говорятъ, онъ нѳ разставался. Это объясияло бредъ быв-
шаго литѳратора...
1 8 5 9 — 6 0 - г.
к0 . креетьянѳ окрѳстныхъ дере-вшь; вь Надеждшское не
.
Романъ.
ЧАОТЬ ПЕРВАЯ
I.
Выло семь часовъ утра, иогода прекрасная; огь
росы блестѣлъ дернъ и еще темнѣли дорожки цвѣтника
иредъ небольшимъ гоелодекимъ домомъ въ сельцѣ Надеж-
динскомъ. Это сельцо стоитъ довольно глухо, вгь сторонѣ
отъ уѣздныхъ городовъ Энской губерніи. Въ 1849 году,
когда происходила ота иеторія, оельцо было бѣдно об-
етроено, и для того, чтобы не портить вида, расположено
далеко отъ господскаго Дома, нарядно выдвинутаго на
пригорокъ, ыадъ тощимъ и зацізѣтішшъ прудомъ. Сельцо
называлось Лоскутовщияой, но его владѣлнца, Аграфена
•ІІетровна Таманова, нашла приличиѣе казвать его, по
ішени своей старшей дочери, которой назначала его въ
приданое. Перемѣна названія произвела нѣкоторую за-
путаннооть въ дѣлахъ полюбовяаго размежеванія и дру-
гихъ, потому чіто владѣлица никакъ не соглашалась
даже соодинить два имени съ прибавкой частицы „тожъ“,
a становые, землемѣры, посредники никак.ъ не умѣли
взять въ толкгь это НадеЖдинское, нѳ существующеѳ ни
на к,акихъ планахъ; въ Надеждиінское не знали дероги
вѣрилъ попъ пряхода, к,ъ которому оно принадлежало;
грубые сосѣди-помѣщики ещѳ долго терзали слухъ вла-
дѣлицы именемъ Лоскутовщины, пока наконецъ зто обо-
шлось и всѣ немного попривыклн.
Въ іюнѣ 1849 года Аграфеяа Петровна Таманова
жила въ Надеждинскомъ съ дочерью и ея мужемъ, Гри-
 246 —
горіемъ Николаевичемъ Боровищшмъ, молодымъ человѣ-
комъ лѣть тридцати, гораздо моложе своей жены, Н&-
дежды Оергѣевны, которая сѳмъ лѣтъ назадъ въішла за
ітего замужъ по любви.
Въ это ѵтро Боровицкій одинъ гулялъ, или, вѣрнѣе,
бродилъ ію цвѣтнику, посматривая на двѣты, которыхъ
было много, причелгь всѣ они были разведены его забо-
тами. ГІоловина оконъ дома была еіце заперта ставнями;
тамъ почивали, хотя во дворѣ была замѣтна суета, но-
привъічная въ деревнѣ, a въ переднихъ комнатахъ—залѣ,
гостиной, диванной — производилаоь чистка, подобная
тѣмъ, которыя производятся въ барскихъ домахъ предъ
праздниками. Два лакея вьттащили изъ гостиной черезъ
балконную двѳрь коверъ и принялись выколачивать его
на площадкѣ предъ ивѣтникомъ.
— Что вы дѣлаете? — закричалъ пмъ Боровицкій,—:
вся пыль—на розаны!
— Барыня приказала,—возразилъ лакей.
— Вынесите во дйоръ!
— Подъ окошкаяи Зияаиды Сергѣевны нельзя сту-
чать, неравно разбуДишь, — возразили опять въ голосъ
оба, работая палками.
— Подалыне оттащили бы! — проговорилъ задохнув-
шиеь Боровицкій.
Но работа была ужо кончѳна; люди, непривычные къ
подобному труду, скоро утомялись и, на.ходя, что коверъ до-
статочно вымоченъ о сырой песакъ, яовлекли ѳго обратно
на балконъ. Надъ мѣстомъ совершившагося дѣла подни-
мался столбикъ пыли, оченъ красігвый въ чистомъ воз-;
духѣ.
Боровицкій чихнулъ и повернѵлъ за уголъ дома.
Домъ приходнлся тамъ въ два этажа—нижній и антре-
соль. Узелки, тряпки, банкя на окнахъ показывали, что
это — иомнаты не парадныя, a жилыя, и жилыя-жен-
скія; съ антресоля несся скршіъ кофейной мелыпщы. Ко-
гда проходилъ Боровіщкій, одно окно внизу отворилось.
— Здравствуй, папа!—раздалось отгуда.
Боровицкій оглянулся.
— Здравствуй, Машурка,—отвѣтилъ онъ.
На его лииѣ вътразчлось удовольствіе, . очень по-
нятиое, если вообразить лрелесть дѣтскаго голюса, кото-
рый позвалз. его, и на темномъ фонѣ стараго окяа, между
вѣтками одичавшихъ акацій, маленькую бѣЛенькую дѣ-
вочку съ золотистыми выощимися волосами, с ь большимя
черными глазами, съ алыми губками, яркими, какъ влаж-
ный кораллъ или листокъ только что распустпвшагося
мака.
— Здравствуй, моя дѣвчеяочка!—повторилъ Боровтщ-
кій, 'іюдходя и иривставъ на фуидаменлъ. — Что же ты
сидишь, не гуляешь? давно проснулась?
— Давно, папа. Да, вндишь, н е к о г д а , я и пе о д ѣ ; а ,
на мнѣ только одна юбочка. Няня ушла, она кофс ва-
ритъ. ІІадо кофе скорѣе пить; какъ только тетя про-
снется, сейчасъ надо...
— Но развѣ, кромѣ няни, некому сваритъ?—скдзалъ
Воровиивій.
— Всѣмъ нѳкогда,—отвѣтила Маша, — всѣ ушли. Я
видѣла, какъ ты шелъ мямо. Я сама надѣла бы каію-
тикъ, вышла бы къ тебѣ, да меня залерли.
— Кто жѳ это растіорядился?.. Ну. надѣвай капогикъ,
вылѣзай сюда!
— Сейчасъ, папа.
Дѣвочка исчсзла изъ окна и чрезъ минутѵ явиллсь
опять, застегивая пуговки своего капотика. Боровтщій
протянут рук,и и высадилъ ее.
— Я Вогу молилась, папа, — сказала она:—bonjour,
papa *).
— Ну, лучшеаіо-русски,—возразилъ отедъ, мѳжду тѣмъ
какъ дѣвочка цѣловала его, нрижимаясь къ его лицу, и
дуишла ручеикнми. что было силъ.—Дістъ хочешь?—спро-
оилъ он'ъ.
— Нѣгь ѳще, a скоро захочу. ІТойдемъ гѵлять иока,
пойдемъ въ деревню.
— Нѣтъ, душечка, на деревню нельзя, далеко.
далеко. Отчего? мы тогда съ тобой ходили;, ннчего, не
—
— Конечяо ты не устаяѳшь, но мнѣ нельзя: мнѣ надо
быть дома. Я вѣдь—хозяинъ, Машурка. Вотъ Петръ Ива-
новичъ встанетъ; мнѣ надо к,ъ нему, заншать его.
— Пстрч> Ивановігчъ... Это—дядя, папа?
— Дядя! Надо говорить: mon oncle. Это — мужъ тети
Зины.
*) Здравствуйте, папа.
 — 248 -
— Какой онь толстый!
— Онъ—очень хорошій человѣкъ.
— Чѣмъ, паиа, онъ—хорошій челоьѣкъ?
— Всѣмъ, милка. Добрый.
— Я вчѳра вечеромъ какъ нслугалась, папа! Я ужа
легла. Онъ, ІІетръ Ивановичъ, прщиелъ въ корридоръ и
какъ о ііъ своего человѣка бранилъ! Ахъ, папа* какъ
онъ его бранилъ, какъ кричалъ! Помнишь, бабушка. на
старосту тогда кричала?.. вогь такъ онъ кричалъ. По-
мнишь, ты тогда ходилъ прощенія прооить, a бабушка
тогда легла...
— Хочешь розановъ, Машурка?
— Ахъ, дай, папа, дай, голубчикъ! Пойдемъ на де-
рѳвню, миленькій, пойдемъ, мое золото! Я кормилк.ѣ po-
sa новъ отаесу. Ты поскорѣй воротись къ Петру Иванови-
чу... къ mon oncle, a меня оотавь. Няня сказала, что
нынчѳ пошлютъ въ лѣсъ за ягодами; я пойду съ сестри-
цами въ лѣсъ, къ обѣду ворочусь, ягодъ тебѣ принесу...
— Съ какими сеетрицамиР
— Какъ съ какимиР съ кормилицьін&ши! с,ъ сестри-
цами!—объяснила Маща нетерпѣливо.
— Да!.. Я думалъ—съ кузинами. Нѣ'гь, Маша, этого
нользя. Ты не одѣта, пойдешь въ лѣсъ, вся выпачка-
ешься; что хорошаго съ креагьянскими дѣвочкаш? Вотъ
вѳчеромъ, если тетя Зина позводитъ, вы пойдете гулять
съ маленькими кузинами, можетъ быть, и въ лѣсъ.
— Я съ кузинами не пойду, — возразила Маша, на-
дувъ губки.
— ІІочему? Оінѣ такія хорошенысія, умныя.
— Съ ними скучно.
— Какъ скучно? Какая тыу меня дикарка, Машурка!
Онѣ только вчера пріѣхали, ты ихъ всего часъ какой
нибудь видѣла. Вотъ познакомишься получше, будете
играть...
— Нѣтъ, папа, милочка, я не хочу. Пойдемъ лучше
ѵчиться; я иатощакъ всѳгда лучше учусь.
Боровицкій улыбяулся, но въ ту же мянуту его лицо
приняло нѣсколько озабоченное выраженіе.
— Это нехорошо, Маша,—сказалъ онъ:—вддишь, ка-
кая ты нѳпостоянная! Бабушка правду говоритъ, что y
тебя нѣтъ нпкакого порядка. Ты въ разныя сторонц ме-
— 249 —
чешься — то въ лѣсъ, то въ классъ; вѣдь это край-
ности...
Дѣвочка глядѣла, широко открывъ глазки.
— Посмотри, y всѣхъ порядокъ,—продолжалъ отецъ,—
вотъ таои малѳнькія кузины; тегіерь лѣто — онѣ и со-
всѣмъ нѳ учатся, вакація.
— Это, папа, какъ ты хочешь,—возразила она,—ты
же самъ говорилъ. что надо учиться.
Она, казалось, огорчилаоь.
— Я говорилъ, конечно, — отвѣтилъ Боровщкій,—но
порядокъ нуженъ во всемъ, Маша, y тебя порядка нѣтъ.
Въ вакацію можно заниматься такъ чѣмъ хшбудь, стихи
учить...
— Ахъ, знаешь,—весело прервала Маша:—я тѣ, что
ты третьяго дня читалъ, выучила... спроеи до точкд, я
тебѣ сѳйчасъ прочту:
„0, padre, nostro, che ne’cieli stai“ *).
Она читала молитву ш ъ „Чистилища“. Отецъ улы-
бался, довольный, и подсказывалъ; дѣвочка была очень
счастлива, хотя сбиваласъ; y нея даже покраснѣли
глазки огь усилій памяти.
— Dà, oggi a noi la cotidiana manna **)... Нѣтъ, больше
не знаю,—сказала она, вдругъ прорБавшись. и стала цѣ-
ловать отда и душить, что было въ ея привычкахъ.
Воровицкій опять отуманился.
— Всѳ это хорошо, Маша,—сказалъ онъ,—но надо,
мой другъ, знать что нибудь другое. Это — языкъ мало-
извѣстный, стихи зти старишіые. сѳрьезные. Если тебѣ
велятъ что нибудь прочесть для гостей — ты ничего не
знаешь.
— Какъ ничего?—возразила она:—я баони знаю, я
пропасть стиховъ знаю.
— П р о п а с т ь ! кто это такъ говориіъ? Такъ му-
жички говорягь!
Маша сконфуженная подняла голову.
— Что ш , папа?
— Ну да, въ избахъ, мужички, Ты такъ скажешь
при комъ нибудь, тотчасъ и догадаютея, что ты все въ
избахъ съ ребятишками.
***[ 2 тІ е* нашъ’ иже еси на небееи.
) Хлѣбъ нашъ насущный даждь намъ днесь.
 — 260 —
— Я ничего ни при комъ не буду говорить,—возра-
зила дѣвочка, — я всѳ буду молчать. Что же за бѣда,
что я еъ яормиякой. съ сестрщами? Вовсе не бѣда! Я
ііх ъ люблю. Я съ ннми всегда буду житъ; я къ гостямъ
не пойду...
— Вотъ еще вздоръ какой! — прервалъ разсердясь
Б ор ов и ц к ій .
— Не пойду! —ЗіСкрикнула дѣвочка, разсердясь тоже,—
Зачѣмъ къ гостямъ? Стихи читать? Вѣдь ты гостямъ
етиховъ нѳ читаешь? Что же, ты приврдешь меня, ска-
жешь: ,,Читай“Р Вѣдь это омѣшио! Развѣ это — театръ?
ты мнѣ о тѳатрѣ разсказывалъ...
— Иу, пожалуйста ие разеуждай, — строго скаеалъ
Воровиикій. — Ступай къ себѣ домой; вотъ дядя идетъ,
a ты даже-и нѳ причесана.
Но Маща но успѣла отойти, какъ къ нимъ прибля-
зился господинъ въ легкомъ сѣромъ пальто и во всемъ
осталъномъ такого жѳ изящнаго сѣраго цвѣта и изящ-
пой матеріи. Этой матеріи должно было пойти очень
много, чтобы облечь плотнуго, высокую фигуру СЪ ЖИВіО-
томъ почти невѣроятнаго размѣра. Эта фигура невольно
вселяла уважѳніе важностью и достоинствомъ, съ кото-
рыми она занимала своѳ мѣсто на землѣ; ояа была бодра
и нѳпоколебима, и если что либо безпокоило ее, то, ка-
залось, одно ея собственное тяготѣніе. Господинъ сту-
палъ медлеино и мягко, дышалъ сильно, отчего отдува-
лись его круглыя щѳки и подбородокъ, покоившійся на
батистѣ. Вго глаза были круглы, брови дугою, носъ
округлялся; кисти рукъ, лишенныя возможности соеди-
няться, были мягки и круглы и украшались колъдами—:
съ печатью, обручальнымъ и съ большой бирюзой. Пальцьі,
совсѣмъ барскіе, не сгибающіеся ни для какого дѣла,
развѣ для мягкой и пламой разсыпки картъ по столу,
были обременены на этотъ разъ тонкой трооточкой, взя-
той конѳчно для вида, потому что служить опорой та^
кому барину было яе ио силамъ тросточкѣ. Баринъ на-
зывался Петръ Ивановичъ Черемышевъ; онъ былъ зять
Воровицкаго, женатый на сестрѣ его жены, Зинаидѣ
Сергѣевнѣ. _ •
— A, mademoiselle *), — произнесъ онъ. увидѣвъ Ma-’
*) A, барышня!
шу,—въ какомъ неглиже! Что же. кланяйся же, gut Мог-
sren, bonjour. Allez faire votre toilette *)... Я y тебя, бра-
тецъ. обошелъ тутъ кое что. — обратился онъ къ Боро-
вицкому.
— Газвѣ вы рано проснулись, ГІотръ Ивановичъ?
— Да, нѳ спалось. Не на мѣстѣ. Кабинетъ твой...
Комаровч. милльоны. Лгоди поднялись; гвалтъ.
— Васъ потревожили? — спроешгь встревожась Боро-
вицкій.
— Папа, теперь можно, я войду къ тебѣ въ каби-
нетъ, возьму „Европейскую Галлерею“, — тихо сказала
Маша.
— Il ne faut pas comme-ça interrompre la conversation **), —,
замѣтилъ ей дядя:—большіе говорятъ, слушать надо.
Но Маша уже ничего нѳ слушала и подпрыгивая бѣ-
жала на балконъ. Это движеніе внказывало ея тонень-
кія ножки, ііо съ ними вмѣстѣ и старенкіе башмачки
п чулочки нѳ первой свѣжестп, что было весьма при-
скорбно родителъскому сердцу, особенно потому, что за
всѣмъ этимъ наблюдалъ изящный дядюшка.
—. Выправки нѣтъ, — сказалъ Боровидкій улыбаяет.,
будто извиняясь.
Черемышевъ нѳ обратилъ вяиманія.
— У тебя есть оранжерея?—спросилъ ояъ.
— Маленькая цвѣточная, — отвѣтилъ Боровицкій:—я
люблю цвѣты. •
— Цвѣты! Цвѣтами сытъ не будешь. Это—женскоо
дѣло, цвѣты. У тебя и вч, парникахъ ничего нѣтъ—я
проходилъ. Это, братъ,—не расчетъ. Если самъ не ѣшь,
нѳ по средствамъ, то продавать бы моіъ.
— Кому же здѣсь покупать? — покрасиѣвъ смреішо
возразилъ Боровицкій:—губернскій городъ—джЬста вѳрсгь;
въ уѣздныхъ городахъ иля сосѣди...
— Свиныі, братецъ, свиньи, это я знаіо. Это всо
рѣдькой да лукомъ питается. Это все мелкотравчатые.
Воть только отстаивать йхъ надобно, a оть нихъ за
версту лукомъ, лукомъ нееегь, a отстаивать ихъ на-
добно!
. Черемышевъ эасмѣялся, что было хотя пріятно для
*) Добраго утра! Ступай, одѣнься!
**) Ке слѣдуетъ вмѣшиваться въ разговоръ.
 — 262 —
глазъ, но иѣсколько опасно нри ѳго сложѳніи. Боровиц-
кін смѣялся тоже, самъ н© зная зачѣмъ. ,
— A отстаивать надобно?—пчвторилъ онъ.
— Надобно, братецъ, надобно! — отвѣтилъ Черемы-
шевъ, омѣхъ котораго начиналъ перѳходить въ свистъ
и кашель. — По обязанности надобно! Выбрали губерн^
ским'ь. ну, maréchal de la noblesse *), такъ и рѣжься за
і і и х ъ , что бы тамъ ни было. У меня ѳще съ зимы, слава
Богу, покойно, ничего нѳ вышло еще. Да вѣдь и губер-
наторъ y ніасъ человѣкъ такой... прекрасный человѣкъ! —.
заключилъ онъ, передюхнувъ и серьезно.
— ГІрекрасныйР—повториль Боровицкій.
— Прекраснѣйшій, но только прекрасный, — подггвер-
дилъ Черемышевъ.—И зкена — милая женщина. Онъ въ
большую ипраетъ, съ дрянъю не связьівается. Извѣстно,
гдѣ же губернаторъ можеть лучше сойтись съ обще-
ствомъ, какъ но въ клубѣ? Ну, a если тамъ онъ себѣ
выберегь по мелочи, то какое же онъ понятіе получитъ
о дворянстьѣ? Ему честь дѣлаетъ, что онъ умѣлгь вы-
брать: все люди съ состояніемъ, не то что служащіе;
елузкащіе ему въ глаза глядятъ, a съ состояніемъ нашъ
брать. ДЕОряшшъ... ІІоішмаешь, згго—не чияовникъ какой
нибудь.
— Да, конечно,—сказалъ Бороьицкій,—чиновшгки, тѣ
отъ него зависятъ. Помѣщикъ, неслужащій, конечно че-
ловѣкъ образоБанный, съ голосомъ.
— Ну да, ну да, съ голосомъ! Вѣдь если онъ ка-
кую нибудь безъ трехъ въ червяхъ заломитъ—зависящій
чиновникъ ему смолчитъ, a дворянинъ, рашый ему —
предъ тѣмъ онъ нѳ посмѣетъ: вѣдь ему скажугь и до-
кажутъ... Это ему честь дѣлаетъ, честь дѣлаеть Васи-
лью ..Васильевичу.
— Вашѳго гуЗсрнатора зовутъ Василій Васильѳвичъ?
— Василій Васильевичъ Палугинъ,—отвѣтилъ Чере-
мышввъ.—Да что жѳ это ты, братецъ,—„вашъ губерна-
торъ“? развѣ онъ и не твой губернаторъ? Кажѳтся, гу-
бѳрнія-то y насъ съ тобой одна.
Он*ъ, казалось, чѣмъ-то оскорбился.
— Одна-то, одна, — повторилъ Боровицкій,—но такъ
какъ y меня нѣтъ ничего въ этой губерніи... да и ны-
*) Предводителемъ дворянства.
263 —
гдѣ нѣгь,—прибавилъ онъ, смѣясь, но нѣсколько осто-
рожно.
— Да-а... Но все-таки,—продолжалъ Черемышѳвгь,—;
но вее-таки ты оть жены, отъ тещи шаръ шѣешь.
Сколько y нихъ? сто... съ чѣмъР
— Сго... сто четыре... сто четырнадцатъ дунгь,—от-
вѣтилъ Боровицкій.
— Какъ зке, шаръ. Еще мнѣ вашъ шаръ непріятно-
стѳй надѣлалъ на выборахъ зимою. Скотина Бѣлосни-
цынъ мѣтилъ туда же, въ губернскіе. Когда стали меня
баллотировать, онъ вдругъ вогіросъ поднялъ: слѣдуетъ
ли очитать шаръ зятя, тещи за дѣйствительный? ІІІума
надѣлалъ. Да не выгорѣло его дѣло. Всякая тля, въ
самомъ дѣлѣ, себя воображаетъ. Онъ отроду, какъ за-
сѣлгь y сѳбя въ деревнѣ да носомъ уткнулся въ разныѳ
римско-гречДскіѳ законы, да о семинольномъ, да о де,ся-
типольномъ... право съ тѣхъ поръ яичницы съ саломъ
дворянамъ не подалъ, пе то что какое нибудь сбди-
женіе...
Прѳдводитель закашлялся и задохнулся.
Боровицкій почувствовалъ сѳбя неловко, когда онъ,
перѳведя духъ, ввглянулъ на часы. Было ѵже дѳвять.
Гость вѣроятно желалъ кушать.
— Одолжи мяѣ, братецъ, огня,—сказалъ онъ послѣ
новаго СБиста и кашля, доставая сигару:—поутру я нѳ
привыкъ...
Воровщкій поспѣшилъ къ балкону, въ домч> за спич-
ками, но Чѳремышѳвъ вошелъ вслѣдъ за нимъ и заку-
ривъ расположился на диванѣ, вгь глубинѣ гоотиной.
Боровиджій нашелъ возможнымъ уйта на минуту, узнать
о хозяйствѳнныхъ распоряженіяхъ для чая, для завтрака,
для чего нибудь.
Летя юношески-быстро по>узенъкой лѣстницѣ на антре-
соль, Боровицкій едва не обилъ съ ногь горничной, ко-
торая нѳсла накрахмаленяое платье со множествомъ обо-
рокъ.
Постороняеь онъ спросилъ:
— Что барыня? скоро?
— Встаетъ-съ,—отвѣтили ему.
— Только ещ© встаетъ! Мозкно къ ней?
Я спрошу.

Боровицкій подождалъ y двери. куда. скрылась гор-
ничная.
— ТТожалуйте.
Надежда Сергѣевна занималась предъ ишіровизо-
ваннымъ туалѳтомъ. Она уступила с-вою спальню пріѣз-
жей оѳстрѣ, евою уборную—ея дѣтямъ и гувернанткѣ и
вррменно помѣщалась въ „складочной", то ѳсть жь удоб-
ной, красивой комнатѣ съ висячимъ балкояомъ въ садъ,
но запущенной, заваленной, загрязненной, какъ только
возможно. Болъшоѳ зеркало, которое, казалось, могло бы
и висѣть, было приставлено къ стѣнѣ и придержано
стуломъ. Боровицкій поетарался не смотрѣть на осталъ-
ной безпорядокъ—къ тому же было некогда.
— Надл, что же чай, душа моя?—сказалъ онъ.
— Что же чай? — вдаразила она, нетерпѣливо выни-
мая изъ рукъ горнвчной подвязную косу и еще нетерпѣ-
ливѣѳ стараясь укрѣпить ее сама на своей головѣ.—Что
жѳ чіай? Ты видишь... некогда. Да кому жѳ чай? Зина
пьегъ кофе въ постели. Она не выходить ранъшѳ двѣ-
надцати. Мадемуазель Луаро и дѣтямъ ужъ подали мо-
локо и котлеты.
— Но, Петръ Ивановичъ?
— А, ІІетръ Ивановичтз! Но развѣ ты не спросилъ
Петра Ивановича? Развѣ онъ уже всталъ? Нѳ мчгу жѳ
я такъ бѣжать узнавать, что надо Петру Ивановичу!
— Да, но... Онъ, кажется, чай пьеть...
— „Кажется“! Право точно я—хозяйка, что я должна
обо всемъ... Наталъя, поди, екажи, чтобы няня сдѣлала,
подала туда... Гдѣ онъ?
— Въ гостиной.
— Въ гостинук) бы подалп. Да столъ бы накрыли,
a то они пожалуй такъ, безъ салфѳтки... Окажи нянѣ,
гдѣ y нся новыя ложечки... они пожалуй подадуть об-
грызанныя... Мои ложечки, съ вѳнзелѳмъ, скажи! Да при-
ходи скорѣе, мяѣ здѣсь одной;.. Да, если куличъ го-
товъ, скажи, чтобы нарѣзали, подали...
Надежда Сергѣевна бросилась отъ зеркала къ двери.
Въ двѳрь выглянула голова, повязанная платочкомъ.
— Няня, да сдѣлай же ммлость, нѳ бѣгай изъ мѣ-
ста ігъ мѣсто, дѣлайтѳ толкомъ! Ложечки мои...
— Знаю, матушка, слышала я про ложечки. Да по-
255 —
варъ ждетъ, который часъ ужъ, сударыня; кушать чт<*
прикажете?
— Что онъ пристаетъ? обѣдать будутъ въ пять ча-
совъ, слава Вогу, успѣетъ.
— Такъ, иатушка, да проыізіы надо. Вчера съ Ее-
чера нѳ приказали. Съѣздили бы, сударыня, за говяди-
ной въ Панево, тамъ село богатое, быотъ авось. Да при-
стань тамъ, рыбки бы посмотрѣлл. A теперь, покаръ го-
г.орить, нѣгь ничего. Цыплятъ однихъ душить, что съ
яихъ возьмешь? Вотъ о чуханскомъ маслѣ не приказаля
съ вечера — и нѣтъ его; Зинаида Сергѣевна къ кофе
спрашивала, a ега нѣтъ.
— Госпчди!—вскричала Надежда Оергѣевна, залив-
тись слезами:—сестра въ десять лѣтъ въ пѳрвый разъ
y меня въ домѣ, и ѳй ѣсть нѳчего!
— Скажи повару, чтобы оейчасъ онъ самъ ѣхалъ
въ ІІаиево,—вмѣшался Воровицкій.
— Отѳяъ родной,—возразила пяня всплеснувъ рука-
чи,—это двад.тіать верслж-то? да. когда же онъ оборо-
титъ? Когда же ему готовить-то? Покуда пріѣдеть, по-
куда купитъ да лошадку покормить... да найдетъ ли
еще, что купить?.. да самъ, грѣшный человѣкъ, отдох-
негь, да воратитея—глядчшь, ужъ и вечеръ на дворѣ!
Гдѣ же за всѣмъ управиться! Нѣтъ, вы изволъте1 что
другоѳ приказать. И еще какъ маменька иозволижь под-
воду брать: сѣнокосъ. Да и народъ весь въ луга ѵшелъ.
Надвжда Сергѣевна рыдала.
— Пойдемпь, няня, я самъ потолкую съ поваромъ,—
сказалъ Боровицкій, уводя ее, — a ты пока сдѣлай чая
для Петра Ивановича. Да сыра дайте, чего нибудь, тар-
тинки...
Онъ пошелъ и вернулся опять къ женѣ. Надежда
Сергѣевна, вея заплаканная, занималась своей коюою.
Надежда Сѳргѣевна была на четыре года старшѳ
своего мужа, блондинка, котда-то нѳдурна, но семь лѣтъ
еупружества, хотя бы и по любви, притупляютъ желаніе
нравиться, и потому въ иастоящую минѵту Надежда Сер-
гѣе®на не заботилась скрывать разочаровывающія подроб-
нооти, въ родѣ накладной косы и легкихъ притираній.
>тняные слѣды которыхъ виднѣлись на полотенцѣ. Слезы
ядггь къ немногимъ лицамь; къ тонкимъ завялымъ чер-
тамъ Надежды Сергѣевны ©нѣ не шли положительно.
 — S5G —
Къ тому же это были столько жѳ слезы гнѣва, сколько1
грусти, a гнѣвъ былъ блѣдный, бѳзсильный, какъ блѣдна
и безсильна была вся бѣлок.урая фигура Надежды Сер-
і вевны.
— Вожѳ мой, какъ я несчастна! —выговорила она, нѳ
ооорачиваясь къ мужу, но видя его за собою—въ зер-
кало.
— Успокойся, Надя, я Е се устрошгь, —сказалъ Бо-
ровицкій.
__ Это — безпорядокъ, это — нерадѣніе, какого я и
ію видывала!
— Ыаши люди не привыкли,—возразилъ Боровидкій.
— Нѳ пришкли! Кто же въ этомъ виновагь? Я ду-
маю, чѣмъ заниматъся ботаникой, ты могь бы заияться
чѣмгь нибѵдь въ домѣ. Я противъ своѳй матери ицти нѳ
могу, a ты—мужчина. Надо же имѣть хоть какую ии-
будь силу характера.. Я вѣчно одна! Мамѳнька, гово-
рятъ, дажѳ и не просыпалаеъ, y нея и ставенъ нѳ от-
воряли; если и проенулась, то Богу молится, a эта для
того только, чтобы оставить меня одну вч> затруднѳніи.
— Ну, вогь затрудненія кончены,—отвѣтилъ Боровиц-
кій.—Одѣнься, узнай, ч'го сестра...
— Одѣнься! — вскрикнула она,—еіде бы!.. Но, ради
Бога, не мни же моего платья!
Платъе, или ворохъ оборокъ, висѣло на стулѣ, книзу
рукавчиками. Боровацкій имѣлъ неосторожнооть присло->
ниться къ нему.
— Поди жѳ отсюда, оставь меня одѣться!—прибавила
Надежда Сергѣевна съ но быми слезами.
Боровицкій поспѣшилъ удти. Маша позвала его внизу,
въ корридррѣ, но онъ отвѣтилъ ей: ,.,некогда“,—и напра-
вился въ гостиную.
Тамъ завтракалъ Черемышевъ. Завтракъ устраивали
няня и лакеи, люди непривычные, поотому кое что и
вышло нѳладно. Куличъ горячій, только изъ печи, былъ
нарѣзакъ толсгййшими, неукліюжими ломтями и поданъ
безъ салфетки; напротивъ сыръ, о которомъ приказы-
валъ Боровицікій, былъ наструганъ очень тонко и раз-
ложенъ кружечкомъ по тарелкѣ. Лакеи, не имѣвшія по-
кятія о тартинкахъ, сообразили, что къ сыру нѳобхо-
димъ черный хлѣбъ и водка. Видъ этихъ предметовъ
покоробилъ Воровицкаго, хотя они и были ужѳ отстав-
•— 257 —
ааны на другой столъ, вѣроятно по приказанію самого
Черемышева.
— Чѣмъ y тѳбя, братецъ, людей зовутъ? — спросилъ
<шъ:—колокольчика нѣтъ; я и кричалъ, и свисталъ—
ннкого нѣгъ.
— Что вамъ угодно, ІІетръ ИвановичъР
— Да вотъ, чтобы это убрали.
Боравшцай пошеогь отыскивать лакеевъ.
Пока онъ занимался этимъ, ^гувернантка ввела въ го-
сіиную двухъ дѣвочекъ.. лѣгь восьми и шести, дочерей
Чѳрѳмышеш. Дѣвочки быля очень' нарядны, прекрасйо
щжчесаньд держались чидно и присѣдая граціозно вер-
гЬлд коротенькими шелдовыми юбочками.
— Bonjour, рара,—сказали окѣ обѣ въ голосъ.
— Bonjour,—отвѣтилъ Черемышевъ, величественно куря
сигару и отѳчѳски давая имъ цѣловать свою руку.—Bien
bonjour, mademoiselle Loirot *),—прибавилъ онъ, отдѣляясь
огь спиики дивана, и шаркнулъ ногой, не вставая.
Гуівернантка присѣла тоже. . •
— Promener? Vous allez promener **)?—продолжалъ Чѳ-
ремышевъ.
- ■- — Мы не знаѳмъ, куда идти, — заговорили обѣ дѣ-
дочки.
— Спросить надо, demander. Эй, человѣкъі
Лакей явшіся убирать завтракъ.
— Гдѣ тутъ, братец/ь, пройти въ садъ, чгго лй?
— Вотъ-съ,—отвѣтилъ тогь, кѣсколько изумлѳнный,
показывая на отворенный балконъ, изъ котораго былъ
вяденъ садъ.
— Да вѣдь проводить надо, братецъ, понимаешь?
- — Собакъ нѣть-съ,— отвѣталъ лакей, посматривая
на -барышенъ и улыбнувшись отъ удовольствія, что вч>
гостиной такіѳ нарядныѳ гости.
— Чему -ид смѣешьея, болванъР — строго замѣтилъ
Черемышевъ, -- шнеси все и сейчасъ явись пролодить!
Живѣй, все, всѳ раэомъ! Ils n’ont pas -d’ésprit ces hom-
mes ***),—прибавилъ бнъ, обратившись къ гуверна^тѣ.
— Oui! Очень неловки!—отвѣтила она.
*) Добраго утра, мадемуазель Jlyapo.
V*) Гулять? Вы идете гулять?
*^*) Эти люди глупы.
В . КРЕС ТОВ С К ІЙ . «П О Л Н . С О БР . С О Ч .» . Т . II.

Лакѳй, забравшій слишкомъ много на руки, запнулея
въ двѳряхъ. Что-то зазвенѣло.
— Бей!—закоичалъ Черемышевч, тѣмъ насмѣшливымъ
тономъ, которымъ господа разнообразятъ сВои грозы.—
Что, много ли переколотилъ?
Ничего-съ, — отвѣтилъ лакей изъ зала, но было
замѣтно по голосу, что онъ ыаклонился къ полу и че-
рѳпки измѣншщ, зашуршали.
— Ничего! — иовторилъ засмѣявшись Черемышевъ,—
хорошо! всѳ ничего!.. Да только въ этомъ домѣ il п ѵ a
pas beaucoup de choses pour casser, pas beaucoup de choses *)'.
Дѣти и гувернантка смѣялись вслѣдч. за нимъ.
— Il ne vous plait pas le séjour ici, le séjour **)?—npo-
должалч. онъ, обращайськч» гуворнанткѣ:—ну, ненадолго.
Дня три—четырѳ ещѳ пробудемч». На.цо мнѣ было наконѳцъ
эчч) для моей belle-mère сдѣлать: я десять лѣтъ же-
нагъ и вгь первый разъ y н й х ъ . Честъ знать надо, il
faut savoir l’honneur, mademoiselle Loirot ****)... A что, вы
grand’maman *****) видѣли?
— Нѣть, еще не встала, — отвѣтила гувернантка за
дѣтей, которыя стояли, чинно сложа ручки.
Черемышевъ засмѣялся.
— Ну, allez promener, — с-казалъ опъ.—въ цвѣтникъ
можно. Да. тугъ y васъ кузиночка есть маленькая, ви-
дѣли вчера? Вы ей скажите, чтобы она васъ проводила.
Воровицкій, обходившій мёжду тѣмч> весь домъ за
распоряженіями н приказаніями, зашелъ въ гостиную
на эти слова. ■ u t ловалъ жену. — Ну, простя насъ, мама,. Ты видишь,
— Гдѣ твоя дочка, братецъ?—спроснлъ его Черемы-
Шѳвъ,—мои гулять хотягь; хотя бы она похозяйничала,
людей y васъ не добьешься. . жанръ физіономіи; y нея своя крас-ота, красота для зна-
— СеЙчасъ,—сказалъ Боровицкій и отправился звать
Машу.
Онъ нашелъ ее въ ея дЬтскоЙ. Надежда Сергѣевна
была тамъ, одѣтая и разстроанная, наблюдая, какт,
Магау причесывали. Горничяая старалась пригладить я
трймазать вьющіеся волосы, никогда незнакомые съ по-
*) Немного найдется, что можно было бы побить.
**) Вамъ не нравится здѣсь?
*.**) Тещи.
****) Надо знать честь, мадемуазель Луаро.
*****) Бабушку.
259
мадой. Дѣвочкѣ было приказано не шевелиться; втіро-
пемъ и бѳзч> того ей было 'грудно шевелиться во всемъ,
что на ней было одѣго накрахмалеянаго, и въ банти-
кахъ, которыми ее украсили, въ подражаніе наряду ку-.
зинъ.
— Машу зовутъ, — входя сказалъ Боровицкій. — Что
сто, Надяі что за варварство, какъ , такъ безобразить
ребенка? Сдѣлай милость — заботься, о чѳмъ хочешь, a
?то—нѳ твое дѣло! —Онъ вспылилъ не на шутку.—Сmi-
nore съ нея сѳйчасъ эти вздоры!—продолжалъ онъ, об-,
рывая съ дѣвочки бантики:—сейчасъ все долой!
— Что жѳ, ты хочешь', чтобы твоей дочери было
стыдно показаться?—выговорила Надежда Сергѣевна, вся
блѣдная.
Ну да, этоіх) хочу!—вскрикнулъ Боровищкій.—Воды,
Наталья, намочи ей головку! ,
Надежда Сергѣевна вышла, хлопнувъ дверью. и оста-
новилась плакать въ корридорѣ.
Череаъ нѣсколысо минутъ мямо нвя мужъ провелъ за'
руку Машу вгь простомъ ситцевомъ платьицѣ; золотыеі
волоски, обрадовавшись водѣ, завились еще круче, itÿ-
сочками и клубочками.
— Удивительно!—сказала Надежда Сергѣевна.
— ІІолно, моя милая!—сказалъ Воровицдій.—Маша,
давай просіггь прощенія. у мамы. Мама, душечка, не иа-
ряжай насъ впередъ, Богь знаетъ какъ. Это нейдеть къ,
ней, Надя; это не художествеяно, другъ мойі—онъ no-
Надя, я тебѣ сколько разъ говорилъ, y нея не тозгь,
тока...
— Э, поляоте!—прервала Надежда Сёргѣѳвяа отво-
рачиваясь. *
— Ну, вѣдь этому конца не будетъ!—ска.залъ Воро-
вицвій и увелъ дѣвочку.
— И_ это—мужъ, и это—отедъ сѳмѳйства!—В'ыговорила
Надежда Сергѣевна, съ отчаяніемъ сжавгь руки. Она про-
шла корридоромъ къ дверямъ своей спальни, ■>которую за-
жнмала сестра, и постучалась.—Можно войти, Зина?
— Entrez, ma chère *),—раздался голосъ за дверью.
ЧІВойдите, дорогая.
 - 260 —
II.
Зинаида Сергѣевна сидѣла въ болыномъ креслѣ,
придвинутомъ къ туалетному столу. Это кресло стояло
преждѳ y окна; Надежда Сергѣевда имѣла привычку по
вечерамъ, погрузиьшись въ мяпсія подушки, смотрѣть в'ъ
темяоту и слушать ночнѵю тишину. Она не узнала также
и своего скромнаго туалетнаго стола, пѳренесеннаго изъ
уборной; онъ быдъ заставлеяъ серѳбрянымъ зеркаломъ,
серабряными коробочками, хрустальными флакояами. Пят-
надцать лѣтъ назадъ въ проюшщіи роскошь подро5ностей
туалета была ѳщѳ нѳ всеобщею; дамы, даже владѣтель-
ницы полуторы тысячи душъ, какъ Зинаида Сергѣевна,
ѳщѳ экономничали, хозяйиичали, отговариБались, что имъ
нѳ до туалета, нѳкогда. Но Зинаида Сергѣевна уже по-
зволяла себѣ пользоваться сваимъ состояніемъ, вч> осо-
беннооти съ тѣхъ поръ, какъ ея мужъ былъ выбранъ
губѳрнскимъ предводителемъ. Къ тому же ѳй было ѳдва
тридцать лѣть и она была очень хороша собою, прекрас-
ный свѣжій цвѣгь ея лица нѳ нуждался ни въ какихъ
притираніяхъ, темно-каштановыѳ волосы были роскошны.
Бъ Энскѣ еѳ единогласно называли une belle femme *) и,
выбирая прѳдводителя, ахали оть восторга, какая будетъ
предводительша.
На Зинаидѣ Сѳргѣввнѣ былъ бѣлый капотъ, весь
вышитый; въ то время имѣть шитье, хотя въ небольшомч»
видѣ, считалось богатствомъ, но о5ъ обладаніи такимъ
кацотомъ не> омѣли думать многія богатыя. Надежда
Сергѣевна оглянулась на узенькую оборочку собствеп-
наго произведѳнія, грустно прижавшуюся къ ея "стѣснен-
ной груди, и поцѣловала сестру.
— Хорошо почивала. Зина? .
— Да. Тамъ ужъ всѣ встали?
— Мужья наши, дѣти, да. Маменька еще нѳ выхо-
дила.
— A ты что же такъ рано? хозяйничаешь?
— 0 , нѣтъ.
— Кто же y васъ этимъ заправляетъ?
— Маменька... мужъ.
— Григорій Николаевичъ? будто онъ умѣетъ?
*) Пышная, красивая женщина.
- 261 —
Надежда Сергѣевна была елишкомъ взволнована и
потому нѳ могяа отвѣчать спокойно.
— Р о е н о ничего не понимаетъ... Впрочеміъ гдѣ ж ѳ
ему, chère. amie, —прибавила она, спохвативщись ù'
. :— . зыаешь, л>н'ь восчштанъ
ке въ деревнѣ, никогда не былъ помѣщцкомъ. До него
съ дѣтства не доходшш эти мелочи. Въ богатствѣ, ръ
роскоши, 1. ь зыати... .
— Что, ого тетка... тетка, кажется, графиня Раііі-
кова, живаР
— У котарой онъ воспитывалсяР жива, chère, amie,—
во Флоренціи. Дядя Зерновичъ умѳръ, больше года... по-
тому я и не въ. траурѣ,—прибавила Надежда Сергѣевпа.
— 4.Ï0 же, онъ сдѣлалъ для Григорія Николаевича
что нибудь?
— Вѣдь, онъ былъ виучатный дядя, chère, amie, и свои
Дѣти... Да, онъ оставилч. Грегуару... деньги.
•. — МногоР ,
— Да- -
Зияаида Оергѣовца осторожно промолчала.
— Впрочамъ что я говорю? нѣгь, немного. Судя по
состоянію Зериовячей, вовсе. малость. Знаешь^ Зина, я
зто говорю нѳ изъ интереса, a такъ... Я ііо сердду
сужу: отъ нѣсколькихъ тысячъ душъ оставить племян-
нику, который рооъ на глазахъ, какія нибудь шесть ты-
сячъ серебромъ... это тожѳ обидно!
Мамонька, то-гго, я думаю, сердилась?
— Она за все сердится, — отвѣтила Надежда Сер-
гѣевіна давольно рѣзко,—ей больше всего непріягло. что
Грегуаръ нѳ отдаетъ ей въ руки этихъ денегь. Ты вр-
образи, каково мнѣ между ними?
— А, сама хо'гйла! зато мужъ хорошеаькій!—возра-
зила Зинаида Сергѣевыа смѣясь. — Батюшки, какъ ты
быда въ него влюблеиа!.. Что, ты попрежнему стихн пи-
шешь?
— 0 , иолир! ,
~ ГІомилуй, чеіо „иолно“! Я тогда тебя вывозила,
ты моей меньшои вдругь сдѣлалась... Еще какія штуки
дѣлала: бывало въ собраніи даже иѳ садится бдизко
ко мнѣ, чтобы не видѣть, съ кѣмъ пріѣхала, какъ будто
іш кто и не догадывается! Тебѣ это было очень пе-
аріятно, что я замужемъ, a ты—цѣіъ. Оно и въ самомъ

t— 262 —
дѣлѣ очень непріятнс, une fille de vint-cinq ans *)... Тебѣ
никакъ ужѳ двадцать семь лѣтъ было, какъ ты вьішла?
— Да.
— Воть étiez-vous amoureuse, bon Dieu **)! —продолжала
смѣясь Зинаида Сергѣевна,—вотъ была страсть романи-
ческая! тебѣ, я думаю, самой теперь смѣшно? .
— Нѳ омѣшно, a грустно.
— Чѣмъ жѳ грустно? _ ■
■
— Онъ... далеко нѳ то...
— Ахъ, матушка, нѳ вѣкъ же цѣловаться! Да ты й
старшѳ его! Доволъно, что тогда ему голову тобой на-
били. Вѣдь его просто поймали; та сама, я думаю, по-
мнишь. Отихи твои тогда ему подсунули, a онъ, рома-
• ническая голова... Ахъ, Господи, такая была потѣха!
Отаруха Деревская, молодецъ, все устроила. Всли бы не
она, нѳ быть бы тебѣ замужемъ.
— Да вѣдь всякое замужество трудно устроять,—
возразила Надежда Сѳргѣевна= покрасяѣвъ, — и та о
себѣ нѳ мало хлоиотала.
— Ахъ, матушка, что жѳ? я хлопотала,* да развѣ
такъ, какъ ты? Для меня человѣка нѳ ловили;я только
шила сѳбѣ платъя къ лицу да шѣзжала больше. И. къ>
тому жѳ было изъ-за чего хлопотать! Пьеръ имѣ Ттъ со-
стояніе, слава Еогу, я десять лѣть живу, какъ дилжно.'
A ты—совсѣмъ другое дѣло; ничѳго болыпе, какъ то,
что тебѣ хотѣлось замужъ, Что же такое твой Грегуаръ?
За душой ничего; родство y него... что для него сдѣ-
лало это родство?
— Кокечно ничего,—отвѣтила Надежда Сергѣевна,—
но ОіНъ и самъ-странный человѣкъ, цисколько о себѣ
нѳ, заботится... такъ...
— Что онъ дѣлаеть?—спросила Зинаида Сергѣевна.
— Ничего цѣлый день... Ахъ, Зина!
Надежда Сѳргѣеюиа заплакала, обнимая сестру.
Vous êtes romanesque comme toujours, ma chère***),—'
сказала Зинаида Сергбевна, слегка прикоснувшись сво-
ими свѣжими, тонкями губами:—но вѣдь, я думаю, ему и
дѣлать-то нечего? Имѣніе не велик.о, и то въ рукахъ y
маменькй.
*) Дѣвушка двадцати пяти лѣтъ.
**) И была же ты влюблена, Боже мой!
***) Ты романтична, какъ всегда.
<- 263,
— Да, т все же... Знаошь, Зина, право нужно что
нибѵдь и положнтельное, онъ долженъ бы подумать...
— Правда, вогь дочъ y ваоъ. Кто y тѳбя при ней?
— Нянька,—отвѣтила Надежда Сергѣевна, глядя въ
сторону, потому что конфузилась слосго отвѣта:—кому же
больше, chère amie? Я не имѣю возможности взять іувер-
нантку... Но воть еще дочъ: онъ самт> ее учіигь; поло-
жимъ, elle parle le français, l'allemand *), выдумалъ учять
. по-итальянски...
— Да, вѣдь оиъ, кажется, былъ тамъ?
— Какъ же, дѣтотво провелъ въ Италіи.
Да, да, да, y своей тетушки. То-то онъ и фантази-
руегь. A вѣдь вьі вмѣотѣ фантазировалй, Дина? Ты ещѳ
въ невѣстахъ стихи писала: „Italie, seconde patrie“ **),—
такъ, кажется? ВйѣсгЬ туда сбираіійсь, какъ обвѣнчаѳ-
тесь. ;
Зинаида Сергѣевна смѣялась, Надежда Сергѣевна
закуеиЛа губы.
— Конечно, что же, если средотвъ нѣтъ,—продол-
жала Зинаида Сергѣевна.—Il est toujours très-joli garçon,
ton mari***). Ho ты бы дл,я дочери взяла к,ого нибудь.
Впрочвмъ и тутъ опять бѣда: возьмѳшь старуху—съ ма-
■еяькой не поладить, возшешь молодую—мужъ...
— Ахъ, Зина, я не думала, -что ты станешь смѣ-
яться! Мое положеяіе ужасно, я такь скучаю, так,*ь ску-
чаю! Во-первыхъ, маменька; ты знаѳшь ея характеръ.
У йея и y Грвгуара постоянныя непріятности. Мамеяька
педовольна, что онъ ничего нѳ дѣлаегь, a онъ нѳ умѣ-
«ть ни за что взяться. У него какія-то понятія стран-
ныя; надъ нимъ мужики смѣготся, его всѣ обманываютъ.
Выросъ y знатаыхъ родныхъ, въ богатствѣ, служилъ,—
чу, одному ѳму и доставало, чѣмъ жить, a теперь, какъ
пришлось житъ въ семѳйствѣ, домомъ, онъ соритъ дѳвь-
гами, ничему цѣны не знаегь, ни о чѳмъ не позаботнтся!
Цѣлый день возится съ этой дѣвочкой, балуеть ее, a
то начйнаетъ и не кончаетьрсартины, пвйзажи... Вообрази
только, нынѣшней вееной посылалъ на выставку свой
пейзажъ! •
— КудаР—спросила Зинаида Сергѣевна.
*) Она говоритъ и по-французски, и по-нѣмецки.
**) Италія, вторая родина!
***) Онъ все еще красивый парень, твой мужъ.
 264 «з
— Ha ныставку, ma chère, въ Академію въ Петербѵргѣ.
И вообрази еще — вздумалъ продава.ть это тамъ, цѣну
иазначилъ.
— Что з& вздоръ!—восклшшула предводительша.
•— Счастье, что не лродалось.—продолжала Надежда
Сергѣевна.—Но вѣдь все равно — имя свое онъ выстав-
дялъ, компромеітировался. Ну, какъ же послѣ этого, по-
думай только, покажется онъ к,ъ своей теткѣ, графинѣ
Рашковой, къ кузенамъ Зерновичамъ, какъ они его при-
мутъ? Съ кѣмъ онъ ставилъ себя на одну доску?.И всѳ
вотъ такъ... Да хуже: вздумалъ переводитъ или сочи-
нять... сочинять, кажется... un roman, que sais-je *), и тоже
посыдалъ, просилъ печатать...
— Что ты гозоришь? Съума онъ сошелъ?
— Да, слава Богу, запретили. Вотъ спроси его, онъ
тебѣ самъ разскажетъ...
— Боже меня сохрани! Стануя овсякой чепухѣ спра-
шивать!
— И вотъ, я тебѣ говорю, все так.ъ. Прѳдставь себѣ
послѣ этого, какл» идетъ y насъ день. Я вѣчно одна—
то есгь съ маменькой; мамѳнька цѣлый день сердится,
улрекаетъ меня, зачѣмъ я полюбила Грегуара, зачѣмъ
вышла за. него...
— 1-Іу, вотъ когда снохватилась! — смѣясь прервала
Зинанда Сергѣевна:—a сама перЕая была рада тебя от-
дать! Что бы она стала с-ъ тобой дѣлать? Il n’y avez donc
plus de chance pour vous marier ''5). Вывозить тебя — де-
негъ нѳ было, да н сколько же еще лѣть наконецъ?
Еслн она надѣялась на Петра Ивановича, так.ъ вѣдь и
,того довольно, что до твоего замужества—ни много, ни
мало три зимы—ГІетръ Ивановичеь дѣлалъ тебѣ весъ гар-
деробъ для выѢзд о б ъ ... И то еще я упроеила...
— Я это помню, Зина,—смиренно отвѣтила Щдёжда
Сергѣевна.
— Маменька, Богъ ео знаетъ, чѣыъ п когда бЫБаеть
довольна,—спокойно продолжала Зинаида Оергѣевна: —
ІІомнишь, какъ тебя отдаля, она напрашивалась ' пере-
ѣхать жить къ намъ. Она тогда говорила ГГетру Ивано-
*) Романъ—ужъ не знаю право.
**) Не было надежды выдать тебя замужъ.
вичу, что обяжетъ твоего мужа подиискою выплачивать
ей на содержаніе но смерть. Это значило расчетеи[ь:
жить y наоъ на всемъ готовомъ, да и отъ своего—вотч.
отъ этого—имѣнія пользозаться. Ты въ подробности этихъ
переіговороаъ, я думаю, не знала—ты вся въ своеи любвй
была. Это. было ни на что нѳ похоже, что маменька дѣ-
лала. ІІетръ Ивановичъ ей наотрѣзъ отказалъ.. Помилуй,
жить съ нею! Ты сама видишь, каково; что же за ра-
дость на себя брать? Мы тогда уѣхали къ себѣ вгь яро-
елавскую дѳревню, потомъ въ Москвѣ жили, помнишь? Я
ыогу тѳбѣ показать ішсьма: Петръ Ивановичъ не скры-
валъ отъ меня... Маменька ему по десяти разъ писала,
все жалоъалась и всо донегъ иросыла. То хлѣбъ но -ро-
дилея, то хлѣбъ не нродался, то твой мужъ ни о чемъ
не заботится. Ну, смерть! Я иоставяла сѳбѣ за правило—
ни о чемъ и ии о к.омъ не дросить Цетра Иванорича. Да
и въ самомъ дѣлѣ, скажи пожалѵйста; ну, н© вышла бы
я за богатаго человѣка—маменька вѣдь жи^ха бы чѣмъ
нибудь? A ото она оттого проситъ, что есть кого про-
сить. Пьѳръ ме.ня за ю и любитъ, что я ничего не иро-
шу. Надо мяѣ, дѣтямъ, на туалеоъ, на домъ, экипажи,—
это дѣло другоѳ, это—видимое; въ этомъ я могу ' оідать
ему отчетъ — потому могу н просить. Да я и для мужа
обязана хорошо одѣваться. Воть теперь, ещ© съ тѣхъ
поръ, какъ онъ губернскимъ предводителемъ, я издержи-
ваю почги вдвое. Безъ этого нельзя. У насъ каждую нѳ-
лѣлю обѣдъ, мужской, но и я шхожу, приглашаю въ
этоть день какую нибудь знакомую, одну, чтобы мнѣ іге
«Зыло неловко. ІІотомъ и такъ случаются обѣды. Петра
Ивановича безирестанно дворяне. Только вгь царскіе дни
y насъ ничего не бываетъ: обѣдъ y губернатора, фор-
мальный—Пьеръ съ нимъ хорошъ, a потому и нѳ переби-
ваегь—a вечеромл. балъ въ собраніи. Зато я сама уже
ненрѳмѣнно въ собраніи—вотъ туалетъ... Вечера y насъ
больше карточные, но все же бьшаютъ и дамы — опять
туалеть. Иотомъ въ прошлѵю зиму мьі сдѣлади два
бала... A h /c ’était joli, Дина, не могу не похваста.ться,
cetait extrêmement joli “)! Для второго бала — особеино: мъі
,алъ передѣла.ш, соединили съ большой гостввой, и эга
йгжа была вся увѣшана виноградомъ: сначала завита
) !- , ! .

266 —
плющемъ, зеленью, a потомъ кйсти... И въ зелени моя
Ііунцовая мебель, московская,. серебряные канделябры...
— Я совсѣмъ не знаю твоей мебѳли и твоего дома,
Згіна,—сказала Иадежда Сергѣевиа.:—я вѣдьшесть лѣть
ио была вч> Энскѣ.
— Неужто піесть лѣтъ? Это вы всс здѣсь сидите?
Что. y тебя естъ сосѣди? 'У насъ, въ ярославской де-
ревнѣ, много ихъ было. Я тамъ выучилась въ карты
йграть.
— Ты играешь?—спросила Надежда Сергѣевна.
— A что Же? - ихъ воспитаннидъ и свой эонтикъ. Боровядкій находилъ,
— Молодой жонщийѣ...
— Э, матушка, это—ваши поэзіи! Кто же нынчо не
йграетъ? Что же болыпе дѣлать? Я-то конечно большѳ
танііую. Вотъ въ Москвѣ я все танцовала. Нынѣшнюю
зиму въ Энскѣ меныпе — нельзя. Я вѣдь чѳсть дѣлаю,
съ кѣмъ танцую,—заключила она и засмѣялась.
— Твой мужъ ревнивъ, Зина? 1 — Смотрите, сколько тугь щавелю, между дерномъ!—
— Ma chère, это вы, романичоскія сердца, ревнуѳте.
Ято ему ревновать? Скажи, изъ-за чѳго я мо>гу подать
ему іговодъРЧто же, я стану дурачятьея съ кѣмъ нибудь,
на сплетни набиваться? Пустякл какіе! изъ-за чего? Есть
y меня мѵжъ, есть состояніе—чего же мнѣ ещѳ?
— Нѣть. но такъ... une illusion *)...
Зинаида Сергѣевна махнула своей маленькой, полноіі
н нредестной ручкой почти надъ лицомъ сестры, раз-
смѣялась и встала.
— Сумаспіедшая!—сказ&ла она,—все такая же, какъ
была... Надо мнѣ одѣться; скоро двѣнадиать, кажется.
— Я позову; что прйкажеіпь?
— Приказывать ничего не надо; моя Пелагея знаѳтъ.
Только о тыіціі ее. Она вѣдь здѣшняя, лоск.утовская; вѣр-
но, обрадовал&сь, чаи распиваегь съ тотушками да съ
дядюшками. Позови пожалуйста!
Надежда Оергѣевна пошла отыскявать горничяую.
— Дина, ma chère, к.стати envoyez-moi mon mari **)! —
закричала ей вслѣдгь Зинаида Сергѣевна.
Мужья были оба въ гостиной. Черемышевъ все ещѳ
сндѣлъ па диваиѣ; сидѣть было не очень покойно, но
*) Мечта, иллюзія.
**) Дорогая, пошли мнѣ мужа!
— 267 —
онъ приловчйлся къ мѣсту и потомъ не оставлялъ ого,
скрѣпя сердце. Онъ докурилъ свою сигару, постушвалъ
пальцами по столу, ііокачивалъ ногою молча. Его лицо
не выражалб ни терпѣнія, нн недовольства человѣка,
желающаіх) чѣмъ нибудь заняться; напротивъ, на: немъ
быдо начортано спокойствіе совертенное, довольство пол-
нѣйшее: онъ жшгъ, слѣдоватѳлъно дѣлалъ дѣло. Воро-
вицкій былъ обѳзпокоенъ нѳ столько жела-ніемъ, сколько
чувствомч. обязанноети заннмать гостя и истощалъ на
вто усилія, которыхъ гость даже нѳ замѣтилпь. Дѣти были
въ цвѣтникѣ. Мадемуазель Луаро спросила шляпки сво-
что надо бьпъ и съ ними, и время отъ врѳм-еки за.гляды-
ва.гтъ яа балконъ. Мадвмуазелъ Луаро отояла предъ клум->
бой цвѣтовъ, ея воспитанницы*подлѣ нея, такъ же непо-
движ;но. Маша бродила кругомъ и говорила одна й з ъ
всего обіцества.
звонко закричала она^ принеея нѣсколько листковъ ку-
зинамъ.
— Ne touchez pas à ces vilainies *),—замѣтила своймъ
мадемуазелъ Луаро.
— Marie, îï, quelle horreur **)!—строго сказалъ Bopo-
ГИІІКІЙ.
— Папа, да ты вчера самъ жѳ говорилъ, что здо-
рово...
ВорСБйцкій ущелъ въ комнагу.
— Вм вѣроятно поутру привыкли кл. газетама.?—ска-
залѣ онъ Черемышеѣу,—что дѣлать! Почта y наеъ здѣсь
приходмъ только разъ въ недѣлю.
— Я йѳ получаю. Въ клубѣ получаюгь „Пчелу“,—
отвѣтйлч> Черемышевъ, продолжая постукивать пальцами.
Это'небольшое, ровное двяженіе при остадыгой не-
подьижносіи дѣлало. гостя какъ-то еще величавѣе.
— И нынѣшнія газѳты! — продолжалъ Воровицікій,—
дажѳ досадно, ничего толкомъ нѣтоь. Вотъ хоть бы по-
с.тѣднія происшестеія вгь наігііональномъ собраніи, Лодрю-
Рол.тэнъ.
*) Не трогайте зтой гадостк.
Маша, что за ужасъі
 268 —
— Да, въ окошко-то они полѣзли!—сказалъ Черемы-
шевъ и расхохотался до свиста. • саяого занимаютъ.
— Вмѣстѣ и трагедія, и комедія, — продолжалъ Бо-
ровщкій, улыбнувшись для компаніи. — й потомъ эта
осада Рима... . ■ — Это кто же—Столовъ?—спросилъ Воровицкій.
; — Что y тебя, братецъ, есть сажалка? — спросилъ
Черѳмышѳвъ, прищуриваясь и вглядываясь въ балконную
дверь. ‘ - - ніемъ,—Онъ кончилъ откуігь вгь мшшьонѣ, Столовъ,
— Оажалка?.. нѣтъ, —отвѣтилъ Воровицкій, хотя нѣ-
сколько оторопѣвъ отъ неожиданности вопроса, но по-
чему-то соѳнаваясь, что разгоаоръ, который онъ ста*
рался завести, былъ иекстати-, a этотъ въ оамомъ дѣлѣ
лучшѳ. ' •
— Для чего же нѣтъ сажалки? Ты бы выкопалъ.
Гдѣ жѳ вы рыбѵ держите* Матушка постшша была; развѣ
теперь всо кушаетъ, нс разбираагь?
— Нѣтъ, она іюстятся,—отвѣтилъ Воровицкій. •
— Какъ же вы безъ рыбы? Въ Энскѣ, въ садкахъ,
зимай всегда есть; я подрядилъ для себя, чтобы затруд-
ненія никогда. не было. Go Столовымъ y меня непріят-
иость вышла на прошлой маеленицѣ. У меня блины бы-
ли—почти оффиціальиые, потому что Василій Ваоилье-
вичгь обѣщалъ; a онъ, Столовъ, вдругъ, въ тотъ же
день, folle journée *) y оебя назначаетъ! Мой поларъ
приходатъ въ садокъ; тамъ ужъ Столова люди переку-
пшш и тащить хотятъ къ себѣ, лучшее-то. Двѣ стер-
ляди было: одна въ три четверта, другая безъ нолу-
вершка аршинъ. Этакія!—Черемышевъ развелъ рукамй.—
Звенья янтаряыя, вотъ, горы! — Онъ показалъ обѣими
ладонями.—Ооусъ y меня подаютъ кислосладкій, особен-
ный; я самъ составяяю... A эти перекупили и тащагъ!
И рыбаки, мошенники, продали... съ этими послѣ, бто
ужъ полиціймейстера было дѣло... Мой дуракъ прибѣ-
жалъ домой, доложили мнѣ. Я къ Столову письмо, онъ
нѳ отвѣчаетъ, я — другое... да такъ изъ кухни y него
взялгь своихъ стерлядёй. За столомъ это ѳще предметомъ
разговора послужило. Я говорю Василью Васильевичу,
что мы ѣдимъ съ боя взятое; смѣялись...
Онъ засмѣялся.
Воровицкій быль очеяь доволенъ, что гостю весело,
*) Кутежъ со всякими увеселеніями.
■
— 269 —
f iiy дажѳ начинало казаться, что ати подробиости ѳго
— Съ боя взятоѳ!—повторилъ онъ.
— Съ боя, съ боя!—подтвердалъ Черемышевъ.
— Бывшій откупщикъ, братеодъ,; развѣ ты не зна-
ешь? — отвѣтилъ Черямышевъ съ какимъ-то негодова-
швѣніѳ купилъ въ ,нашей губерніи, заломилъ громадиѣй-
шеѳ. Милльонеръ однако струсилъ: на другой деиь ко
мнѣ вэвиняться пріѣзжалъ. Знаѳтъ, что я, губерискій
предводитель, могу ѳго очѳнь и оченъ противъ ш&рстки
погладить, коли эахочу только'. Очень пѳрѳтрухнулъ. И
къ жеиѣ съ любезностями—буквгь цвѣтовъ ей необыкно-
венныхъ изъ Москвы адписалъ; вгь четырнадцать часовъ
его ггь пухошхъ подувднахъ примчали, къ балу прямо.
У Ваоилія Васильевича былъ балъ на прощеное воскре-
еенье.
— Въ Энскѣ вѳсело живутъ,—замѣтилъ Боровицкій.
— Да, дома четыре-пять есть, кому можно развер-
нуться. Остальные такд>, мелкотравчатые, служащіе. Ты
самъ служилъ, знаешь, каковы служащіе.
— Да, но я вѣдь служилъ нежѳнатый. Неженатому'
веѳгда еоть е о зм о ж н о с ть п о ж и т ь .
— Какъ пожить! — замѣтилъ равнодушно и вмѣстѣ
заачительно Черемышевъ.—A что, тѳща твоя и супруга
ьеегда такъ изволятъ до двѣнадцати? или это только
важносга ради, цри гостяхъ?
— Нѳ знаю,—сказалъ съ досадой Боровицкій, вставъ
в направляясь къ двери, тоже не зная зачѣмъ.
Ему вотрѣтилась его жена; Черемышевъ немного при-
соднялся.
— Bonjour, — сказала Надежда Сергѣевыа, подавая
еыу руку:—надѣюсь, вы несовсѣмъ безпокойно дочивали?
— Такъ давно всталъ-съ, что ужъ и забыль, — от-
вйтилъ онъ, не то желая уколоть, не то желая полю-
бгзничаяъ.
— A Зина зоветъ васъ.
— Иду-съ.
Онъ пошелъ. Надежда СергЬевна засуѳтилась, осмат-
ÿüBâfl гостиную и самое себя въ зеркало.
— Матушка встаефъ или нѣтъ? — спросилъ Боровид-
 — 270 —
■кій, которому зачѣмъ-то, казалось, нужна была Агра-
фена. Петровна, хотя онъ самъ не мопь сказать за-
чѣмъ.
— Не знаю. Гдѣ дѣти?
— Въ саду, съ гувернанткой.
г-. Такъ мадѳмуазель Луаро одна? •
— Съ кѣш> ж© ей быть? Мнѣ нельзя же было оста-
вить Петра Ивановича.
— Никто и нѳ проситъ тебя заниматъ ее... Что жѳ
обѣдъ?
Надежщу Сергѣевну прервало на полусловѣ появле-
ніематори. Аграфена Петровяа была старушка бодрая,
хотя ужѳ нѣсколько согнутая, насила темный парикъ,
низко надвинутый надъ бровями, что ѵсилявало суро-
воеть ея взгляда, часто морщилась, хотя могла бы и
не дѣлать этого, потому что ея крупныя чѳрты й безгь
того были довольмо сморіцены. Ея чепѳдъ былъ стару-
шечій, съ широкой оборкой, но съ болъщой претеизіей
на моду; правда, золеные банты,. нѣсколько завялые,
оиустились й хладалй ушами, но лентьі были дорогія,
французскія. Мантилья почтенной дамы была подъ гор-
ломъ заколота брошкой въ видѣ подковы.
— Bonjour, maman»—сказала Надѳжда Сергѣевна, цѣ-
луя ея руку. ( . ' приподнялась было на цыпочки, желая еіце разъ поцѣ-
Воровйцкій поклойился молча.
— Ты о столѣ спрашива ешь?—сказалй Аграфена. Пет-
ровва дочерй, между тѣмъ какъ рѣчь назначалась для
зятя,—-вчера вѣдь никто объ эдюмъ йе подумалгь. Те-
перь, по послошцѣ: „н& охоту ѣхатъ—собакъ кормять“.
Не безпокойтесЬ, сдѣлайте одолженіе: въ Панево чѣмъ
сйѣтъ поѣхалй.
— Кого же вы послали?—спросилъ Боровицкій. .
Аграфеяа Петровна поомотрѣла на него.
— Кого послала? Да кто ясѳ y -меяя йряслуги? Дѣвку
свою гоийла въ деревйю, она велѣла мужику. Вы y меня
отчета спрашиваете, кого я послала? воть кого—мужика.
Мужикъ и поѣхалъ. Вѣдь еели на васъ надѣяться—го-
лодомъ иасидишься.
— C’est madame votre grand’mère *)? — послышался ro-
лос-ь маДемуазель Jlyapo на балконѣ.
*) — ?
- 271 -
Она вошла со своими воспитацницами; онѣ сдѣлали
реверансъ и поцѣловали ручку бабушки. Маша ітодошла
тожо и успѣла поцѣловать зтѵ ручну налету: бабушка
была занята гоетями.
— Какія миленькія! Кушали вы, милшькія?
— Merci, madame *), — отвѣтила за нихъ гувернантка.
— Ахъ, какія миленькія!—повторила бабушка,—что
же, милѳиькія, вамъ не скучно?
Вошли Черемышевъ и Зинаида Сергѣѳвна. Снова на-
чались цѣлованья ручки и вопросы о здоровьѣ. Зинаида
Сергѣевна держала въ рукахъ какой-то ящичекъ; ея
горничная принбсла и положила на столъ довольно боль-
шой свертокъ. Присутствующіе, должно быть, двгада-
лись, въ чемъ дѣло, потому что Воровицкій отвернулся,
Надежда О&ргѣевна иотупилась, a Аграфена Петровна
старалась удержать свои ввгляды, увлекавшіеся то на
свертокъ, то на яіцичекъ.
— Ты похорошѣла, рчень похорошѣла, Зина,—ска-
зала она, цѣлуя дочь,—и вы, Петръ Ивановичъ, знаете,
какъ вы поправились послѣ того, какъ я васъ вь по-
слѣдній разъ видѣла.
Петръ Ивановйчъ еіце переводилъ духъ, наклонив-
шись цѣловать ея руку, и потому Аграфена Петровна
ловать его въ лобъ, но удѳржалась, чтобы больше не
тревожить его.
— Мы васъ обѳзпокоиля. маменька, —сказала Зинаида
Сергѣевна.
— Чѣмъ же, мой другь? помилуй, чѣмъ же? Я съ вами
душой отдохнула. Вчера не могла долго заснуть, все
думаю: какъ это они со мной подъ одной кровлей? н
сегодня—первая мысль... Оттого поздно и проснулась.
— Огь дѣтей, ііозволіьтѳ вамъ, маменька, — прогово-
рилъ наконѳцъ Черемышевъ.
— Отъ дѣтей, — повгорила Зинаида Сергѣевна, от-
крывая ящичекъ,—ато—отъ Софи.
— Софя!—сказалъ Черемышеяь.
Пинаида Сергѣевна вложила въ руки своей старшеіі
дочки статуэтку изъ вызолоченной и вьічерненной бронзы,
прѳдставлявшую рыііаря; подножіо было малахитовое.
*) Спасибо, сударыня.
 — 272 —:
— Это—звонокъ, людей звонить, — объяснилъ Черѳ-
мышевъ, и т> доказательство тронулъ пружинку: кулакъ
рыцаря ударился въ щитъ, и звонъ пошѳлъ во всю ком-
нату.
— Ахъ, какая ирелесть! — воскликнула Аграфена
ІІетровна. • ' : ■
Черѳмышевгь повторидъ опытъ.
— Вамъ кстати,—сказалъ онъ:—y васъ звонка нѣть.
— Ахъ, какая прелесгъ!—пов^орила Аграфена Пет-
ровна и още позвонила сама; ей понравнлось.
— A вотъ это отъ Жюли, — сказала Зинаида Сер-
гѣѳвна, развернувъ между тѣмъ свергокѣ и поддерживая
вмѣстѣ съ меньшой дочерью маленькій вышитый ков-
рикъ.—„Dites, Julie: „pour votre table à écrire, grand’ma-
mau...“ ■*).
— Pour votre table à écrire, grand'maman,—покорно no-
.вторила дѣвочка.
Бабушка лрипала къ ней и заключила вмѣстѣ съ
коврикомъ въ объятія, не выпуская между тѣмъ изъ од-
нон руки рыцаря. . .
— Вы меня такъ утѣшили, такъ утѣшили... что воть
ихъ привезли! —сказала она. • — Ah, quelle petite campagnarde ****)! — замѣтшіа Зи-
— Дина, chère amie... Грагорій Николаѳвичъ,—ирого-
ворила Зинаида Сергѣевна, доставая изъ свѳртка бати-
стовый платокъ съ кружевами и коралловый набалдаш-
никъ для палки. • гладить неловкость своей дѣвочки.
Надежда Сергѣеівна припала къ ней на плѳчо.
— Ты такъ добра!—прошептала она, растроганная.
Боровицкій былъ и затрудненъ, и доволенъ; ему было
чего-то совѣстно; онъ пожалъ рук.у невѣстки съ каким'і>-
то чувотвомъ раскаянія предъ втими добрыми людьми,
присутствіѳ которыхъ было ему за минуту въ тягость,
между г ё м ъ какъ они заранѣе думали доставмть удоволь-
ствіѳ всѳму семействѵ. Онъ протянулъ рѵку и Черемышѳву.
— Нѳ за что, братецъ.не еа что!—вшразвлъ тогь: —
это жена хлопотала. - -
Боровицкому понравилось, что •отклоняли благодар-
ность; uro иоказалось ему деликатно. 1
— Du vrai point de Bruxelles, madame **), для бала! —
*) Скажи Юіія: «это для вашего ішсьменнаго стола, бабушка*.
**) Настоящія брюссельскія кружеваХ
— 273 —
сказада С'в воехшдешедгъ мадемуазель Луаро Надеждѣ
Сергѣѳвнѣ, стоявшей кь раздумьѣ со своимч» воздушнымъ
платкомъ. -
; — {Іогь для Маря,—заключила Згшаида Се-ргѣевиа,
досуравая изъ свертка іюелѣдяее—маленькш розовый зон-
тикъ съ бахромой и ледташ:—y моихъ точно такіе.
Ахъ, c’est mignon s)!—сказала гувернантка.
. Маша взяла иодарокъ, нокраснѣда огь радостн, скои-
фузилась и, раскрывъ свои большіе глазки, могла только
выговорить: ,
—. Ахъ, тетя!
— Bh, bien, cela vous plaît **)? Хорошо это? — спро-
сила Зияаида Оергѣевна. '
— Очюаь хорошо!—о*вѣтила дѣвочка, стараясь рас-
пустить зонтикъ.
— Mais remerciez, >.au moins —сказала ей мать.
*. Опасибо, тетя Зина!—вскричала Маша, обня&ь п
по своему обык.новеяш душа тетку.—ІІапа, гляди, голуб-
ЧИКЪ, , ВО'ГЪ въ лѣсъ С'Ь тобой пойд&мъ, я ужо огь тебя
не пропаду, вд издали увидишь красненькое; пойдомъ
сегодяя;-'
нанда Сергѣевна:—она y тебя совсѣмъ на свободѣ, Дина?
■AI- -г- Что же дѣлать ребенку въ деревнѣ, какъ не рости
на свободѣ? — возразилъ Боровицкій шѵтливо, чтобы аа-
Маша обрадовалась, что за нее заступшшсь. и при-
жалась къ колѣнамъ отца.
— Approchez à votre grand’maman ***♦*), къ бабѵш-
кѣ,—тихо сказала. мадѳмуазель Jlyapo своимъ.
Софи и Жюли подошли и тихо стали по обѣимъ сто-
ронамъ кресла бабушки, которая разсказывала Черемы-
шевѵ:
I— Оудьба моя, или предояредфленіе, так,ъ я думаю!
y всѣх'ь нынѣдіній годъ озшый хлѣбъ отличиый...
— Отлячный, — произнесъ Черемышевъ, спдя на дп-
ванѣ и постукивая по столу.
*) Какъ мило!
**) Ну, нравится это тебѣ?
***) Ну, поблагодари по крайней мѣрѣ.
****) Что за крестьяночка!
»Ü4C40C) Подойдите къ ващей бабушкѣ.
в. К РЕС ТО В С К ІЙ . &ПОЛН. с о б р . соч.». т. и. 18
N

— 274 —
- — A y меня—йичего! Вы ѣхали, могли видѣть. Ье-
радѣніѳ! кое-какъ вспахано, кое-какъ засѣяно...
— Приказчика за бока! — спокойно сказалъ Черемы-
шевъ —Нерадѣніе тоже и вашс. Пряказчик.ъ омотри, какъ
вспахано, какъ засѣяно, a вы смотрите за приказчи-
комъ. * ..
— Родной мой, кому y мѳня смотрѣть? Если бы я
могла... Ахъ, миленькіяі—она пояожила по рукѣ на пле-
чико каждой дѣвочки.—Если бы я могла сама смотрѣть...
Воть, Петръ Ивановичъ, что y меня недавно случилось.
Я могу вамъ, какъ другу, откровенно разсказать...
. Зинаида Сергѣѳвна усаживалась тоже на маленьк.омъ
диванчикѣ.
— Madame...—замѣтила ей мадемуазель Луаро.
Она отцѣпила длинный листакъ травы, прильнувшеЙ
къ кружѳвному вюротничку Зшаиды Оѳргѣевныі это оста-
лось отъ объятій Маши. Гувернантка прослѣдила взо-
ромЪ' отъ воротничка до ручекъ Маши и до зонтика, ко-
тарый она мяла, неловко держа поперекъ. Вздоръ яаде-
муазель Луаро выразилъ сожалѣяіе. Воровицкаго зто по-
воробидо; смутившись онъ ласкалъ и разбиралъ. волосы
Маши.
. _ a она рыжевата,—сказала Зинаида Сергѣевна.
. ; ^ Да, какъ Форнарина,—отвѣтилъ улыбнувшись Бо-
ровицкій.
— Какъ кто?—переспросила Зинаида Сергѣевяа.
— Ты шутишь, папа,—весело сказала Маша:—будто
уже и Форнарина!
• . — Надо понимать, что говоряшь, a не пбвторять,
какъ попугай,—сказала ей Надежда Сергѣевна.
— Я чіонимаю, мама,—отвѣтила дѣвочка:—Форнарина
бьыіа красавица; Рафаэль, живописецъ, говорилъ, что
онг.—его глазки; онъ любилъ ее...
— Quelles bêtises elle dit *)! — сказала Зияаида Cep-
гѣевна, улыбнувшись кончиками тубъ:—кто £>то разсказы-
ваетъ ей?
— Всѳ я. — отвѣтилъ Воровицкій, и смущеЯный/ и
довольный, и съ досадой:—она y меня все читаеть. ;
_ Все/ право? Можно бы и поменыне. A тьі, Дина,
лозволяешь?
V дѣлѣ y тебя въ кабинетѣ ничего нѣтъ. Ну, дочь посади,
*) Какія она глупости говоритъ.
— 275 —
Надежда Сергѣевна грустно опустила глаза; она поко-
рялась своей участи, проеила лрощенія y сестры, за-
АГІ5ТНО страдала...
— Дина, ты чгго нибудь работаешь?
— Коверъ. Ты видѣла пяльиьі въ залѣ.
— ІІеужеши так.ой большой? Я тоже шила мужу по-
душку, шерсть со отѳклярусомъ.
—' Мамеиька тоже шьетъ экранъ.
; -г- Замѣтьте, чго y насъ нѣ,тт> камина,—сказалъ Бо-
ровйцкій, •
A какъ нынче шерсть вздорожала! —сказала Агра-
фена Петровна:—я хотЬла тебѣ, Зияа, вь Моекву напи-
сать, чтобы ты мнѣ прислала; не дешевле ли тамъ...
■>г Нѣтъ съ, въ Москвѣ еще дороже, — отвфтллъ за
желѵ Черемяшевъ.
- — Право? A здѣсь мнѣ изъ Энска присылають. Здѣсь
л тѣіілй не подберешь. Я вогь покажу тебѣ, тгго шыо.
Аграфена ІІотровна пошла къ пяльдамъ, стоявшимъ
въ углу, и открыла ихъ. Ея шитье изображало деревен-
скій праздникъ, со множествоздъ фигѵръ; кок.ошішки на
дѣЕИцахъ были изъ серебрянаго и золотого бисера.
— Ахъ, какъ хороіпо! — воскликнул.% Зинайда Сер-
гѣевна:—посмотри, Иьеръ! И лица, ахъ, какія Лила! вы-
раженіе какое! взгляни!
^ Черемышевъ поднялся. .
ѵ Я —ке анаток,ъ-еъ, a очеиь хорошо —сказалъ онъ.
— Такъ прошу отъ меня принять иа память, — ска-
зала Нѣшшько торжественно Аграфѳяа Петровна:—какъ
кончу, так,і» вамг пѳрешлю. И не смѣйте женѣ дарить,
это—вамѣ.
• — Вы балуѳтб éro, мамеяька,—сказала Зинаида Cép-
гѣевна, между тѣмъ какъ Черемытевт> спокойно и съ
д о с то и й с тво м ъ поцѣловалъ ручку тещи.
— Вовъ хорошо этак.ъ имѣть маменьку, — сказалъ
онъ Воровидкому:—сейчасъ и подарочек.ъ. Тебѣ выгбдно,
должно бьіть, братечуь; подъ бокомл. ж и в рл іь , часто лолу-
чаешь.
'.2 — я До шитья-не охотникъ,—отвѣтилъ Ворввшцсій.
— То есть „зеленъ виноградъ“? То-тл и въ самшъ
 — 276 —
чтобы вышила. Мнѣ мои-въ день рождеаія эскаОо *) яодъ
коги поднесли. ■ общаго кружка къ балкону, въ цвѣтникъ къ дѣтямъ,
—- Какъ, милеиькія, вы умѣете?—спрогила Аграфена
Петровна. . •
— То есть я подозрѣваю тутъ больше Зинацду Сер-
гѣсЕіНѵ, — продолжалъ Черемышевъ, — да мадаѵіуазель
Луаро. Сюрпризъ мнѣ сдѣлали, какъ же.
— Et papa a donné pour -cela... Dites ce que papa a
donné **),—сказала мадемуазель:' Луаро. ■ — Да-съ. Это по окоичаніи выборовъ, на сшткахъ.
— Папа no золотому подарилъ,—отвѣтила Оофи.
— 0, миденькія! —сказала бабушка.-
Маша эти-мъ временемъ, положивъ свой зонтшсь, по-
дошла посмотрѣть на рыдаря бабушки и поззонила. Обще*
ство встрепенулось отъ неожиданнаго звука.
— Не шали!—вскричада бабушка оборачиваясь.
— Ай, ай, ай, какая неішглушная! — сказалъ Чере-
,’іышевъ.
— Потому надо все это ѵбрать, — нетерпѣливо ска-
зала Аграфена Петровна. ........................
Надежда Сергѣевна стремятелъно подхватша подарки
н ушла съ ними.
— Мама, ты не прячь моего зонтика!—шептала Маша,
догсняя ее, по напрасно.
Черемышеьъ смѣялся имъ вслѣдъ.
— Allez promener,—сказалъ онъ своимъ дѣтямть.
III.
По случаю пріѣзда дорогихъ гоетей Аграфеіна Пет-
ровна не сѣла за работу, но водворилась въ кре-слѣ y
большого дивана. Черемышевъ, во всемъ домѣ находивщій
тольк.0 одно удобное мѣсто, на этомт» диванѣ, лоиеремо-
ішлся было занять его, но церемонился только .для вида:
Аграфена Петровна упросила его располагатъся, какъ
ему .удобно, хоть прилечь, если ему, угодно. Однако Че-
ремышевъ не прилегъ.' Ему подали зажженную свѣчу и
пепельницу для сигары, іі ота свѣча горѣла предъ нимъ
все утро. ЗшісѴіда Сергѣевна вышивіала соиетку по канвѣ;
Надежда Сергѣевна взялась размотатъ для нея шерстъ.
Всѣ были пристроены къ мѣсту, кромѣ Боровицкаго, ко-
*Ѵ Скамейку. ' ^
**) A папа далъ за это... Скажите, что далъ вамъ за это. папаг
торый не находялъ ни мѣста, ни залятія, бродилъ отъ
присаживался на минуту и вообще велъ себя, какъ че-
ловѣкъ неловкій.
Семейство разговаривало. Аграфена Петровна была
особенно любезна.
— Зина говорила, вы великодѣішый балъ давали,—.
сказала Надежда Сергѣевна Черемышеву.
Надо было отблагодарить дьорянство.
— Конечно, какъ же не отблагодарить, — подтвер-
дила Аграфена Печроша :—вѣдь все бѣлыми шарами?
— Почти-съ. Только четырнадцать было неизбира-
тельныхъ. Бѣлоспицына шары, его партіи. Ему самому
хотѣлось въ прѳдводители.
— Какъ это. людямъ въ голову входптъ! — сказала
Аграфѳна Петровна, — ничтожность какая нибудь, и тa
воображаетъ о себѣ, Богь знаетъ что, туда же лѣзетъ...
— И сколько онъ непріятностей надѣлалъ! — ска-
зала Зинаида Сері^ѣеша. —Я была на хорахъ въ со-
браніи, вядѣла эту исторію.
— Ты была на выборахъ? — спросила Надежда Сер-
гѣевка,—я тебя понимаю! я бы тоже нѳ могла быть по-
койиа дома, между тѣмъ какъ тамъ рѣшалась участь...
всего...
— Ужъ какъ тамъ кричали!—сказала Зинаида Сер-
гѣѳвна.
— Да съ, жаркіе были вьіборы! — прибавилъ Черемы-
шевъ.
■ - A y тебя сердцѳ дрожало-дрожало, Зиночка?
Черемишевъ обидѣлся.
— Чего жѳ было' оя сердцу дрожатьР — возразилъ'
онъ:—заранѣе было извѣстяо. Веѣ предварительно со-
вѣщалцсь. Обѣды были во всѣхъ уѣздахъ, поодиночкѣ.
У меня были обѣды, я за всѣмъ слѣдилъ. Если бы не
БѣлоопшіЬіна интриги, на тарелкѣ (фі шары поднѳели.
— И кого же выбрать, крюмѣ него?—сказ&ла Зянаида
Сергѣевяа.
— НѢѴь, Зина, но, знаешь, я все-таки не могла бы
быть покойна; ну, если бы что нибудь не такъ... Если
бы мой мужъ былъ въ такомъ положеніи, что воть его
язбираютъ иа такой посгь...
 278 —
Аграфена Пеггровна смотрѣла на нее съ глубочай-
гоимъ сожалѣніемъ.
Право, maman, я im знаю... это—такая тревога...
— Успокойся, Надя, — смѣясь сказалъ Воровицкій:—
по всеЙ вѣроятности твой мужъ никогда не достайитъ
тебѣ такой тревоги. : ;
— Почему же этоР—спросйла Аграфена Петровна по-
краснѣвъ.
— Потому, — равнодушно отвѣтялъ БоровйцкіЙ,—чтб
выбираться нѳ буду.
— ІІочему же не будете? — повторила Аграфена IIет-
ровна, между тѣмъ какъ Зинаида Сергѣевна внима-
тельно наклонйлась къ своей работѣ, a ѳя мужяь осо-
бенно величаво птжачивалъ ногою, какъ люди, желакпціѳ
показать, будто не замѣчаюгь, что кругомъ происходигь.
— Во что жэ мнѣ выбираться? въ становые какіѳ
яибудь?—возразилъ ѵже довольно горячо Ворбвицкій.
— Почему же яѳпремѣяно въ становые? , s
• — Но т что же еіце? ' й ........
■Г' — A послужить бы не мѣшало, — замѣтялть Черемы-
шевъ, ничего не думая, a такъ, въ видѣ семтенцііи. •
— Помилуйтѳ, но чѣмъ же?—возразилъ ВоровйцкіЙ.—
Судья должеиъ быть чѳло-вѣкомъ въ лѣтахъ: мнѣ всего
дрйдіфіъій годъ; въ исправники пойти — я ни вррова/гь,
ни драться но умѣю.
; ' !;А|^афена Петровна была вся пунцовая; Надежда
Сѳрг%ёвна взглянула на мужа со страхомъ и упрекомъ;
Чершышевъ положительно обидѣлся.
— Вѣдь исправниковъ, братецъ, выбпраегь дворяя-
ство,—отвѣтилъ оиъ такъ вшгчественно, что даже при-
поднялъ съ галстуха свой подбородокъ:—кахое же твое
понятіе о дворянствѣ послѣ этого? : ^
— Мое понятіе? какое хотите... Мое мнѣніе о дво-
рянствѣ самов лйстноѳ; но, самй согласитесь, ПечрЧѵ Ива-
'йбвячгь, что же это? Должность испорчена; кто яа неѳ
яопалгь, тогь непршѣнно мошенничаетъ: сдѣлкя <уь от-
купщиками, 0ъ помѣщиковъ взяткя, съ крестьянъ тоже...
все это грабитъ, грабичъ и дѣлится.
— Это, бра/тецгь,—нѳ понятіе о дворянствѣ, нѳ поня-
тіѳ!—повторилчь Черямышевгь.
— Я выросъ въ такихъ понятіяхъ,—лрервалъ Боро-
ВнцкШ. —Не могу же я думать иначе! Я самъ бывалт.
t~ 279 -
свидѣДелемъ. Да на что вамъ лучше,-вотъ прймѣръ: къ
дядѣ моему Зерновичу... Человѣкъ всѣми уважаемый, за*
елѵженяый, со звѣздюй! Я былъ ѵ нега на святкахъ
однажды вь дѳревнѣ; наѣхалъ иснравникъ. Изъ-за мо-
стишка какого-то, изъ-за подводъ, что ли, нѳ номню.
Дядя нѳ могь быть нелравгь, вы это сами понимаете.
Исяравнику содрать хотѣлось, ну, непремѣнно! Какт- съ
мклльонера лропустить такую оказію! Кончились толки,
окъ простился, уяіелъ и сѣлъ въ лакейской. Сидитъ,
въ шубѣ.( Лошади его бубенчнками звенятъ y крыльца;
сидитъ, нѳ. уѣзжаета, покуда догадались, чего онъ
ждетъ, сжалились, гадко стало, выслали "ему изъ кон-
торы цѣлковыхъ десять, что ли... Какъ же вы хотите,
чтобы я нѳ презиралъ этихъ людей? Вѣдь, если бы я ро-
дился, вослитался ел> глуши, въ губерніи какой нибудь,
я съ дѣтства нривыкъ бы какъ нибудь иначѳ понимать
ото, но я и всѣ мои родные... мои родныѳ не пускали
этого народа дальшѳ своей зальной яритолоки!
— Знаемъ-съ, аристократы! — произнесъ Черемышевъ
улыбаясь, но локашливая, должно быть, оласно, потому
чтР на него отлянулась дажѳ ѳго жена.—Какъ же по-
слѣ otoro, братецъ, ты сейчасъ говорилъ, что тебѣ .идти
развѣ въ *становые? Вѣдь это еще презрѣннѣе? Ты .сей-
часъ говорилъ. '
— Говорилъ — такъ. говорилъ, чтобы доказать' вогь
сй, — Борввйцкій указалъ на Жену, — и матущк^, что
службы для меня нѣтъ. И онѣ сами, спросите ихъ, за-
хотять ли онѣ для меня малѳнысой службы! Нѣтъ, тоже.
На ото есть свое достоннство. A предводителемъ я быть
нѳ могѵ: мнѣ дворянъ иечѣмъ кормнть, карманъ не пс-
зволлеть... У васъ есть полторы тысячи душъ, васъ іі
выбрали, a будь y Бѣлоспицына поболыне или хоть
столько же, вамъ бы черняковъ наложили!
; Надежда Сергѣевиа оледенѣла. Нѣсколъко мйиутъ
ііродРлжалось очвнь нѳловкое молчаніе. Черемышёві» рт-
кашлялся. '
— Софи!—кликнул ь онъ.
— Что вамъ, другъ мой? — сказала Аграфена Пёт-
ровна. .
— Софи!—повторилъ Черемышевъ.
— Что‘ тебѣ угодно, ПьеръР—снросила вставая Зина-
яда Сергѣевна. • .

— Человѣка іюзвать.
— Да гдѣ жо звоцикъ? гдѣ асе мой звонокъ, ічшр*ь?—
новторяла Аграфена ІЬтровна,—зачѣмъ же его унѳсли?
— Я ирцнесу, — еказала ни живая, ни мерчъая ІІа-
дежда Сергѣевна н пошла.
— Чедовѣкъ!—кликнулъ Боровицкійвъ дверяхъ вала,
куда и скрыдся. . ,
Прибѣжалъ лакей.
— Сигарѵ мнѣ, — ироизнесъ Черемышевъ, неподвиж-
ный среди волнбній. , — Мое мнѣніе, другъ мой,—сказала Аграфена Пет-
По всему дому раздавался з в о і і ъ , который подняла
Надежда Сергѣевна, чтобы созвать нрислугу. Одинъ щ
друг-имъ ирибѣжали еще два лакея.
— Ничего, братецъ, нѳ нужно, —говорилъ имъ Черс-
мышевъ.
— Ничего не нужно! Что это вы всѣ сбѣжались?—.
сказала Аграфена Петровна.
— ІІодняли ихъ! — замѣтилъ Черемышсвъ, улыбцув-
шись, что въ самомъ дѣлѣ равнялось лучу оолнда по-
елѣ бури.
Боровицкій и Надежда Сергѣевна не возвращались.
— Зятекъ y васъ!—произнесъ Черемышевъ, послѣ ми-
нутнаго молчанія, откашливаясь. * те, заложенное. Я не могла внвсти и пропенты. Нѳ
Аграфена ІІетровна вздохнула.
— Романическая голова, Надежда ОергЬевна! —про-
должалъ Черемышевъ и уже совсѣмъ смѣялся.
— Да!—цорывисто отвѣтила Аграфена Петровна,—
вотъ, другъ мой, вы сами видитс—вотъ сѳмь лѣтъ такъ!
— , Горячъ-съ. И горячку какую поретъ, ай-ай!
•— Пьеръ! —замѣтнла емѵ жена.
— Да что же. матушка? я всегда готозъ сказать:
вѣдь это въ сумасшедщій домъ на цѣпь годится, a нѳ
ьъ благородное общество куданибѵдь. Что онъ вть глаза
да т> глаза евоей знатной родней? Знатная родня дер-
жала его до совершеннолѣтія, a тамъ иокліонилаоь ему,
знать ѳго не хочетъ. Вѣдь что же, въ двадцать лѣтъ
какихъ нибудь пѵстили малаго безъ гроша на ьсѣ че-
тырѳ етороны. Все, что сдѣлали своѳй протекціей,—при-
слали ого вь Энокъ чиновникомъ къ губернатору. Пожа-
луй и почетно. Но самгь-то онъ что? Развѣ онъ смьіслить
что нибудь? Что онъ понимае-іъ? И слѵжилъ глуао; іі
женился глуио...
— 281 —
— Пьеръ!..
— II живет-ъ глупо!.. Извините мсня, маменька,—до-
кончилъ Черемышевъ, обратившись къ теідѣ,—не выдер-
жалъ!
— Вполнѣ иэвиняю! Нѳ выдержшпь!—отвѣтила Агра-
фѳна Петровна “и прослезилась.
— A всѳ вы, мамѳнька, дочкѣ волю дали, я правду
скажу! Ты, Зинаида Сѳргѣееяа, мяѣ знаковъ не дѣлай.
Зятекъ y ваоъ баклуши бьеть—вотъ что... Я свое мнѣ-
ніе высказалъ; теперь вы извольтѳ ваше.
ровна:—что это—несчастіе!
— Ну-съ, такоѳ мнѣніе, извините меня, ѳще нѳ Богъ
знаѳтъ что. Вы ему дали довѣренностъ управлять имѣ-
ніемъ?
— Нѣтъ, не давала. .
-- A то я дѵмалъ... Такой агрономъ, какъ же!
Черемышевъ расхохоталоя.
— Пьеръ!—повторила его жена.
— Я, мой другь, и бѳзъ того въ самыхъ критиче-
скихъ оботоятельствахъ.—сказала Аграфена Петровна:—
мнѣ впору только сачой управиться. Имѣніе, вы знае-
знаю, что буду дѣлать. Срокъ вотъ въ сентябрѣ.
— Но вы можето внести проценты, маменька, — ска-
зала Зинаида Оергѣевна.
— Откуда ихъ взять. мой другъ? Ты видишь—сред-
ства. Я безъ конейки.
— Это очѳнь жаль...
Чѳремышевъ кашлянулъ, Зинаида Сергѣевна замол-
чала. ■
— Опишутъ да продадѵть! — продолжала Аграфена
Петровна.
— Нѣтъ, какч. можно! — сказала Зинаида Сергѣ-
евна.
— Почему же нельзя? законъ прямо говорита,—вмѣ-
шался Чоремышевъ очень епокойно.
— Нѣть, Пьеръ... Нельзя ли это какъ нибудь сдѣ-
лать?..
— Что сдѣлать? Внести надо.
Аграфена Петровна смотрѣла съ ожиданіемъ.
Нѣгь, Пьеръ... я не говорю внести, но попросять.
 — 282 —
— Кого же это попроситьР >;•;
Вѣдь это отъ губернатора завискгь?
— Ну-съ, огь губернатора. Дальше-съ!
— Вы, мой другъ, хороши съ губсрнаторомъ.—прті-
бавила Аграфена Иотровна. - почѳркомъ. Она не даетъ дѣтямъ носить.
— Это не въ моихъ правилахъ-съ. Законъ.
— Да, Пьеръ, но если его пойросить? Онъ ио край-
ней мѣрѣ не велитъ описывать. Знаешь, будто здбыли.
— Да, будто забыли!—иовторила Аграфена Петровяа.
— Я о такихъ вещахъ просить нѳ могу, -х л а д н о -
кровно отвѣтилъ Черемышеюъ:—это—дамскіѳ толки, дам-
скія просьбы.
— Такъ я ему скажу!—подхватила Зинаида Сергѣ-
евна.
— Какъ знаешь,—отвѣтилъ мужъ.
— Знаешь, Пьеръ, онъ будегь радъ для мейя сдѣ*
лать. Онъ всегда разсыпается предо мяой на всѣ угож-
денія...
— Ты меня, знаешь,. какъ. .. воскресишь! — восклик-
нула Аграфена Петровна, простирая къ дочери объятія.
— Если только удастся, маменька.
— Тѳбѣ все должно удаваться, — возразила съ уми-
лйгіемч. 'Аграфена Пѳтровна и обратилась къ зятю:—я,
другь мой, принимаю это всѳ рав-но, какъ отъ васъ.
— Я не мѣшаю-съ; дамскія дѣла, — отвѣтилъ Че-
ремышевъ. 1 ■
— Вамъ, мой другь, я понимаю, неловко, Отношенія
вайій‘ 8© тѣ... И вамъ груетно, вамъ до сердда больщд
что матв вайіей жены въ такомъ положеніи, въ нищен-
скомъ, можно сказать, находится... Это я понимаю; вамъ
въ вашемъ званіи тяжко выразить, но она, какъ дочь,
можегь умолять за мать...
Аграфена Петровна всхляпывала. Черемышевъ зака-
чалъ ногою.
— A я думаю, часл. четвертый есть,—сказалъ онъ.
— Четыре,—сказала Зинаида Оергѣевна, взглянувъ
на свои часы,—развѣ твои часы стали, Пьеръ?
Черемышѳву не хотѣлось безпокоиться, доставать ихъ
изъ кармана. Зато Аграфѳна Пѳтровна полюбопытство-
вала посмотрѣть часы дочери, изъ синей эмали, съ брил-
ліантами.
г— 263 —
— И все—ѳго подарокъ?—шепнула она, умильно по-
казавъ головой на зятя,—баловникъ!
— Я ихъ веѣхъ въ часы нарядилъ,—отвѣтилъ Чѳ-
ремыіпеш»;—ее, дѣѴей, мадемуазель Jlyapo, всѣхъ однимъ
— Сломаютъ.—возразила Зинаида Оѳргѣѳвна.
— Что ты, мой другь, Зиночка, не сломаютъ! они y
тебя такія милѳнькія. Я вогь что, мой другь, хотѣла
тебѣ сказать... Конечно на то. твоя воля, твое првкрас-
ноѳ сердце. Ты Машѳиькѣ зонтичекъ прив^ѳзла, Къ чему,
душа моя? Если бы эта дѣвочка росла, какъ слѣдуетъ,
какъ твои дѣти, какъ вы y меня росли — другое дѣло.
Она твой пвдарокъ по избамъ истаскаеть; вѣдь она отъ
кормилицы евоей не выходитъ. Что это за воспиташе!
она съ тобой даже не поздоровалась сегодня; вѣдь нѣть?
Зинаида Ceprteraa потупилась: она не находила
этому оправданія.
— Что выйдегь изъ этой дѣвочки? — продолжала
Аграфѳна ІІечровна: — точно крестьянскій мальчишка,
сильная какая. ужъ Богь ѳѳ знаѳтъ. Тотъ... отецъ во-
! зится съ цвѣтами; она ему землю, песокъ таокаѳть;
лѳйку вотт> этакую подхватигь, неееть, вся водой обо-
льется. Право дрѵгой порядочный ребенокъ скарлахину
схватилъ 6u, a этой вюе ничѳго. Такъ ужъ!,» ; *,
Аіфйфеяа ІІетровна махнула рукой. : . н
Да-съ, нѳпріятно.—замѣтилъ Черемышевъ. : г ,
— Я, мой друіъ, и не вмѣшиваюсь; это—ѵжъ. мат«ри
дѣлоі A Надѳжда Сергѣевна до оихъ поръ—вы сдравед--
ливо сказали—безумная. Все любовь! Ещѳ блащдаріеніѳ
Богу, что одна y нихъ, эта Машенька; будь больше—
скажите на милость, куда бьі: при моихъ ередетвахъ съ
ними дѣваться? .і
Кажется, Григорью Николаѳвячу достался , не-
давно капиталъ?—сказала Зинаида ОергЬевна. t
— Да, по смѳрти1 Зерновича, двадцать тысячъ.
СѳрѳбромъР—произнесъ Чѳремышевъ, начиная дрс-
мать оть голода. .
. — Ассйгнаціями, мой другь, куда серебромч.! И еще
въ ломбардѣ с/ь ираюомъ пользоваться только процен*
тами; сами сочтите, что тутъ, много ли?
— Всѳ-таки-съ годится. Я не зналъ, что вамъ бла-.
годатъ такая. Зинаида Сергѣевна мнѣ не сказывала.
 — 284 —
— Да сказывать-то нечего, другь мой,—уныло отвѣ-
тпла Аграфена Петровна: — я этихъ денегъ не вижу.
Вонъ онъ накупаетъ себѣ вздоровъ, полюбуйтесь; луко-
вицы выішеываетъ, краски себѣ, холсты; въ кабинетѣ y
Hfl о впдѣли? . Вошли ш-Ие Луаро и всѣ три дѣвочки.
— Видѣлъ-съ. Художникъ, агрономъ, аетрономъ и
гастрономъ, —отвѣтилъ Черемыиіевъ.
— Я пойду, —поднимаяеь сказала Аграфена ІІетров-
на,—Въ которомъ часу вы кушаете, друзья мои?
— Ахъ, маменька, не безпокойтесь, какъ вамъ угод-
ко,—возразила Зинаида Сергѣевна.
— Нѣтъ, отчего же, душа. моя? Я сейчасъ.
Аграфена Пеіровна ушла.
— Семейка благословенная! — сказалъ Черемышевъ,
ііоондѢвъ и постучавъ немного молча. — гГы, матушка,
пожалуйста разныхъ щедростѳй туть нѳ разсыпай. Ма-
менька твоя—бездонная кадка. Сама имѣніе ухлопала,
осталась съ одной своей Лоскутовщиной да илачется.
Кто ѳе неволилъ въ городѣ жить, пиры задаватьі Ве-
черъ н© вѳчеръ, обѣдъ не обѣдъ, да тряпки ваши! Ви-
дитѳ: васъ вывозила, замужъ выдавала! A теперь съ
зятьевъ думаетъ взять... Этотъ дуралей, видно, еіцѳ нѳ
совсѣмъ глупъ. Я бы на ѳго мѣстѣ самъ то жѳ дѣлалъ:
онъ мадярничаеть, a я на свѣчкѣ деньги сжегъ бы,
коли на то пошло, a ужъ ей отдать — мое почтеніе!
Взяла зятя безъ сюртука на прокормежку, ну, и корми.
— Я хотѣла иоиросить тебя, ІІьерочка,—сказала Зи-
наида Оергѣевна, — пожалуйста ты съ нимъ какъ нн-
будь... что. непріятности... Мнѣ для сестры...
— Э, матушка, отану я со вздорными связываться!
Ври, онъ, что хочешь, на вѣтеръ, мнѣ-то что? Ты толькэ,
сдѣлай милость, не очень тутъ обязывай. Вонъ обѣща-
лась Василья Васильевича просить. Это для чего? Гу-
беряская предводительша просить будетъ, чтобы ея ма-
меньки изъ дома иомеломъ не вымели!. Да ты понима-
ешь ли, что это мнѣ въ глазахъ всѳго дворянстаа?.ь
— Я ннчего не скажу, Пьерочка.
— Ну, то-то. Оыа, маменька твоя, зятя своего воз-
люблеянаго заетавила бы тѣ деньги, что онъ мотаетъ,
взять да внести. Чепо она съ нимгь любѳзничаеть? Вогь
eil плательщикъ. A она все къ тебѣ да ко мнѣ. '
— Знаешь, въ самомъ дѣлѣ я переговорю съ Гри-
- 285 -
горьелгь Николаевичемъ; я ему посовѣтую, как.ъ ты сей-
чаеъ сказалъ.
— Это какъ себѣ знаешь. -
Зинаида Сергѣевпа поцѣловала мужа. -
— Ну-съ, что подѣлывали? comment est-ce que ѵоиз
vous amusez *)?—спросилъ Черемышевъ.
— Мы y нихъ въ комнатѣ • были,—отвѣтила Маша.
— Et vous ne pouvez pas répondre en français? Et dans
la chambre qu’est-ce que vous avez fait **)?
— J'ai lait voir à mes cousines les gravures de l’édition
„La Gallerie Européenne" — отвѣтшіа Маша, твердо и
смѣло произнося такое г съ завиточкомъ, какоѳ не ѵда-
валось и т-11е Луаро, иочему Черемышевъ тотчасъ ъере-
мѣнилъ діалектъ.
— Ну, что же ‘тамъ, картинки, моды, офидерыР хо-
рошо?
Маша посмотрѣла на нѳго, вдругъ сконфузилась,
примѣтивъ пристальыый взглядъ тетки, и ничего не ска-
зала.
— Пѳреодѣньтѳ же ихъ къ обѣду; скоро обѣдъ,—ска-
зала Зинаида Оергѣевна.
— Oui, madame,—отвѣтпла m-lle Луаро, уводя своихъ.
Чѳрѳмышевъ и Зинаида Сергѣевна остались оиять
одни, потому что Маша убѣжала на балконъ. Было
слышно, какъ она скликала: дтлинька, гуль-гуль",—бро-
сая голубямъ хлѣбъ, который доетавала изъ кармана.
Аграфена Петровна возвратилась оживленяая; рѵмя-
нѳцъ на ея щекахъ изобличалъ волненіе; усѣвшись она
нѣсколько минугь съ трудомъ переводяла дыханіе, ста-
раясь дѣлать это какъ можно мѳнѣѳ замѣтно. Чѳрѳмы-
шевъ улыбнулся и закачалъ ногою, Зинаида Сергѣевна
работала , .
— Кто жѳ y васъ въ Энскѣ особенно на счеау кра-
савица?—спросила Аграфена ІІетровна, желая доказ-ать
евѣтоішмъ вопросомъ, что ея ничто нѳ озабочиваеть.
Зинаида Овргѣевиа начала разоказывать объ энскихъ
*) Какъ вы развлекались?
r- Развѣ ты не можешь отвѣтить по-французски? Чю вы
дѣлали тамъ, въ комнатѣ?
***) Я разсматривала вмѣстѣ съ кузинами гравюры изъ «Евро-
пейской Галлсреи».

красавйцахъ и ихъ нарядахъ. На этоть разговоръ при-
шла и Надежда Сергѣевна, тоже взволнованная и ото-
ропѣлая. Въ залѣ междѵ тѣмъ стучали посудбй, сто-
лами и стульями. Одну минуту раздался такай етрашный
трескъ, что Аграфена Петровна встршенулась, несмотря
на етаранія казаться равнодушной, и бросида испуган-
ный взоръ Надеждѣ Сѳргѣевдѣ. Ta ужѳ вставала.
— Нігчего съ; дреколія уронили, — успокоитеЛьно за-
мѣтилъ Чѳремышѳвъ:—нвжи и вилки; я по слуху узналъ.
Прислѵга y васъ ловкая!
Боровицкій пришелъ за нѣсколько минугь до доклада
объ обѣдѣ. Маша, увядѣвѣ его, прибѣжала съ балкона,
но (neufь былъ не въ духѣ, нѳ обращалъ на нѳѳ вяи->
маніл и ни съ кѣмъ нѳ говорилъ ни слова. Онъ за-
мѣті ; повеселѣлъ только тогда, кодда, поднимаяеь съ
мѣёі-а волѣдъ за дамами, Черемышевъ сказалъ ему:
— Ну, вотъ тепѳрь не мѣшаеть б о д о ч к и , a то твои
потчеваля меня спозараяку.'
Отслл> постарались убрать съ разными украигѳншки:
на немъ возвышались двѣ довольно древнія стеклянныя'
вазы съ малиной и клубникой и три большіе букета
ігвѣДовъ. Маша ахнула на такое невиданноѳ великолѣпіе.
Дапа* что этоР—закричала она, -гахъ, папа, всѣ
цвѣточкй дорвали! ахъ, папа, какая жалость! тамъ ѵжъ
ничето. ие осталось! Зачѣмъ это, папа? :;
Боровицкій не слушалъ ея, хлопоча ѵгощать Ч&ремы*
шева закуской. Аграфена Пехровла съ горестью подслу-
шала, чгго Зинаида Сергѣевна приказала ш-Ие Лѵаро.
нѳ давать чего-то дѣтдмъ, и, когда дѣти попроеили, гу-
вернаитка возразила довольно громко:
— Маменька сказала, что это—гадость; y васъ. жи-
вотъ будвтъ болѣть.
— Мама, зачѣмъ порвали вс& цвѣтыР — присдавала
Маща къ сзвоѳй матери.
Бабушка вышда изъ терпѣнія. , опасиостью, и онъ съ нѳвольиымъ страхомъ взгляды-
— Я тебя безъ обѣда оставлю! —вскршшула она.
За сголъ наконецъ сѣли. Маша подлѣ отца и какъ
разъ, напротивъ одного изч> букетовъ. Она не могла
бодьше выдержатъ, и тихія слезы полились на ея малань-
кую грудь и на край тарелки съ супомъ, къ которому
она не прикоснулась. Отецъ взглянулъ на нее и ые могъ
— 287 —
взглянуть строго; онъ взялъ ся худенькую рѵчанку й
сказАлъ ласково:
— Кушай жѳ, Машурка!
Ей было этопо довольно; она прижалась губами къ
рго рѵкѣ вся дрожа и, вдругь повесеЛѣвъ, взялась за
ложку. Къ счастью ея ,.капрйзовч>“ нѳ вйда ли мать й
бабушка, занятыя гостямй, но и веселье пришло къ ней
не въ добрый часъ. Напротивъ нея сидѣлъ Черемы-
шевгь; чДобы нѳ утруждать себя наклоняясь, ояъ ку-
шалѣ, держа тарелкѵ y сѳбя подъ бородою, предвари-
тельно разостлавъ салфетку по своей особѣ. Машѣ ио-
слѣ слѳзъ захотѣлось хохотать; она удержалась отъ
этого изъ страха; но, между тѣмъ какъ рядомъ съ нею
кузияа Жюли кушала чинно, чисто, забывая все въ
мірѣ, чфомѣ сухариковъ, которыѳ ѵсѳрдно ловила, Маша,
заглядѣвшись на дядюшку, облилась супомъ.
— Prenez garde à votre robe *)!—вскричала m-lle Jlyapo,
сидѣвшая подлѣ Жюли, между своими воспитанницами,—
‘ платье, платье замараете!
На Жюли было платьицѳ изъ голубого пудесуа, еідѳ
лучшѳ,. •йѣмъ утреннее. Гувернантка тщательно закрыла
его сйлфеткой, a со стороны Маши даже подвернула.
КромА' этого обстоятельетва, обѣдъ шелъ благопо-
лучно. Йли онъ былъ вч> йамомъ дѣлѣ недурѳн^ь (за
него заплатило жизнью многое лучшѳе, сберѳгавиіееся
„нй плѳмя“ въ Надеждинскомъ), и л й Черемышеві»' былѣ
гг слишкомъ голоденъ. Онъ ничего нѳ говорилъ, только‘ ку-
шалъ, отпиваясь водою. • ;
— Не взыіците. вино — какоѳ естъ, — сказалъ Боро-
вицкій, довольйЫЙ довольетвогь гостя и протягива я къ
нему буШлку.
— Нѳ надо, братецъ... не пью... запрещено мнѣ...-—
пройолвилч, Черемышевъ.
Воровицкій понялЧ), что разговаривать было бы даже
неделйкаДно: ему ' пришло на мысль, что потчевать го-
, стя кушаньемъ—неделикатноеть еще болъшая, даже игра
валъ на свою жену, которая подкладывала дорогому го-
стю То пирожокъ оеобенно аппетитиаго вида, то кусо-
чейъ пожирнѣе. У Воровицкаго самого прошла охота
*) Поберегите платье.
 — 288 —
•fern оть бёзпокойства. Кгь коацу обѣда, когда Черемы-
шеіп>, почти лпловый, ссыпалъ себѣ черезъ кррй пол*
корзикы клубникн, a Надежда Сергѣевна любезно вы-
лявала въ нее кувшинъ сливокъ’, Боровидкій булъ го-
товъ остсшовкть ихъ, но конечно не сдѣлалъ этопр. Бгю
безиокоіісггБО замѣнилось самымъ искрениимъ удоволь-
етвіепъ, когда, вотавъ изъ-за стола, на опасенія Агра-
Фены Петровны, что „дорогіе гости вовсе-вовее голодны“,
Череііышевъ проговіорилъ:—„Цомилуйте, на убой!“—и н§-
шелъ силы спросить, обращаяоь къ Боровидкому и по-
жаіп, ему руку:
— Это ты, братецъ, заказывалъ?
— Я. —отвѣтилъ Боровицкій.
— Мастеръ. Знаешь, надо умѣнье составихь, вот-ь
этакое лѣтнеѳ меню... легкое, все легкое, знашь,, a
между тѣмъ пріятное, очень пріятное.
— Я очень радъ, ІІетръ Иванрвичъ.
— Ты мнѣ записку дай, братѳцъ, какъ y тобя зе-
лень готосятъ, легюмы... очень хорошо! Знаешь, въ зти
бы грибы да сыру, я тебѣ скажу, палыіьі облвжешь!
— Это можно попробовать, ІІетръ Ивановичъ..
— Завтра, братецъ, попробуемъ, испытаемъ. Это .аднѣ
вдругь, сейчасъ, внезаішая идея...
— Какая это идея? — спросила подходя Цадежда
Сергѣевна.
. — 0 грибахъ-съ,—отвѣтилъ Черешшевъ,—A ьы ду-
мали какая? Мы воть съ н ю , - люди положцтвльдьіе,
суіцественкоз расчитываемть, a не мечіы. Гдѣ намъ!.> Я ;
вотъ привыкъ послѣ обѣда занятъся... !. .
. — Нёужели заниматься?—спросилъ Воровицкій.
— То есть. какъ? Понимаешь, я берѵ газету...,
— Газеты, кажется, ііривезли... Приіѳзли съ панев-
ской станціи газетыР-спросилъ Боровицкій засуетаеь.
— Э, нѣтъ, братецъ, на что эту дрѳбедень! У деня
газеха—предлогъ. Совсѣмъ на боковую запрещено мнѣ;
я сажуеь въ кресло, и, знаешь, будто занятъ, a между
тѣ№ь слегка забудусь, такъ слегка, минуточку... Я ,ка»
тебѣ въ кабкнетъ нойду. . всѣхъ щноватѣе.
Водворивъ Черемышева вч> длинномъ креслф въ ка-
бинетѣ, Воровлцкій воротилея узнать, что дѣлади .дру-
гія. Аграфена Петровиа и обѣ сестры въ гоетиной тих ;
u даже таинственно разговаривали. Дѣти Черемышева
ушли въ аллею съ гуварйанвкой. Машу Боровицкій на
шелч> одну въ ея комнатѣ. Она была наказана за свои
прѳступленія во время обѣда и, пока замывали и гла-
диля ея плахье, стояла въ углу въ одной юбочкѣ. Бо-
ромщкій самъ вдругъ почему-то сдѣлался недоволенъ
дочерью,. прочелъ ей мораль, что она ведетъ себя не*
прилично. что она—нелюдимка-дикарка, отобралъ y нея
тетрадь гравюръ и прижазалъ, чтобы она, какъ толысо
одѣнутъ ѳеі, сейчасъ шла въ аллею и’непремѣнно играла
съ кузинами.
— Кузины такія милонькія, тетка такая добрая, дядн
такой славный. a эга дѣвченка, точно іц>естья»ская,
прячется, голубей гоняетъ, пачкается... Богъ знаегь,
что такое!
* -• ''ж
— Ну, паііа. ужъ Богь знаетчь, что съ тобойГ—от-
вѣтила ему вслѣдъ Маша. вслухъ. но ьовсе ие по^Ьтски.
IV.
Почти въ такомъ иорядкѣ ирошло ещ© два дня. Че-
ремышёвьі, казалось, чувствовали себя очень неудобно,
очень стѣснялись. очень иеромѣняли свои привычки, но,
' сказавъ, что пробудутъ y маменъки гшть дней, добрвсв-
вѣстно проживали эти пять дней. Ихъ положѳніе искренно
игорчало хозяевъ. Аграфена Пелровна, вставая рано
(привычка, которой она измѣнила только въ пѳрвый дѳнь,
я въ самомъ дѣлѣ ради важности), приходила навѣстить
Зинаиду Сергѣевну в-ь постели. Взглядывая на громад-
ный каретяый сундукъ съ нарядами предводительши,
стоявщій поиерекъ корридора, на все накрахмаленное.,
кружевное, шелковое. что за отсутсТвіемъ гардеробнаго
шкафа пряталось о і і я т ь въ этотъ сундукъ, Аграфена
ІІетровна вздыхала и произносила: ,.Ахъ, Ты Господи
Божѳ мой!'4—съ такой злобой, какъ будто все было ви-
новатр: стѣны дома — зачѣмъ не раздвигались простор-
нѣе, прцрода—почему внезагіно не творила готовыхъ шка-
фовъ, люди — неизвѣстно чѣмъ, но люди оказывалиеь
— Наказаніе Божіе !—воскляца лa она при видѣ вся-
каго домашняго, какъ бы полезно или невишю ни былъ
занятъ этотъ домашній.
Въ хяченіѳ эшхъ двухъ днвй два раза предъ обѣ-
В- КРЕСТОВСКЧЙ. «ПОЛН. СОБР. СОЧ.». Т. II. 19
 — 290 —
домъ Аграфена Петровна удалялась къ себѣ вч. комнату
и плакала.
Зинаяда Сергѣевна зашла къ ней, но, увидя слезы,
нѳ сконфузилась, a только спросила:
— Что вы, маменька?
— Такъ, мой другь, грустно мнѣ!—отвѣтяла Аграфена
Петровна:—вы y меня хуже чѣмъ въ какой харчшнѣ;
если бы вы y дворника какого яибудь остановились, y
етаросты—вонъ y кормилицына мужа (ему Григорій Нико
лаевичъ на Святой подарилъ избу новѵю!), вамъ по-
койнѣе было бы!..—и она зарыдала.
— Намъ, мамвнька, очень хороіно.
— Я знаю твое благородное сердце, другь мой. Ты и
въ дѣвушкахъ была, ничѣмъ меяяіне огорчала, все умѣла
скрыть... Ты, мой ангелъ Зиночка, ни шшейкл миѣ нѳ
стоила, нѳ то, что... вотъ Надежда Сергѣевна, десять
лѣть я ее по собраніямъ таскала! Нашла себѣ сокр<ь
вище, повѣсилась на шею... или мяѣ петлю на шею на-
дшнула!
Зинаида Сѳргбѳйна съ ея прелестяой поляотой, вос-
хитительнъшъ цвѣтомъ ляца, отличяріш> здоровьемъ и
правильнымъ вдзэрѣніемч. на жшнь не находила нисколько
трогательными пюдобныя волнеяія, хотя прйзнавала яхъ
непреложность впь семѳйной жизни и нѳ отридала изъ за-
ниматѳльности. Она знала, что по зак.ону пряроды y тещи
должйы быть непріятности съ зятьями, a потому при-
няла слезы тещи о порокахъ зятя спокойно, какъ обык-
новенное явленіе. Она ограничилась гЬмъ, чгго дала себя
обнять, ловко откияувъ изъ-подъ слезъ розовыя ленты
своего чепчика.
— Добрый мой, кроткій ангелъ! — произнесла Агра-
феяа Петровяа:—жить-то мнѣ чѣмъ? Ты это скажи, это
разсуди! Вонъ онъ кричитъ, что будета дочь свою учить
•музыкѣ! видитѳ — замѣтилъ способности! Какія такія y
нея могутъ быть способности? Э, поЛиоте!.. Хочеть на-
нять себѣ въ камердинеры человѣка Десятовыхъ, кото-
рый былъ капельмейстеромъ, чтобы тоть ее училъ... Гос-
поди Воже! y Григорія Николаевича будетъ особый камер-
диперъ! Я тутъ изъ послѣдняго бьюсь, хлѣба нѣтъ,мяса
нѣтъ къ столу, a y него камердинеръ со щиішами зави-
вать его будеть!..
Зинаида Сергѣевна воспользовалась первымъ предло-
291 W
гомъ. чтобьг уйти. Но семейяая исторія заинторесо^
вала ее.
Зинаида Оергѣевяа была очень шчкайная, очень до-
вольная судьбою, именно за то, что судьба даровала ей>
всевозможное спокойствіе, но была также и любопытна и
разнообразша своѳ даподвижное счаютье наблюдешями
яадъ счастьеда другахъ. Жажда радаоіобразія сдѣлаласъ
y нея маленькой страстью, a наблюдательность — почти
наѵкоЙ, которой оня предавалась всѣмъ сердцемч>, пыт-
ливо, упорно, радуясь, когда открывалось для нея новоо
поприще. Съ первой минуты пріѣзда. къ матери, Зияа-
идѣ Сѳргѣевнѣ почудилось, что въ этомъ домѣ дѣлыѳ
рудники для открытій. Она употребша дяа дня на вйи-
яательный обзчръ обетоятельствъ и отношѳній. Съ жа-
ромъ занявшись догадками, предположеніями, сближе-
ніями, къ конду второго дня она етала вядѣть ввіци
вдвойяѣ: тѣ, которыя дѣйствительно сущѳствовали, и тѣ,
которыя, казалось ей, скрывались за. существуюіщши.
Любя свою науку, Зинаида Сергѣевна нѳ останоюилась
іюжѳлала узнать, нѣть ли за этими еще чего нибудь,
пода.тгьше. Для такихъ изыоканій были уже необходимы
разспросы и тонкіе намекя, и Зинаида Оергѣевна рѣщи-
лась пр-иступить къ нимъ, избравъ для опыта сестру,
каю> особу, болѣе другихъ способную проговориться.
Однажды послѣ обѣда, когда Черемышевъ отдыхалъ,
къ Аграфѳнѣ Петровнѣ пришелъ староста, a Боровидкій
предложилъ мадемуазель Луаро и дѣтямъ идти въ садъ,
Зинаида Сергѣевна поднялась изъ-за работы и сказала
сестрѣ:
— Что y тебя въ саду? скажи мнѣ.
Но прежде она послала за своей шляпкой.
Надѳжда. Сергѣѳвіна отправялась за тѣмъ же. Бй при-
гала охота показаться инторесною, и потому она достала
старую широкую, кругліую соломенную шляпву, которую
оправила сама и украсила пучками бумажныхъ василь-
ковгь собственной своей работы. Надежда Сергѣѳвна до
замужества славилась искусствомъ des petite ouvrages d'iagrc-
inent *), которымъ научилась no „Journal des Demoiselles“.
ЗинаиДа Сѳргѣевяа захохотала, увидѣвъ ее.
— Ай, какой подносъ!--вскричала она:—бѣдная Дина!
*) Из.°щное рукодѣліе.
 X- 292 —'
Да это еще никакъ та. что тобѣ подаршш, когда тебѣ'
было пятнадцать лѣгь? Узнаю, узн-аю, та самая! Какъ
ты ее уберегла?
Иесмотря на такое отдаленное и нотому не ободряю-
іцее воспоминаліо. Надежда Сергѣевна взглянула въ зер-
кало, убѣдилась въ мнѣніи, что шляпка придаетъ ett.
интересный видъ. и не сняла ея. Она подняла немного
глаза къ небу. что яеизбѣжно при широкихъ поляхъ, ц
отнравилась съ сестрой въ аллею.
Зинаида Сергѣевна была довольно равнодушна къ
красотамъ природы и потому сейчасъ обратилась къ су-
щественному.
— Это няня машенькпна иошла съ ними ѵь лѣсъ?—
спросила она.
— ІІѢтъ. chère amie, зто—маменькина Малашка.
— Какая молоденькая! Лѣтъ ііятнадцать ей? изч. кре-
стьянскихъ?
— Дворовая. садовника дочь.
— Зачѣя ь же она пошла съ Машенькой, a нѳ нянька?
— ТІяпька стара, chère amie, и въ домѣ нужна; y нея
всс хозяйстБО. A Маша очень любитъ Малашку. Она за-
бавляетъ ее. Когда Грегуаръ цвѣты сажаегь, она ііомо-
гаетъ съ Мари. Ловкая такаяі
— Іірехорошенькая, румяная такая! —замѣтила Зина-
ида Ссргѣевиа. —A Машенька часто вч> лѣсъ ходихъ?
— Часто, съ отцюмъ.
— И съ Малашкой?
— Пѣть; на чю же, если съ отцомъ? Іісли съ охцрмъ,
то без:ь Малашкя. Ты что же хотѣла сказать, Зина^
— Иичего. Я иичего не говорю.
— Ты, можегь быть, хочешь еказать, такъ какгь я
огііускаю свою дочь съ дьоровоіі дѣвкой? Что же дѣлатьі
іЕсли бы я имѣла возможность нанимать гувернантку...
Зинанда Сергѣевна засмѣял&сь.
— Это, матѵиіка, все равно... Какъ тсбѣ показалась
моя ЛуароР
— Ахъ, какая мнлая дѣвушка!
— То-то. Онѣ всѣ милыя. Кокетка страшная. Да мнѣ
всѳ равно—зти всѣ француженки съ претензіями разными,
У меня была и старуха—мочи не было отъ капризовъ.
„Нѣтч».—я 1'оворю,—ІІстръ Иваігоьичл», ііодай мнѣ моло-
— 293 —■
дую, я скорѣй управлюсь!“. Эта Луаро уже не молодень-
кая, десять лѣтъ то въ Ярославлѣ, то въ Москвѣ.
— Десять лѣть! цѣлая жизнь на чужбинѣ!—сказалаі
Надежда Оергѣевна.
— Да,—повторила предводительша,—ужене молодень-
кая. И ужасно собой занимается: всегда вч> корсетѣ,
coque-lisse *) свои по три часа причесываетъ. Ну, и взду-
мала было ІТетру Ивановичу куры строить...
— Ахъ, Боже мой! к,ак:ь, я думаю, тебѣ бьшо не-
пріятно!
— Я, матушка, мяѣ-то что? Да съ кѣмъ ему угодно;
вѣдь я ему—все-таки жена; со мной мудрено потягаться.
Да вѣдь и Петръ Ивановичъ нѳ изъ такихъ: онъ даже
ничего и не понялъ, чего хотѣла Луаро, она и отстала.
Вогь зато съ посторонними она своего дѣла не забыва-
етъ: съ кѣмъ только можно любезничать — поймаетъ и
осаждаетчз. A ио мяѣ все равяо, лишь бы занималась
дѣтьми да не капризничала, a тамъ — любезничай, съ
кѣмъ хочешь.
— Но... однако...
— Да вѣдь что же туть сдѣлаешь?.. Со стороны это
даже забавно. Видѣла ты сего,дня,, какъ она послѣ обѣда
руку пожала Григорію Николаевичу? На англійскій ма-
неръ... Потѣха!
Зинаида Сѳргѣевна громко разсмѣялась, показывая
свои прелестнѣйшіе зубы.
— Грегуаръ говоритъ яо-англійеки,—замѣтила гіоче-
му-то Надежда Сергѣевна, не раздѣляя зтой веселости.
— Ну, вотъ и кстати! Луаро увѣряетъ, что тоже знала,
да безъ практики забыла; теперь въ лѣсу съ Грегуаромъ
практикуется.
Зинаида Сергѣевна продолжала смѣяться; Надежда
Сергѣѳвна засмѣялась тоже, сколысо могла, и отвериу-
лась.
— Прости меня, Диночка,—сказала вдругъ Зинаида
Сергѣевна:—тебѣ, можетъ быть, непріятно?
— Что?
— Ну, воть это все, что я говорю. Я къ своему Петру
Іівановичу ревновать не стану, a ты по любаи выходила
*1 Букли.

r— 294 -•«
замужъ, мужъ молодой, хорошенькій... У васъ съ нтгь
исторій нѳ было?
• — Нѣгь,—отвѣтила Надежда Сергѣевна.
Ну, и попрежнемѵ нѣженъ?
— Э, далеко не то! — отвѣтила Надежда Сергѣевна
сквозь слезы.
— Что же дѣлать!.. Мы тогда тебѣ всѣ говорили: ты
старшѳ его. Конечно, если уже это началось, не воро-
тишь. Такъ надо, Диночка, построже быть; ты ему много
ѵчозволяешь. Надѣюсь, que du moins, il n’est pas brusque
avec vous *), не срываеть, что называется?
— Нѣтъ... но это уже что же....
— Это, матушка, главное! ты — жена, тьі—гоепожа.
Ну, любовь прошла, по крайней мѣрѣ не смѣй на голову
сажать, кого годумается. Конечно этого маменька не до-
пуетила бы. Большое тебѣ счастье, что она съ тобой, a
то твой Грегуаръ... ты за нимъ посматривай. ;Онъ воть
разсказываетъ, что по цѣлымъ дняігь запираетея y сѳбя,
риеуегь: зачѣигь запирается?
— Chère amie, скипидаръ, краоки, вонь по всему дому...
— Да; это вы не можете вынести, a какъ тачъ y него
сндигь какая нибудь особа? это вынесете?
— Откѵда же, Зина?.. Одна дверь всѳго, изъ зала,—;
возразила вя, слѳзахъ Надежда. Сергѣевна.
— A нельзя нройти такъ, чтобы ты не видала? Две-
рей другихъ нѣтъ—окна есть!
Надежду Сѳргѣевну какъ будто кольнула совѣсть.
Вй показалось, что нехорошо давать напраоно подозрѣ-
вать, напрасно обвинять своѳго мужа. Потомъ она огля-
нулась, что выставила себя уже слишкомъ жалкой предъ
евоей счастливой сестрой; это досадно,. Чтобы все по-
править, оставалось простоѳ средствіо: сказать правду,
что сеотра ошибается, что преступленія Григорія Нико-
лаѳвича не такъ еще ужасны, и такъ далѣе... Но какъ
же, Надежда Сергѣевна плакала; неужели такъ и при-
знаться, что она сама не энала, о чемъ плакала? Вслѣд-
ствіѳ этихъ соображеній Надежда Сергѣевна поправи-
лась по-своему.
— Всѳ это — вздоръ, Зина, — сказала она, отирая
глаза,—нѳ хочу объ этомъ думать! Что бы тамъ ни
*) Ііо крайней мѣрѣ онъ не рѣзокъ съ тобой.
— 295 —
было, жизнь еще велика, y меня могутъ быть и радостй.
У меня, какъ ѵ ребенка, горе недолгое.
Она подняла глаза къ небу изъ-подъ шляпки и ри-
суясь улыбалась кокетлйво, въ самомъ дѣлѣ вообразивъ
себя ребенкомъ.
Зияаида Сергѣеена посмотрѣла на нее пристально.
Ей думалось: не утѣшается ли чѣмъ нибудь сестрица
въ невѣрностяхъ супруга? нѣгь ли сосѣда - помѣщика,
офицѳра въ отпуску... правда, отпусковъ нѣтъ—война...
ну, хоть гимназиста на вакаціи?
— Страсхишка, что ли, y тебя завелась? — громко
спросила оиа.
— Отрастишка? — повторила Надежда Сергѣевна.—
Что тебѣ вздумалось?
— Да ты глядишь такой. Ты же меня спрашиівала,
нѣтъ ли y меня иллюзій; y тебя нѣтъ ли?
A что?
— Да нячего, матѵшка, я спрашиваю только. Ты—:
голова романическая; съ тобой заговорить, воіъ ужъ
сейчасъ въ краску.
— Ыѣтъ. право нѣтъ, Зина! Какъ ты дѵмаешь,
«огу я еще надѣятъся... пожить?
— Ватюшки мои, почему же я знаю?
— Нѣтъ, Зина, но ты видишь меня, несовсѣмъ же
я безобразна. не могу же ужъ совсѣмъ отказаться вну-
шать любовь...
Зинаида Сергѣевна расхохоталась.
— Да ты внушила ее кому нибудьР—ск«:.у^ла она, не-
нзвѣстно почему думая, что вотъ y сестры скверная
исторія.
— Нѣтъ, Зина, — отвѣтила Надежда Сергѣевна с.ъ
грѵстью чистѣйшей невииносди:—Богъ—свидѣтель...
— Ну, не договаривай!—вскричала со смѣхомъ пред-
водителыпа:—вѣрю, матѵшка, вѣрю, что Григорію Нико-
лаевичѵ опаеаться нечего!
— Что жо тутъ смѣшного, Зина?
— Ты смѣшна, вотъ что. II влюблепа, и ревнива,
я —главііое —скучпо ей до смерти, впору хоть грѣшнть
>т> скуки.
— Ахъ, Знна!
— Матушка, что ты обнжаешься? развѣ я говорю,
«то ты—безнравствениая женщина? A что тебѣ скучно...
 — 296 —-
— Ахъ, какъ скучно, Зина! Но, ради Вога, чтобы
я не теряла въ твоемъ мнѣніи... — и она бросилась се-
стрѣ въ объятія.
Зинаида Сергѣевна спохватилась, что могла оби^
дѣть ее, и потому поцѣловала.
— Зина, милый другъ, какъ я счастлива, что могу
откровеино!.. Я такъ скучаю... эта глушь, это — смерть,
это прозябаніе...
— Что же дѣлать-то? — ска^ала вздохнувъ Зинаида
Сергѣевна.
— Нѣтъ, но представь, еслн бы я была въ обще-'
ствѣ... дажѳ для моего семейнаго счастья... Въ обще-
ствѣ я могу показатъся новостыо для моего мужа.
— Какъ такъР—спросила Зинаида Сергѣевна, снова
разсмѣявшись.
— Я оживѵ, Зина. Вѣдь я совсѣмъ не та въ обще-
ствѣ, что дома: здѣсь .мужъ ко мнѣ привыкъ, тамъ о е ъ
во мнѣ опять нашелъ бы ту, которую любилъ въ луч-
шіе годы молодости.
— Да, ma chère, да молодость-то гдѣ?—прервала Зи-
наида Сергѣевна такъ равнодушно, будто гаворила о
прошлогоднихъ лиетьяхъ,—это надо помнить... Что же,
конечно твоя жизнь однообразна..,
— Ахъ, какое однообразіе!
•— Знакомые есть ли, сосѣди?
— Семейство одно. прекрасное, почтенное семейство,
Гравины; мать, пять дочерей... я отъ нихъ беру узоры.
— Замужнія дочери?
—- Нѣтъ, всѣ дѣвушки, пожилыя, chère amie.
•— И мужчияъ никого y нихъ?
•— Никого.
— Женскій монастырь, стало быть! II только знако-
мыхъ?
— Только... Грегуаръ y нихъ не бываеть.
— Я думаю, y старухъ... A вотъ что мнѣ пришло
въ голову: что бы твоему мужу служить?
— Ахъ, Зина, что ты говоришь! такое счастье!.. Но
вѣдь я сколько разъ говорила—ты слышала, какъ онъ
разеуждаеть? онъ и слышать не хочетъ.
— Ну, матушка, захотѣлъ бы. Онъ отговаривается,
будто не хочеть, нотомѵ что мѣста нѣтгь, нѳ предла-
гаюгь, a попросить гордится.
— Онъ гордъ.
— То-то гордъ; глупо это! A тогда вы могли бы вт»
Энскъ пѳреѣхать.
Надежда Сергѣевна задумалась и шла молча. По-
времеяамъ, нѳ рѣшаясь выразить, что ей хотѣлось, она
взглядьівала на сестру, которая уж© начинала разсѣянно
оглядываться по сторонамъ. Надежда Оергѣевиа боялась,
что разговоръ порвется, что пройдетъ минута.
— Зина, скажи ему, —выговорила она.
Что?
— Чтобы онъ служшіъ.
— Что ты, матушка? онъ меня погонигь, тожѳ не
станетъ слушать.
— Тебя послушаеть.
— Почѳму такъ?
— Тебѣ все можно, Зина!—выговорила Надежда Сѳрч
гѣевна со смиренной, жалкой лаской.
Зинаида Сергѣевна засмѣялась.
— Вотъ какъ! A ты вдругъ приревнуешь?
Къ тебѣ-то, Зина?
Смотри!.. Пожалуй скажу.
Chère amie! Ты всегда была мастерица сладить.
— Я тебѣ уже одно и уладила,—отвѣтила Зинаида
Сергѣѳвиа со скромностью немножко лукаваго торже-
ства:—я вразумила ТБоего Грегуара, чтобы онъ изь де-
нѳгь, которыя ему оставилъ дядя, внесъ вл. сентябрѣ за
мамѳнькино имѣніе. Онъ обѣщался.
Надежда Сергѣевна обняла сеотру, затрудяяясь своей
шляпкой. Зинаида Сергѣевна какъ-то невольно думала,
что сестра постарѣла и подурнѣла, a она сама—краса-
вица.
— Зщ а, я тебѣ буду такъ обязана! Откроввнно: я
схорониться здѣсь нѳ могу. Но я даже должна сдѣлать,
чтобы мѳня н© забыли въ свѣтѣ... Ты знаешь, я такъ
акономна, мнѣ лишняго не нада... ІІо все же я могла
бы воюпользоваться удовольствіями, жизнью.
— Воть за мужемъ смотри, какъ перевезешь его вл>
городъ,—©казала Зинаида Сергѣевна.
— Проказиица!—отвѣтила Надежда Сергѣевна, смѣ-
ясь сквозь сладкія слезы.
Ты уморительная,—возразила Зинаида Сергѣевна,
 5явг 298
смѣясь ей въ лицо,—Изволь, изволь, скажу ему. У васъ
еадъ большой однако.
— Ты устала?
— Нѣтъ, но дѣтямъ пора воротиться. Моя Луаро за-
любезничіаетея пожалуй и всѳ н а , свѣтѣ забудетъ.
Впрочемъ ожиданіѳ яродолжалосъ недоиго. Менѣ©, чгймъ
черезъ часъ, мадемуазель Луаіро вѳрнулась подт^руку съ
Боровіицкимъ; Софи и Жюля чинно шли впереди; Маша
отстала съ Малашкой, которой сдала свой розовый зон-
тикъ; та распустила ѳго и весело повертывала надъ го-
ловой, глядя, какъ колышатся бахромочки. У Софн и
Жюли были въ рукахъ букетм изъ васильковч. и шипов-
ника; эти же даѣты украшаля туго заплетенную косу
Малашки.
— Offrez vos bouquets à madame votre mère *)! —ска-зала
дѣтямъ мадемуаѳель Jlyapo.
Зинанда Оергѣевяа, вѳличаво сядя на балконѣ, бла-
гооклонно приняла эти приношенія я поблагодарила гу-
вѳряантку.
Машѣ подносить было нечего; въ глнняномъ распи-
санномъ кувшинчнкѣ, который она несла, было всего
пять ягодъ земляники. Надежда Сергѣевна, н на бал-
конѣ не снявшая своей шляпки, бросила очень нелю-
безный ввглядъ на гувернантку, когда та, входя на сту-
пеньки, замѣтно опиралась на руку БоровиЦкаго, и обра-
тила свое неудовольствіе на дочь.
— Что это!—воскликнула она, указывая на зонтикъ,
на кувшннъ, на Малаяіку.
Màïiia, нѳ веходя на балконч., убѣжала оо своей по-
другой. Сбфи и Жюли, въ сопровождеяіи гувернантки,
пошли отаести по букету и бабушкѣ.
— A мы тутъ о васъ говорили, — сказала Зинаида
Сергѣевна Воровицкому, когда онъ сѣлъ подлѣ нея,—
кое что прндумывали.
Она говорила какъ будто лѣниво, ласково растягн-
вая слова, какъ будто кокетничала. Зннанда Сергѣевна
была изъ самыхъ неноколебимо добродѣтельныхъ жен-
щияъ—отъ богатства, отъ етраха скандала и огь апа-
тіи. Впрочемъ янорда, можетъ быть, потому, что хотя
она и помнила свои лѣта. и не екрывала ихъ. и поко-
*) Поднесите цвѣты вашеи мамашѣ.
рялась провинціальному закону о краткости бабьяго вѣка,
и преэрительно смѣялась французскимъ романамъ съ
тридцатилѣтними красавицами, но все-такя чувствювала
себя красавицей, — это инстинктивное чувство выэывало
y нѳя нѣч,то похожѳе на замашку кокетства, и она не*
судила ея въ себѣ такъ строго, какъ стала бы оеуж>
дать въ другой жеищинѣ. Если такое кокетство служило
какимъ нибудь ея маленькимъ планамъ, она кокетни-
чала, будто дѣлала дѣло. Она называла это „проказни-
чать“. Ея сердде всегда оставалось епокойно н чисто
отъ всякаго увяеченія. Оо стороны ревностн мужа она
была всегда и еще основательнѣе спокойна: Петръ Ива-
новичъ ничего не понималъ.
Въ настюящую минуту ей пришла охота пококѳтни-
чать со свюимъ beau frère *)—и так.ъ, просто, потому что
онъ—человѣкъ молодой, она—красавица, a еестра дурна,
п съ умыоломъ узнать, очень ля ревнива Дина. Зинандѣ
Сергѣевнѣ всегда было нужно все знать.
— Что же вы придумывалнР—спросилъ Боровицкій, са-
дясь рядомъ и подъ впечатлѣніемъ улвібки хорошеиькой
женщины цѣлуя ея ручку.
Мимоходомъ, почтинечаяяно, безъ особеннаго ѵдивле-
нія, безъ удовольствія, безъ усмѣшки онъ оглянулся на
шляпку жѳны. Блѣдный свѣтъ<§ари освѣщалъ этоть блѣд-
яый и не совсѣмъ грандіозньій ореолъ вокруггь эггого
блѣднаго и не совсѣмть довольнаго лнца. Во взглядѣ
Боровицкзго было что-то нѳопрѳдѣленное: то, что яробѣ-
жало въ эту секунду въ его мьіслн, было такжѳ неопре-
дѣленно, a между тѣмъ эта секунда и этоть ввглядъ
сдѣлали многое: въ Зияаидѣ Сергѣевдѣ онѣ усилиля же-
ланіе кокетничать, Воровяцкому внушнли странное жела-
ніе огь чего-то й въ чемъ-то „забыться‘;, a Надвждѣ
Сергѣевнѣ—желаніѳ заплакать и „сдѣлать сцену“.
Но Надежда Оергѣевна бьіла существо слабѣйшее; оиа
благоразумно поняла, что ѳй не по силалгъ дѣлать сцены,
хотя бы причяны сцвнъ н были такъ законны, какъ тЬ,
которыя она могла бы прявести въ настоящую равдра-
жешую минуту. Надежда Оѳргѣенна ограничялась тѣмч>,
что порывясто сбросила свою шляпку — на что никто н©
*} Зятемъ.
обратилъ вшшанія,—сѣла, оиерлась на рѣшетку балкона
и иодняла азоръ на блѣдныя и зажигавшіяся звѣзды.
— Я вотъ что думала,—продолжала Зинаида Сергѣ-
евна:—чгго послѣзавтра мы оть васъ уѣдемъ.
— Объ этомъ вовсе и думать не слѣдовало,—возра-
зилъ Боровицкій.
— Надо думать, потому ч/го собраться надо, уложиться;
вѣдь мы y васъ цѣлымъ домомъ. 0 лошадяхъ надо рас-
порядиться.
Практическое направленіе Зинаиды Сергѣевны не
могло не выгляиуть. Надежда Сергѣевна вслушивалась,
усмѣхнулась и отвернулась.
— Что толковать, вышлется подстава... Да нѳ гово-
рите мнѣ о вашемъ отъѣздѣ !—прервалъ Боровшікій.
— Говорить или не говорить, вее равно—уѣдемъ.
— Вы безжалостны, Зинаида Сергѣевна. Посмотрите,,'
оглянитесь, какая пустота; безъ васъ все опять зати-
хнеть, точно умретъ. Вы одна оживили...
— Диночка, ты ему часто позволяешь ферлакурить?—:
спросила Зинаида Сергѣевна, смѣясъ и очень некстати
для сестры оглядываясь на нее:—что, онъ y тебя боль-
шой любезникъ?
Надежда Сергѣевна отвѣтила чѣмъ-то похожимъ на
смѣхъ. Боровицкаго вдругъ оставило его пріятное располо-
женіе духа; ударило ли его по слуху дикое слово, бра-
сшось ли въ глаза, какъ неуклюжа вся эта сцена,—:
его что-то перевернуло.
— Вотъ обрадовались, нашли оказію любазничать! —
продолжала смѣясь предводительша. — Да скоро конецъ
вашѳму празднику: я уѣду, увезу Луаро... 0 чемъ это вы
съ ней въ лѣсу трактовали, а?.. Дина, иди сюда, испо-
вѣдуй его! .
Надежда Сергѣевна не шевельнулась и только выго-
ворила:
— Ali, шоп Dieu, tu es plaisante *)!
— Лучшѳ скажите, что вы придумывали, кромѣ сво-
еіч) чтъѣзда,—спросилъ Воровицкій.
— Да ч.то, о васъ. Я теперь уже и не знаю, говорить
ли. Если вы въ самомъ дѣлѣ — вертопрахъ, я пожалуй
бѣдъ надѣлаю со своей выдумкой, Богь съ вами еовсѣмъ!
*) Ахъ, Боже мой, ты шутишь.
•— Однако что же вы хотѣли?
—. Любопыгны вы однако!
— Да вѣдь это меня касается?
— Ну, васъ. Я тоже думала, что безъ васъ соску-
*іусь.
— Очень вамъ благодаренъ.
— И говорила, что бы вамъ въ Энск.ъ гіереѣхать?
— ІІа зиму?
— Лѣтомъ-то что вамъ за радость? И хорошъ хо-
зяинъ!
— Я нигдѣ не хозяинъ, Зинаида Сергѣевна. Мнѣ
надо елужить, тогда я бѵду хозяинъ.
— Служите. Немудрено, я думаю?
Немудрено, но чѣмгь?
■
— Да хоть чино віник,о мъ особыхъ порученій y губер-
натора. Вѣдь вы уже когда-то елужили этимъ же.
— Служилъ.
Должность извѣстная, п прекрасно.
*— Конечно преирасно, — повторилъ машинально, въ
раздумьѣ Воровицкій.
— Вддите. A ІІьерочка съ губернаторомъ хорошъ,
онъ васъ тотчасъ опредѣлилъ бы. Жаловаиье!—вотъ вамъ
на квартирѵ, осталыюе—жить что здѣсь, что тамъ, раз-
ішца невелика.
— Давно . ля вы стали такъ легко расчитывать,- Зи-
наида Сергѣевяа? — епросилъ Воровицяій, больше отъ
духа противорѣчія, потому что неожиданное предложе-
ніе понравилось сму.
— Давно лц вы-ті) стали расчитьівааь? — возразила
Зинаида Сергѣевна. — ІІолвоте пожалуйста, уже это-то
благоразуміе вам*ь не къ лицу, не придворяйтесь. A въ
ваши года, что зто вы въ деревнѣ засѣли, стыдно про-
сто. Да что ото за вздоръ такой? самъ говоритъ, что
безъ меня ему емерть, я же зову къ себѣ, a онъ гово-
ріггъ—нельзя!
- — Я не гозорю: нельзя...—возразилъ Воровицкій.
— Такъ я говорю: можно, ■— досказала предводяталь-
ша.—Я птого просто хочу. И сама за васъ хлопотать
бѵду, вотъ какъ. Сейчасъ изводьте .датъ мнѣ слово, что
вы вслѣдъ за намм явитесь въ Энскъ, нодадите тамъ
просьбу... ну, какъ это дѣлается?
Это просто дѣлается, —сказалъ Боровицкій.

— A проето, такъ тѣмъ лучше. Я Пьерочкѣ скажу.
Давайте руку и говорите: merci. Ну?
Она протягивала свою руку, въ самомъ дѣлѣ красоты
яеобыкновѳнной; въ оумѳркахъ это казалось бѣл», какъ
мраморъ. Боровицкій поцѣловалъ ее съ большимъ увлече-
ніемъ.
Зиваида Сѳрігѣевна тихонько взяла его за ухо, ти-
хенъко отголкнула и отняла руку.
— Дина, — сказала она, — поди же къ намъ. Слы-
шишь, какую я побѣду одѳржала?
— Merci,—сказала та.
Борбвищсому вдругь покаэалось и скучно, и неловко,
и что-то слишкомъ послѣшно, и что-то надо обдумать, и
что-то еще переговюриггь, но съ кѣмъ? Кромѣ жены, не съ
кѣмъ конечно; но, хоая жена была тугь и говорить ни-
,что не мѣшало, Воровшщій нашелъ всего удобнѣе со-
всѣмъ уйти съ балкона въ цвѣтникъ.
— Что ты, матушка, вздумала меня благодарить при
/немъ?—-сказала Зинаида Сергйевна, когда ояѣ остались
однѣ:—это чтобы он!ь догадался, что всѳ по твоей просьбѣ,
и на зло заупрямился? Ловка ты, нѳчвго сказать!.. Или
;тебѣ, 'можетд быть, что нибудь непріятно, не такъ я сдѣ-
лала? . ’ .
— Иѣть, Зина, нѣгь... Я очень рада.
— Ну, рада, такъ рада... и Господь съ вами!
V.,
Вечеромъ этого дия, раздѣваясь, Зинаида Сѳргѣ-
евнѣ сообщала мадемуазель Луаро подробности всѣхъ
зтихъ сценъ — -подробности впрочемъ болыпѳю . частью
отвлеченныя, которыхъ менѣе искусный наблюдатель ни-
какъ не открылъ бы. , — Ахъ, нѣтъ, вы ооіибаетесіь, очень скрытное дитя.
— Начать съ того, что онъ уже воасе не любитъ
Дивы; тутъ бевдна исторій, a въ городѣ еще ихъ приба-
вится. Ну, кдкъ себѣ хотять!.. У нея должны быть свок
цѣли переѣхать: она умоляла меия. Хочетъ ли ояа от-і
влѳчь его отъ чего нибудь здѣшняго, или сама...
Зинаида Сергѣевна засмѣялась.
— Oh, madame est clairvoyante *)! — воскликнула, тожѳ
смѣясь, гувернаитка,
*) Вы очень проницательны.
►ч 303 —.
— А если только это, такъ Дина безъ ума пустится
ігс> свѣгь. Я ее знаю. Защеголяеть... вз> моихъ цвѣтахъ,
въ моихъ платьяхъ, до корсета!
— Oui, mais Petr Ivanitch, de quel oeil il verra tout
cela, зшѣтила серьезно гувернантка: — ça coûte quelque
choee *)!
— Объ этомъ мы ѳщѳ съ вами потоякуемъ... Петръ
Ивановичъ-то мой какъ расходился! Слышали вы, за ча-
емъ? Докаеывалъ емѵ, что служить необходимо!
— Oh, mais vous savez lui monter la tête, madame, à
Petr’Ivanitch **)!..
— A маменька-то, маменька? Олышали, она считала,
что имъ, всей семьѣ, довольно пяти комяатъ? Понимаете,
что это значитъ? Это значигь—ей хотѣлось y насъ по-
селиться: y нась домъ большой, такъ она вообразила,
что мы должны отдѣлить комиату для нея, комнату для
Дииы, комяату для Григорія Николаевича, дѣтскую да
складочную—пять. Я по лицу видѣла, что y нѳя это на
.умѣ, да выговорить неловко; она и твердила: „ІЪлько
пять комнать, пять комнатъ“, ждала, что ей сейчасъ
лредложатъ. A я не глупа и отвѣтила ей: ,.Такъ y васъ
не бѵдетл. ни зала, ни гостиной, маменька?“. Она по-
няла и усѣлась, промолчала. Я оти штуки знаю за мѳей
маменькой!
Мадемуазель Луаро ■покатилаоь со смѣха.
— Веселенькая живнь, нечего сказа.ть! —продолжала
Зинаида Сергѣевна.—Я, Богь знаотъ чего, не взяла бы,
если бы мнѣ сказали: поди, живи т> этой семейкѣ. Пе-
реплелись всѣ... Узнайте пожалуйста какъ нибудь объ
этой вотъ, что съ вами въ лѣсъ ходила — отъ дѣвокъ
или отъ Машеньки; она—болтунья.
— Приласкайте ее какъ нябудь, выболтаеть.
— Но вѣдь она ничего не понимаелъ!
— Э, полноте! — возразила Зинаида Оѳргѣевна, мах-'
пувъ рукой,—всѳ понимаетъ! A очень вамъ строилч> куры
мой beau-frère, мадемуазель Луаро?
— Eh, madame! Нужно быть недалъновидной, какъ ваша
сестра. Болыпое счастье для вашей сестры, madame, что
*) Но какъ взглянетъ на все это Петръ Ивановичъ? Вѣдь это
вскочитъ въ копгечк'у.
**) Вы умѣете заставить его дѣйствовать по-вашему.
 W 304 -
вы ужъ былп madame de Tschérémouyschell *), когда явился
на сцеюу monsieur Borovitzki **).
— Вотъ въ городѣ много всякихч» madame, какъ-то
она будетъ его въ рукахъ держать, — задумчиво отвѣ-
тила Зинаида Оергѣевна. — Bonne nuit, m-lle Loirot ***).
Достаяьтѳ мнѣ завтра кружевной чепчикъ, маленькій,
петербургскій; я надѣну.
Боровицкій иіелъ на антресоль; на темной площадкѣ
вверху лѣслиииы его окликнула горничная его жены,
поднявъ голову съ сундука, на которомъ прилегла въ
ожиданіи, когда барьіня совсѣмъ отпуститъ ее спать.
— ТІадежда Оергѣевна не ложилась? — спросилъ Бо-
ровиігкій, проходя далыяе.
— Нѣгъ еще,—отвѣтила горничная и прибавила емѵ
вслѣдъ съ отчаяніемъ.—ну, теперъ, Богъ знаетъ, когда
улягутся!
Надежда Сергѣевна не раздѣвалась, a только распу-
стила свои волосы. Она перебирала небольшую шкатулку,
гдѣ хранилисъ въ футлярахъ и коробочкахъ серьги,
брошки, кшгечки, осматривала каждый изъ зтихъ пред-
метовъ, вытирала. чистила, повертывала предч» свѣчкой,
иногда примѣряла. подходя къ зеркалу. Всего этого»
было нѳмного, все это было бѣдно. Надежда Сергѣевна
была серьезна и озабочена, будто дѣлала дѣло, взгля-
дывала вч> зеркало безъ улыбки, въ раздумьѣ. Неожи-
данный скрипъ отворившейся двери смутилъ ее, и она
спрооила д о б о л ь н о гнѣвио:
— Кто тамъ?
— Я, Надя,—0'гвѣтилъ входя Боровидкій.
— Что тебѣ?
— Проститьея с'і> тобой, душка; мы не простшшсь.
— Прощай. — сказала. она, не вьшуская изч. рукъ
брошки и подставляя щѳку.
Боровицкій поцѣловалъ. но не ушелъ. Онъ потянулъ
за нѣпочкѵ гранатнаго голубка и спросилъ, улыбаясь,
какъ дѣлаюгь. когда желаютъ войти въ милость:
— Что ты это разбираешь, моя душкаР
— Надо же собраться, — отвѣтила, не. оглядываясь,
ІІадежда Оергѣевна: —въ городъ переѣзжаемъі
*) Госпожей Черемышевой.
**) Господинъ Боровицкій.
**Д Спокойиой ночи, мадемуазель Луаро!
>■». 305 *"*•
' Это было сказано съ насмѣшкой и холодньшъ ае^
удовольствіемъ. Боровицкій сконфузился и постарался
засмѣяться.
■ — Да вѣдь еще не завтра! — возразилъ онъ, застѳ-
гивая голубка ей на шею.
— Оставь, сдѣлай милость!—сказала Надежда Сер-
гѣевна, схвативъ драгоцѣнноеть. и бросила ее въ к.о-
робку.
— Виновагь,—сказалъ шутяи покорно Боровицкій.—
 къ тебѣ идутъ гранаты.
— Ko мнѣ уже ничто нейдетъ,—возразила она, про-
должая нѳ оглядываться и между тѣмъ не желая, чтобы
онъ ушвлъ.
Боровицкій не ушелъ; напротивъ онъ присѣлъ на
кончикъ стула, найдя мѣсто среди разныхъ неубранныхъ
луалетныхъ принадлежностей.
Его немножко мучила совѣсть: когда былъ рѣшеняь
и*хъ перѳѣздъ въ Энскь, иервою мыслыо Боровицкаго
было, что въ городѣ онъ уже не будетъ проводить цѣ-
лыѳ. дни съ глаза на глазъ съ женою, или, ѳщѳ хуже,. съ
женою въ компаніи тѳщи. Эта мыслъ блеснула радостно
и сдѣлала Боровицкрго на весь остазчжъ вечера не-
обыкновенно любезнымъ, необыкновеняо сговорчивымгь съ
Черемышѳвымъ, котораго онъ привелъ въ прелѳстнѣйшее
расположеніе дѵха и разными разсказами заставилъ смѣ-
яться до одышки. За Зинаидой Оергѣевной онъ поло-
жительно волочилея, толкошлъ ей съ артистической
точки зрѣнія о ея красотѣ и нѣсколько разъ цѣловалъ
ея рукп. Срели общаго воселья ему встрѣчалось блѣд-
ное, недоБольнсе лицо жены. Боровицкій конечно ска-
залъ себѣ, что fia ото не стоить обращать вниманіе, но
когда всѣ разошляеь u онч, остался одинъ, то вдругт>
сконфузился чего-то u иошелъ иа антресолъ.
„Конечно не проеить ирощенія... да и въ чемъ же? —
говорилъ онъ самъ себѣ: — a такъ сдѣлать, чтобы она
не скучала, не сердвлаеь; что, въ самомъ дѣлѣ”.
Это мирное настроеніе чѵть нѳ сошло съ него огь
холоднаго пріема, вѣрнѣе олъ обстановки этой комнаты,
оть полусвйзта нагорѣвшей евѣчки, оть жиденькихъ рас-
лущѳнныхъ волосъ жены
Едва юойдя, Боровицкій уже придумывалъ, какъ лов-
че и скорѣо убралься, устрои-въ прощанье безъ силъной
В. КРЕСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОЬР. СОЧ.>. т. 11. 20
 306 -a)
сцеиы. Въ ожиданіи хорошей выдумки, онъ сѣлъ. На-
дежда Сергѣевна взглянула на него, удивленная этимъ
ноступкомъ.
— Воть мы съ тобой. Надя,—ш>чти городскіе жите-
ли,—сказалъ Боровицкій, самъ не зная для чего, но ни-
еколько не съ цѣлью объясняться.—Какъ это скоро за-
тѣялось!
Она не отвѣтила.
Онъ иродолжалъ:
— Петръ Ивановичъ говоригь, что меня тотчасъ при-
мутъ; есть двѣ вакансіи, и одна изъ нихъ еще стар-
шаго чиновника особыхъ порученій.
— Слышала, — сказала Надежда Сергѣевна тономъ,
въ котоіромъ отзывалась не то кислота, не то желаніе
почивать.
Боровицкш легко могъ бы принять ея слова въ по-
слѣдінемъ смыслѣ и, повторивъ поцѣлуй. уйти спокойно.
Онъ этого нѳ сдѣлалъ, вдругъ почувствовавъ необходи-
мость чгго-то сильно д.оказать, въ чемъ-то убѣдить.
— Должность мнѣ знакомая.—продолжалъ онъ,—изъ
прОБИнціальныхъ она еще порядочная. Не знато я только
ихъ човаго гѵбернатора, этого, какъ его... этого... ІІа-
лугина. Чему ты улыбнулась, душка?
— Право ты съ такимт, пренебреженіемъ отзываешься
о губернаторѣ, точно онъ — китайсжій императоръ, a не
твой начальникъ. Бравировать легко; не Бопь зиаеть
сколько надо ума, чтобы бравировать.
— Такъ что же, заранѣе спину гнуть? ГІолно. моя
милая, что за понятія à la Черемышевъ!
— Онъ можегъ тебя и не принять къ себѣ на служ-
бу, губернаторъ.
— Нѳ принять? A я напишу теткѣ Рашковой, и меня
этому губернаторѵ не чиновникомъ особыхъ порученій, a
совѣтникомъ, вице-губернаторомъ на шею посадятъ! Вотъ
;что ему станетъ меня не принять!
— Такъ ты хочешь непріятностей надѣлать своимъ
родственникамъ?
— Какимъ родственникамъ?
— КакимъР Чѳремышевѵ, Петру Ивановичу! какимт>
еще родственникамъ? Онъ друженъ съ губерна/горо-мъ, a
ты намѣрѳнъ между ними бросить раздоръ, ж^ловаться.
Вѣдь зто изъ рукъ вонъ что за самолюбіе: вездѣ ты
- 307 —
со своими Рашковыми да Зерновичами, которыхъ никто
энать нѳ хочеггъ, a тугь родные твоей жены, ты ихъ
считаешь ни во что.
— Успокойся, сдѣлай милость! Кому я жалуюоь, кому
я дѣлаю непріятности, кого я ни во что не ечитаю?
Право, Надя, ты иногда такъ залетаешь...
— Вотъ это—мнѣ вѣчный ѵпрекъ: я залетаю, все я
залетаю!
— Помилуй, я говорилъ: „если...“, предположеніе.
— Ваши ,,если‘' да „предположеніе“... оть нихъ жить
нѣтъ возможности! — вскрикнула Надежда Сергѣевна и
залилась слезами.
— Отъ какихъ же моихъ предположеній жить нѣтъ
возможности?
— То есть не возможности, a силы нѣтъ!—отвѣтила
она рыдая.
— Надя, что съ тобой?
— Что со мной? Спросите свою совѣсть, что со мной!
— Надя, къ чемѵ.ты придираешься?—спросилч. онъ
обидясь.
— Благодарю васъ!—вскричала она,—я придираюсь!
Это значитъ придираться — замѣтить наконецъ, что вы
меня не любите, что вы обо мнѣ нб заботитесь, что вы
рады промѣнять мѳня на кого угодло!
— Ты съума сошла!—вскрикнулъ Воровицкій.
— Обыкновенныя любезности!—отвѣтила она рыдая:—
вмѣсто извиненія вы. только ругаетесь!
— Вы надъ головой y Зинаиды СергѣеБНы кричи-
те,—сказалъ онъ,—хоть ея постыдитесь!
— Пусть сестра слышитчь, пудть узнаетъ мою жизнъ! —
кричала Надвжда Сергѣевна:—она думаетъ, я въ раю;
вотъ онч,, рай! Богъ меня наказалъ, что я повѣрила
клятвамъ человѣка, который...
— И я — дѵракъ набитый, что на васъ женился! —
векричалъ въ свою очередь Боровицкій.
, — Я чувствую, чувствѵю, что мнѣ недолго житьі —
воскликнула Надежда Сергѣевна,—я года не проживу!
— И сто лѣгь проживешь,—возразилъ Боровицкій, —
и будешь точь-въ-точь твоя маменька. Только я пропа-
даю съ вами! Все отравляютъ! Вотъ едва вздумалъ
выглянуть изъ этой трущобы на свѣтъ Божій, къ лю-
дямъ... едда какое шібудь мелькнуло соображеніе, про-
 — 308 — — ЗОУ —
блескъ чего шібудь. Вотъ, думаю, наконецъ устроюсь,
наконецъ отдадутъ миѣ справедливость: впереди есты
карьера, есть ереідства—нѣть! Оыа какъ тугь, пророче-
скимгь гласомъ: ,.Не дадутъ мѣстаЯ Почему не дадугь?
Что я, поповичъ какой нибудь? напрашивался, пороги
обивалъ? 0 , семѳйка! Воаъ гдѣ яогибель!
— Много, ужасно много вы заботитесь о семейкѣ! —
вскричала Надежда Сергѣевна: — что вы для нея сдѣ-
лали? Вы—пустой человѣкъ, иичего больше! Чѣмъ вы
обезпечшш свою семью? Дали ли вы своей несчастной
жѳнѣ хоть часъ забыться за то, что она пожертвовалаі
вамъ всей своей любовью... часъ одинъ! Я почгги въ
нищетѣ! y меня не гардеробъ, a тряпки! Сѳстра пріѣха-
ла—мнѣ стыдно! Она даритъ мнѣ вышитый платокъ, во-
ображая, что мнѣ, какъ всякой порядочной жешцинѣ,
есть куда выѣхать, взять его въ руки... Боже, Боже! a
я шесть лѣтъ не слыхала, какъ скрипку настраиваютъ.
— Ну, вотъ поѣдете, будетѳ танцовать, — прервалъ
со злостью Боровишсій:—сильфида!
Это былъ ііослѣдіші ударь. Надежда Сергѣевиа зач
рыдала съ такимъ воплемъ, что Боровицкій сдѣлалъ то,
что ечу давно елѣдовало: ушелъ, впрочемт. хлопнувъ
дверью. Приходя онъ не совершенно отчетливо зналъ. за-
чѣмъ приходитъ; но уходябылъ положительно ѵбѣжденъ,
что шелъ за дѣломъ и что съ его женой нельзя имѣть
іщкакого дѣла.
- Надежда Сергѣевна тотчасъ поэвала горничную, при-
казала раздѣть себя, заплесть себѣ волосы, надѣть на
еебя чепчикъ и легла съ твердымъ убѣжденіемъ, что эта
жизнь вгонитъ ее въ чажотку. Она соябражала и отыски-
вала, нѣтъ ли ѵже и признаковл» этой болѣзни. Она во-
ображала свою кончияу, предсмертный разговоръ съ ма-
терью, сцону примиренія съ мужемъ; все это выходило
патѳтично. Дочь она какъ-то забывала. Убаюкавшись На-
дежда Сергѣевна заснула такъ же мирно, какъ надѣя-
лас-ь скончаться.
Напротивъ Боровщкій былъ возмущенъ, встревоженъ
и чувствовалъ необходимость высказаться, переговорить
оъ к.ѣмъ нибудь, рѣшить свою участь практіічесяи, а не
мѳчтательно. Потому онъ, хотя удивился, но обрадова*лся,
увидѣвъ свѣгь изъ-подъ дверей комнаты Маши. Это было
тѣмъ пріятнѣе, что онъ сошелъ съ лѣстницы ощупью, и
такъ предстояло ему пробираться еще черезъ весь кор-
ридоръ.
Онъ отворилъ и вошелъ. На столѣ горѣла свѣчіка.,
давно не снятая. Боровицкій сначала не замѣтилъ Маши:
ея постелька была пуста. Маша сидѣла, сжавшись, на
открытомъ окнѣ.
— Машурка, гдѣ ты, моя голубушка? Одна? Гдѣ же
няняР—спросилъ онъ, подойдя кгь ней.
Mama припала к,ъ нейу, но не обняла его, она вся
дрожала и нлакала.
— Что тьі, душка? что не почиваешь? з-ачѣмъ ты
одна?
— Няня ѵшла. Она говоритч., здѣсь ые ляжетъ; здѣсь
ей жарк.о,—отаѣтила дѣвочка, продолжая плакать.
— Что съ тобой? испугалась чего нибудь? зачѣмъ же
оставили y тебя свѣчку?
— Я сама зажгла, папа, вотъ спичкой,
— Можно ли это! ты домъ сожжешь. Что за шалости!
Легла, такъ почивай, a то вскочила съ постелыш...
— Не бранись!—сказала она тихонько.
■ — Я не бранюсь, душка, но нехорошо. Зачѣмъ ты
Бстала? испугалась чего нибудь?
— ІІспугалась, — прошептала дѣвочка, между тѣмъ
какъ ея слезы капали ему на руки.—Папа, зачѣмъ ты
шумѣлъ тамъ съ мамой?
— Что такое?
— Зачѣмъ?..*Я отсюда слышала. Я легла, няяя ушла,
я слышу... Я вскочила, свѣчку зажгла, въ окно слыша-
ла... Зачѣмт, пала? Грѣхъ тебѣ, грѣхъ! Я буду цѣлый
вѣкъ плакать! я умру съ тоски!
Все маленькое тѣло Маши дрожало отъ слезъ и отч.
холода. Боровицкій хотѣлъ взять еѳ на рукм, завернуть
въ одѣяльце; Маша оттолкнула его.
— Грѣхъ, грѣхъ, — повторяла о н а : Б о г ъ этого не
велѣлъ... Ты хочешь, чтобы я умерла? Я умру! Ты дол-
женъ маму любить, Богь велѣлъ маму любягъ, a ты
бранішіь ее... И мама бранить тебяи плачетъ... Не хочу,
возьми свои картинки, возьми книжки, возьми все! Ни-
чего не хочу! Отдамъ мамѣ зонтикл», отдамъ яіцикъ ки-
тайекій. ничего не хочу, ничего мнѣ не надо, я умру!
— Какая ты капризная, нервная дѣвочка! Ты зане-
можешь, -■ сказалъ Боровипкій съ досадой. закутывая
 — 310 —
дочь и насильно укладывая въ постелъ,—Гдѣ эта сума-
сшедшая нянька? Нѣжности какія — спать ей жаркіо!..—•
Онъ хотѣлъ идігя искать няньку, но часы звонко, хотя
далѳко. пробияи два. Тогда онъ сообразилъ, чгго это не-
мноіх) поздно для поисковъ.—Прекрасная твоя маменька
лучшѳ бы приглядѣла, чтобы тебя клали спать, какъ слѣ-
ду&тъ, смотрѣла бы за тобой, какъ слѣдуетъ,—продолжалъ
онъ.—Пер.естань сейчасъ ллакать! Как,ой тадорі.! Оттого,
что ты слушаешь, что тебѣ не иужно, умничаешь—вотъ
тебѣ лѣзуть въ голову глупости. Вудь ты дитя, какъ
всѣ дѣти, ничего этого не было бы. Какое тебѣ дѣло,
что я говорю съ твоей матерью? Какъ ты смѣешь раз-
оуждать? Если бы ты поняла, что я—несчастнѣйшій че-
ловѣкъ, ты этого не говорила бы.
— Ты—несчастнѣйшій человѣкъ, папа? Отчего ты—
несчастнѣйшій человѣкъ?
Маша вскочила, схватилаеь за отца обѣими ручками
іт смотрѣла ему въ глаза.
— Ты говоришь пустяіш, какъ ребенокъ, ты не пони-
маешь,—продолжалъ Воровицкій: — a я самъ былъ бы
радъ умереть...
Маша ѵпала ему на шею въ такихъ слезахъ, что
онъ испугался.
— Ахъ, какая ты болѣзненная, иервпая! это скучно!
Маша, перестань сейчасъ! Перестань сѳйчасъ плакать;
я тебѣ приказываю! Тьі въ самомъ дѣлѣ упряма, какъ
не знаю что, хуже твоей матери!.. На, возьми, выпей во-
ды!—и Боровиіщій плеспулъ ей воды на голову.
Ахъ!—сказала дѣвочка встрепенувшись и пбкорно
глотнула изъ стакаиа. который онъ ей подалъ,—Дoвoлъ-
нo... спасибо, папа.
— Рано еще нервные припадки, — продолжалъ Боро-
віщкій. — Это оттого, что ты читаешь все, что попало;
воображеніе глупое. Вотъ я запру книги.. Прошу не смѣть
ихъ трогать съ завтрашнягб дня. Ложись! Довольно цѣ-
ловаться... Вотъ въ городъ пореѣдемъ, Машурка, тамъ
будѳгь весело.
Маша не отвѣчала; она лежала. прячась въ подушку,
на которую текли ея слезы.
— Вудешь тамъ учиться тйнцовать, ст> к.узинами. Я
тебѣ сдѣлаю платыте,. какъ y ннхъ. розовое. Поѣдешь
въ театръ. Зимой будешь кататься въ санкахъ по ули-
- 311 —
памч.; a y дяди экипажъ прекраеный. Вездѣ будешь ст>
иими ѣздить. Ты—такая миленькая, ловкая дѣвочка; на
балъ поѣдвшь... Спишь?
Боровішкій наклояился взглянуть на это прелестноВ
маленькое личико въ золотыхъ кудряхъ; отъ недавяихъ
слезъ еще дрожали тоненькія блѣдныя вѣки съ черной
каймой рѣсняцъ; онѣ поднялись вдругъ, когда Боровид-
кій поцѣловалъ разгорѣБілуюся щечку. Маша взглянула
во всѣ глазкя, испуганно и кротко, шевельнѵла ручкой
и проговорила:
— Мама!..
Боровицкій ввялъ свѣчку и ушелъ. Онъ счичгалъ себя
несчастнѣйшимъ человѣкомъ и былъ несомяѣнно увѣррчч.,
что имѣетъ на это право.
ѴГ.
На одной изъ некрасивыхъ энскихъ улицъ былъ не-
красивый и старый домъ; его высокая крышэ. до того
искрившіась, что даже привычные старожилы, проходя
мимо, огллдывались на нее съ безпчкчйстяомъ. Лѣтомъ
тр&ва на, троттуарѣ только больше вьіказывала его дрях-
лость; зимой скупые огоньки въ низкихъ окнахъ были
похожи на болѣзненное мерпаніе старческихъ глазъ, но
эти огоньки исчезали скоро за стаянями, которые рано
затворялись. Въ этомъ домѣ жилъ совѣтникъ знскаго
губернскаго ѵправяенія, Михаилъ Васильевичъ Дене»-
скій.
Домъ отдавался внаймы дешѳво. Деневскій былъ не-
богатъ. a нажиться не ѵмѣлъ. ІІослѣднее впрочемч. было
не добродѣтель. потомѵ что происходило не огь убѣжде-
нія, a огь робости, безпечности и непониманія никакого
дѣла. Въ молодостп Деневекій служилъ въ военной слѵжбѣ,
прокутился, соскучился. женллся, прожился еще и тогда
толіько оглянулся. что y жены. какъ y него, почти ни-
чего нѣтъ. Онъ рѣшилея опять служить. Какими-то судь-
бамя, вѣрнѣе хлопотами и участіомъ одного родствен-
ника, служившаго въ Петербѵргѣ. Денезскому дали мѣсто
совѣтника въ Энскѣ. Усѣвшись онъ принялся сѵщество-
вать, какъ всѣ въ провинціи, но еъ нѣкоторой тосяой
лринимая свое существованіе. Онъ былъ какъ-то огор-
ченъ и разбитъ, и это огорченіе выражалось y него во
веемъ въ жизни: въ его скукѣ отъ всякаго занятія, вт.
 312
его отвращеніи отъ всякой книги, въ безцѣльномъ шата-
ніи по комнатамъ въ ожиданіи часа присутствія, въ ту-
комъ и безмолвномъ созерцаніи давно знакомыхъ и вовсѳ
не занимательныхъ предметовъ, въ вялыхъ разго-ворахъ
съ семьей, въ лѣни на знакомства. Онъ былъ такъ же
вялъ и на службѣ, хотя трудолюбивъ, но трудолюбіе
происходило только изъ страха потерять мѣсто. Изъ
того же страха Деневскій ни въ чемъ не спорилъ, ни съ
кѣмъ не ссорился, не поднималъ запутанныхъ дѣлъ, дер-
жался сильнѣйшей стороны, понималъ своѳ униженіе и
говорилъ, что терпигь все по необходимости. Онъ такъ
сильно вообразилъ себѣ эту необходимость, крайность, ра-
зореніе, бѣду, постоянно висящую надъ своей головой,
что ечиталъ неівозможнымъ чему нибудь улыбнуться, и
если сдучалось улыбаться его семьѣ—только покачивалъ
головой и становился еще горестнѣе.
Впрочемъ его семья улыбалась рѣдко. Она состояла
ігзъ жены и двухъ дочерей; одной — взрослой, другой—
маленькой дѣвочки; одна выросла, другая росла вгь без-
молвіи и ожиданіи бѣды. Жена, Ольга Александровна,
б о всемъ сочувствовала ему. Сочувствіе навело на подра-
жаніе любимому доводить до преувеличенія. Ольга Але-
ксандровна настроила себя уже на такой постоянно пе-
чальный ладъ, на такое недовольство, на такое бездѣй-
ствіе мьісли, что ..все прошло, ничего нельзя, ничего не
нужио, некогда, бѣдным'ь людямъ не пристало“, на такой
страхъ веего—чужого иростого замѣчанія и своего соб-
ствѳннаго постуика, слова и помысла, что предъ ея не-
подвижностью неподзижность Михаила Васильевича ка-
залась дѣятельностью. Они тосковали вмѣстѣ, безпре-
станно жалуясь на судьбу. Жаловались они совеѣмъ на-
прасно: въ томъ жѳ Энскѣ сотни людей, бѣднѣе ихъ,
жили лучше и безъ всякаго сравненія веселѣе, но Дѳнев-
скіе были не мастера хозяйничать.
Къ довѳршеиію своего нѳсчастія, они помнили вѣчно
и повторяли безпрестанно, что они не „кто нибудь% a
„столбовые дворяне“, „лііца“ въ городѣ, что въ Петѳр-
бургѣ ихъ родственникъ Деневскій „департаментами во-
рочаетьА Они увѣряли сѳбя н другихъ, что это обязы-
ва,етгь ихъ бывать въ свѣтѣ и принимать, но повторяли
туть же знакомымъ и полузнакомымъ, что это имъ въ
тягоеть. Ихъ знакомые быля высшій кружокъ города:
— 313 —
Денѳвскіѳ слишкомъ помнили свое происхожденіе, чтобы
спуститься до чиновниковъ и ѵчителей гимназіи, въ тѣ
времѳна нѳ считавшихся въ губѳрніи) „обществомъ“, —
чему нынѣ такъ трѵдно повѣрить, что надо напоминать
и объяснять зто.
Внутри домъ былъ тѣмъ, что обѣщалъ снаружи.
Однако въ нѳмъ была цѣлая анфилада парадныхъ ком-
натъ: залъ, двѣ гостиныя, диванная съ почернѣлыми
потолкамя и очень ветхой мебелью. Не встрѣчалось
предмета, на которомъ могли бы пріятно остановиться
глаза. На всемъ лежалъ сѣрый цвѣтъ огь полусвѣта,
отъ неряшества, отъ запустѣнія, на которое будто рукой
махнули. Впрочемъ все было такъ старо, что годилось
только на сломку или въ печь, и для того, чтобы ьсѳ
вычистить, все привести въ порядокъ, ііотребоБаллсь бы
нечеловѣческія усилія. ГІредставлялся очеяь простой во-
просъ: почѳму жильцы не разстанутся съ этими хорсь
мами и этимъ хламомъ и не помѣстятся тѣснѣе, но чшце
и удобнѣе, что очень немудрено и доступно всякому,
дажѳ людямъ съ меньшими срвдствамиР Денеиекіѳ ни-
чего нѳ могли бы отвѣтить: они и сами не знали. Имъ
было неудобно, ихъ домъ былъ дрянь, но переѣхать изъ
большого въ маленькій — чт© жѳ это ужъ такое? При-
слуга тожѳ тяготила. ихъ, хотя, какъ ее умѳньшитъ, они
не знали; y нихъ‘ были казачки, которые толъко спали
и дралиеь, гощичныя для барыни и барышѳнъ, лакей
для барина, Лакѳй для посылокъ, ключница, двѣ ку«
харки, поваръ и поварснокъ, хотя обѣдъ былъ всегда
менѣе, нежели умѣренный. a кладовая постоянно пуста.
Въ огромной раэвалившейся конюшнѣ одиноко существо-
вала старая лошадь, a въ каретномъ сараѣ, завален-
номъ мебедью и обломкаш, ѵже никуда негодными, сто-
яли дрожки и сани, которыя постоянно то отправліялись
въ починку, то возвращались изъ починки. При нихъ
состоялъ кучеръ, жаловавшійся на многочислеиность и
труднооть своихъ занятій. Эти зкипажи запрягались
единст®&нно ддя утрешшхъ поѣздокъ Михаила Васи^
льѳвича въ губѳрнское правлѳніе. Разъ только, во время
одной слишкомъ продолжительной починки, въ прѳкрас-
ный майскій день. Михаилъ Васильевичъ дошелъ туда
• пѣшкомъ и, ещѳ болѣе убѣдившись въ необходимоети
с®бѳго экипажа. воротился домой на извозчикѣ.
 314 — .
— Этакъ, матушка, ненадолго станеть человѣка,—
сказалъ ош> женѣ: — сидишь, сидишь четыре часа да
мѣси пѣшкомъ.
Ольгу Александровну нечего было и убѣждать: она
находилась въ безпокойствѣ съ первой минуты, какъ ѳя
мужъ предпринялъ походъ, и до минуты его возвраще-
нія. Но духъ противорѣчія, или, вѣрнѣе, духъ разеуж-
деній .влетѣлъ въ этотъ деяь въ голову Настасьи Ми-
хайловны. старшей дочери Деневскихъ.
— A говорятъ, здорово ходить больше, папа,—ска-
зала она изъ-за своихъ пялецъ.
Михаилъ Васильевичъ задумчиво взглянулъ на нее1
и спросилъ y жены двугривенный извозчику.
— Есть, что лиР—прибавилъ онъ съ горестью,
— Вотъ, — отвѣтила Олъга Александровна, и вздох-
нула.
— Разоренье!—продолжалъ Михаилъ Ваоильевячъ: —:
дрожки проклятыя, что съѣздилъ разъ, то чини.
— A что,—замѣтила опять Настасья Михайловяа, -•
если бы вамъ всякій день брать извозчика, кажется, это
не дороже стоило бы?
— Отецъ твой еще отроду на трепыхалкахъ не ка-
тался, — возразилъ Михаилъ Василъевичъ съ достоин-
ствомъ и вышелъ, оставивъ дочь въ недоумѣніи, почему
прекрасная извозчичья пролетка, обилал новенькимъ зе-
ленымъ трипомъ и блестящей бронзой, получила названіѳ
„трѳпыхалки“ — названіе, можетъ быть, мѣткое, но да-
леко нѳ благоэвучное.
Впрочемъ, такъ какъ Михаилъ Васильевичъ во весь
остатокъ дня былъ особенно задумчявь, что стѣсняло
Ольгу Александровну во всѣхъ ѳя занятіяхъ и вмѣстѣ'
приводило въ совершенное разотройство, отражавшееся
во всѣхъ ея словахъ, дѣйотвіяхъ и сношеніяхъ со всѣми
окружающими, то Настасьѣ Михайловнѣ оставалось только
укротить поднявшійся некстати духъ разсуждонія и счи-
тать крестики канвы, на которой она изображала ка-
кое-то историческое событіе. ; *
Это происходило задолго др врѳміени начала зтого
разсказа; Настасья Михайловна была тогда пятнаддати-
лѣтней дѣвочкой и занямалась вышиваніемъ соь приле-
жаніемъ. Она хорошо дѣлала, потомѵ что счетъ крести-
ковъ укрощалъ возстанія духа. дѣлавшіяся все чаще й
чащѳ послѣ перваго проявленія по поводу дрожекъ. Кре-
стики канвы дѣлалиоь спасительнымч. средствомъ, при*
бѣжищѳш», чѣмъ-то въ родѣ повѣренныхъ, но тогда они
стали зашиваться медленнѣе. Когда слѳзы начали па-
датъ на ихъ крѣпко накрахмалшныя синія клѣтки, эти
повѣрѳнные стали вдругъ нестѳрпимы, ненавистны. Дѣ-
вочка выростала и выросла.
Съ ней вмѣстѣ, хотя моложе ея десятью годамн,
росла ея сестра Даша. Когда пришло время учить дѣ-
вочку, Настасья Михайловна вызвалась заняться зтимъ
„образованіемъ“, начинавшимся съ азбуки, но ея силамъ
не довѣряли. Ольга Александровна возразила, что въ
этомъ но будвть толка, a главное—нѣтъ времени.
— Когда жѳ тѳбѣ?—сказала она старшей дочери.
Этотъ вопросъ заста-вилъ Настасью Михайловну огля-
нуться, что она ничего не дѣлала цѣлые дни. Ея вы-
шиваньѳ было ни на что не нужно: продавать свою ра-
боту считалось неприличнымъ; ©ѳ можно было только дд-
рить, a дарить было некому; подушки и экраны только
прятались въ комодъ не отдѣланные и только стоили
расхода на шерсть. ІІастасья Михайловяа попросила
позволенія шить сама сво» платья, съ болъшимъ тру-
домгь получила его. полное горькаго сомнѣнія, и испор-
тила первое платье, за которое взялась. Немудрено: она
не умѣла, a попросить совѣта y швеи ей запретили,
дажѳ (гь гнѣвомъ.
— Что же, ты будешь съ узлами бѣгать по улицамъ,
локазывать Богъ знаетъ комѵ свои тряпки?
Для ученія Дашн наняли гимназиста; но строгое
приличіе требовало, чтобы Настасья Михайловна. присут-
ствовала, какъ старшая. при урокахъ, не оставляя ни
минуты семилѣтней дѣвочки вдвоемъ съ восемяадцати-
лѣтнимъ учителемъ.. Настасья Михайловна не огляну-
лась, или не иомнила, что ей самой іяе.ть восемнадца-
тый годъ. Два раза в,ь день. утромъ и вечеромъ, она
яереносила взадъ и впередъ своя пяльцы изъ диванной
івъ маленькую дальнюю комнату, гдѣ училась Даша:
учиться въ диваннай было „неприлячно“, могъ кто ни-
будъ заѣхать и застать „полный домъ гимназистоівъ“, a
Віозвращаться послѣ урока въ диванную было необхо-
ддмо,. потому что ..молодая дѣвииа“ должна работать
всегда въ яріемныхъ комнатахъ.
 _ 316 -
Гимназисты мѣнялиеь: утрош» ходилъ одинъ, вече-
ромъ—другой. Это был-и тихіе и бѣдные іруженики, на-
рочно такіе выбранные инспекторомъ, къ которому Де-
нѳаскій самъ обращалея съ просьбою достать учителей
ионадежнѣе. Настасья Михайловна никогда нѳ произно-
сила съ ними ни одного слова. но однажды ѳй стало
какъ-то совѣстно. когда въ жаркій лѣтній вѳчеръ, между
тѣмъ какъ Даша писала съ прописи, молодой учитель,
нѳ эная, чѣмъ заняться среди мухъ и тшшшы, опу-
стилъ носъ въ ..краткій катехизисъ”.
.,Какъ емудолжно быть скучно!" —подумала Настасья
Михайлоьна.
Изъ безпрестанныхъ домашнихъ толковъ Настасья
Михайловна знала біографію учителей. Она вспомнила,
что y этого ..мальчика“ мать-мѣщанка и живегь стиркой
бѣлья на бодьницы, a онъ считается вторымъ учени-
комъ старшаго класса, и взглянула, какъ на пожелтѣ-
ломъ рѵкавѣ его сюртука, подъ яркимъ лучѳмъ солнца,
тешымъ четыреѵгольникомъ вырѣзалась заплатка.
..Онъ нигдѣ нѳ бываетъ, кромѣ насъ, a съ нимъ ни
кто не говоритъ,—продолжала думать Настасья Михай-
ловна:—лѣто, вакація, a y него все работа...“
— Какая прекрасная погода!—сказала она громко.
Гимназисть сначала какъ будто удивился, что въ
комяатѣ раздался человѣческій голосъ, но не сконфу-
зился il ©твѣтилъ. Онъ даже продолжалъ разговрръ, съ
иогоды перевелъ его на гулянье, a тамъ на свои классы;
съ классовъ уже сама собою рѣчь перешла на книги.
Гимназистъ былъ етрастный читалыцикъ. Онъ признался,
что если бы емѣлъ, то приносилъ бы съ собою книги,
которыя берѳтъ для прочтенія въ гимнааической биб-
ліотекѣ, чтобы заняться ими, пока Дарья Михайловна
пишетъ съ прописи. дѣлаѳтъ задачу и тому подобдое.
— Занимательныя книги? — спросила Настасья Ми-
хайловяа.
— Все серьезныя сочнненія,—отвѣтилъ учитель.
Открылось, что утренній гимназистъ былъ ѳму прія-
тель н тоже страстныи охотникъ, но только до менѣе
серьезиаго—до литературы и поэзіи. Товарищъ предупре-
дилъ его, и въ слѣдующее утроояъ такжѳ познакомился
съ Настасьей Михайловной. Къ концу недѣли одинъ
прииесъ ей „исторію папъ“, другой—Шиллера, и чтеціе*
317 —
разнообразное до иестроты, и смѣна книпь пошли такъ
жѳ быстро, какъ дружба молодой дѣвушки съ гимиази-
стами. Это была самая славная, самая полная дружба,
хотя ѳй давалось всего часа два вгь день, хотя никогда
друзья не сходились всѣ трое. У молодыхъ людѳй было
только одно горе—бѣдность, о которой не говорилось ни-
когда; y молодой дѣвушки было много разнаго горя,
о которомъ тоже никогда нѳ поминалось, но то и дру-
гое было ясно, видимо; сочѵвствіе шражалось н© сло-
вами, но доброй, прямой привязанностью. Гимназисты
ходилй на уроки Даши какъ на праздникъ; Настасья
Михайлавна ждала этихъ уроковъ будто праздника.
Даша, вмѣото легендъ о Голіафѣ и прочѳмъ, шслуши-
вала разсказы, вопросы, объясненія прочитаннаго, толки,
споры о философіи, эстетикѣ, исторіи—толки жаркіе, оть
всего сердца, какіе бываютъ они всегда y восемиадиа-
тилѣтаихъ спорщиковъ—толки чаето кривые; конфуэиться
было некого, но некому было и поправить. Разрѣшеніо
недоумѣній и споровгь разыскивалоеь вь книгахъ, что
заставляло молодыхъ людей сильнѣе заниматься: отыски-
валось одно, a между тЬмъ прочитывалось много© дру-
гое. Училась не Даша, a Настаоья Михайловна; но,
чтобы вознаградить дѣвочку за время, которое застав-
ляла ее терять, она сама учила ее потихоньку. Дѣ-
вочка отъ этого крѣпче иривязьгоалась къ сестрѣ, a отъ
всего, что слушала, пріучилась думать. Маленькая класс-
ная комната была далеко, отецъ и мать туда не за-
глядывали; онй отчаивались вч> способностяхч. Даши.
Такъ прошло почти два. года, пока друзья Настасьи
Михайлоівны кончили свой курсъ. Имъ стало некогда;
они перестали ходить къ Дашѣ, держали зкзамвны, сби-
рались въ университетъ. Энская гимназія имѣла тогда
право прямо посылать туда своихъ учениковъ. У друзей
сердцѳ не вытерпѣло уѣхать, не простясь съ Настасьей
Михайловной. Они пришли въ иервый разъ оба вмѣстѣ,
въ первый разъ какъ гости; голубые околыши, заранѣо
пришитыѳ къ фѵражкамъ, поддерживали ихъ смѣлость.
Когда доложили объ ихъ ириходѣ, Деяевскій вышелъ въ
залъ, не посадилъ ихъ, почему-то ііе сѣлъ и самъ, и
Богъ знаетч. отчего смотрѣлъ какимъ-то воинскимъ на-
ча.льникомъ, производящимъ смотръ. Это было нѣсколько .
страдно при его огорчешюй физіоиоыіи. Но дѣло въ томч»,
 — 318 —
что при видѣ этихъ молодыхъ людей ему сильнѣе вспо*»
мнилось, что онъ — аристократъ, и вообразшкюь, что
онъ имъ благодѣтельотвовалъ. Онъ читалъ имъ настав*
ленія „не дурачитьея“ н до того увл©кся чувстеомпь ооб-
ственнаго эначѳнія, что сказалъ:
— A служить будете, если что нужно, извѣстите то-
гда, я строчку дамъ къ брату Василью Николаевичу;
онъ тамъ, въ деиартамеятЬ...
Ольга Александровна сдѣлала ему знакъ: она не лкк
била этихъ обѣщаній, сберѳгая для своихъ собственныхт»
нуждъ благорасположеніе департаментскаго братца; она
любила не хвалиться всесильнымъ братомъ, но сознавать
про себя его существованіе. Ольга Александровна пря-
талась изъ одной гостиной въ другую, хотя никто нв
думалъ преслѣдовать ее. Ей почему-то предотавилось, что
бывшіѳ учителл попросятъ y нея денегь, на бѣдяость—
вѣдь вгь Москву ѣдуть. Поотому, когда, узнавъ о при-
ходѣ друзей, Настасья Михайловна пробѣжала мимо нея,
она крикнула ей шепотомъ:
— Да куда ты, матушка?
Молодыѳ люди понимали, что разговориться нельзя,
и только твердили Настасьѣ Михайловнѣ:
— Не забывайте насъ! встрѣтимся ли?
Она подала имъ руки, они поцѣловали ихъ. Когда
раздались звуки зтихъ размѣненныхъ, добрыхъ, крѣп-
кихъ поцѣлуевъ, Ольга Алѳксандровна пришла вч. ужасъ.
Ни вгь одной „развращенной“ книгѣ — такъ нашйла
Ольга Александройна клиги казѳнной библіоггеки, узнавъ,
что гимяаэисты носили ихъ ея дочери — ни въ одной
изъ когда нибудь читанныхъ книгь н© прочла Настасья
Михайловна такихъ отвратительныхъ вещѳй, какія наго-
ворила ей мать, объясняя эти поцѣлуи.
Настасья Михайловна не возражала, хотя двухлѣт-
неѳ чггеніѳ могло бы научить ее возразить дѣльно. Она
нредпочла молчать, если возможно, обо всемъ. Для Дашн
поклялись нѳ брать болѣе учитедя, и Настасья Михай-'
ловна поселялась неподвижно' въ диванной со своими
пяльцами, за которыми не разъ могла припомнить и по-
думать, Чіто дружба двухъ бѣднѣйшихъ и забыіыхъ
„мальчиковъ“ была единствеинымъ, чгго досталось на доЛю
ѳя молодости.
Однако этой молодости прѳдложили вѳселъе: выѣзды
319 —
съ Бйзитами и балы. Мудрено было понять цѣль этихъ
веселій. Визиты не сближаюгь, какъ извѣстно. и, какъ
ещѳ извѣстно, небогатыя дѣвушки не миого танцуюгь
на балахъ, если неразговоірчивы и некокетливы. Наста-
сья Михайловна не могла быть разговорчнва: являясь въ
общеотвѣ цѳремонно и не болѣе десяти разъ въ годъ,
она знала лица людей, но нѳ знала ни ихъ жязни, ни
отнвшеній. Отецъ и мать не стѣшяясь повторяли посто-
роннимъ, даже иисколько яе искавшимъ такой откровен-
ности, что б ы во зя т ъ дочь понетлѣ, по необходимости,
потому, что ихъ дочь должна являться въ с-вѣтъ. Это
стоило дорого, и Настасья Михайловна слишкомч. хо-
рошо анала это. Вѣрный счетъ расходовъ ещѳ большѳ
отнималъ y нея развязность и любезность; кокетство нѳ
могло и придти въ голову. Настасья Михайловна была
ведурна, но нѳ красавица. Женщины богатыя и щего-
лихи умѣютъ одѣлать себѣ красоту: обдуманный нарядъ,
иекуено выбранныѳ цвѣта, прическа къ л»ду, изучен-
ный жесгь—все. .это скрываелъ нѳдостатки и выставля-
етъ на видть, если что есть хоропіаго. Но иа заботу о
красотѣ нужны досугь, средства и свобода; y Настасьи
Михайловны ихъ но было. Нужно, чтобы кто1 нябудь
указалъ женщинѣ на лріятность ѳя наружности, если
она сама не замѣчаетъ ея. Вѣчно озабоченные родителй
Наотасьи Михайловны не замѣчали ни возраста дочѳри,
ни ея лица; оглядываясь на нее изрѣдка, они, по свой-
ствѳнстой имъ горестной идеѣ, что y нихъ ничто, даже
дочь, не можетъ быть какъ y людей, не находили въ
ней. ничіего даже сноснаго, и покорялясь, a иногда вы-
говаривали ей за это.
Въ первый годъ выѣздовгь Олъга Александровна сама
занималась туалетомъ- дочери, и та была яостоянно нѳ
къ лицу одѣта. Поздиѣе, утомясь заботами и прѳдоста-
в й ш > ей свободу хотя дома одѣваться по своему вкусу,
-Ольга Александровиа не мчгла безъ упрека и
ванія видѣть эти проблески женскаго чувства, которые
изрѣдка обнаруживались въ дочѳри робкими и эконом-
ными попытками одЬться ловче и изящнѣе. Настаоья
Михайловйа со страхомъ повязывала. всякую ленту. Она
поншала, что это не думая дѣлаетъ всякая дѣвушка,
но не была увѣрена, можно ли ей позволитъ себѣ это?
Чувотво этого. мелочнаго ©гЬсненія, сознаніе этого уни^

женія, страшнаго именно тѣмъ, чт.о въ яемъ рабство
быдо доведено до ребячества, волновало стыдомъ и бро-
сало въ отчаяніе, потому что этотъ стыдъ бьілъ безвы-
ходенъ.
Женщяна, которая съ подобнымъ чуветвямъ и созна-
ніемъ на душѣ еще найдетъ въ себѣ охоту заниматься
нарядами,—докажетъ нѳ мужеетво, a пустоту. Немудрѳно,
что y Настасьи Михайловны эта охота являлась рѣдко,
вспышками и исчезала тотчасъ. Мысль томила ее. Она
думала много. одиноко н потому свободно: она не могла
передвинуть стулъ, повязать ленту не епросясь, но ду-
мать могла, еколько угодно; объ этомъ не спраишвали,
этого не взыскивали, это никого не интересовало. У нея
не было подругь; странный образъ жизни ея родителей
u ея зависимость отнималк y другихъ дѣвушевъ жела-
ніѳ съ ней знакомиться, a y нея — возможность съ
кѣмъ нибудь сблизиться. Облегчить сердце было не съ
кѣмъ; впечатлѣнія прочитаннаго, слышаннаго, семейная
жнзнъ всѳ перѳкипало. ші съ кѣм*ь ,не раздѣленное,
оставляло свой осадокъ въ сердцѣ и придавало свой.
екладь выраженію лща.
Общество того времени не иаходило никакой привле-
кательности въ выразительныхъ' жѳнскихъ лицахъ и
было отчасти право: это быля странныя лица, будто
сожженный горячкоіі или истомленныя долгой, гнетущей
болѣзнью: это были страданіе стѣсненія, тоска оггъ пу-
стоты, тоска бѣднаго, забитаго ума, тоска запуганнаго
чувства, покорнаго достоинства. что-то безнадежно тер-
пѣливое и вмѣстѣ гіолное какого~то превоеходства. Та-
кія лица не годятся вь обществѣ: они печалятъ или
тревожатъ, ани загадочны или непріятны. Въ нынѣшнее
время они встрѣчаютея рѣже; тогда, въ ііровинаіи осо-
бенно, оии встрѣчались часто.
Энекоѳ общестЕО находило, что Наста»еья Михай-
ловиа страшно „замечталась, разочаровалась“, главяое—■
смотритъ сурово. Она въ самомъ дѣлѣ не умѣла спра-
в й т ь с я со своимъ лицомъ: оно всегда и слишкомъ вѣрно
отражало ея чувст,ва. Она смѣялась рѣдк.о, не находя,
чему смѣяться, между тѣмъ какяь другимъ было весѳло;
оттого еѳ и обвиняли въ разочарованіи и мечтатвльно-
сти. Мечтала ля она—она сама не знала. Да, если на-
звать мечтаніемъ постоянное чѵвство молодыхъ лѣтъ*^.
— S21 —
ожиданіо чего-то лучшаго, что придетъ когрд нибудь.
Въ пятнаддать лѣтъ и позднѣе, т> пору своей дружбы
съ гимназистами, ей казалось, что вотъ будетъ время,
кругомъ все повеселѣеач., станетъ ладнѣе, ласковѣе,
уютнѣе; придутъ люди — не гости, a люди близкіѳ по
душѣ, сберутся въ отоыъ домѣ просто и друлсески, какъ
созираются y другихъ; все будетъ свѣтло, оживленно;
среди этихъ людей будетъ одинъ человѣкъ, для кото-
раго захочѳтся л принарядиться, и быть хорошенькой.
Мечтая она будто гоіговилась къ этому времеяи: берегла
свои лучшія ленты и запонки, сбирала и прятала отъ
ііы л и разныя бездѣлки, которыми задумывала „тогда“
украсить свои столики, перебирала свои вышиванья, во-
ображая, какъ они отдѣлаются и будутъ служить. Но
вршя уходило, домъ ветшалъ, родители все больше пе-
чалились, друзья нѳ шли, напративъ и посторонніе стали
являться рѣжѳ и церемоннѣе; вс© сберегаемое въ запасъ
къ веселому времени блѣднѣло и линяло взапѳрти, и ве-
селоѳ перѳбиранье этихъ вещей сталэ надрывать сердце,
будто воопоминаніе. Приходилось въ еамомъ дѣлѣ раз-
очаровьшатъся, нѳ узнавъ очарованія.
Разъ, причесыЕая свои тейные волосы, длянные, гу-
стые, мягкіе, блестящіе, неволъно ѵлыбнувшись себѣ въ
зеркало и нееяльно подумавъ: ,Дто бы мнѣ всегда быть
такою!“,—Настасья Михайлоьна увидѣла сѣдой волосъ
е ъ локонѣ, который навивала себѣ на палецъ.
„Мнѣ ужъ ДЕадцать лѣтъ“, — гіодумала она, между
тѣмъ какъ прекрасное, оживленноѳ румянцшъ -и жела-
кіемъ счастья лицо исчезало изъ з©ркала и замѣнялось
сдѣдкой, почти болѣзненной тѣнью съ суровымъ візгля-
домъ и губами безъ улыбки.
— Дайте, я выдѳрну, барышня,—сказала горничяая:—
это. должно быть, y васъ отъ ума.
— Осггавь!—возразила Настасья Михайловна,—дюлжно
быть, такъ, въ, самомъ дѣлѣ.
QKOpo ѳй пришлось ещѳ поумнѣть.
Занимая мѣсто совѣтника, виддое и съ яорядочнымъ
жалованьемъ, Деневскій могъ бы сообразить, что это—
яялость Божія и человѣческая, выше его заслугъ—и на
тоѵгь успокоить свои честолюбивыя и другія желанія.
Конечш) это довольно мудреяо, потому что, говорятъ, же-
ланія человѣка неограниченЕы. Но могъ бы иногда че-
В . К РЕС ТО В С К ІЙ . «ПОЛН. С О Б Р . С О Ч .». Т . II. 21
À
 W 322 —
ловгЬкъ, положа руку на сердце, безпристрастно провѣ-
ритъ сѳбя и затЬмъ разсмотрѣть, что больше того, что
ему дано, дать ему нельзя и онъ нѳ стоигь или не
сумѣетъ справиться, е«ли дадутъ. Можно также иногда
ло-зидѣть на мѣстѣ, не порываясь, оттого что ни вблизи,
ни вдали нѳ видно другого мѣста, куда бы можно было
пересѣсть. Но Деневскій нѳ хотѣлъ знатъ эти простыя
истины и, огорчѳнный неизвѣстно чѣмъ, неподвижный
физичіески, разбитый нравственно, находился въ постоян-
ной древогѣ, въ постоянномъ жѳланіи и ожиданіи пере-
мѣны. Ужѳ очень осѣдлый, десятилѣтній жилецъ въ
Энскѣ, онъ, какъ ему казалось, долженъ былъ вѣчно
быть наготовѣ сейчасъ поднятъся и отправиться—куда,
неизвѣстно, но эта постоянная готовность къ кочевъю
была отчасти причиной того, что вч> своемъ домѣ Де-
невскій не желалъ, не дѣлалъ и даже не терпѣл-ь ни
удобства, ни порядка: ему казалось, что они отдалягь
зіселанную минуту переселенія. Все было для него будто
временное.
Деневокій былъ небогатъ, но и не бѣденъ; однако
при вѣчномъ ожиданіи лучшаго его положеніе казалось
емѵ нищѳнскимъ. Не шевеля пальдемъ, чтобы улучшить
ёго возможными, близкими и дѣйствительными способами,
Денѳвскій изыскивалъ способы мѳчтательныѳ. Нельзя ска-
зать, чтобы его фантазія была разнообразна, но она
была смѣла, очень упорна и повременамъ дѣлалась
чѣмъ-то въ родѣ маніи. Это была манія проситѳльства.
Во множеетво своихъ праздныхъ часввъ- Деневскій ду-
малъ, думалъ и надумавшись сочинялъ письма къ вели-
кимъ и сильнымъ земли, съ изложеніемъ своего бѣд-
ственнаго положенія, съ хвалою милосердія, укрощаю-
іцаго власть, и съ обѣщаніями нездѣшней награды. Онъ
не зналъ этихъ „великихъ и сильныхъ“, но ему было
Все равно. Онъ точно такъ же писалъ и взывалъ къ
иезнакомымъ богачамъ, цитируя Овященное Писаніе, къ
вельможамъ—напоминая. что высокое происхожденіѳ обя-
зываѳтъ къ благости, къ купцамъ — говоря о щедрыхъ
пожертвюваніяхъ русскихъ бородачей, спасавшихъ отече-
ство, къ откупщикамъ—укоряя, что наживаются оть ма-
моны неправды. Однажды раздумавшись, какъ много
денегъ увозятъ итальяискіѳ пѣвцы, онъ заставилъ На-
стасью Михайловнѵ перевести по-французски свое письмо
— 323
къ одной артистической знаменитости. укорялъ эту знй-
меяитооть въ разореніи его отечеетва и затѣмъ предла-
галъ ей искупить это, подавъ рукѵ помощн человѣку, до-
стойному уваженія, т. е. ему. Тонъ этихъ нисемъ былъ
очеяь высокъ, тяжеловатъ, довольно гордъ и злобенъ;
Деневекій просилъ мѣста, какъ будто всѣ мѣста, заня-
тыя всѣми чиновняками въ Россіи, были отнят-ы y него;
лрооилъ денегь, какъ будто всѣ богачи нажились иа
его счеть или завладѣли принадлежавшими ему наслѣд-
ствами.
Всѣ эти посланія, иатурально, оставались безъ от-
вѣта и лриносяли только убьітокъ, потому что былк объ-
омисты, вѣсили тяжело и отправлялись страХовыми. Но
Деяевскій не утомлялся; онч. самъ отвозилч. ихъ на
почту и возвратясь говорилъ жеяѣ: . „1Іѵ, тѳперъ надо
только молить Вога, чтобы онь смягчилъ сердца“, ІІодд.
впѳчатлѣніемъ только что отправлшныхъ фразъ Денев-
скій еще нѣсколько времени говарилъ фрааамя. Онъ
ждалъ отвѣта, нисколько не сомнѣваясь, чгго отвѣтъ бу-
детъ, и десятокъ неудачъ не разочаровывалъ его. Толъко
въ зтомъ одномъ Ольга Александровна не вполнѣ раз-
дѣляла его убѣжденія. но выражала свое недовѣріе однимъ
грустнымъ молчаяіемъ; это недовѣріе тотчасъ исчезало,
если, сохрани Вогъ, она замѣчала недовѣріе на лицѣ
стаіршей дочёри. Дни, мѣсяцы тянулись въ ояжданіи, и
ожиданія разрѣшались новымъ воззваніемъ къ кому ни-
будь, такимъ же несообразнымъ и неуклюжимъ, какъ
прежнія.
Около того времени, какъ двадцатилѣтняя Наотасья
Михайловіна нашла y себя первый сѣдой волосъ, каза-
лось, ожиданія и попытки были истощены. Дѳневскій
нѣсколько дней особенно сумрачно сядѣлъ дома, нѳ
ѣздшгь вгь должность и дома нѳ брался за дѣло. Ольга
Алвксандровна ухаживала за нимъ, какъ за больнымъ.
Настасья Михайловна стала, тоже ждать чего-то, только
нѳ добраго. Уныніѳ сѣрыхъ комнатъ при осеннемъ вѣтрѣ,
который хлесталъ дождемъ вгь стекла. и срывалъ ставни,
было неописуемо. Наконецъ Деяевскій нѣсколько тор-
жественно поднялся еъ мѣста, перекрестился, по ц Ѣло -j
валъ жену и ушелъ въ кабинетъ. Дня три онъ выхо-
лялъ оттуда только молча къ обѣду. a на четвертый
шнесъ своѳ новое произведеніе. Это было—ни
 — 326 —-:
W 324 —
не слышать. Она поспѣшила къ гостю. Онъ предста-
мало—просьба на высочайщее.имя о своемъ стѣсненномъ вился: Зацѣпинъ, изъ Петербурга, чиновникъ департа-
и бѣдотвенномъ положеніи. Деневскій позвалъ все семей- мента. Чувствуя, какъ ему холодно въ залѣ, Настасья
ство, даже маленькую Дашу, и прочелъ прос-ьбу вслухъ. Михайловна позвала его съ собой въ диванную. Она
— Но, папа,—замѣтила Настасья Михайловиа,—мнѣ слышала, какъ въ корридорѣ мать ахнула на зто при-
кажется, что вы не имѣете права просить. Вы занимаете глашѳніе, на этстъ „верхъ неприличія“, она слышала,
прекрасноѳ мѣсто, жить y насъ ѳсть чѣмъ, ваши началь- что мать давала зарокъ не выдти къ гостю, „хоть онъ
ника съ вами дружны. Мнѣ кажется, право... не знаю... просиди y нея до завтра“, и все это, Бозмутивъ ѳѳ не-
аднѣ кажется, совѣстно проситъ, когда все есть. привычнымъ волненіемъ, вдругь придало ей какую-то
ІІроиеошла ужасная сцена; ;. етранную силу, неожиданную развязность.
— Что y меня есть?—кричалъ Деиевскій, рѣдко воз-
вышавшій свой разбитый голосъ: — ты считала, что y * титѳ—лиМоего отца нѣтьего?
вы подождать дома, — сказала она,—не захо-
меня еоть? Твой отеш> не имѣеть права, не стоить, a ( Взволнованная ояа казалась хороша собою; ея бѳз-
всякій мошенникъ имѣетъ праЕО—проситъ и получаетъ! I перемонность, слѣдствіѳ отчаянія, понравилась і остю, ко-.
Тебѣ конвчно ничего, что твой отецъ здѣсь гніетъ! Твой торый вообразилъ въ ней очаагье и овободу. Онъ былъ
отедъ—милльонщикъ, счастлявецъ, какъ же, вотъ, еще человѣкъ разговорчивый и непустой. Съ первыхъ словъ
съ зтакой любовью въ семьѣ! онъ иовелъ разговоръ, хотя вовсе нѳ. „головоломный",
Это продолжалось нѣсколько часовъ. Настасья Ми- і какъ называли тогда въ прювинціи, но какъ-то- особенно
хайлоЕиа вынесла много, но ея возраженія принесли цо ! складно, ново и дѣльно, какъ въ Энскѣ не говорилъ
крайнѳй мѣрѣ ту пользу, что просьба была отпраьлена ние то . Было что-то оживляющее вч> этой рѣчи, потому
нѳ по адресу, a прежде на просмотръ братду Василію > что въ ней самой слыиіалась жизнь, что-то и веселое, и
ІІиколаевичу Деневскому, который, ворччая департамен- і заставляющеѳ думатъ, заставляющеѳ откликаться шут-
тами, могь дать совѣтъ. какъ удобнѣе подать ce. ІІодъ ео й на шутку, разскаэомъ на разсказъ. Разговоръ не-
вяѳчатлѣніемъ гнѣва. и желчи, поднявшѳйся отъ спора, ьольно завязывался серьезнѣе, вызывалъ чувство, вызы-
письмо къ братцу было полно укоризнъ, что онъ, кров- ьалъ мысль, разсужденіе, выраженіе мнѣній.
ный и родной, сидя спокойно, забываетъ родствѳнника, Зацѣпинъ канѳчно нѳ находилъ въ этомъ ничѳго не-
кохорый бѣдствуетъ. «ыкновеннаго; онъ велъ такіѳ разговоры сто разъ и тв-
Отвѣта ждали недолго. Недѣли черезъ три, утромъ, аерь подумалъ только, что хозяйка мила и не глупа.
когда казачки, напустивъ угара изъ печѳй, раскрыли Но для Настасьи Михайловны это была самая завлека-
трубы, спасли домъ посредствомъ окончательнаго осту- тельная новость. Въ Энскѣ не говорили и находили не-
живанія и убѣжали грѣться въ кухню, въ пустую при- зриличнымъ говюрить о чемъ нибудъ даже немнога наво-
хожую явился очень порядочный ро с п о динъ . Оглядываясь оящемъ на размышлѳнія. Настасьѣ Михайловнѣ было
онъ даже не могь рѣшиться положить на что ннбудь слншкомъ хорошо извѣстно, что въ общѳствѣ е© назвали
свою шубу; бросивъ ее, скрѣпя сердде, на столть, онъ аеданткрй за то, что она осмѣлилаоь помянутъ о двухъ
вошелъ вгь залъ и бродилъ віъ немъ одинъ, кащляя и арочитанныхъ книгахъ; ей было слишвомъ чувствительно
стуча схолько же отъ холода, околько для доклада о «амятно, что мать, не пропѵская случаевъ, упрекала еѳ
своемъ присутствіи.. Ольга Александровна увидѣла го- же. Теперь она ясно видѣла, что съ ней говорягь
стя въ дверь изъ корридора и подняла смятеніѳ. Она аейринужденно, охотно, что она не кажѳтся гостю ни
хогЬла выскочитъ въ залъ, но вспомцила, что не одѣта, гхралной, ни смѣшной; такъ, стало быть, есть люди’, въ
и бранилась, что тамъ всѣ двѳри настежь, что, кто хо- •*5уасікѣ которыхъ ей жилосъ бы легче? Но ей было такъ
четъ, зайди и,,что хочетъ, украдь. Настасья Михайловна^Ірроіщо въ настояіцую минуту, что она спѣшила іюльзо-
задумавшись надъ пяльцами въ диванной, не разсльнтаіъся^ нз останавливаясь на сожалѣніяхъ обо всемъ,
шала прихода гостя, но отчаянія матери нельзя был*-I

& :

— 326 —'
что существовало для другихъ, a ей не давалось. За
словами гостя ей слышались другія понятія, видѣлся
другой свѣгь. Гость, казалось, что-то осмѣивалъ, что-то
прощалъ, надѣялся на что-то ей неизвѣстное. Она при-
вязывалась къ нему неволъно и сильнѣе вспомнила сво-
ихъ друзей-гшназистовъ; они показались ей какими-то
милымя дѣтьми въ сравненіи еъ отимъ взрослымъ чело-
вѣкомгь; ѳй. захотѣлоеь, чтобы они были тутъ. Горче,
нежели когда нибѵдь, ояа вспомнила, ікакъ была принуж-
дена раопечатать и прочесть тотчас/ь вслухъ предъ от-
момъ и матерью единственноѳ письмо своихъ друзей,
какъ зто письмо выслушали съ непріязнью и насмѣшкой,
будто что-то заранѣе осуждеяное, какъ вслѣдъ за чте-
ніемъ разбранили е© и запротили отвѣчать. Въ разго-
ворѣ Защйпина, шящномъ, скрямномъ, полномъ тѣхъ от-
влечеиноетей, которыя сближаютъ, ей послышалось что-то
далекое, зяакомое, родное. Черезъ два часа знакомства
ей нѳ хотѣлось бы иикогда разставіаться съ Зацѣпи-
нымъ.
Зацѣпияъ самъ, казалось, неохотно вспомнилъ. что
ему пора уходить, и жалѣлъ, что нѳ видалъ Деневскаго.
— Подождмте етце, присутствіе скоро кончится,—ска-
зала Настасья Михайловна.
— Я еще дня три пробуду вгь Энскѣ,—сказалъ онъ.—
и если позволите...
Говоря это, онъ былъ совсѣмъ искренне и дружески
увѣрѳнъ, что ему позволяяъ приходить хоть каждый
денъ. Настасья Михайловна такъ и сказала бы ему,
если бы смѣла, но ей уже стало тяжело на сердцѣ; она
невольно отвѣтила только взглядомъ, откровеннымъ, ласко-
вымъ, добрымъ. какого не знали y нея энскіе знакомые.
Зацѣиину она рѣшительно нравилась; это вызвало его
Гыть откровеннѣе.
— Мнѣ бы ужъ хотѣлось сегодня видѣть вашего
отца,—сказалъ онъ,—чтобы скорѣѳ исполнить порученіе...
признаюсь вамъ, далеко для меня яе пріятное... отъ
шаго родственника Деневскаго.
Письмо къ этому родствеянику, просьба, все, что за
вынесено въ тотъ день, разомъ вспомнилосъ Нас?га>
Михайловнѣ; она поблѣднѣла. хо'
— Нѳ тревожьтесь!—сказалъ Зацѣпинъ. 'впа>
— Нисколько-, — возразила она, такъ же мг;зслы'
і было
— V-
вспыхнѵвъ, какъ поблѣднѣла.—я знаю, въ чемъ дѣло...
О просьбѣ, не такъ лй?
— Да.
— Если въ этой просьбѣ отказано шга если Денев-
скій гоЕоритъ, что ее пе должно подавать, я нахожу,
что такъ и слѣдуегь, потому что просьба неоснова-
тельна.
Зацѣпинъ посмотрѣлъ на нее удивленно.
— Именно зто и говоригь вашъ родственникъ,—осто-
рожно сказалъ онъ,—онъ поручилъ мнѣ возвратить просьбу
вашему отду и объяснить на словахъ... впрочемъ онъ
далъ мнѣ и письмо. Онъ къ вамъ искренне располо-
женъ, и вы можете быть увѣрены...
— Я увѣрена, что' Деневскій—прекрасный человѣкъ;—
прервала Настасья Михайловна:—я сужу по всему, что
слышала о немъ, a потому... потому мнѣ и жаль, что
къ нему обращались понапрасну, безъ необходимостн.
Вояіла Ольга Александровна; по ея лицу пельзя
было отгаідатъ, слышала ли ояа веоь разговоръ, или
только послѣднія слова дочери; можетъ быть, она и ни-
чего не слышала, но ея огорченный видъ въ минуту
обратилъ Настасью Михайловяу кч> ея настоящему по-
ложенію, котороѳ такъ странно и неожиданно для самой
себя она забывала. Этогь огорченный видъ смутилъ го*
стя, въ жизнь свою не видавпіаго ничего поДобнаго.
Ольга Ллександровна приняла яредставленіе Зацѣпина
г‘гь каігимъ-то недоумѣніемъ, не отвѣчала ни слова, сѣла
и молчала. Если бы Настасья Михайловна продолжала
разговоръ такъ же свободно, какъ онъ шелъ до этой
минуты, Зацѣпинъ потерялъ бы то хорошее мнѣніе, ко-
тороѳ составилъ о ней: онъ былъ готовъ заключить, что
дочка распоряжается домомъ и маменькой. Но Настасья
Михайловна потерялаеь. и это сохранило ей уважеліе
посторонняго. Блѣднѣя снова, она откинѵла покрышку
пялецъ, за которыя сѣла, и сказала голосомъ, который
упалъ и измѣнился:
іі.~ — Маменька, мсье Зацѣпинъ привезъ отвѣтъ Васи-
г Ѣіѵіція Николаевича.
неп* _ Съ какой ты это радостъю объявляешь!.. я слы-
стра^ала; вы туть говорили.—произнесла Ольга Александ-
крѵжіЕна, приводя гостя въ недоѵмѣніе, откудд ж© она
хорошьшгала.
ваться,

— Но отьѣтъ н ѳ оовсѣмъ удовлетворительный, —cnaj
залъ онъ.
— Мы уже вгь такомъ положеніи, — очвѣтила Ольга
Алекоандровна съ горечью и вмѣстѣ съ усмѣшкой въ
голосѣ,—что ни откуда не можемъ ждать ничего удовле-
тсорительнаго. Василій Николаешчч. — человѣкъ такой
гордый, черствый, напыщенный, что мы ему нужны, какъ
прошлогодній снѣгъ. Онъ, я думаю, и сущеетвюванія
нашего не подозрѣваетъ. Для него оскорбительш уэнать,
есть ли мы, нѣтъ ли насъ.
Зацѣпинъ сконфузился, что случилось бы со всякимъ
въ его положеніи.
Ольга Александровна. продолжала такъ же тихо,
плавно, какъ начала, не то жалуясь, не то нѳгодуя,:
настраивая себя романически или желая выказать до-
стоинство; въ ея голосѣ слышалась все та же дрожащая
усмѣшка:
— Право я удивляюсь, что онъ сказалъ вамч>, гдѣ
мы ж и і в ш ъ . Вамъ вѣрно извозчикъ какой нибудь по-
казалъ нашу квартиру? По крайней мѣрѣ вы сами ви-
дѣли и можете разсказать Василію Николаевичу, какъ
вы насъ нашли. Вотъ все тутъ! — Она показала же-
стомъ на комнату. — Василій Николаевичъ, какъ чело-
вѣкъ всесильный, не хочетъ понимать, каково другамъ,—
продолжала она.—Мой мужъ сидить здѣоь дѳсять лѣтъ
совѣтникомъ, a онъ ворочалъ бы департаментами нѳ
хужѳ какого нибудь Василія Николаевича вашего.
Зацѣпину было ужъ до такой крайнбстн неловко, что
онъ обрадовался приходу самого Денѳвскаго, какъ един-
отвенному оредству скорѣѳ кончить зти объясненія.
Дѳнѳюскій, ѳдва узнавъ, кто гость, бросился пожи-
мать ему руки.
— Нѳ томите, ради Бога!—сказалъ онъ,—что, какоѳ
извѣстіе? Я, кажется, годъ дожидаюсь!
Его маленькая фигура была жалка въ зту минуту;
на, его лидѣ была написана трѳвога. Зацѣпинъ конечно
нѳ зналъ, что Дѳнѳвскій былъ изч> людѳй, умѣющихъ
аастраивать свои нервы на трезвогу дажѳ изъ-за пустя-
ковъ и успокоиваться даже въ серьезныхъ пѳчаляхъ,
подъ самыми ничтожными предлогами. едва вздумае^ся
успокоиться. Зацѣпинъ осторожно сообщилъ свое порѵ-
ченіе.
— 329 —•
— Я такъ и ижидалъ!—сказалъ Деневскій, выслу-
шавъ все —Ты слышала, Олеяька?
— Слышала, мой другь, — отозвалась Ольга Але-
ксандровна.
— Ну, что же мы теперь будемъ дѣлать?
— Не знаю, мой другь.
— Къ кому жѳ еще прибѣгнутъ?
— Не знаю, къ кому!
— Послѣднеѳ было прибѣжище?
— Да, послѣдній ресурсъ!
— A я знаю, къ кому прибѣгнуть,—рѣшительно ска-
залъ Деневскій.
— Къ кому, другъ мой?
— Къ Богу; вотъ къ кому. Ни къ кому болвше. , {
Во время этого семейнаго разгоЕора Зацѣпинъ, не-
волыіый свидѣтель, невольно оглянулся на Настасью
Михайлошу. Она вышивала, наклонивъ голову; было за-
мѣтно только, какъ бились ея виски и бѣлѣли пальцы,
сжимавшіѳ иголкѵ.
— Вы что скажете. Наетасья Михайловна? — спро-
силъ ѳѳ отѳцъ.
Она оглянулась. ,
— Ну-съ, что скажетеР
— Ничѳго,—тихо отаѣтила она.
Деиевокій поглядѣлъ на не© съ минуту. махнулъ
какъ-то рукой и обратился къ Зацѣпину:
— Оно, видитеі-съ, точно ничего. На свѣтѣ все такъ.
Я Ваоилія Николаевича ещѳ мальчяшкой зналъ, a те-
перь онъ сталъ старше мвня—что жѳ ѳму меня помнить!
Онъ меня воть сюда унекъ... то есть пристроилъ—ну, и
на томъ спасибо! Я не ропщу; я, батюшка,—христіанинъ, :
иолучще тѣхъ, что y ваоъ вгь Петербургѣ. Окажутъ—
ііо вѢо и т ь меня, ну, пусть и повѣсятъ, я на вое го-
товъ. Всѳгда въ жизни былъ навсе готовъ. Я, батюшка,
олужилъ и въ военной службѣ; н© дрался ни разу, да
вѣдь это всѳ рашо: y васъ тамъ это одинаково цѣ-
оіргся, правды н© сыщѳшь! Что жѳ, y Василія Николае-
вича нодостало писарского' мѣстишка какого нибудь,
чтобы пріютить двоюроднаго брата?
Задѣпинъ терялся; мудрено было понять, что вьіража-
jjcb въ монологЬ Дѳневскаго—злоба, огорчеяіе или по-
іурноеть? покорность притворная или иок.ренняяР слѣд-

i _ 330
ствіе религіознаго чувства или отупленія? Старикъ ка-
зался не стольао жалокъ. сколько страненъ.
Его послѣдній вопросъ совершенно поразилъ Затіѣ-
пина.
— Как.ъ, писарского мѣста?—повторилъ онт>, не на-
ходя словъ:—но развѣ то, которое вы занимаете здѣсь...
Во всякомъ случаѣ трудно найти лучше... Полагаю, ви
нѳ захотнте мѣнять хорошее на дурноз?..
— То-то въі полагаете! ::то вотъ всѣ так.ъ полага-
ютъ!—прервалъ Деневскій, оііять махнувъ рукой въ сто-
рону дочери,—по мнѣ, батюшка, нѣтъ ни хорошаго, ни
дурного — всѳ скверно. Совѣтничье мѣсто! что мнѣ имъ
глаза колоть? Фамилію свою пятьдесягь разч> въ день под-
писать—шутка по-вашемуР Василій Николаевичъ бодыие
этого дѣлаетъ, какъ же! знаемъ мы васъ. петербург-
скихъ! У тасъ пятьдесятъ лѣтъ на шеѣ не сидятъ, такъ
вы и говорите!
Тугь онъ показалъ вмѣстѣ и на Зацѣпина, и На
дочь.
Зацѣпинъ взялъ шляпу.
— Я предалъ себяволѣ Божьеп,—продолжалъ Денев-
скій, подступая къ нему,—такъ и скажите Василію Ни-
колаевичу. Я ему зто напишу все, пусть знаетъ. Я
здѣсь—человѣкъ мирный, ничего не знаю: попадутъ мнѣ
буиаги—подписываю, a что въ нихъ—не читаю, умывак»
руки. Вотъ я въ какое положѳніе себя поставилъ съ пер-
вой минуты, какъ посадилъ меня сюда Василій Нико-
лаевичъ. Пожалуй онъ меня еще тунѳядцемъ назовеіъ.
да вѣдь нѳ всякому дается! Вы себѣ хваваете награды.
чины, a мнѣ вотъ и крестишка къ Новому году не дд-
дугь! вядно, не заслужялъ!.. Ну. на все воля Божія!
Зацѣпинъ раскланялся молча. Деневскій пожалъ ему
руку. Поклонившись Ольгѣ Александровнѣ, Запѣпинъ
взглянулъ на Настасью Михайловну и, по невольному
доброму движенію, подалъ руку и ей.
Такое привѣтствіе въ тѣ времена не только не был^
въ обычаѣ въ провянціи, но считалось странностью. На-
стасья Михайловна нѳ удивилась — такъ было сжато ef
сердце, и дала свою руку съ довѣрчивостью тяжелоР
прощальной, будто послѣдней.
Этоть деиь н слѣдующіе проходилн во вздохахъ ?
безмолвіи. Въ домѣ, казалось, былъ трауръ, и очень т»
— 331 ~
желый. очень недавнін. Маленькая Даша громко пробѣ-
жала по комнатѣ, спѣша принести что-то матери. и за
зто ей выгозаривали цѣлый часъ, что она не обращаегь
вниманія на семейное несчастье. Дѣвочка поняла изъ
всего только, чтго она „иропащая“, убѣжала въ іючемки
въ комнату, гдѣ жила съ сестрой, и залилась горькими
глезами. Настасья Михайловна выишвала какую-то обо-
рочку предъ едянственіной свѣчкой, оевѣщавшей диван-
нуго, оглядываясь изрѣдка на отпа и мать, которые въ
раздѵмъѣ сидѣл» въ отдаленіи огь нея и другь огь
друга иминутами спрашивали себя: „что же зто будегь?“.
Этогь вопросъ обдавалъ еѳ холодомъ. Она говорнла себѣ,
что стыдно ей сидѣть такъ; чгго тамъ сестра, ребенокъ,
плачегь Богъ знаетъ изъ-за чего; что лучше пойчи, по-
искать каКого нйбудь обрѣзка для ея куклы, развесе-
лить т чѣмъ нибудь. развірселиться кстатн н самой, по-
тому что такъ невозможио, си.ть нѣ'гь5 такпь людя нѳ
живутъ.
„Что же такое особенное случилосъ?—спрашивала она
себя, чувечвѵя, что въ ея головѣ туманилось: —не виновата
ля уже я въ чемъ нибудь?..“.
Между тѣмъ часы стѵчали и били, и было уже близко
къ девяти, всѣми желанному часу отдыха. ІІосльішалось,
как.ъ отворилиеь двери изъ сѣней въ далекой прихожей.
— Пришелъ К.ТО-ТО, — слабо проговорилъ Деневскдй,
сжавшись въ своемъ креслѣ и не поднимая головъі.
— хІужой кто-то, — сказада Ольга Александровна,
Естрепенувшись съ испугомъ н почему-чо съ гнѣвомъ.
Оба прислушивались, точно въ ожиданіи бѣдьі. IIзч.
прихожей вч» залъ окрипнула дверь.
—- Узнай, кто тамъ,—сказалъ Деневск.ій.
— Да поди же, матушка! Ждешь, что ли, чтобы ѵже
сюда зашлиР—досказала. Ольга, Алекеандровна.
ІІастасья Михайловна іпла въ темночу трехъ пустыхъ
комнатъ, не видя ничего иредъ собою. Запѣпинъ, кото-
рый шелъ ей навстрѣчу, разглядѣлъ ее въ мерцаніи, тя-
пувая лся изъ диванной.
— Извините,—сказалъ онъ,—мнѣ сказали вы дома
— Кто такой?—глухо епросилъ Деневскій жену.
— Экзокуторъ этотъ петербургскій,—отвѣтила Ольга
Александровна. .
ІІастасья Михайловяа слышала этотъ отвѣгь. Зацѣ-
 - 332 -
пинъ конечно тоже слышалъ его, но не обратилъ вни-
манія и, безъ словъ раскланявшись съ хозяевами, про-
должаль говорить съ Настасьей Михайловной:
— Дѣло, за которымъ я пріѣзжалъ сюда, кончено.
Завтра я уѣзжаю; я не могь отказать себѣ въ удоволь-
ствіи еще бытъ y васъ. Не поручите ли чего въ Петер-
бургъР
— Если бы деньги были, поручили бы,—отвѣтилч. за
нее Деиевскій, оживившись и усмѣхаясь:—не за многимъ
стало—за деньгами.
— Да, въ Петербургѣ такъ много прекраслыхъ ве-
щей,—прибавила Ольга Алек.сандровна, тоже жѳлая ожи-
виться.
— Особенно дамскихъ вещей, нарядовъ,—подтвердилъ
Деневскій и указалъ на дочь,—a оиа же любигь наря-
диться.
Заиѣпинъ хотя и былъ приготовленъ первымъ зна-
комствомъ, но хозяева показались ему еіце страннѣе.
Иослѣднія слова Деневскаго заставили его обратить вли-
маніе на старенькое платье Настасьи Михайловяы, но
иикакъ нѳ объяснили, что хозяинъ, принимая посѣщеніе
на свой счетъ, желаетъ занимать гостя.
Деневскій до такой .степени счелгь своей обязанностью
зто „заниманіе“, что заставялъ дочь отодвинуться, под-
сѣлъ к.ъ гостю и повелъ разговоръ о щінистрахъ, о про-
изводствахъ и разсказывалъ о губернскихъ дѣлахъ. Эти
дѣла онъ путалъ, потому что самъ ихъ не понималъ.
Но Ольга Александровна не могла потомгь уснуть ночь,
припоминая, как,ъ ея мужъ сказалъ, чгго y нихъ, въ уго-
ловной, „нѳ безъ того“. Деяевскій сачъ припомнилъ это
выражѳніѳ со страхомъ и раскаивался. Онъ не хотблъ
и вообразить, что', слушая его, Зацѣпинъ умиралъ отъ
екуки. Разска-зъ былъ нескладенъ, утомителенъ, пред-
меты его грубы, грязношты. Зацѣпшгь спрашивалъ себя,
какъ елушаетъ эта молодая дѣвушка? какъ она выно-
ситъ, что ея присутствіемъ не стѣсняются или вовсе ея
не замѣчаютъ.
Взглядъ, который онъ бросилъ на Наетасью Михай-
ловнѵ, заставилгь оглянуться и мать.
— Что ты, хлѣбъ насущный свой вырабатываешьР—
спросила она Настасью Михайловну, продолжавшую вы-
— ззз —
шивать. — Можно, я думаю, оетавить. Къ баду уепѣешь
дсшшть,—прибавила она съ усмѣшкой.
— Къ балу?—повторилъ съ недоумѣніемъ Заафпинъ.
— Къ балу. Откупщикъ даехъ балъ на той н&дѣлѣ,—
отвѣтилъ Деневскій.—Мы здѣсь, посмотрите, какъ вѳсе-
лимся. Двѣсти-триста свѣчъ въ залѣ наш> ни по чемъ,
померанцовыя деревья, ананасы, ужинъ... Вамгь бы до-
жить здѣсь; вы этого въ Петербургѣ не видите, Общество
тоже...
— Я здѣсь y многихъ былъ,—сказалгь Зщбпивъ,—
даже вчера былъ на вечерѣ.
— Были? ну, что? У кого? — спросилъ Дедевскій, не-
извѣстно почему такъ особенно одушевяяясь.
~ У кого?.. йзвините, я съ непривычки цутаю фами-
ліи; кажется, Лобцовы...
— А, вице-губернаторъ! Такъ вечеръ быдъ? Мы нѳ
знали... Танцовалышй?
~ .Д а .
Денеівскаго будто взяло раздумье; Ольга Александ-
.ровна была и совсѣмъ сконфужена.
— Мы не знали,—повторилъ онъ,—яасъ нѳ звали;.
— Лобцова присылала звать вчера поутру,—отвѣтила
Настасья Михайловйа:—я поблагодарила и сказала, что
не можемъ быть.
Почему же вы это такъ распорядились? Отчйго же
„нѳ можемъ быть“?
— Вы были... нѳздоровы, заняты,—отвѣтила Настасья
Михайловна: — танцовалъный вечеръі— стало быть, для
меня—я и отказалаоь.
— Ну, и прекрасно распорядилась! Начальникъ зо-
веть отца, a она отказываетъ!
— Тьі только непріятностей отцу надѣлала, — приба-
вила Ольга Александровна.
— Завггра надо поѣхать извиниться, — продолжалъ
Деневскій въ раздумьѣ.
— Неужели это необходимо?—замѣтялъ Зацѣпинъ.
— Мнѣ. батюшка, все необходидю,—отвѣталъ Дѳнев-
скій:—я держусь за все, какъ утопающій за уодоминку
Онъ поникъ головою.
— Вотъ, теперь всѣ и заговорятъ, что насъ ня звали!
Ты, видно, хотѣла этогоР—сказала Ольга Александровна
дочериѵ—Съ кѣмъ жё ты насъ сравняла? Кто изъ обще-
 e*» 334
ства т&мъ йе былъ? Все, что есть лучша-го, было; пре-
лестный вечеръ.
— Нѳ знаю, есть ли ещѳ лучшее,—сказалъ Зацѣ-
пішъ:—-нарядно колечпо. Я поемотрѣлъ, послѵшалъ, тан-
цовалъ даже —меня представили... Что за складъ общс-
ства, чію за толки! и пустота, пустота!.. Какъ въі мо-
жете здѣсь жить?—спросилъ онѣ, обратяоь къ Настасьѣ
Михайловйѣ и гляДя ей вгь глаза.
— Какъ вы взыскательнъі!—возразяла Ольга Алоксанд-
ровна всПѣтхнѵвъ.—Ио что жѳ такое особенное y васъ,
въ Петербургѣ? какія нибудь департаментскія вечеринки,
десятойч. апелвсииовъ и чаінка чаю? Что y насъ нѳ пу-
скаются въ превъіспреянія разсужденія, такъ Вогъ сѣ
ней сойсѣмч», съ ученостыо вашей.
— Я, благодареніе Богу, былъ въ Петербургѣ, знаю,—.
выговорйлѣ Деневскій.
Зацѣпшгь емотрѣль на ІІастасью Михайловну. Сло-
живъ работу, по приказанію матери, и не находя, куда
опустить йлаза, она устремила и-хъ неопредѣлеяно предъ
собою, замѣтно избѣгая взгляда гостя. Зацѣпинъ при-
шелъ съ желаніемъ встрѣтить опять ту милую дѣвушку,
которая одна во всемъ Энскѣ показалась ему живымъ
существомъ, и не узнавалъ ея. Йо онъ такъ отгадалъ
ео, что, если бы ѳще разъ они остались одня, ей было
бы йечего болѣе ему разскйзывать. Ему стало тяжело;
предъ ііимъ было что-то непоправимое, нсвозвратиое.
бнъ простилея й ушолгь. Прощаясі» и сжимая рук,у дѣ-
вушки, онъ отъ сердца сказалъ ей, что еще надѣется
видѣть ее когда.нибудь тачъ, гдѣ ей буде,ть хороіііо,
какъ она этого стоить. Онъ яіожеДалъ ей счаетья, -не-
вольно и конечио «овсѣмъ некстати: Ольга Александровіна,
увѣривъ б#бя, что слышала весь исрвый йхъ разговоръ,
приняла къ свѣдѣнію и это и впаслѣдствія не пропу-
.оклла йикогда замѣтить дочери, что ta нажаловалась на
свою жизйь первому встрѣчному. ~ ,
Дейевскій сказалъ другое, едва вьийелъ Зацѣпййъ:
— Гобйоди! воть бЫлъ человѣкъ, ѵнизилъ насъ, a
м1>і прбДъ ііигь рабствовали, кланяллсь!.. Э-хъ, батюшка
братетдЧ», Василій Николаевичч>!..
Эта вбДрѣча еще прйбавила/ума Настасьѣ Михайловчѣ.
Къ хѵДѴ ли, Kl» добру, но вопросъ: ,.Какгь вы можете
здѣсь жить?“ — открылъ ей глаяа ие иа ея ссмейную
- 335 -
жизнь~она уже очень хорошо ее знала,—a на общество,
отъ котораго будто ждала спасенія вч» тяжелыя минуты.
Она начала раздумывать. разбирать, и скоро ой стало
ітевынооимо о-гь тѣхъ самыхъ людсн, съ когорыми eine
иедавно ей бывало если не радостно, то не скучно. Она
начала находнть—пришло и такое время!—что лучше си-
дѣть одной y пялецъ или слѣпить глаза въ зимнія су-
мерки y окна съ разрозяенной, y кого нибудь выпрошвн-
ной книжкой журнала, чѣмъ видѣть этихъ гостей, гово-
рить и слушать эти рѣчи.
Минутами тодько она снрашивала себя: долго ли ещѳ
это будетъР Ушелъ годъ. Чувство беретъ свои ітрава и
всеосуждающій разборъ, опустошая сердііе, силытѣе про-
буждаежь въ немъ потребность того, что истребляетъ,—
нотрѳбность привязанности. До пріѣзда Зацѣпина На-
стасья Михайловна начинала мечтать о любви; послѣ
него, иэмучась своимъ тяжельш-ь анализомъ, она полю-
била. Полюбила конечно человѣка, вч. к.оторомч>, какъ
ей казадосъ, было то. чого не было въ другихъ: умъ, по-
больше образованія, оригинальность среди тусклаго обще-
ства, смѣлость въ б т о м ъ безмолвномт, или пусторѣчивомъ
обіцсствѣ... Не ошиблась ли она? Не мучилась ли сама,
когда чувство, уже разгорѣвшееся н болѣо неподвласт-
ноѳ разсудку, боролось съ такимъ же неволънымъ, при-
вычнъімъ аналязомъ? Отала ли она счастливѣе?.. ІТо к.рай-
ней мѣрѣ, ея молчаливыѳ часы занялись мыслью свѣжѣе
и ияогда свѣтлѣе, y нея стали мелькать ожиданія, вчі
ней что 'ю ожило.
Николай Александровичіъ Малѣевъ былъ молодымъ че-
ловѣкомъ лѣтъ подъ тридцать и занималъ въ Энскѣ долж-
пость губернскаго архитектора. Онъ былъ недуренъ со-
бою, ловюкъ, держался немного излишне-развяано, но по-
рядочно и въ особенности весело. Его веселость нрави-
лась; онъ это зналъ и пользовался такимъ легкимъ спосо-
бомъ нравиться. Онъ заставлядъ смѣяться всякаго собе-
сѣдника, дажѳ своихъ дамъ на балахъ смѣшилъ замѣча-
иіями, смѣшилъ разсказамй. Никто не нашелъ бы смѣш-
ітого тамъ, гдѣ Малѣевъ умѣлъ находить его, но стоило
.Чалѣеву указать—и смѣшное дѣлалось очевидво. Такъ
по крайней мѣрѣ говорили всѣ. Послѣ пр:ятнаго при-
'іадка веселости, доставленнаго этимі> ..остроумиымъ“ че-
ловѣкомъ, многимъ случалось замѣчать за собою, что
 — 336 —
они смѣялись грѣху и бѣдѣ даже очень близкихъ ближ-
ішхъ, но „что прикажете дѣлать—смѣшно!“. Однако та-
кія замѣчанія, становясь чаще, не повредили Малѣеву,
дажѳ напротивъ они доставили ему авторитетъ страха.
Въ провинціальномъ обществѣ, да ещевъ то время, страхъ
былъ почти уваженіемъ. Женщины и дѣьушки старались
быть любезнѣе съ Малѣезымъ, чтобы не попасть ему на
явычекъ; молодыѳ люди сближались съ нимъ въ надеждѣ,
что тогда онъ посовѣстится осмѣивать ихъ предъ жен-
щинами; маменьки ласкали его какъ жениха; пожилые
господа пророчили, что онъ пойдегь въ гору; они ви-
дѣли въ его смѣл,оств как,ое-то достоинство, как,ую-то
силу. хотя это достоиінство xi эта сила никогда и ни въ
чемъ не проявлялись, кромѣ мелкой насмѣшки.
Малѣевъ ладилъ съ иачальствомъ и безиеремонно на-
живался на елужбѣ, очень остроумно насмѣшничая надъ
ззяточниками. Съ нимъ ладлли всѣ и никто его терпѣть
не могъ; онъ зналъ это іі берегъ про сеібя, никогда не
заводя ссоры: онъ іхѳ сознавалея и самому себѣ, что ѳму
нѳ ѵстоять даже и противъ провинціальной глупости,
если она разберетъ его и схватится съ иимъ прямо. Ума
въ другихъ онъ не любилъ въ оеобенности и особенло
ловк.о ѵмѣлъ выетавигь его смѣшнымъ въ глазахъ по-
шдоети. Очѳ видхіо , что онъ никого не лхобилъ, и потому
нападал ь на всякое чувство съ завистллвой непріязныо.
Опъ былъ порядочііо воспитанъ, много читалъ и нико-
гда нѳ ічхворилъ объ этомъ — не потому, что среди окру-
жавшаго его тогдашняго общества считалъ невозможньшъ
разговорт» о чемъ-нибудь другомъ, кромѣ службы и картъ,
но потому, что и для него самого, какъ для другахъ,
Чітеніе было то же, что служба и карты: средетво куда
нибудь дѣвать врѳмя. Но предъ желщинами нѳ мѣшало
хшогда щегольнуть учелостью, какъ вапугивающимъ сред-
етвомъ. Для этого Малѣевъ любилъ иногда среди дам-
счсаго кружка вггащить вд> разговоръ о „важныхъ предмѳ-
тахъ“ ісако«) нлбудь совѣтника, посѣдѣвшаго въ своей
палатѣ., и заставдаь его нагоЕоритъ чепухи, всѣмъ до-
сгупной и понятной, любилъ неразрѣшимыми парадоксами
сбить съ толхса первоісурснаго істудента. Дамы убѣждались,
что мсье Малѣевъ очень учѳнъ. Ученость — вздоръ, но
ато всѳ-таки яе мѣшало.
Настасья Михайловна полюбила Малѣева. Его смѣ-
лая веселостъ показалась ей протестомъ противъ пошло-
сти. Его боялись и за глаза бранили; вслѣдствіе этого
ей хюказалось, что онъ выше другихъ и терпитъ за
правду. Онъ тогда только что пріѣхалъ т> Энскъ; его
служѳбныя дѣла велясь секретно., a если это и осужда-
лось въ нихъ, то казалось влюблеліюй дѣвушк.ѣ клеве-
тою, распускаемой изъ непріязни. Онъ познакомилея съ
Деиевскшъ по дѣламъ и бывалъ довольно чаето. Ольга
Александровна конечно не считала его за жениха своей
дочери, которая, по ѳя маѣнію, не стоила такого любез-
наго человѣка; но съ Настасьей Михайловной менѣе
всѣхъ могло быть скучно въ этомгь домѣ — и Малѣевъ
обратилъ вниманіе на Настасью Михайловну. Она обра-
довалась этому: онъ могъ лучше узнать ея умъ и харакг
теръ, онъ могъ сісазать ей слово по душѣ; она высказывалаі
все, чтр думада, нѳ стѣсняяеь; привязываясь надѣялась,
что привяжетъ. Малѣевъ тожѳ обрадовался случаю выка-
зывать свое остроуміе иредъ неглупой слушательнщей; но
вскорѣ слушательнща начала безпокоать его: она не-
легко отзывалась на дешевую иасмѣшку; ояа хотѣла
разсуждать, хотѣла видѣть вещи нѳпромѣнно въ ихъ на-
стоящемъ свѣтѣ и ирямо. Малѣеву стало неловк.о;. чтобы
не потерять своего значенія въ глазахъ дѣвіушки, онъ
сталъ сбивать е& съ толку; онъдоводилъ свои насмѣшки
до лсестокости.
Восторженно вообразавъ въ немъ протѳстъ противъ
пошлости, Настаоъя Михайловна нѳ замѣчала, чхго Ма-
лѣевъ—такая же, только злая пошлость. Она оробѣла
и, чтобы заслужтъ призязанность этого требовалельнаго
человѣка, рѣшиласъ держаться, поступать, думать такъ,
какъ, казалооь, хотѣлъ этого Малѣевъ. Она рѣшилась
слѣпо довѣрять его уму, который, казалосъ ей, не могь
ошибаться. Угодить ему было мудрено; мудреяо было от-
хадать налримѣръ, въ какихъ случаяхъ желалъ бы Ма-
лйевъ, чігобы женщина выказала умъ или чувство: онъ
схѣялся надъ ихъ излишк,омъ тамъ, гдѣ ихъ вовее нѳ
было, и упрекалъ въ нед,остатк,ѣ ихъ тамъ, гдѣ ош дажѳ
тратились понапрасну. Зная ѳго яасмѣшки ладъ педант-
ствомъ, Настасья Михайловна поставлла себѣ вгь обя-
занносіъ показаться въ общѳогвѣ совершенной невѣждой.
Боясь, чтобы онъ, зная ѳя семейное житье-бытье, не оеу-
дилъ ея характера, оиа перерабстала этоп> характеръ,

338 w
если только ото было возможно. еше кротче, еще молча-
ливѣе. Она не вырашала никогда никакого мнѣнія. Она
Н8 смѣла казаться довольной — Малѣевъ лередразнивалъ
женщинъ сь довольными лицамп; не смѣла задумьівать-
ся—онъ ..боялся глубокомыслія“; не смѣла быть печаль-
ной—онъ называлъ печальныхъ женщинъ злыми й „из-
бѣгалъ мегоръ“; не смѣла быть равнодушной—онъ назы-
валъ равнсндушіе столбнякомъ. Стараніе попасть во вкусъ
предмета, своей любви едѣлалось ломкой всѣхъ чувствъ,
всѣхъ сяособностей. мученіемъ физическимъ и нравствен-
ньімъ. Оііо продолжалось около года.
Если бы Малѣлвъ—таішй, по его собственному мнѣ-
нію, знатокъ женскаго сердца, такой упорный искатель
„нокорной женщины“—обратилъ вниманіе на эту любовв,
онъ убѣдился бы, что покорнѣе жѳны ему не найти, и
могъ бьі вполнѣ бьітъ увѣрѳнъ, что эта жена впослѣд-
етвіи, даже разглядѣвъ всю глубину своего несчастья,
всѳ вынесеть и честно нѳ постарается изъ него выдти.
Но Малѣевъ пропустилъ время; Настасья Михайловна
оглянулась. Измученная нералдѣленной любовью, одино-
кая. оиа спросила, за. что лишаетъ себя любимыхъ за-
нятій, вазможности сблнженія съ другими людьми, за что
гонигь оть себя размышленіе, изъ какой необходимо-
сти отунляетъ себя насильно? Боль чувства образумила
равеудокъ и указала на нелѣпость этого нравственнаго
еамоубійства.
„Вѣдь я убиваю въ себѣ не дурное“,—нодумала она
вдругь съ какой-то жалостью къ самой себѣ.
Она рѣшилась... спросить Малѣева. Робко, неясно,
издалека начала она рѣчь и подвергла его обсужденію
вопросъ: позволительно ли женщинѣ чувствовать и ду-
мать, заяиматься однѣми тряпками и свѣтскимъ вздо-
ромж, имѣть мнѣніѳ и выражать его? Она говорила и
изъ желанія успокоиться за себя, и изъ желанія найти
въ зтомъ миломъ человѣкѣ что нибудь мягкое, сердеч-
ное, неложное; вѣчная шутка надъ тѣмъ, что сладко
трогало душу или заставляло задумываться, давно стала
ей невыносима; она надѣялась, что зтотъ милый. люби-
мый выскажется наконецъ, дастъ понять себя иначе;
она съ радостью ждала, что онъ упрекнеть ее, зачѣмъ
она ошибалась, выяснится, и его вліяніе сдѣлается но-
ТЯІОСТНО.
- 839 -
Малѣевъ расхохотался. Огіч. догадалея, что рго лю>
бягь, но онъ догадался тяже. что ѳго поняли. Это бЫЛо
нѳ очень лестно. Всякоѳ слово пДихъ робкйхъ сомнѣйій,
этихъ порывовъ къ мысли, къ честной дѣятелъности. кѣ
истинѣ чувства, было упрекомъ ѳму, самонадѣянному,
пошлому остряку и взяточнику, умѣвшему прятать свои
интрижки такъ же ловко, йакъ взяткй.
— Въ такомъ разстройствѣ помысловъ й напряжей-
номъ состояніи чувствованій, —отвѣчалъ онъ комически-
напыщенно, что было его ѵверткой въ неловкихъ и до-
садныхъ сЛучаяхъ,—могу посовѣтовать толька одно: еЩв
бодѣе зачитатъся Жоржъ-Занда. По пословицѣ—„клияъ
клийомъ“.
Й вть самомъ дѣлѣ на другой день онъ прислалъ
Настасьѣ Михайловнѣ „Лелію“.
Но ему показалось мало этого міценія надъ жен-
скимъ умомч., къ тому же мщѳніе было неявно. Прежде,
самъ нѳ зная почему, онъ щадилъ ІІастасью Михай-
ло е ну въ своихъ пересудахъ, можеть быть, потому, что,
мало являясь въ обществѣ, она мало для неш зиачила.
Онъ напомнилъ обществу о ней; для краснаго словца
онъ иосмѣивался надъ ея прѳтензіями на красоту и ори
гинальноси», ѵжасался ея учености и романтичности,
такъ разсказывалъ о ея пристрастіи къ чтейію, что въ
глазахъ дамъ оно начало граничить съ безнравствеа-
ностью, и вч> заключеяіе замѣтилъ, будго вскользь, что
Настасья Михайловиа мудритъ y себя вч. семьѣ и му-
чигь свою меньшую сестру. . |г
Набтасья Михайловна ѵзнала зто. Она не вввѣшя-
вала зтихъ обвиненій; ей доволыю было послѣдняго.
Оно поразило ее нѳизлечимо, какъ самый ядовитый, са-
мьій неждднный ударъ: она иногда еще осмѣливалась
надѣяться, что Малѣѳвь поймеггь хоть ея> севдейную
жйзйь! Вей ея молодая радость умерла въ оту мянуту.
ИсЯЫТЫвая на себѣ мученія. и стыдъ этого яриговора,
она оглянуласъ еще яснѣб, какъ бывали онрометчивы,
йесяраведливы, жестоки и глуяы многіе яриговоры dt o f o
челбвѣка, ліобимаго ею. Она йотеряла къ нему уваже-
ніе; бя нѣжность перешла въ негодованіе. Она обвиняла
себя, что оглянѵлась на недостатки Малѣева, только
узнавъ, что онъ не щадитъ и ея, но удержаться уже
 340 —•
нѳ могла. Безпощадный анализъ поднялся снова, па‘
этогь разъ безошибочный, подкрѣпляемый болью сердца
и безпристраствый, потому что это больное сердце ісе
ещѳ любило. За то ли, что только мішуты этой нераз-
дѣльной любви вспоминадись ей отрадво среди всей ея
молодой жизни? Она больше иѳ была ослѣплена, пе за-
крывала глазъ, нарочно. не извшшла; сироси ея шѣнія
посторояній—она обвиннла бы, по всей еправедливоеяи и
нѳ колеблясь, того, кого любила. Но ей мучительно,
вѣчно хотѣлось найти предлогъ проотить его, простить
жоть кемного, найти правымъ хоть въ чѳмъ нибудь. Лю-
бовь становилась ей все тяжелѣе. Объясяеній не было.
: Малѣевъ сталъ посѣщать ее рѣже, соскучившись, какъ
онъ говорилъ, „всей фамиліѳй“. Настасья Михайловна
: качинала бояться его, какъ боялись другіе.
VII.
Ноябрь 1849 года былъ эд> половинѣ; снѣга выпало
дошлыш, и, какъ водится въ благодатныя зимы, въ по-
ловинѣ ноября была оттепель, отъ нея зачернѣли анскія
улицы, дома приняли грязно-бурый цвѣгь, на троттуа-
рахъ стояли лужи. Морозъ поправилъ это въ одно сѣ-
рое утро, вылощивъ дороги до невозможности ходить по
нимъ, такъ что старѵхи, молившіяся, чтобы. подмерзло,
нѳ знали, радоваться или печалиться, когда ихъ молитва
была услышана, a надо было идти къ ■ обѣднѣ: дѳнь
былъ воскресный и вмѣстѣ табельный. Чиновники ьъ
трѳуголкахъ скакаля ивздравлять губѳрнатора; въ соборѣ
гудѣлъ бодьшой колоколъ; вдали гремѣлъ барабанъ—
гарнизонъ шелъ на парадъ. Впрочемъ только и было
движенія на улицахъ; по нимъ гулялъ вѣтаръ вмѣстѣ
съ изморозью; небо было бѣлое, наволочяое, точно за-
мерздое; тусклое солнце хотйло было выглянуть и спря-
таласъ; его бѣловато© пятно, проступая время <угь вре-
лени, иаводило хужѳ тоску и пугало холодомъ. Праз-
дникъ нѳ смотрѣлъ праздникомъ, хотя его торжество-
ьали и чиновиики, и колокола, и барабаны.
Ольга Александровиа бродила по внутреннимъ ком-
натамъ, безпокоясь о Михайлѣ Васильѳвичѣ, который
ноѣхалъ съ поздравленіемъ къ губернатору и въ ооборъ,
и оъ ужасомъ повторяла, ч*го на двюрѣ холодъ, a моле-
бенъ будетъ съ колѣнопреклоненіемъ. О холодѣ- и мо-
341 —
лебнѣ она настоятельно трердила всѣмъ въ домѣ, хотя
никто нѳ сомнѣвался, что одно астъ, a другоѳ будетъ.
Настасья Михайловца вышла въ парадныя комнаты
преждѳ матери. Комнаты были уже убраны, какъ увѣряли
лакеи и казачки, но надо было увѣрять въ томъ. На-
стасья Михайловна указала на вчврашній соръ и древ-
нюю лаутияу, но ея приказанія по этому поводу нѳ могли
быть нсполнены. Ольга Александровна явилась сама и
подтвѳрдила слова прислуги, ч іт о и м ъ некогда.
— Отецъ воротился, надо ѳму хоть сюртукъ приго-
товить,—сказала она и вслѣдъ за ея словами лакеи
тотчасъ скрылись. — Неравно кто нибудь заѣдетъ, надо
кому нибудь бытъ въ лакейской, надо кому нибудь по-
вару помочъ. , ■?
Казачки нѳ дождались даже конца ея рѣчи и ис-
чезли.
— Но нельзя жѳ такъ,—возразила Настасья Михай-
ловиа.
— А, такъ держите своихъ собственныхъ людей;
тогда, что хотите, тоі и дѣлайте! Н© нравится вамъ—
наймите друтой домъ! Вонъ откупщикъ свой флигель от-
даетъ за пятьсотъ цѣлковыхъ; наймите, кто вамъ мѣ-
шаѳтъ! Разодѣлась съ утра, какъ принцесса, и кщан-
дуеггь!
Настаоья Михайловна не возражала больше, но по*
звала сваю горничную и вмѣсгЬ съ ней водворила кое-
какой порядокъ. Ольга Александровиа то ухсдила, то
появлялась, волнуемая беепокойстаомъ, что въ соборѣ
ужѳ скоро ударятъ къ достойной.
— Матушка, цѣлую архіерѳйскую службу провови-
лась!—сказала она, увидѣвъ, что горничная счшцаегь
ледъ съ окошекъ диванной.—Это еще чпго?
— Я тутъ работаю, отъ окна холодно,—отвѣтила На-
стаеья Михайловна.
— Холодно! Да помилуйте, дѣвиѣ еще надо сахару
натолочь къ обѣду — когда же она успѣеітъ? Долго ли
ещѳ это будеячь? Холодно! Я думаю, покажется холодяо,
съ утра вгь разныхъ фалбалахъ...
Настасья Михайловна отпустила дѣвушку и, когда
вышла мать, взглянула въ зѳркало, чтобы уанать,
много ли потерпѣлъ отъ ш ли нарядъ, о которомъ ей
ѵже другой разъ упоминали. Этимъ нарядомъ были пе-
 — 342 •
рекрашенное черное шелковое платье и бпнтъ изъ голу-
бой ленты y воротничка. Это было къ лицу, но не ве-
оелило. Настасья Михайловна открыла свои вѣЧные
пяльцы и сѣла шить.
Пришла Даша.
— Что это ты, Настя, въ праздникъ!
— Да скучно безъ дѣла. Здравствуй!
— Здравствуй!
Онѣ поиѣловались, хотя видѣлиоь не въ первый
разъ этймъ утромъ. Дѣвочка смютрѣла серьезно, какъ
взрослая; ѳя движенія и ласки были не дѣтскія1— все
чиняо и ровно. Она крѣпко обняла сестру и вдругь за-
плакала.
— Даіпа, что ты, въ праздішкъ!
— ІСакой празднякъ, до смерти скучно! — отвѣтила
дѣвочка:—все Богъ знаотъ что, всѳ бранятъ! Когда мы
будемъ жить, какъ людп? ІІикогда, видно!
Настасья Михайловна нѳ отвѣчала.
— Вотъ ты съ утра въ праздяикъ за работу; стало
быть, уже нечего ждать, человѣка не увидишь. Это—'
тоска! Я уйдѵ куда нибудь!
— Кѵда же?
— Въ монаслырь ѵйду; все равно y насъ толч, жѳ
монаетырь.
— Полно вщоріі болтать!
— Нѣтъ, но вздоръ, a я куда нибудь уйду,—возра-
пила дѣвочка.—Ты мнѣ не говори, что я ничего1 не по-
нимаю. Вѣдь, если бы я росла, какъ всѣ дѣти, a то,
слава Вогу, на все наглядѣлась. Ты старшая, a много
лн ты старяіе меня? . . .
. Вдвое.
— Ну, сдѣлай милостъ, ни меня нс молодя, ня себя
нѳ гтарѣй. Тебѣ двадцать два. года, a ты вотъ какъ
соскучилась. Что же, и мнѣ ждатъ того же? Я не могу!
гГебя возятъ по крайней мѣрѣ въ гости; вотъ сегодня
повезутъ въ собраніе. 1 ! - "
— Ахъ, Даша,—прервала Настасья Михайловна,—a
ты ещо говоришь, что все понимаешь! Мое платье въ
долгъ куплено, въ долгт, сшито, меня упрекали имъ
вчера цѣлый день... что же, весолье это? весело мнѣ
д.хать? легко? не стыдно постороннихъ? Вѣдь по городу
знаютъ...
•— 343 —'
— Настечка, не плачь, мой голубчикъ! — вскричала
дѣвочка, бросаясь къ сестрѣ: — виновата, я не то ска-
зала, да вѣдь мнѣ какъ скучно, вотъ только съ тобой...
— A говорягъ, я тобя терпѣть но могу,—выговорила
Настасья Михайлоьна, блѣднѣя при этихъ слоіахъ.
— Кто это говоритъ?
— Я слышала.
— Давно?
— Вчера еще разъ слышала.
— ІІо кто говорилъ?
— На что тебѣ знать? Сказали—и всс тутъ.
— Охота тебѣ слушать всякій вздоръ! Это надо
такъ дѣлать: въ одно ухо влетѣло, въ другое вылетѣло.
Ты-то меня терпѣть не можешь? Господи Боже, пустяки
какіе! Душка ты моя! Ахъ, ахъ, какая ты сейчасъ была
хорошенькая, какъ на меня взглятгула! Настя, матушка
моя, взгляни еще... Нѣтъ, не то, не то, больше не мо-
жешь. Ты такъ же волоски причешешь въ собраніе,какъ
теперъ, или локоны?
— Какъ велятл..
— Ну, вотъ еще! Сдѣлай. какъ тепорь!
— Мнѣ все равно.
— Настя, вѣдь тамъ ГІиколай Александровичъ бу-
детъ,—шепнула Даша, ласково цѣлуя еестру въ ея смуг-
лую щеку. которая вспыхнѵла.
— Такъ что же?
— Ну, будеть и все тутъ. Онъ и y насъ. можегь
быть, нынче бѵдетъ. Дай-то1, Госіюди! Что б ы ему б о т ъ
теперь пріѣхать? Маменька покуда не одѣта, такъ чет-
верть часика были бы наши.
— Четверть часика промолчать сл> нивдъ, только.
— Вольно же тебѣ молчать. Отчего ты перестала го-
ворить съ нимъ, Настя?
— Я говорю. *
— Да развѣ такъ? Что этоР ты рго любила-любила
да вдругъ и разлюбила?—спросила дѣвочка. смѣясь.
— Даша, что ты болтаепіь!
— Ничего нѳ болтаю, я нравду говорю. Что же те-
пѳрь, кто тебѣ понравился? Боровиякій?
— Никто.
— Почему же не понравился БороьтіігкійР Правда. о;ѵ
на тебѣ жениться нользя. ‘

— 344 —'
— Вотъ, видишь, какъ ты премудро разсудила. .
— Это очень жаль. A ты, Настя, ему очень нра-
вишься.
Ну, и слава Богу.
— НаОгя, пожалуйста ты надо мной нз смѣйся; я
всѳ вижу. И мнѣ очень жаль, чю онъ женатъ,
Настасья Михайловна засмѣялась.
Знаешь, что?—сказала она,—вотъ онъ вчера при-
слалъ „Impressions de voyage“ *); прочти мнѣ, я послу-
шаю, это лучше будегь.
Давай пожалуй. A ты покуда кого нибудь подо-
ЖД©ШЬ.
Кого это?
— Ну, Бороьицкаго или Николая Александровича,
кого нибудь.
— Ты шалишь, Даша.
— Ахъ, Настечка, видно наш> только съ тобой и
утѣхи, чгго книжки да книжки!
Хорошо, хотя это есть,—сказала Насгасья Михай-
ловна.
Она наклонилась къ пяльцамъ и шила, стараясь
слушать. Время оть времени Даша прерывала свое чте-
ні& замѣчаніями. большею частью мѣткими и бойкимй.
Настаеья Михайловна. смутно думала, что эта дѣвочка
старѣе ея. У старшѳй сестры было дѣтство, была моло-
дость, странныя, несбывшіяся мечтанія, надежды, дажѳ
суевѣрные страхи, всѣ эти оживляющія волненія; она
нѳ. .вдругь, a постепенно сдѣлалась тЬмъ тоскующимъ
сущдашомгь, какимъ была теперь; прошлое оставило ея
характеру мягкость. нерѣшительность, что-то живое. Въ
Дашѣ напротивъ есть что-то старческое, положительнсе,
рѣшительное, неграціозноѳ. Она жалуется, потому что
годами всѳ ещѳ дитя, но она гораздо тверже сестры и
смѣлгѣе; она жалуется, но сама нежалостлива. У нея
будто нѳ бывало дѣтотва; она очіерствѣла вдругь, соста-
рилаеь разомъ.
„Бѣдная, жалкая дѣвочка!“—подумала Настасья Ми-
хайловна.
Кояечно никто менѣе Наотасьи Михайловны нв могь
разобрать’, что для этой дѣвочки, рано узнавшей жизнь,
*) «Путевыя впечатлѣнія».
345 —.
пе мечтающей, не сострадающей, жизнь пойдеаъ легче,
нежели идеть для старшей сестры. Даша хитра, прони-
цательна, переимчива, лрактичяа и сумѣѳгь быть ловкой,
когда будетъ нужно. Изъ нея не выйдетъ любящей жен-
щины; отъ ранней заботы, можетъ быть, выйдеть эго-
истка, но во всякомъ случаѣ женщина дѣятельная. Ей
можетъ лрожиться лѳгко. Нѳ та участь тѣхъ истинно-
жалкихъ созданій, которыя, правыя кругомъ, еще огляды-
ваются, нѳ виноваты ли, обижекныя — не обидѣли ли,
измятыя до конца—не больно ли рукамъ, которыя ихъ
измяли.
Ольга Алексаидровиа вошла раза два; занятіе дочё-
рей, казалось, нѳ нравилось ей, яо она нѳ выразила
этого. Она присѣла y другого окна, смотрѣла нрѳдъ со-
бою, смотрѣла на улиду и была видимо озабочена. Она
прервала чтеніе волросомъ, что читаюгь, новторила во-
просъ, потомъ спросила, чья книга, и, узнавъ, чгго она ;
Боровицкаго, замѣтила:
— Развѣ y Боровицкаго есть книга?
Потомъ ее заинтересовало, достанеггь ли y Настасьи
Михайловны шѳрсти на фонъ, когда и какого именно
чясла начата эта подушка, когда нужно возвратить
узоръ, взятый y энакіомой. Всѳ это Ольга Александровна
знала давио и говорено объ этомъ было ужѳ не разъ.
Она заговорила о нослѣднемъ носѣщеніи этой знакомой
и о ея шляпкѣ; посѣщеніѳ было ничѣмъ не занима-
тельно, ніляпка тожѳ, и все, что можно было сказать д
нихъ, было тоже ужо давно и уже не разъ сказано. •
О ч ѳ в й д н о Ольга Александровна разговаривала, чтобы нѳ
даватъ читать. Зачѣмъ — она оама не знала. Она нѳ: •
была нрдовольна выбоіромъ книги; ей простб нѳ хо^пос^, '
чтобы Дѣлали то, что дѣлаютъ. Замѣтивъ, что Даша ’
во врѳмя разговора оиустила в:зоръ въ книгу, Ольга
Александровна встала и ушла съ досадой. ' ;
— Я буду чіитать,—сказала Даша.
Еѳ CKOjpo прѳрвали; въ нрихожей раздались стукъ га-
лошъ и сниманье шубы. Гость шелъ безъ доклада, какъ
это дѣлалось всегда въ домѣ Деяѳвскихъ.
— Ииколай Александровичъ!—шспнула Даша, увидя
его иадаля въ залѣ.
Настасья Михайловна вспыхнула, взяла y нея книгу
и спрятала подъ покрышку своихъ иялеиъ.

Это движеніе н© скрылось огь Малѣеіва, который
имѣлъ способность все видѣть.
Онъ былъ въ мундирѣ съ выпштымт» воротникомъ,
при шпагѣ и съ треуголкой. Войдя онъ раскланялся съ
небольшой ужимкой, чтобы забаыіѣе выставитъ свой ко-
стюмъ, и съ серьезной миной, будто дѣлалъ это нена-
рочно.
— Дашенька, чемѵ вы? — сказалъ онъ дѣвочкѣ, ко-
торая раземѣялась,—вотъ, ей-Богу, насмѣшница! Я явился
поздравить съ высокоторжестаеннымъ днемъ, въ полной
формѣ, спѣшилъ вамъ первый представиться, для того и
грѣхъ великій совершилъ—не достоялъ молебна—a вы...
такой пріемъ! Я рѣшительно потерялся. Вы бы брали
примѣръ съ сестрицы: она не улыбнется... Ахъ, вы, на-
смѣшница!
— Сами вы насмѣшникъ,—возразила Даша.
Еѳ будто кольнуло единственное слово, выговоренное
Малѣевымъ безъ смѣха въ голосѣ: „она не улыбнется“.
Настасья Михайловна въ самомъ дѣлѣ не улыбнулась.
— Много въ соборѣ?—слросила она.
— Сплошная масса народа,—серьезно отвѣтилъ Ма-
лѣевъ,—духста самая ѵмилительная... Дашенька, что вы
такъ смотрите? Жаръ располагаетъ всякаго къ кротости
сердца, слѣдоватѳльно и къ умиленію. Я тожѳ былъ
умиленъ и потому, чтобы скрыть чувства, которыя не же-
лалъ выдавать публикѣ, убрался поскорѣе. Былъ ещѳ
тамъ мужъ, гонимый судьбою, который лорывался сдѣ-
лать то же, да не посмѣлъ.
Вошла Ольга Александровна. Ея дочери были за-
мѣтно но оживленЫ; не веселы; это всег-да одушевляло ее^
— Кто ST0 мужъ, гонимый судьбою? — спросила она,
ѵжѳ смѣясь и даже любезно давая руку Малѣеву.
— Если бы я смѣлъ назвать его, я сказалъ бы: Гре-
гуаръ Боровя-цкій! —отвѣтилъ Малѣевь.
Онъ сталъ ещѳ развязнѣе, точно будто приходъ
Ольги Александровны сдѣлалъ его сильнѣе, подкрѣпилъ
шутять на зло дѣвушкамъ.
— Боровицкій!— презрительно произнесла Ольга Але-
ксандровна,—и онъ тоже былъ въ соборѣ?
— Какъ же-съ! — сухо отвѣтилъ Малѣевъ, вынръ
книжку, спрятанную Настасьей Михайловной, лосмотрѣвъ
на имя владѣльца, выбитоѳ на кореяікѣ и осторожно ло-
— 347 —’
ложивъ ее на прежнее мѣсто. — Но мадамь Боровицкая
очаровательна.
— Была тоже?
— Была... Очень много дамъ было... Цвѣтъ ревности
лиловый, кажетгя? На мадамъ Боровицкой былэ ляловое
платье, и морозъ разсыпалъ легкія фіалки на ея носъ
и бороду. Восхитительная женщина! Я танцую съ ней
.третыо кадриль въ соораніи и буду говорить о чувствахъ.
Я такъ былъ поражрнъ ея крас-отой и въ особенности
фіалками, что воспользовался минутой, когда ояа воз-
села свои кристальныя очи къ люстрѣ, и шепиулъ:
„Третью кадриль“. Она была въ горнихъ, яо разслы-
шала.
— РазслышалаР—повторила Ольга Алаксандровна сч>
особѳнной радостью.
■ Какъ же не разслышать? рѣдкость такая: пригла-
шеніе на кадриль, да еще заранѣе!
— И еще въ обѣдню, — равнодушно сяазала
сья Михаііловна
— Да-съ, на то мы—грѣшники,—сухо возразилоь Ма-
лѣевъ.
— Что же, развѣ это—преступлѳніе? что же ты нахо-
дияіь тутъ неприличнаго?—спросила Олъга Александровна,
взглянувъ на дочъ, и, не получивч» отвѣта, повернулась
къ Малѣеву.—A ея сестра, предводительша, была?
— Да, какъ же, все семейство. Зинаида Сергѣевна
точно красавида.
— Ахъ, красавица! — повторила Ольга Александрок-
иа:—и всѣмъ семействомъ? И ІІетръ Ивановичъ? То-то, я
думаю, хорошъ онъ, нолный такой, въ мундирѣ...
— Да...
— И дѣти?
— И дѣти, и гувернантка. Подлгй нея стоялн. И
вдругь чувствительная сцена. Вижу, нодлѣ дочекъ Зи-
иаиды Сергѣевны торчитъ еще третья дѣвченочка, эле-
гантная такая жѳ, впь яіляпкѣ, въ яіелку. Я и не зналъ,
что y мадамъ Боровицкой тоже есть свое произведеніе.
Вдругь это сокровище становится на колѣна, и начина-
етъ усердствовать, упиваетея дымомъ кадильнымъ, впе-
рила взоры въ архіерея; пѣвчіе запѣлн—она поклоаъ за
поклономъ. Тщетно гувернантка, a затѣмъ и маменька
лриглашагогъ ео і;ъ порядку, убѣждаютъ, что столько
 й- 348 —
умиленія не требуется... Вотъ, Дашенька, я вамъ гово-
рилъ объ умидѳяіи!.. Нѳ внемлеть. Ей пригрозили, что
сейчасъ увезуіъ домой,—она въ слезы. Едва уняли. Ма-
менька ея очень ажитировалаеь и все предо мной извяня-
лась, что ея Мари въ первый разъ ьъ соборѣ. Я скор-
чилъ нѣжную мину, говорю: ,Дилое дитя“,—a самъ ду-
маю: „дать бы мнѣ только сіе милое дитя въ руки“.
— Я слышала, дочка Боровицкаго прелесть какъ хо-
роша собою?—спросила Настасья Михайловна.
— Развѣ вы никогда не видали еяР
— Нѣтъ. Мнѣ говорили.
— Развѣ, ччо дочка Боровицкаго, то уже и не мо-
жеть быть дурна? — возразила Ольга Александровіна,
какъ будто съ нею спорили.
— Боровяцкая знакома съ вамиР—спросилъ Малѣевъ.
— Нѣтъ, ни она, ни ея мать. Мужъ знакомъ,—прн-
ібавила Олъга Аліександровна нахмурившись,—вотъ книги
дмъ возитъ.
— Да... онъ читаетъ, — сказалъ вскользь Малѣевгь,
всталъ и прошелся по комнатѣ.
— Да воть н онѣ скоро зачшаются, — продолжала
Ольга АлександрюБна. — Я говорю, что, Николай Але-
дсандровичъ, какоѳ удовольствіе y насъ для молодой
свѣтской женщияы, блестящей? какое общество? Это вотъ
Боровицкому какому нибудь; онъ, говорятъ,—артистъ ка-
кой-то...
— Какъ же, занимается литературой, изящными искус-
ствами!—отвѣтилъ Малѣевъ, походя къ яядьцамъ.—Онъ
не рисовалъ вамъ ничего въ альбомъ, Насігасья Михай-
ловна?
— У меня нѣгь алвбома,—отвѣтила она, поднявл. на
него взоръ.
— Почему же нѣтъ? неужели изъ ложнаго стыда,
что... Пушкинъ, кажется... насмѣшничалъ? Я нахожу, на-
противъ, ч!го адьбомъ—это так.ъ трог&тельно...
Она взглянула на Малѣева опять; онъ засмѣялся,
какъ дѣлалъ всегда, чггобы исправнть неудачную шутку.
Вдади раздались стукъ сѣнной двери и отчаянный
голосъ Деневскаго; ему вторилгь второй голосъ, басиоый
и довольно грозный; оба бранились, что некому принять
шубы. Отъ сбѣгавшихся лакеевъ, казачковъ и горішч-
У- 349 —
пыхъ въ домѣ сдѣлалась суматоха. Ольга Алексадровна
пошла навстрѣчу мужу и гостю. ■ т
Гость былъ отставной военный генералъ, въ орденахъ;
старикъ, рорлый, здоровьій. Ольга Александровна оарадо.-.
залась ему до нѣкоторой степени испуга. 4
— Воже мой! генералъ, вы воохилитедьньі! — вскри-
чала она, всплеснувъ рукАми, и, когда онъ поиѣловалъ
ихъ, расцѣловала его въ лобъ. — Вы —просто удшитель-
ный красавеиъ!
— A между тѣмъ—шестьдееятъ-съ! — отвѣтилъ онъ
любазно и очень громко.—Мужеиѳкъ-то вашъ перемерзъ.
Куда, братецъ?—вскричалъ онъ, ловя Деиевскаго за его
торчавшую шпагу: — куда? к,ъ халату проіэираешвся, за
печку? нѣтъ, по го діі !.. Погоди, братецъ, помилосердѵЙ,
.дай на себя взглянуть, пока ты еще похожъ на человѣкаі' 1
Вѣдв срамъ!
— Усталъ, батюшка, ваше превосходительство, Иванъ>
Дмитріевичъ,—возразилъ Деневскій,—уже дозвольте...
— ІІичего, братедъ, тебѣ не дозволяется! — продол-
жалъ генералъ, входя между тѣмъ въ диванную.—Ока-
зано: въ полной формѣ весь денв. За какія заслуги тебѣ
гюблажісаР къ немощи, что ли, снисходя?
— Къ немощи, къ немощи!—повториля смѣясв Ольга
Александровна и' Малѣевъ.
Генералъ поіздоровался съ нимъ. Настасья Михай-
ловна поклонилась, привставъ изъ-за пялецъ, и опять
сѣла. Даша сдѣлала реверансъ. :д.
— Здравствуй, сударыня,—сказалъ ей гѳнѳралъ, при-
поднимая еѳ за плечи, и поцѣловалъ въ обѣ щѳки.
Что отговариваешься? „Ай^ schände, совѣстно, молодой:.
человѣкъ видитль!“. Нѳ доросла ѳщѳ, матушка, совѣститься:
Я смотрѣлъ, как,ъ тебя крестили... чгго?
— И конечно' такъ, — подтвердши Ольга Александ-
ровна, между тѣмъ какъ Даша вспыхнувъ вытирала хо-
лодныѳ слѣды генеральскихъ усовпь на своихъ щечг
кахъ.—Что это ты? будто Богъ знаетъ что 'сдѣлалоеь!
— Нъестіш, видите, старые,—подхватшгь хохоча гѳ-
норалъ,—a молоденькіѳ усики покажите—еача отоедетъ >
въ сторонку да ск,ажетъ: „Цѣлуй еще, мало, покрѣпче“.,.
Такъ-то, сударыня! . 1
Онъ тормошилъ Дашу и обратился къ Малѣеву. Ма-
лѣевъ смѣялся. • '

350 —:
— Ты старшую сестрицу спроси: ..Прштно ли, спроси,
сестрица, цѣловать молоденькіе усики“. А? что? Что, На-
стасья Михайловиа? Не слышу-съ, что и-зволите гово-
рить?
ІІастасья Михайловна ничего не говорила, даже нс
оглядывалась. Генералъ окликалъ ее расшутясь и ти-
хо.ньк.0 поталкивалъ Малѣова.
— Съ вами. матушка, и шутить нельзя, — еказать
онъ вдрѵгъ серьезно, обидяеь, что емѵ все-таки не отвѣ-
ча.ли.—-Что же это вы въ такой великій день за работой,
въ черномъ платьѣ?
— Попалось подъ - руку черное, я и одѣла, и не хо-
•чется безъ дѣла сидѣть. — кротко о твѢтйля Настасья
Михайловна.
— Восшествіе на престолъ нынче, матушка; безъ васъ
всѣ дѣла обдѣланы.
И мое шитье тоже?—опросила она улыбнувшись.
— Тьфу ты, прости, Господи!—вскричалъ гснералгь. —
-Да ты, матушка, — оовсѣмъ богоотступнииа! Понятія y
васъ! Въ трауръ нарядилась! Вудь я отецъ или мать, я
проломилъ бы твои пяльцы... Вотъ они, понятія!..
— Я говорила! — сказала Ольга, Александровна —
Скажи, сдѣлай милость,—обратиласъ она к.ъ дочери,—
ты уже никакъ не можешь оставить эту работу дураіі,-
кую? Я говорила, отѳцъ просилъ...
Деневскій не возражалъ, хотя до этаго времени и не
замѣтилъ противозаконнаго поступка дочери. ОнД> пере-
зябъ, переконфузился и былъ озабоченъ: его сани сло-
мались на дорогѣ изъ собора..
— Лѵчшій другъ дома, благодѣтель нашъ,—продол-
— Тьфу ты, прости, Господи!—вскричалъ генералъ.—,
онъ говорятъ то же...
Наетасья Михайловна закрыла пяльцы, встала и вы-
шла.
— Новенькія-то, новѣйшія,—сказалъ генералъ, пока-
зывая ей вслѣдъ. — Дай-ка, братъ, сигарочку, съ горя.
Э-эхъ!..
Деневскій засуетился съ сигарой.
— Спичекъ!—прошептала Ольга Александровна Да-
шѣ.—Почтеннѣйшій мой Иванъ Дмитріевичч», вы не отка-
жетеЬь y меня стаканъ кофе въіпить?
— 351 —
Генералъ шаркнулъ не вставая и проговорилъ заку-
ривая:
— Позвольте.
— Это y меня мигомъ!—отвѣтила Ольга Александ-
ровна съ какой-то отвагой и вьтшла.
— Новенькія - съ, — повторилъ гѳнералъ, помахивая
пальцемъ на мѣсто, оставленноѳ Настасьей Михайлов-
ной:—насъ со свѣту гонятъ, повѣяло на нихъ!
— Духомъ новымъ,—прибавилъ Малѣевъ.
— Дѵхомъ! Я бы изъ нихъ духъ повіышибъ!—произнесл.
генералъ. сверкнувъ глазами, выпустивъ клубъ дьіча во
всю комнату, и стукнулъ кулакомъ по столу: — воіъ
какъ—разъ, два, и только мокро останется!
— Ой, ой!—ЕЕкричалъ хохоча Малѣевъ.
— Да-съ,—твердилъ генералъ.—Коіцунствуюгь тамъ,
идсями занимаются. Уже и къ намъ сюда эта зараза
проникаетъ. Я вѣдь тоже, благодареніе Богу, не безгра-
мотный, читаю. ІІослушалъ на-дняхъ какъ-то, сошлось
; тих'ь нѣск.олько фрачниковъ. Все рѣшили! все, однимъ
почеркомъ, чему быть, чему не быть... Я позвалъ Андрея
Семеновича да говорю: развѣсь-ка еще, братецгь. уши.
зѣвай еще; не по твоей это, видно, части?.. Э-зхъ, и лю-
дишкя-то... на кого все возложено?..
— Андрей Семеновичъ отличаѳтся мягкоеердіамъ, —
йгГ.йФтилъ Малѣевъ.
— Мокрая куриц.я! — вскричалъ генералч.. — Я имъ
всѣмъ говорю: да помидуйте вы меня—чего вы смотрите?..
Я имъ всѣмъ говорю. Я и его прѳвосходительству, Ва-
снлью Васильезичу, не мвдлчу. Что мнѣ! я самъ — такое
же превосходительство, не іючище ли его. Я евою звѣздѵ
кровъю взялъ — это вонъ нынѣшніе ихъ съ неба хва-
татотъ...
— Да руки коротки,—подсказалгь Малѣѳвч..
— Вотъ это—правда ваша,—отвѣтилъ генералъ, прі-
ятно переводя духъ,—руки коротки. Я —человѣкъ неза-
висимый и всѳ говорю, a вы — посовѣтуіо вамъ,—поосто-
рожнѣй. Гусей иѳ дразните. Вы—человѣкъ служащій. Вы,
хоть бы и правду, да въ карманъ ее, правду, вл> кар-
манъ. Поосторожнѣе! Изъ участія к,ъ вамъ говорю.
— Очѳнь благодаренъ вамъ, генералъ.
— Мнѣ другіѳ эти щелкоперы здѣшніе, хоть они про-
падай, a въ васъ я прокъ вижу. Боровицкіе тамч>, тому
 — 352 — — 353 W

подобные... Боровицкій вашъ какъ носъ задралъ, у! Я
мимо ѳго прошелъ въ соборѣ—мимо носа-то—ей-Вогу, за-
цѣпиться боялся.
— Дѣла серьезныя поручили,—сказалъ Малѣевъ.
— Да, дѣла!.. Послушай-ка, братецъ,—обратился ге-
нералъ къ Денѳвскому, — ты ужъ еовеѣмъ осовѣлъ, сло-
вечка нѳ вымолвишь. Что вашъ Боровицкій? какъ справ-
ляется?
— Ничего, такъ,—отвѣтшгь Деневскій.
— Я думаю, что нычего!—повторилъ генералъ и за-
хохоталъ.
— Водотолченіемъ занимается,—прибавилъ Малѣевъ.
— Да вѣдь и должнооть-то — водотолчеяіе,—сказалъ
геі-ѳралъ,—Вѣдь посадили человѣка такъ, хлѣба ему
дали. Я всегда спрашиваю: окажите вы мнѣ, господа,
на милость, чло творягъ ваши слѣдователи; изслѣдова-
тѳли, иресл /гели? Ие вѣдаі'гь они и сами. чго тво-
рягь! истиь не вѣдаюлЛ Куча цѣ m і ьхч. ;.-д і.сь
шитъ да F дѵу.чіхъ ліѣсчахъ; ві;дь ѵіи льошл -і,: ч.:Ѵь
идутъ одно склала. да ехватигь тоть-друтчлі m.-
лочи.
- Ну! .- ,—
_ И к еііі ■ і".'ушіо то! À
нашего бр, ut . • : . H a 'j . î
спросили ихъ. безъ нихъ дѣло обошлось. Имъ теперь
всякій прапорщикъ медалью глаза и колетъ... A при-
скорбно это, я думаю! — Гекералъ засмѣядея,—Вы, ма-
тушка, Настасья Михайловна, какъ думаете: прнскорбно
ато или иѣтъ? Ио-вашему, каіеь иатріотизуп» дѣнится? По
дебатамъ-то? Воть Малозеркщъ—вы его прежде здѣсі.
знать не хотѣли, изъ гарнизана ~ изъявялъ жѳлаяіе;
идіи противъ мятежных ь венгровъ, a ішнче, какъ прі-
ѣхалъ въ скгпускъ. его иа рукахъ и носягь. Гляжу, въ
соборѣ: видный малый, эполеіты свѣтленькіе, r p f ï $ > вПе‘
редъ, медаль оіяетъ... Боровиц^ій вашъ и укуси себя за
докоть!
- Что же, — отвѣтила Настасья Михайловна :—гйдь
Гергей одался не Малазеркину.
- Чго-съР ■і !К>силч> генералъ громовымъ г-олосомъ,
ллкду і іч ъ ка.ѵі. \Іа.іГЬѵі і лмѣялся, но тихо и будто -
і -л я д я і>ь икііо. — Чті> uirtot-c-i,;- 1ь.: матушка, понимаете
ЛИ. ЧТІІ , 44'j. KOBOpH'i .y-
- 0 івигахл ді .• =іѣтила Настасъя
Михайдоігйа смѣясь: ... ;• 'tri. r i , амъ ровно- ничего
-J СДВЛЛЛЪ H lie 'v.Avi.t: ßv»; »Ilu v
. Генералъ ііо п у ш ю вь . ь '.Д. .1 і оспѣшилъ ему на
ва с, 'ч номащь, улыбаясь ио-сьі:-
- Oj ü . ■ Его iipeBocxtç'Bret. л• . сказать, — объяс-
<‘с
.'ä v

чтобы нас' iy -a/ù. Вакоиы, видінчх изѵчав. ішлъ іш ъ,—что вс г іе ін ... іѵвр1.;. • .лткь, какъ ачела
даютъ. Дг тюшки ыия н безъ иихъ л з,.л л . а . > ьъ ѵльѣ.
стенъ! Ну, ’ ... , . сочини . (> — Ооіаві/іг et , башшка! лва терять! — пря-
чтобы лю; акъ люг.-і. B.a ui, сдѣлай такь— 7а :ѵ рвалъ гсне},;и. L. пер^.дохнувв.—ѵ_./а y еъ матерыо утѣше-
и блюди . A ïû : [ - , ..‘. : ніе--суждоііія виш> зіа я ія . Слу ииі. іто въ семьѣ на-
Въ самом ;іѣ иной вообраѵкаетъ себя р. і;; • . . '!~ иримѣръ, она вамъ и заксѵ(ч->... ^ іѴ:і тоже новенъкія-то
томъ *) к . ішбудь. кранья сворго ігь д- . I і' й ьь сонД.вьія рефорям щ . '-'ь.лісі.. і-.акъ же! Ольішали
хватался о, вотъ, по ихъ части! вы. t . Г»с.р<>вЩ'Кйі оііп tX ;,'і і >' і )> гюбо-дорого послу-
Генѳр (іахнулъ на входящѵю Наетаеъ: :.к. п '
ло®ну. УлуІЬІШіѴГЬ.. ('Jl'biliJcWri#5—Ь* і ' ‘ ъ-ѣтилъ Малѣевъ.
- и ÎÏ iK’f'OУь і -в'иЛС'*'ііѴіО. 1Î •"ѵОТО.-ІЧО-ШГ? н ^ —- С'йо 6о до там'і,, ра; ііы >і ja ; . лродолжалъ ге-
вы сказі 1Î , . ’1 ни в і > і‘т;в аералъ, смѣяоь тоже. -а •; .ааич.' ушалъ да думалл*:
ни къ с. HtViiA’H -j*/ лыіл д ; іХГЬ ВЪ IV поиші-ïa Во с ьу д л , ч \ѵ :. ог. «.уіі,. • » наслушаласъ да
разныо j ^ > >•J. X ’ t. » LXtl (,<!!- ; !'• к і : yOO/iâ?! 'с.ібрыкч;,.,.. Ііо.-яо-трѣл. Хѵ£'Да і .Ъ о н ъ о т ъ с во и х ъ
не г > > Т
Ѵ. М: O b i ІіХЪ Н Ъ ЪU\'il’
Л }'L \^ ictli - нуТЬ h) і(дс€ і.а- ііі.ій!
ниб . Ьхі. , Д а ne и j h a доГ»и »Л, І ЯТОч - *!•:.■> ь.шо .: :.,n‘>. u . 1. зо!—ьозразилъ Ma-
. <.>• лл > ’i-rt ;

В. КРБСТОБСКІЙ. «ПОЛН, СОБР. СОЧ.Ч T« ІІ» 23

 — Просто: вѣдь онъ съ женой дос-ять лѣтъ блажен-
ствуеть, терпѣнія не стало, самому вспорхнуть захотѣ-
лось.
— Такъ это—отводъ?
— Ловкій мадевръ! - подтвердилъ Малѣевъ.
— Ахъ, вы, молодой человѣкъ, молодой чѳловѣкъ!—:
повторилъ генералъ. смѣясь съ полнымъ удовольствіемъ. —
a я бы и не догадалсн. Да онъ бы попросту уѣхалъ отъ
вен, семь рѣкъ переѣхалъ—и права, нс имѣеть она его
требовать! по-старіганому и еловъ не тратя краснорѣ-
чія! Надо только отч. жены за семь рѣкъ уѣхать.
— Да его и за семь лужъ не отпустягь,—прервалъ
Малѣевъ. —Помилѵйте. ваше превосходительство, онъ такъ
нѣжно обожаемъ и сѵпругой, и ея мамеяькой; съ него
глаеъ иѳ сводятъ. Мамеяька-то, кажется, влуЛлена въ
него болыиѳ, чѣмъ сама его Надина. ^ ■
— Охъ, умора—они всѣ!—прервалъ генер. «-r w эбра-
тился къ бевмолвному Деневскому:—вотъ я, <уь, на
твоѳмъ мѣслѣ. отъ твоей жены за семь рѣкя. { чхалч.
бы; посуляла кофе „мигомъ“, a его все нѣтъ, 'сигара
почти докурилась. Такой-то y васъ краткій мигь бы-
ваетъ, матушка Ольга Александровиа! — Генералъ отво-
рилъ двсрь во внутрѳннія комнаты и кричалъ туда: —
Ольга Александровна, васъ за смертью, матушка, посы-
лать хорошо: долго не дождешься. Ну, нѣт*ь коф.^йку y
васъ, не хватило, такъ бы и сказали... А1 'что-съ? ІІо-
дите, на мѵженька полюбуйтесь: закугченѣлъ ужъ со-
всѣмъ. Я ему сейчасъ посовѣтовал ъ васъ бросйть, да
ужъ не знаю, кому кого броеату,.
— 0 , мой безподобяый И;ванъ Дмитріевичъ! — ска-
зала Ольга Александровна. являясь въ дверяхъ.
За нею казачекъ несл, на подносѣ два стакана кофе.
Генералъ взялъ пѳрвый и между прочимъ далъ щелчокъ
въ носъ мальчику, про\,олвипъ;
— Нѳ плескай, щшвыкай держать твердо!
Ольга Алексаіідровна стала развивать это нравоучс«
ніе. Малѣевъ пристально взглянулъ на то, что ему по-'
давали, отказался и сталъ разсказывать, какъ недавно,
на одномъ вечерѣ, чуть но отравялся изъ ѵчтивости:
хозяйка сама предлушила ему мороженаго. Малѣевъ пред-
етавилъ въ лицахъ эту хозяйку, ея мужа, лакея, пода-
вавшаго морожеше; показалъ размѣръ куска. лежавшаго
на блюдечкѣ, упомянулъ о цвѣтѣ мороженаго, о тре-
щинѣ на блюдечкѣ, о кривой ложечкѣ и заключилъ,
что хотя пострадалъ самъ, зато спавъ друтого, готоваго
логибнѵть.
— Вижу, Гравинъ протягиваетъ руку къ подкосу...
„Несчастный, остановись! — восклшшулъ я: — это — па-
тока!<:.
Генаралъ между тѣмъ выпивалъ свой стаканъ.
— Ну, матушка. y васъ тоже пикакъ патока,— ска-
залъ онгь, бросая ложечку, и обратился къ Малѣеву:—
ото, я знаю, вы y Лобцовыхъ были. Это—вѣдь живатныя.
— Отчаста,—доска.залъ Малѣевъ.
При этихъ словахъ вошелъ Вороввцкій.
— Нѳ отчасти-съ, a совсѣмъ,—подтвердилъ генералъ,
вставая на паклонъ новаго гостя.
Въ комналѣ было шумно отч. генеральскаго годоса,
но онъ вдрупь притихъ. Генѳралъ бывалъ веселъ и шут-
ливгь только съ тѣми, къ кому благоволи.гь. Ояъ вдругь
сдѣлался серьезнымъ; хозяева даже оторопѣли. И было
отчѳго: Воровицкій былъ въ сюртукѣ.
— Здравствуйте,—выговсрилъ съ усиліемч. Деяевскій.
— Какъ здоровье вашей Надежды Сері*ѣевчы?—спро-
сила Ольга Александровна церемонно и тихо.
~ Влагодарю васъ, здорова,—отвѣтилъ Боровицкій: —
я оегодня только мелъкямъ видѣлъ ее.
— Мелъкомъ? отчаго жег —■продолжала Ольга Але-
ксандравна, занимая гостя и псвидимому особенно инте-
рѳсѵясь его жѳной.
— Она раньшѳ меня уѣхала въ еобор'і>.
— A я такъ жалѣю, не удалось помолиться сегодия,—
сказала Ольга Александровна.
— Да-съ, потеряли много,—вступился генералъ:—иѣли
славна. Только бы я этого рѳгеята архіѳрѳйскаго... Что
зто, ломилуйте вы меня! какъ затянули концертъ—ну,
конца нѣть! Я y клироса стаялл. „Біратец>ъ,—говорю,—
уймись ты, сдѣлай божескую милость, буделъ тебѣ; вы
накрич&лись, a мы иаслушалясь". A они все свое!
Малѣѳвгь засмѣялся.
— И за проповѣдыо y васъ что-то было, я еіідѢлъ,—
сказалъ онъ.
— Да вѣдь что жо оігь. батюіика, этакуго телрадищу
вьшалилъ? кому ее слушать? И добро бы что еще слу-

шать, a то „блажекъ чедовѣкъ, цже и скоты милуетъ“ —
нѳ знали мы этого ирежде его! Что нибудь приличное
избѳри, да и говори, проповѣдуй! Мы, видите, скотовъ
евоихъ не мклуеиъ. Да онъ прежде спросшгь бы, каково
намъ со екотами. Своихъ нѣтъ. такъ онъ и несеть...
— Часто бываете y Петра Иваяовича? — сиросила
Ольга Александровна. сама не зная, зачѣмъ. y Боро-
вицкаго.
У кого?
— У иредводцтеля. ѵ вашего beau*!rèrè *),> — сказала
Ольга Ал.ександр-овна съ легкимъ упрекомч>.
— Нѣтъ.
Почему же?
— Некогда. Дѣлъ много. , ,
— Государстаенныхъ, — ироизнесъ генералъ. — Кавія
же это, батюшка, такія оообенныя?
Хотя Боровидкіи старался дать замѣтить свое равно-
душіе къ генсралу, но на его слова обратился нешого
поспѣшно для человѣка равиодушнаг» и отвѣтшгь щ
небрежно, a скорѣе съ изяііщо-шутливой лѣныо:
— Бездна! съ утра не дадутъ оломішться! Бумагъ,
бумагъ—право ѵ медя въ кабияетѣ скоро негдѣ будеть
огь нихъ повернуться.,
— Такъ-съ, •— сказалъ генералд». — У кого же нѣтъ
дѣла, батюшка? Вотъ шстарше васъ человѣкъ, — онъ
указалъ на Деневскаго, — a такъ-то отъ дѣла хряшки
болятъ, что ой-ой-ой...
— Еще какъ!—прибавилъ Деисиекій и схватился за
CIU1UJ .
— A вотъ. il мододой, вамъ ровесшікъ.—продшгжалъ
генералъ.—Омѣты да постройки; легко. что лиР не жа-
луется...
—' Охъ, нѣп>. погнбаю въ дѣлахъ! — іірервалъ Ма-і
лѣевъ.
— Вамъ « скажу откровенно. —наста-іштольно- возра-
зил-ь ому генералъ: — «ы лшшео хлопочотс. больно ре-
ТІШЫ.
Геноралъ уемѣхяулся. чему засмѣялиеь хоояева и Ма-
лѣев:ь.
— ІІзъ че-го вы бьетосіб Казенныя иостройки—да наі
*) Свояка.
. 367
цнхъ всякііі годъ ремонтъ. Вамъ что церемошітьс-я? Чѣмт»
больше работы, тѣмъ лучше, ну, хоть рабочіе спасибо ска-,
жуть. Обвалилось, такъ обвалилось — на подрядчшіа...
Вонъ въ казармахъ опять потолки провалились, a лѣ-!
гомъ только вы ихъ чишіли. Господь съ вами: давай
ішіъ Богь еще, отъ всей души говорю.
Малѣевъ никогда не красмѣлъ. прекрасно владѣя со-
бою; онъ отвѣтилъ сбрьезло: *
— П о т о л к й щ> казармахъ обрушидись дѣйствіительно
ло винѣ хіодрядічика. Онъ—мошенникъ.
— Да Господь огь нимъ, мошенникъ онъ или не мо-
шенникъ! Я слѣдствія надь ншгь ие ироизвожу. Дѣло
бозгрѣшное, жить иадо, и, откровешю скажу, глупы вьі
будете, если о еебѣ не постараетееь.
Боровидкій захохоталъ. Малѣевл. захохоталъ еще
громче, что напомнило Боровицдому нѳловкость его весе-
лости. Онъ вздумалъ поправиться.
— Совѣтъ на старинный ладь. ваше превосходи*
гельетао?—сказалъ онъ со снисходнтельной улыбкой.
— Какъ? на какой ладъ?
— Да потоміѴ, что уже въ дынѣшнее вреыя...
Генѳралъ вспыхнулъ. Деневскій нроводилъ дурную ми*
нуту, Ольга Александровна съ упрекомъ взглянула на
дочь, Малѣевъ былъ тоже слегка затрудненъ; хорошо,
что генералъ скоро облегчилъ для всѣхъ это положеніо.
— Въ наше время-съ, встарину, ~ ввіговорилъ оігь
емиреннымъ тономъ, не глядя на Боровицкаго,—коночно
все мошенники были, неучи, крали да дичь пороли. Ну-сть,
a въ вашѳ... въ нынѣшнее, то есть изъ чеети служагь,
воровать не воруюгь, или тамгь Господь вѣдаегь, да зато
н дѣла не дѣлаютъ.
— Иадо еще іюнять, дѣло лн намъ дають дѣлать^—і
гогразилъ Боровищсій.
— A что же такое-съ?
— Вздоръ, пошлости! Мы ne имѣелгь возможяости до-
,-азагь uaurii... наши... нашн убѣжденія! Мы не имѣе.мъ
: илоса...
Геноралъ всталч. юкъ. что закчічалисі. его креовд и
лалц.
— Вндито, чего захотѣліі! —сказалъ онъ, посмѣива-
- ь —не собраніе лц в*мъ наиіональное устронть, закоиы
ейтві' Чудееа! Голоса иѣгь? За чѣмъ же дѣло сталоЕ
%
 368 -ч
Голосистыхъ намъ не зашшать: иной вѣкъ свой y себя
на огородѣ воронъ пугалъ—вогь и голосъ!
— Вы говорите о людяхъ необразованныхъ,—началъ
Боровицкій.
— 0 всякихъ-съ.
— Эти люди... majorité *)... балластъ; они только ре-
вѣть умѣютъ.
— Ну, мажорите, медвѣди, медвѣдв! извѣстно. всѣ—
скотыі
— A образованнымъ людямъ y насъ мѣста нѣгь. хода
не даюгь.
Малгбевъ подошелъ къ Настасьѣ Михайловнѣ.
— Я олень уважаю мужеотво,—сказалъ онъ ей тихо,
со своеи вѣчной улыбкой, наігарая но обыкяовенію на
всѣ напыщенныя слова, которыя употреблялч, въ разго-
ворѣ.
— Какое мужествоР
— Вы не всмотрѣлись или взглянули не съ той сто-
роны: справа дѣйствительно онъ—не левъ: тамъ y него
торчитъ вихоръ, подобіе ослинаго уха, но вотъ слѣва...
Она не подняла глазъ и не оказала ни слова.
— Воровицкій — отважный человѣкъ, самоотвержен-
ный,—лродолжалгь Малѣевъ, со злостью закусивъ губу,
но смѣяоь: — вюзражаелъ его превосходительству; поми-
луйте, геройство! Нѳ берѵсь рѣшить, кто изъ нихъ наго-
ворить больше чеиухи, но препираться съ его превосхо-
дительство.чъ!.. Мнѣ бьшо бы любопытно знать, кому изъ
кихъ вы сочувствуете?
— Генералу,—отвѣтила Ыастасья Михайловна, вдругъ
взглянувъ на него прямо.
— ІІастасъя Михайловна! возможно ли?..
— Почему же нѣтъ? A вы?
— ІІѢтъ, во это—такая шутка...
— Вѣдь вьі же шѵтите, вѣчно шутите... На чьей сто-
ронѣ? ГІо-моему, не знаю, все л.ч дѣльно, что говоритъ
Боровицкій. но, мнѣ кажется, онъ говоритъ честно.
— Геройски оамоотверженно! и благоговѣю, и пре-
клоняюсь!
— Скажите просто, прямо, кто, по-вашему. иравъ? что
за ..геройство. самоотверзкеніе“...
*) Большинство.
►
— 359 —
— 0 какомъ ты самоотверженіп толкуошь?—спросила
Ольга Александровна съ иетѳрпѣніемъ, какъ будто слчва
лочери мѣіігали всемѵ, что дѣлалось въ комнатѣ: — что
за самоотзерженіе ты тутъ выдумала?
— Настасья Михайловна, вы видали неиризнанныхъ
геніевъ?—сказалъ Малѣовъ.
— ГГо с л у ч а л о с ь .
— Такъ вотъ единый изъ нихъ нредъ вами!
— Кто это?
— Неужели вы предполагаете—генералъ?—возразшге
Малѣевгь хохоча шепотомъ.
— Такъ кто же?
— Ну, Боровицкій конечло; это написано на челѣ и
го взорѣ.
— Правю y Воровицкаго д о б о л ь н о ума, чггобы не во-
ображать о себѣ такой глупости, — воэразила она и по-
краснѣла отъ досады, что не въщержавъ сказала рѣзко.
Малѣевъ наклонился къ ней, глядя близко своими
узкнми и ярклми глазами; онъ не улыбался, но безъ
•улыбки его лицр было еще болѣѳ ѣдко—насмѣшливо.
— Э ю конечно—человѣкъ сильнаго ума, съ высшими
сзглядами,—сказалъ онъ —Идеи y него самыя смѣлыя.
Онъ знаетъ, что онѣ ни иа что не годятся, a потому
можетъ быть спокоенъ. что его никогда не озаботятъ
ппосьбою приложить эти идеи къ практикѣ. II так.ъ же,
соворигенно безмятежио и безітрепятственно, онъ можетъ
гыражать ихъ, как,ъ ому угодно громко.
— Почему же?—сгіросила Настасья Михайловяа.
— Почему-съ?.. Да >по пословицѣ: со віздора пошлянт»
яе берутъ... Увы, онъ—безопасенъ! Можечъ быть, для ге-
яія и для душъ, ему сочувствующихъ, эта безопаояость
a прискорбна, но...
Генѳралъ между тѣмъ довелъ свой разговорл. съ Во-
рлЕііцкимъ до спора, a споръ до крика. Генералъ всегда
бралъ крик.омъ.
— Что? — обратился онъ вдругь, разсльішавъ одно
слово изъ того, что говорилъ Малѣевъ:—что вамъ при-
"корбно? Вотъ что прискорбно, вотъ, вотъ! Вотъ кри-
•гнть—и того не надо, и дрѵгое, и третье не такъ! Вы
ѵнѣ укажите, что, по-вашему, так.ъ!
— Ио я уже доказывалъ, — возразялъ Боровидкій,—
х*>гда даже и въ проповѣди слова_ ..право человѣка“...
 — SCO -
У него разгорѣлось лицо, но, чѣмъ большѳ выходилъ
изъ себя генералъ, тѣмъ большѳ Ворощцкій старалея ш-
ражаться и даже держаться изящнѣе.
— Что вы доказывали-то? вотъ еошдіось,—•геяералч»
обвелъ руками на вс$хъ, ио нсключяя совсѣмъ замер-
Шіѵго Деневскаго. ~ каіл> называотся, что вы доказы-
ваете-то?
— Называеяея прямымч. взглядомъ на вещи.-
— Называется своеволіемъ-съ!
•— Нѣтъ-съ! зто—арямой взглядъ честяаго человѣка,
не эгоисха, которому ни до чего нѣтъ дѣла.
— Благоговѣю! — прошепталъ Малѣевъ, но отяосясь
ни къ комѵ, но глядя на Боровшкаго. и съ ужасомъ
поднялъ немиого рѵки.
— Это кому же нѣтъ дѣла? кто же згоистъ?—вскри-
чалъ генералъ.
— Люди, колчірые еудятч» холодно.,
і— Воть, погодитедпрохладятъ вашихъ горяченышхъ!
<—; Сами остынутъ. — проговорялъ сквозь зубы Ма-
лѣевъ.
Люди, которымъ такъ дорога ихъ личноеть....
— Личности, батюшка, никто не позводитъ коснутъся!
Нѣ-ѣтъ! небось! и ваш> тоже комаръ на носъ не садись!
— Лю д іі . которымъ такъ дорога ихъ собственность...
— Да вы-то свою собственность отдадите? Вы что
отдадите?
— Э, да шічего не отдастъ! — сказала Ольга Але-
ксандровна, неслышиман средя сиора и съ жестодо> глу-
бокаго презрѣнія.—'Что ему отдаватьР — прогвворила она
вполголоса, ио слышно для дочеря, которая вспыхну-
ла.—Матѵшка, ты еще что?..
— Но развѣ одни матеріальныя пожертвованія...—
иродолжалъ Воровіицкій.
— А, вотъ оно что. но матеріальныя! Ну-съ. a иде>
альн-ыя ваши разглагольствоваиія мы слушали, слушали
и не переслушаешь! Вогь, какъ васъ задѣть за живое,
сказать „отдай", вы и пошли ■назадъ: .,Мы, дескать, нѳ
то разумѣемъ!“. A вотъ шкуру сзою отдать, фѵнтовъ:
иять костей положить...
—. На алтарь отечества,—досказалъ Малѣевъ.
— Но не всѣмъ же класть костина этогь алтарь,-*
w 361 >*■$
ввзразилъ Боровицкій:~не одна сила, нужна и мысль...
Иной и не видалъ сраженій...
— Пороха нѳ нюхалъ, такъ порохъ выдумываетъ,—
загрѳмѣлъ гѳнералъ:—и коситъ, и косить, и направо, и
налѣво, и во всѣ стороны! самъ съ ноготокъ... Да разо-
чли ли вы, хоть бы это вы въ толкъ взяли: вѣдь не
емѣришь, чего вы каоаетесъ! Вѣдь громада!..
— Громада!—повторилъ Малѣевъ.
— Громада! — повторида Ольга Александровна, съ
восторгомъ глядя на геиерала, который вытянулся.
— Вѣдь посмотрѣть на васъ, на всѣхъ, — генералъі
кинулъ взоръ на Боровяцкаго и иотомъ па полъ, къ но-
гамъ своимъ,—взглянуть только — тугь вы и умерли, и
нѣтъ васъ.
— Браво! — вскричалч, Малѣевъ и обратялся къ На-
стасьѣ Михайловнѣ:—нѣтъ, хоть я и иѳ великій чело-
ьѣкъ, но чувсхвую въ своей груди оилы необъятныя!
Патріотизмъ его ііреБВсходительства я понимаю... Полу-
чаетъ полный окладъ жалованья въ пенсію,—прибавалъ
онъ шепотомъ, лочти ей на-ухо: —женихъ!
Она встала и отошла отъ него. Ея движеніе обра-
тило вниманіе Боровицкаго—такъ же, какъ „браво" Ма-
лѣева успокоительно подѣйствовало иа генерала.
— A между прочимъ... Прощай, братъ,—сказадъ гене-
ралъ Деневскому. взглянувъ на свол час-ы—Домой пора.
— Вы y Василья Васнльевича обѣдаете?—спросилъ
Деневскій.
— У градоначальника - то вашего? Въ мундирѣ-то?
Нѣтъ, братъ, y меня свои щи да каша. Это вамъ, чи-
новникамъ. градоначальники нужны, a мцѣ...
Онъ махнулъ рукой.
— Однако, послѣ всего того. что вы се|ічасгь гово-
рнлн въ оффиціальный день...—началъ Боровицкій.
— Послушайте!—прервала его Настасья Михайловна.
Она достала книгу съ лялецъ. чтобы отвлечь Боро-
вицкаго отъ новаго спора; ей удалось.
— Чего-еъ?—спроеилъ генералчі и, видя, что er« яро-
чнвішкъ уже занятъ, отвернулся, опять махнулъ рукой
іі іютомъ подалчі еѳ Малѣѳву.
Хозяева пошли провожалъ его и не вязвратшшсь: Де-
иевскій епѣшилъ успокоитьея. a Ольга Александровна
узнать, обѣдаеть ли онъ y губернатора,

VIII.
Настасья Михайловна молчала; шумъ отуманилть ее,
въ головѣ не связывалось и двухъ мыслей. Впсчатлѣ-
ніе всѳго, что было за минуту, повторяло и добавляло*
ту пошлую тяжестъ, которая лежала надъ жизнью и до-
водила до тупого отчаянія. Боровицкій хмурился.
— Генералъ Ослшнниковъ, нли благодѣтельная гро-
за !—сказалъ Малѣевъ.
— ПочемуР—спросилъ Боровицкій.
— Какъ же? Во-первыхъ—послѣ того тишина, a во^
вторыхъ—благія послѣдствія; воть Настасья Михайловна
и хотѣла бы работать, но не смѣетъ прикоснуться: ей
внушеио, что день торжествѳнный. Да и вамъ-съ...
— Наказаніе—такіе господа,—сказалъ Боровицкій.
— Я что люблю въ немъ, — продолжалъ Малѣевъ,—-,
это—величіе! Громовержецъ свершилл. свое и удалился,
убѣжденный, что всѣхъ убѣдилъ.
— Зачіѣмч. жѳ вы оставили его въ этомъ убѣждо-
піи?—спросила вдругъ и рѣзко ІІастасья Михайловна.
— ЯР—спросилъ Малѣевъ, оглянувшись иа нее съ
удивленіемъ.
— Да. Зачѣмъ жс вы не возражали ему?
Малѣевъ вспыхнулъ и вдругъ расхохолался.
— Убоялся, вядя гибель Григорія Николаевича,—■
отвѣтилъ онъ.—Я вѣдь—трусъ, Настаеья Михайловна.
Мужество—добродѣтель мнѣ недоступная. Вѣдь что же-съ?
Такъ чиновѳиъ, такъ громаденъ, такъ велегласенъ! слѣ-
пая сила, паровозъ. идолъ индійскій! Слышали? изрс-
калъ смертные приговоры! Одинъ боецъ палч» въ гла-
захъ вашихѣ. что же, вамъ хотѣлось, чтобы уже и дру-
гого?.. Жестокая!
Боровицкій засмѣялся.
— Вамъ хотѣлось, чтобы и Николай Александро-
вичъ спорилъ?—спросилъ онъ Настасью Михайловну,—
тогда конечво генералъ не вышелъ бы такимъ нобѣди-
теліемъ. Я не ѵмѣю спорить, я увлекагось, a холодный
сарказмъ...
— Да вѣдь онъ не понимаелъ!—возразилъ Малѣевъ,
обращаясь къ Боровицкомѵ съ какой-то откровенной ирі-
язныо—Ему что хотите, его не проймешь. И къ чему
— 363 —
шутки, когда всо такъ просто, когда ѵбѣждопіе гово-
ритъ само за себя.
— A вы раздѣляете ѵбѣжденія Григорія ІІнколае-
БіічаР—нетерпѣливо спросила Настасья Михайловна.
— Но какъ же ішачс?—съ живостью прервалъ ее Бо-
ровицкій,—развѣ возможно думать иначе?
— Очѳнь возможно.
— Генералу, положимъ. но въ Николаѣ Алаксандро-
вичѣ я не сомнѣваюсь ни минуты.
— Я говорю, что эти убѣжденія геройскія, самоот-
верженныя, — отвѣтилъ Малѣевъ, серьезно и взглянувъ
на неѳ вызывающимъ взглядомъ,' — но, я вижу, вамъ
угодно сдѣлать мнѣ врага. У васъ явилась новая сим-
патія... къ генералу, чѣмъ же я-то виновать? Я ужѳ
имѣлъ чѳсть смиретго признаться, что не имѣю претен-
зіи быть Ееликимъ человѣкомъ. За что жѳ приносить
мсня вч> жертву? Поіцадитѳ хотя ради стараго знаком-
ства!
Онъ сказалъ послѣднія словз такъ забавяо и за-
смѣялся такъ пріятно, что увлекъ и Боровицкаго.
— A вы... щадите- ради чего нибудь?—епросила На-
отасья Михайловна, и ея голосъ чуть-чуть дрогнулъ.
— Ахъ, но для шутки, для смѣха,—возразилъ Бо-
ровицкій.—Ннколай Алеіссандровичъ посвятилъ себя из-
ученію смѣшного. онъ оживляетч. общество...
— По мѣрѣ своихъ силъ и способиостей, — подхва-
тилъ Малѣевъ, отступивъ за спину Боровицкаго и хо-
хоча, глядя на него.—Я служу и мною довольны.
— Ну, не всѣ,—дружески сказалъ Боровицкій:—нѣ-
которыя дамы говорятъ, что для васъ нѣтъ ничего свя-
щеннаго.
— Пусть побіютъ меня каменіемъ. — вскричалъ Ма-
лѣевъ,—пусть растерзаюгь, какъ древле менады... Кого
ічо онѣ растерзали? вы знаете, Настасья Михайловна!
— Надл> чѣмъ вы смѣетесь?—прѳрвала она.
— Какъ надъ чѣмь? Вы видите, мнѣ сочувствуютъ.
— Иѣтъ, позвольте, знаете ли вы сами, надъ чѣмъ
вы емѣѳтесъ? — повторила оиа. — Составили ли вы себѣ
какое нибѵдь опредѣленное понятіе, что вотъ это хо-
рошо, это—дурно, это—правда, a это—ложь?
— Дерзко смѣю ду.чать, Настасья Михайловна, что
я что пибудь понимаю.
 —■ 8C4 -
— Такч» д д я чего же вы с е ііч а с ь смолчали гаіералу?
оігь стоигь иае.нѣнжи.
— Рѣчь шла о дредметахъ столь важнвіхъ.
ІІо, Николай Александровичъ. однѣми мелочами
ікить нельзя. Генералъ иля кто либо друг-ой заведетз.
рѣчь объ этихъ важныхъ предмвтахъ. вы останетесь къ
нимъ равнодушны? Неужели вамъ все равдо, какъ бы
другіѳ криво ші судили? Вѣдь y васъ есть асе с&ое мнѣ-
ніе, что вы обдѵмали, что нужно, что вредно, что по-
яезно общеетву... ну. отечествѵ, чѳловѣчеству? Вѣдь ваши
интересы—не однѣ наши губѳрнскія сплетни?
— Я' иредоставляю ш интересы болѣе сильнымъ
умамъ, Наотасья Михайловна, тѣмъ. кто выше губерн-
скихъ снлетриъ. какъ вы ввіразились. Я —і губернскій
сплетиикъ, только чувствую свое ничтожество! Мое мнѣ-
ніе, что веего лучше бы поручить эти интересы человѣ-
чества, отечества женщинамъ. Онѣ какъ разъ все раз-
судятъ: умъ ихъ тонкій, самоувѣренность великая, ыа-
читанность. зитузіазмъ... ну, все въ этомъ родѣ. что'
слѣдуегв! A не хватитъ храбрости. такъ онѣ испвітаюгь
ее преждѳ въ еемейньіхъ браыяхъ.
— Вамъ входило въ голову когда нибудь,—прервала
Ыастасвя Михайловна и поблѣднѣла,—что иногда шутка
на видъ смѣшна, a внутри ея... можетъ бвітв, смертв?
— Видимый емѣхъ, невидимыя елѳзы, Гоголъ нли
самъ Шекспиръ? Это ужъ трагично!
— Взялись оеуждать, такъ обязаны подумать.-—ска-
. зала она, замѣтно потерявъ терпѣніе.
Малѣевъ захохоталъ.
— Ещѳ шшто не умиралъ отъ моей шутки, Наста-
сья Михайловна, я не видалъ! Это бвіло бы эффектно;
лризнаюсь, я возгордился бві. Это придало бы мнѣ нѣко-
тораго рода, знаете... зтакое ыіровое величіе.
— Да, это — правда, — отвѣтила она, засмѣявшись
громко и рѣзко:—жаль только, что вы зтого не дожде-
тееь! A т<> въ самомъ дѣлѣ перебирать мелкіе грѣшки,
осмѣивать чуветва. передразнивать уродства, запутавать
неповимающихъ, и за все зто—только сочувотвіе энскаго
общества! Правда ваша: это—бѣдное воэнагражд«гіе!
Она. замолчала.
Малѣевъ вдругъ хватилс-я за часы.
. 0 , какъ грустно прерывать бесѣду на такомъ инте-
респояъ и иатбтичеекомъ мѣс?гМ—сказалъ онъ,—.но долгь
и время. Позвольте отложить окончаніе до ныиѣшняго
вечера, въ собраніи. Контрастъ вашето трагическаго на-
строенія—вы конечно позаботитесъ ѳго поддержатв: это
очеиь эффектно—и пустота бальнаго блеска...
Она иоклошлась молча.
— До свидаяія, — сказалъ Малѣевч», хюдаван руку
Воровицкжму. —A я вамъ на прощанье... знаете, какъ шеп-
чутъ въ мелодрамахъ таинствѳнные иезнакомиы: „Сынч.
мой, берегись!“~ и затѣмъ, быстро удаляются...
— „Приложивъ паледч> къ губамъ“, —досказалъ улыб-
нѵвшись Воровицкій.
— Да... эффектио, однимч. словамъ.
— Но кого же шѣ; беречься?
— Ну... хотв генерала! До свиданія, Настасья Ми-
хайловиа.—повторилъ Maлѣежь.
Она нѣсколько секундъ поемотрѣла е-мѵ. вслѣдъ. хотя
замѣтно сжала руки, и, опѵсчивъ голову, смотрѣла на
колески своихъ иялел.ъ. Бъ ея душѣ что-то оборвалось.
Ока чугвствовала, что сдѣлала что-то рѣшительыое', оклн-
ічателвное, что была права, что ей бвіло больно, что такъ
лучше, что жить нечѣмъ, что—все равно. рано или поздно,
что жизнь еще страшно долга впереди...
Воровицкій взялъ и пожалъ ея руку; она оглянулась.
— Всѳ-таки невесело нажитв себѣ врага, — сказалъ
онъ.
— Врага?—повторила опа, будто спросонка.
— Генсралъ зтотз, не мроститі., что я не уважаю его
гѳнералъства: пожалуй вредить станетъ. Добавлеиіе к.ъ
лрелестямъ ировинціальной жизни!.. Впрочемъ что же? я
молчать не могѵ. Рѣзокъ я; я готовъ жертаювать собой.
но все. скажу... Можетъ оыть, и напрасно, но честные
люди не разбираютъ, иапрасно или неналрасно собои
жертвуютъ.-—Онж тяжело вздохнулъ и сжалъ руки въ ко-
лѣнахъ. — ГІ наговоріглъ же я! — прододжаяъ ояъ,~вы
"слышали?
— Что же?.. ІІичего оеобеннаго,—с-казала Настасвя
Михайлбвна.
— Какч> ничего?
— Я, можетч. бвіть, не іюяяла...
— Да!.. Вы не поняли!
Бовчвидкій усмѣхнулся и грустно наклонилгь голову.
 — 366 —
— Очень тяжело! — сказалъ онъ вдругъ, поры-
вомъ.—Скажите же чгго нибудь. Я жду 0'гь васъ. Вт>
васъ въ это короткое время я привыкъ находить друга;
я привыкъ, чтобы вы понималд меня. Я жду отъ васъ
хоть одного слова поддержкп, a вы молчите!
— Мнѣ самой не лвгко,—сказала она.
— 0 , згоизмъ!—проговорилъ сквозь зубы Воровицкій.
Онъ помгалчалъ опять. Ему было искренне ск.учно, но
вмѣстѣ съ тѣмъ ему и нравилось, что ему скучно. Онъ
желалъ бы показать. что своимъ молчаніемъ скрываетъ
тяжелую печаль, но это могло не удасться, пѳййли могли
и вовсѳ ие замѣтить, а. потому оиъ расчелъ лучше гово-
рить, немного стараясь, чтобы это вьіходило к,раснорѣ-
чиво. Оть краснорѣчія ск.ука, забравшая за сердце, дѣ-
лалась какъ-то чуветвителыіѣе, волновала силыіѣе, про-
изводила ощущеніе яочти пріятное.
— Вамъ нелегко!—повторилъ онъ.—Отчего жѳ это?..
Не считайтѳ меня пожалуйста тоже згоистомъ, будто я не
хочѵ или не умѣю принять участіе... особенно вч> васъ.
Ho y васъ нѣтъ огорченій. Вы ихъ только воображаете.
Ихъ иѣтъ. Вы... простите меия, вы пемножко зкзальти-
рованы. Байроническій, черный взглядъ на жизнь — ну,
ямъ всѳ и отравлено! Отъ этого вы и не можете понішатъ,
что такоѳ дѣйствительныя печали. Вотъ что я назвалъ
іяго ігзмо мъ. Это—собственно не эгоязмъ, a такъ... мечта-
тельность. Жѳнщшіы всѣ такія. Я ихъ изѵчаю. знаю...
Какъ же, живу все между женщинами.
Оііъ усмѣхнулся кок.етливо и очень граіііозно,
Настасья Мнхайлоэна думала:
..Зачѣмъ онъ здѣоьР зачѣмъ говоритъ со мною? не-
ужели y меня не будеть минуты покояР На. что мнѣ этотъ
чужой, на что мнѣ кто нибудь на евѣтѣ? Надо что-то
обдумать—но что думать?.. Посторониій... иадо говорить
<гь нимъ; надо хоть слушать“.
— Какая тоека! — продолжалъ Воровицкій. — Жаль,
что вы съ нам» незнакомы, вы посмотрѣли бы. Это лю-
бояытпо... то есть тогда любопытно, когда ость сила на-
блюдать хладнокровно, воображатъ, что не меня терза-
готъ, a кого нибудь другого. Цѣлый деиь мелочн, мѳ-
лоч.п... 0, мелочи! Знаоте, отъ нихъ и нссчастъе чело-
вѣка. Дайте миѣ борьбу, дайте миѣ силыіую опасиость—.
схвачусь, я знаю, что выйду съ честью-, но тугь... Вотъ
іь- 367 -в
вамъ напримѣръ мой день: я ветаю... Но зто и раосказы-
вать нѣтъ силъ! ^„Возобыовлять словами снѣдающуто
скорбь...“.
ІІасталья Михайловиа подняла голову и стала с ж у г -
рѣть ему въ глаза. чтобы заставдть себя понимать, что
онъ говорилъ.
— Семья—это дѣло конченше, тутъ мнѣ ждать не-
чего. Общество — что такое ото общество? Выскочкя на
выскочкѣ, чиновтшкъ иа члновшікѣ; жить ие умѣетъ
рѣшительно никто. Хотѣлось бы устроить что нибудь,
жакъ говорится, сл&дить — обіцее удовольствіе, кружокъ,
гдѣ бы можно было ('обраться, поговорить, прочесть ино-
гда, составить спектакль, музыку, потаніііовать безъ ие-
ремоній; дружескій кружоісъ, вы меня ионимаете... ІІо, во-
первыхъ. я приковаяъ — этямъ уже всо сказано. И, къ
комѵ ш обратись, ліоідей нѣть. Вы нс повѣрите: людгй
здѣчь иоложителыіо пѣгь; это—мелочь, которая трясется
надъ евоей копейкой, безымеішые какіе-то, клторымч. со-
вѣстно руку подать...
— Кто жѳ этор—спросила Наотасья Михач.ітовна.
— Да всѣ. Развѣ вамъ ато глазъ не колетя.? Кто
здѣсь порядочно, изящно живетъ? Кто сумѣлъ бы, y того
ііѣгь средствъ; вотъ молодежь наша...
— Молодежь наша, кажется, ішчсго большѳ не дѣ-
лаетъ, какъ живетч. въ свое удовольствіе, — замѣтила
Ііастасья Миха.чловна.
— Но велико ли удовольствіе, помилуйте! карты,
балы...
— Стало быть, болыне пмъ пс пужно, солн они іш-
чего больше не иридумаютъ.
— ІІо что же придумать?
— Почему же я знаю? В о т ъ . какъ вы ссйчасч> гово-
рили, сбираться между собой - попрясту, читать, зани-
маться...
— Какъ учителя здѣшней гимназіи?.. Охъ, Настасья
Михайлбвна, pardon, вы меня разсмѣшили! Вообразите,
y нихъ въ самомъ дѣлѣ нѣчто въ родѣ овоого клубика.
Недавно какъ-то попалъ туда Пестовскіи. Les dames du
gymnase *) вяжутъ шерстяпыя сѣтки на лошадей, для
продажи; расчстъ, пнлите, что „аристократія“ купить
*) Гимназическія дамы,
 *мі 968 w
эти сѣтки для катанья на свлткахъ, a потому къ свят-
каш> можно будетъ не безпокоить любомудрыхъ супрутвгь
изъ-за новыхъ шляпокъ. Оупруги курягь сигары въ три
крпейки и спорять о махеріяхъ важніыхъ. Юноши стара-
ются быхь пріятньши. Одинъ изъ нихъ занимаѳтся хи-
міей и снялъ съ этихъ дамъ такіе дагѳрротиіш, что
ужасъ; другой — весь тотъ вечеръ, какъ былъ Пестов-
скій—рисовалъ изображеніе дѣвицы, шохающей голубя...
то бот-ь цѣлующей голубя, все равио...
— Но право зто оживленнѣе и разнообразнѣе, чѣмъ
напш вечѳра. Вы того же хотите, если придумываете свой
кружокъ.
— ІІѢтъ-съ, я не ионимаю вечеровъ, гд:й мерцаетъ
одна лампочка н гдѣ сидятъ госпожи въ коленкоровыхтс.
платьяхъ!
— Это, можеть быть.—очень милыя женщины.
— Это не йогутъ быть милыя женщины,—насггойчиво
возразилъ Воровицкій:—женщина не можѳть быть мила,
еели вяжетъ сѣтки на лошадей; она не граціозна, еслк
гіозволяетъ снимать свой портретъ дураку какому нибудь,
который весь на опытахъ ирокоптился... Это — педант-
ство, это меня мучитъ. я это не могу выносить! Когда
жѳнщина помянеть какой нибудь углеродъ или водородъ.
охо для міеня тго же. что скрипѣть ножомъ по стеклу,
— Нервы.—ск&зала Настасья Михайловна, тихо улыб-
нувшись.
Воровицкдй слегка нокрасиѣлъ. еъ минѵту ітомодчалъ
и к.акъ будто подумалъ.
— Для чего зто вы сказалиг—епросилъ о-нч». поднявт»
сзоръ на 1-Іастасыо Михайловну.
— Что?
— ..Нервы“.
— Такъ,—отвѣтила она.
— У васъ ничего не бываетъ ..такъ‘!... A если въ
самомъ дѣлѣ .такъ“, то тоже напрасно. Вы иаломяили
мнѣ горькую вещь. Вамъ ішчто не можегь напоминать
іч>рькія вещн. вы н ж> понішаете. каково другимъ. когда
ііхъ напошшгь. Это не надо шікогда дѣлать.
Настасья Михайяовна улыбиулаеь опять так,ой крот-
кой. проща-льной улыбкоіі. что если бы ея собесѣдникъ
не бьшъ такъ еилыіо заннтъ собою. то, можегь быть,
догадался бы. как’ь ей пе легко. ІІо онъ только взяяъ,
І
Оіожалъ ея руку н довторилъ со вздохомъ: немного при-
нуждеино продолжительнымъ и грошшмъ:
' Так.ъ-то-съ! Никогда не надо зто дѣлать.
~ Какъ же догадаться, какое обыішовенное с ліово
можетъ придтись некстати?—спросила она.
— Кажъ догадаться? Захогйть, хакгь можно все от-
гадать... Вотъ на нынѣшній разъ я вамъ скажу. Вы
ѵпрекнули... илн іюшутиля мнѣ „нерв,ами£і. Я только это
u слышу въ своен семьѣ. Если бы не смѣшно было, есля
бы не опошлили этого слова, я сказалъ бы, что меня не
понимаютъ... Un mari incompris *), прибавилъ онъ и доб-
родушыо засмѣялся.—Право хакъ. У меня вкусы, при-
вычйи, il все зто страдаетъ т ъ ежеминухнаго противо-
рѣчія. Очень натурально — я волнуюсь. Я огорчеяъ, я
оскорбленъ—мнѣ говорятъ: „нервы“!..—Онпь опустплъ го-
лову и глядѣлъ въ полъ.—Что за. разбитое суідествова-
ніе!—сказалъ онъ вдругь:—сколько времши я трачу да-
ромъ на занятія, которыя миѣ не по-душѣ! Дѣло напри-
мѣръ, служба... Во-пѳрвыхъ, вамъ я признаюсь, что ни-
сколько не считаю ребячествомъ желаніо забыться, ме-
чтать, строить планы. замки. Вы знаете. что это освѣ-
жаетъ; живется лучше кь этн минѵты. И вдругъ въ та-
кое время... Утромъ напримѣръ я прявыкъ заниматься со
своей дочерью, читать ей. Мы на-дняхъ съ ней читали
,,Макбета“; вы не вообразпте, чхо такое—ііервое впечат-
лѣніѳ великаго на дѣтскую дѵшу!.. И вдругь вь такія-
то мннутьі является какой нибудь зкзекуторъ, писарь. схо-
рожъ—въ зтомъ родѣ... грязный, грубый, il— „пожалуйте
въ кашіелярію". или натащить вамъ ворохъ бумаги, ка-
кое нибудь дѣло сотнп въ трл лмстовъ... Съ иебес-ъ
прыгнухь КЬ зтотъ омугь... потому что, увѣряю васъ,
ото — омутъ! Бываютъ минуты — стыдно, но признаюеь
вамъ—я жизііь кляну! Это—упряжь, ярмо, иго—зто чи-
новничество! И зачѣмъ? За что въ з-той ,,службѣ“ габ-
чутъ мои силы? Вѣдь какъ шшудь иначе, по свободному
прпзванію, оііѣ могли бы быть полезиы гоеударству? іРазвѣ
я іш могч. бы. какъ хысячи другихъ... .ѵгы видим-ъ, ЧІІ-
хаемъ прішѣры... ,.НѢтъ, — говоритъ. — надо. служи, ты
обнзаігь!”. Обязанъ — дажо емѣшпо!.. На-дняхъ... Вохъ
вамъ ксгатіі образчикъ всего: на-дняхъ я чпхалч. какъ-
*) НепонитыГі мужъ.
. . . COCF. .». T. II. 24
 370 і
To вслухъ „Raphael" *) Ламартина. Ho знаю, что моня
потянуло читать имъ—болъше для Маши; ѳе это заняло,
Моя belle mère слушала-слушала и рѣшила, что Рафа-
зль—дуракъ. „Почему?“. — „Ничего не дѣлаетъ“.— „Что
же сму дѣлать?“.—„Служилъ бы“... Mais c'est 'historique**),
Настасья Михайловна, я не выдумываю!
— Мнѣ интереено, что вы отвѣчіали?—-спросила ояа.
— Что я отвѣчалъ?—повторилъ Боровтисій, обрадо-
вавшись, что она накснецъ что нибудь опросила, и доволь-
ный собого. — Я изъ себя вышелъ, бросилъ имъ книгу,
ушелъ и поклялся, что болыпе никогда читать не буду...
Воть вамъ ихъ понятія! И это, говорять,—„нервы!..“.
— Давно это было?
— ІІѢть, нѳдавно... Но еще обстоятельство! что всего
глупѣе, всего нестерпимѣе: измученъ я, мой разсудокъ,
мое зстегряческое чѵвство. a расіілачиваться за это дол-
женъ я же и самымъ пошлымъ образомъ. Я теряю спо-
собность поннмаггь даже свой служебный вздоръ: я дѣла
путаю. Вамъ я откровенно говорю, почему. Мнѣ все равно,
какимъ тамъ, способнымъ или неспособнымъ, считаетъ
меня мое начальство—обществеішое мнѣніе мнѣ вовее нѳ
нужно. Мнѣ самому тяжело, что я силы теряю въ пустя-
кахъ, и теряю смыслъ дажю этихъ пустяковъ... Мнѣ
былъ яедавно выговоръ, зиаѳте лиР—прибавилъ онъ, по-
ішзивъ голосъ.
— Выговоръ? за что?
— Напѵталъ.—отвѣтилъ Боровицкій, кокетливо улыб-
пувшись.—Я—человѣкъ непривычный.
— Такъ посовѣтовались бы съ привычными.
— Съ кѣмъ? Да знаете ли вы, что за люди? Чтобы
я сталъ заводить съ ними какдя нибудь сношеяія, совѣ-
товаться съ ними?.. Этимъ людямъ довольно, столоначаль-
никакъ этимъ, подьячимъ, что я приншаю бумаги изъ
ихъ рѵкъ! Они не смѣютъ взглянуть на меня, я такъ
себя поставилъ,-и вдругь я стану просить y нихъ co-
ntera!... Jo suis trop bien né pour cela ***)!.. Ho пожалуйста,
o выговюрѣ—между нами. Оііъ былъ на словахъ; такъ
называемая „полнтическая тайиа". Ие проговоритесь. Всѣ
•і;) «Рафаэль».
**) Исторически вѣрно.
Я слишкомъ хорош аго происхожденія для этого.
увѣре.ны, что я въ хорошихъ отношеніяхъ съ Полуги-
нымъ; я вовсе не хочу, чтобы это вдрѵгь такъ разлетѣ-
лось. ІІолугинъ—губернаторъ, какихъ поискать.
— Счастъе, когда бы такихъ надо было искать! —
Еозразила ІІастасья Михайловна.—Что вы это? онъ—че-
ловѣкъ мѳлочной, дурной, какихъ тысячи.
— Вы очень ошибаетесь, — серьезно отвѣтилъ Боро-
вицкій. —Враги ого такъ расписываютъ. Оь вашимъ от-
цомъ онъ очень хоровп,... Ио лучшео вамъ доказатель-
ство—я служу y него. Я бы не могъ. Я опродѣлился,
уст\гпилъ просьбамъ... своихъ, но я не вынесъ бы, если
бы для мѳня была уже слишкомъ тяжела эта иродажа
иезависимости.
Онъ замолчалъ на этотъ разъ доволъно надолго.
Настасъѣ Михайловнѣ нѳ было охотгл прорывать мол-
чаніе. У нея бродили странныя мысли; понемногу, разго-
воромъ посторонняго отвлеченныя отъ своеіі заботы, онѣ'
обратплиоь на зтого посторонняго. Настасья Михайловна
сказала себѣ, что воть счастливецъ, свободный уже по-
тому одпому, что мужчина, и жалѵется на иустякя се-
мейной жизни, которую самт. же такъ устроилъ, a могъ
устроить нначе,—на сл у ж б у , изъ которой могъ бы сдѣлать
себѣ конечно трудный, но нривлекательный долгъ, — на
общѳство, котороѳ въ его волѣ остлвить il заігятъся дѣ-
ломт> по душѣ, учиться, читать, что для него легко: онъ
ісь счастью порядочио воспитанъ.
,.0, осли бы мнѣ на его мѣстор- _ подумала она, даже
улыбнувпгаоь—такъ поиравилас-ь сй эта мечта свободы,
іі невольно почувствовавъ къ свое-му гостю очень неува-
жительное сожалѣиіо.
— Знаете лл. что я думалъг —спросилл. вдругъ Бо-
ровипкій, доволыіый іі нс замѣчая, что такоо складыва-
лось y ного вгь головѣ—чысль и л і і фраза.
— ІІе знаю,—отзѣтила Настасья Михайловна.
— Что женщины свободны и счастлпвы.
— Въ самомъ дѣлѣР—сказала опа и разсиѣялась.
— Право! Даже завидно.
— Въ самомъ дѣлѣ? — повторила Нпстасья Михай-
ловна, засмѣявшись такому случайпому еходствѵ затѣіі,—
Не хотпте ли на мое мѣсто?
— На ваше?.. Да! Вы особеяно свободньі. Во-первыхъ,
 - 372 -
вы не. замужеліъ; y ваеъ пѣть иикаки.ѵі» обязанностей;
еслп семья стѣеняеяъ ваегь, вы можете оетавить ее. Вы
молоды, хороши собой. образованы. Я на вашедѵь мѣстѣ
едѣдался бы цоатромг. кружка, гдѣ вее было бы y мкшхъ
ногъ. Я на вашемъ мѣстѣ составшпь бы себѣ извѣст-
ность, пепремѣнно; избралъ бы себѣ карьеру... иу, на-
примѣръ писалъ бы... Да, лисалъ бы, непремѣнно, воть
•какъ Жоржъ-Заидъ, мадамь Жирарденъ. Я бросидся бы
въ потокъ жизіш... всявой. еоціадьной. иолитичеекой...
Настасья Михайловна засмѣялаеь громко. Еели бы
Боровиикій хотѣлъ, то могъбы яегко подмѣтить, что эта
веселость была горькая; по крайней мѣрѣ не смѣхъ вы-
звалъ елезы, которыя иосиѣпшо Настасья Михайловна
отерла.
— Это гдѣ же, в'ь к а к о й с т р а н ѣ вы та-къ устрои-
лись быР—спросила оиа.
• Какъ гдѣ? гдѣ иибудь!
Опредѣлите какое нибудь мѣсто
— Ну, хоть здѣсь же, въ вашемъ Энск.ѣ.
ІІревосходно выбранб! право вы меня смѣшите.
Почему же?
— Потому чхо здѣсь. въ Энскѣ, не тольк,о самая обык-
■новенная изъ обыкяовеішыхч» женщинъ, какая я наири-
мѣръ (вы вѣдь воабразили себя на моемъ мѣстЫ), но
приходи хоть въ с-аыомъ дѣлѣ еама Жоржъ-Зандъ. ей
ничего не сдѣлать.
і— ГІочему же, я васъ епрашиваю?
— По всему. даже иересчитать мудрено. Вы сейчасъ
еамп разбирали, что за общество: боятся кяижки, боятея
р&боты, боятея еближеяія, ума уже и вовсе не хотятъ. .
— О, какой черный взгдядъ на жизнь! — прервалъ
Боровидкій.
— Нисколько не черныи, a просто взглядъ на то. что
есть... Но вогь на что лучше доказательства: вы то-
неръ — общеетао, a я нозводила себѣ говорить о немъ.
Вы со мной сами согласны. еаіш то же говорили за ми-
нуту, a едва заговорияа я, вы ѵже показываете, чло
далыие слушать нелъзя.
— A вы все-таки продолжайте, настапвайте!
Покорно благодарю, нѣгьі
— Почеяѵ цѣтъР Вотъ и ііримѣрі. вашей еилы воли!
дотъ я и правъ: вы боитесь борьбы.
— Ни борьоы. ии гонеиій, ш даже смарли! — смѣлсь
бтвѣгила ІІастасья Михашювиа:—нечего бояться, потомѵ
что ничего этого быть не можеть. Это слишкамъ нарядно,
это—роскошь. Если бы y иаеъ, въ Энскѣ, явидасъ гені-
альиая женщина, осмѣлилас-ь бы говорить <®ое миѣн-іе
или еще, чего Воже сохрани, шісать—о ней нопросту
сказали бы, что она сумасшедшая, и только, шшакъ не
больше. Презрѣішѣйшішъ образомъ уставили бы ее въ
покоѣ и сами не обезпокоялись бы. Не танцовали бы‘ еъ
ней... ну, вгь крайнеімъ случаѣкто нябудь изъ свиты ихз»
превосходительствъ, губериадора или иревадителя. н;ши-
салъ бы стишки на нее, и то въ крайнемъ случаѣ, если
бы напримѣръ она. сказала публично, что нашъ гѵберна-
ігоръ и нашъ предводитель оба глуігы...
Настасъя Мяхайловна останошласъ.
— Ne vous gênez pas *)!—-сказалъ Боравидкій:—одинъ—
мой началъник,ъ, a дрѵгой — мой beau îrère, но мнѣ :гго
всѳ равно... Я оченъ радъ вашему вѳоедому рас*ііоложе-
•нію духа; оно поможетъ и мнѣ встрепенуться, a то я...
Бываетъ такъ: что нибудь растревожитъ съ утра—и по-
шло на весь деяь. Малѣевъ — в'ь такихъ случаяхч» пе-
оцѣненный человѣкъ. ‘
МалѣевъР
—- Да. Онъ не веегда тоико шутитъ, не всегда
язящно, это—правда, ио y него жизни мпого, de la verve,
l’entrain **). Иногда самъ чувствуешь, что смѣешься вздору,
a вее-таки смѣшно... A вы какъ будто разсердились на
негоР
Настасья Михайлавна покраенѣла.
— Разсердилась? Нѣгь, пора иривыкнухь, — сказала
она,—вѣдь его шутки—вѣчно одно и то же.
— A вы силъно за нихъ выговорили... Право онѣ
такъ невинны.
— Послушайте,—іірервала она,—не вводитѳ меня въ
сомнѣиіе. Вы еейчасъ насказалй, что я образована,
умна, a я знаю, что я-—совсѣмъ невѣжда; я не самона-«
*) Не стѣсняйтесь.
*' j Находчивости, задора.
 — 374 —
дѣянпа, y мсня одшгь моіі смВіслъ. и я mn. живу какъ
нибудь. Я высказала Малѣеву рѣзко, можехъ быть, дерзко,
но мнѣ кажется, что я была права. Если вы повторите,
что его шѵтки невішны, вы меня собьете съ толка. Зна-
читъ, я напрасно обидѣла его? Вы нонимаете, это было
бы ужасно. Вы—человѣкъ знающій, вы—человѣкъ чест-
ный, скажите... но скажите подумавъ. не потому только,
что Малѣевъ—неоцѣненный, веселый человѣкъ; скажите
правду: всегда л и онъ правъ?
— Ну, это какъ сказатъ! — проговорилъ Боровицкій,
пожавъ плечами.
— Скажите,—продолжала она съ Еолненіемъ,—вѣдь
осмѣивать глуности лѳгкоР a чувство... Боже мой, ещѳ
легче! II чѣмъ оно защитится? A люди такъ злы... Не
правда ля, вѣдь покойнѣе хохотать, нежели принимать
участіе? Вѣдь такъ? Скажите, такъ или нѣтъ, я говорю?
Я—какъ вы со мной—не скажу этого другому; вы—че-
ловѣкъ хорошій.
— Вы сѳрдиты на МалѣеваР—спросилъ Воровицкій,
— Нисколько.
— Послушайте... позвольте быть откровсішымч.; я
знаю. онъ васъ злэсловилъ.
— II вы слышали! —вскричала она. — 0, Боже мой!
ІІо нѣтъ, увѣряю васъ, не за это я сѳрдита; я и не
сержусь, мнѣ болыю... Можно ли было сказать, что онъ
еказалъ? Цѣлый годъ зпакомый. видѣлъ меня всякій
день, зналъ мой характеръ, мое положеніе... И всѳ-хаки
сказалгь,—прибавила она, удерживая слезы. — Но всв
расно! Меня судьба не балуетъ, я привыкла. Малѣевъ
и л и другіе—все равяо. За него, за нѳго мнѣ досадно,
стыдно! Каісъ такъ мельчать? все шуточки. все для крас-
наго словца, все пошлая злость.
— Такъ y васъ антипатія къ Малѣеву? — осторожно
спросилъ Боровицкій. — Мнѣ казалось... я слышалъ на-
противъР
ІІастасъя Михайловна наклонилась на пяльцы и горько
плакала.
— Вы думаете, мнѣ легко было все это сказать?—вы-
говорила. она.
Боровкцкій молчалъ, глядя въ полт.. Она удержала
слезы и робко оглянулась на гостя, обмахивая свои по-
376 —<:
краснѣвшіѳ глаза. Боровнцкііі взялъ ея руку, нѣсколько
разъ поцѣловалъ еѳ съ чувствомъ и оставилч. въ сво-
ихъ. Она улыбнулась емѵ и крѣпко держала его руку.
Было что-то искреянее, хорошео, довѣрчпвос въ зтомъ
пожатіи.
— Знаете чтоР—сказалъ Боровицкій.
— Что?
Вы были больны.
— Можѳтъ быть.
— Вы схватили этѵ болѣзнь оттого, что пѵсто. скучио
крѵгомъ, тяжело вамъ...
Она промолчала.
— Вы еіце и тепорь больны, но скоро выздоровѣгхе.
-- Будто бы скоро? Дай Воілй
Вы сказали: ..Дай Богь"?
— Отъ всего сердца.
Воровицкій еіце іюцѣловалъ ея руку и всгалъ.
— Пора,—сказалъ ояъ,—проіцаіітс! Охъ, дѳнь-хо рщѳ
какъ вѳликъ, и другой за нимъ, и д.ругіе!.. Будехе въ
собраніи вечеромъ?
— Буду,—отвѣтила Настасья Михайловна съ нстер-1
пѣливой досадой.
— За что же сердитьея? — ласково возразилъ Боро-
в і і щ д і : — вамъ ли одной туда не хочется! Я тоже нѳ
х о ^ a тоже буду. Конѳчно лучше бы вютъ здѣсь такъ
проввсхи вечеръ. Все равно.. Ну, тамъ вмѣстѣ поеку^
чаемъ. До свидаиья!
— До свиданья!—ітовторила она.
Боровицкій пошелъ и вернулся отл. двери.
— A м вѣдъ правдѵ говориль, — сказалъ онъ ночтч
шѳпотомъ :—вы—женіцина нообыкновенная, орипшальна я ;
вотъ разлюбчла не за что нибудь попросту, a за не-
сходсхво въ убѣжденіяхъ. Не вы однѣ такъ ошиблись
съ перваго раза!.. До свиданья!
Настасьѣ МихайлоЕНѣ показалось, что онъ приба-
вилъ: „милая“. Она посмотрѣла ему вслѣдъ съ нѳдоумѣ-
ніѳмъ, съ ѵсмѣшкой, прастояла съ минѵту, пока слыша-
лись его піаги, захватила рукамч лицо и сѣла къ пяль-
цамъ доплакивать свом горькія слезьт.
 И
W- 376 ! — 377 —
ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
I.
Боровицкіе пашшаліі въ Энс-ісѣ доьольно большой
домъ, впрочемъ изъ старыхъ и не совсѣмъ красивыхъ
па видъ; онъ имѣлъ, какъ водится, темную лакейскую
и анфиладу иарадныхъ комнатъ. Чтобы меблироватъ все
:ѵш, была привезена мебель изъ дерѳвиги; вновь оклеен-
ные обои выказали несвѣжеетъ зтой мебеди, почему сдѣ-
лалось необходимо обить еѳ новой матеріей; золоченыя
багетіси падъ окнами потребовали драпировокъ. Ыадежда
Сергѣевяа не могла яе имѣть маленькаго réduit *) съ ку-
шетками и зеленыо; Боровиидій самъ хлопоталъ о его
устройствѣ; ему понравилась мысль сдѣлать что нибудь
нѳ такъ, какъ y веѣхъ, не пошдо, не обыкловенно. На-
деждѣ Сергѣешѣ были но сердцу его хлопоты: во время
ихъ онъ говорилъ ей много пріятнаго. Онъ заботился,
чтобы кабннетъ былъ къ лицу женѣ, и, вообразивгь на
атотъ разъ, что она, бѣлокурая, вшхжая, блѣдная, на-
поминаетъ ередневѣковыхъ владѣлиігь замковъ, отдѣлалъ
комыату въ готическомъ вкусѣ. темными и, какъ онъ на-
яыважъ, „тсплыміг цвѣтами. Окно было иередѣлано въ
стрѣльчатоо. съ двѣтными стеклами, и завѣшано плю-
ідемъ.
Зинаида Сергѣевна ахвула, когда вошла.
— Матушка, какая темнота! —вскричала она, —что ты
&то ему позволила умничать?
— Я говорила! — замѣтила. какъ веегда, горестно
Аграфеяа Петр&вна.—A спроси, чого стоило!
— Послушай, Зина, — сказдла Надежда ©ергѣевиа,
увлекая оеетру въ1глѵбину этого ..oratoire de la tourelle"**)
на кушетку, тоже готическую,—не говори ничего объ этой
комнатѣ; отдѣлка отой комнаты... J’ai été heureuse ici ***).
ІІрекрасная предводительша покатилась со смѣха.
— Христосъ съ вами!—вскричада она іг. когда при-
аіелъ Воровицкій, смѣялась столько. что онъ еъ досады
саш» столъ смѣяхьея.
ІІролесть комиаты аогибла ддя Надежды Оргѣевны.
A Ѵбѣжище.
Средневѣковаи ѵ.ояенядя будуаръ.
**-■) Я бы.іа счаілѵшва здѣсь.
Оиа замѣтила, что и въ самомъ дѣлѣ темно. и въ са-
момъ дѣлѣ смѣшно. Мать прожужжала ѵши. что дорого.
Надежда Сергѣевна стала хлопотать. но уже кояечно
безъ номощн мѵжа, чтобы какъ ннбудь попрашгль это
„какъ y всѣхъ“: замѣшіла суконныя драпировки кисей-
ными, велѣла обрѣзать пониже зубчатыя спинки стульевъ,
повѣсила на стѣну cache désordre изъ papier-piqué *), ,раз-
ставила на письменномъ столѣ. что только нашла мел-
кой бронзы, фарфоровыхъ фигурокъ, даже пестренькихъ
картонажей.
— Ну, такъ конечно- веселѣе,—скавала Зинаида Сер-
гѣевна,—a все-таки, Диночка, это значитъ: хочу и не
могу. Лучше бы вы и не захѣвали.
Боровицкій сказалъ, чло въ этомъ будуарѣ его нога
не будетъ. Онъ занялся своимъ кабииетчзмъ. Емѵ тоже
былъ необходимъ кабішетч.: онъ служилъ, бумагъ было
много. Боровицкій заботился о гравюрахъ на слѣнахъ,
о живіописнооти безпорядка; мольбертъ съ начатымъ ри-
сункомъ былъ всегда выдвинутъ иа половшу комната,
лалитра сч> ^откнутьши кистями оставлена среди цвѣ-
хавгь на. окнѣ. Разъ, прочтя Машѣ нѣсколько стихолво-
рѳній изъ Гюго, Боровицкій, озаривиіись внезапной вы-
дуіікой, отнесъ книгу въ уголъ, опредѣленный „дѣламгь“,
и присматривался. какъ бросить ее натуральнѣе средц
пьц|ршхъ связокъ.
— На что же ес сюда, папа? ноложи на мѣсто! —
сказала Маша.
— Ты не пошшаешь. душка! — возразилъ отедъ.—
оставь ео тутъ!
Маша ^шечно ію пошшала этого, такъ же какъ
многаго в')р своей городской жизни. Въ первыо дни пе-
реѣзда, когда въ домѣ убирали, отдѣлывали, саучали,
клеили, и можно было бѣгать кругомъ, смотрѣть все это.
уноситъ клей, обрѣзки обоевъ и тоже клеить кукламъ раз-
ныя необходимыя вещи; когда вносили мебель, a масте-
ровыѳ сажали Машу на диваны и кресла, и такъ и не-
ели съ нею до мѣста; когда обѣдали въ разныхъ ком-
натахъ и можно было помогать накрывать на столъ, бѣ-
гать черезъ корридоръ въ кухню; когда гостей никого'
яе бывало, бабушка ходила ъъ спальномъ чепцѣ, a ма-
і
;!‘) Салфеточки изъ пробитои бумаги*
 — 378 —
менька проводила цѣлый день y тети Зины,—тогда еще
было вѳсело. Но когда, какъ сказала бабушка, все
•'To. елава Вогу, кончилось; когда маменька стала сер-
диться на горничнѵю Наталью за то, что ІІаталья не
носитъ бѣлыхъ воротничковгь, какъ горничныя тети Зины;
когда однажды проснувшись Маша не узнала своей ня-
ни—такой на. ней былъ страшный чепецъ, a няня нико-
гда прежде чѳпцовъ не носила—тогда Машѣ стало че-
го-то жутко. Маменька безпрестанно ѣздила въ лавки и
сдѣлала себѣ много ирекрасныхъ платъевъ; тетя Зина
пріѣзжала, и все толковали объ г-тихъ платьяхъ; она
говорила, что и Машѣ надо надѣлать нарядовъ. Маша
съ восторгомъ примѣряла воздушныя il шумящія шелко-
выя платъица кузинъ и со страхомъ и надеждой при-
слушивалась, сдѣлатотъ ли и ей такія же. Бабушка
атого нѳ хотѣла.
Вабушка однажды заплакала, била себя вч> грудь й
говорила тётѣ Зинѣ, что ей ѣсть нечего. На другой
день паііы и мамы не было дома, пріѣзжали тетя Зина
il дядя Петръ ИваноЕИчъ, въ первый разъ. Маша встрѣ-
тила ихъ одна въ залѣ и сказала bonjour, но они на
нее даже не посмотрѣли и пошли въ комнату къ ба-
бушкѣ. Когда они уѣзжали, бабушка провожала ихъ ве^
селая и все говорила, что въ домѣ все дурно. Маша
этому очень удиЕялась и, желая убѣдиться, неужеЙРвсе
дурно, пошла еще разъ посэдотрѣть прекрасный кабинетъ
маменьки. Бабушка, проводивъ дядю и тетку, сказала
Машѣ, что кто—ея дѣти, a не ея отецъ и мать, что
ея отецъ и мать Богъ знаеть что. Маша ушла въ залъ
и стала плакать. •%
Отецъ купилъ ей прелеотное платыще, шляпку съ ро-
зовыми пѳрьями и мантилью всю изъ лебедя, млгкую,
бѣлѳнькую. Кузина Софи увидѣла ее и сказала гувер-
нанткѣ: ..Зачѣмъ мой папа не кѵпилъ мнѣ такой ман-
тильи? папа скупой‘\ Маша находила, что Петръ Ива-
н о е и ч ъ скупъ, но, когда сказала это маменькѣ, маменька
поставила еѳ въ уголъ, a бабушка была въ ужасѣ и
крича.ла: „Какъ ты смѣешь говорить это о своемъ дядѣР“.
Маша отвѣтила: „Но Соня то же говоригь, a онъ ей н
вовсѳ отоігь“. Тутъ ужъ Bon, знаетъ, какой былъ не-
счастный донь.
Всего скучнѣс было для Маши, что она гючти не
L
—: 379 —•
видѣла отца. Когда, она по утрамъ прибѣгала къ нему
въ кабинетъ, онъ иовторялъ ей, что занятъ, и, всегда
спѣша, посылалъ ее одѣваться, говорилъ, что въ капо-
тикѣ, по - доревенскн, быть іючрилнчно. ІІарядной ужъ
было неловко садиться на полъ предч> этажеркой съ кни-
гами или почти ложиться на столѣ надч. развернутой
картой. Читая книжку или уча стихи, Маша. имѣла пріь
вычку продѣвать всѣ свои десять пальчиковт» въ волосы;
зто сдѣлалось невозможно: маменька но могла видѣть
еѳ вспутанную, a Наталья, которой было поручено при-
чесывать барышню, заваленная шитьемъ, глаженьемъ и
крахмаленьемъ съ заутренъ до полуночи, срывала свое1
еердце на локонахч. барышни и прозвала ce рыжимъ
чортенкомъ. ІІознанія Маши были разнооіразчы; она по-
няла, какъ еѳ называли, горько плакала ночыо и засы-
пала въ страхѣ.
Домъ тетки Зины ой очень понравился, такъ что
сначала, когда ее везли туда, она сбиралась съ боль-
шой радостью и старалась ничѣмъ не досадить Натальѣ,
которая наряжала ее. У тетки удо-вольствіе Маши со-
стояло въ томъ, что комнаты были большія, на паркегй
было ловко бѣгать — хотя ей сказалн, что бѣгать не
должно—что было много прекрасныхъ вещей. какъ ей
показалось, все золотыхъ, только ихъ было нѳ велѣно
трогать. Были еще такія болынія зеркала, что Маша
ахнула отъ радости, увидя въ ннхъ себя. Тетка Зина
сказала смѣясь: „La petite sotte! и прибавила, обра-
тясь къ маменькѣ: „Дурнушка твоя, a смотри, тожѳ ко-
кетничать будетъ, дай только развернутъся; мои ужъ ко-
кетничаютъ“. Маша спроскла мать и тоткѵ, какъ зто
надо кокетничать, на что тетенька расхохоталась и ска-
зала: „Еще ѵспѣешь, узнаешь, матушка“. Машѣ xorfe-
лось узнать носкорѣе; она спросила отца. О тет. былъ
въ дурномъ расположеніи духа. вснылилъ и не ддлъ еЙ
догооорить. „Кто это болтаегь тебѣ такія глупостиР—
сказалъ онъ:—кокстка—это женщина безъ сердца". Это
иоставило Машу въ иедоумѣніе: она знала, что безъ
сердца человѣкъ жить не можетъ — какъ же это живы
кузины?
Впрочемъ зто недоумѣніе было иедолго; кузины ста-
*) Маленькая дурочка.
 — 380
muai oc въ другое, гораздо ваашѣе: онѣ не любили
играть съ нсю. Онѣ влрочемъ не умѣли играть. У нихъ'
было миожество ирекраснѣйшихъ игрушекъ, но маде-
муазель Луаро не иозволяла возиться съ ними и выно-
сить ихъ дальше дѣтской; a въ дѣтской, разставивъ'
ихъ на стодѣ, Софи и Ж ю ліі садиліісь иредъ ними,
емотрѣли и скучали. Выдумки Маши имъ нс нравились.
Разъ голысо ей удалоеь ихъ занять, но это былъ
несчастиый всчѳръ, послѣ котораго для Маши кончилосы
всѳ удовольствіе вч> этомъ большомъ домѣ. Было много
гостей и свѣчей множество; какая-то дама пѣла. Маде^
муазель Луаро привела всѣхъ трехъ дѣвочекъ вч> залъ,
къ круглому стоду въ уголъ, и дала имъ карты. „Voilà,,
amusez-vous“ *)• Столмкъ былъ иалощенъ, кругомгь хо-
дили, домики строить было нельзя, да домики и такя»
надоѣли. Кузины и Маша бросали карты одна на дру-t
гую и начішали драчать. Мадемуазель Луаро заговори-
лась оъ какимъ-10 госдодшіомъ хг совсѣмъ отвернулась.
Маша предложила вырѣзать изъ картъ, что на нихъ
напечатано; она же сбѣгала ті отыскала ножницы, и въ
дѣсколько мішутъ короля, валеты, очки, кружечки за-
еыдали весь столикъ. Весельо было велшсое. Маша вы-
думала ещс лучше: готовитъ лапшу; тогда крошево по-
летѣло на сіяющій иаркать, a гости ироходя разнссли
его иа ередину зала. Мадемуазель Луаро такъ заня-
лась сгь господшюмъ, что и де огдядывалась, но вдругь
гіодошелъ самгь дядюшка.
— Que'est-ce que c’est?—закричалъ оіп>:—pourquoi vous
coupez des bêtises **)?
И началось несчастье. Дядюшка разсердился на ма-
демуазель Луаро; она разсердшіаеь ещо больше, увела
ихъ б с Ѣ х ъ , уложила сдать кузинъ, сама ѵшла одять къ
госгсямъ, a Маша оставалась въ дѣтской одна, кь углу
диванчика, гдѣ заснула съ иечали, ие думая уже о
томъ, что измяла свое длатьиие. a только молила Бога,
чтобы завтра маменька... .
Маша изъ ддкарки сдѣлалась трусихой, она стала
боятьея матери. Она мало видѣла и еѳ; Надежда Cepj
гѣевна часто выѣзжала, большую часть вечеровъ прово-
*1 Вот ь забавляйтесь.
**) Это что такое? Кь чсму вы затѣваетс эти глупосги.
дала y ссотры илн въ гостяхъ. вставала іюздно и долго
одѣвалась. Маша приходила къ нейі здороваться по-
утру, совсѣмъ одѣтая; Надежда Сергѣевна учила ее дѣ-
лать рѳверансъ. заставляла повторять, шходя и входя,
разъ даадцатъ, и, когда теряла терпѣніе, Машу приіт-
малась учичь бабушка.
Боровицкій однажды зашелъ на эту сцеяу.
— Что это вы, маіушка, — сказалъ онъ расхохотав-
шись:—ншсакъ menuet-à-la-reine *)? пальчиками за юбочку?
— Таниіовщіщей сдѣлал-ась на -старости лѣгь,—оівѣ-
тила Аграфена Петрошіа.
Уже два мѣсяца Воровіщкіе- жили вч> городѣ. На-
дежда Сергѣевна ііачинала райочаровываться въ удоволь-
ствііяхъ, которыя себѣ обѣщала, вѣриѣе впрочеміъ—на
которыя надѣялась. Ея судьба была вѣчно ждатъ, на-
дѣяться и мечгать. Она жила всегда вдерѳдъ своего
настоящаго дня, заранѣе нридумывала себѣ приключе-
яія, заранѣе всображала, что ііеречувсавуеаъ. зара.нѣе
расходовала сѳрдце, a нотомъ удивлялась, что ничего
яѳ случилось, и ещѳ большѳ тому, что ничего не чув-
ствовала. Какъ будто кругомъ нся всс падмѣншш или
обокрали. Въ ней—странно—нѳ бывало никогда чувства
настоящей минуты. Что бы іш случилоеь съ ней, ояа пе-
режшрала не замѣчая: ей все казалось, чч» „зто“ ещѳ
толъко начинается, чго „это- еще будвгь, еще иридеть,
сильнѣе, значіпелыіѣе, ощутительнѣе, и оттого все; силь-і
нѣе дѣлалюсь желаніо ощущенія. Воображеніѳ нарабо-
тывалось заранѣе, поюм-ъ работало впередъ, и Надежда
Оергѣевна всегда жила нѳ уваіечешемъ, a ожиданіемч>
увЛіеченія. Для нея всякая минута. всякое иоложеніе ка-
зались иритотовительными, псреходяыми, a потому она
не думала о зиаченіи своихъ словъ, своихъ ноступкавъ:
это все совершалось ѵ нея. какъ во снѣ. Зато въ этомъ
снѣ она совершенно забывалась, a иногда, тоже какъ
будто во енѣ, ей совершещіо превратно представліялись
слова и поступки другихъ.
Въ настеящее время, т> іюслѣдміе два мѣсяцд, На-
дежда Оергѣевна раэочарошвалась въ оясиданіяхъ. Она
расчитывала ira ..долгія, искреннія бссѣды“ съ сестрою;
оть нихъ иришлось отказатъся. У Зинаиды Оергѣевны:
*) Старинныіі танецъ.
не было для нихъ времени. Утромъ ся туалетъ, нс тре-
бовавшій прикрасъ, дѣлался скоро; она хозяйничала'
толково и аккуратно, нѣсколько разъ выходила къ дѣ-
тямъ посплетничать съ мадемуазель Jlyapo, пока Софи
и Жюли ковыряли булавками свои азбуки. ІІотомъ Зи-
наида Сергѣсвна садилась вч» гостиной и пришшала;
гости бьгеали постоянно. Если Надежда Сѳргѣевиа прі-
ѣзжала этимъ времеяемъ. ей оставалось только участво-
вать въ общемъ разговорѣ—штимный былъ невозможенъ.
Надежда Оергѣевна вознаграждала себя любезностью съ
гостями, нѳ замѣчая. что эта не нравилось хозяевамгь.
Такъ однажды она занялась съ иолковникомъ Скворе-
щеискпмъ, пріѣхавшимъ въ Энскъ по случаю рекрут-
скаго набора. Разговоръ шелъ о Гризи и Маріо; они то-
гда первый разъ пѣли въ Пѳтербѵргѣ. Надежда Сер-
гѣевна была нѳ музыкантша, но, по своей чувствитель-
іюсти, ѳдинотвенная дама въ Энскѣ, способная востор-
гаться неслыханнымъ. Полковникъ былъ оченъ любезенъ
и оченъ радъ случаю быть любѳзнымч>; отъ музыки раз-
говоръ сталъ ѵже клоннться къ нѣжнымъ тоякостямъ
позтичеекой философіи, и y Надежды Сергѣевны стало
ужѳ замирать сердде огъ ожиданія, что вотъ сейчасъ
случится что нибудь особенно пріятное.
— Что это, матушка,—шепнулъ жѳнѣ Чѳреэдышевгь,—
сестрида твоя ораторствуетъ будто y себя дома? Кю здѣсь
хозяйка-то: ояа или ты?
Зинаида Сергѣевна огллнулась; ©й вдругь стало до-
садно, и оиа вдруіѵь бросила Скворещенскому вопросъ:
— A до котораг» часа вы вчера пзволили козырять
y откупщика?
Воя поэзія натурально разлетѣлась.
Случилось, что вгь ототч. разъ гости скоро всѣ разъ-
ѣхались.
— Не умѣете занять, удержать не умѣете-съ, — ска-
залъ женѣ Черемышевъ:—вотъ бы кому бьіть губернской
предводителъшей—Надеждѣ Сергѣеянѣ, такъ, такъ!
Онъ прошелъ к.ъ себѣ вгь кабшюгь, приказарл. да-
вать обѣдъ.
Надежду Сергѣевну не пригласиля остаться;. она ясно
ѵвидѣла, что Зина сердігга, к дома разобрала, за что.
ІЗй блеенула мысль, что еестра въ самомъ дѣлѣ можетть
боятьсл сопериичсства ст> исю, что она. Иадсжда Сср-
Рѣевна, ио замѣчена, не попята и но оцѣнона едшь
ственно иотому, ч т о і не іимѣетъ средствъ выставляться. По-
томъ явилась мечта соперничать... Эта мечта очонь обра-
довала ее. За радостью слѣдовала печаль, что средствъ
въ самОлМ'ь дѣлѣ яѣть, за ііечалыо — соображеніе. что
молодость—одн ігь разъ въ жизии и слѣдовательно ипло
ею пользоваться.
На слѣдуюіцее утро Надежда ("''ергѣсвііа опятъ ііоле-
тѣла къ сестрѣ пораяьше и застала за хозяйствомъ.
— Мнѣ бы хотѣлось завести y себя маленькіе soirées
fixes*), Зина.
— Кто-же тебѣ мѣшаетъ?
— Зиаешь, запросто. ІІоговорить, поигратъ въ к,арты.
Чай... что нибудь холодное на ужинъ.
— Съ Богомъ! Это цѣлковыхъ тридцать всякій разъ.
Надѳжда Сергѣевна замялась. Тридцать цѣлковыхъ
привидѣніемъ стали на дорогѣ ея молодости.
— Ah, c’est triste, Zina **)!
— Коііечно, triste, —сказала предэяддтолыпа ожаляв-
шись.—Да къ чему тыэто затѣваешь? Кто иоѣдетъ? Сби-
ратъ мудрено. ІІѳ вее ли равно тебѣ бывать y меяя?
Надежда Сергѣевна хотѣла по е/гому случаіо завести
рѣчь о своеяъ душевиомъ состояніи, по сеетрѣ было не-
когда. Зинаиду Сергѣевну занимали отвлеченностіі только
въ связи съ чѣмъ нябудь положительнымъ. Когда, го-
воря о тяжести на сердцѣ, Надежда. Сергѣевяа. яомя-
нула имя своего мужа. Зинаида Сергѣевна спрогнла:
— A развѣ шалитъ?
— Н.ѣтъ, но... я о еебѣ говоріо, Знна!
У ІІадежды Оергѣевны закапали слезы.
— То-то. Я тебѣ h въ деревнѣ говоряла : гляди въ'
оба. Оігь все хорошѣетъ, твой Грегуаръ, тебѣ на бѣду...
Какая ты желтая днемъ! Dieu sait, quel teint v o u s avez,
ma chère ***). Твоето Грегѵара- просто замѣчаготъ, какой
хорошенькій. Трѳтьяго дня y меня вечеромъ онъ былъ, такъ
Дугашевичсва, — пріѣзжая богачка, знасшь?—спроснла,
кто такой. II дѵра — вѣдь она ахнула: ЛІеужели жс-
натъ!“—„Женатъ, говорю, ио ото все разію ; волочитьея
готовъ къ вашимъ ус-лугамъ“.
*) Вечера въ заранѣе условленные дн.ч недѣли или мѣсяца.
**) Ахъ, это печально, Зина!
***) Богъ знаетъ, что y тебя за цвѣтъ лицаі
 — 3S4 —'
Ото былн вео кинжалы въ еердце Иадежды Сергѣ-
імоды. Поздішя ;каясда молодости сдѣдалась ея мукой,
болѣзнью, огь которой оиа худѣла и старѣлась. Наряды,
плоды долгихъ мечталій и посдѣднихъ денегь, но до-
стигали евоей нѣли. ие были замѣчеш, не иривдѳкалл
никого, дажѳ м у ж а . Подъ добрый часъ БоровшрсШ» хо-
лодио выражалъ нѣчто въ родѣ равнодуіштго одобренія
цла ноднималъ споргь ооъ нскусствѣ по иоводу лишняго
банта, a въ нервиомъ раеішіоженш холодно насмѣшни-
чалъ или желчно молчалъ. Когда нужно было ѣхать
куда нибудь съ жено.ю, y него почти всегда разбадивалась
голова, и оиъ запирался y себя въ к а б и н е іѣ или ѣхалъ
блѣдный, стиснувъ зубы и молча в сю дорогу, a впь об-
ществѣ, куда пріѣзжалй. доставлялъ женѣ мученіе дру-
.гого рода: разговаривалъ съ другими жешцшами и ожив-
лялся. Зинаида Оергѣевиа отъ души забавдялась, что
Боровицкій — вѣтредиікъ, и. нисцолько не шутя, совгйто-
вала сестрѣ приематривааъ за ііи м ъ . Она не знала, к а -
кое зло дѣлала этими совѣтами: Надежда Сергѣевна хо-
хѣла жить, наслаждаться жизнью; не удавалось — ояа
таяла отъ ревносги. Она не любила мужа, но ревновала
т ъ тщеславія; убѣждаясь съ каждымъ днемъ, что но-
вьш, желанныя побѣды невозможны, она дѣплялась за
старое, за с в о е : если не говорили, что она — жешцша
очаровательная, иусть говорили бы, что она — жешцдна
счаетливая. не очаровываетъ иотому, что нс хочеть, нѳ
имѣет-ъ надобности. Всѣ прлвлекатольныя ясѳнщины доби-
ваются репутаціи счастдивицъ. 0 такой репутаціи На-
деждѣ Сергѣевнѣ не-чего было и думать: хотя ояа не
имѣла ші малѣйшаго основанія упрекнуть мужа какой
ігабудь іісключительной привязадшостью, но имѣла пол-
нѣйшее право еказать, ччо ею, своей женой, онъ ни-
(жолько не заяимается. Ыадежда Сергѣевна злоупотре-
была отішъ правомъ и, ра;зъ начавъ, не останавливалась.
~ Тебѣ всо милѣе меня,—выговорила оиа однажды, до-
жд&вшись мужа въ его кабинетѣ можду вторымъ и тре-
тьимть часомъ ночи і і уходя, ыотому что онъ безъ всякой
паремоніи объявилъ желаніе выспаться.
— Упрекать! Какая безтактность! - сказалъ онъ ей
вслѣдъ.
Наутро Маша была y ііего. Лаская дѣвочку и за-
елыша голосъ жены, онъ позвалч, ее.
— Послушай,—сказалъ оиъ,—хы сама все портишь.
Чго за упреки? Развѣ ты не понимаешь—насъ связыва-
етъ этотъ ребеиокъ (Маша слушала, широко раекрывъ
глазки); я тебя уважаю, но твоя мелочиость можетъ сдѣ-
лать, что я забуду это уваженіе. Ревнуя женщина теря-
етъ сооственноѳ достоинство. И любовіь-то гдѣ же? Бдва
я позволю себѣ малѣйшее развлеченіе, я уже въ твоихъ
глазахъ—извергь!..
Воровидкій повелъ свою разсѣянную жизнь съ пер-
выхъ дней, какъ поседился въ Энскѣ. Черемышевпь ла-
дилъ съ губернаторомъ, слѣдовательно отть чиновника,
предводительскаго зятя, не требовалось особенной рѳвио-
сти къ службѣ. Олѣдственныя дѣла поручались Боровид-
кому нѳ въ ѵѣздѣ, a въ городѣ, и от> могъ тянугь ихъ,
сколько хотѣлъ. Онъ пользовалея зтой своТодой. Случа-
лось, что ѳіч>, какъ говорится, заря вгонигь, заря выго-
нитъ, a дома, послѣ напрасныхъ ожиданій, обѣдаютъ,
иьютъ чай, ужинаютъ и засыпаютъ всѣ, нѳ только ожи-
дающій лакѳй>, но и Надежда Сергѣевна, утомленная отъ
волненій. Для чего Боровицкій перезнакомился со всѣмъ
городомъ, онъ и •самъ не зналъ. Онъ рыскалъ, отыскй-
вая удоволъствіе, но на самомъ дѣлѣ на находилъ его.
Это была причина, заставлявшая послѣ неудачныхъ по-
исковгк сегодня, искать завтра. Всѳ хотѣлось чега то ио-
лучше козыряяья, люЗезнячанъя, грошевой политики, жир-
цыхъ пироговъ, и это желаніе завело Воровицкаго и въ
домъ Деневсклхъ. Тамъ конечно ничего этого не было.
Боровядкій не разсматривалъ, чіто тамч» было; ему просто
понравилось, что едвнственной живой особѣ въ зтомъ
домѣ, Настасьѣ Михайловнѣ, он'ь могч» разсказывать о
своихч> убѣждеріяхъ и страданіяхъ.
Надежда Сергѣевна приняла не только равнодушно,
но презрительно, знакомство мужа съ Деневскими. Она
не встрѣчала этого семейетва y своей сестры. Встрѣча-
язь съ Зинаидой Сергѣевнай въ постороннихъ домахъ,
О л ь і a A локсандровна Денѳвекая постоянно говорила ком-
ядименты ея красотѣ и ея нарядамъ.
— Вотъ залѣзаѳтъ к.о мнѣ!—сказала Зинаида Сер-
гѣевна сестрѣ: —‘да напрасно, матушка, безпокоиться—
ыѳ познакомлюсь. У нихъ крысы по гостиной скачутъ, a
ея дочка меня зачитаеть.
. . « . . .». T. II. 25

— 386 —
Поэтому, когда Боровицкій сиросилъ однажды жену
,,Не познакомишься ли ты съ Деневскими?", — Надежда
Сергѣевна только пожала плечами.
II.
Утромъ этого праздничнаго дня Надежда Сергѣевна.
пріѣхавшая къ обѣднѣ въ соборъ въ каретѣ съ сейггрою.
і вернулась оттуда вь четверомѣстномъ возкѣ съ мадемуа
I зель Луаро и дѣтьми. Оама Зинаида Сергѣевна сѣл;
( одна въ свою щегольскук» карету и отправидась съ визи-
; тами. Надежда Оергѣевяа была очень недооольна, чпм
, предводителына такъ беэцеремонно разсталаоь съ неіо
? на паперти, преддоживъ мѣсто съ гувернанткой. Снѣгн
было мало, вазокъ плылъ медленно, блѳстящіѳ эяипаж-.
обгоняли ѳго. И въ самомъ этомъ возкѣ хозяйкой был1
. мадемуазелъ Луаро; она сѣла направю, опустила стекл,
и смѣясь кричала проѣзжавпшмъ знакомымъ молодым:
людямъ. которыѳ съ нѳй раскланивались:
— Je garde la couvée, messieurs! Messieurs, voyez Гагсй
de Noé! Messieurs, à ce soir au bal *)!
Софи и Жюля посинѣли отъ холода и молчали не-
п о д е и ж н ы я , какъ куколки, въ свохгхъ ватныхъ пелерин
кахъ. Машу зто очѳнь забавляло, но ояа не смѣла гов>
рить, глядя на мать. Надежда Сѳргѣекна нѣскольдо раз ь
кашлянула, ч дерзкая гувернантка не опустила стекла.
Она высадила Воровицкую съ дочкой и укатила, не до-
ждавшись даже, чтобы онѣ вошли въ свой подъѣздь.
Надѳжда Оергѣѳвяа была готоиа плакать, если бы
было время, но въ этогь вечіеръ предстоялч» балъ г;ъ
собраніл и наплакать глаза было бы нераечетливо. Къ
тому жѳ заботъ было много. Надежда Сергѣевна забычм
всѣ горѳсти и пришла вч> восторгъ, узнавъ, что пла'
. ѵже щишесено изъ магазина. Оно было разложено
кушеткѣ въ готичвскомъ кабинетѣ.
— Maman, вы видѣли?—закричала она Аграфенѣ II т
ровнѣ.
Ея мать сидѣла въ гостиной, наредная, одна, при
завъ принимать, кто ее спроситъ, и досадуя, что ниі
нѳ спрашивалъ. Она двадцать разъ проходила чрезъ о
*) Я охраняю выводокъ! Господа, вотъ Ноевъ ковчегъ! До
іера на балу, господа!
— 337 —
тнческій кабииетъ и видѣла, что тамъ, но сочла за
лучшоѳ откликнуться:
— Что такое?
— Платъе, maman! Посмотрите!
Аграфѳна Петровна тяжело встала п пошля. чувствуя
подступакяцій припадокъ досады.
— Машенькѣ? — произнесла она, остановясі» предъ
кушеткой.
— Мнѣ, maman... Это въ собраніе.
— Француженка въ чемъ будечъР—спросяла Аграфоча
Петровяа, вь осоЗенныхъ случаяхъ такгь называвшая
мадемуазель Луаро.
— Не знаю.
— Ужѳ вѣрно не въ тру-тру этакомъ,—продолжала
Аграфеяа Петровна, не возвышая голоса.—На Зинаидѣ
СергЬевнѣ будетъ орель-д-урст. *), бархатное.
— Я вѣдь неимѣю возможности, maman, дѣлать себѣ
то же, что Зина. Конечно контрастъ...
— Вы обѣ—контрастъ, — скавала безстрастно Агра-
фѳна Петровна, повертываяоь, чтобы уйти.—Воѣхъ одол-
жѳній сестры тебѣ и не оплатить шікогда. Вонъ ещ©
тамъ цѣлый картонъ чего-то прислала.
— Ахъ, это — итвѣты! — вскричала съ восхиідеяіемъ
ІІадежда Оергѣевяа:—она миѣ даетъ свои фуксіи.
— Съ головы на голоиу. Точно пикто и не догадаѳггся,
что на тобѣ чужоѳ,—разсуждала Аграфеяа Петроіша, по-
казывая, что желаѳтъ уйти, и не уходя.,
Надежда Сергѣевна не слушала. Он , .раскрыла кар-
тонъ, Маша пряпала к,ъ нему нооикомъ.
— Мама, надушено, пахнеггь!—вскрлчала она.
Надежда Сергѣевла иабросила ей на голову болыной
пестрый вѣнокъ.
— Бѣги такъ к.ъ папѣ, мозови его ко мяѣ!
Маша завизжала отъ радости и полетѣла.
— Куда, куда?—сказала бабушка: — нѣтъ его дома.
<)яъ заѣхалъ, мѵндиръ сзой долой, и слѣдъ простылъ.
Успокойтесь! И дѣвченка такая же сумаобродная ро-
стетъ,—заключила она и вышла.
ІІи для кого, как,ъ для Надежды Оергйевны, не- было
вѣрно изрѳченіе, что блаженство — мигъ. Восхищонная
*) Цвѣта медвѣжьяго уха (растеніеі.
 — 3S8 —
своішъ платьемъ, она стала примѣрхшать его: оно оказа-
лось никуда негодно. Наталья переправить его не могда,
сама Надежда Сергѣевна еще менѣе. Послали за швеей
въ магазинъ. Какъ ни скрывались эти бѣдствія оть
Аграфены Петровны, но она разслышала сдержанный ше-
ііо тъ и бйготню и явилась торжествовать горѳ.
— Что тутъ такое? — сказала она. — Отъ меня пря-
чутея, будто я прокаженная. Покажи, матушка! Я, ка-
жется, понимаю; сама платья ношу.
Она оэходила кругомъ Надежду Оергѣевну, стянутую
въ корсетъ, дрожащую въ бальномъ платьѣ, въ паііиль-
откахъ. Стрѣльчатое окло затускнѣло холодомъ, вч> го-
тиче'скомч> кабияетѣ было сумрачно тѣми сѣрыми утрен-
ними сумерками, съ которыми непремѣнно соединяется
ионятіѳ о запоздаломъ обѣдѣ, голодѣ и домашней сеорѣ.
Магазишцща отказалась пріѣхать. Швея Зинаиды Сер-
іЧхевны сказала, что y нея есть рабога и что придетъ,
если толъко кончшгь. Но ждать было незозможно. Ната-
лья привѳла какую-то свою знакомую дѣвушку, но Агра-
феиа Петрозиа по лжіу этой дѣвушки видѣла, что она
ничего нѳ умѣетъ. Страшнымъ предсказаніемъ, что гвсе
будетъ изгажѳно и пятьдесатъ цѣлковыхъ плакалах“, —
она терзала слухъ присутствовавшихъ и сердце своей до-
чери. Ея саркастическая улыбка, когда оглядывали кор-
сажъ и вкалывали булавки, леденила вдохновеніе швеи,
и безъ того оробѣвшей. Когда, послѣ двухъ часоэт. тол-
ковъ, были кончеиы соображеяія и полураспоротое пла-
тьѳ сброшено на кушетку, Надежда Сергѣеізна задыха-
ясь, помертвѣлая упала въ кресло и разразилась рыда-
ніямп; еѳ била шіхорадка.
Боровхпшй былъ давно дома. Онъ въ это утро сдѣ-
лалъ всего одщгь визитъ къ Деяввскимъ и остался имъ
доволенъ. Онъ говорилъ себѣ, что „вынесъ изъ него впе-
чатлѣніе- . Споръ оъ генераломъ вообразился ему подви-
гомъ, въ десятый разъ повторенныя жалобы на свою
судьбу разнѣжили его сердце, и онъ заштересовался На-
стасьей Михайловной. Онъ не особенно сильно разду-
мался о ней, нв принялъ въ ней участія, нѳ разбираль
ни бя семейной жизни, ни ѳя любви; онъ просто заинте-
ресовался. Онъ подумалъ, что Настасья Михайлоша орл-
гинальна, что вотъ была влюблена и перестала, чтч
сердце y нея подточено, a что болыго, то интересно.
- 389 —
— У нея драма въ жизни, — рѣшилъ онъ вдругъ хі
оЗрадовался, что нашелъ такое хорошее слово.
Оиъ пріѣхалъ домой и, хідя къ сеЗѢ въ кабишугь,
узналъ, что жена мѣряегь платье, a теща тамъ же хло-
лочегъ.
— Тоже драмы!—сказалъ онъ, бросая шляхіу и въ нее
псрчатки.
Оиъ подумалъ, что драма—вотъ y него, съ нхшъ; что
(ч-лхі есть ж е зн ь , даромгь загублеіхная, то ато—его жизнь.
Онъ только что довѣрился этой дѣвушкѣ; она поляла
ехч». Она—сухцество высокое. Ола не стала бы скликать
семьдесять семь портнихъ стягивать ее на-смѣхъ цѣ-
лому свѣту. Оиа встрѣтила бы, она была бы тутъ, милая,
свѣтлая. У нея прелестные гдаза. Вохъ к,ак,ъ жизиь оши-
бается... Тассо гчхворитъ, что y судьбы двѣ урны; она вы-
ішмаетъ изъ каждой по душѣ и бросаетъ въ міръ; душа
нщетъ свою чету и, если находитъ, нѣтъ уже силы, ко-
торая разъѳдинила бы ихъ... Прелестххая мочта!.. Но по-
чему же мечта? Дѣйствительность!
БоровицкШ подошелъ к.ъ своему мольберту. На немъ,
какъ всегда, была бумага. Боровицкдй взялъ уголь и
красный карандашъ, и сталъ чертить женскую головку—
портретъ Настасьи Михайловны. Онъ уже не вспоминалъ
ни о каішхъ драмахъ жизни, но подумалі», чгго ей вѣ-
роятно нѳ большѳ какъ дваддать два, двадцать три года,
и. улыбаясь самгь, сдѣлалъ улыбку на ©я губахъ...
Онъ работалъ, задумывался, мечталъ. Ему становилось
какъ-то треюожно и вес-сло. Выраженіе его соЗсгоеллаіх)
ллца перѳходило на портретъ.
„Могла бы бьггь и такая,—подумалъ онъ, отдаляясь,
чтобы взічіянуть,—Да почему же ей и не бутъ такой?
почему не любитьр“.
Онъ руку, чтобы продолжать, и вдругч. сму-
тился. Въ комнатѣ стемнѣло. Прелестное лидо въ ярко-
черных'ь локонахъ, блѣдное, улыбахощееся, смотрѣло на
него ярко-черными глазами.
— Папа, какая хорошенысая!—вскричала Маша —Ты
давно іхріѣхалъ, папаР
Воровицкій нѳ замѣтилъ, какъ она прибѣжала.
— Обѣдали вы, Маша? Шесть часовъ.
г- Нѣтъ, нѳ обѣдали. Да я y няни покушала. носикъ
 — 390 —
иодчистила... Ахъ, папа, какая хорошѳнькая! Это ты сой
часъ сдѣлалъ? К&къ скоро, въ одну минуту!
— Да, М&шурка. Если бы твовго отца вмѣсто раз-
ныхъ „ипостранныхъ коллѳгій“, куда готовили, да нѳ до-
готовили, a только воть такъ пуотили по, овѣту, — если
бы учили, заставляли залиматься, онъ былъ бы худож-
ІІИКОМЪ...
— Да ты бы теперь учился,—сказала Маша.
— Теперь? Маша, ты, моя дѣвочка!.. Пойдемъ-ка да
попросимъ, чтобы намъ ѣсть дали.
Столъ былъ накрытъ. Аграфена Петровна сидѣла
одна въ гостиной, осовѣлая о/гь ожиданія. Боровидклй нѳ
раэглядѣлъ ея при спущенныхъ шторахъ. Онъ посту-
чался къ женѣ. Надежда Сергѣевяа вышла, оправляя
длиннын капогь, обтянувшій ея худыя плечи.
— Поясалуйтѳ, маменька!—сказала она проходя.
— Куда?.. Это абѣдать-то? Матушка, уже такъ затер-
пѣлись, я думаю, никто и ѣсть не хочетъ, — возразила
Аграфена Петровна, однатео встала и пошла.
За обѣдомгь она еще лучше доказьшала, что ея аппе-
тигь прояалъ.
Надежда Сергѣевна была блѣдна и вздыхала. На
столъ подали свѣчи; ихъ низкій свѣтъ нарисовалъ во
всю стѣнѵ двойную тѣнь головы Надежды Сергѣешы вч>
пагшльоткахъ. Боровиикій капризничалъ и молчалъ; онъ
посмотрѣлъ на эту тбнь и впалгь въ то раздумье о дра-
махъ жязни, при которомъ уже не можетъ оставатъся
никакого снисхожденія кгь простывшему обѣду.. Впрочемъ
оігь протестовалгь только тѣмъ, тгго ничего нѳ ѣлъ.
— Ты дѣлалъ визиты? — спросила Надежда Оергѣ-
евна.
— Такъ ччч) же?—отвѣтилъ Воровяцікій.
— Гдѣ ты былъ?
— Что за волросы?
— Развѣ я нѳ имѣю права спросить?
— Но к.ъ чему спрашивать?
— Надѣюсь, это — нѳ какая нибудь важность, не
таііча.
— Не тайна, но и допросы ни къ чему.
— Допросы! Развѣ я допрашиваю?
— Какъ же это иначе назвать? Гдѣ былч>, y кого
былъ? Нельзя двинутъся, чтобы не потребовали отчета.
— 391 —
— Ты. кажется, никому не отдаешь отчета въ своихъ
лостѵпкахъ!
— Я, кажетея, имѣю'на это право.
— Mon Dieu puissant *)!—вскрикнѵла Надежда. Сергѣ-
овна, сбросивъ салфетку съ колѣнъ на столъ.
— Пожалуйста бѳзъ сиеяъ при лакеяхъ, — замѣтилъ
Боровтшій.
Аграфена Петровна кушала, кончила и вдругь за-
смѣялаеь.
— Матушка, уморительный ты человѣкъ! — сказала
она дочери: — еще чего спрашиватъ? Ну, y Деневлкихъ
своихъ сидѣлъ, гдѣ же болыпе!
— Я не зналъ, чгго я подъ присмотромъ полиліи,-
сказалъ Боровицкій.
— Это кто же,—полиція? — спросила Аграфена ІІст-
ровна—это, стало быть, я —полиція?
— Оталю быть!
— Что же, я не могу уже и кучера спросить, моего
крѣпостного человѣка? Вы хотите, чтоэы моя собственлыѳ
ліоди ко мнѣ уважеяія не имѣли? Люд»-то мои, a нѳ
вапіи, Грпгорій Николаевичъ. изво.пъте это помнить!
— Но я вамъ—не крѣпостной. не забудьте! — вскрик-
нулъ онъ.
— Grégoire!—вмѣшалась ясена.
— Это—кабала, невольнпчество! я завишу огь ва-
шихъ холопьевъ!
— Своихъ, своихъ заведите!
— Въ домѣ, гдѣ я—хозяинъ...
— Хозяинъ? Ватюшки мои, онъ—хозяшіъ!
— Хозяинъ!—повторилъ Боровицкій:—хозяинъ, хозя-
и і і ъ ! мужъ вашей дочери, вогь внука ваша! Что же. вы
хотитѳ изъ меня пѣшкѵ дѣлать? Я имѣю сдои срѳдства
ясить...
— Какія это средства вы имѣете, отецд, мой? курамъ
на-смѣхъ! Вотъ дѣвченка, и той по пальцамъ пересчи-
тать, и та пойметъ...
— Прошу васъ не касаться моей дочери, это — нѳ
вашѳ дѣло!
— Какъ не мое дѣло?
— lie ваше дѣло! Она мнѣ—дочь...
*) Боже всемогущій!

— 392 —
— Да, во'гь она маѣ — дочь, a вы что съ ней дѣ-
лаегс?
— Что я дѣлаю?
— Какое вы имѣете къ ней уваженіе?
— Какъ, я нѳ уважаю моей жены? Нѳ уважаю моей
жеиыР—повторилъ Боровицкій.
— Что же, хорошо ваше поведеніе? Ни свѣтъ. ии
заря изъ дома...
— Я и BOB.ce>сбѣгу!—вскршшулъ БоровицкЛі и всгалъ. ■
— Mon Dieu! Maman! Grégoire!
Надежда Сергѣезна вскочила тоже. Маша въ
захъ—ни жива, ни мергва—нѳ смѣла двинуться.
— Что же, счастлива ваша жена? счастлива? Вы сѳ
тираните! Спросигге, спросите, каково ей! она не нѣмая...
— Maman, mais, au nom du ciel... Grégoire, je vous
conjure *)...
Боровицк,ій метался no залу, отыскмва.я свою шллиу
Надежда Сергѣевна схватила его за руки, припала на
его плэчо и кружилась съ нтгь омѣстѣ; имъ на дорогѣ
лопадалоя лакей съ блюдомъ, не знавшій, куда посторо-
ниться. Другой въ эту минуту растворилъ дверь ирихо-
жей: показалась Зинаида Сергѣевна.
— Вы еще обѣдаете?—сказала она, не обращая внп-
манія на сцену и сбрасы.ші шубу. — Дина, я къ теэѣ.
'Вдешь ты въ собраніе?—Зииаида Сергѣовна тоже торо-
пплась. — Здравствуйте, маменька... 'Вдешь ты, Діша?
Исторія ужасная! Я не ѣду. Ты, какъ знаешь.
— Ну, мой другь, тутъ своя исторія!—отвѣтила за
всѣхъ Аграфена Петровна:—тотъ вотъ грозитчь изъ дома
бѣжать, a сумасбродная твоя ссстрица... да, кяжется. я
скорѣе всѣхъ сбѣгу...
— Темнота какая y васъ!—продолжала Зинаида Сер-
гѣсвка, не слушая и вглядываясь: — Григорій Николае-
вичъ, вы тутъ?
— Здѣсь,—отвѣтшгь подходя Еоровицкій.
— Здѣсь, мой другь! — повггорила Аграфена Петров-
на.—Я къ тебѣ съ одной моей единствеяной просьбой:
дай ты мнѣ уголъ y себя, чуланъ какой нибудь...
— Григорій Николаевичъ, вы куда укатили изъ со*
*) Но ради Бога, мама! Григорій, заклинаю тебя!
— 393 —
бора?—спросила Зинаида Сергѣвиа, взволнованная сво-
ішъ дѣломъ.
— Куда укатилъ! Вотъ ты спроси, куда! Вое туда же...
— Maman, au nom du ciel....—начала Надежда Cep-
гѣовпа.
— Ты чего, матушка? Ну, есди пр:ятно тебѣ...
— Григорій Николаевичгь, ’вы гдѣ же были? — про-
должала Зинаида Сергѣевиа, не желая слушать: — вы,
гтало быть, де y губернатора обѣдали?..
— Очень онъ думаетъ о губернаторѣі.
— Такъ вы тамъ не были? — продолжала предводи-
телына —Тамъ исторія премерзкая. Вашъ губернаторъ—
свинья. Это такъ не кончится. Ни я, ни Пьеръ нынче
вгь собраніе ни ногой.
— Что же таісое случилось? — сгіросилъ Боровиидій,
подвигая ей стулъ къ разстроенному обѣденному столу и
не садясь самъ.
— Какъ же не случиться, помилуйте! Обѣдъ этоть
оффиціальный... Вашому Полугину дельги отпускаются на
эти обѣды, a они—дрянь такая, что Петръ Ивановичъ
г.еякій разъ послѣ нихъ лекарство принимаеть.
— Ужъ губернаторъ вашъ! — сказала съ упрекомъ
Аграфена Пехровна.—Э, полноте, сдѣлайте милость!
— Что же, тошно, что ли, Петру Ивановичу?—спро-
силъ Боровицкій.
— Григорій Нпколаевичъ, я васъ прошу не піутить!—
вскрикнула Зинаида Сергѣевна: — я вамъ говорю, какъ
оодственникѵ...
— Но вѣдь вы так,ъ начали, Зшіаида Сергѣевна!—
^озразилъ Боровицкій.
— Ce n’est pas l’heure de pkisanter, Grégoire *),—замѣ-
тнла ІІадежда Ссргѣевна.
— говорю, Гріггорій Николаевкчъ... вотъ Дина
правду говоритъ, тутъ шухки въ сторону, тутъ мы всѣ
".Зліѣшаны. тутъ все дворянство замѣшано. A Полугинъ
іашъ, ему хочется ленту схватить только.
— Что жѳ с.лучилось такое, ради Бога!—прервалъ Бо-
ровидісій.—Ну, былъ обѣдъ, ну, поѣхалъ Петръ Ивано-
нчъ...
■\) Не гфемя шѵтить, Григсрій.
 — 394 —
— Да в.ѣдь ленту вашему Ііолугину хочется,—вскрик-
нула Аграфека Петровна.
Зинаида Сергѣевна повернулась было къ ней, желая
разсказывать, но, мгновенно сообрааивть, что изъ собе-
сѣдниковЧ) все-таки толковѣе другихъ Боровшікій, обра-
тилась опятъ къ нему:
— Здоровье пили. Ну, царское, как,ъ водится, ура
кричали. Потомъ этого Полугина... Пьеръ говорить, что
онъ вынѳсъ это. „Это,—говоріггь,—мнѣ ВСЯК.ІЙ разъ ыа
этихъ обѣдахъ щелчокъ въ носъ, что губернатора, при-
шледа, здоровье пьется прежде ихъ коренного губеря-
скаго прѳдвіодителя“. Ну, выпили; ничего. Вдругь губер-
иаторъ встаетъ—длинная эта фигура — и: „Здоровье на-
шсго дорогого гостя, полковішка Окворещенскаго!“. Это
вмѣсто мужнина-то здоровъя, вмѣсіго здоровъя прѳдводи-
теля дворянства!—Зинаида Сергѣевна задыхалась.—Пол-
ковяика Окворѳщѳнскаго!.. Онъ тутъ за рекрутами, вотъ
и всѳ, полковникъ зтотъ Скворещеискій, a губѳрнскій
прѳдводитель дворянства, почетное лицо,, въ полномъ
мундирѣ, въ бѣлыхъ съ позумеитами, гу£Йрнскій прсдво-
дитель сидитъ и жделъ, и о немъ молчать, и опъ си-
дить-сидить, и всѣ пьютъ зтого Скворещенскаго. чока-
ются, и шумъ...
— Господи, Воже мой!—воскликнула съ ужасомъ Агра-
фена Петровна.
— Rivalité de province *), — замѣтилъ Боровицкій, къ
ечастыо своему не разслышанный.
— ІІѢтъ, вы представьте— Скварещенскій... Этотъ
Скворещенсшй кланяется, встаеть, и... этакая свинья! чѳ-
резъ столъ туть жѳ свой бакалъ, чокаться съ Пьеромъ...
Иьеръ... ему трудно вставать... должеиъ былъ опять
: г т а т ь ...
— Это ужасно!—сказала Надежда Оергѣевна
— Вы представьте—ему встать, да еще черезъ столт,
тянуться! У Пьера въ депутатскомъ собраніи свое с-об-
отвепноѳ кресло. въ которое онъ едва сѣсть можеть, a
тутъ онъ, для полковника какого нибудь Скворещенскаго,
поднимайея, потому что тотч> удостоилъ свой бокалъ про-
тянуть...
*) Провинціальное соперничество.
— 395
— Но вѣдь здоровье Петра Иваяовича пили, я на-
дѣюсь?—серьезно спросилч. Воровицкій.
— Вщѳ бы не пили! — вскриклула Зияаида Сергѣев-
на:—шілй потомъ. Но вы поймите, развѣ это—то? Нѣтъ,
я васъ спрашиваю, то ли это? Оскорбить такъ чело-
вѣка...
— Кровіно оекорбить!—подсказала Аграфена Петровна.
— Вы поймите: я —губернская предводичельша; вдругъ
вмѣсто меня, не знаю бы к,ого, оовѣтницу, учительшу, н у ,
не знаю кѵда нибудь... Вѣдъ ІІьеръ—не челіовѣкъ, к.ото-
раго можно третировать, это — санъ, это священно... Я
ему первая говорю... Онъ',вернулоя, ложятся, разсказалч>...
Я ему говорю: вПьерч>, это—наша обязанность доказать;
въ собраніи быть ни мнѣ, ни тебѣ нельзя“... Ты, Дина,
какъ знаешь.
— Да нечего, матушка, ивъ чего тянуться!—сказала
Аграфена Петроша:—отослать швею эту глупую...
— Какъ оебѣ хючешь, Дина, мнѣ вое равно. Тамъ
пусть хоть на головѣ ходягь, a Полугинъ вашъ должетіъ
зто раскусить... Вотъ, Григорій Николаевлч.ъ, вы объ
,зтош> человѣкѣ говорили? Начальникъ вашъ! Вотъ что
онъ собой доказываетъ.
— Но я вовсе нѳ зналъ ГІолугина, — началъ Воро-
вицкій.
— Не зналл? да вѣдь вы служите жѳ y него? Вотъ
онъ что! Дрянь онъ, вашъ Полугинъ! Это теперь—исто-
рія на весь городъ. Скворещенскій этотъ поѣдетъ въ
рвой Пете-рбургъ и будеть таяъ хвалиться, какъ о.нъ
предводителя дворянства въ тѣнь поотавилъ... Нѣтъ, вы
мнѣ скажитѳ, Григорій Николаевичъ, можно э<то вы-
нести?
— іѵровное оскорбленіе! — повторила Аграфона Пет-
ровна.
— Я зтого никоимъ образомъ не доітущу! — продол-
ясала Зинаида СергЬевна:—дура—его жена, эта сухотка,
я знаю, что я сдѣлаю! Мы къ ней ник.то ни ногой. Ои-
дѣла она и вѣкіъ сиди со своимн, что y нея на посыл-
кахъ. Кто къ ней поѣдетъ, извольте сказать, к.ъ мадамъ
этвй Полугиной? Когда я, губернская предводителыпа, ея
знать не хочіу, кто къ ней носъ покажеть? совѣтницы ея,
изъ гѵбернскаго правленія, приказння ея...
 - 390 —
— ІІозвольте, — прервалъ БороБИШііи,—моя жена къ
пей ііоѣдетъ.
— Зачѣмъ жѳ она поѣдетъ?
— Божѳ ты мой!..
— Grégoir!
— Поѣдетъ, потому что это—обязанность моеіі жеиы.
— Помилуйте вы меня!.. Дина, матушка, что же ты
онѣмѣла, что ли?.. Григорій Николаевичъ, вы преждѳ
опомиитѳсь: жена ваша—мнѣ сестра.
— Такъ что же?
— ІІу, и н© доллсна она ѣхать!
- Что же такоѳ, что она—вамъ сестра?
— Да что вы дерзости говорите? — вступилась Агра-
фена ІІетровна. — Если бы она нѳ была ей сестра, что
же такое была бы ваша жена? взгляните вы... Эхъ, Гос-
поди, возмутлтельно!
— Послѵшайте, Зил&пда С&ргѣевна.—продолжалъ Во-
ровіщкій, повернувпшсь къ тещѣ спиной: — я оСращусь къ
вамъ, какъ къ умной женщинѣ...
— Мы—дуры всѣ, видите ли!—отоовалась Аграфспа
ІГетровна.
— Вы поймете. потому что знаете все вліяніѳ ва
ІІетра Ивановича. Въ вашихъ рукахъ все.. Это всѳ вверхъ
дномъ пойдетъ, если но вы. Же.нщина съ ваійей красо-
тол, вы знаехе—тугь е с о . Въ это мъ случаѣ вы и я долж,-
ны взяться за руки, такъ сказать, отетоять. Вамъ — я
родной, y Полугина — я служу. Я, такъ сказать,—звено
между валш. Я нѳ долженъ доаустить... вы понимаете,
тутъ вся губернія полетитъ, если такія два лнца между
собою враждуюгъ.
— Да что вы говорите!—прервала Зилаида Сергѣев-
на: — так.ъ, по - вашему, губернскій предводитель дол-
асснъ...
— ІІичего' онъ не должепъ, я ни о какодъ долгѣ по
говорю. Я говорю о декорумѣ...
— О, Ты, Господи, мой Владыко! — сказала хохоча
Аграфена Петровна.
— Такъ мнѣ изъ декорума кланяться Полупшой?
— Ахъ, нѣтъ, Знналда Сергѣевна...
— Такъ что же „нѣгь“? Когда мужья въ такихъ
отношеніяхъ...
— Но вѣдь это ѳще нелзвѣстно, это еще вперодиі
— 397 —-:
ІІусть они будугь въ какихъ угодно отношеніяхъ, вы мо-
жете ѣздить или не ѣздить къ мадамъ Полугиной, но на
балу сегодня вамъ слѣдуетъ быть...
— Да, Зияа!..
— Почему слѣдуетъ?
— Потому... именно потому, что мадамъ Полуіила ни-
когда не можеть быть тѣмъ, что вы. Тутъ présentation
пуЖна, декорумъ. Что за балъ безъ хозяйки? Вы всло-
мнитѳ, это—нѳ простой вечеръ, это—царскій балъ.
— Надо быгь, Зина,—сказала Надежда Оергѣевна.
.Это—оффиціальность, какъ хоіите,—наетаивалъ Бо
ровипкій, — олужба. Вы на службѣ, вы—прѳдводительша.
Подумайте, безъ васъ нѳ къ кому примклуть. Вѣдь отъ
васъ все. Вы—свѣтило!
Оігь сказалъ это полушутя, за что Аграфена ІІет-
ровна наградила его презрительнымъ „эзгь!“ и обратилась
къ дочери:
— Это и я тсоѣ скажу, правда, Зиночка. Только это
одно и правда. Безъ васъ, другъ мой, всѣ к&хъ безъ
рукъ. Петра Ивановяча не будеть, танцовать будетъ не-
кому.
— Il y aura un parti, Zina *), — замѣтила Надежда
Сергѣевна.
— Да, партія,—подтвердилъ Боровщкій.—Служащіе—
всѣ за Полугина... Положимчь, я; но вѣдь я—исключеніе.
Какъ же быть вашимъ? Здѣсь мяого пріѣзжихъ кзъ де-
ревень; всѳ это, натурально, едва войдетъ въ залъ, обрз.-
тіггся: гдѣ вы, гдѣ ІІетръ Ивановичгь? Вѣдь это будетъ
значить, что Петръ Ивановичъ бросилъ ихъ на пропз-
волъ судебъ...
— Вы втолкуйтѳ это Пѳтру Ивановичу,—возразила Зи-
паида Сергѣѳвна: — онъ хочетъ завтра впь отстааку по-”
дать.
— Что вы! — сказалъ Боровіщкій, омѣяоь нѣсколько
самодовольно, между гѣмъ какъ жена и теща ахнули въ
ужасѣ:—что это онъ, любезнѣйшій мой? Я его уговорю.
Я ему докажѵ, что для всей губерніи... Нѣтъ, я ихъ по-
мирю!
— Туда же!—сказала Аграфена ІІетровна.
Боровшшій не обраттшъ внчманія и продолжалъ:
*) Будет> партія. Зина.

— 398 —
— Нѣтъ, теперь я вижу, это—мое дѣло. Я ихъ сведу,
і я — родня Петру Ивановячу, служу y Полугина, я ихъ
’ своду. Это—вздоръ. Я готовъ сказать...
— Надо ѣхать въ собраніе, Зина, — иовторила На-
’ дожда Оергѣевна.
— Эта одно свое зарядила!—сказала мать.
— Иадо ѣхать, — подтвердилъ Боровицкій. — Во-пер-
. выхъ, безъ васъ тамъ мрак.ъ и запустѣніе. Красавицгб
прятаться яельзя. Платье изъ Петербурга. одѣть ѳго
слѣдуегь; ручки вотъ эта, на темномъ бархатѣ...
— Ну, вы, вѣтреная голова!—прервала Зинаида Сер-
гѣевна, ударивгь ѳго яерчаткой :—беретеюь, такъ улюмайте
мнѣ Петра Ивановича, a съ Полугиншей я сама справ-
люсь.
— Все, что вамъ угодно. Довозите меня сейчасгь к,ъ
Петру Ивановичу.
— Поѣдѳмтѳ, я въ каретѣ. Не отярягалл съ обѣдни.
Лрощайте, маменька!
Надежда Сергѣевна выбѣжала въ ярихожую.
— Zina, au nom du ciel *), прииіли мнѣ Пелагею; пла-
тье миѣ исяортили.
— Хорошо, матушка.
— Эта вое свое!—сказала Аграфена Петровна, про-
і ходя въ гостиную, между тѣмъ как,ъ Маша, осмѣлив*-
гоись наконеяъ вотатъ изъ-за стола, потому что всѣ
встали, ловила поиѣловать ручку бабушки.
~ III.
Между тѣмъ страшная вѣсть, что оскорбленч» губерн-
! скій предводитель, облѳтала городъ, разносимая бывшими
на обѣдѣ. Не всѣ конечно сразу понимали, въ чемъ со-
отояло оскорбленіѳ; былп даже туяоумные, которые нѳ
, лоним&ли и нослѣ толкованій, но к.ъ чести энскаго об-
іцества иадо сказать, что немного было отихъ равяодуяг-
ныхъ. Кромѣ нихъ, всѣ рѣшили, что между губернаггоромъ
u предводителсмъ началась „контра“.
Какъ водится во всяк.омъ мысдящемъ обществѣ. мнѣ-
яія раздѣлились. Они вярочемъ были несложны. Одна
оторонэ. говорила, что губернаторъ „имѣлъ яраво“. д р у -
>гая, что онъ ,,не имѣлъ ярава“, и только. Въ под-
Ради Бога, Зика.
— 399 —
дѳржку перваго мнѣнія нѣкоторые прибавлялп: ..яотому
что онъ—началъникъ губерніи“, вч> поддержку второго—
„потому что Черемышевъ — губернскій нредводптель“. Да-
лѣе разбирательство не шло. Столкнулпсь двѣ равно-
еильныя, нелогрѣппімыя власти, о чомъ лрочимъ смерт-
пыш> разсуждать нѳ яодобаетъ. Въ настояяі,ее время яод-
няли бы вонросъ о высшемчь сословіи и бюрократіи; то-
гда этихъ тонкостей не трогали... РазсматрйЕалось зна-
ченіе яолковяика Скворещенскаго, какъ ярякосяовен-
наго к.ъ дѣлу, но разоматривалось слегка и осторожно,
сь нѣкоторымъ страхомъ. „Ленты захотѣлъ“, — говорили
яротивники губѳрнатора, но смолкли ярсдч. возраже-
ніемъ, что „рѳк,рутъ ставятъ дворяне, и слѣдовательно
предводитсль можетъ яоубавиті/ своей сяеси яредъ яетер-
бургскихъ яолковникомъ“. Внрочемъ такъ возражали
люди уже самые омѣлые, служащіѳ и ие владѣюіціе имѣ-
ніями "въ Энской гу7берніи. Ояи и поставили себя сразу
въ совершенно враждебныя отношенія съ ,,яартісій‘: яред-
водителя, между тѣмъ какъ та яартія раздѣлилась на
\ очівнь горячихъ и умѣренныхъ. Объ этихъ лослвднихъ
* денералъ Осмшшиковъ сказалъ, что онн хвостомъ виля-
югь, когда МалЬевъ счелъ долгомъ заѣхать къ нему
съ губернскаго обѣда со свѣжимъ извѣстіемъ о случив-
' шемся. Вдвоемъ они ругали обоихъ—и ІТолугяна, и Че-
ремышева, за ч,то, ие рѣшивъ хорошенько. Въ глазахъ
генерала Полугинъ былъ виноватъ тѣмъ, ч,то онъ—„стат-
ское яревосходительство“, a Черемышезъ — тѣмъ, что
толстъ. Геяералъ закатывался отъ смѣха, когда Малѣ-
евъ яредставлялъ въ лицахъ оффия;іальный обѣдъ.
— Вы однако, милый мой, осторожнѣе о томъ-то! —
заключилъ онъ:—длинный шесть всс-такл—начальшьхъ
вашъ, яривяжется, a въ казармахъ яотолки яровали-
лисъ...
Малѣевъ и безъ того это поштлъ.
Однако обш;ее затрудненіе бьіло невелико. Несмо.тря .
на раздѣлсяіе на. яартіи, что, казалось бы, и ояредѣ-
ляло образъ дѣйствій и указывало на едшхомышліен-
никовъ, всякій боялся другого и отдѣльно чувстЕОвалъ
себя неловко. Общество яривыкло видѣтъ y оебя два свѣ-
тила, вѣровать двумъ богамъ: настала. мінута, когда
сдѣлалось необходимо яризнать, ^іто одно изъ двухъ
затмилось, приносить жертвы и кажденія только одяому.
 — 400 —
Оетаться ири дпухъ,—думали зависящіе,—мудрено; иой-
дѵтъ исторіи -- яо усидишь. Независимые дѵмали о сво-
ихъ свѣтскихъ отношеніяхъ: что дѣлать, какъ себя по
отавить? „Коитра“ убивала дажо темы просчыхъ разгово-
ровъ. Бывать y одного и обѣдать y другого дѣлалось неч
совмѣстимо, a между тѣмъ не бывать y одного — невоз^
можно и не обѣдать y дрѵвого— немысдимо... „Исгорія“
сдѣлалась заботой, къ которой ѵма не ариложишь.
Въ еумерки между несчастнымъ обѣдомъ и предстоя-
щимъ оффиціаллнымъ баломъ эта забота расхаживала
' по пустымъ, тихимъ к.омнатамъ обывательскихъ домовъ,
гдѣ все, казалось, предавалось пок,ою въ ожиданш удо-
вольствія, но іюкой былъ обманчмвъ. Отцы семейстьъ
совѣщались съ супругами или кряхтѣли, не засыпая, въ
своихъ спалышхъ, между тѣмъ как.ъ сунрѵги совѣща-
лись со взрослыми дочерьми Старожилы проваглціи шгугь
иредставить яркіе примѣры того, какъ разрабатывались
женщипами губернскія обществѳннын ,.истор;и". Положи-
тельно ни одка не шла мимо шіхъ, ни одна не прошла
ими нѳ украшѳнная, не усложненная до потери своего на-
стоящаго смыола, и ни одна не была ими рѣшена. Оно
такъ и слѣдуегъ: когда жешцнны въ прованціи помяили,
нто не женское дѣло рѣшать общественные вшіросы? Оиѣ
доБольствовались тѣмъ, что заварили кашу.
Волынинство дамъ было за губернатора, предводитель-
ша, была елишісамгь хороша собою и слишкомъ дорого
одѣкалаеь. Аделаида Васильевна Полупина была блѣд-
нымъ, бвзличнымъ существомъ, оъ кучею ребятъ, которыхъ
никто не видалъ по причинѣ ихъ хворости и наклонно-
сти ихъ матери къ экономіи въ 'нарядахъ. О дѣтяхъ
знали только, что они суть, въ чемъ убѣждались, на-
ходя иногда растрепашіый букварь въ холодной гости-
ной губернаторши. Почитательншш говорили, что она
„вѣчно съ дѣтьми". Она много молилась, не танцювала
и не имѣла полеженныхъ вечеровгь. Ея рѣдкіе балы были
тоскоіо смертною, a въ собраніи, куда иногда она ѣздила,
ее могля видѣть въ уголку, признавая вдали зелено-
вато-голѵбое платъе и райскую птичку — костюмъ нѳиз-
мѣняемый. Огь так,ой особы нельзя было ожидать ѵдо-
вольствій, лочему дѣвицы при разборѣ „исторіи“ клони-
лись болѣе на сторону предводителыпи, забывая даже
ея красоту и. щегольство, между тѣмъ какъ матери ce*
— 40t —
мействъ стояли за экономію, олицетворенную въ вицѣ гу-
бернаторши. Впрочемъ нерѣшительностъ дамъ равнялась
нерѣшительности мужчинъ: ни одна не могла опредѣлить
заранѣе, какъ будетъ держаться. Часъ бала наставалъ;
многія ужѳ одѣвались, еіцѳ не зная, какъ быть и что
дѣлать въ собраніи.
Надежда Сергѣевна проводила ѵжасныя минуты. Едва
вышли сестра и мужь, какъ мать начала ѳй сцену, за
что—мудрѳио объяснить, потому что упоминалось безчис-
ленноѳ множество самыхъ разнообразныхъ предметовъ.
ІІослѣднеѳ негодованіе было на круто вымощеиный подь-
ѣздъ С0'5ранія.
— Лошади нѳ втаідатъ, рыдванъ твой назадъ отка-
тится,—заключила Аграфена ГІетровна и, хлопнувъ две-
рью, ьышла.
Надежда Сергѣеівна и безъ того не разъ плакала,
что имѣетъ старыхъ лошадей и старую карету, въ ко-
тарой можно ѣздить только речеромъ. Она давно была
убѣждена, что Грегуаръ причиной этого несчастья, да
и вісѣхъ несчастій. Тѣмъ болѣе показались ей необхэди-
мыми свѣгь, блескъ и этоть балъ, этотъ балъ, котораго
она ждала, на которомъ имѣеггь право сіять ея сестра
и въ которомъ хетяіч. отказатъ ѳй, затворннцѣ!.. У нихъ
ссоры: что ей за дѣло до ихъ ссоръ? ей нужны евѣтъ,
балъ, очарованія.
Едва ушла мать, Ыадежда СергЬевна бросилась мѣ-
рять своз платье. Судьба сжалилась надъ нею: оно ,.си-
дѣло“ восхитительно.- Въ зеркалѣ отразился тоіъ станъ
снльфиды, который нѣкогда производилъ фуроръ вч> зн-
скомъ обществѣ, a восемь ЛІ>'ГЬ назадъ плѣннлъ юношу
Боровипкаго.
— Trente-cinq ans *)! — прошептала Надежда Серіѣ-
**Ена. но и это размышленіе не моглр прогнать ея восо-
лую улыбку.
Капля счастья — и женщина хорошѣетъ, это неоспо-
римо; потому и не дурнѣютъ хорошенькія эгоистки.
Довольство своей наружностью разбудило вч. Надеждѣ
Сергѣевнѣ нѣчто въ родѣ вкуса: она примѣрила вѣнокч.,
лрисланный сестрою, и догадалась. что онъ пе годится.
*) Тридцать пять лѣтъ.
s .. . « . . .». . II. 20
 — 402
Вмѣсто рогатыхъ красныхъ фуксій ІІадежда Сергѣевлл
выбрала длинноѳ голубоѳ rie-po en saule pleurant *), что съ
длинными локонами, при воздушномъ платьѣ, будеть по-
отичяо. На письменномч. столѣ лежала запиеная балі>-
ная кшшечжа, перламутроЕая, съ бронзой. Надежда О ер-
гѣевпа отмѣтила въ ней тонкимъ карандашомъ:
— Troisième contredanse—Maleïeîf **). .
Вздохнувпь, что некого больше записать, Надежда
Сергѣевна взглянула на часы, задула свѣчку и прн-
легла отдохнуть.
Боровицкій между тѣмъ — какъ онъ называлъ это -
одержалъ побѣду. Онъ, какъ другіе, бьтлъ пораженъ ссо-
рой властей; ему, какъ другимъ, мелькяула мыслъ, что
изъ этой ссоры можетъ пойти кутерьма по всей губерніи,
чему есть примѣры въисторіи всѣхъ губерній, но все это
заинтересовало ѳго какъ-то иначѳ, нежели другихъ, какъ-
то отвлеченно. Онъ совершенно забывалъ, чяч> охватка,
въ случаѣ ѳсли пойдетчь посильнѣѳ, коснется его навѣр-
ное и скорѣе всѣхъ; онъ распоряжалоя „исторіей“, будто
домашнимъ спектаклѳмъ. Дорогой к.ъ Черемышеву онъ
иѣсколько разъ подѣловалъ прекрасныя ручки своей belle-
soeur ***), толкуя ей, что она обязана быть на балу,
потому что красавица. Зинаида Оергѣевяа всегда искрен-
не смѣялась надъ любезниками, но любила, чтобы
съ яей любезничали; за поцѣлуи ручекъ она выдра-
ла Боровицкому уши и обѣщалась пожаловаться Ди-
ночкѣ, что однако не была намѣрона дѣлать. Боровялкій
нѳ опредѣлялъ себѣ хорошеяько, на. что присутствіе Че-
реиышева на балу оказалось ему необходимо. Онъ го-
ворилъ только:
— Необходимо, предлогъ сойтись, переговорить, объ-
ясниться; чѣмъ скорѣѳ, гѣмъ лучте; ну, сядугь играгь
вмѣстѣ...
Боровіщкому не входило въ голову, что они могуть не
сѣсть играть вмѣс-тѣ. Несмотря на то, что Боровицкій
считалъ для себя обидой даже названіе провинціала, пѳ
только подозрѣніе въ провтіціалышхъ замашкахъ, онъ
самымъ прошнціальнымъ образомъ вѣровалъ нераздѣль-
*) Плакучая ива.
**) Третій контрдансъ—Малѣевъ.
***) Свояченицы.
403 —
но въ губернатора и предводителя. Газрывъ между иіі-
ми... Бороьищгій нѳ могъ прибрать и слово, что зто та-
коо.
— Они должны сойтись, и я сведу ихъ, — рѣшилъ
онъ.
Это оказалось не такъ легко, и Боровшікій не огля-
кулея, какъ измѣнилъ своимъ убѣжденіямъ, забылъ овои
яланы, перешелъ на сторону одного предводителя, но
побуждаемый к.ъ этому ник,акими ночвыми рѳзонами и
обетоятельстЕадш. и сталъ дѣйствовать въ этомъ духѣ.
Это случилось невольно, нѳзамѣтяо для самого Боровші-
каго.
Петръ Ивановичъ былъ такгь страшно разгнѣванъ.
что одинъ видъ его вч> мииуту останавливалъ всякія со-
ображенія. не только разговоры, и тѣмч> болѣе—вразумле-
нія. Это былъ гнѣвъ спокойный, неподвижный, давящій
всей своей массой. Петръ Ивановичъ говорилъ по обыкно-
венію кратко, даже не умяожалъ ругательныхъ оіште-
ховъ, но его губы были сини, a въ голосѣ слышалась
хрипота. Боровицкому одну сѳкунду мелькнула мысдь по-
звать доктора. но прошла, толъко убѣдивгь сильнѣе, убѣ-
дивъ окончательно, что Петръ Ивановичъ страшно оскорб-
ленъ.
— Вотъ, братѳцъ, какъ иодкапьтаютея!—выговорилъ
Черемьшіевъ, увидѣвъ его. — Полюбоваться пришслз. па
дѣла своего начальника? Въ прахъ человѣка истерли!
Боровшікому оставалось только протестовать, тго онъ
нисколько не любуется, a затЬмъ—раздѣлтіть сіграводлн-
вое негодованіе Пеора Иваіговича на его врага. Досто-
вѣрно, что въ отой исторіи слово даврагъ“ было произзіо-
сено первымъ Боровидкимъ: онъ увлекоя. Но слово было
рѣшительное. Послѣ петю было уже яевозможно отрииать,
что подъ Петра Ивановича ..подкапываіотся" и что ;:а-
тѣмъ все трехлѣтіе до будѵщихъ выборовъ доляспо быть
періодомъ придирокъ и отстаиваній и на выборахч. ,.бу-
дугь рѣзаться“. Это становилось несомнѣнно. Въ такомъ
положеніи дѣла человѣку со значспіемъ и личными до-
стоинстЕами ІТетра ІІвановича можно дать одинъ соівѣтъ:
дѣйствовать знергичнѣе и не давать себя стирать въ
прахъ. y
— Вамъ иеобходимо ѣхать въ сіобраиіе; — сказалъ
Боровиикій,—чтобы Полугипъ не могь вообразить, будчо

вы іірячетесь. Ваше дѣло высказатъся. Предъ вами иосъ
нодняли, поднимите голову.
Конѳчно въ сравненіи съ прежшши затѣями примире-
нш ото было бы то же, что небо и земля, но Воровидкій
говорилъ иокреннѳ. Будто ниспосланные судьбами ему на
помощь, яшшись двоѳ господъ: одинъ — уѣздный энскій
предводйтель, другой—депутатъ дворянскаго собранія,—
навѣстить Петра Иванозича послѣ случиішагося. Визитъ
зтихъ господъ до-казывалъ, на чьей они сторонѣ. Но
как'ь лровинціалы (чѳму въ душѣ улыбнулзя Боровшдой),
они не зналіі, как,ъ держаться, вошли повѣся голову,
осторожно, будто въ к.омнату больного, еконфуженные, Во-
роввдкій зналъ изъ древней исторіи и новѣйшихъ собы-
т і й , чего иногда стоитъ одна минута нерѣшительности.
— Какъ я радъ! — сказалъ онъ, вставая наветрѣчу
входящимъ и подавая имъ руки, хотя съ однимъ былъ
вовсе незнакомъ,—Я предчувствую, вы м<нѣ шшожете. Вы
знаете дѣло, напю общее дѣло...
Гости смотрѣли на него съ изумленіелъ и тихо здо-
ровались съ хозяішомъ.
Воровицкій спѣшилъ не давать остыть минутѣ.
— ГІомогите мнѣ, господа, поддержать знергію Пе/гра
ІІвановича. Это происшествіе так.ъ возмутило его...
— Ничего, братецъ, оно меня не возмутило,—прервалъ
Петръ Ивановичъ:—я гвалту не люблю только, a какая
тамъ энергія! Ну, рѣзаться, чертъ его возьми, такгь рѣ-
загься! я il бееъ тебя знаю!
— Мы затѣыъ и спѣшили къ вамъ. — началъ уѣзд-
ный,—чтобы узнать, какія мѣры принять насчетъ, если...
чтобы дѣйствовать единодушнѣе...
— Конечно едннодушнѣе,—подтвердилъ Боровшікій: —
во-иерзыхъ, всѣмч» сонмомъ въ собраніе.
— Ізхать ли?—спрозилъ Петра Ивановича депутать.
— Ѣхать-съ, — изрекъ Петръ Ивановичъ, — я самъ
ѣду. Я не на балъ ѣду, не Полугинъ тамъ хозяинъ. Я
къ царю ѣду—царскій балъ.
— Я слово вч> слово говорю это!—вскрикнулъ Боро-
віщкій. —Но я говорю еіцѳ, что съ вашей стороныэто
оуделъ... это будеть онъ искалъ выраженія—это бу-
дет'ь... démonstration *)...
•”) Демонстпаиіей.
— 405 —
— Какой тамъ вздоръ ѳще,—прервалъ Петръ Иьаво
вичъ:—просто должно быть дворянство... потому что въ
лицѣ моѳмъ дворянство. Я оскорбленъ, такъ и жена моя
оскорблена, и ты, и онъ, и всѣ.
— Ну, что же я и говорю... —началъ Воровицкій.
— Такъ и рѣшено, господа, быть,—-заключилъ ІІетръ-
Иваиовичъ,—a потомъ ужѳ Полугинъ держи ухо востро.
Я всегда так,ъ .признателенъ за честь, которую мнѣ сдѣ*
лало дворянство, избравъ меня, что всегда поддержу,
иока силъ моихъ станетъ...
г- Борьба нужна,—вступился Боровидкій.
— Такъ и скажитѳ вашимъ, и всѣмъ,—ііродолжалъ
ІІотръ Ивановичъ: —и я, и жена всегда готовы...
— Дворянетво на васъ смотритъ,—ск&залъ уѣздный.
— И соображается.—гірибавилъ депутатъ.
- Но это слѣдуетъ выказать, господа, — прервалъ
Боровицкій: — нынѣшнимъ баломъ, господа, ничего не
доказывается! '
— Какъ жо, братедъ? сейчаоъ ты одно говоршгь.'..
— Я говорилъ... Вы сами признали, что былъ оффп-
ціалыіый, царскій...
— Ну, да!
-- Кояечно!
— Олѣдовательно быть тамь—вашъ долгь.
— Нѵ, долгъ! Мы безъ тебя знаемъ.
— Слѣдователыіо вы этимъ доказываегге Полугину
толысо, что вы нѳ скрываетесь, что вы... такъ сказать...
нѳ потерялись...
- Ну да. Ну, что-жъ еще?
— Этого мало. госиода. Надо выразитъ еще другое.
ГІозвольтѳ мнѣ объясниться... Вамъ слѣдуегь... Ііетръ
Иваыовичъ во главѣ обіцества... Это надо выразить силъ-
нѣѳ. Мнѣ неловко говорить въ глаза, въ особсжюсти
родному, но вы знаоте eæ-ѳ уваженіе, которымъ поль-
зуется Пегръ Ивановичъ, его заслуги... Сегодня онъ
оскорбленъ, зто надо загладить, такъ сказатъ, возна-
градить... дать ему завтра обѣдъ въ клубѣ!
Гости переглянулись.
— Да-а, ты вотъ что!—произнесъ Петръ ИваноБичч,. —
Это было бы мнѣ пріятно.
— Неиремѣнно, — іюдтвердилъ одушевляясь Боровиц-
кій: —по подпискѣ, сколько есть дворянства вгь городѣ^

— 406 —
и нѳ позже, какъ завтра. Господа, ѳсли только вашѳ
расположеніе къ Петру Иваношчу точно искреннее...
— Безъ всякаго сомнѣнія! Какъ можно! —заговорили
ГООТИ.
— Я нѳ принуждаю, не- гребую,—сказалъ Петръ Ива-
новичъ,—но, если госиода дворяне желаютъ, я ихъ нѳ
стѣсняю...
— Дворяне желаютъ! — вскричалъ Боровицкій,—и я,
какъ дворянинъ Энской губерніи...
— Обѣдъ, обѣдъ непремѣнно!—рѣшилъ уѣздный.
— И здоровье пить ужъ по-настояіцѳму,—прибавилъ
дспутагь.
— И качать!—заключилъ Боровицкій.—Вотъ это бу-
дслч, какъ слѣдуегь! Докажѳмъ, господа, что мы не сро-
бѣли...
— Я буду имѣть удовольствіе отблагодарить, — ска-
залъ Петръ Ивановичъ.
— Помилуйтѳ, ваше превосходительство...
— Обѣдомъ или баломъ, какъ пожелаетъ дворянство.
— Баломъ!—сказалъ Боровицкій.—Задайтенамъ балъ
на славу, дорогой мой Пѳтръ Ивановичъ. A предъ ны-
нѣшнимъ позвольтѳ мнѣ выспатъся... До свиданія!
Онъ пѳр&жалъ всѣмъ руки и вышелъ изъ кабинега.
В*ь залѣ Бстрѣтилась ѳму мадемуазель Луаро.
Она была въ пѳньюарѣ, тоже отдыхая предъ вече-
ромъ.
— Поблагодарите меня, — сказалъ ей Воровицкій: —
еели бы не я, вамъ бы не танцовать сѳгодня.
— Vraiment? Merci *)!
— A почему бы мнѣ и не сдѣлать этой жеетокости,
не удержать всѣхъ и васъ дома?
— За что?
— Что-жъ я выигрываю изъ того. что вы веселитчсь?
Вы на мѳня не обращаете вниманія.
— Oh, m-r Borovitzki, je le dirai à votre femme **)!
— Вы слишкомъ добры для этого,—возразшгь онъ и,
самъ нѳ зная зачѣмъ, дружески пожалъ ей руку.
Воровицкій былъ какъ-то особенно настроенъ. Онъ
чувствовалъ въ себѣ жажду дѣятельности; какое-то „об-
*) Въ самомъ дѣлѣ? Спасибо!
**) 0 , мсье Боровицкій, я скажу это вашей женѣ,
— 407 —
іцествонное дѣло“ начало ему мерещиться въ этой „ исто-
ріи“. Вечеръ былъ те.чный, наволочный, съ морозг/лгь,
улицы пусты, только ДЕорникл хлопотали, зажнгая убо-
гую иллюминацію. и мальчишки вертѣлись около пло-
шекъ. Боровицкій шолъ, пе находя извозчика. Ему ме-
чталось. Онъ былъ радъ, что вотъ-вотъ что-то разго-
рится и въ этомъ городѣ, и въ этомъ обществѣ. Обще-
ство, стало быть, способно проснуться, оно понимаетъ
свои права. И оно единодушно: стоило вамекнуть, что
оно оскорблено, — оно возстаеть. II зти люди нисколъко
не смѣшны. Какъ это всѳ находить смѣшнымъ? Когда
русскіѳ сочтугь себя за что нибудь серьѳзное? Развѣ нѳ
вѳздѣ всѳ точно такъ дѣлается? Вотт> теперь напримѣръ
всѳ серьезное затронуто—и губернаторъ, и предводитель;
готовится овація... Воть городъ пока тихъ, a часа че-
резъ два о ж ибитс я , загремятъ кареты... двяженіе. Жѳн-
щины, нарядныя, прекрасныя, забываясъ полетятъ веее-
литься, между тѣмъ какъ мужья...
„А вѣдь вгь собраніи надо быть вгь мундирѣ, — пре-
рвалъ самъ себя Боровицкій. — Какой ввдоръ! Въ чер-
номъ фракѣ. Расигавныхъ и безъ того довольно будетъ;
рады случаю.
Боровидкому вспомнилисъ эти мундиры, какъ они были
утромъ, въ ооборѣ, накрахмаленные бѣлые галстухи, ма-
ленькія піпаги, носы, посинѣвшіе огь холО'Да. Явствен-
нѣо всѣхъ, всѣхъ забавнѣе вообразился Черемышевъ.
„О, премудрая голова!—мысленно воскликнулъ Боро-
вицкій.—Да какъ жѳ досадно, что нѳ былъ я на этомъ
обѣдѣ, нѳ видалъ, какъ баринъ оскорбился! Надо его
вознаградить, накормить... ІІо па дворянскомъ обѣдѣ буду
же я, и я—не я, если его но будугь качать. Это надо
сошкольничать“.
Его раздумье о пробужденіи общества разлетѣлось.
Онъ ПрО'ХОДИЛЪ въ эту минуту мимо гостиницы, гдѣ жилъ
полковникъ Скворещеяск,ій. Подъѣздъ былъ освѣщслъ,
входч. смотрѣлъ привѣтно. Боровицкій почувствозалъ себя
вдругъ какъ-то молодд, весело и захотѣлось по с іг Ьятьс я
съ молодымъ человѣкомъ овоихъ лѣгь. Къ тому же Скво-
рещенскій былъ нѳ провинціалъ, a петербургскій пріѣзжій,
поѳдъ которымъ провинціальное общество, и само конфу-
, лсь, и его конфузя, держалось на вытяжкѣ. Боровиішій
былъ изъ числа немноіяхъ избранныхъ, позволявшихъ
 — 403 —
себѣ нѣкоторую нецеремонность. Онъ вошелъ въ номеръ
Окворещенскаго.
Иолковникъ отдыхалъ и курилъ.
— Боровицкій, бѵдете моимъ визави сегодня?—спро-
еилъ онъ, едва увидѣвъ гостя.'
— Нѳ буду,—отвѣтилъ Боровицкій,—не до кадрилей,
заботы много. Вы мнѣ надѣлаля заботы.
Онъ тоже зажегъ сигару и лзгъ на другой диванъ.
— Что такое?—спросилъ Окворещенскій смѣяеь, по-
тому что въ тонѣ Боровицкаго слышалаСь шутка.
Воровицкій былъ въ духѣ смѣяться и смѣшить. Онъ
раз0казалъ всѣ предводительскія волненія, не щадя не
холько родствешшка, но и прекрасиой родственншіы.
Сказавъ вч> заключеніе, что дворяне дадугь обѣдъ Чѳ-
ремышеву, онъ прибавилъ:
— A вамъ непремѣнно надо подписаться и хожѳ
быть. Это будетъ всего курьезнѣе: обѣдъ на зло вамъ,
a вы явитесь.
— Непремѣнно! —сказалъ Скворещшскій:—вѣдь отка-
зать мнѣ въ правѣ подписаться никто не можегь.
— Ещѳ бы!
— Вы и дамъ позовите.
— Э, на что вамъ барынн!—возразилъ Боровидкій.
Онъ чувствіовалъ себя вгь эту минуту отчаяннымъ ку-
тилой, можетъ быть, оттого, что Скворещеяскій былъ сан-
тиментальнаго нрава, что бросало въ противоположность,
и, можегь быть, отъ внезапной мысли, что пора идти
домой, гдѣ есть жена и теща.
Оживленность Боровицкаго вызвала • въ свою очередь
y полковника еіце большую мечтательность.
— У васъ хорошенькая жена,—замѣтилъ онъ, пре-
рывая веселыо разсказы Боровицкаго:—не ревнива?
Боровицкому было пріятно, что похвалили жену; имѣть
нокрасивую жену какъ-то совѣстно.
— Не ревнява!—повторилъ онъ и засмѣялся:—какъ
жѳ, не ревнива!.. голова горячая.
— Очень хорошенькая,—повторшгь Сквореіценскіи: т
такая іі00тичяая. Une charmante femme *).
Боровицкій былъ въ духѣ смѣяться и насмѣшничать,
но удержался впь пору. У него мелькнула мысль, что вни-
*) Прелестная женщина.
— 409 —
маніе петербургскаго пріѣзжаго въ провинціи считается
леетнымъ, что его женѣ будуть завидовать, если Окво-
рещеяскій будетъ любезенъ съ нею... Ну, и пускай за-
видуютъ. Можеть быть, и семейная жизяь отъ этого
пойдеть легче.
Скворещенскому показалось, что Боровидкій задучадся.
— A вы рѳвнивыР—спросилъ онъ.
Боровицкій усмѣхнулся, выпустивъ клубокъ дыма кт>
потолку.
— Я семь лѣтч> женатъ,—отвѣтилъ онъ.
— Однако.
— Ревность—предразсудокъ. Я—человѣкъ безъ ирод-
разсудковъ. Въ извѣстныя лѣта я допускаю извѣетную
степень свободы.
— Въ извѣстныя лѣта... Et quel âge a votre femme *}?
- Mais... vingt-six, sept ans **),—отвѣтялъ Боровидкій,
почему-то не желая объявить настоящій возрасть На-
дежды Сергѣевны.
Скворещенскій много читалъ Бальзака. Какъ-то слу-
чалось, что болыішнство читателей Бальзака только и
останавливалось, что на „тридяати годахъ“ его героинь;
одии смѣялись, другіе принимали къ свѣдѣнію. Скворе-
щенскій былъ изъ числа послѣднихъ и вообще очеяь
лтобилъ романы.
— Votre femme est poète ***)? — продолжалъ онъ раз-
спрашивать.
— Кто вамъ сказалъ?—спросилъ Боровицкій.
— Она сама. Она мнѣ говорила. Мы разговбрилксь
съ ней y madame Черемышевой. Une femme poète... Я тоже
далекъ отъ предразсудковъ о синихъ чулкахъ. Поэзія
въ женщинѣ—рѣдкость... Она много пишетъ?
— Нѳ зяаю... До замужества писала,—отвѣтилъ зѣв-
нувч. Боровицкій.
— A потомъ?
— Потомгьперестала.
— Почѳму же?
— Ііто-жъее знаетъ?Замужѳмъ какая ужъ ііоззія.
— Ахъ, Боровипкій, я васъ непонимаю!
ж) Сколько лѣтъ вашей женѣг
**) Двадцать шесть... семь.
***) Ваша жена пишетъ стихи?
 — 410 —
— ЧегоР
— Вы гоЕорите, что вы безъ предразсудковъ! Но,
стало быть, вашѳ мнѣніе о женщияахъ-писательтщахъ...
— Вотъ, видитѳ ли, толковать долго,—прервалъ Бо-
ровицкій вставая,—некогда. Я окажу только: règle gé-
nérale *)—ни одна писательница не умѣетъ ни танцо-
вать, ни одѣваться...
— Постойте, постойте, — вскричалъ Окворещенскій,
г.идя, что онъ сбирается ѵйти: — a Дельфина? Qu’il est
doux d’être belle**)...
— Alors qu’on est aimée ***), — досказалъ Боровшцкій,
взявъ шляпу.—Точно такъ, но такія вещи бываюгь гдѣ
яибудь въ другихть мѣстахъ. a не въ нашихъ гѵбер-
ніяхъ, такъ надо проспаться. Если будете плясать, тците
себѣ визави. мнѣ некогда.
Онъ ушелть.
Окворещенскій остался івъ размышленіи о поэтической
жешцинѣ, одаренной талантомъ и легкомысленнымъ му-
жемъ. Онъ сообразилъ, что если она и ревнива, то это—
ѵже не любовь, a такъ, волненіѳ отъ пустоты жизіш,
отъ скуки. Онъ сообразилъ еще, что только половяна
ноября, что въ Энскѣ ему должно пробыть еще довольно
и что заняться ему ровно нечѣмъ. Кстати. ему припо-
мнились знскій гарниэонный ікомандиръ и кое какіе счеты
по этому случаю.
Надежда Сергѣевва въ это время почивала, ей гре-
зились побѣды. Если бы она могла предчувстшватъ, какъ
скоро должны оеуіцествиться &ти сладкія грезы!..
IV.
Къ десяти часамъ вечера залч> собранія быль освѣ-
тцеиъ, полонъ народа и наряденъ, a комнаты, слѣдую-
щія за нимъ, заотавлеиы карточными столами.
Воровицкій торопилъ своихъ дамъ, нашумѣлъ вч> ка-
бинетѣ жены, чтобы она скорѣе одѣвалась; онъ слеталъ
и къ Зинаидѣ Оергѣевнѣ, умоляя >ее скорѣѳ ѣхать, убѣж-
дая, что она—хозяйка бала. Самъ онъ отправился впе-
*) Общее правило.
**) Какъ сладко быть красивой.
***) Когда ты любима.
редъ ждать, и ждалъ долго. Онѣ опоздали. Входя па
лѣстниду, онѣ слышалн звуки польскаго изъ ..Жизни за
царя“, исполняѳмаго оркес-тромъ полковой музыки: балт>
ужѳ начался. Съ порога зала прекрасная предводительша
ѵвидѣла началъника губерніи, ведущаго въ псрвой па-
рѣ толстую, старую и нѳпрвзеитабельную вдову - гене-
оалыпу, которая никогда не пропускала оффиціальныхт»
балоБъ ради почетнаго тура польскаго; но этотъ туръ
доставался ѳй всегда только въ третьей, даже въ чет-
вертой парѣ, съ какимъ нибѵдь совѣтникомъ и никогда
съ губѳрваторомъ; теперь она шла пѳрвая. Прекрасная
предводителыиа поблѣднѣла. Съ минуту она и ея спѵт-
ницы были принуждены ждать y дверей, пропуская мвмо
пльгвущія пары.
— Quelle chiquenaude *)!—выговорила m-lle Jlyapo.
— Что жѳ это, нѳ могли подождать? не подождали?—
спрашивалъ Черемышевъ, лиловѣя очъ стянутаго шитаго-
воротника и гнѣва.
— Околько же ждать! — возразилъ, поспѣшно под-
ходя, Боровицкій.
— Супруга твоя, братедъ... A подождать не могли?..
Да ты чего же это фрачникомъ? Съ недороелями вонъ,
что y стѣнки трутся, хочешь быть? Всякій квартальный
въ мундирѣ...
— Это—ужъ мое дѣло. Входите же!
— Чѳго входить? Я уѣду!—громко сказалъ предводи-
тель.
— Zina, il îaira du scandale **)! — пролепетала Ha-
дежда Оѳргѣевна.
Она конечно не ждала, что самъ мужъ облегчигь ея
положеніе.
— Надѣюсь, ты съ ними не уѣдешь, —сказалч. оггь
тихо.
Нѣоколько господъ, служащихъ яо выборамъ, поспѣ-
шили подойти къ Чѳремышеь-у; 0‘Нъ пожималъ руки, Зи-
наида СергЬевна величеетвенно отвѣчала яа поклоны.
Губѳрнаторъ прошелъ въ польскомъ, не замѣчая ни
встрѣчи, ни суматохи. Все это совершилось въ минуту.
*) Какое оскорбленіе.
**) Зина, онъ устроитъ скандалъ.
 — 412 —
— Madame... —произкесъ, глубоко ракланиваясь, пол-
кошикъ Сквсрещенскій.
Пѳтръ Иваиошчъ массивно и грозио двинулся впе-
[іедъ: Зияаида Сергѣевна будто и не слышала привѣт-
отвія, ио, всхуиая въ залъ и оглянувшись на сестрѵ,
ѵвидѣла. что сестра, подъ-руку со Скворещенскимъ, уже
сиѣшихъ догнать хвосхъ иольскаго. Этотъ польскій шелъ
зругомъ ио залу; послѣдняя пара примкнула къ первой.
Губернаторъ раскланялся, посадилъ свою генеральшу и,
ебѳрнувшись, взялъ даму Скворещешжаго. Уступая На-
дежду Сергѣевну, Скворещеяскій что-то любезно, ио-
спѣшно и хихо сказалъ ей; она охвѣчала хакъ же тихо
и иоспѣшно, съ нривѣтливымъ наклоненіемъ головы, съ
ожаслашшмъ взглядомъ; она просіяла; она шла счасх-
ливая, какъ будто на паркехѣ, подъ ея ногами, расцвѣ-
хади розы, величавая, какъ будхо вмѣстѣ съ ІІолугн-
нымъ управляла губерніею. Она едѣлалась г;а ціозна.
Нѣкохорые пріѣзжіе спросили, кто опа. Самъ Боровид-
кій былъ доволенъ. хотя съ вида равііодушно скрылся
въ талпѣ: жѳна шла подъ-рѵку съ губернахоромъ, мужу
было неловко верхѣться около предводихеля.
Польскій кончился. Скромная мадамъ Полугина всхала
ex. мѣста навсхрѣчу дамѣ, кохорую велъ ея мужъ.
— Какъ ваше здоровье?—спросила она Надежду Сер-
гѣевну, подавая ей одну изъ самыхъ худыхъ рукъ, су-
щезтвующнхъ въ природѣ.
— Mais, madame, puisque me voilà au bal *),—отвѣтила
Иадежда Оергѣевна громко, весело. дерзко и добродушно,
какъ насхоящая львица.
Она холько кивнула головой на иригласихелыіый
ікестч. 1’убериаторши сѣсхь рядомъ и стояла, оглядывая
залъ черѳзъ илечо.
— A ваша сесхрица?—продолисала мадамъ Полупша.
— Кажется, здѣсь... Eh bien, nous dansons **)?—при-
бавила Надежда СергЬѳвна Окворещенскому.
Окворещенскій побѣжалъ къ старшинѣ собранія. То
былъ уѣздный предводихель; онъ схоялъ въ кружкѣ дво-
рянъ, смохрѣвшемъ грозно. Они разговаривали и замод-
чали. когда подошелъ полковникъ.
*) Но, сударыня, разь я здѣсь, на балу.
') Ну-сь, мы танцуемъ.
— 413 —
— Прикажихе играхь вальсъ, — сказалъ Скворещен-
скій.
— Назначена кадриль,—возразилъ схаршина.
— Можно пѳремѣнихь.
— Нельзя-съ.
Кругомъ смохрѣли, прислушивались; кружокч .^ѣ -
лался гѣснѣе.
— Желаютъ дамы,—нродолжалъ Скворещенскій.
— Назначено-съ.
— Но ѳсли дамы желаютъ!
— Преждѳ ихъ просили кавалеры.
— Но наконедъ дамы...
— Оъ кѣмь жѳ имъ вальсировахь?—всхупился модо-
дой неслужащій помѣщикъ, доволыю хучный и схянутый
въ дворянскомъ мундирѣ.
— Господа схахскіе находятъ неудобнымъ вальсирО'
вать,—началъ старшина.
— Есть военные!—прервалъ Скворещенскій.
— Балъ нѳдля однихъ военныхъ,—сказалъ молодой
помѣщикъ.
— Чхо вы хохите эхимъ сказахь, милосхивый госу-
дарьР—спросилъ Скворещенскій, смѣриш> его взглядомъ.
— То, чхо и мы хотимъ танцовать.
• Вамъ никхо не мѣшаѳхъ!
— Вы и не помѣшаете.
— Что такоѳ-съ?
— Вы нѳ помѣшаете, вы — нѳ хозяинъ здѣсь, нѳ
ішѣете права.
— Милосхивый государь!..—Скворещенскій оглянулся
и вдругь удержался.—Объ эхомъ мы похолкуемъ послѣ
подробнѣѳ, милостивый государь... Прикажихе играхь!—
обрахился онъ къ старшинѣ.
— Кадриль,—сказалъ схаршина, взглянувъ на хоры.
— Вальсъ!—закричалъ Скворещенскій, охбѣжавъ на
ерѳдину залы и повелнхельно махнувъ рукой музыкан-
тамъ.
Музыканты были Еоеиные; раздался вальсъ.
Окворещенскій былъ ужъ подлѣ Надежды Сергѣевны.
Ея голубоѳ перо en saule pleurant, ея русыѳ локоны легли
къ нѳму на эползггъ, ея халія ему на руки, они закру-
Жились. Оъ минуху эха пара была одинока, пока не ири-
стали къ ней офицѳры, ободренныѳ иниціативой полков-
 — 414 ~
ника. Кромѣ партій губернатора и предводителя, балъ
раздѣлился еіце на партіи статскихъ и военныхъ. Эта
минута рѣшила многое.
— Я вальсирую только для васъ.—ирошептала На»
дежда СсргЬевна. облетая третій кругъ.
— A я з a этотъ вальсъ, можеть быть, заплачу
жизныо,—прошепталъ СкЕорещенскій, и они закружилиеь
дальше.
Валъ съ самаго начала получилъ драматическій ха-
рактеръ. Боровицкому это нравилось. но, можетъ быть,
понравилось бы меньше, если бы онъ разобрадъ, насколько
это касается его лично. Пока онъ интерееовался встрѣ-
чей двухъ „властей“.
Въ промежуткѣ между обѣдомъ и баломъ губернаторъ
былъ предупрежденъ ..своими“, что предводитель оби-
дѣлся и на балѣ готовится „исторія“. Губѳрнаторъ ко-
нечно сказалъ, чхо онъ не обращаехъ на это вяиманія,
вслѣдствіе чѳго и открылъ балъ, не дожидаясь прекрас-
ной предводитѳльши. Онъ даже не иодошелъ къ ней и,
только когда она мимо него проходила залъ, пріостано-
вился, поклонился, далъ ей дорогу, нѳ сказавъ ни слова,
и напраЕился въ другой залъ. За нимъ шли два-три чи-
новника. При ихъ приближеніи кружокъ Черемышева раз-
стунился. „Власти“ взирали дрѵгъ на друга; окружаю-
щіе смѵтились.
— А, вотъ и вы наконецъ, ваше превосходитель-
ство!—сказалъ Полугинъ и, будто надумавшись, протя-
нулъ руку.
— Играть иду-съ,—произнесъ Черемышевъ, слегка при-
поднявъ свою. такъ что онѣ прикоснулись только кон-
цами пальцевъ.
— Я васъ не задерживаю, — отвѣтилъ начальникъ
губерніи и прошелъ.
— Господа, кто сядетъ играть съ нимъ, я с о ч т ѵ себя
оскорбленнымъ,—сказалъ Чѳремышевъ.
— Place *)!—кричали вальеируя офицеры.
— Петрч. Ивановичъ, вы не выдержали характера!—
замѣтилл, прѳдвадителіо Боровицкій:—к,ъ чѳму же такой
разрывъ ст> первыхъ словъ? Вы руки не подали...
*) Дорогу.
— 415 — '
— II нѳ подамъ!—сказалъ Черемышевч. такъ громко.
что обратилъ вниманіе даже тѣхъ, кто стояль подалзше.
— Уведите его играть. Наотоящая исторія — до
завтра! —шсппулъ Воровицкій депутату отъ дворянѵлва и
скрылся въ толпѣ.
— Этотъ чего вертится, какъ бѣсъ предъ заутренейг —
сказалъ генералъ Осминник.овъ Малѣеву.
— Да вѣдь между двухъ огней, — отвѣтилъ Малй-
евъ:—туть роденька, a тамч. начальеггво.
— Что же ему? такой либералъ!
— Либералъ!.. И нашимъ, и вашимъ,—возразилч. Ма-
лѣевъ.—A предводителына-то, какъ оставлена!..
Зинаида Оергѣѳвна въ самомъ дѣлѣ была забыта.
Оченъ немногія дамы встали ей навстрѣчу; ея какгь-то
не гадѣли, когда она проходила. Она к.ъ этому не при-
готовилась. Она привыкла, чтобы ей поклонялись, чтоіы
ее окружали, чтобы ей уступали мѣсто, чтобы еще y две-
рей зала десять человѣкъ бросались просить y нея хотя
иослѣдней к.адрили. Ничего этого не было. Она прошла,
какъ разгаѣваішая царица, развѣвая золотыми леитами
и кистями своего убора, и сѣла рядомъ съ мадемуазель
Луаро на одной иэъ красныхъ скачеекъ, окружавшихъ
залъ.
Мадамъ Полугийа, безтактная, какгь добродѣтельная
женщина, пробралась къ ней мимо вружащихся паръ.
— Chère Зинаида Оергѣевна, какъ въі далеко сѣли!
Васъ туть затѣснята
Зинаида Оѳргѣевна только подняла взоръ на губерна-
торшу; то же сдѣлала и мадемуазель Луаро. Въ живыхъ
чѳртахъ француженки выразилось изумленіе, которое оу-
мѣла скрьіть руоская барыня: съ крошечной головкл ма-
дамъ Полугиной мотались тоже золотыя леиты и кдсти,
совершенное подобіѳ петербургскаго убора Зинаиды Сер-
гѣевны, но съ несомнѣннымъ отпѳчаткомъ домашняго
лздѣлія и закупокъ въ энскихъ лавкахъ.
— Право вамъ бы пойти тудапродолж ала губерна-
торша, — a то вальсируютъ, садятся, какъ попало. Я
пойду къ себѣ; боюсь, мѣсто займутъ.
— Моего мѣста никто не займетъ,—громко возразила
Зинаяда Сері^Ьевна.
— Да, если попросить, чтобы поберегли,—продолжала
мадамъ Полугина:—знаете, кого нибудь по сосѣдству...
 — 410 —
öna думала, что любезничаетъ.
Зинаида Сергѣевна опять взглянула на уборъ.
— ІІо сосѣдству все равно, что съ задняго к,рыль-
ца —сказала оиа, уже глядя в-ь стороиу:—я не привьгдла
ішкому кланяться.
Къ губсрнаторшѣ подходила Ольга Александровяа
Деиевская съ дочерью.
— Ахъ, вогь вы! Bonjour; какъ ш поздпо... Пойдемте
ко мнѣ поближе!—сказала имъ мадамъ Полугина.
— ПІтатъ своя ообираетъ,—ска>ала имъ вслѣдъ Зи-
наида Сергѣевма и обратилась къ гувернанткѣ: — ей оту
кашолку моя Палашка состряиала.
— Certainement *)!—-прошептада мадемуазель Лѵаро: —я
тотчасъ узнала. Теперь вспоминаю: я y Пелагеи виді ла
лоскутки... Но какъ же узнали, что y васъ есть такой
уборъ?..
— Анна Ивановна!—окликнула Зинаида Сергѣевна
одну почтенную даму, губердскую почтмейстершу, кото-
рая. гонимая вальенрующими, не знала, куда дѣваться.
— Ахъ, Зинаида Оергѣевна, какъ я рада!
— Я< тожѳ очень рада, что васъ у.видѣла, — громко
ирѳрвала предводнтельша. — Скажите отъ меня вашемѵ
мужу, что я ему очень благодарна. Онъ оповѣщаеть цѣ-
лый городъ о всякой тряпкѣ, которую я получаю. Такъ
с.кажите ему отъ меня, что на-дняхъ я жду еще три кѵа-
фюры; пусть благовѣститъ, кому хочетъ...
— Зинаида Сергѣевна...
— Нѣтъ, Анна Ивановна, мнѣ зто право очень прі-
ятно, и со стороны вашего мужа это очень благоразумно.
Онъ вскрываетъ мои посылки, ну, и вы кстати посмот-
рите, a тамъ можно къ моей горничиой подъѣхать—она
сдѣлаетъ...
— Но, Зинаида Сергѣевяа. право эту куафюру тодько
я да Аделаида Васильевна ..
— Мнѣ все равно — Аделаида Васильевна Матрена
Васильевна! я—не магазинщица, я для всѣхъ фасоновъ
не выпиеываю. мой домъ—не закройная.
— Я, Зинаида Оергѣеана. не понимаю. чѣмъ вы обн-
дѣлиоь?
— Я не обижаюсь, я презираю! — прервала Зинаида
*) Разумѣется.
г_ 417
Сергѣевна.—A со стороны вашего мужа, зто~~безче-отный
поступокъ. Онъ своей губеряалоршѣ желалъ угодить,
яусть и угожд&етъ, a я счи-таю, что это низко!
— Такія адраженія нѳльзя оебѣ позвол-ять, Здшшда
Соргѣевна.
— Вы мяѣ но можоте запретіш.!
~ Изъ пустяковъ, изъ вашего чепчика... шні щжъ
вскрылъ по обязаниости, оцѣдеяо было дешево. потому
онъ и адресо®ался къ губернатору...
— Зачѣмъ жѳ это онъ адреоовался?
— Чтобы знать, какъ ему посггупить, Зиыаида Сер-
гѣевна! вамъ же не хотѣли непріятыости дѣлатв. Аде-
лаида Васильевна только посмотрѣла; она и просила.
чтобы ваѵгь неедѣлали непріятноети: съ васъ слѣдоаалъ
штрафъ.
— Ха-ха-ха!—вскричала Зшіапда Сергѣевна,—такъ
это я ея покровителіьству обязаыа? ПовгЬрьте, Анна Ива-
новна, я не иуждаюсь! Я вч> состояніи десять штрафов-і.
заплатить.
— Я знаю, Зинаида Сергѣевна, что валгь мужъ имѣ-
егь болыиое состояніе, a мой—чалокйкъ служащій. Такъ
вмѣсто того, чтобы такъ пенять на него, вы сказали бы
еамой Аделаидѣ Васильевнѣ.
— Я, Анна Ивановна, не изъ такихъ, которыя тре-
пеідутъ, потому что какая нибудь Аделаида Васильевна—
губернаторша; я—не ея прядворная.
— Pardon, — сказалъ Воровищсій. ставя впѳредя ихъ
етулъ для дамы, съ которой только что вальсировалъ.
То была Настасья Михайловна.
— Счас/гливая мысль была y С-кворещенскаго—начать
вальсомъ,—сказалъ Воровипкій.
— Не все ли равно?—сказала Настасья Мнхаііловиа.
— Какъ можно! вмигъ оживился баль. Вегляните на
лица—совсѣмъ не тѣ.
— Право вее равно.
— Таі^ь вы хоште скучать? нарочно, насильно? Вы
п--' хоттге оживиться? Нѣтъ, этого нельзя, зто не должно!
— Вы хотите сказать, это неприлично? — спросила
:на.--Я давио знаю, что я скучна на балу.
— Вы ничего о собѣ не знаехе,—возрайшгь Боровад-
ïüi. —Извините! Это еіце разсудится на досугѣ, a .сего-
S. КРЕСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОБР. соч.». т. п. 27
 4Î 8 —
дня, я васъ попорошу, ожввитесь хоть на заказъ. Пр" ■
попробуйте. Посѵюірите, свѣтло, весело кругомъ! Вы ?.
дѣли себя въ зѳркалор
— Такъ что же?
— То, что вамъ нечѣмъ быть недовольной... Это, іг
жалуй, сказано ловк.о, въ родѣ того, что говорятъ своим
дамамъ господа армейцы, но мнѣ все равно., Вы раземі,
іесь надо мною, a мяѣ только и нужно, чтобы вы ра.з
смѣялиеь. Я просто хочу—понимаете ли,—хочѵ десшл:
чески, чтобы отч> мѳня, оть моего вліянія, ну, хоть оп
моей глупости, вамъ было весело... на первый разъ хот1.
только весело, a потомъ... потомъ будеть и хорошо. Вы
отдохнули? пойдемте еще кругь!..
— Monsieur Borovitzki, tiens, comme il est animé *)!—.
сказала вслѣдъ имъ мадедауазель Jlyapo, уже вояиуяоъ.
что никто не зоведь ея танцовать.
Зинаида Сергѣевна волноэалась еще болѣе: ѳѳ дерз
нулъ позвать какой-то подпоручикъ. Ея прекрасяое лило.
ужѳ разстроенное ссорой за нак,олк,у, пок.рылось густкмм.
слоѳмъ пурпура; пятна выступили и на плечахъ. 0«а
бросила на юношу ѵгрожающій взоръ.
— Вотч, тамъ дамъі,—произнесла она, кивнувъ го
вой на трохъ дѣвипъ-сестеръ, вѳеьма иекрасивьіхъ, за*д
танныхъ въ пестрѣйшіе вѣнки и уныло сидѣвшихъ ря-
домъ, подъ прикрытіемъ маменьки въ бѣлой шали.
— За что, -матушка, ваше иревосходительство, мла-
денгаа обидѣли? — любезно с-казалъ генералъ Осмишш-
ковъ, и ещѳ къ кому послали! какъ онъ съ перепуга,
сердѳчный, не заплакалъ! Я бы на его мѣстѣ такъ вотъ
благимъ матомъ и закатился бы.
— Онъ долженъ понимать, что я кружиться съ ни*'^
нѳ пойду,—возразила гнѣвная предводительша.
— Да вѣдь оиъ по младенчеству, ваше превосходи-
телъство, по глупости. Глаза-то y нѳго есть: видитъ—
красавиціа; люди къ ней — и онъ тѵда же. Гдѣ медь,
тамъ и мухи.
Но вокрупь ѳя превосходительства было* совсѣмч. пусяо;
вадьсировала даже ея Jlyapo; пока заглядѣлась Зина-
ида Сергѣевиа, отта подозвала очвергнутаго подпоручик1.
— Zina, chère amie... какгь ннбудь...—-проговорила за
*) Однако какъ господинъ Боровицкій воодушевленъ.
w 419
пыха.вшись Надежда Сергѣевна, ііротягивая сестрѣ рукуі
съ разотегнутымъ браслетомч»:—я чуть не потеряла...
— Пойди въ уборную, — отвѣтшга предводичолыпа^
отвертываясь и ткфеходя изъ п^пура вть блѣдіюсть.
— Поввольте-съ,—сказалъ генералгь:—и мы № ета-
рыѳ годы...
Онъ взялъ въ свои руки руку Надѳжды Сергѣаюны.
— Только поскорѣе. поскорѣе, меня ждуть!—сказала
она, топая ножкой и дѣтски нетерпѣливо вертясь на мѣ-
стѣ:—поскорѣе!.. Ну, merci.
— Нѣтъ-съ. позвольте, вознаграждете, — воиразилч.
геиералъ и удержавъ поцѣловалъ ея руку.
Надежда Оергѣевна захохотала и отбѣжала..
— Me voilà à vous *),—сказала она ожидавшшу Окво-
рещенскому.
Онъ унесъ ее въ вальсъ.
! — Варыня-то взбѣсилась, — замѣтилч, генералгь Ma-“
; лѣѳву.
і — A супругь-то?—сказалъ Малѣевъ.
| Скворещенскій махнулъ на хоры, музыка замолкла.
'• Одна вальсирующая пара осталась среди зала—мадомуа-
; зеліь Jlyapo съ офицеромъ. Ояъ скрылся въ кучжу ыш-
| тыхъ дворянскихъ воротажовгь. гдѣ его встрѣтшпг хо-
I хотомъ.
j — Tiens, comme c’est poli **)!—произнесла она, оставь
( леиная и взбѣпгонная, громко на веоь залъ.
I Въ такія свѣтски-трудныя минуты женщинѣ нѳкраси-
) вой и иѳзначитѳльной ігриходится выносить все пугли-
і 'вое злородство женіцинъ и все холодное прѳнебреженіѳ
Î мужчинъ.
\ Зинаида Сергѣевна видѣла, какъ искала и не нахо-
| дила себѣ мѣста ея компаньонка. п бообразила, что и
I это сдѣлано нарочно, въ пику ей, предводптелъшѣ. Ея
негодованіе вышло бы иэъ границъ, если бы не подо-
спѣли нѣсколько г’осподъ изъ кружка дворянъ. До этой
минуты имъ мѣшали пройти тантчощіе. теперь они спѣ-
шили исполнить свой долтъ и загладить неучіивость.
Во врѳмя валъса- пріѣхали еще дамы. Одна изъ нихъ,
богатая старуха княпшя, постоянію презирала Полу-
*) !
**) .
 — 420 ■-
гина, потому что его отецъ когда-то елужилъ иодъ на-
чальствомъ ѳя отца, a Аделаиды Васильевны не замѣ-
чала даже на ея собственныхъ вечерахъ. Въ Энскѣ
этоі старухи даже побаивалясь. Она и еядочерисъ нѣ-
которой дружелюбной поепѣшностыо заняли мѣста подлѣ
Зинаиды Сергѣевны; къ ішмъ присоедияились еще дамы,
радк важности всегда пріѣзжавшія поздно, и Зинаида
Сергѣевна вздохнула легче. У нея составился свой кру-
жокъ, безъ сомнѣнія болѣе нарядный, болѣе блестящій,
нежѳли тогь, который робко перешеіітыБался или чинно
зѣвалъ около мадамъ Полугиной.
Ольга Александровна Деневская. попавъ въ этотъ
вечеръ въ число близкихъ, то есть приглашенная гу-
бернаторшей быть иоближе, и переговоривъ съ ней о бо-
лѣаняхъ ея младениевъ. вообразила себя какъ-то осо-
бенно высоко и почувствовала особенно сильное презрѣ-
ніѳ ко е с Ѣ м ъ , кто былъ на балу. Для нея только и
было людой. что оыа сама и еще немного мадамъ ІІолу-
гина; остальные всѣ казались ей смѣшны, и она злобно
ожидала, что воп. сейчаеъ случитея съ кѣмгь нибудь
непріятность, какая нибудь глупость, однимъ словомъ
сейчасъ ати нелюди что нибудь надѣлаютъ. Въ ожи-
даніи, обращаясь всегда къ мадамъ Полугииой, которую
ѵжѳ называла „моя дорогая" и ..іірекрасная1*, стараясь
быть любезной. чтобы затмить и свой кружокъ чинов-
ницъ, еще болѣе всѣхч. презираемый, Ольга Александ-
ровна дѣлала разныя замѣчанія.
— Взгляните, ради Бога, что зго на Шелохинской!
Точно она цѣлѵю лавку обокрала и ивѣтовъ на себя на-
вѣшала!
Губернаторша пребывала вч> покоѣ и смотрѣла продъ
собою.
— ПредБодительша сейчасъ исторію сдѣлала Аннѣ
Нвановнѣ,—донесла одиа изъ чиновнидъ.
— Да повѣрьте мнѣ, здѣсь безъ самой екверной исто-
ріи ие обойдется,—пророчествовала Ольга Адвкеаидров-
шг:—они стакла повыбьютъ.
Кто и почему зто едѣлаетъ — Олыа Алекеандровна
ие давала еебѣ отчета; она была настроена на опасе-
■нія. Также ей было непріятно, что ея дочь таниуетъ.
Она стала дѣлать знаки Малѣеву. Тоть видѣлъ ихъ и
' забавлялся, заставляя трудитье-я иочтенвую даму н смѣша
— 421 —
ею своихъ собееѣдниковъ. иока наконецъ сжалиліея и
подошелъ.
— Скажите вы хоть ради Бога моей Настасьѣ Ми-
хайловнѣ, что доволыш ей вертѣтьея,' чтобы прншла и
здѣсъ сѣла. Ни одиа иорядочная женщина не вальсіі-
руетъ. Такъ и скажите.
— Такъ и скажѵ-съ. — отвѣтилъ Малѣевъ и отпра-
видся.
— Это кто же съ полковникомъ?—спросила одн-а изъ
чиновнидъ.
— Боровицкаго жена, — отвѣтила Ольга Александ-
ровна, пожавъ плечами.
— Хорошенькая она, — протяжно замѣтила мадамъ
Полугина,—жантильная. Я ея въ бальномъ платьѣ еще
никогда не видала. Къ ней идеть.
— Очеиь идетъ,—заговорили чиновницы.
— Только что ужъ она своимъ перомъ выдѣлываетъ!—
сказала Ольга Александровна. — Ну, слава Богу, кон-
чился этотъ вальсъ!
— Ахъ, одна дама осталась!
— Ужъ не моя ли Наотасья Михайловна?.. Чего дчб-
раго!..
Настасья Михайливиа говорила съ двумя дѣвидамн.
когда подошелъ Малѣев,ь.
— Я исполняю печальное иорученіе.—сказалъ ош. ей.
— Какое?
— Ваша маменька зоветъ васъ къ себѣ.
— Что же тгутъ печальиаго? — отвзвалась одна изъ
дѣвицъ, ѵже готовая хохотать вс-емѵ, что скажетъ Ма-
лѣевъ.
— Я заключаю по тону, какимъ было сдѣдано ири-
казаніе... Ваша маменька щразила безпокойство, чгго вы
тутъ однѣ, среди толпы. ереди... cette valse impure, au
vol lascif et cârculaire *)... Она выразилась хотя не столь
позтично...
— A это вы откѵда же взяли?—спросила хохоча дѣ-1
вица.
— Согрѣшшсь, подслушалд.!.. Вирочем'ь для назида-
*) Средн этого иечистаго аа.іьса сь его сладострастнымъ кру-
говымъ полстомъ.
 . 422 —;
нія, для расширенія круга своихъ познаній дозволено и
подслушив&ть.
— У кого же, y кого, мсье Малѣевъ:
— Всітъ сейчасъ читалъ полковникъ... Наетасья Ми-
хайлоівна. позвольте. одну минуту: угодно вамъ кадриль?
— Настасья Михайловна танцуечъ со мноЙ,—сказалъ
подходя Боровицкій.
— Такъ мазурку?
—• Обѣщана мнѣ, —отвѣтилъ Боровицкій.
— Слѣдовательно, мнѣ остается...—началъ было Ма-
лѣѳвъ, но Настасья Михайловна отошла.
— Я вамъ ничего не обѣщала,—сказала она Воро-
вицкому, который пошелъ за нею.
— Я не дамъ вамъ овазать съ. пимъ слова, не дамъ
вамъ взглянуть на него! — возразилъ онъ. — Доволъноі
Малѣевгь для васъ не существуетъ. Пора начать другую
жизнь.
— Григорій Николаевичъ!—окликнулъ, догоняя его,
дворянскій депутатъ.
— Оію минуту... pardon,—оказалъ Боровицкій, прово-
жая Настасью Михайловну къ матери.
— Il y a des places ici *),—строго сказала Ольга Але-
ксандровна, указывая дочери на стулъ подлѣ себя и
щеголяя французскимъ язъікомъ, неизвѣстнымъ болыиия-
стау чкновницъ.
— Какая миленькая ваша дочка! Который ей годъ?—
вншіатеяьно освѣдомилась мадамъ Полугина.
Боровицкій подхватилъ подъ-руку депутата и озабо-
чѳнио шелъ по залу.
Что же обѣдъ? какъ дѣ ло?—спросилъ онъ.
>— Да что, къ завтра не успѣемъ.
Какъ возможно! какъ не успѣть?
!— Нѳ успѣемъ: рыбы нѣгъ.
W Что выР невозможно!
!«—• Нѣгь, я уже справлялся. Послѣзавтра. говорятъ.
Какъ послѣзавтра?—вскричалъ Боровидкіи.—Тутъ .
дорога каясдая минута! Тутъ нужно увлеченіе, движеніе,
a вы шъ-за какой нибудь рыбы...
— Да вѣдь безъ обѣда не пообѣдаете!—возразилъ
такэ> же горячо депутать.
*) Здѣсь много мѣстъ.
— 423 —
— Это расхолодитъ. оттяжка... Цѣль будетъ не ДОг
стигнута!
— Кого же расхолодитъ? Кто могъ, тогь подтшсался>
всѣ дворяне, какіо ссть налпцо...
— Это всего-то человѣкъ двадцать-тридпать?—вскри-
чалъ Боровицкій: — что же это за. обѣдъ? Надо, чтобы
всѣ участЕовали, весь городъ... Вѣдъ я же говорилъ!..:
Вѣдь это дѣлается на зло, такъ надо всѣхъ заставить.
— Какъ же такъ?—сказалъ въ недоумѣніи депутать.
— Пойдемте, я вамъ растолкую... Гдѣ y васъ под-
пиеной листъ?
— У меня? Да я его вамъ отдалъ.
— Ахъ, да. Я передалъ Гравину... Пойдемте!
— Гравику? Помилуйте! Мальчишкѣ изъ губернской
канцеляріи!
— Ахъ, но поймите: я—свой Черемышеву. Нельвя жѳ
миѣ соіаться съ этимъ листомъ: „ІІодпишитесь на обѣдч»
моему своякѵ!“. Я свос- дѣло сдѣлат»: подалъ идею,
подписалея, остальное — уже забота другихъ. Пойдемтѳ,
я вамъ объясню. Я могу только одушевить, подать со-
вѣтъ...
ГраЕинъ, о которомъ такъ непочтительно отозвалея
депутатъ дворянскаго еобранія, былъ точно изъ самыхъ
юныхъ маменькиныхъ сынковъ, убоявшихся премудрости
и записанныхъ на службу ради перваго чина. Мальчикъ
былч. богатенькій и неробкій, службу несъ потому, что
саписала маменька, н былъ радъ случаю иоказатъ свою
саѵостоятельность. Онъ удалился вгь буфеть собранія,
созвалъ своихъ канцелярскихъ сослуживцевъ и офицери-
ковъ—всю юностъ, до которой еще ne достигла или. до-
стигла смутно вѣсть о разрывѣ влаотея — н, благодаря
его заботамъ, подписной листь украсился ихъ именами.
Видя, что подпиской распоряжается губерпаторскій1 4 h j
иовникъ, нѣкоторые заключили даже, что этотъ обѣдъ
ие только не ссора, a напротивъ—доказательство дружбы
и дѣлается по мысли и приказаітіго самого начальника
губерніи. ГраЕинъ, котораго проеили разъяснитъ это,
самъ ничего ие уяснилъ себѣ, но, повторяя другимъ,
что получилъ листъ отъ Воровицісаго, ѵбѣдилгь и себя,
что чиноьчіикъ особыхъ порученій при губернаторѣ и
вмѣстѣ предводительскііі своякъ не дѣло не затЬетъ.
— Браво!—сказалъ Боровицкій, когда Гравинъ по-

далъ с*мy нсішсанішй листъ:—браво, молодой человѣкъ,
это иааываегся дѣшельное учаетіе!.. Около пятядесяти,—
шедиулъ оиъ деиутату:—еще десяіокъ — п по крайней
мѣрѣ залъ пол&нъ. ІІришш&йтѳсь за предсѣдателей. Всѣ
шдпшпутся. Каша будеть на сдаву.
Ему u въ мысль не лриходило значеніе утой каши.
Услышавъ ритурнель кадршш, онъ бросилъ листь депу-
тату и посііѣшилъ въ залъ. Проходя комяаты, гдѣ играли
и курили, онъ могъ влдѣть въ углахъ. на маленышхъ
дйванахъ. y карточиыхъ столовъ, озабоченыыя лица, могъ
елышать и озабоченныя слова, но Воровиикому было не-
когда. Если бы онъ и остановидся, то зти толки, въ ко-
торыхъ ііо поводу предводительекаго здоровья, выіштаго
нс въ очередь, поднимались и разсказывалиеь настоя-
щія дѣла, ирцпомшіались ечеты, дѣлыго или не дѣльно
иредлагались мѣры. выражадись сожалѣнія, жалобы—
словомъ копошилнсь зажатая общеетвенная жизнь, обще-
ственный умъ, грязнувшій въ бездѣльѣ, общественная
дѣятелыіоеть, иропадавшая даромъ на попойки и обѣды,
крохотное общественное мнѣніе, несозрѣвшія понятія о
■правѣ. недовольство — не безъ основанія въ началѣ,
пошлившее само себя мелісой ііридирчивостыо, зтимъ слѣд-
ствіемъ недостатка сознанія — эти толіш не заняли бы
Воровицкаго. Они вьізвали бы только его смѣхъ. Еіѵіу все
было смѣшно въ провиніііи. Если бы K.TO нибудь напо-
мнилъ ему, что за нѣсколько часовъ назадъ онъ вообра-
жалъ ,.общѳственное дѣло“ въ предводительской ссорѣ—
Бороілшкій не повѣрилъ бы; если бы ему сказали, что
онъ самъ, Воровицкій, увлекаясь находилъ, что эта ссора
не смѣшна, эти люди не см.ѣшны, что оійь самъ, Боро-
вицкій, называлъ ихъ кропотливую, неуклюжую обидчи-
вость „единодушіемъ и сознаніемъ своего права“,—если
бьі это сказали Боровицкодіу, онъ обидѣлся бы. Онъ про-
ходилъ, оглядываясь, кого порядочнфе позвать визави,
поднялъ изъ-за картъ пріѣзжаго неслужащаго молодого
человѣка и повелъ прѳдставлять его хорошенышмъ до-
черямъ старой княгини. Эти дѣвушки были разборчивы,
a мать за нихъ вдвое, но Зинаида Оергѣевна знала
пріѣзжаго, встрѣташа его привѣтливо и еще привѣтливѣе
спроснла Боровицкаго:
— Григорій Ыиколаевичъ, a вы куда сейчасъ пропа-
дали?
— 426
Г
Е© интересовало, о ч-емъ онъ шептался с-ъ дворянскимъ'
дс-путатомъ.
— У насъ услраива^тся к,ое-чло,—отвѣлилъ онъ гром-
ко, бѵдто объявляя ей новосты — хотимч. праздновать
завтра.
— По какому случаюР—сироеила одна дама.
— Даезгь обѣдъ Потру Ивановйгііу, — громко продол*
жалъ Боровщкій: — хотимъ показать, какд> мы ѳго лю-
бимъ, и m m за его здоровье. Насъ уже собралось шесть-
десягь, и тѣмъ еще ne і;ончится.
— Ве гь всякаго сомнѣнія,—подтвердила старая кня-
гшш.
— Смотрите, вы заст&вите Пьера разстроить здоро-
вье,—сказала Зинаида СергЬевна.
— Charmante soeur *), не читайте морали! — прервалъ
Боровицкій:—Петрл. Ивановичь не можетъ отказать лю-
дямъ, которые его уважаютч»; что же дѣлать! онъ нѳ
еебѣ прииадлежитъ...
Ритѵрнель повторился, Боровицкій отошелъ къ На-
стасьѣ Михайловнѣ.
— Пріятный человѣкъ. вашъ heau-îrère,—сказала кня-
гиня Зинаидѣ Оергѣевиѣ: — il s'énonce si Wen **). Мнѣ
кажется, я его нѣсколько помню—y его тетки, графтіи
Рагаковой...
— Олышали, мальконтантъ ***) нашъ что-то затѣва-
етъ? сказалъ генералъ Малѣеву, тащившему сяѵлъ
своей дамѣ. - ІІостойте. плясунья ваша иодождеіч^. Слы-
піали? Громогл&сно объявляетъ. Что они это, скандалъ,
что ли. хотятъ сдѣлать?
— Я удаляюеж отъ зла!..—отвѣтилч» Малѣевъ:—ни-‘
чего не знаю!
— ТІойти иоразвѣдать, нока вы тугь, — сказалъ1 ге-
иералъ.—Да, должно быть, что нибѵдь есть въ самбмъ
дѣлѣ, изъ ихнихъ не видать. чтобы танпввали.
-- A самъ набольшій?—сісазалъ Малѣевъ, ука-зывая
на Боровишаго.
— Оъ нѣмъ ото онъ?.. Батюшкл моп, да она рехну-
лась!
*) Прелестная сесгрица.
**} Онъ такъ изящно выражается.
***) «Ничѣмъ недоеольный».
 )
e - 426 ' — 427 —'
Генералгь оглянулся, наткнувшись на кого-то. То былъ
Деневскій, который, уступивъ свойстулъ умолявшему офи-
церу, сгарался уставовиться въ толпѣ.
— Полюбуйся, братецъ мой, что твоя дочка дѣла-
етъ,—обратился к.ъ нему гслсралъ: — кружилась, крѵжи-
лась, нѣгь, еще мало! Гляди-ка, съ кѣмъ твоя дочь?
— Воровицкій,—слабо произнееъ 'Денѳвскій.
— Ну, Воравидкій... Эхъ, да что съ тобой толк,овать!..
Это какъ называется, ты мнѣ скажи! Неуваженіе назы-
ваѳтся, неуваженіе к,ъ власти, волыюдумство! Съ боку
фрачникъ, визавя фрачникъ... Вѣдь на нее. весь залъ
глядитъ! Вонъ к.то глядитъ!
Генералъ указалъ на пару бѣлыхъ эполеть, сверкав-
шую въ толпѣ. Деневскій прижался к.ъ стѣнѣ.
— Э-эхъ! —заключилъ генералъ,—пойти узнать, тамъ
ещѳ что такое... Столпотвореніе вавилонское!.. Нельзя лв
иотииіе, господа молодежь?—крикнулъ онъ двумъ офшіе-
рикамъ, которыѳ лѣзли со всѣхъ ногъ въ за.лъ, гдѣ ихъ
ждали дамы, не взвидѣли генерала и столішулись,—По-
учтивѣе, поЕѣжливѣе! Еще не доросли толкаться, не за-
мѣчать! Дальше евоего носа не видитеі
— Юяость удалая, —замѣтилъ, сторонясь предъ гене-
ралош>, молодой помѣщикъ. повздорившій за вальсъ со
Сквореіденскимъ.
— А!—любезно воскдикнулъ генералъ, обращаясь к,ъ
ѵнѳму:—какими судьбамиР давно ли изъ дѳревни?
— Пріѣхалъ на нынѣшній дѳиь, но е-ще пробуду. Мы
Обѣдъ даемъ нашему губернокдму.
— Доброе дѣло, доброе дѣло, господа!—сказалъ ге-
нералъ, подавая ему руку и здорозаясь съ нѣсколькими
другими изъ неслужащихъ. — Что же это, обѣдъ, такъ,
діросто или ради чего нибудь?
— Просто, просто,—отозвалиоь они.
— Ну, нѳ совсѣмъ просто,—отвѣтилъ молодои помѣ-
щикъ.—Вѣдь вы слышали, ваше превосходительетвв, за
обѣдомъ-то сегодня?
— Слышалъ, слышалъ!
— Вѣдь такія вещи нельзя допускать.
— Гадость, изъ рукъ вонъ!
— Обида!
— Ни на что непохоже! —заговорили онн всѣ разомъ.
— Что же, если для этого петороургскаго господина...
— Вѣдь мы что нибудь да значдагъ.
— Конечно, конечно, —сказалъ генералъ.
— На обѣдѣ такая выходка и теперь...
— Что же допускаютъ изъ бала дѣлать!..
— Я уже сказалъ этому петербургскому...
— Молодецъ!—оказалъ гѳнералъ.
— Да вы садга видѣли, ваше превосходительство...
— Какъ это?—вскрякнулД» генералъ: — веякій маль*
чииіка носъ дерегь!
— Гедерала сейчасъ тодк.нули!
— Что это!
— Вѣдь это—потворство. потому что воянныо...
— Въ угоду петербургскому барииу...
— Баринъ это видитъ и не видитъ...
— A тамъ ужѳ успѣли и дерзостей дамамъ надѣ-
лать, и платья оборвали, въ бѵфетѣ шумѣли... Воинство!
— Пол.ковникъ кояечно—гость,—замѣтилъ одинъ.
— Гость!—вскрикнулъ молодой помѣщикъ, — a музы-
кои распоряжэ.ется, как,ъ хозяинъ! И когда старшива
сталъ гавврить гѵбернатору, господітъ Полугинъ отвѢ-
чаетъ, что не хочегь непріятностей, приказываета пре-
.зфатитв.
— A мы—молчи!..
— Э, нѣтъ, нѣтъ! — гощхватилъ генералъ: — мюлчя,
кто хочетъ, только я на молчу! Вы свое, какъ знаете,
господа, a я — по крайней мѣрѣ... Я сейчасъ къ
гюлковому команднру, пускай онъ своихъ молокососовяы
уму-разуму проучитъ. Подъ арестъ не хотятъ ли?.. Тол-
каться!.. Мнѣ что Скворещенскій? я найду управу... Гдѣ
ихъ командиръ?
— Играетъ тамъ, съ Полугтшымъ.
— I I прекрасно! ихъ сейчасъ,—произносъ генералт»
и отправился въ коішату, гдѣ итрали.
— Завербуйте эту етѣнобитиую мапшну,—сказалъ Бо-
ро.вицкій, подойдя на минуту къ кружку, оставлеяяому
генераломъ.
— Намъ ne крикуны нужны! —возразшп» міолодой по-»
мѣщикъ.
— Все годится!—отвѣтилъ Воровицкій и поспѣшилъ'
опять въ кадриль.
— Вы что-то озабочевы?—спроснла ѳш Надежда Мн-
хайловна..
 42В —
— Да... да, —подшердилгь онъ. — Если удаотея, эіч>
буде.тъ славная исторія. Вотъ она, провішція <уь шштью
и костьмя! Я ник.огда еще больше нс смѣялся... Но все
.no ет. стороау. Будемъ говорить о васъ. Скажите мнѣ,
неужели удойольствія иотсряли для васъ цѣну?..
— Охъ, спросите что ішбудь другое! — прервала она.
засмѣявшись.
Зачѣмъ другое?
~ Въ кадрили—о разочарованіи?..
— Если бы я говорилъ съ вами іольк© для того,
чтобы гвворить,—горячо возразмлъ Боровишсій.
Они вслалн танцовать.
— —не Малѣевъ,—прибавилъ онъ іюдходя.
— Мое ішя поминаютъ всуе,—сказалъ Малѣевд. своей
дамѣ.
— Иочему всуе?—спросила она.
— Сердце мое чувствуетъ, что не добромъ.
— А, стало быть, вы что нибудь за собой знаеае!
— Нѣтъ-еъ, предчувствіе... И бываютъ нѣкоторыя та-
кія интонаціи. Говорится напримѣръ: „Я — не М a л ѣ-
е в ъ “, —значитъ, оправдываются. что воть, дескать, я
неспособенъ на такіе богопротивные ішетуіші, какъ йто гь
зловредный чсловѣкъ...
— A можетъ быть, это сказано совсѣмъ въ другомъ
с.мыслѣ.
— То есть какъ жеР. въ хвалебномъ? въ емиреніи.
ч'го не сравняются со мной въ доблестяхъ? Нѣтъ-съ!
Кто сказалъ, тотъ такъ не думаегь!
— И... что же?
— Ну, и грустно.
Комѵр ваыъ грустно?
— Неужели вы думаете, что мнѣ уже никакое чув-
ство недоступно?
— ІІо отчего же грустло?
— Конѳчіііо не огь того. что мое имя сдѣдалось бран-
нымъ словсмъ, a за человѣка грустно: заблуждается кь
сѳбѣ... Во веикомъ случаѣ, браня меня, онъ дѣлаеть
мнѣ великѵю уедугу. — догогорилъ Малѣевъ и расхохо-
талея.
— Вогь шпередно! Какъ жо зто?
ь» Онъ во мнѣ разочаровываеть; онъ3 такъ сказать,
«— 429
срываегь съ меня блеетяіцій ордол-ъ... оловомъ. оиъ меая
освабождаетъ!
—. Не ішшмаю,—сказала дама, смѣясь и устремдяя
на Наетасью Михайловну яркіе глазки.
— А! вотъ вамъ загадка—отгадайте.
— Какая нибудь злость,—радосвно сказала она.
— За что же злость тотчасъ? Самосохраненіе. Есля
сей дрелестный шиылекъ вмѣото меня стремится на сей*
огонь, жаждущій пищи, тѣмъ лѵчше для меяя, благо ему
охота...
— 0, мдье Малѣевъ!
— Намгь танцовать однако...
— Видите ли, — продолжалъ Борившшій. садясь на
мѣсто.-—сегодня утромъ... если ітшите утреямй разгв-
воръ... иомяита?
— II©... что жеР-т-сиросила Настасья Михайлоана.
— Вы ничего це помните?—возразилъ Боровицкій ва
ея улыбку:—но дѣлать нечего! Для меня этол-ъ разговоръ
важѳнъ, для васъ — нискольк©; мнѣ ош, памятенъ. вы
его забьиш, но какъ нибудь...
— Ну, хорошо, хорошо! ВСІІОМНЮ.
— Спасибо за обѣщаніе! Право, искрѳкне спасибо.
Видите что: я много передумалъ. Общества дамъ ве
дередѣлать...
— Я думаю,—сказала Наст&сья Михайловна.
Между 'гВмъ и здѣсь, и дальше... le monde fait
naufrage *); живется темно. a жить надо. Какъ вы ду-
маете? Ножалуйста скорѣе ваше ішѣніе. Въ кадршия'
или яе въ кадряли. все равно... гдѣ-жъ еще передове-
рить? Ну. другіе толкутся, a мы свое... Надо жить какъ
нибудь и .іш не надо?
— Если живы, стало быть. иадо.—отвѣтава Настасвя
Михайлавна.
— Собрать дрѵзей. кружокъ иевозможно. Но вы, я—
воть двое. Когда есть двое, значитъ, человѣкъ уже не
одинъ.
— Это яено!
— Вы не смѣйтесь. Наетасья Михайлоьна! Вы анаете,
ееть чувства. движеиія, до того робкія, нѣжння, что иаиИ
какъ разъ мажно измять/ІІе ваш> въ атомъ убѣждаться:
*) Міръ гибнетъ.
 — 430 —
ва вату жязяь паложили такую грубую руку... Я самъ
рѣшаіосъ Оідть гру^" н смѣю напомнить вамъ то, что»
вьірвалось y васъ сегодня утромъ... но вы не раскаѳ-
тѳсь въ ваіией довѣрчивости. Я напомншгь, потому что
такъ нужно, но, даю вамъ славо, вч. послѣдній раяъ!
Съ этой минуты—шг имени. ни намека... a за то, что
сказано, простите меня... Простили?-—прибавилъ Боровиц-
кгій шепотомъ, наклоняясь къ ней, что вышло очень гра-
ціозно и краснво, обратило вниманіе двухъ нетанцую-
щихъ паръ и вѳ ускользнуло отъ Малѣева. — Проетіі-
ли?—повторилъ Боров.ицкій кіцс тшію и нѣжнѣе.
— Простняа,—отвѣтила Настасья Михайловна, глядя
предь собою, дѳржась прямо и помня всѣ злые языки
свкжго общества.
ES было невыно-сямо тяжѳло отъ воспоминаній про-
шлаго, отъ настоящей пусхоты, тяжестью, которая является
y женщинъ именно на балу, когда кругомъ свѣтло и
шумно.
— Я ненремѣнно пожму вашу руку,—продолжалъ Боро-
ввщкій.—Жить безъ оноры нельзя. Будемъ видѣться каж-
дый день. Не увндимся—будемъ писать дрѵгъ другу. Пе-
рѳговоримъ, обсѵдимъ... погорюемъ вмѣстѣ, такъ ли? Ие
зваю, какъ вамъ—мнѣ съ утра улыбается эта жизнь и.
щюзъ. и заодио. Вы мнѣ скажете все - вее, a я—испо-
g-fcnb за многіе годы! О, сколько накопилоеь! Съ впечат-
лѣнШ дѣтства. Вѣдь мое дѣтство банжали не выоги,
дѳ „вдовій край сѣвера“... и всѣ оти эвуки, горы до не-
бееъ, золотыя валны—ь-се зто такъ сдожилось вч» душѣ...
— Боровицкій,—сказалъ подходя его визави.
Кадриль коячилась.
— Вотъ что, —сказала Настасья Михайловна: —этотъ
■баігь протянется долго, иапа и безъ того усталь. Я по-
дрошусь уѣхатъ,
— Вы хотите уѣхатьР—повторялъ Боровицкій.
— Да, я саада устала.
Отговорка?
— ІІраво я хочу домой, — прибавила она, стараясь
йказать вееело:—такъ и бытъ, вы мнѣ простате мазурку.
— Такъ дачте мяѣ ещв кадриль; нельзя же вамъ
сейчасъ уѣхать! — возразшгь онъ, идя за нею къ ма-
тери.
— 431 —
— Родствстшикъ в-амъ?—кликнула Наетасъю Мяхай-
ловну одна. йзъ чиновшщъ, показывая на Баровиіжаго.
— Нѣтъ.
— Я полагала. Все съ вами танцуетъ.
— Что ватпа малеиькая?—спросила Боровипкаго ма-
дамъ Полугина, обрадовавшись, что хотя одинъ мужчіива
тдчшелъ къ ея кружку.
— Маленькая?- повторилъ Воровицкій.
— Дочка ваша. Что она?
— Спитъ, я думаю, —отвѣтилъ онъ.
— Вы бы когда нибудь привели ѳе къ мюнмъ, оик
бы съ ней пояграли.
— Она забавлять другихъ иеохотнииа. — воз/разилъ
Боровицкій, къ великому изумленію дамъ.
— Вы нѳдобрый. Вотъ я попрошу вашу милую На-
лежду Сергѣевну, она мнѣ не откаясѳгь,—настаивала ма-
дамъ Полугина такъ любешо, что Олыа Александровна
пожала. на вее плечами.
Воровицкій отошелъ не отвѣчая.
— Видѣть не могу этого фата!—сказала въ негодо-
ваніи Ольга. Александровна.
Любезность мадамъ Полугиной что-то напомнила Бо~
ровицкому: онъ оглянулся, гдѣ его жена.
Надежда Сеіргѣевна сидѣла на томл> же мѣстѣ, гдѣ
только ^гто танцювала со Скворещеяскимъ. Полксхвникъ
былъ подлѣ вея; тутъ же нѣсколько господъ усѣлисъ
на стульяхъ, остаЕШихся въ безпорядкѣ послѣ кадрили.
Разговоръ нгелъ вѳселый и довольно громкій. Надежда
Сергѣевна была замѣтно вдвойнѣ ечастлива удоволъстві-
вмъ, котороѳ испытывала. и тД.мъ, что были свидгйтели
ея удовольствію. Успѣхъ оживлялъ ее. Вокругь састры
общество было блестящее, по чапчриое. Въ кружкѣ
мадамъ Полугиной какъ-то съ каждой минутой теряли
свою свѣжесть дешевые наряды, и завядали ліша, на-
етроенкыя на праздничный ладъ; зто было ѵже такъ
мвлко, что даже незабавно. Вокругъ Надежды Сергѣевны
было весело. Она съ восторгомъ замѣтила., что ей за-
вндуютъ, что многимъ дамамъ хотѣлось бы пристать къ
ней, что дѣвицы. по заведенному обычаіо бродящія па-
рами, прислушиваются къ говору ѳя собесѣдниковъ. Но
Надеждѣ Сергѣевнѣ не хотѣлось дамскаго общестеа; оно
вдругъ показалось ей скучмо, потомъ смѣшно, наконецч.

стѣсннтельно. Еще не отваживаясь на оригинальность
вполнѣ, на совершояное одиночество среди мужчинъ, На-
дѳжда <.'ергѣевна выбрала и удержала при себѣ только
одну подругу. Эта подруга была дѣвица лѣтъ. за три-
дцать, неглупая, ловкая, одѣтая нревосходно и дурная
собою до бѳзобразія. Она выѣзжала съ безсловесной
теткой, которую сажала за колоннами. Она была смѣ-
л ѣ ѳ н а болтовню. нежели ІІадежда Сергѣевна, еще р«-
бѣвшал отъ непривычки и оть желанія казаться гралі-
озно - плѣнитсльяоіі женщщіой; но примѣръ заразите-
ленгь: Надежда Сергѣевна начинала замѣчать, что шутки
и болтовня скорѣе и сильнѣе, нежели томная грація,
дѣиствуютъ на грубую половину человѣческаго рода, что
даже самъ задумчивый Скворещенскій увлекается ими іг
смѣется охотно. Надежда Сергѣевна попробовала смѣ-
яться; оказалось. не трудно u вышло удачяо. Строгія
матери семейстьъ начали издалека коситься на нее.
Боровицкій увидѣлъ ее и ііахмурился. Будь это по-
сторонняя женіцина, онъ са-мъ, можеть быть, присоеди-
нился бы къ ея безиеремонному кружку, но именно от-
того и стало ому непріятно, что такъ безцеремюнно бол-
таютъ съ его женой. что такъ громко хохочетъ его жена.
Онъ невольно пошелъ къ ней, дѣлая видъ. что прохо-
дитъ въ другой залъ.
— Вы мрачны. будто завоворщнкъ, — сказалъ емѵ
Сквореіценскш.
— Нѣтъ. будто открываетъ заговоръ, — подхватилъ
Малѣевъ, хохотавшііі вч> числѣ другихъ.
Надежда Оергѣевиа. охкинувшись к*ь еиинкѣ стула,
завязьтала y себя на колѣнахъ въ узлы концы выши-
таго своето платка; оііа іюдняла взоръ на мужа и ѵлыб-
нулась.
— Ч то зтог — ОІІрОСІіЛЪ ш іъ .
— Лоте.рея,—отаѣтила дѣвииа.
— Разыгрываетсіі сердня. —еказалч. ЗЛйлѣевъ.
— За неиадобняхтмо!
~ Ордце дорогчк*. яолотое. не занятое,—загоьорили
Дрѵгіе.
— Надоѣвшеѵ вдадѣдыіу хѣмъ, что пусло, — прлба-
яила дѣашіа.
Кто же—владѣлецъ? —сиросшгь Боровишсш,
— 438 —.
— Надежда Сергѣевна не говоритъ; она предложида
лотерею,—отвѣтилъ Малѣевъ подъ общій хохоідь.
— Благодѣтели себя не называютъ. au profit des
pauvres *)!—вскрикнула дѣвица.
•— Въ такомгь слѵчаѣ, могу и я,—сказадъ Боровидкій
іі протянулъ руку к.ъ плалжу.
— Non, non, non **)!—векрикнула ГІадежда Сергѣевна,
поднявъ платокъ кверху: — ça ne vous regarde pas.’’'**)!
— ІІравда твоя; спасибо, что удержала, — сказалъ
Боровицкій весело, хотя слегка иокраснѣвъ:~что толку
въ вещахъ, которыя сбываютея за нѳгодностью?.. Что
значитъ добрая жена: еейчасъ образумила! — прибавилъ
онъ, обратившись къ другиміь. —Желаю успѣха, господа!
’ Онъ засмѣядся и отошелл».
— Демонски находчивъ!—шеинулъ Малѣевъ другому
гоеподину.
У Боравицкаго что-то кииѣло иа сердцѣ; не огдяды-
ваясь и иочти никого не замѣчая, оігь прошелъ въ дру-
гѵю комкату.
Тамъ было смятеніе. Старшины собранія окружиля
столъ, гдѣ игралъ губернаторд,. Генералл, Осминниковъ
кричалъ; полковой командиръ, оставивъ игру, отоялъ
почти безмолвный; за него возражалъ Полутинъ, нвио-
движный въ креслахь; кругомъ, хотя на нѣкоторомгь раз-
(•тояніи, толпилось много народа. Боровшгкій изумялся,
разсмотрѣвъ изъ-за сіішіъ. что рядомъ съ генераломъ
сгоялъ Черемышевъ; его хриплый голосъ возвьішался ино-
гда вслѣдъ за генеральскямъ.
— Это, господішъ полковникъ,—иотворотво. это—свое-
воліе,—кричалъ геяералъ.
— Ido, генералъ, это жеЪтоко! молодые люди.-ото-
звался Полугшіъ.
— Неуваженіе къ дворянству,—еказаліъ Чарѳмыщевъ.
— Они y васъ еще чехарду затѣютъ въ благородномъ
ообраніи!
— Генералъ, зѵа ыолодежъ...
— РебятаР Ну, и учите нхъ. учпто ребятъ!
!‘) Въ поаьзу бѣдиыхь.
**) Нѣтъ, нѣтъ, кѣтъ.
***) Это тебя не касается.
В . К РЕ С Т О В С К ІІІ. ІП О Л Н . С О Б Р . С 0 Ч .» І т. ü. üb
 434 —
• Они будутъ просить y васъ извиненія, — оказалъ
полковой командиръ.
— Мнѣ изъ ихъ извиненія н-ѳ шубы шить! Извольте
ихъ подъ аресть сейчасъ!
— Но, вашѳ тгровосходитяльство...
— Да-съ, сейчасъ, чтобьі всѣ видѣли и знали!
— Но старшины собранія...
— Старшины собранія вамъ то же скажуть! Маль-
чишки барынямгь платъя рвутъ! Мѣста своѳго не зна-
ютъ! Вонъ одингь подлетѣлъ звать Зинаиду Сѳргѣевну...
— Всякій имѣетъ право звать даму, — сказалъ По-
лугинъ.
— Какую даму-съ!
— И я, съ моей стороны... Честь всего дворянства...—.
•заговіорилъ Черемышевгь.
— Но, вашѳ преівасходительство...
— Но, вагае превосходитѳлъство'! — вскрикнулъ гене-
ралъ:—они бы васъ съ ногъ сбили, вы бы не то запѣли,
ваше преиосходительство!
— Позвольте, генералъ..,
— Оня бы віамъ на голову вскочили...
— Довольно страняое предположеніе!
— Я, ваше превосходителъство. — не странникъ, нѳ
юродивый, что вы изволите улыбаться...
— Такая мелкая придирка...
— Это—придирка? это — придирка? Нѣть, вашѳ пре-
восходіттелъство, я кровью заслужялъ, я трѳбую удовяе-
твореінія, я не ниже васъ, ваше превосходительство! Я.
заслужѳнный человѣкъ, предъ вами стхяо, a вы сндите...
— И даже продолжато играть,—возразилъ Полугинъ,
взявъ брошенныя карты.—Господа, нѳ угодно ли?
Онъ обратился къ своігаъ партнерамъ.
— Что?!—крикяулъ генералъ..
— Я позволю себѣ напомнить господамъ старшинамъ
яобранія,—сказалъ тихо и отчетливо Полугинъ,—что въ
благородномъ обществѣ не терпять крикуновъ.
Зриташ отхлынули въ испугѣ.
— Еіце нѳ доросли! ещо силенки че хватить!—вскрик-
пул'ь генералъ,—Вывести меня? МеняР Попробуйте!
Онъ захохоталъ на весь залъ.
— Привыкля очені командовать. ваше пршосходитель-
ство! Старшины собранія не ваши квартальные! Тугь еща
— 435 —
подумаіогь да разберутъ. не пришлось бы вамъ прощенія
просить...
—И я, съ моей етороны. нахожу...—говорялъ Чере-
мышевь.
— Да мнѣ вашего извиненія не нужно!—продолжалъ
генералъ.—Я этого такъ не оставлго! Повыше васъ есть,
ваше прѳвосходятельство!.. Осмѣлитъся сказать чело-
вѣку, который вядѣлъ и Вартгу,. и Варшаву, сказать... я
этого, господияъ Полѵгинъ, вамъ іге вставлто, знайте и
помшгге!
— Я нахозку, ваіие превооходительство, — вступился
Черемышевъ, обратяоь к,ъ Полугину,—что генералл. Иваиъ
Дмитріевичъ Осминниковъ, дворянинъ губерніи, колорая
меня удостоила... я, съ моей сторовы, считаю долгомъ,
при моемъ совершенномъ уваженги къ геноралу... Такое
личяое оскорблеяіе...
— Здѣсь вѣдь не выборы, не время и не мѣсто для
ораторскихъ рѣчей, ваше превосходителъство, —улыбаясь
прервалъ Полугйнъ.—A я, со евоей стороны, нахожу, что
шума ужъ слишкомъ довольно. Весьма обяжете меня, если
позволите мнѣ спокойно кончтіть мою па-ртію. Весьма
обяжете!
Онъ поверяулся къ карталъ.
Черемышевъ былъ весь багровый.
— Что... это,..—бормоталъ ояъ. оборачиваясь кч^ зри-
телямъ, кочорыѳ отступали.
Воровнцкій догадался схватить y проходящаго оффи-
ціанта стаканъ лимонада и подалъ его ітредводителю.
іЧеремышевъ пилъ, устремляя на Боровицкаго свои круг-
лыѳ глаза. КругочЯ) нихъ было почти пусто, почти тяхо:
шумъ, толки, волнеиіе перелетѣли въ другіе залы. Въ
таниовалъномъ Окворвщвнскій опять затйялч, вальсъ, и
взвизги скрипок.ъ едза покрывалм говоръ мужчянъ, стол-
пявшихся въ дверяхъ, за которыми совершалось дѣйствіе.
іМаменькя, сидѣвшія блязк» къ этимъ двврямъ, спраяш-
вали другь друга, нѳ надо ли уѣхать. Степенныѳ чинов-
ннки желали и не смѣли іюйтн узнать, что случялось.
Молодежь успѣвала и танцовать, и іюдбѣгать къ этимъ
двѳрямъ, перебрасываясь вопросами:
— Что тамъР
 •— Le diable et son train *)!
— Подралиеь?
— Нѣтъ еще!
Воровицкій явился оттуда, красиво разстроеняый, и,
іловко избѣгаи вальеирующихъ. отыскалъ Зинаиду Сер-
гѣевну.
— епѣшидь къ вамъ, - тихо сказалъ онъ,—чггобы
меня не предупредили, не потревожили вае'ь. не напуг-али
ио пустякамч». Тамъ вышла непріятпость...
— ІІьера?—вскрикнула она.
-- Владѣйте же собой, не дайте замѣтнть!—тихо про-
должалч, онъ.
— Да что таяое?
— Малѳнъкая ненріятносіь съ Полугшіымъ.
— Еще!..
— Это шічеі о... Ради. Вога саокойнѣе: туть сотни
тлазъ... Ничего. Поссорились окончательно. Вамъ всего
лучше ѵѣхать.
— глупость сдѣлала, васъ посдушала, нріѣхала!—.
возразида она вставая:—сейчасъ ѣду. A ІІьеръ?
— Ему еще надо осгаться. Пришлите ему карету...
Онъ намч» нуженъ: вѣдь ладитс-я обѣдъ...
— Ахъ, Зина, - еказала подбѣгая Надежда Сергѣ»
евна, —я хочу еказать тебѣ... Какъ? ты кажется, уѣз-
жаешь?
— Ішяечао уѣзжаю, —отвѣтила Зіінаида Сергѣевяа.
— (Joliment, madame? Est-il possible?'Si tot **)?—залово-
рили окружавшія ее особы.
— Ни минуты не оетануеь!—громво возразила предво-
дительша. — Если бы я знала. что мой мужъ получить
здѣсь одии оскорблонія...
Подошли дворяне и уѣздный иредводитель—старишна.
— Зинаида Сергѣевяа, мы васъ просимъ, умоляемъ...
— Нѣтъ, господа. я вамъ очень благодарна, но это
выше всякихч. силъ!
— Прекрасно, прекрасно, матушка, вашо превосходи-
тельство,—сказа лъ генѳралъ:—гдѣ мужъ, тамъ и жена;
уѣзжайте съ Богомъ. Что за балъ—добрыхъ людей со-
*) Чертъ со своей свитой.
**) Какъ, сударыня? Возможно ли? Такъ рано?
вѣстио... Позвольте мнѣ завтра особенно выпитг. за ваше
здоровье.
— A вы участеуете въ иашемъ ираздиикѣ. гсне-
ралъ?—спросилъ Боровицкій.
Генералъ измѣрилъ его взглядомъ.
— Участвую,--отвѣтилъ онъ:—ну-съ?
— Ничего больше. Я очень радъ.
— Радуетесь?.. Я думаю, не совсѣмъ ему ловко радо-
ваться, — договорилъ генералъ, когда Боровиикій ото-
миелъ, провожая Зинаиду Сергѣевну.
— Зина,—повггорила Надежда Сергѣевна, слѣдуя за
сестрой:—je voulais te dire... chère amie, ато ничего тѳбѣ,
tu ne seras pas îachée *)... Меня нроеили... Окворехцен-
скій et puis **) Малѣевъ хотягь тоже быть на обѣдѣ.
Я имъ сказала, что можно. Вотъ Grégoire к,стати здѣсь,
онъ ихъ и запишеіъ.
— Ты, матѵшка, шшакъ совеѣмъ обезумѣла? — отвЬ-
тила Зинаида Сергѣевна, накидывая горно<стаевую ман-
тилыо и выходя изъ зала.
Боровидкій шелъ за нею.
— Quel contretemps ***)! очень нужны были эти глу-
пыя ссоры! bonsoir, messieurs! — говорнла мадемуазель
Луаро, пожимая руки кавалерамъ и поспѣшая за своей
барыней. Но барыня ѵже ѵѣхала. Мадемуазѳль Jlyapo во-
ротилась отъ дверей и хохотала. — Messieurs, me voilà
line-seule ****)!- вскрикнула она.
Надежда Сергѣевна взяла ее подъ свое покровмтель-
схво. Француженка и пожилая дѣвица сосхавиля ея асси-
стентокъ; втроемъ было еще удобнѣе хохотать, болтать,
перебѣгать по залу, иликать мужчинъ. Отъѣздъ Зинаиды
Сергѣевны какъ-то иридалъ смѣлости. Надежда Оергѣ-
свна сама не знала чѣмъ, но сестра чѣмъ - то стѣс-
няла ее.
— Какая веселая жена Боровицкаго, — еказала ма-
дамъ Полугина. еіце колеблясь—радоваться или нугаться
ея веселости.
Въ другомъ кружкѣ не колѳбались. Старая киягиия
*) Я хотѣла тебѣ сказать, дорогой другъ. Ты ne разсердишься?
**) A потомъ.
Что за неудача.
*♦**) Вотъ я и одна-одинешенька.
 — 438 -
вытаращила глаза. a княжны, подлѣ которвтхъ сѣли три
пріятелыіицы, тотчасч> вотали и отошли. Это было зна-
ко?..ъ для того, чтобы вмнгъ все женскоо общество со-
бранія отвернулоеь отъ Надежды Сѳргѣевны. Она въ
увлзченіи че замѣтшіа этого; мвдемуазель Jlyapo, при-
выкшая быть одинокой. и подавио; но старая дѣвица,
окинувъ Езглядсмъ пестрѵю толп-у дамъ, сказала одному
изъ собесѣдниковъ:
— Чувствуете вы. какъ вдругъ запахло добродѣтелью?
Ообесѣдникъ, a за ншъ и другіе расхохотались.
— A какой заігахъ ѵ добродѣтели?
— Кнслый - прѳкиелый. Но вы, стало быть, не чув-
ствуете? • — Я та-нцую съ вами, 1-Іадежда Сергѣевна,—сказалъ
— Да откуда же она взялась, добродѣтель?
— Не видно ея было что-то.
— Вы признали ее по запаху. a я—по свисту,—ска-
залъ Малѣеѣъ.
— О, будто бы?
— Да, шипитъ и свисттвгь, пряслуіимайтесь!
— Какъ гремучая змѣя?
— Eh, trop d’honneur pour elle. Beaucoup moins, que
ça *)—возр&зила мадемуазель Jlyapo.
— Да что же ова такое?
■ — Доброцѣтель... пустой звукъ!—сказалъ подъ шу-
мокъ Скворещедаскій, задѵмчиво наклонившись къ стулу
Надежды Сергѣевны.
— Однако...—Бозразила, она.
— Такъ что же оиа? Опредѣлите!
— Опредѣлите! — иовторила- она, взглянувъ ому въ
ілаза.
— Счастъе!
— Добродѣтель—счастье?
— Да, счастье, наслаждѳніе, блаженотво, вся жизнъ
sa одинъ мигь.... И тогда весь этотъ свѣгь, вся эта
клѳвета...
Онъ шжазалъ на тслпу.
— О, валіа правда!—тіро-шептала Надежда Сергѣевна.
— Они не жили, потому к.лѳвещутъ; не испытали,
потому завидушъ...
— 0 , правда!
*) Слишкомъ много чести для нея. Гораздо менѣе того.
430 w
' Кто хочетъ быть ііравъ, тотъ должетгъ ітскать'
счастья.
Искать?..
— Или брать, когда оно y іюгъ.
— Мои ноги устали бсзъ дѣла, прервала мадемуа-
зель Луаро, вслушавішіев и постукивая своимъ бѣлымъ
башмачкомъ:—какой-то сошіый балъ! Я сплю; гоепода,
кто мѳня разбудитъ?
— Хотите? — спроснлъ СкЕорсіиенскій Надсжду Сер-
гѣевну.
— Да.
Онъ махяулъ на хорьт.
ей Малѣевъ.
Боровицкій подошелъ.
— Вслп хочешь ѣхать, карета готова, —сказалъ онъ
женѣ:—Петръ Ивановичъ сейчасъ уѣхалъ.
— Такъ что же? я не ѣду.
— Это было бы лучше,—тихо скавалъ онч>.
— Не хочу!—громко возразнла она й ушла сь Ма-
лѣевымъ.
— Супружескій деспотизмъ. —сказалъ Малѣевъ.
— 0 , но вѣдь и гкенщина можеть имѣть свою волю! —
возразила Надежда СергЬевна.
— Я пришель звать васъ,—сказалъ Боровиикій ІІа-
стасьѣ Михайловнѣ, молчавшой иодлѣ матери.
— Пожалуйста., нѣтъ,—тихо отвѣтила она.
— Но что вы будете дѣлать?
— Сидѣтъ здѣсь, какъ си^ѣла.
— Такъ я беру стулъ и сажусь подлѣ вас-ъ, — ска-
залъ онъ, отходя па мшіуту.
— Что ты, иодрядилась таніювать съ нимъ? — сгіро-
сила еѳ Ольга. Алексапдровна.
— Я отказала. Я давно просила васъ уѣхатъ.
— Развѣ ты не вядишь. что одиа предводіггольская
партія разъѣзжается? Еще отцу мѣота лишиться по твоей
милости? зтого недоставало!
Боровшщій возвратился и сѣлъ, но сісоро убѣдился,
что говорить съ Настасьей Мпхайловной- иельзя; дамы
слушали и мѣшалнсь въ разговоръ.
—- По крайней мѣрѣ я нѣсколько мииутъ съ вами...—
сказалъ онъ.
 440
— Лредводятель съ иредводителыііей уѣхали.—доло-
жила одна дама.
— Имъ обѣдъ собнраютчк —сказала другая.
— Неужели онъ уже самъ не можетъ обѣдъ сдѣ-
лать? — вступилась Ольга Александровна! — Удивляюсь
людямъ!
— Нѣтъ, но вѣдь это по случаіо непріятноеіеіі! -s
еказала мадамъ ІІолугина.
— ІІредводитель вѣдь—такой гордыіі человѣкъ!
— A супруга-то его? — сказала Ольга Алексапдров-
на:~она. себя воображал-ь голкондской королевой!
— Скажите! — вскричали въ голосъ двѣ дамы. — II
часто это съ нею?
— Какая ваша жена миленькая!—обратидась мадамъ
Нолупша къ Воровникому, чтобы не дать ему велушатьея
или расположить въ с-воіо пользу, ссли онъ уже вслу-
шался.
Бороыщкій ішчего но слушалъ; онъ смотрѣлъ на свою
жену. Въ залѣ стало просторнѣе, потом-у что вслѣдъ за
Черемышевымъ уѣхали дворяне. Съ легкой руки гѵбер-
натора il предводіітеля въ другихъ комнатахъ и въ бу-
фетѣ ироизошла ие одиа ссора военныхъ со статекими,
и въ настоящую порѵ танцовали почти исключіі-тельно
одни военные. Надежда Сергѣевна сидѣла съ Малѣе-
вымъ далѣо. но напротивъ мужа, ожйвленная ещо бо-
дѣе прежняго. Въ промежуткахъ танцевъ вэкругь нея
толпились еще другіе мужчины; она успѣвала говорить
и смѣяться со всѣмп.
— A вѣдъ, знаете ли. скучно!—еказалъ вдругъ Бо-
ровицкіи.
— Что это вы?—снросшіа Иастасья Мнхайлзвна. обра-
тившиеь къ нему, —такъ неожидаішо ц просто онъ ска-
залъ зто.
— Та-къ, когда оглянешься... какой все вздоръ! II
какъ нз'ь-за вздора... Скажитс иожадуйста, пощшаете
ли вы, какъ люди вдругъ. ші съ того, ни съ сего...
чего и не ждешь оті. нихъ... Какоо-то перерожденіе!
~ Вы простите: п ік; ііоішмаю, - тихо прервала На-
сласья Михайловна.
— И лошмаіъ нечого! — сказалъ оігь. — Оумасше-
ствіе было. сумасшествіе и есть. Оно послѣдователвдо
Только затѣи новьія, a вь самомъ дѣдѣ-м всс то асе..*
— 441 —■
— Какой грустный предмт. разговора! — замѣлида
Олыа Александровла: — ужъ ннкакъ не думаю. чтобы
сумасшествіе кому нибудь было заниматвлыіо.
Воровицкій оглян-улся на нее и замолчалъ.
— A вѣдь лоздио,—сказада одна дама.
— Я здѣсь только до часа.—сказала мадамі» ГІолу-
гина:—мнѣ дольше и нездорово.
— Да, вѣдь вы лечитесь, принимаете...
Губеряаторша разсказывала этимъ дамамъ, чѣмъ она
нездорова и какъ лечится.
Ольга Александровна подозвала одного пожилого, по-
чти незнакомаго ей господияа и разсказывала ему ссору
губернатора съ предводителачъ. Господинъ самъ видѣлъ
ссору, но не противорѣчилъ дамѣ, которой хотѣлось въ
особенности высказать свои миѣнія.
— Но нѣтъ, нѣтъ! •— восклицала Ольга Адександ-
ровна, хотя собесѣдникъ и совсѣмъ молчалъ:—какъ же
осмѣлиться противъ Василья Васильевича, противъ та-
кого свѣтлаго человѣка... И кому же? такой ничтожиооти,
какъ зтогь Черемышевъ...
. — Прогоните меня, я совсѣмъ глѵпъ,—сказалъ Бо-
ровицкій, помолчавъ долго.
— Полноте, не тоскуйте!—отвѣтила Настасья Михай-
ловна.
— 0 чемъ? о моей еобственной глупости?..
— 0 чемъ бы ни было... Въ самомъ дѣлѣ, скажите,
нѳ случилось ли чего? вѣдь ссора тамъ до васъ не ка-
сается?
— A ну ее. хоть бы н каеалась!
— Такъ что же?
— Ничего... Право ничего, вздоръ. Воіъ нриду къ
вамъ завтра, иотолкуемъ. Если только завлра...
Онъ остановился и почти приподнялся съ мѣста:
смѣхъ его жены раздался одну мииуту громче оркестра.
Малѣевъ оглянулся тоже на Воровицкаго.
— Откуда вы береге с б о ю веселость?-—спросила его
Надежда Сергѣевиа.
— Откуда? На что вамъ? Наслаждайтесь и ые спра-
дшвайте.
— Я хочу знать.
— Любопытетво міръ погѵбило.
— Ну, я ые погнбну!—вскричала она.
 — Въ самомъ дѣлѣ? почему?
— A зто—ужъ мой секретъ!
— Да я его знаю,—сказалъ Малѣевъ равнодушно.
— Нѳ знаете!
— Немудреный секретъ: вы влюблены въ своего мужа.
— Ошиблись!—возразила она, досадуя, что онъ от-
вернулся и перемѣннлъ свой веселый тонъ на холодио-
серьезный.
— Ошибся? Ну, тѣмъ лучше,—сказалъ онъ не огля-.
дываясь.
— Почему тѣмъ лучше?
Малѣевъ не отвѣчалъ и смотрѣлъ на Боровицкаго.
— Въ какихъ онъ туманныхъ созерцаніяхъ! — ска-
залч> онъ.
Мой мужъ?
— Да, посмотрите. Вотъ какъ погибаютъ люди,
ІІадежда Сергѣевна засмѣялась, хотя не совсѣмъ от-
кровенно.
— Что такое ста т-11е Деиевская?—спросила она.
— ОсоЗа безъ иризиака сердца.
— Какъ это?
— A не знаю. Спросите y жонщиігв, какъ ото бы-
ваетъ. Безъ признака, бозъ памека на сердце.
— Холодная особа?
— 0, далеко нѣтъ, напротивъ. Бозѵмная, пылкая, но
бозъ чувства. Такія-то и держатч. въ рукахъ наеъ, грѣш-
ныхъ. Отуманитъ, ослѣііитъ... Мадемуазель Деневская
очень прквлекательна: въ нѳй есть это, je na sais quoi *),
загадочяое, одуряющее. Очень оригинальна... Да вы по-
любуйтесь, что она. дѣлаетч. съ вашимъ супругомъ. Онъ
рветчь ужѳ другуіо перчатку. Если бы я былъ близко, я
шепнулъ бы ему, что это — уже мелодрама... Впрочемъ
Гоеподь съ ними. Я веякому человѣку желаю добра...
— Мсьѳ Малѣеьъ!
— Что прикажете?
— Что вы говорите?
— A вы что сейчасъ сказали, ІІадежда. Сергѣевна?
Вѣдь вы ііѳ влюблены? етало быть, не ревнуете?
— О, конечно нѣтъ!—возразила она:—какая нибудь
Деневская...
*) Ужъ не знаю что.
— Дѳневская или другая, не все ли равно?—прервалъ
Малѣѳвъ:—но... Прикажете говорить серьезно?
— Конечно!
— Такъ оерьезн-о! Какъ это поется? ..Пойте, играйте,
Старайтесь“, что-то такое тамъ ..забыть“, еще чѣмъ-то
,.наслаждайтесь“ и въ рифму — „любить“... Казвнная,
знаете, рифма; ..забыть. любнттА. какъ въ подрядттыхъ
смѣтахъ: ..кирпичей столько-то. извести столько-то“.
— Вы меня уморите со смѣха!.. A мораль?
— Да на ^гго же вамъ она?
— Однако...
— Нс емѣю предлагать: безнравствеішая.
— Въ самомъ дѣлѣ?
— О, страшная!
— люблю страшнос,
— Будто бы? ІІу. вотъ любите, такъ и тѵпробуйте.
— Vous me faites peur *)...
Малѣевъ засмѣялся.
— Да вы же сказали, Надѳжда Сергѣевна!
— сказала... Вы—страшный человѣкъ.
— ІІомилуйте. я думалънапротивъ, что я вамъ смѣ-
шонъ. Я проповѣдую такія старыявещи. Какъбудто
ваоъ не научили годы, опытъ жизни... '
— Je suis donc si jeune **)!—прошептала Надежда Gep-
гѣевна.
— Такъ ВіОт ъ и живите!
— Жить... какъ жить?
— Помилуйте. мнѣ учить молодуто свѣтскую жен-
щину! За кого же ш меня считаете, ІІадежда Оергѣевяа?
Тугь вы — учитель. a ие я. Если уж:ъвы непремѣнно
хотате морали, то я прибавлю только... Какъ это сказа-
но?.. „Живя и жить другимъ давай!“.
— Мсье Малѣѳвъ, повѣрьте, я слуіпаю, какч. пансіо-
нерка... C’est si nouveau pour moi ***)...
Онъ захохоталъ.
. — Что же, нв нравится?
— Нѣть, нѣть... по...
— ..Ho“? Чего-яп. еіцс вы робѣете?
*) Вы меия нугаете.
**) Я такъ еще молода.
***) Это такъ ново для меня.

— Ho... — Надежда Сергѣевна съ шшуту эффектно
помолчала, потомъ выговорила вдругъ, скоро, слѳгка за-
кинувъ голову и будто рѣшаясь:—нѣгъ, вы правы... Въ
самомъ дѣлѣ la vie a d’attraits *)... A когда чуьство жизнн
такъ свѣжо, ново, жарко... надо жить!
— ІІу, и слава Богуі—смѣясь заключилъ Малѣевъ.
Они договаривали, кончивъ кадриль.
Мадамъ Полугина ноднялась, за ней вся ея свита<
Боровицкій подошелъ къ женѣ.
— Карета готова,—сказалъ онъ ей.
Вмѣсто отвѣта Надежда Оергѣевна умчалась въ
полькѣ съ крошечнымъ прапорщиком-ь. раскидывая въ
сторону чиновницъ, стремившихся вслѣдъ за губерна-
торшеи.
—- Жена чертъ знаегь что дѣлаеіъ, a ш муженька
утѣшаешь,—сказала Ольга Александровяа дочери, огля-
яувшись на танцы изъ выходной двери.—ГІоѣдемгь, ма-
тушка, одѣвай шѵбу! Отецъ едва могь высидѣть...
Балъ становилея все просториѣе. Дворянскіе ворот-
иикн совсѣмъ исчезлн. Чиновники иоважнѣе; еще остава-
лись. пока губернатор'1. доигрывалъ свою партію, и уѣхали
вслѣдъ за нимъ. Еще черезъ полчаса въ залѣ были1
одші военные и мелкіе чиновники, начавшіѳ находить
еебѣ дамъ, когда дамы ыхъ общества отважились танцо-
вать ш>дъ конецъ вечера. Немногіе свѣтскіе молодые
людн во фракахъ разбрелись играть и ужинатъ. Веаіь
monde **) разъѣхался. Танцы становішись безпорядочны.
Стеленныя матери увозили дочерей. Оставалось оченъ не-
мпого молодыхъ дамъ, пѣсколько особъ средняго вруга,
довольныхъ тЬиъ, ччх) находили себѣ кавалѳровъуи двѣ—
три дѣвицы со спяіцими родителями, страстныя танцов-
шицы, добивающія до послѣдней свѣчки. Свѣчя дого-
рали. туалеты измялись, разговоры шли все громче; въ
опустѣлыхъ комнатахъ раздавались голоса, долетавшіе
изъ буфета. Въ комнатѣ. гдѣ играли, зажглись папи-
роеы; дымъ потянулся- и въ танцовалыіый залъ.
— Пора ѣхать, — еказалъ Воровицкій женѣ. которая
паретвовала среди этого хаоса.
*) Въ жизіш такъ много прішлекатольнаго.
**) Высшііі СВѣтъ.
— 445
— Я танцѵю.—отвѣтила она и позвала Скворещен-
скаго.
Музыканты грянѵли что-то спросонка.
— ІІоѣдемъ,—иовторилъ Боровиикій.
— À bas les maris *)!—векричала мадемуазель Jlyapo.
— Но всѣ разъѣхались, — выговорилъ Боровипкій,
сдаржиБая свое бѣшенстьо. чувствуя, что гл-упо теряется,
и нѳ зная, чхо дѣлать. ■
— Насъ доволыш и залъ—нашъ,—отвѣтида мадемуа-
зель Jlyapo.—A что. господа, давайте одяу свою кадриль!
Идегь?.. Пестовскій, возьмиггв для четвертой пары cette
petite sotie въ голубомъ иояоѣ; elle n’y comprendra rien **).
— Я тебѣ приказываю ѣхать,—шепнулъ Боровидкій,
блѣдный и сжавъ руки жены.
— 0, mon Dieu ***)!—взвизгнула Надежда Оергвевна.
— Хотите взять меняР — закричала Боровицкому ма-
демуазель Jlyapo, когда онъ, исиугавшись, потерянный,
оодавилъ жену.
Кадриль началась. Боровицкій почти бѣжадъ въ дру-
гую комнату; въ дверяхъ онъ столкнулся со старшиною.
— И&вините... Сдѣлайте одолженіе, отошлите музыку.
— Э-э, съ благовѣрной не справитьоя!—сказалъ ему
ьслѣдъ генералъ:—нѣтъ, я гюйду иосмотрт, полюбО'Иыт-
стьѵю.
БоровицкіН, не зная, что дѣлаетъ. нрисѣлъ y иустого
карточнаго стола, пробовалъ говорить съ проходящимя,
что-то слушалъ. Онъ слышалъ еще ссору старшины и
Оквпрещенокаго, который велѣлъ музыкантамъ остаться.
Мадемуазель Луаро вбѣжала. закурила сигаретку y свѣчки
предъ Боіровицкимъ и бросилас-ь опять въ залъ. Отауда
неслясь вгогъ скрипокъ u хохотъ.
— Доврались до чертиковъ! —сказалъ генералъ ііро-
ходя.
Боровицкій зачѣ.ч'ь - ѵо яошелъ за ішмъ. Муаыка
ідіолкла. Мимо Боровпцкаго пробѣжали три пары — его
жеиа и ея ішдруги съ пхъ каьалерами; одинъ изъ ішхъ '
былъ Окворещенскій.. Ту гь только замѣтилъ Боровтікійг
"■') Долой мужей.
_**) Эту маленькую дурочку. ыіа мичего ис пойметъ.
- *+ ,‘) 0 , мой Богь,

что въ концѣ комнаты- былъ накрыть столъ: они сади-
лись ужинать.
Боровіщкій ушелъ, бродилъ по темнѣющему, пустому
большому залу, по истертому паркету, забросшшому кон-
фетными бумажками, окурками папиросъ. Стеклянныя ро-
зѳтки люстрьі лопались и сыпались. Поліщейскій дре-
малъ y выхода; изъ буфета слышалась брань, въ ближ-
ней комнатѣ хлонали пробки.
Странствованія Боровмціш о продолжались цѣлый часъ.
ІІаконецъ его жена показалась на порогѣ подъ - руку
со Скворещенскимъ.
— Ma тойиге *),—сказала она мѵжу.
Надѳжда Сергѣевяа развезла по домамъ сводіхъ прія-
тельниіуь. Боровицкій, не найдя саней, дошелъ домой
пѣшкомж; онъ едва дозвонился y своего подъѣзда. Сбро-
сжиъ шубу, онъ шелъ къ женѣ, но увидѣлъ свѣтъ въ
свюѳмъ кабинотѣ и отворилъ дверь.
Прѳдъ нимъ стояли ѳго жена еще въ бальномъ платьѣ
и теіща вл. ночномъ чепцѣ и ватной кадавейкѣ, со свѣч-
кой въ рукахъ.
— Что вамъ угодно здѣсь?—спросилъ Воровшікій.
— Чго это? — вскричала Надежда Сергѣевна, схва-
тивъ его за руку и таща. къ мольберту.
— Зачѣмъ вы пришли сюда?
— Я, я, я иришла! —кричала Аграфена Петровна: —•
я, извергъ! я всю ночь не спала, я открыла...
— Что это, я васъ спрашиьаю?—повторила Надежда
Сергѣевна.
— Я ее провела, несчастную, чтобы ояа вядѣла сво-
ими глазами...
— Вы бы свюими глазами посмотрѣли. что сейчасъ
дѣлала ваша нѳсчастная дочъ, — прервалъ задыхаясь
Боровицкій:—забытъ всякое достоинство... чертъ знаетъ
что!
— Grégoire, Grégoire, признавайся, отвѣчай, сейчасъ
говори. когда ты измѣнилъ мнѣ, какъ ты мопь...
— Какъ вы-то могли... что вы сейчасъ дѣлаля? Вы
себя осрамили! Мое имя... Какую я роль игралъ? Драться
мнѣ завтра за васъ или визиты дѣлать вашшгъ обожа-
телямъ...
*) Мою карету.
— 447 —
— Какъ? что? Что ты смѣешь говоритъ? — вскричала
Аграфеяа Петровна.
— Подите вы отсюда съ вашимъ ночнымъ дозоромъ!
— Мою мачъ? какъ? и мою мать? посторила въ из-
ступленіи Надежда Сергѣѳвна.—ІІѢтъ, я въ иравѣ предъ
Богом-ъ и людьми, въ правѣ забыть все, все, вее!.. Пу-
сти, я уничтожу этотъ портрелч....
— Не смѣйте его трогать! Вы зтой дѣвушки мизизца
не стоите,—вскрикнулъ Боровипкій.
— Я не стою? Grégoire!..,
— Везъ обмороковъ!—вскрикнуль онъ, схвативъ жену
за руку, когда она падала въ кресла:—я въ обморокъ
ие падалъ сейчасъ, когда вы... Ступайте вонъ!
— Знай же, знай, что съ этой м'инуты между нами
все кончено!—вскрикнула Надежда Сергѣевяа,
V.
Боровицкій рано проснулся. Въ его головѣ пробѣжало
что-то смутное—не то мысль, не то ощуіцоніс, но тревож-
ное, непріятноѳ. Чтобы отогнать его, или, вѣрнѣе, чтобы
отдалить что-то грозящеѳ и неизбѣжное, Боровшікій хо-
тѣлъ заставить себя заснуть—не заснулъ и рѣшился по
крайней мѣрѣ не вставать как.ъ можно долѣе, щюбы по
крайней мѣрѣ дяя ушло побольше.
. ,.Если бы занемочь, — подумалъ ояъ, — или бѣжать
куда нибудь?.. Выказавл. вчера такую смѣшную слабость
характера, можно ли сегодня явяться разпгізваннымъ
супругомъ? Не будетъ ли это еще смѣшнѣе? И чѣмъ вы-
разить этотъ гнѣвъ? Опять сооры, дрязги, воііна съ те-
ще-й? Отъ нихъ можно съума сойти. Прост-о—дѣйсгвовать
твердо, безъ сданъ, безъ крика запереть жену?.. Не за-
прегаь! Оейчасъ въ отставку и увезу ее въ деревшо.
Пусть займется дѣломъ, хозяйствомъ, воспитаніемъ до-
чори“.
Такъ мечталоеь отъ утренней дремоты., Въ минуты
полнаго пробужденія Боровішсій говорилъ себѣ, что опо-
зореиъ. Онъ нѳ ошибался, даже не проувеличивалъ. Въ
•Энскѣ не оставалось доиа, гдѣ бы въ ото ѵтро бывшіе и
побывиііе на балѣ не толк,о-вали о вчерашнихъ „иохождо-
ніяхъ“ Надежды Сергѣевяы, не представляли оя іп. ли-
цахъ, нѳ смѣялись надъ Боровицкимъ. Супруги стали
рказкой города. Боровицкій зто чувствозалъ.
 — 418 —
•— Я должен'ь былъ схватить ее въ охаику, выта-
,щить наеильно. прибить публично, — говорилъ онъ самъ
себѣ, злясь до того, что ѵ него захвавдвало дыханіе::—
аакричади бы, w o я—варваръ; ну, пусть ихъ! смѣяться
нс иоемѣли бы... Я застрѣлюсь.
Часы нробили десять. Боровишгій всталч. одѣяся u
ічіросилъ чая. Онъ не елроеилъ, встала ли ж<\на, хотя
имемно желалъ знать, чго она дѣлаетж.
Маша прибѣжала, увидѣвъ, что его дверь отворилась.
— Здраветвуй, паиа, — еказала она: - весело вчера
былб?
•— Очень! —иронически отвгЬтшсь Боровшідій, отвернув-
шись къ элажеркѣ и перекидывая с.ъ мѣота на мѣсто
ево.и кішги.
— Папа. здравствуй же. — оказала опять Маша. —
IІоиѣлуй меня!
Онъ оглянулся.
— Что ты такгь жалос шо смотришьР-сказалъ онъ:—
глупо въ твои годы пріучаться къ жалкимъ гримасамъ.
— Я иикогда не дѣлаю гримасъ, папа. — возразила
дѣвочка, y которой иокраснѣли глазкн. — Мнѣ нынча
скучно. яагіа.
— Ну, il еще прелеетная привычка — хандрить без'ь
прпчины.
— Я не буду, голубчигь. Ты мнѣ разскажи. какгь
вчера тебѣ было весело.
— Спроси свою мамепьку!—отьѣтааъ Боровтщій. ходя
no ісомнатй.
— Мама нездорова; к.ъ ней не велѣно входить.
— За докторомд. не іюслали ли?—вскрикнулъ захохо*
тавъ Боровицкій.
— Нѣт*ь.
— Такд. я еейчасъ пошлю, — продолжалъ онъ, рас-
иахнувъ дверь въ залъ. — Эй. кто там-ь!.. Пѵскай уже
на весь свѣтъ...
Онъ никого не дозвался, но черезъ корридоръ уви-
дѣлъ вдали горничную съ шелвовьшъ илатьемъ на рукѣ
и Надежду Сергѣеюну, которая, не одѣтая, ожішленно
ііриказывала объ этомъ платьѣ.
— Это чертъ знаеэт» что! — выіоворилъ Боровішрін,
поепѣшно возвращаясь къ себѣ.
Папа;—сказала иепуганиая Маша.
— Что „папа“? Вотчь жизнь твоего папа! В*ь твовй
•матери ни стыда, ші раскаянія;, хоть бы капля здраваго
разсудка, и той нѣтъ... Эй,—закричалъ онъ вгь залъ:—
дождусь ли я кого нибудь? Позвать миѣ изво,зчика!
Онъ вддвинудъ ящикгь своего ішсьменна^о отола,
рылся въ бумагахъ, вгь письмахъ, запѳръ его, отворилъ
опять, досталъ всѳ, что было деногъ, сунулъ ихъ вгь бу-
мажникъ, a бумажникъ въ карманъ, заперъ столъ опять
и оглянулся кругомъ. Онъ будто ебирался куда-то на-'
долго и вспошшалъ, не забылъ ли чего. Ему попался на-
глаза портреоѵь, стоявшій на мольбертѣ. Боровицкій опять
отворилъ столъ, скаталъ портреть въ трубку, бросилъ
его туда и запѳръ ящикъ ѳще ріазъ, уже въ послѣдній.
Всѳ это дѣлалось скоро, торопливо; по дорогѣ оть стола
н къ столу Воровицкій нѣсколько разъ толкалъ все одинъ
и тодъ жѳ мѣшавшій ему стулъ и отъ возни дѣладся все
нетерпѣліівѣе.
— Извозчииа!—крикяулъ онъ опятъ вгь залъ.
Точно на улицѣ кличетъ! — раздался откуда-то
ролосъ Аграфены Петровны.
Борошцкій побѣжалъ на этогь голосъ; еліу заслоиилъ.
дорогу лакѳй съ двумя записками въ рукахъ. Одяу онъ
подалъ Боровидкому.
— Шубу мяѣ и сани!—повторилъ Воровіщай, надѣ-
вая шляпу, которая тож© ѳму мѣшала, и взгяядывая въ
записку.
Она была огь дворянскаго депутата—приглашевіе за-
ѣхать сейчасъ „по извѣотному дѣлу“.
— ГІу ѳго къ черту !—вскрккнулъ Бороведкій, раздра-
жаясь съ наслаждеяіемъ.—A это что? это отъ каго?
— Это къ барынѣ.
— Отъ кого кь барынѣ? зачѣмъ кл> барынѣ? кто при-
нѳсъ? отъ кого?
— Изъ дома оть Зинаиды Сергѣевны,—успѣлъ выго-
воритъ лакей.
— Mais, monsieur, c'est à moi! c’est ma correspondance à
moi *)!—закричала ш ъ корридора Надѳжда Оергѣевна.
Боровицкій бросилъ записку о поЛгь и выбѣжалгь вгь,
переднюю. Тамъ дѣйствитѳльно былъ лакѳй Черемыше-
*) Но, сударь, это мнѣ, это—моя личная корреспонденція.
. крестовскій. «полн. собр. соч.». . . 29
 — 450 —*
выхъ. Боровтцкому показалось, чю онъ смѣется. Это
было всего ужаснѣе. Боровицкій иоспѣшилъ на улицу:
тамт> встрѣтли его рѣзкій, пронзителышй вѣтеръ и раз-
дражатощее чороиюо солшіе.
— Къ Деиевстшмъ,—сказалъ онъ, бросаясь въ саіш.
ШдсясДа СбрНі&вна сама подияла заішску; ояа была
отъ мадеиуазель Луаро.
.Дадамъ, я считаю обязанностыо вап. предупредйть,
что madame de Tscliêrémouyscheîî вся возмущена тѣмъ, чДо
вчера произошло. Мои объясненія ни къ чему не послу-
жатъ. Я зависѣла отъ васъ и оставал&еь на этомъ балѣ
потому, что вамъ было угодно. Брошу же вас.ъ, мададгь,
иправдать меня, puisqu'il n’y a pas de ma faute. Madame
votre soeur est furieuse *), a я не хочу отвѣчать за то, что
меня ниоколько іге касается...“.
Надожда Ссргѣевна какъ будто испугалась. Впро-
чемъ ого былъ уже не первый пригіадокъ трусостп съ
утра.
Наканунѣ, хотя вт> послѣдней сфснѣ съ мужеіѵѵь были
и елезы, Надежда Оергѣевка заснула скоро й пріятно, a
проснувшись и глядя въ полусвѣтѣ на поэтично-разбро-
санный бальный нарядъ, вспомшіла толыт вчорашнео
. -
— Упоптсльноі—ирошептала она, полузакрывяя глаза.
ГІотомъ вдругь оиа струсила. Предъ ne# промелькнуло
все, чло было неловкаго, неудобнаго вть ея вчерашнемъ
ѵпоеніи, бс Ѣ „что скажугь“, мать, сестра, мужъ... всѳ
какъ-то страшно. ІТо этотъ страхъ имѣлъ свою прелесть.
Странно одяо: Ыадежда Сергѣевна очень ясно ио-
мнила, что произощло вчера въ кабинетб мужа, помнила,
что она вчера ревновала, но сегоднй ne чіувствовала ни
лалѣйшей ревности ни к.ъ Портрету, пп к.ъ его оригшалу:
точно ни того, ни другого не бывало. Она даже хотѣла
было опять иоревиовать и не могла.
— „Тга-1а-1а-1а, quel est donc cet air“ **),—пропѣла она
вполголоса, еще лежа въ постели и какъ-то смѣпіивая
Артюра, о которомъ поется въ ромаітсѣ, съ полковникомъ
Скворещенсішмъ.
Она- стала сказывать себѣ сказкѵ, гдѣ сама. была
*) Разъ здѣсь не было моей шшы. Ваша сестра взбѣшена.
**) Тра-ла-ла! что это за арія.
— 451 —■
і
героиней, сказку—продолженіе вчерашняго бала. Дѣйствіѳ
происходшіо уже нѳ въ Энск.ѣ, a гдѣ-то „тамъ". Конеш»
вчврашняго бада сначала ещс какъ-то не втнеклвался
въ поэтическую рамку, воспоминаиіе еще какъ - то обѣ-
гало его, но вдругь фантазія вепыхнула, и эта кэдриль
въ четыре пары, и этотъ простывшій ужинъ въ к.омнагѣ
съ догорающпми свѣчами и папироснымл. дьтмомл. пря-
няліі размѣры d'une fête nocturne aux mille leux, eux joies
démoniques ”)... ІІадеждѣ Сергѣевнѣ ионравидось слово:
окладно сказалось. Въ сказкѣ были и Артгорч., и Стеиіо,
и Леліо—все тѣ же Скворещенскій, Пестовскій, Малѣевъ,
но они и будто по оші... Тугь кстати ирпмѣшивалаеь
и ревяость: покішутая мужсмъ Надсжда' Сергѣсвпа то
оТчаянно бросалась вгЬ поток.ъ упоителыіаго веселья, то
тихо, со сладккми слезами отдыхала вл нозой, гармоіш-
ческл баюкающей любви. Оиа была счастлива, она
мстила...
Странно, что на самомъ дѣлѣ, вч> сущнооти, ей было
все равно, кого бы ни любилъ ея мужъ.
Однако надо быдо встать съ поотелп. Надеждѣ Оер-
*
гѣевнѣ хотѣлось опоэткаировать заботы о своемл туалетѣ,
но ото съ первой минута оказывалось невозмояшо. На-
ряды были бѣдпы, мать бршіидась въ дѣвичъей, горнич-
ная Наталья ѵже никакъ не походила на тѣхл» вѣриыхч,
камеристокъ, коіторыя восторгаясь иѣлуютч. роскошныѳ
волосы своихъ госпожъ. Пришлось созналлся, что если
бы Наталья и захотѣла придти въ подоб.ныГі восторп-.. то
цѣловать было нечего... ІІадеокда Сергѣ.евна вдруіч. рѣ-
; шилась и всгала, какъ всегда, „лѣвоіі iiwoft“. Тажь было
я проще, и лучше.
:
Но провйнціальная простота принесла и свои пепріят-
ности. Опомнившись, что она не „тамъ“, a в-ь Энскѣ,
Надежда Сергѣевна опять смутилась, и на этоть разъ
посильнѣе. Опа усиокоила себя тоже провинціальтѵ. ска-
завъ, что она—не ребенокъ, которъшъ всякій можелъ по-
■ мыкать, какъ хочетъ. Изъ чего вытеісло это о а к л ю ч о -
ніе—ыеобъяснимо, но оно было благотворпо тѣмл.. что воз-
вратило Надеждѣ Сергѣевнѣ оя твсрдоств. Заилек.ч ма-
деяуазель Луаро, смутиві» одпу гокунду, проттзвела порс-
*) Ночиоіі праздникъ при тысячахъ сгней и съ демопичсскими
восторгаміі.
 — 452 —
ломъ еіде болѣе рѣшителышй и вызвала поступокъ со-
вершешю неожидашіый.
— Дорзкая дрянь! — сказала Надежда Сергѣеана,
оставішъ всякую поозію.—ІІаталья, гдѣ цвѣты Зинаиды
Сергѣевны? отдай человѣку, a мамзели вели сказаяъ, что
я не хочу еть нѳй связываться... чтобы такъ и сказалъ!..
Воровщкій входилъ между тЬмъ въ іхетопленяый залъ
Деневекихъ. Сквбзь красиыя полосы солнечныхъ лучей
окъ увидѣлъ вдалн. въ диваиной, Настасью Михайловну
на ея обычіюмъ мѣстѣ. за пяльцами. Онъ взглянулгь въ
зеркало и измялъ своіо причоску. Настасья Михайловна
ушідѣла ого тожѳ и крѣпчо сісрестила старенькій пла-
токъ, въ ісоторый куталась: она прятала своо старонъкоѳ
илатье. Оиа привыкла прятать его, и если въ нас/гоя-»
щую минуту сдѣлала ото нѳ равнодушно, a съ доеадой,
то потому, что приходъ чужого человѣка ей былъ осо-
бенно въ тягоеть. Ея глаза были заплаканы; ея руки,
покраенѣвшія оть холода, были холодны и отъ волненія..
— Какъ иоживаетеР—спросилъ Боровицкій.
— Какъ виднте.—отвѣтила опа и помолчавъ ііриба-
вила изъ учтивостн: —a выР
— Развѣ я живу! —возразилъ онъ, бросивъ шляпу.—
Вотъ я пришелъ жить къ вамъ.—Онъ схватилъ ея руки
и пршшлся дѣловать ихъ.—Мылая, дорогая!—повторядъ
онъ за каждымъ поцѣлуемъ.
— Охъ, доэольно, Григорій Николаевичъ.—возразила
Наотасья Михайдовна, отнявъ руки, чтобъ утереть опять
навернувшіяся слезы: — вы очень добры, но право до-
вольно.
— Если оы вы зналя, какъ мнѣ тяжело!—(жазалъ онъ.
Она отвѳрнулась и шотрѣла то на свою канву, то на
замерзшеѳ окно.
— Что вы вчѳра рано уѣхалхх?—сказалъ Воровицкій.
Она нѳ отвѣтила.
— A сегодня такъ рано улсе за дѣломъ...
— Какое рано? за полдень? Какое это дѣло?—нетер-
пѣливо прервала Настасья Михайловна.
— Вы раздражены оть вчерашней усталости; это бы-
ваетъ,—сказалъ Бсуовицкій—вамъ бы надо мягко, тепло
улечься съ ыожками на кушетку...
— И.., шишску Дюма?—прервала она опять. f
453 —:
— И книжку Дюма,—подтвардцлъ Боровіщкій:—иадо
дать отдохнуть и мысли.
Вы серьезно говорите?
Серьезно. ІІочему вы спросііли это?
Такъ.
— Мнѣ нѳ до шутокъ, увѣряю васъ, — продолжалъ
о ііъ .—Мнѣ ужъ такъ тяжело, что шутки не идуть въ
голову. Вы знаете. что вчера сдѣлала моя жена?.. Успо-
койтесь! — прибавилъ онъ съ досадой, подмѣтивъ ея
нетерпѣливоѳ ДЕиженіе:—я нѳ сдѣлаю васъ судьей се-
мейныхъ тайнъ. я разсказываю вамъ, что дѣлалось на
ьесь городъ. Вы оотались бы вчера до конца, вы бы ви-
дѣлиР Къ вамъ еіцо никто сегодня не пріѣзжалъ? не пріі-
возили новостей?
Никто.
— Ну вотъ, еще привезѵтъ. Оргія! Bal Musard!.. Ради
Бога, скажите, что мнѣ дѣлать? скажите, куда мнѣ дѣ-
ваться? Я готовъ убить лсену. я... Вы понимаете зту муку?
Полтора часа, иолтора вотъ по зтимъ самымъ часамъ,
бродить, ждать ѳе, звать... И эта женщина носитъ моо
имя, и я связанъ с-ъ нею навѣки... Но понимаете ли вы
эт)г нелѣпость?.. Отравлять всякую міхиуту діш восемь
лѣтъ и закоычить вотъ этакимъ cheî d'oeuvre’омъ *)!.. Ска-
жите, что мнѣ дѣлатьр Есди вы не скажете, мнѣ не-
кого спросиіъ? Выкинуть въ окно Скворещенскаго?.. Вѣдь
мнѣ только это осталось!
— Кто .это здѣеь? — спросила Ольга Александровна,
острожно отворяя дверь.—А-а!..—0 на вошла, какъ-то ни
на кого нѳ глядя.—Что это вы въ такомъ волненіи?.. Что
ваша супругаР
— Больна,—отвѣтилъ,- Боровтікій, глядя на полпь.
— Я думаю, за э т о т ъ балъ многіе поплатятся, —
продолжала Ольга Александровна. — Ну, ваша супруга
по крайнѳй мѣрѣ хоть повеселилась, a вотір мой ыулсъ въ
постели яи за что, ни про что. Хорошо, что оѳгодня
хоть праздникъ, можетъ, бѣдный человѣкъ, не тащитъея
б ъ должность. Я хотѣла выѣхать, быть по крайней мѣрѣ
хоть y этой добрѣйшѳи Аделаиды Васильевны; мы ей
такъ обязаны... Но какъ тутъ выѣхать? Извозчшш возь-
*) Шедевръ—мастерское произведеніе искуссгаа.
 454 —
мутъ Богь знаеть что. И то вчера къ балу возокъ на-
нимали.
— Сегодня холодно,—сказалъ Боровйцкій.
— Здѣсь-то? Я думаю! ~ отвѣтпла. Ольга Алрк«*анд-
ровна засмѣявшись.—Здѣсь ледникъ. Это все по случато
бала: вчера нашімали возокъ, сегодня дровъ нѣть. Не-
льзя-жъ было не везтіі оя на ба.ть! — кивнѵла она на
дочь,—Тутъ бы одиѣхъ елсзъ... Да ьотв н теперь, ка-
жѳтся, слезы? 0 чемъ это, матушка? Кажется, чего тебѣ
еще? Вотъ твой постояниый кавалеръ вчерашній можеть
засвидѣтельствовать, что плясала ты, сколько могла.
Я чѣмь виновата, что тебя дрѵгіе нс брали. Мнй-то
что дѣлатъ? Не иросить же ынѣ всѣхъ: „Возъмите тан-
цовать мою дочь!“.
— Вы недовольпы баломъ?—слросилъ Боровиикій На-
стасью Михайлоъыу и но договорнлъ; оиа взглянѵла на
него.
Боровицкій поиялъ ототъ взглядъ по-своому—вѣрпѣе,
вовсо нв понялъ; зато Ольга Александровна і#яіяла сго
тожѳ по-своемѵ.
— Прекрасно! —еказала она. махнувъ рукой, и обра-
тилась къ Боровидкомѵ. — Да вѣдь я но затѣмъ сюда
шла. ІІѵжъ слышалъ, что вы пріѣхали, н велѣлл. вамъ
сказать... Вѣдь вы собираетс на обѣдъ вашезиѵ яятю?
— Я ничего не собираю,—возразилъ Боровицкій.
— Какъ зке, вчсра вашъ Гравинъ ко всѣмъ иодбѣ-
галъ, прие-тавалъ и къ мужу, ирямо говорилъ, что вы...
Да ;>го мнѣ все равно, кто бы ни сбираль, рѣшіггедьно
всѳ равно! Я только шла сказать, что нога моею мужа
не будеть на вашемъ обѣдѣ!
— Его воля,—отвѣтилъ Боровішкій.
— Не будѳтъ, рѣшительно не будетъ! Я нахожу, что
зто—такое оскорбленіе гѵбернатору. зтотъ обѣдъ, и намъ
всѣмъ... И изъ-за чего это. скажите, сдѣлайте мйлость?
Какъ въ головѵ приходитъ? II предводительша ваша бу-
детъ во всеіі красотѣ?
— Дамъ нѳ зовѵтъ.
— ІІу, слава Тебѣ. Госиоди! a то бы оіце моя На-
стасья Михайловна туда же вздумала! —смѣяеь еказала
Ольга Александровна.
Ей ни возразиля, ші отвѣчали. Ипоеидѣвъ сщс нѣ-
сколько' минѵтъ молча и въ какомъ-то ожиданіи. Ольга
Александровна ноднялась.
— Нѳ понимаю, какъ вы тугь выдержнваете! — ска-
зала она. чожавтиоь отъ холо іл . іг въшіла.
Наотас-ья Михайловна вышивала, Боровицкій молчалъ.
— Вапгь отецъ болеяъР—спросилъ онъ наконеиъ.
— Да.
— Или, можеть быть. пто гакъ, мипѵтная всиышка,
капризъ? ІІо иринимаите этого къ сердцу, не расходуйте
сердиа даромъ.
Наетасья Михайловна іте отвѣхпла.
— , просто, какъ шальной, — иродолжалъ Боровиц-
кій:—вразумитѳ меня. Не судите меня жестоко. Пуеть я
покажусь вамъ елабъ. безхаражтерелгь, сжалътесь, ска-
житѳ что нибѵдь. Угйшьте меігя, дайте' мнѣ забыться.
Если бы вы вообразили, какъ мнѣ больно, какъ мнѣ
стыдио... Боть вы еще не знали, но уже всѣ знаютъ!
Вѣдь зто — уже послѣдняя к-райность! Вѣдь тамъ, въ
домѣ, y очага, ничего не осталось!
Настасья Михайловна ігодняла голову и Ьмотрѣла ему
въ лицо. То, что было на душѣ своего, мѣшалось съ жа-
лостыо о чуж&мъ. Тихо протянула она Боровицколу руку,
онѣ припалъ къ пей.
— Ничего, ничего но осталось!—повторялъ онч..
— У віасъ есть дочв. — проговорила она сквозь сле«
зы:—едѣлайте, чтобы оіі жилось полегче.
— Но я-то, я-то самъ? Жизнь велика, я молодъ...
— Поучіітесь терпѣть,—сказала она и вгтала.-~Про-
іцайте, Григорій Николаевичч>!
— Вы меня прогоняет©?
— Б[ѣгь... когда нибѵдь... Проіцайте!
Опа вышла. Боровицкому оставалосч. уйти.
lia крыльцѣ онъ сирогялъ себя, куда емѵ дѣваться.
Еепомнивъ записку, полученную дома, онъ поѣхалъ къ
ДЕОрянскому депутату. Тохъ давио ждалъ его и встрѣ-
тилъ упреками.
— Всѳ дѣло хоть брось! —сказалъ оиъ. —Невѣеть что
толкуютт». Говорятъ, что y наеъ обѣдъ п о л ііт и ч рг кій . У
ѵ.гчія перебывалочеловѣкъПдосяті' —хоть отказатвся. Этакъ
ьa себя бѣдь накличешь.
— Какихъ же бѣдъ?—спросилъ БоровицкШ.#
— Какихъ-съР^ „Губерыія непокойяая“—вогь аттесту7-
 — 456 —
ютъ такъ, тогда и обрадуешься. Вамъ конечнсг ничего,
вы—чѳловгЬкъ служащій.
— Это можио поправить, — сказалъ Боровидкій. — У.
меня внѳзапная мысль: нозовпте Полугина.
Депутатъ взглянулъ на него, какъ на безумнаго.
— Да вы, что же. Григорій Николаевичъг Шутите?
— Нисколько.
— Позвать Полупша? губернатора?.. Вы швинитв
меня, Григорій Николаешчъ, это... Кто же послѣ этого
поѣдегъ.
— Всѣ поѣдутъ. Всѣ должны ѣхать, нотому чло ца-
чалышкъ губерніи поѣдетъ.
— Да онъ-то поѣдетъ ли?
— Поѣдеть.
Что же это будетъ?
— Ничего. Будетъ обѣдъ и все слажено. Не будетъ
повода сказать, что губернія безпокойная, a мы заста-
вимгь Полугина выпить эдоровъе Петра Ивановича. Вотъ
и всѳ.
— Позвольтс. Григорій Николаевичъ, но они еще>
вчера, въ собраніи...
— Посчитались за ОсмшгпиковаР ІІу, зпак»; я былъ
при этомъ; нпчего!
— Но какъ же ото пригласить губернатора?..
— Такъ и пригласить.
— Онъ откажется.
— Тогда ѳще лѵчшѳ: честь предложена, отъ убытка
Богь избавилъ, a вы ие въ „безпокойныхъ“.
— Но кто жѳ ноѣдетъ его звать?
— Не я конечно,—возразилъ Борови.цкій,—я ішкого
не зовѵ. Вы. кто нибудь изъ неслужащихъ... Вотъ Па-
латьева пошлите.
— Палатьева? Онъ вчера побранился со Скворещен-
сішмъ.
— А, чертъ его, Оіторсщенскаго! — прервалъ Еоро-
вицкій вспыхнувл..
— Но если губернаторъ обндится, что ие ого пер-
ваго звали, что прежде его подииеались другіе?
— Вот-ъ ещс! Вѣдь ему ие подписку привезутъ, a по-
четное приглашеніе.
— Врѳ-таки... Вчера уже всѣ слышали, что обѣдъ...
— Ну, скажнте ему, что вы сами нѳ знали навѣр-
; 457 —
ное, сѳгодня ЛіИ этотъ обѣдъ, думали отложить. Вѣдь
вы точио думали отложить? рыбы y васъ ыс было.
— Нашелъ отличяую.
И прекрасно!
— Заѣзжайтѳ къ Палать.еву, Григорій Николаевичъ,
скажитѳ ему.
ІІѢть, увольте, я усталъ.
— Такъ по крайней мѣрѣ хоть Петра Ивановича
прѳдупредите; мнѣ, ей Богу, не разорваться; на мнѣ всѣ
хлошті, a до обѣда...
— До обѣда еще четырѳ часа. Пожалуй къ Петру
Ивановичу я заѣду.
— Вы поскорѣе, Григорій Николаевичъ, a оть него
опять ко мнѣ. Еще какъ покажется ѳму такая перемѣна?
— Э, полноте.—возразилъ Боровицкій, иронически за-
смѣявшись :—будто вы не знаете Петра Ивановича! Оиъ
поѣогь, ну, съ него и довольно!
Онъ отправился къ Черѳмышеву. День былъ празднич-
ный. Зияаида Сергѣевна уѣхала по обыкновенію сна-
чала къ обѣднѣ, иотомъ съ визитами. Боров-идкій обра-
довался, узнавъ, что ея нѣтъ дома. На порогѣ этого на-
ряднаго, дѳржаннаго въ порядкѣ родственнаго дома ѳм-у
сильнѣе вспомнились своя семейная нескладшіа и вче-
рашняя выходка жены. Боровицкій былъ увѣренъ, что
безукоризненная Зинаида Сѳргѣевна оскорблена поступ-
комъ сестры, но въ то же время не надѣялся найти въ
ней сочувствія для себя. То, что онъ везъ сообщить
Петру Ивановичу, было такжѳ неловко.
Мадемуазель Jlyapo, завидя входящаго Боровицкаго,
стремительно убѣжала изъ зала; опъ видѣлъ и слышалъ
только ѳя шумящія оборки. Изъ кабинета Пѳтра Ивало-
вича выходили госта, пріѣзжіѳ дворяне'; они расклаия-
лись съ Боровицкимъ очень сухо. Боровищсій самъ нѳ
зналъ, радъ онъ или не радъ, заставгь Пѳтра Ивано-
вича одного. Онъ рѣшился мѳньшѳ думатъ.
— Вообразите, какая нелѣпость!—заговорилъ онъ съ
дѣловой поспѣшностью. — Здравствуйте, дорогой Петръ
Ивановичъ... Вообразите нелѣпость: нашъ обѣдъ такъ
истолковали, что мы выходимъ чѣмъ-то въ родѣ бунтов-
щиковъ. Слышали вы? Это изъ рукъ вонъ! Не имѣть
права запросто доказать свое уваженіе...
e- Я воѳ слышалъ-съ, знаю,—прѳрвалъ Черемшпевъ,
 ■ 458 -
неподвижный на низенькомъ мягкомъ дива-нѣ.—Я въ увя,-
женіи подобныхъ ъамъ людей, Григорій Николаевичъ,
не нуждаюсь.
Боровицкій остолбенѣлъ.
— Вы напрасно называете ліашъ обѣдъ“ да „нашъ
обѣдъ“. Я отъ такнхъ, какъ вы, и пе приму обѣда.
Вотъ-съ, извольте!
-т Вы понимаете, Петръ Ивановичъ, какъ отвѣчаютъ
на гакія слова?—спросилъ задохнувшись Боровипкій.
— Никакъ-съ. Вамъ отвѣчать иечего.
— Это—ужъ мое дѣло. ІІрошу объяснить, какъ вы...
какъ вамъ вздумалоеь...
— Да что, братецъ, ,.віздумалось‘;РЧего тугь ,,вздума-
лось“? Жѳна твоя канканъ пляшеть, на Всю губернію
срамъ, сестра гѵбернской предводительши, a ты етце
спрашиваешь, что такое вздумалось? Нѵ. вздумалось! Ну,
вонъ клубныхъ лакеевъ спроси! Да чего спрашивать?
•Вѣдъ ты оамъ тамъ былъ! Вѣдь это, братецъ, такое,
что вынеоти нельзя! Мамзель наша не знала, какъ отъ
твоей бѣжать; иоразсказала. Въ ногахъ y Зинаиды Сер-
гѣевны прощенія просила. „Если бы,—говорип»,—y меня
капоръ былъ, я схватила бы извозчика и уѣхала бы“.
Капора только y нея не было. И послѣ этого ты еще
лѣзешь въ домъ со евоимъ уваженіемъ...
— Я не лѣзу въ вашъ домъ; я не переступилъ бы
вашего порога...
— Что же это такое въ самомъ дѣлѣ? По-родствен-
ному человѣка нриияли, мѣсто далн... вѣдь тебѣ мѣсто,
братсдъ, Зинаида Сергѣевна вьшроскла y Полугина.
— Вы видѣли вчера, какъ я дорожу ГІолугинымъ.
— Да ты, братеігь, ничѣмъ не дорожишь! Что вамъ
сть вашеЙ женой Зинаида Сергѣевна досталасьР Ты такъ
своей женѣ и объяви: я ее видѣіъ не желаю, не же-
лаю... и тебя не желаю. Это—развратъ, и чтобъ въ мо-
емъ домѣ...
— Я очень радъ.не бывать въ немъ,—отвѣтилъ Бо-
ровиіщій, идя къ двяри,—іі если щажу васъ, то помни-
те—ради вашей жены.
Бму было почти дѵрно. когда. онъ вышелъ на улицу.
Какое-то истинное чувство. безъ натяжки, бевъ рисовки
предъ собой и л і і предъ другими, ворзалось ему въ душу,
и эта тцхая тоска сломила болѣе, чѣмл> порывы. Два
ЛГ.0 —
ч а е а н а а а д ъ Б о р о в и ц к ій б ѣ ж а л ч . и ь ъ с в о е г о д о м а , оты -
окітван к ак ч го -то я а б в е н ія , у т ѣ п ір н ія , е о ч у в с т в ія ; геи ер ь
о н ъ ш е л ъ д о д іо іі п ѣ ш к о м ъ , т и х о , н е ч у в с т в у я іш с т у ж и ,
ш і е ь ю ш , ш е л ъ , к а к ъ бѵ дто т а к ъ бы ло д о л ж п о ... Ч то
т а к о ѳ р а з с т а т ь с я с ъ Ч ер о я ы ш ев ы м ъ , с ъ ч е л о в ѣ к и м ъ , к о-
торы й Е с е г д а б ы л ъ я е с е р д и у . a с е й ч а с ъ ^ а ж е о ск о р -
б и л ъ ? Н о о с к о р б л е н іе катгь - то сабы в а -л ось , a р а зр ы в ъ
огорчалъ : за нимъ о т к р ы в а л а сь к а к а я - то т е м н а я пу-
с т о т а в ъ ж п лпт. в і. о т р с т е и і я х ъ .. . Ч гр ем гл и о в ъ г л у п ъ .
н о о н ъ u его ж е н а — л ю д и н е с о в с ѣ м ъ д у р н ы е . О н и — об-
іц е с т в о , о н и — р о д н ы е ... A к о г д а в ы г н а л и д а ж е р о д н ы е ...
— Выгнали! — довторилъ вслухъ Боровидкій: — куда
мнѣ дѣваться?..
Онъ inелъ домой. У него крѵжнлись въ головѣ эта
жизнь, ототч. домъ, эта жепа, капризная, сантименталь-
ная, пустая, дурная, старая; глупость жешітьбы вч> два-
дцать два года, гибель молодости, неизбѣжность, вѣч-
ность своей цѣпи.
— И къ довершенію—срамъ на всіо публику!—ска-
залъ онъ вслухъ.
Онъ опустилъ голову, уже ничего не думая.
У подъѣзда его дома было двое саней; въ прихожей
оіп. увидѣлт» военную шубу. Нѳчего было спрашиваль, кто
гостіі, хотя эти гости были въ первый разъ: ехце изъ
ирихожей слышались голоса Малѣева и Оквореіценскаго,
хохотавшихъ въ будуарѣ.
— 0, чертъ возьми!—сказалъ Боровицкій, такъ запи-
рая дверь своего кабішета, что чуть не сломалъ ключа.
Емѵ хотЬлось еломать весь домъ, но порывъ былъ ми-
нутный. Боровиіікому стало стыдно своихъ порывовъ, какъ
было стыдно всего. Стыдъ былть y него въ домѣ. Га-
дость, начавшаяся вчера вечеромъ. иродолжалась оого-
дня иоутру. Если бы Боровицкій былз» мальчіік.омч->, нѳ
зналъ, н ѳ видалъ, какъ эти вещи дѣлаются на свѣтѣ,
онъ не выходилъ бы изъ себя. Но нѣтл., это извѣетное,
виданное: этотъ визитъ записываетъ ого жену въ число
дамъ, съ которыми канканируютъ на балу и врутч. по-
утру. Этотъ визитъ — рѣшителыюе, окончателыюе, о н ъ
опредѣляетъ положѳніе...
,,Мое-то какоѳ-жъ положеніо?—спросилъ себя Боровиц-
ілй в ъ сотый разъ, уже не преувеличивая и не рису-
ясь.—Женщннъ нѳ бьюгь... да и за нихъ нѳ дерутся,
 — 4 GO —:
когда онѣ сами лѣзутъ въ петлю. Что - жъ, смотрѣть
сквозь пальцы, сохранять приличіе, хохотать, когда она
хохочеть?..
За дверыо послышались ікаленькій стукъ и потомъ
звонкій и веселыи голосокъ Маши:
— Папа, отвори сксрѣе, мое сокровнще!
У Боровицкаго яішлось какое-то, ещв никогда не ис-
пытанное, чуветво жалое-ти къ рѳбенку. Онъ поднялся съ
дішана и отворшгь. Маша была ігь чемъ-то изъ крас-
наго кашшіра, ьъ родѣ туішки безъ рукавовъ, съ зо-
лотыми застежками на открытыхъ плѳчикахъ; золотые
вьющіеся волоски были повязаны красной лентой. Этогь
нарядъ давно сочынилъ Машѣ отѳцъ въ минуту художе-
ственлаго обожапія ея красоты; Надежда Сергѣевна по-
терпѣла его иа Машѣ только одну минуту.
— Гляди на мѳня, папа... Тебя велѣно туда по-
зьать... Мнѣ ыама сказала: сегодня одѣнь все отцов-
ское любішое. Пойдемъ туда, тебѣ будегь весело. Тамъ
гости. Ахъ, какіе уморительные! одинъ сейчасъ пред-
ставляілч. дядю ІІетра Ивановича... ты никому нѳ ска-
зывай! Мама такая добрая. Она не больна. Сейчасъ
ыеня поцѣловала и говоритъ гостю: cette enfant est mon
seul bonheur *). II гость, военный... Пожалуйста поди
туда, папа!.. и оыъ меня поцѣловалъ.
Боров-ицкій сжалъ руки такъ, что хрустнули пальды.
— Гляди, папа, онъ сказалъ, что я —красавнда.
— Скажи имъ...—началъ онъ громко, и вдругъ его
голосъ сорвался.—Все это — вздоръ. Ты дурна, ты без-
образна, тьі — уродъ. Оня лгутъ. Ступай къ себѣ! Все
это е ъ печку...
Онъ сорвалъ съ нея ѳя красную повязку.
— Охъ, гіапа!—сказала Маша и вдругь заплакала.
— Тебѣ жаль этой дряниѵ—векрикнулъ Воровицкій съ
сердцемъ.
— Что ты со мной дѣлаешь! Вѣдь нынче ты уже во
второй разъ. — выговорила дѣвочка, протянувъ къ нему
ручки.
Воровиішій схватилъ ее и прииялся цѣловать.
— Душка моя, Машурка, радость моя, одна моя ра-
*) Этотъ ребенокъ—ыое единственное счастье.
— 461 —
дость, проети мѳпя... Гдѣ твоя ленточка?.. Прости меия,
я твбя обидѣлъ, не плачь!..
— Охъ, нѣтъ. папа! На что ты все сердишься? Всѳ
ссоры. Вотъ вчора что такое за обѣдомъ было? Я пе
знаю, какъ бабушка кушала? я не могла...—Маша ры-
дала.—Это скучно. Такъ жить нелъзя. Вогь вгь книгахъ,
на картинкахъ я видѣла, вотъ живутъ: сидятъ отедъ,
мать, бабушка старая, дѣти играютъ, свѣчка горигь,
кечка топится. Такъ тихо, свѣтло, хорошо! Отедл. чи-
таетъ, мать работаетъ. Всѣ другъ друга любя'гь. Мило,
весело. Господи, когда бы y иасъ такъ было! Ты бы чи-
талъ, я бы чулочекъ вязада; y тебя устали бы глазки. я
бы читала. ІІик.то бы нѳ ссорился. О, папа, оокровище,
золотой мой, давай такъ жить! Поѣдемъ въ деревяю, я
позову сестрщъ кормилкдныхъ, прясть буд&мъ...
В:ь бѵдуарѣ Надежды Сергѣевны раздался грамкій
звонокъ. Это было нѳ въ обычаяхъ дома, но вѣроятяо
лакеи уже были предупреждены, потому что послышалооь,
какъ одішъ взъ нихъ пробѣжалъ по залу.
— Что это?—спросилъ Боровицкій.
— Мама y бабушки взяла,—отвѣтила Маша, продол-
ясая плакать:—знаешь, мѣднаго рыцаря. Согодіш взяла.
Его чистилл, онъ весь позеліенѣлъ... 0 , напа, голубчикъ
мой, какъ мнѣ съ тобой хорошо! вотъ так.ъ бьі я дѣлый
день...
Она припала к.ъ нему па плечо.
— Надежда Сергѣеана пршсазала просить васъ въ го-
стиную, —сказалъ лакей, очворивъ діверь.
— МашуР
— Нѣтъ, васъ.
— Кого? — вскриклулъ Воровицілй, спуская дѣвочку
съ колѣнъ и вставая. — Кого? Мепя? — Онъ удержался,
уетдя отворенную дверь впь залѣ проходящаго Ма-
лѣева.—Останься здѣсь, Маша.
Боровидкій вышелъ въ залъ. Малѣевъ шелъ ему па-
встрѣчу, протянувъ руку.
— Вы меня нѳ прогоните?—снросилъ онъ: — я поду-
малъ—мы знакомы и нѳзнак.омы, въ чужихъ домахъ ви-
димся, другъ y друга не бываемъ, взялъ да пріѣхалъ.
Боровицкій пожалъ протянутуіо руку, закусивъ губы
и глядя вдаль, вч. будуаръ.
— Чію ш такъ, будто н© по оебѣ?—продолжалъ Ma-
 — 462 —
лѣевъ. слѣдя за его взглядомъ,—Тамъ y вась пспгь еще
гость, іе brillant colonel *). Я оставилъ его немяожко прой-
тиоь по сачтиментамъ предъ Надеждой Оергѣевной; вижу,
человѣкъ изяываетъ—ну. думато, что же, дать ему вздох-
нуть ми-нутучку... Вы тоже сегодня выѣзжалп?
Они вмѣстѣ шли въ будуаръ. Боровлцкій не поіга-
малъ. что съ нямъ дѣлаехоя; сердпе y него стучало, въ
ушахъ отдавался громісііі годосъ Малѣева, но. y самого
•не было голоса дажо склзать слово. Въ будуарѣ,
лусвѣтѣ при опущѳнной шторѣ, отіъ увидѣлъ жеяу, полу-
лежащую на куліеткѣ; она показывала Скворещенскому
свои кольца. У Боровицкаго было туманно въ глазахъ;
ему хотѣлось все разбросатъ, воѣхъ прибить.
— I Î адежда Сергѣевна была такъ добра, что позво-
лила мнѣ быть y иея,—заговоргогъ Скворещенскій вмѣстѣ
и б&зцеремонно, и снисходіигельно я лодалъ руку.
Боровищсііг положнлъ въ нее свото.
— Очель радъ,—сказалъ онъ, чувствуя, что говоритъ,
и спрашивел сѳбя, зачѣмъ онъ это говоритъ.
— Bonjour, Grégoire, — сказала Надежда Сергѣевиа,
кокетливо вьттягивая вышѳ головы свою рукѵ, съ которои
распадались широкій рукавъ п кружево.
Боровиикій взялъ п этуруку. ІІадежда Сергѣевна. тот-
чаеъ же отияла ее, слегка сдвіінувъ брови; Боровипкій
замѣтилъ, что ояѣ подк.раше.вы. Малѣевъ, когорый замѣ-
тилч» это давно, переглянулся съ ной и засмѣялся. Скво-
рещенскій, ничего нѳ замѣчавшій, обратился к,ъ Боро-
вішкочу:
— Вы выѣзжали вѣрио вее по случаю обѣда?
— Я впдѣлъ, въі входили къ Дгагевскнмъ,—невозму-
тимо сказалъ Малѣевъ: — что онъ, отарикъ, па обѣдъ
ѣдетъ?
Боровиігкій чувствовалъ, что кровъ бросилаеь еліу въ
ліщб; но если тонъ Малѣ&ва былъ язвителенъ, то къ
словамъ было нѳвозможно привязаться.
— Деневскій? ЬІѢтъ, не ѣдотъ. — отвѣтилъ онъ сму-
тившись.
— Ну, ттовй.рьто. бонтся скомпромоттироваться предъ
властямя!—хохоча вскршшѵ.тъ Малѣевъ; — поручусь—въ
постелъ легь.
*) Блестящій полковникъ.
- 463
— Да, боленъ, въ постеля.
— Я такъ и зналъ! A пѣжное семойотво—вь почалп?
— Mademoiselle est très intéressante *),—любезио замѣ-
тилъ Скворещенскій.
Надежда Сергѣевна захохотала.
— Вы льстите вкусу моего мужа, —сказала она..
— А , иоиались, попались! — сказалъ С к в о р е щ е н с к ій
- шутя, обнтімая Боровіщкдго, который, не иаходя словч»,
только взглянулъ вгь глаза женѣ.
— Но вы хотѣлн сказать сму что-то шггересиѣѳ ма-
дамъ Деневскоя,—прервала Надежда Сергѣевна.
— Ахъ, да,—сказалъ Окворещенскій:—Григорій Нико-
лаевичъ, запишите меня на обѣдъ Черемьиневу. Вѣдь
сегодня?
— И меня,—прибавилъ Малѣевъ.
— Васъ?—спросияъ Боровицкій.
— Да, да, насъ,—отвѣтилъ Малѣеед> засмѣявшись,
чего ему давно хотЬлось,—Васъ это поражаетьг
— Вы сами предлагали мнѣ вчера,—началч. Скворс-
щенскій:—для меяя это — случай огаять сблязиться съ
Черемыш&вымъ. Зияаида Соргѣевна такъ добра...
— Видите что,—прервалЧ) Малгйевгь:—я объяснюсъ суь
полнѣйшѳй откровенностью. Вчѳра я пе подписалоя бы.
Я и держался въ сторонѣ. Но сегодня, вотъ предъ тѣмъ
какъ мнѣ ѣхать к,ъі вамъ,! міевя посѣтилъ генералъ Осмші-
никовъ... Вы трепещѳтѳ, Григорій ЫігколаевиіЧЧ)? Оно по-
пятно: одно ішя генерала — это ѵлсе всемірный иерево-
ротъ... ОнЧ) мнѣ объявилъ, что еей ішръ изображеігь за-
конопреступнымъ въ гла.захъ власти и что во і-гзбѣжахііе
нареканія сама власть приглашена на о-ный...
— И главноѳ —'прияяла приглашеніо! —• прибавилъ
Скворещѳнскій: — c'est, .incroyable **)! это — презабавпый
фарсъ! Вообра,эите, это сдѣлалосв въ четверть члса: къ
Полугину явилась депутапія съ приглашепівмъ.
— Вы вчера уже обѣіцали записать ио.лковника,—
продолжалъ Малѣевъ. — запишнте и меня. Гдѣ тасть,
тамъ il я. У меня цѣль, во-первыхъ,—гастролоі.тческая,
во-вторыхъ—юмориетическая, a въ третьихъ—вашъ Pierre
*) Барышня очень интсресна.
**) Это невѣроятно.
 6—: 464 «—■
Legros *) co свотш дворянами дуеггся на меня, и я желаіо
дринести еаду ушлостивитѳльную жертву — объѣстъся за
его здоровье. Я —шшерный человѣісь; признагось вгь сво-
ихъ сѣренькихъ побужденіяхъ. Генераль сяачала. грс-
мѣлъ, чгго эач> ни на что непохоже, ио такъ какъ под-
писался, a деньги взять назадъ неловко, то терять ихъ
да^омъ не иамѣренъ: поѣдетъ и съѣстъ. Примите и мою
лепту...
— Позвольтѳ,—сказалъ Борощшкій, пользуясь мину-
той ирерватъ Малѣева:—все зто до меня ужо нисколько
ые касает-ся.
— Как.ъ такъ?
— Я самъ не буду на этомъ обѣдѣ.
Он'ь сказалъ такъ серьезно, что гости съ сскунду
примолкли.
— Что этоР капризъ? — вскрикнула Надежда Сергѣ-
еш а.
Боровицкій вспыхнулъ; онъ былъ смущеиъ и вернулъ
бы назадъ свои слова, если бы было вошожно. Гости
какъ-то осторожно омотрѣли въ сторону, будто не ожи-
дая, что онъ можетъ чѣмгь нибудь объяснить то, чгго вы-
ходило уже не шѵткой. Малѣевъ улыбнулся.
— Нѵ-съ, — протяжно сказалъ онъ: — это оченъ не-
пріятно.
— Но, однако...—иачадъ Скворещенсісій.
— Я ne дѣлаю изъ зтого тайиы, — сказалъ, вдрупь
рѣіпаясъ, Боровкцкій.—Я узналъ, какой глупый смыслъ
стали придаваггь этому праздяику, и самъ первый подалъ
мысль звать Полугяна. Конѳчно и этимъ приглашеніѳіѵгь,
и с е о ііыъ безтажтнымъ согласіемъ Полугинъ униженъ
еще болѣе, но съ той минуты, когда серьѳзное дѣлю пре-
вращабтся въ забавный фарсъ, я —въ немъ нѳ участникгь.
Кому другому это, можетъ быть, нравнтся, но я...
Онъ смѣшался опять, чувствуя, что ска-залъ нѳлов-
кость.
— Право вы слишкомъ... par trop scrupuleux **), —
бѳзобидно возразилъ Скворещенсклй,—вѣдь въ провинціи
все—фарсъ.
— Блапородная разборчивость! — сішзадъ Малѣевъ,
*) Петръ Толсхякъ.
') Слишкомъ щепетильны.
— 465 —
.серьезно нахмурившись, и прибавилгь со вздохомгь:-—дѣ-
лать нечего; попрошу моего драгоцѣннаго геверала.
Онъ взялъ шляпу. СкВіОрещенскій оглянулся на свою
каску съ замѣтнымъ сожалѣшемъ, но хотя неохотно, a
взялъ ее.
— A bientôt *),—сказала Надежда Сергѣевна., протя-
гивая руки.
— Гдѣ вы вечеромъ сегодняР—спросилъ Скворещен-
скій.
— Я думаю, y сестры. Но вы кончитс вашъ обѣдъ
только къ полночи.
— Докажѵ вамъ, что я кончу его ранѣе. Скажитѳ,
можно здѣоь найти сносныхъ конфетъ? я проспорилъ
вчера... à cette demoiselle de compagnie **).
— Ah, m-lle Loirot ***)!
— Да... La drôlesse ****)! _ заключилъ полковникъ
уходя.
Бссровицкій нѳ сдѣлалъ шага *къ проводить. Надежда
СѳргЬѳвна прошлась до зала, болтая дорогой. Боровиц-
кій слышалъ ея 'эвонкіе: „au revoir“ н ,,à bientôt“, и, ко-
сда захлопнуласъ дворь прихожѳй, вышелъ пзъ будуара.
Жена шла навстрѣчу.
— Почѳму вы не ѣдѳт© на обѣдъ? — презрителъно
спрооила она.
— Потому что Черемышевы васъ знать не хотять! —
крикнулъ онъ на вѳсь домъ.
Аграфена ГІетровна прибѣжала на этоіъ крикъ.
VI.
Обѣдъ, какъ обѣдъ, удался совершенно, вознагра-
дивъ всѣ старанія и муки дворянскаго депутата, бук-
вально сбившагося съ н о р ь . О гь утомленія онъ былъ
нѳ вгь состояніи дажѳ наслаждаться плодами трудовъ
своихъ и сядѣлъ на пиру разстроенный, отпиваяоь во-
дою и отвѣчая на вопросы сосѣдей:
— Въ душу нейдетъ.
И мнопшъ не пошло бы вь дѵшу, если бы они р
*) До скораго.
**) Компаньонкѣ.
***) Мадемуазель Jlyapo. '
****) Да, этой чудачкѣ!
* . К РЕС Т О В С К ІЙ . «П О Л Н . С О В Р. С О Ч .». Т . II. 30
 466 -
думались хорошенько, какая бѣда готовилась этимъ обѣ-
домъ, если бы они могли предвидѣть, что это послѣдлеѳ
торжество въ Энской губерніи на многі© годы, что во-
семнадцать мелкихъ чііновниковъ, завербованныхъ Гра-
винымъѵ истраттгвптихъ мѣеячное и даже двухъ- и трсх-
мѣсячное жалованьѳ за честь пообѣдатъ съ ихъ превос-
ходительствами, ранѣе мѣояца будутъ исключены; шесть
столоначалытковъ, исправниковъ и чнновниковъ осо-
быхъ порученій будугь отставлены ..по второму пункту“,
a и у ь прочихъ, поважнѣе, „сильныхъ" — совѣтпиковъ и
ирѳдсѣдателей—не останется ни одного безъ нѳлріятно-
сти, мелкой или крупной: выговора, начета, леревода,
обхода чиномъ, крестомгь илю награжденіемъ, лоѣздки
въ Петѳрбургъ для объяснѳнія. Бѣдствія сильныхъ свер-
шились конечио не тотчасъ, не вдругъ, нѳ разомъ; гу-
бернскія грозы сначала ломаютъ тростшки, a потомъ
добираются до дубовъ, но все-таки добираются. Онѣ на-
■чались конѳчно не по ловоду обѣда; y і і и х ъ были свои
завязки и причины, н© этв завязки и нричины, хотя,
казалось бы, и важныя, были только видимыя: истин-
ная причина, корень всѳго, исходъ всего былъ обѣдъ.
Слѣдя за всякой катастрофой (псреводъ, начеть, выго-
воръ и пр.) отъ конца къ началу, можіго было усмот-
рѣть тонкую черту, которая доходила до обѣда. Обѣдъ
былъ дрещиной, которая расширилась ьъ бездну.
Полугинъ поѣхалгь по приглашенію, нотому что нѳ въ
его привычкахъ бьшо ссориться открыто и лотому что
для вяезапной, рѣшительной ссоры нужны нѣкоторая
доля умѣнья и увѣренность въ своей силѣ. Этого Полу-
гину недоставало. Онъ не умѣлъ игратъ открыто, a въ
наетоящемъ случаѣ ещс не зиалъ, на кою можетъ оие-
реться, кто бѵдсть его защитникодіъ, еели ссора разыг-
рается. Къ этому нужно было яодготовиться, обстано-
витъ себя, обѳзоласнть, что возможно только съ тѳче-
ніемъ времени. И потому Полугинъ рѣяшлъ вести ссору
лонѳмяожку. Онъ объяснилъ Скворе-щенскому и нѣкото-
рымъ другимъ чшіовникамъ, что ѣдеть на обѣдч. изъ
учтивости къ приглашавшимъ дворяначъ, и лронзлесъ
нѣсколько фразъ о долгѣ свѣтскихъ приличін.
Фразы въ провинціи были тогда еще въ рѣдк.ость:
или ихъ пугалысь, или надъ ними смѣялпсь. На этогь
разъ провинціалы нв приняли къ свѣдѣнію никакихъ
губернаторскихъ намековъ на учтивость п пг оказаля
губернатору никакихъ прпвычныхъ ому почсстсй. Онъ
пріѣхалъ аккуратно въ наяначениыи часъ; Чорсчытевч»
опоздалъ нарочно, чтобы застатгть ого ждать вч. толпѣ
ііросіыхъ смертныхъ. Иоеадили ихъ, правда, рядомъ, но
на сторону губеряатора не сѣлъ ші одииъ ітзъ дііораіп.
иеслужащихъ і і л я служащихъ по выборамъ. Вл. подачѣ
кушааья были тояго соблюд^іты какія-то тотпгін нсучттт-
е о с т і і . Лакппс:п>, когда посл V, здоровья 'Іорсмышова п
его благодарности, одипъ изъ служащихъ санов-никовъ
взялъ бокалъ и, глядя на губернатора, произнесъ: ,.Здо-
ровъе“... — грнералъ Осминниковъ перебилъ его. докри-
чавъ: „нашего уважаемаго Петра Ивановича!“.—a 11ала.'
тьсвъ среди чоканья сказалъ во всеѵслышаніе:
— Ничьего другого здоровья, кромѣ здоровья ГІетра.
ГТвановича! Десять разъ, двадцать разъ—здоровье Петра
Пваяовича!
— Зинаиды Сергѣевны!—сказалъ уѣздный предводи-
тель.
Повторивъ эти два тоста, кто-то г.ъ уиялоніи или для
разнообразія предложилъ sa дѣтеіі ГІстра Иваяовича.
Ч ерем ы ш овъ бы л ъ трояутъ л в осхш доп ъ .
— Такъ сказать, госяода, мой семеиный праздиикъ...—
началъ онъ.
Всѣ увлекались вч> гамомгі, дѣлѣ будто яо-семеііному.
Полупшъ былъ забытъ. Онъ рѣшилея на поразительную
выходку учтивости.
— Позшльтѳ я мнѣ продложить тостъ па васъ. ваше
превосходительство,—сказалъ онъ, уловивъ микуту и об-
ращаясь къ Черемыпіеву съ поднятымъ бокаломъ.
— Благодарю, ваше лревооходятельство. — отвѣтилъ
Черемышевъ откланиваясь.
Всѳ вдругъ затнхло: губернаторъ ждалъ раамѣяа
учтивостей — своего1 здоровья, чиновннки уже были го-
товы крикнуть, дворяне псреглядывались въ тревогѣ. Чр -
ремышѳвъ приподнялся, лротяяулъ руку — но только за
грушей вгь корзянѵ, стоявшую предъ нимъ.
— У р а , м н о га я л ѣ т а ІІетр у И в а н о в и ч у !— з а к р и ч а л ъ
П ал атьевъ , и зат ѣ м ъ яоднялся шулгъ н е о я и с а іш ы й —
Петра. И в а я о в н ч а я о д х в а т и л я к а ч а т ъ .
Полугинъ воснользовался суматохой и вышелъ. Его
 — 468 —'
побѣжалъ провожать только депутать, обреченный на всѣ
заботы.
— Я не стѣсняю васъ, возвратитссь,—сухо сказалъ
ѳму Полугинъ, переступая порогъ зала, и уѣхалъ.
Отсутствіѳ Воровицкаго было замѣчено. Депутатъ, по-
чему-то считавшій его необходимымъ лицомъ, даже спра-
цщвалъ о немъ р,о начала обѣда y нѣкоторыхъ общихъ
знакомыхъ. Никто нѳ могъ ничего сказать.
— Удивляюсь, чего тугтъ справляться,—сказалъ Ма-
лѣѳвъ вгь кружкѣ чиновниковгь, но такъ, чіто слышали
всѣ:—Боріовицкій самъ мнѣ сказалъ, что нѳ пріѣдетъ,
іютому что весь этотъ обѣдъ—глупый фарсъ, въ кото-
ромъ онъ нѳ намѣренъ участвовать.
Эти слова подняли негодованіе съ обѣихъ сторонъ.
— Онъ самъ говорилъР—спросилъ депутатъ.
— Мнѣ и Сквюрещешжому. Не угодно ли спроситър—
отвѣтилъ Малѣевпь.
Скворещенскаго не спросили; ояъ держался нѣсколысо
вч> сторояѣ огь двюрянъ, которые впрочемъ были съ
нимъ довольно привѣтливы: ссориться съ петѳрбургскимъ
полковникомъ никто не желалъ. Съ нимъ къ концу
обѣда сошѳлся и Палатьевъ, по зрѣломч» размышлѳніи
забывъ вчерашнее, конѳчно только съ вида. Вся эта
лривѣтливость была искрення; это была осторожность.
Скворещбнсісаго считали пріятеломъ губернатора, но его
побаивались, a потому, оставляя въ покоѣ, бранили
только за-глаза.
Что же касается Боровицкаго, то показанія Малѣева
были неопровержимы для генерала. Осминниковъ тутъ
же назвалъ Боровицкаго двуличиымъ, двуязычнымъ, за
обѣдомъ помянулъ его опять, a къ кокцу обѣда разру-
галъ окончательно. Ему сочувствовали.
— Да помилуйтѳ,—говорилъ генералъ:—онъ вчѳра п
супругу свою поелалъ отплясывать, вонъ,—онъ кивнулъ
на Скворещвнскаго, — чтобы самому оградиться: я, де-
скалъ, нѳпричастенъ, не заодно съ предводительскими...
— A сегодня вѣдь Воровицкій же вздумалъ звать
губернатора.
— Какъ же, онъ!
— Видите, какая премудрая выдумка!—сказалъ гене*
ралъ.
і— Онъ обѣдъ спасалъ,—объясншгь кто-то смѣясь.
469 —-
— Мудрецъ! — повторилъ генералъ.—Да кто его про-
силъ спасать-то? Мы бы и сами сумѣли.
— Конечно губернаторъ нуженъ здѣсь для своихъ-
чиновниковъ, для Боровицкаго, a не для насъ. і
— A теперь спохватился,—продолжалъ генералъ: —:
видно, и совѣстно стало глаза показать.
— Знаете, не онъ ли наплелъ Полугину и на обѣдъ?
что обѣдъ съ такою цѣлью...
— Кто его знаетъ!
— Можеть быть, сговорился и со Скворещенскимъ...
— И ещѳ зто что за странность: Скворещѳнскій но
бывалъ y него никогда, какъ тотъ къ нѳму ни лѣзъ,
a сегодня вдругъ надумался, дѣлаелъ визилъ...
— A этотъ расшаркиваѳтся, и супруга...—доеказалъ
Малѣевъ передразнивая.
Вступиться за Боровидкаго, разобрать оту нелѣпую
путаниду было нѳкому. Съ другой стороны была дрѵгая
напаоть. Полугинъ, выходя изъ зала клуба и отклодшвъ
проводы дѳпутата, иодозвалъ Гравина и вмѣсаѣ съ ннмъ
спускалея по лѣстницѣ. :
Гравинъ объяснилъ; онъ разсказалъ подробно и по-
ручѳнія, и внушенія Боровидкаго. Онъ думалъ, что, ис-
полняя ихъ, дѣлаѳтъ должііое; но, если бы въ наетоя-
щую минуту и закралось ему въ душу сомнѣніе въ этомъ
дѣлѣ, онъ не посмѣлъ бы ничѳго скрыть отъ его пре-
восходительства.
— Такъ Боровицкій, — задумчиво сказалъ губериа-
,торъ.—Я васъ не стѣсняю; возвратитесь.
Гравинъ возвратился кричать, качать и пить.
Скворещенскій тоже скоро уѣхалъ и, отдохнувъ въ
своей гостшшцѣ, отправился к,ъ мадамъ Черемышевой.
Ему сказали, что онаі н© принимаѳтъ; въ домѣ было тихо.
Скворѳщеыскій спросилъ о Надеждѣ Оергѣевнѣ; отвѣ-
тили, что она нѳ пріѣхала. Тогда онъ поручилъ отдать
мадемуазель Jlyapo привезенныя имъ конфеты. Маде-
муазель Jlyapo прохаживалась въ залѣ съ дѣтьми и
давно слушала эти переговоры.
— Eh, bonsoir,—сказала она, показавшись на порогѣ.
Тутъ же, скороговорвой и очеяь вееело, она объяснила,
что мсьѳ возвратился и спитъ, что вечеръ пропалч, по-
тому, что двери всѣхъ зап&ріы, что это досадво, что
 _ 470 -
ззчера она надѣлала de bonnes bêtises *), что когда бы ещѳ
опять такъ, »liTdjm-me'Borovitzlffl est une adorable personne**),
a потому неудивительно, что monsieur le colonel court à sa
!■■'ursuit.e ***). —Ола теперь конечло дома, — заключила
млдемуазель Луаро: — если бы не ота marmaille *я*и), за
которой надо смотрѣчь, я уѣхала бы съ вами къ ней.
Скворощенскій поѣхалъ къ Надсждѣ Сергѣевнѣ. Тамъ
его принялн. Доль былъ бурный, но трезогп и слезы
утихлй еіцо до оЗѣда, когда Вороштклй ушелъ п залррся
въ своегь кабинетѣ. ІІадежда Сергѣевна успѣла доста-
точно отдохнуть и, нолулежа на кугаеткѣ, чнтала y
лампы: „Les mémoires du diable“ ****♦). Приходъ Скворе-
щенскаго, явившагося бозъ доклада, лоразилъ ее самымъ
пріятнымъ образомъ.
— Неужели это—вы?—.вскрпкнула опа.
— ІІеужеліі вы могли думать, что я ощс ле увпжу
дасъ се.годня?—отвѣтнлъ онъ. * ■
— Н ѣгь... но...
— Но вы сами нѳ хотѣли впдѣть меня?
— Не хотѣла?
— Вы обманули мепя. Я былъ y вашей сеет-ры.
— Певозможно!
— Вамчь DTO кажется .невоякожно потому, чго локаза-
лчс;. возможно не сдержать* своего слова. Для чбго же
вы хотѣли лзбѣжать моіія?—прибавилъ полковникъ, са-
дясь подлѣ нея.
Въ этомъ тонѣ u о подобиыхъ т о я ко с іг я х ъ завяяался
и долго тянулся разговоръ. Воровицкій, который вееь день
яролежалъ на своемъ диванѣ, слышалъ лріѣздъ гостя,
ого голосъ, его ніагн чрезъ залъ вгь будѵаръ жѳны я
вдругь поднялся.
— Позватъ извозчяка! — сказалъ онъ, раслахиувъ
дверь въ прихожуіо.
Когда чрезъ нѣсколько минутъ онъ уходилъ на
крыльцо, въ лрихожей лоявилась Аграфена Петровна.
— Кѵда поѣхалъ Григорій Иикола.евичъ? — спроснла
она лак.ея.
*) Изрядныхъ глупостей.
**) Госпожа Боровицкая—очаровательная осооа.
***) Господинъ полковникъ бѣгаетъ за кей.
****) Куча дѣтей.
****■) Записки дьявола
— Я нѳ слыхалъ, кѵда онъ нриказывалъ.
— Возьми извозчика, лоѣзжай за иимъ, посмотря. во-
ротись и мнѣ скажи! Скорѣе. Да чтобы но прнмѣтилъ!
Ступай, догони! Да ты іяапку яадвішь!.. Тешю впрочемъ,
но узнастъ, — разсуждала Аграфсна ІІстровиа. вслухъ,
уже оставіпись одпа, стоя я дежпдаясь въ нрихожги и,
для провожденія времени, разсматривая дорогую шѵбу
Скворещенскаго.
Городъ Энскъ яевелякъ. но ояшлаяіе локазалось долго
почтенной дамѣ; заслышавъ въ подъѣздѣ шаі и евосго
иослашіаго, она нетерпѣливо отворила дверь.
— ІІу, гдѣ онъ?
— У Деяевскихъ.
Аграфѳна Петровна отсчитала яѣсколько мѣдныхъ пя-
таковъ, велѣла расллатіггься съ язвозчикомъ и отярави'
лась вь сбою комна-ту, гдѣ проводила день, и оттуда не
вышла во весь вечеръ. Рядомъ была комната Маши.
— Няня, дай я те'ѣ буду картплки локазывать, ію-
сидн со мной,—сказала дѣвочка.
— Есть мнѣ когда! — отвѣтила яяня н зашопталась
съ Натальей.
— Тамъ въ щелку видно. — скааала Наталья: —онъ
изъ себя ничего, красивьій.
—. Я иойду, лосмотрю.
— Нгня, какой тамъ гость?—спросяла Маяіа.
— Ну, какой? Генералъ.
— ТохЛэ, что былъ ноутру? Ахъ, какъ онъ глупъ!
— Одна ты—разумница, —возразила иянька, уклады-
вая свой чулокъ и собираясь уйти.
— Няня, я хочу къ мамонькѣ.
— Тебя тамъ не спрашиваготъ.
— Няня, зажпі жв свѣчку! Я но хочу снд1ш> вяо-
тьмахъ. Я чятать x’ouy.
— Для тебя еще свѣчи жечъ!
— Няня, нѳ запирай меня.
Въ отвѣтъ ей няня стукнула задвижкой.
— Такъ я тебѣ говорю, няня, что я сама зажгѵ
овѣчку! Поди, пожалуііся бабушкѣ! — закрячала Яяшя.
оставшись влотгмахъ.
Задвижка еще разъ стукнула, дверь отворилась я ба-
бушка показалась на норогѣ. Что нибудь уже очонъ ужао-
ноѳ лроизошло въ этой тедаой комнатѣ, лотому что, ко-

гда Аграфе-на Петровпа вышла оиять, унося коробку со
.сггичками, и заперла дверь, за нею додго раздавались
рыданія Маши.
— ІІоди, пож&луйся своему папенькѣ! — говорииа ста-
, руха, возвращаясь къ себѣ.
Маша но жаловалась.
Въ домѣ зашіелся стралный порядокъ. Боровищкаго
ннкто не видалъ, кромѣ его лакея: оігь или уѣзжалъ
утромъ, или сидѣдъ запершись т> своемъ кабияотѣ, нѳ-
премѣнно во время обѣда уходилъ изъ дома, бродилъ
ото время по удицамъ, не обѣдая вовсе, или заходилъ
иоѣсть въ гостянщу. Съ этого часа е-го онять нѣсколъко
минутъ вігдѣлъ лакей, дававшій ему перѳодѣться, a за-
тѣмъ Боровицкій иечѳзалъ совсѣмъ, на весь вечеръ, до
полуыочи и за полночь. Его лоздній звонокъ ужѳ нѳ пу-
галъ и нѳ будилъ никого; въ домѣ не спали. Въ д-омѣ
всякій вечергь былъ гость — Скворещенскій. Звонок.ъ хо-
зяина, уходившаго спать, не показавшись вгь гостиную,
гналк>міш.°.лъ гостю, что пора уходить.
Конечяо такое яоведеніе Боровиядаго было отчіасти
нѳ новость; Боровкцкій рѣдко сижнвалъ дома, но прежде
все-таки онъ р&здѣлялъ съ семействомъ утреншй чай,
яодавалъ голосъ, напѣвая y себя въ кабинетѣ, гдѣ про-
сматривалъ дѣла яли рисовалъ, иврѣдка. читалъ съ Ма-
шей, изрѣдка обѣдалъ и почти всегда въ сумерки, впь
тотъ часъ, когда яикуда нѳ ѣздятъ, ходилъ язъ конца
въ конецъ но залу. Теперь его никто не видалъ.
Это яродолжалось лять дней.
Надежда Сер<гѣевна проводила ихъ нѳ менѣе с.транно.
Она говорила себѣ, что начала новую живнъ; она вообра-
жала еебя свѣтской женщнной. Она нисколъко нѳ чув-
ствовала этой но®ой жизни, въ ея душѣ. ничего не нро-
ясходило, но она говоряла сѳбѣ, что вотъ она живеть, y
нея есть салонъ, сйть ноклонішвъ, она, как,ъ всѣ, сидить
по вечерамъ, забываясьвъдолгой causerie*). Кто ,.всѣ‘! —
какое дѣло! — ,,Всѣ“. Ѳто ,,въ яорядкѣ вещей“. Она нѳ
увлекалась сердцемъ, y нея не кружилась и голова. Она
нѳ иепытада. ни радостя, ни скорби, ни тревоги, ни яѣж-
ности; она нѳ мѳчтала: она только выдумьгвала и пѳре-
дказывала оебѣ свои мечты; она сочнняла, выблрала и
. *) Бесѣдѣ.
— 473 —
пояравляла ихъ, чяюбы выходили краошіѣе. У пея не
было дажѳ волиенія страсти: она приготовляла себя быть
страстной. Поэтому ола была чрѳзвычайно яок,онна дѣлый
дѳнь и озабочивалась только жігтейской об,становкой —:
своимъ нарядомъ и украшеніемъ своего будуара.
У Надежды Сергѣевны была только одна сильная,
существ>еяная забога. Когда мужъ объявилъ еій о разрывѣ
съ Черемышевыми, она ужаснулась. Это бьшо объявлено
яри матѳри и сцены бала разеказаиъі безпощадно. Есля
бы это разскавыкалъ нѳ Боровицкій, Аграфена ІІетровна
ярокляла бы дочь, но Боровщкому она не яоівѣрила; къ
тому жѳ героемъ всего былъ Окворещенскій, о которомъ
она не смѣла думать непочтитѳльно. Аграфеиа Петровна
назвала Боровия]каго клеветкикомъ, a Надежда Сѳргѣ-
евна, оставшись съ нею одна, утвердяла ее вгь этомъ
мнѣніи. Но эта ложъ висѣла на волоск.ѣ: ее могъ открыть
первый пріѣздъ Зинаиды Оергѣевяы, первая поѣздка
Аграфены Петровиы к,ъ Черемышевымъ. Къ очастью было
холодно, отаруха оидѣла дома, a Зинаида Сергѣегяа нѳ
пріѣзжала, но и ея долгое отсутствіе могло быть подо-
зрительно.
Надежда Сергѣевна рѣшилась на страшяый яодвигъ.
На третій день яослѣ бала она поѣхала съ визитачи.
Визиты были не очеяь удачны. Въ двухъ-трехъ „аристо-
кратичвсхихъ“, то есть нс ч .ш і О'Вііш чыіх ъ , богатыхъ до-
махъ ея нѳ приняли. Это было обидно. Ее лряляло ло-
прежнему общество яошже, разсуждавшее, что осля Бо-
ровицкая и нѳприлично держятся, то все жѳ она—оѳстра
губернской ярѳдводительши, и еслн она отпрыгала, то
отпрыгала съ пѳтербургскдаь полковникодіъ, a этотъ яол-
ковникъ тѳперь y нѳя яоропг обйваеггь. Надежда Сергѣ-
евна съ намѣреніемъ и случайн-о, яотому что всѳ, чгго
оставалось y нѳя въ головѣ, вертЬлось вокругъ одного и
того же предмета—во всѣхъ своихъ разговорахъ на дѳ-
сятомъ слсхвѣ номияала Скворещенскаго.
Во врѳмя этихъ визнтовъ она узнала одну ужасную
для себя новость: y Черемьяяевыхъ готовился ба.лъ. Услы-
піавъ это, Надеясда Сѳргѣевна отлдчно притворилась,
чло уже давно знаелъ, со'Лгала, будто еще вчера не былъ
назначенъ деяь, и, увидѣвъ на стоМ; только что принѳ-
сенное яечатноѳ яриглашеніе, воскликяула:
.— А , накояецъ! Зина вѣдь такъ яе^Ьшительяа!
 — 474 —
Балъ назначался вд. воскресені.р, 27-го ноября. Оста-
валось три дня. Быть тамъ—дѣлалось для Надейсды Сер-
гѣевны воттроеомъ жизии и емрртіі. Она рѣіиилась. Ort.
подгѣзда одного дома, гдѣ ее нрнняли. она отправила
сани домой.
— Погода хорбша, я отсюда пройдусь пѣпікомъ,—ска-
зала она лаксю, зная. что ея мамеиька имѣегь при-
гычку вы -пряшив.ті і>.
У злакоелой Надежца Ооргѣевна прослдѣла недолго и
отправнлась оттуда въ магазины; ія. одномъ взяла въ
долгъ розовый крепъ, въ другомъ—золотые ко ло рья , вя>
третьрмъ. вее ві> долгъ,—заказала србѣ платье. ПоЛомч.
ойа зашла въ Лавки й кѵйила два крымскйхч. яблока,
которыя спрятала въ своѳй муфтѣ.
— Зина вамъ погыляргь. маменька. — сйазала оиа,
возвратясь и отдавая гостинецъ: — я встрѣтила ее, оііа
тожѳ гуляетъ; затащила к.ъ себѣ, оставлйла оЗѣдаѵь, по
я ужъ слишкомъ устала—хотѣлось йереодѣться.
Яблоки были такъ хороійи, что Аграф&йа ПеГровйа
совершенно убѣдилась вь несомйѣнностй ихъ ПроигхОЖ-
денія изъ предводительскаго буфета. Надежда Сергѣ-
евйа подгвердила это, разсказывая, что сестра навязы-
вала ей и вииограда, п всего на свѣтѣ, ио куда же
столъко забрать?
— ІІу, прислала бы. Охъ, да вѣдь онъ скупенект»,
Петръ Ивановичъ! — ирибавила Аграфена Пртроша со
вздохомч. и смѣхомъ. —Вогь поѣхать къ ней вечрркомъ,
поѣсть...
Надожда Сергйевяа поблѣдиФла.
— Она сегодня на вечерѣ, и завтра тоже... y ка-
кой-то ішенйнницы,—оказала она, —Вѣдъ завтра Екате-
рины. Не зйаго, y кого. II холодно...
Надежда Сергѣевна увидѣла, что надѣлала себѣ бѣду;
надо было сторожить мать.
Вечеромъ Окворещ§нскій' сказалъ ей на прощаиье:
— Вашъ толстый beau-îrère зоветъ меня на балъ.
Надо завернутъ къ нрмѵ съ визитомъ завтра.
Надежда Сергѣевна молила Вога, чтобы pro нр при-
няли. Она не ручалась, рс ли рѣчъ зайдетъ о нрй, чтобы
Петръ Ивановичч. не сказалъ лншняго. Судьба, помило^
вала ее; они не видались.
Надежда Сергѣевна между тѣмъ рѣшилась еще разъ.
- 475 —
Наканунѣ бала—разѵмѣотся. тайио отъ мате.ри—вт» в°-
семь часовъ утра, будто ігь обѣдиѣ, она отиравилась
пѣпікомъ, сиачала въ магагшгь номѣріггь свос нлатье, a
оттуда кгь сестрѣ.
Зинаида Сергѣевна одѣвалась, когда па аоршѣ иі
убориой появилась сестра.
— Это какими судьбами?—вркричала иррдводитрльшя,
побагровѣвъ и вдѣвая правѵю руку ьъ лічіыіі рукавч.
платья. котороо ей подавалн.
— Зина, вспомни, что я тебѣ—сестра, и не уішжай
меня продъ служанками! — произносла Надежда
Оергѣевна ио-фраігцузскіі. — Bonjour, Z ïn a .
Она иодошла ноцѣловать сесгру. Зииаида ('рріѣевиа
закусила губы и молча, иаскоро кончала свой іуалетъ.
ІІадѳжда Соргѣрвна сѣла.
— Ііринеси ча-ю, — сказала Зпнаида Орргѣевиа. гор-
иичной.
— A мяѣ воды пожалуйста, ГІелагея, — прибавила
Надежда Сс-ргѣевна.
— Чаю йеугодііоР — йерссиросила^ горничиа я, оглн-
нувъ еще эту сконфуженную иосѣтитрлыіицу.
— Я ішла.
Надежда Сергѣрвна встала, запррла за шчо дв-ари
п бросилась на шею сестрѣ.
— 0 , Зина!..
Зинаида Сергѣевна оттолкнѵла pp .
— Матупіка, здѣ.сь болыио дѣвогь иѣта,! У тобя мѣд-
ный лобъ. Одѣлай милость. отстань! Kam. y тгбя до-
стаетъ духа на улшіу иоказаться, не только въ моіг
домъ?
— Ziiia, je suis votre ainée *)...
— Что это за безпутство? Что ты въ собраніи выдѣ-
ЛьіваЛа? что тебѣ мой домъ Достался? Чтобы я, губерц-
ская іч>еЬодительша... да ни вовѣки!.. Мужъ ’ твой,
дуракъ, маменька твоя безумная чего смотрѣли? Ты ио-
нимаешь ли?.. Да нѣтъ, ступай ты воиъ, не показы-
вайся мнѣ на глаза! Я вѣкъ свой прожила въ уваже-
ніи, и ни для сестры родной... Господи! срамъ,
городѣ нѳ слыхаио, это вдруп. на меня! моя сеотриііа!
Да чтобъ я позволила, чтобъ я простила...
*) , — .
 w 476 -
— Oh, mais tendez-moi la main, vous voyez devant vous
une malheureuse *)! — умоляла въ слезахъ Надежда Сер-
гѣсвна.
-- Какая такая malheureuse? Что съ тобой, матушка,
приключилось? Дурь нашла. Показалось, что мало бѣси-
лась, иока ноги носили, такъ даваіі еще бѣситься. Вогь
твое malheur**)! Что тебѣ еще: дочь y .тсбя, мужъ y тебя
молсдой...
— Ah, mon mari! —вскричала Надежда Сергѣевна вгь
иорыаѣ отчаянія,—mon mari! Si vous saviez ***)...
— Чего еще? < ■
Надежда Сергѣевна рыдала.
Пелагея постучалась въ дверь; Зинаида С-ергѣевна
отБорила еіі. Стакапъ воды пришелся кстати.
— Охъ!.. — простонала Ыадежда Сергѣевна, сбрасы-
вая шляпк.у: — охъ, Зина, если бы ты знала, что такое
мой мужъ!
Это было сказано уже ію-русскіі.
Надежда Сергѣевна продлила зту маленькую сц,ену
слезъ и рыданій, замѣчая, что сестра, видя ея муки,
станоъилась жалостливѣе.
— Мой мужъ, мой мужъ!—повторила она, ломая руки.
— Да что-жъ твой мужъ?
— Спроси, гдѣ онъ бываетъ всѣ дни, всѣ вѳчора, всѣ
почи!—закричала Надежда Сергѣевна, скааазъ сраз-
маху, почувсгБОвавъ это и убѣдігвъ себя, что это точно
такъ и она отъ этого несчастна.—Тебѣ хорошо, ты счаст-
ливица, ты нико-гда нѳ .испытывала... Если бы ты видѣла
его одеяы со мн-ой, съ маменькой!!. Я унижена, унижена...
Зина, я оклеветана!
— Что ты въ собраніи-то дѣлала? Это—клевета?
— Клевета! Его клевета! — возразила Надежда Сер-
гѣевиа съ полнѣйшимъ убѣждеяіемъ. — Что я дѣлала?
J’ai dansé, voilà tout****)! Онъ это разсказываеть, онъ
нридаѳгь этому раэмѣры... Mqn liieu puissant *****)! Оігь пи-
шотъ портрпшы оо своей мамзель Деневекой, маменька
сама видѣла: эта мамзель вѣроятно бываегъ y него...
*) Но протяни ынѣ руку, вѣдь предъ тобой несчастная.
**) Несчастье.
***) Ахъ, мой мужъ! Мой мужъ, если бы ты знала...
•***) Я танцовала, только и всего.
•****) Боже всемогущій.
— 477 —:
тамъ, къ нему, есть изъ прихожей дверь... A я. не могу
іі танцовать? Зина, вѣдь если-бъ я выбрала что нибудь
ничтожное, quelque chose de bas... Я хотѣла забытьея,
одну минуту забыться оггь всѣхъ ужасовъ овоѳй семей-
ной жизни!.. Гдѣ мо е права? Я —не матъ, я—не жена. Я
думала: одну минуту, хоть свѣтъ замѣнитъ мнѣ... je Гаі
donc tant iamé Zina *)! Онъ былъ мой богъ, мой идолъ,
и вдругъ, и вдругъ...—Она рыдала съ крикомъ.—И этотъ
человѣкъ ѳщѳ клавещетъ на меня, ещѳ лишаеть меня
моего друга, моѳй сестры! — вскрикнула она,; падая на
колѣна.—0, Зина, Зиыа! другь моей колыбели! mon ange
gardien **)... і.і .
Она хватала руки сестры и цѣловала ихъ.
— Матушка, Госиодь съ тобой,—прервала предводи-
тельша:—да развѣ y нихъ ужъ совсѣмъ...
— Je n’en sais rien! je suis perdue ***)! — отвѣтила
Надежда СергЁѳвяа, которую Пелагея подсадила въ
крѳсла. Ея увлѳченіе истощилось; она легла головой на
столъ.—A тепѳрь, тѳдерь,—шептала она, будто вгь бреду,
разсказывая себѣ по своему обычаю: — опозорена, уни-
жѳна, оклеветана... Мать н© вѣритъ, дочь—тоже, свѣтъ
бьеть каменьями. Если не сжалится сестра, не подастъ
руки... 0, Зіша, Сохрани тебя Вогъ испытывать... ждать
часы, минуты... считать: одиннадцать, полночь... 0 !—На-
дежда Сѳргѣевна искренн© воображала, что такъ счи-
таегь.—Дай мнѣ отдохнѵть на твоей груди, нѳ отвергай
мѳня!—досказала она, бросаясь на шею сестры:—ты мо-
жешь помочъ мнѣ... і 1 J
— Я, матушка, между мужемъи жекой нѳ мѣшаюсь,—
возразила прѳдводительша:—какъ себѣ знаешь. Чѣмъ я
тебѣ no'Mory? і^
— Нѳ вгь моей семейной жизни, Зина, нѣтъ, я вяжу,
это кончеяо, зто надо оставить Богу, но... Oh, cette femme
de chambre ****).
— Подіг, узнай, ©сть кто нибудь y Петра РТвано-
вича,—сказала Зинаида Оергѣевна ІІелагеѣ.
— Ты можешь помочь мнѣ, Зина, — продолжала На-
*) вѣдь такъ любила его.
**) ангелъ-хранитель.
***) ! .
****) ,
 478 —
дезкда Сергѣевна, избавнвшись огь свпдѣтельшщы; — я
на колѣнахъ...
Она въ самомъ дѣлѣ стала на колѣиа.
— Матушка, сділай мплоеть, бозъ фигуръ.—.сказала
ітродволителыиа.
— Зина, поддержи меня въ свѣтѣ. За что ж© мужъ,
виновный, ііресіупный, будетъ пользоваться уваженіемъ,
будетъ принять вездѣ, a жсна, невшшая...
— Ну, махушка, дѣла твоего мунса неизвѣстны, a
прыжки твои всѣ видѣли!
— Но кто жѳ видѣлъ, Зина? J'ai dansé! Спроси m-lle
Jlyapo. II развѣ я одна? Но я и не танцовала... атого;
я не умѣю, Зина... Другіе... И это такъ легко забудется.
Боже, что не забывается! Une histoire de rien *). И если-бъ
еіце ото было чгго .нибудь неблагородное, a то мсье Скво-
рещенскій. Ты знаешь сама: это—человѣкъ высшаго круга.
Онъ—человѣкъ нужный. Самъ Петръ Ивановичъ, десмотря
на, непріятности съ губернаторомъ... Но что жѳ? знаешь
ли, какъ мсьо Скворещенскій просилъ мейя устроить,
чтобы ему быть на. дворянскомъ обѣдѣ? ради Бога нро-
силъ! Онъ такъ уважаегь Петра Ивановйча, сму было
больно все это. Его оЛношенія къ Полугину вовсс не дру-
жескія. Онъ выразился такъ: „Губернаторы і— сегодня
одинъ, завтра другой“... Онъ будеть говорить о ІІетрі
Ивановйчѣ ѵъ ІІетербургѣ; il a donc de l’influence **). И
вдругъ, Зина, онъ бьгваетъ y васъ и не видитъ твоей се-
стры—за что? За то, что ота еамая сес-тра дружескй раз-
дѣлила съ нимъ свое удовольствіе, ожнвйла для него
баллИ Сестра выгнана тобой изъ дома!... Зина, Зина!..
Тьт бросаешь тѣнъ на себя, на свой характеръ...
— Это. матушка,—ужъ моѳ дѣло,—прервала предво-
днтельша, вдругъ задумавшис-ь.
— Зина, онъ много для васъ можетъ, — продолжала
Надежда Сергѣевна:—y него связи, знакомство. La, haute
aristocratie, la cour ***). Если даже безъ всякихъ йрооьбъ,
просто между разговоромъ. онъ помянегь кстати имя
Яетра Ивановнча... ты знаешь, какъ ото важно. Такіе
люди, Зпна...
*) Пустяшная исторія.
**) Онъ пользуется вліяніейъ
*•*) Высшая аристократія, дворъ.
— 479 —
— Да ты втюкалась въ него, что ллл—іірервала Зи-
наида Сѳргѣевна.
— Oh, quel mot vous dite-;*)! - возразила Надежда ( Ѵр-
гѣевна. —О. Зпьа. ѵ моші для этого еордпо гдшикочъ
разбито! IIо я зішіо, я замѣчаю avec cet instinct de
tomme **)... что оігь...
— Да! вѣдь онъ—.,сордочк-піп.!:! — скаояла яаемѣяв-
шись Зинаттла Оергѣевга.
— 0, Зина.!.. Нѣтъ, no я замѣчаю, que jVxorre sur
lui un pouvoir absolu ***). Он-ъ откровенеиъ го мпой. Ero
жизль была ужаспа, Зпна; сѵдѵ сладко отдохнуть, когда
его иошшатоті-»...
— ІІѵ, зан-еслась! —сказала Зипаида Сергѣевііа. нро-
должая смѣяться.
Она смѣялась н мсжду тѣмд, задумывалаоь.
Вопіла Пелагея.
— У барина никого нѣтъ.
— Пойдемъ къ нему,—с-казала Зішанда Сергѣевна.—
Утри глаза; ты найлакана.
Vous êtes ma providence ****)! —прошепталa Надежда
Сергѣевна, обнявъ ее.
Петръ Ивановичъ куіиалъ чай на своемъ мягкомъ
диванѣ. Когда, слѣдомъ за отройной фигурой жегш, яви-
лась скромная и смятая особа Надожды Сергѣевлы. круг-
лые глаза предводителя остановились отд. изумлонія.
— А-а!..—воскликнулъ онъ.
— Веду къ тебѣ горяшку, ГІі.грочіса, — сказалп Зіг-
найда Сергѣевиа: —мужъ бросилч,.
— Вроеилъ? Какъ?..—произносъ Нотръ ІІвановнчъ.
— То есть еіцо ио совсѣмч., еще до преііводятсля
дѣло нѳ доходитъ, —продолжала Зинаида Сергйевна,--
a почтн, бли-зко.
— То евть какъ же?
—■ Ну, невѣрепъ, измѣиилъ.
— Измѣнилъ...—повторила Иадежда Сергія-вча.
— Это уголовпое-съ.—ска-залъ Педръ Иваповпчд..
— Да, я думаіо!—подтвердила ого жона.
— О, Зпна!—прошептала Надежда Сергѣевна.
*) Какъ ты выражаешься!
**) Чутьемъ женіцины.
***) Я имѣю на него неограниченное вліяніе.
♦***} Ты—мое Провидѣніе.

- 480
— Однако вы-то сами...—началъ ГІетръ Нваповдчъ,
тутъ только спохватившись, что видигь предъ собою
отвѳржанную: — вы-то сами, Надежда Сергѣевиа, ваши
ностѵпки... Бѣдь это чергь знаетъ что-съ!
— Ö'i'u ты, Пьерочка, не бурли, — прервала Зшаида
Сергѣевна, цѣлуя ѳго лиловую щеку,—тутч. нѳ до того.
Дила подурачилась, но иксгдд и подурачишься для ком-
паніи; какова компанія. Мы съ тобой это разберемъ. A
я пришла, Пьѳрочка. спросить, позволишь ты мнѣ по-
звать къ намъ завггра на балъ эту грѣшницу?
Надежда Сергѣевна вспыхнула.
— Какъ, мой другъ, тебѣ угодно,—отвѣтплъ Петръ
Ивановичъ,—но я полагаю, что...
— Ну, Пьѳрочка. своихъ не бьютъ,—возразила же-
да.—Пріѣзжай завтра, Дина. Я пришлю карѳту. ІІлатье
есть y тебя? цвѣты надо?
— О, Зина!..—выговорила Надежда 'Сергѣевна, схва-
тивъ цгйловать вя руку.
— Полно, матушка, съума сошла! ЬІо осла, твоего
супрѵга, мнѣ нѳ надо... Ты вѣдь сейчас-ъ ндешь домой?
— Нѣгь, я еще... если ты такъ добра... еели Петръ
Ивановичгь мнѣ позволяеть... то... я ігь магазинъ, ma
bonne amie...
— Слушай же,—сказала Зинаида Сергѣевна:—если
что нужно—деньги,—возьми. Миръ, такъ миръ!
Пѳтръ Ивановичъ смотрѣлъ на жону съ ыедоумѣніемъ.
Зшіаида Сергѣевна поцѣловалась съ сестрой, проводила
ее въ переднюю, дала ей дѳнегъ и вернулдсь къ мужу.
— Я, Зинаида Сергѣевна, васъ не постигаю...
— Душечка моя, молчи, это—афера! Цѣлуй мѳня, я —
дипломатъ! Твпѳрь наша взяла! Дуракъ Сквюрещенскій
пріударяѳтъ за Диной, a тѳперь, какъ y тебя съ губер-
наторомъ завязалось... поішмаешь?
— Ну-съ?
— Въ Петербургѣ—понимаешь?
— Это легко ri бѳзъ того понять-съ!—возразилъ Петръ
Ивановнгаь.—Скворещѳнскій мнѣ нуженъ, ну, я ѣзжу къ
нему, приглашаю ого, a сестршіа твол что такое? Она
вдругъ, завтра, y меня по-тогдашнему запляшетъ, тогда
что-<уь?
— Ну, Пьерочка. птого не будетъ. A вотъ тебѣ ленту
къ Святой, a Полугину—носъ, воіъ бы слава Богуі
— 4SI —
— Что-жъ это, ленту по протекціи ІІадежды Сергѣ-
евны? Что-жъ, шша Надежда Сергѣевна...
— Э, Пьерочка, все годится! И какая протекція; про-
сто случай. Почему зпать?.. Да мнѣ и жаль ее, Пье-
рочка. Сестра. Меня это огорчаетъ. Что-жъ, мою сестру
всякій будетъ считать...
— Подуруха она, воть что-жъ.—прервалъ Петръ Ива-
новичъ.
— Подуруха,—подтвердила Зинаида Сергѣевна, —. но
Скворещенскій, дуракъ, ея глазами глядить. A что, если
она разозлится на насъ, наболтаетъ, наплететъ? не
лучше ли поберечься? II что тебѣ, ну, будетъ она на
балу...
— Ты ей сколько дала?—спросилъ Петръ Иваношдгь.
— Да всего только въ магазинъ заплатить, Пьероч-
ка,—ласково .отвѣтила она.—Что-жъ, вѣдь жалко!..
ѴИ.
Надежда Сѳргѣевна возвратилась домой торжеотвующая.
— Вообразите, маменька,—закричала она, входя въ
ея комнату, чѳго никогда не дѣлала: — эта Зина... но
она акгѳльоки добра! У нея балъ завтра; вы слышали?
— Понятія нѳ имѣю,—отвѣтпла, какъ всегда, кисло
Аграфана Петровна.
— Ахъ, да, я вамъ не говорила. Какъ же, балъ.
Еще тотъ разъ, какъ я видѣла еѳ, она эвала меня; я
отказалась: дорого! Оегодня захожу ее провѣдать—во-
образитѳ, il платье мнѣ заказано, и уже готово, чтобы
и отговорокъ не было. Это — ангелъ, Зина. Но Петръ
Ивановичъ і— я даже удивилась — онъ-то и зоветь, на-
стаиваетъ...
Надежда Сергѣеиіа сочинила нѣсколько любезностей
Петра Ивановича и н© повторяла ихъ, чтобы не сбиться
въ пѳкажініяхъ.
Воровицкій въ своемъ кабішетѣ ©лышалъ гро-мкіѳ раз-
говоры и возню бальныхъ приготовлеяій и хотѣлъ по
обыкновешю бѣжать изъ дома, но удержался...
Въ эти дни все чаще и чащѳ приходили къ нему
минуш искренней тоски, отъ которой на людяхъ онъ не
находилъ облегченія. ІІзъ пяти вечеровъ онъ провелъ
. . « . . .». . II. 31

три y Деиевскихъ. Оттого ли, что на душѣ было въ
самомъ дѣлѣ тяжело, оттого ли, что стѣсняло присут-
ствіѳ старшихъ хозяевъ. но фразировать попрежнему Бо-
рошщкШ не могъ, и слѣдовательно свиданія съ На-
стасьей Михайлкжной не досіавляли развлзченія. І-Іапро-
тивъ утомленный вндъ дѣвушки, ея молчаніе, пустота
и тѳмнота дома, непривѣтное оханье хозяевъ, выжидав-
шихъ, чтобы гость скорѣе убрался,—все наводило на Бо-
рввидкаго какае-то отупѣніе, тихое, холодное, не уста-
лооть, a замираніе; мысль точно’ засыпала подъ стукъ
маятітка, раздаЕавшійся в*ь молчанін. Боровицкій влю-
бился бы вгь Настасъю Михайловну, если бы имѣлъ время
говорять о ліобвн или если бы ея обстаноэка бьтла не
такъ утомителъно мрачна, не такъ угрюмо бѣдна, нѳ такъ
неизящна, онъ могь бы прнвязатъся къ ней сердцемъ; но
онъ нѳ ргйлъ такъ ііриБязываться и былъ слишкомъ
озабочѳнъ самъ собою и желаніемъ разшселиться; эта
забота и это желаніе отнимали y него всякую мысль о
другихъ.
Настасья Михайловна тоже нисколько нѳ привязыва-
лась къ нему: сердцемъ было нѳ sa что, воображеяіемъ
она не умѣла; о ііъ нѳ внушалъ ей ничего, кромѣ про-
стого участія, можѳтъ быть, болѣе силънаго, нежели вну-
шали дрѵгіе, потому что, сраілштелыго съ другими, На-
стасья Михайловна счптала Боровицкаго не дурнымъ
человѣкомъ.
Боровицкій провелъ съ нѳй три вечера, все ожидая,
что развлѳчется. Онъ сидѣлъ подлѣ стола, гдѣ она си-
дѣла за шитьемъ, при мерцаніи единствѳнной свѣчки;
сидѣлъ, потому что сидѣлось, потому что дѣватъся не-
куда, a здѣсъ хоть по крайнѳй мѣрѣ нѳ свой домъ; пе-
рекидываясь полусловамя, гавориль о знакомыхъ, въ ко-
торыхъ ш она, ни онъ самъ не нринималя участія,
разсказываль еще менѣе занимательныя для нея исто-
ріи столичнаго болыного свѣта, прерывалея на половинѣ
и нѳ докапчявалъ, не замѣчая и самъ, что не кончнлъ.
На третій вечеръ, увидя на столѣ книгу какого-то жур-
нала, Боровшщій заговорилъ о лнтературѣ и вызвался
прочесть. Олъга Александровна была въ отчаяніи, пред-
положнвгь навѣрное, что онъ не уйдетъ до заутрѳігь. Она
приходила и уходила, громко счятала часы и два раза
заглянула въ книгу. много ли осталось страницъ.
— 483 —
— Не довольно ли? — сказала она, когда пробило
одиннадцать.
ДенеЕскій, считавшій своей обязанностыо сидѣть туть
же, когда сидѣлъ гость, охнулъ въ своемъ углу. Онъ
заснулъ подъ чтеніе и проснулся при насту?пившемъ
молчаніи.
— Я засядѣлся... — сказалъ Боровицкій, вообразивъ
по этой отчаяшюй дремотѣ, что въ самомъ дѣлѣ за-
утрѳни и н© вѣря своимъ часамъ.
— Засядѣлнсь-таки,—сказалъ спросонка Допсвскій.
Боровицкій уѣхалъ.
На слѣдующѳѳ утро къ Деневсішмъ пріѣхалъ гене-
ралъ Осмяиниковъ.
— Какъ давно я не видала васъ, дорогой мой Иванъ
Дмшричъ!—сказала Ольга Александровна.
— Да который день нѳ выхожу изъ дома, съ самаго
этого обѣда. Объѣлся, матушка. Ну, a мужетіекъ гдѣ?
— Въ должности. Черезъ снлу выѣхалъ.
— Что это онъ расклеился?
— Да, расклеился, — отвѣтила Ольга Александров*
на:—каждый деяь дѳжуритъ за полночь. Вотъ хотъ вы
ей скажитѳ,—прибавнла она, указывая на дрчь:—къ ыей
всякій вѳче-ръ повадился Боровицкій. Громомъ. не отс-
бьешь. Что за бесѣды. понять не могу.
— .Волю далн, маменька, сами на себя пеияйте,—
отвѣтилъ гѳнералъ, закуривая сигару и слокойно усажи-
ваясь напротивль пяледъ Настасьи Михайловны,
Настасья Михайловяа подняла голову отъ своей вЬч-
ной работи и смотрѣла на него. Она сама пугалась чув-
ства, котороѳ внушалъ ей этотъ человѣкъ; это была
злость вмѣстѣ съ отвращеніемъ.
— Его, сударыня, іш въ одномъ благородномъ домѣ
нѳ принимаютъ,—продолжалъ генералъ: — ьъ клубѣ ему
рукл нѳ подаютъ.
— Д&мо ж? спросила Настасья Михайловна, чув-
ствуя сама, что вспыхяула.
— Как,ъ это „дазяо ля“Р
— Я спрашиваю, давио ли,—подтвердила она, дооа-
дуя, что нѳ можетъ справиться со своимъ задролсавшимъ
голосомъ.—Недѣли нѣтъ, онъ былъ въ собраыін...
— Да, вотъ недѣлн нѣтъ, a это есть!
— Но вѣдь вы не выѣзжали, не видали...
 rt~ 484 —
— Сльішалъсъ!
— Отъ когоР
— Отъ кого? Ваадъ свядѣтелей иредстазлять'? ІІу. кого
хотите, спросите! Малѣева спросите!
— Малѣевгь—сплетникъ, — равнодушно отвѣтила Ыа-
стасья Михайловда.
— Что - о - съ? Ишь, как,ъ она катаетаі Оилшник.ъ?
Это благороднаго человѣка ты, матушка, так.ъ отдѣлы-
ваешь? Въ еобраши, вядите, былъ БоровищеіШ Да ка-
кого черта опъ дѣлалъ вь собраніи? Съ тобой-то пля-
салъ? II сь тобоіі-то плясать какъ ему дозволили! Я
вотъ при матери говорю, я бы охъ такого илясуна дочь
нзъ кадрилд водъ, да на замокъ!.. И вы тоже, матушка
Ольга Александровна, тоже мать называехесь! Вьі чехо
.смотрите? ѣздшхь онъР Ііу, спустили на него цѣпную со-
баку, вонъ есть y васъ, въ конѵрѣ сидитъ...
— A тутъ чтоР—возразила Ольга Александроша, по-
казавъ на дочіь:—ад въ мою кожу войдите...
— Я васъ убѣдительно прошу, мамеиька, нѳ прини-
мать Боровицкаго,—прервала Ыастасья Михайловна, по-
блѣднѣвъ il очень твердо.
— Это что за самоотварженіе? — вскрикнула Ольга
Алекеаидровла,—a потомъ будешь жаловаться, что волъ
одшіъ и былъ чоловѣкя», к.ому было слово сказать, a я
его выгиала?
— Я никогда ке говорила ничего такого,—отвѣтила
* Настасья Михайловна,—но я не хочу, чтобы и вы гово-
рили... то, что вы сѳйчасъ еказали.—Она встала.—Про-
стнте, что я сказала... вѣдь‘ это я въ первый разъ,—
договорпла она, чувствуя. что твердость е© оставляетъ,
и отходя къ дверл.
— Эхъ, иравъ-то ангельскій!—замѣтилъ генералъ:—і
правду говорлтъ о тебѣ Малѣевъ...
— Я знало все, что оігь говоритъ, — вскрикнула На-
стасья Михайловна, залившисъ слезами:—и что я—фурія,
и что я навязывалась ему на иіею... все знаю. •
Она убѣжада, не совладѣвъ со старой дверью. ко-
торая стуішула.
— Оударыня, за. что жѳ двсрями-то намъ ііо д ъ носъ,
чѣмъ васъ прогнѣвали?—сказалъ ей вслѣдъ генералъ.—
Э-эхъ!.. Запритѳ-ка вы ее, мамеяька, хорошенысо, одно
г—: 485 —•!
спа/свніе!—заішочшрь онъ, прощаяоь съ Ольгой Адек.санд-
ровяой.
Въ это утро Боровицкій слушалъ бѣготню по своѳму
дому, восторіги жены пря видѣ розоваго платья, посылки
по магазиначъ, посылки і;'ь Зшаидѣ Сергѣевнѣ и отъ
нея, подумалъ о вчерашнемъ вечіерѣ y Деневсклхъ, û
всей прошѳдшей нѳдѣлѣ и рѣшилъ протестоваоь. Онъ-
выразилъ свой протесгь тѣмъ, что вышелъ изъ каби-
нета въ залъ, молча поклонился Аграфеяѣ Петровнѣ,
которая шіла чай, разливашый нянькой, молча подѣдо-
валъ Машу, взялъ евой стаканъ, поотавилъ его на окяо
н прнхлебывалъ, прохаживз.ясь. Надежды Сергѣевны не
было. Молчаніе наруяіалось только стукомъ чашекъ и ши-
яѣніемъ самовара.
Аграфѳяа Петровяа замѣтила иянькѣ, что въ городѣ
сливки дороги.
— И дрянь какая. Да y яасъ лі въ деревнѣ-т» ха-
роши были тоже, дечего ск.азать!—прибавила она, взгля-
нувъ на гуляющаго Боровіщкаго.
— У коршлки—славныя,—сказала Маша.
•— Ещѳ бы, папенька твой ей тирольскую коровѵ по-
дарилъ! — возразила бабушка: — твоя кормялка богачѳ
иеня.
— Маша!—сказалъ БоровяцкШ.
Дѣвочка подбѣясала къ нему, доцѣловавъ за чай ручку
бабушкѣ.
— Хочешь въ деревню, Г0'лубка?—пррдолжалъ Боро-
гицкій, гладя ѳе ло головкѣ.
Нянька шепнула что-то Аграфенѣ Петровяѣ.
Опрашивай сама,—возразшіа та громк.о.
— Григорій Николаевичъ, будетѳ еіцѳ чай кушать?—
спросила няігька.
— Нѣтъ. Поѣдемъ въ дсревшо, Машурка; вотъ, по-
годи, скоро бѣжимъ отсюда.
Аграфена Пеітровиа щелкнула ключемъ въ сахарншіѣ,
положила его вч> карманъ и ушла. не обращая ни малѣй-
гіаго вниманія ни на слова. Боровицкаго, ни на его
зсобу. Онъ остался одинъ. Маяіа звала его чѣмъ нибудь
заняться, но получила приказаніе идти играть. Боро-
гидкому казалось необходимымъ удалить дѣвочку, чтобы
5яа не была овщдѣтельнияівй его встрѣчи съ женою. Но На-
дежда Сергѣовиа т показываласъ. Запертая іш ішочъ
 486 —:
дверь ея будуара отворилась всего одинъ разъ; оттуда
рыглянула горішчпая, поискала глазами Аграфену Пе-
тровну. погружеяную въ крес-ла въ гостиной, и сказала:
— Пожалуііте-съ.
— Зачѣмъ?
— Venez voir ma robe, maman *)!—радостно отозвалась
издали Надежда Сергѣевна.
Бороыіцкіи сдѣлалъ нѣсколько шаговъ въ гостиную,
по дворь будѵара, кѵда скрылас-ь Аграфена Петровна.
заіцелкнуласъ опять на кліочль. Боровишай удержалъ свой
кулакъ, которымъ вздумалъ было проломить ее.
,,Изъ-за чсго же я бѣшусь?—скаізалъ онъ самъ себѣ.—
:Меня знать но хотятъ. Чего я добиваюсь? Опять грубыхъ
и глупыхъ сценъ? Ну, кончеяо мѳжду нами, такъ кон-
чено!.. Но что же я такое вч> этомъ домѣ? Мебель, ко-
торой не замѣчаютъ?“...
— Надежда Сергѣевна!—крикнулъ сігь, стукнувъ въ
дверь.
Отвѣта не было.
— Надежда Серг-ѣевна! — повторилъ онъ съ новымъ
стукомъ.
— Чго вамъ угэдно?—раздалось оггуда.
— Куда вы сбираетесь?
— На балъ к'ь моей сестрѣ.
— Я иѳ буду на этомъ балу, Надежда Сергѣевна.
— Я это знаю!
— И вы нѳ будете!
Въ будуарѣ раздался смѣхъ.
— Вы не будете, говорю вамъ! нѣтъ!
— A если да? — вазразила Зинаида Сергѣевна, хо-
хоча и кокетливю.
— Нѣтл>. :гі;т'ь и пѣтъ!
Боровшікій почувствовалъ, что его схватили за пл-ечп
и оглянулся. ІТредъ нимъ былъ Малѣевъ.
— Играете въ вопросыи отвѣтм? Не пускаютъ васъ?—
сказалъ онъ, гмѣясь въ раскраснѣвтееся лицо Боровиц-
каго.
Поелѣддій счгѵггливо одумалоя въ секунду и аэ схва*
тилъ гостя за гордо. Надежда СергАевна продолжала
хохотать.
*) Придите посмотрѣть на мое платье, мама!
— Малѣевгь, это — ви? — епросила она.—Подождитѳ,
вамгь сейчасъ отворятъ; я переодѣваюсь.
— Ждѵ ri нетерпѣливо. Надо кое-что поразсказать
ммъ... Что васъ давяо ne видно, ГригорШ ІІик,олаевичт>?
были ара y Деяевгкихъ?.. Однако, ІІадежда Сергѣевна,
скорѣе! я жду...
— A я васъ попрошу не ждать, — сказадъ Боровиц-
кій:—вы очень благоразумно поступите, если сейчасъ убе-
*’етесь.
— Что?
— Ничего больше, толъко. Я считаіо ваше присут-
утвіе в'ь моемть домѣ совершшшо излишптгь.
— Не угодно ли объяснить?..
— Мнѣ угодно, чтобы васъ сію мігауту здѣсь нѳ
•'ыло. Вы себѣ это сами объясните какой нибудь шуточ-
кой, a раздѣлаемся мьі, какъ вамъ угодно.
— Я съ сумасшеддшми нѳ связываюсь, — отзѣтилъ
Малѣѳвъ,—До овиданія, Надежда Сергѣевна,—прибавилъ
онъ громк.о и ѵшелъ.
Боровицкдй ушелъ тоже въ свой кабинетъ, не понимая,
пакъ, ч'го и на что онъ это сдѣлалъ. Отаѣр.ивъ ісонцовъ
твадцать по комнатѣ, раздражалсь ходьбой, онъ убѣдилъ
себя, что так.ъ было должно идолжно довершить. Сѳрдцѳ
y иего еіце закипѣло; онъ вышелъ въ переднюю.
— Когда, придеть госцодинъ Малѣевъ, не прини-
иать, ~ приказалъ онъ: — a если сунется полковникъ
Скворещ&нсісій...
Олучился эффѳктъ театральный: Скворещенскій по-
звонилъ въ эту минуту, и Боровицісій еіце не договорилъ
сго имени, какъ былл> уже съ иимъ лидомъ къ лицу.
— Накоиоцъ-то встрѣтились!—дружелюбпо заговорилъ
г квореіценскій, — васъ никогда не застанешь: то дома
ѵѣгь, то за дѣломъ...
Боровицкому показалось неловко вагнать его при ла-
теяхъ; въ залѣ, куда тотчасъ прошелъ гость, это пока-
залось ѳіцѳ болѣе неловко.
— Что вы? хандрите? больны? — спросилъ Сквореіцея-
теій.
— Голова боліггь,—отвѣтилъ Боровицкій.
— Пртінчмаетъ Надежда Сергѣевна?
Боровиішій махнулъ рук.ой въ гостишло и скрі.тлся въ
©зой кабянегь.
 — 488 —
O, все—ввдоръ, все—вздоръ, все — нѳвозможно, и
я —дуракъ набитый!—закркчалъ онъ.
Вдали, въ гостинои, въ будуарѣ, смѣядись. За Скво-
рещенскішъ пріѣхала безабразная дѣвяш, сдѣлавшаяся
пріятельницей Ыадежды Сергѣавны со зпамеыатаго бала.
Звенѣли чашками, чѣмъ-то угощались. ІІадежда Сергѣ-
евна устраивала un petit déjeuner intime im provisé *).
— Я наиииіу ей,—сказалъ Боровицкій, — я все вы-
скажу. На бумагѣ это удобнѣе: мюжно обдумать.
Оііъ сѣлъ писать, измаралъ много бумаги, перено-
сижь параграфы съ одяого лпстка на другой, вписываль.
переиисывалъ, соетавлялъ. Сердечная забота сдѣліалась,
умствеиаой работой. Конечнб и сердде не было соівсѣмъ
безучаогно, но, бросая перо и прохаживаясь, Боровицкій
уже меныне ломаль свои пальцы и болыпе обдумывалъ
свои фразы.
: „Когда отдать ей ѳто? — спросилъ онъ себя, —Отне-
сти ей воь комнату, пока ояа будетъ на балу?.. Счаст-
ливая мысль!“
Вслѣдетаіе этой мысли онъ опятъ сѣлъ и продол-
жалъ писатъ:
„Пншу ночыо. Между тѣмъ какъ вы забываете вашъ
доліъ. я брожу въ пустоті; моего дома и наклояяюсь.
падъ постелью моего ребенка...“
Боровіыцкій остановился, ,не потому что писалъ* чег«
не было, но ішя Маши какъ-то искренне больно его за-
тронуло. Всѳ писаньѳ полетѣло, скомканное, со стола до*
лой. Чѳрезъ полчаса оно было подобрано и опять пере-
писывалосъ и продолжалось. Боровицкій писалъ и раа-
влѳкался. Усталый, онъ бросилъ еще разъ перо, ска-
завъ себѣ, чтопозднѣе докончягь, взялъ какой-то фран-
цузскій романъ, подумалъ, что это—хорошее успокоятель-
ноб, ле-гъ, сталъ читать и заснулъ.
Когда онъ проснулся, было уже темно, часы биля во~
семь и въ домѣ шла суматоха туалета Надежды Сер-
гѣевны. Боровицкій заглянулъ въ залъ; тамъ нѳ бы.а
огяя, но въ освѣіцеішой гостияой расхаживала Аграфеьь,
Петровна, нарядная и въ чепцѣ съ маргаритками.
— Я въ нолноіі увѣренности,—переговаривалаоь о е *
съ Надеждой Сергфевной, занятой въ будуарѣ, — чхѵ
*) Маленькій импровизованный завтракъ для своихъ.
i—: '489 —.
сдѣлаю имъ самыіі пріятный еюрпризъ. Зинаида Оер-
гѣѳвна—мнѣ дочь. Не зовутъ меня—я и сама могу ио-
ѣхать... Что такое?.. Ну да, ну в-отъ шдумала и по-
ѣхала. Кро-мѣ моего расположеяія, этимъ ничто нѳ до-
казываѳтся. Я нѳ набиваюсь, я захогбла — и поѣхала.
Погляжу, конфетъ поѣагь... Что?.. Ты ыеня, сдѣлай ми-
лость, ни въ чемъ не увѣряй; нѳ отдаляй меня отъ'
этого семейства... Что еще?.. И ужияъ будетч>Р И поужинаю.
— Желаю вамъ хорошаго аппѳтита,—сказалъ Боро-
е ицкій въ дверяхъ.
Аграфеаа Петровна вскрикиула съ испуга; Боровиц-
кій былъ ѵже въ передней, накинулъ шубу н ушелъ къ
Деневскимъ.
Ихъ двѳри были заперты, но Боровидкій достучался.
Соняый казачекъ броеялся ему навстрѣчу въ какомъ-то
ужасѣ и объявилъ, ч-то приниматъ нѳ пряказано, что в.сѣ
:аать легля. Заставивъ ловториггь это нѣско-лько разъ;
Борошцкій пошѳлъ бродить по улицамъ и бродилъ долго.
Изъ оконъ Черѳмышевыхъ потянулись огни, зкипажи
сбиралясь къ подъѣзду. Боровицкій увидфлъ, какъ подъ-
ьхала и тяжело вылѣзла изъ карехы Аграфена Пет-
ровиа, какъ выскочила за ыею его жена и вспорхнула
S& крыльцо, помахивая головкой и сверкая y фонарей
ЗО И М Ъ ГОЛОВНЪІМіЪ уборомъ.
— И на морозѣ кокетничаетъ... Чертъ знаѳтъ чтоI —;
ѵказалъ иро себя Воровицкій.
Уставъ и озябнувъ, онъ очѳнь иочувствовалъ, чіго нѳ
^бѣдалъ, и зашелъ въ клубъ спросить поужинать. Тамъ
:'ыло пуото и довольно темяо; большой задъ былъ даж©
,:апѳртъ, только въ библііотекѣ читали два учлтеля, да
**ь билліардной забавлялось нѣсколько чиновниковъ изъ
-амыхъ мѳлкихъ и офішеровъ изъ непрезенхабелъныхъ.
Весь губернскій beau-monde веселился y предводителя. Это
лривѳло Борпвищсаго въ нѳгодованіе; онъ завел-ъ бы
:сору, ѳсли бы было ' съ кѣмъ, но въ клубѣ не было и
іежурнаго старшины—н тотъ пировалъ y Чѳремышева.
— Миленькіе порядки!—сказалъ Боровицкій, сгьѣдая
ізтлетку, на уг-лу стола въ буфетѣ, предъ низенъкой
-агЬчкой.—Что-жъ,—обратился онъ къ полицейскому, ко-
»рый всѳ-таки тамъ присутствовалъ:—если бояре не из-
»лягь быть, такъ ужъ другіе и не обідество? Я васъ
ілрашиваю: я—нѳ общестао? господа офиперы—не обще-
 — 490 —
CiDij? Мы заплатили тѣ же подписныя деньги, a намъ
свѣчки нѣтъ! спросимъ поѣсть — насъ кормятж вчера-
шней !. .
Его иѳгодованію, мижегъ быть, и сочувствовали. но
вслухъ яикто нѳ выразилъ своего сочувствія; когда онъ
уіпелъ, ему вглѣдъ даже засмѣяглсь.
Дома Боровидкій принялся опять за свое писыио къ
жѳяѣ, дописалъ его наскоро и относъ вт> ея будуаръ. У
нѳго мелышула желаніе присѣсть здѣсь и приписать
еще—такъ возмутилъ и вдохновилъ его вздарный безпо-
рядокъ комнаты. На нолу валялись сброшенное пдатье.
бальныя перчатки, ленты, туфли, чулки, полотеяца; на
готичѳокомъ етулѣ стоялъ руксмойникъ; на такъ назы-
ваемомъ письменномъ столѣ были разсьіпаны булавки,
раскиданы смятые пвѣты, гребенки, ідетки, мыло, ящички.
корабочки, склянки духовъ и разныхъ vinaigre *); шарикъ
изъ лебяжьяго пуха, весь пропитанный пудрой, подка-
тился Боровшікому подъ-руку и возбѵдилъ въ немъ та-
кое отвращеніе, чхо онъ кинулъ о полъ эшгь певшінып
іірѳдаегъ ri наступилъ на него каблукомъ. Еще съ боль-
шей злобой схватилъ онъ листокъ румянъ и изорвалъ
его въ мелкіѳ клочки. Ile написать чего нибудь въ та-
кую минуту бьіло невозможно, ио стальныя перья, зака-
гявшіяся по столу, были всѣ переломаны, a въ чѳрниль-
ницѣ нѳ было чернилъ.
— Все равно, она пойметь, каково мнѣ было здѣсь!—
сказалъ Борсвищай, выбравъ наконеігь, какъ замѣтнѣе
положить свое письмо.
Онъ заснѵлъ поздно, но спокойно, какъ человѣкъ.
в с п о л і ш е ш і й свой долгъ и убаюканный чтеніемъ романа.
Онъ слышалгь сквозь сонъ возвраіценіе жены и сквозь
сонъ сообразилъ, что не тотчасъ же она примется эа
писъмо; онъ расчитывалъ, что это будетъ поутру, что
она встанеѵъ поздно, что онъ самъ къ тому временн
успѣель отдохнуть и собратъся съ силами, встать въ
пору, переговорить съ Машей.
Но его подняли рано, его даже растолкали; камер-
динеръ стоялъ надъ нимъ, повторяя:
— Sa вами прислали отъ губеряатора.
Наканунѣ, послѣ мнагихъ переговоровъ, Черемышевы
*) Уксусъ.
— 491 —
наконедъ рѣшили, какъ имъ поступитъ съ губернато-
ромъ. Нѳ позвать его на свой балъ казалось неловко:
гѵбернаторъ былъ на обѣдѣ въ честь Черемышева.
— A я не хочу видѣть его въ моемъ домѣ-съ,—-под-
твердялъ Петръ Ивановичъ.
— Погоди, Пьерочка! — заговорилп Зштаида Сергѣ-
евна.
Она придумывала, колебалась, не рѣшалаеь, пако-
пецъ сдѣлала—и обдуманно, какъ обиду, и иеобдумашю.
иотому что надо же было накенецъ чѣмъ нибудь кон-
чить: разославъ всему гораду приглашенія за три дня,
Зинаида Сергѣевна отправила приглашеніе ІІолугинымъ
тогда, когда. въ ея залѣ начинали уже зажигатъ люстру.
— Ну, вотъ, Пьерочка, и сдѣлано,—сказала она: —
если обидятся, можно сказать, что посланный лакей пе-
реиуталь. A пріѣхать—не пріѣдугь: Аделаида ие успѣ-
■.ть еобраться.
Аделаида Васильевна Полугина, жѳнщина кроткая,
начала было сбираться и очень горевала, что туалетъ
яе ладится, но самч> Василій Васильевичъ приіиелъ вл>
яеописанный, хотя прекрасно скрытый гнѣвъ, не возвы-
тая голоса, на французскомъ языкѣ, ради присутствія
горнйчной, назвалъ жѳну дурой и пршсгѵіалъ прекратить
еборы. ЗатЬмъ онъ сейчасъ же ушелъ въ свой кабшіетч,
и потребовалъ правителя своей канцеляріи.
Этотъ молодой человѣкъ сбирался на балъ къ Чере-
яышевымъ; онъ былъ из-ъ не танцутощихъ, но любил'ь
поиграть и поужияать, a потому очень неохотно пёремѣ-
нилгь на форменный своіі бальный фракъ, не велѣвъ
впрочемъ убирать его, въ надеждѣ, что его превосходи-
тельство скоро отпуститъ. Но его превосходителі^ство
былъ расположенъ къ ночной работѣ, что съ нимч> слу-
лалось рѣдко, и—чего съ нимъ никогда не бывало—спро-
силъ о дѣлахъ по жалобамъ на помѣіцичыі злоупотреб-
ленія. Этого добра было довольно, но правитель канце-
ляріи бъілъ неприготовлеіп., перезабылъ, путалъ; его
превосходительствіо напротивъ обнаружилъ рѣдкую па-
яять. Онъ приказалъ прішесиі всѣ просьбы, поданныя
яа его имя и до сихъ поръ не имѣвшія движшія, по-
'лалъ за связками дѣлъ въ канцелярію — и на балу
уже давно поужииали, когда онъ отпустилъ своего прія-
геля, съ тѣмъ чтобы къ дешти часамъ утра были пред-
ставлены еще другія евязки дѣлъ въ такомъ жѳ родѣ
изъ губеряскаго правлеяія.
Правитель канцеляріи не опоздалъ, но его превосхо-
диліельстио ужѳ зашшался. Онъ уже находился y своего
громаднаго письменнаго стола, серьезный, блѣдно-жел-
тый и сердитый, какъ человѣкъ, который не выепался.
На разбросанныхъ кругамъ просьбахъ были уже сдѣ-
ланы его рукою ошѣтки, и правитель канцеляріи вэдали
разблралъ четко „немедліешіо“, начертанноѳ твердымъ и
толзтымъ карандашомъ. Одпа просьба была отлюжеиа
особеяно, дажо съ загнутьшъ углоѵь; на ней та жѳ рукг
и товъ жѳ карандашъ изобразіші и подчэркнули „вс-
шіощееНР (съ тремя восклицательными знаками).
— Богъ такія-то вещи остаютея y васъ на три не-
дѣлн подъ сукномъ!—вскричалъ губернаторъ вмѣсто утреп-
няго прявѣтствія подчиненыому, указывая на отложен-
ный лиотъ,—Я понятія не имѣлъ объ этой жалобѣ!
Правитель канцеляріи мопь бы возразить, что три не-
дѣли назадъ самъ его древосходительство отдалъ еыу
эту бумагу, промолвнвъ только: „Возьмитѳ“, — но удер-
жался. Его превосходительствіо между тѣмъ восклицалж.
что это—вопіющее дѣло, что онъ не хочетъ думать, чггобы
правитель его канцеляріи, лицо, пользующѳеся его до-
вѣріеліъ, имѣлъ какія нибудь причинъі нарочно отвле-
кать отъ этого дѣла его вниманіе; но что это—нерадѣ-
ніѳ, нелростительное нерадѣніе. Его превосходительство
выразилъ мысль, что онъ—не Богь, вее знать не мо-
жетъ, и опасеніе, что въ три недѣли мало ли что можно
скрыть—и концы въ воду! О і і ъ сильно прохаживался по
кабинету, говоря все это.
— Назначить слѣдствіе! — сказалъ онъ, останозив-
шись и указьівая на бумагу.
Правятель канцеляріи яагыулся взгляяуть на нее.
— Коревае.вск,ое дѣло... вопіющее! — повторилъ губер-
наторъ.-—я не могу слышать имя этого Корев§ева!
Дѣло было, іі въ тогдапшос время, не совсѣмъ обык-
новеішое: мужшбъ былъ избитъ до смерти; дѣвушка, его
чдочь, бѣжала; женѵ помѣщикъ морилъ въ подвалѣ ъа
хлѣбѣ и на водѣ. Во всемъ селеніи былъ но запуганъ
одинъ і і о п ъ , к.оторый и наішсалъ просьбу этой жеящинѣ
Правитоль каниеляріи могъ бы с.казатъ иа это только.
что дней десять назадъ помѣщик.ъ Кореваевъ былъ в»
Энскѣ и въ клубѣ итралъ въ картн съ его превосходи-
тельствомъ.
— Кто изъ чяновішковъ особыхъ порученій въ на-
стоящее время ш> городѣ?—спрасилъ губеряаторъ проха-
живаясь.
Прашітель капцеляріи наавалъ; ѳго превасходиггель-
ство отвернулся съ неудовольсгвіемъ и зашагалъ снюва.
— A Боравяцкій?—сказажь онъ.
— И онъ въ городѣ.
— Что же вы о пемгь молчите?
— Я думалъ... онъ мало знаеть дѣло,. — возразиль
чиновникъ.
— То есть онъ ничего не дѣлаета! Пошлите за нимъ
сейчасъ!
И вслѣдстві© этогя покойный сонъ Боровицкаго былъ
иотревоженъ ранѣе десяти часовъ.
Впрочіемъ пріемъ, сдѣлакный губернаторомъ, могь
разогнать всякую дремату.
— Я убѣждаюсь, господинъ1Боровиц^сій,—началъ ояъ,
когда тотъ явился предъ шімъ,—что вы считаетѳ службу
только за пріятняѳ провожденіе времени к за-бываетѳ
обязаннооть, которую она налагаетч> на каждаго благо-
надежнаго чиновятса. Мнѣ оченъ непріятео повторигь
вамъ... замѣтьте: повторить! —. что вы нѳ занимаетесь
своей службой.
— Я нитсогда не забывалъ своихъ обязанноотей,—
прервалч. Бвроівишкій, удивленный и обиже-нный.
— Я васъ попрошу прежде высдушать меня!—-возра-
зилъ губѳрнаторъ. — Я не тер-шію бѣлоручекъ. Вы—мо-
лодой челшѣкъ не безъ способностей; такъ, если хотите
служить, такъ служите,
— Ваше прѳвосходитѳльстао сегодня же получитѳ
мою просьбу объ отставкѣ.
— Въ которой я вамъ откажу. Чітовяикъ, состоя-
щій на государотвеяной службѣ, не кмѣеггь права каприз-
ничать, a началышку не расчатъ лишать бебя способ-
ныхъ людей. Напротивъ я хочу дать вазгь случай по-
правиться. Черазъ часъ вы получите пр&длисаніѳ, a че-
резъ два иввольтѳ отиравиться въ ігмѣяіе помѣщика Ко-
реваева. Я пошлю предшісаніе мѣстиому исправяик.у.
Дѣло серьезноѳ. Изслѣдуйчѳ его безъ пристрастія, со
ссевозможнай строгостъю. МашМшее ояущешѳ сочтется
 — 494 —
.вамгь въ вину, помиите.Я надѣюсь на ваяъ, господшгь
Боровщкій; мнѣ будеть столько же, сколько и вамъ са-
мимъ, пріятно, если вы отличитесь. Можете идти.
Губернаторгь ішдалъ Боровищс.ому руку.
- „Ты тамъ завязнешь“,—думалъ, глядя на э-то. правя-
тель канцеляріи, оообразившій вмигъ, что иредводитель-
скій родотвенникъ будеть первой жертвой ссоры съ пред-
водителезРь.
Боровіщкій вышелъ; ко всему хаосу, который былъ
въ его головѣ, недоставало еіце кореваевскаго дѣла.
„Что за дѣдо? гдѣ я слышалъ о Корѳваевѣ?“ ^-спра-
ппгоалъ онъ себя.
Но долго раздумывать было некогда. Вернувшись до-
мой п приказавъ уложить свой чемоданъ, Борозкцкій
узналъ, что жеиа еще нѳ просыпалаоь. К ънему прибѣ-
жала Mama.
— Прощай, дѣвочка,—сказалъ онъ, укладывая свои
вещп,—я оставлю тебя одну; смотри, будъ ооторожна.
— Скоро пріѣдѳшь, папа?
— Нѳ знаю.
Онъ оглядывался, чтобы чего нибудь né забыть, за-
думывался, разбирая и откидывая бумагв, съ негіривычкл
нѳ зная, за что взятьоя. 1 ’ • манъ, накинулъ шубу и бросилея въ сани. Въ головѣ y
Ему принесли предписаніе, открытый листъ и подо-
рожную. Оііъ послалъ за лошадьми, персодѣлс.я й ш -
шелъ въ залъ. • >
— Узнай, можно ли видѣть твеіо мать,—сказалъ оігь
Машѣ.
Въ домѣ, казалось, гшкдагу не было дѣла, что хозя-
инъ уѣзжаетъ. Его не думали и покормить на дорогу; ігь
залѣ нѳ бвіло ни самовара, ни пяньки. Борошцкій долго
ходилъ одияъ. Заслышавъ вдали стукъ дв-ери, онъ по-
смотрѣлся въ зеркало, обтянулъ свое пальто и драпиру-
ясь закинулъ на сігану одинъ к.онеір> озоего синяго
шарфа. Но Надѳжда Сѳргѣевна не являлась. Воротидась
Маша. • заплатшш ѳй визиты. Съ недѣлю она кружила-сь въ
— Всѣ спятъ, папа, устали, пріѣхали въ четырѳ
часа; не велѣно шумѣть.
— Но скоро двѣнадцать! — вскрикнулъ Боровидкій и
устремился по корридору.
Не внимая грознымъ „почиввюѵь“ и „пе приказано“,
которыѳ посцлала ему вслѣдъ Наталья, Бвровицкій отво-
рилъ дверь къ жепѣ. Спальня слабо освѣщалась лампа-
дой и Боровицкій пе сразу оглядѣлся.
— Иадя!—спросилъ онъ громко.
— Воже мой, чго вамъ нужно?—отозвалясь Н адеж да
Сергѣевна, ужѳ не почявавшая, но находігошаяся въ
сладкой дремотѣ и сочиненіи сказокъ.
— Надя, я уѣзжаю и пришелъ проститься. •
— Что это?—вскрикнула она:—вы чѣмъ-свѣтъ являе-
тесь дѣлать мнѣ оцены!
і — Вопервыхъ, не чѣмчз-свѣтъ, во-вторыхъ... ты зна-
,ешь, сцены, выходкіі, фразы не въ моемъ характерѣ. Я
комаыдированъ по очень важному дѣлу; мнѣ нѣть вре-
мѳни O'6'ьяспяться съ тобой. Я написалъ тебѣ, ты про-
чтешь. Умоляю тебя обдумать все, что я тамъ выска-
залъ. Я готовъ простить, но я хочу видѣть раскаяніе.
Дай мнф руку, прощай! Я обішму тебя только тогда, ко-
гда ты мнѣ дакажешь... Прощай!
Онъ быль убѣждѳнъ, что не договорилпь огь полноты
чувства., и вышелъ шумно, какъ вошелъ.
У подъѣзда были готовы лошади.
— Прощай, Маша!—оказалъ Воровицкій, цѣлуя дочь.
Онъ заперъ свой кабинегь, паложплч. ключть впь кар-
него накъ бы мелышуло, чіто это — „русская тройка, пе-
рекладная“...
ѴІП.
Надежда Оергѣевяа собрала y себя интимный вече-ръ
въ этотъ день; были ея пріятелышпіа, Сквореідѳнск.чі,
Малгбевъ еще двоѳ молодыхъ людей. Посмѣялись надъ
уѣхавшимъ супругомъ: Малѣе,въ самъ разсказалъ, чгго
произошло мѳжду ними, обратилъ вое въ мялую шутку и
съ тѣхъ поръ продолжалъ быватьу Надежды Сергѣшны.
Ея присутствіѳ на балѵ y сестры-предводительши убѣдило
энскоѳ общество, что бывать y нея можно и должно: всѣ
свѣтѣ, гдѣ-то ещѳ танцовала, каталась за городъ вгь
саняхъ, въ большой котаніи; отдыхала на стандіи,
куда кавалеры распорядились зара.нѣе послать завггракъ
и шампанское. Аграфенѣ Петравнѣ выслали немиожко
оброка пзъ Лоскутовщины, и Надежда Сѳргѣѳвна епгала
себѣ два платья. >
 496 -s
Въ городѣ между прочимъ росли толки и воляенія.'
Дѣлая вязиты дамамгъ, бывшимъ y нея на балу, Зшіа-
ида Сергѣешіа натурально |не поѣхала къ губернаторшѣ:
вѣдь губериаторша не была y нея на балу. По мяѣііію
Зйнанды Сергѣевны губернаторша должна была сама
пріѣхать и объяснитъ, почему не была. По мнѣніію гу-
бериаторши (т. е. ея мужа), должна была пріѣхать Зи-
наида Соргѣеша и объясншъ, почсму такъ нѳучтиво-
яоздно іірншло е,я приглашеиіе. Во взаимиомъ ожиданіи
визита эти дамы не видались. Полугина, вразумлеяная
мужемпь, догадаліаеь, что ое обидѣли, и бранила Зииаиду
Сергѣевлу „гордой и яеяріятной оеобой“. Зиналда Сер-
гѣевна менѣе стѣснядаеь въ выраженіяхъ и грошсо объ-
являла свою радость, что ,.Богь избавилъ е,е оть сухо-
иарой губернаторши“.
ІІока иереплеталиеь дамы, толковали и мужчлны,
только злобнѣе п ташстваннѣе. Всѣ огоявшіе за предво-
дителя встрепѳнулись, узнавъ, что по дѣлу помѣщика
Корѳваева назначемо елѣдствіе. Юный Граиинъ, имѣвшій
случай прочееть предписаніе, данное Бор,овщк,ому', раз-
сказывалъ, что оно написано въ строжайшемгь тояѣ, что
поблажки или ироемотра сквозь нальиіы уже никакъ быть
яе можетъ, есліі БоровицкШ хоть ск,ольк,о нибудь дума-*
етъ о себѣ; что такое предписаніе отправлено и къ
исправнику, и вдобавокъ съ вьіговоромъ, какъ онъ раньшѳ
не донѳсъ о такихъ обстоятельствахъ. Депутатъ дворян-
скаго собранія, человѣкъ особеняо преданный Черемышеву
и любившій потормошіітьея, привезъ еыу эти извѣстія.
, Если бы Боровидкій обращалъ вяиманіе на что нибудьі
изъ того, что ири пемъ иногда говорилось, онъ припо-
мнилъ«бы, гіто Кореваевъ былъ душою партіи, доставив-
шей предводителъство Черемыліеву. Кореваевскіе обѣды,
музыка, жженка, кореваевскія поѣздки къ дворянамъ по
деревнямъ, вкзиты въ городѣ, любезности оъ дамамя-по-
мѣщяцами, поручившими ѳму свои шары, уговариваніѳ не-
доволыіыхъ, запугиваніе робкяхъ, кореваевскіе неиетовыѳ
крики на шлборахъ восторжествовали и отгЬсяили д^у-
гого кандидата въ губѳрнскіе предводигели, при кото-
ромя> помѣщику Кореваеву неминуѳмо грозида опека, если
ие худшее. Но Кореваевъ зналъ благодуиііе Петра Ива-
новича, a потом-у такъ и отаралея. И его стараиія нѳ
пропалш даромъ: почти годъ, какъ предводительствовалъ
49? —
Петръ Иваиовичъ, и ничто нѳ омрачило барскаго житья
Кореваева, a „дружескія отношенія'" предводитсля съ гу-,
бернаторомъ обѣщали, что это спокойотвіѳ продолжится
'.вѣчяо. Но дружескія отношенія вдругъ порвалисъ; надъ
Кореваевымъ разражалась бѣда, a предводителю пред-
• стояли „непріятиосш“ въ лицѣ дворяяша, такъ явно ему
; преданнаго и такъ явно пользовавшагося его покрови-
тельствомгь. При самомъ легкомъ взглядѣ ыа дѣло э:го
покровительетво могло назваться потворствомъ. Ыо такъ
разоуждаютъ теяерь, a тогда въ глазахгь чуть ли нѳ
цѣлаго свѣта это потворствю казалооь отстаиваиьемъ за-
.конныхъ правъ, достойнымъ уваженія, и защигшик,ъ нѳ
•лишался э ф о г о уважеяія даже тогда, когда виноватый
яаконедъ пояадался. Напротивъ, даже самъ пршнавая
вины виноватаго, защитяиіс.ъ вмѣиилъ себѣ1 въ личноѳ
оскорбленіе, что эти вины обнаружшы. Тотъ, кто обнару-
живалъ ихъ, считалея врагомъ. Впрочеыъ онъ почти
всегда и былъ врагь. 1
Петръ Ивановичъ съ велячавымъ хладнокровіемъ вы-
слушивалъ толки своихъ друзей.
— Это—вздоръ-съ,—рѣшилъ онъ,—-на такія вещи про-
тявгь меня онъ не осмѣлится.—Онъ—то есть Полугинъ.
Но замѣчательно, чло ТІетръ Ивановичъ говорилъ ужѳ
„ п р о т и в ъ м е н я “, хотя дѣло шло только о Коревае-
в ѣ .-И потомъ-съ кого же онъ иослалъ? Исправникъ —
лицо, избранное дворянствомъ: Кореваевъ самъ ѳму горсть
шаровгь всыпалъ. A чыновникъ особыхъ порученій—Бо-
ровидкій!
— Конѳчно, Григорій Николаектчъ Боровицкій—■вамъ
родственникъ,—неловко замѣтилгь деиутатъ.
— Нѳ то, что родственникъ, a дуракъ-съ. Ну, пусть
попробуѳтъ, полѣзетъ; посмотримъ, что сдѣлаетъ.
Впрочѳмъ съ вида полный такого достоинства. вяут-
реннѳ ІІетръ Ивановичъ былъ встревоженъ. Тревога росла
съ каждымъ днемъ. Къ предзодителю безпрестаино на-
ѣзжали дворяне, опасались, совѣщались. Провѣдали, что
Полугинъ готовится поднять еще нѣсколько дѣлъ, по-
добиыхъ корѳваѳвскому. Со своей стороны, предводнтель
шевельнулъ вопросы о какихъ-то суммахъ, о какомъ-то
незіаканно наложенномъ заіірещеніи па одно дворянскоѳ
имѣніе. Дѣло загоралось.
В. К РЕ С Т О В С К ІЙ . «П О Л Н . С О БР . С О Ч .». Т . II. 32
 — 498 -
Полугинъ сказался больнымъ и былъ невидщъ,
однако не сдавалъ должности, и Гравинъ, неизвѣстн©
почему пріобрѣтавшій все больше и болыив важности,
разсказывалъ. что его ііревосходіггелі.ство занимается
дѣлами всѣ ночи. Въ зти ночи была рѣшеяа участь его
пріятелей—восемнадцати іоношей, шумѣвшихъ на пред-
водительскоміъ обѣдѣ: служившіе въ губернскомъ правле-
ніи и въ канцеляріи его превозходительства были изгна-
ны—кто за дурной почеркъ, кто за незнаніе орфогра-
фіи, кто за лакированные сапоги; юноши другихъ вѣ-
домствъ слетѣли по внушенію, сдѣланному словесно ихъ
иепосредственнымъ началышкамъ, которые не попробо-
вали защшцать такой дешевый народъ огь гнѣва его
презосходительства.
Боровіщкій едва доѣхалъ до мѣста своего назвгаченія,
какъ ему съ нарочнымъ ужъ было прислано подтвержде-
ніѳ „нсмедленно приступить къ дѣлу и о послѣдующемъ
въ скорамъ вре-мени донести“. Онъ отвѣтилъ жалюбой,
что яе можетъ добиться исправника. Исправнику былъ
посланъ второй выговоръ.
Всѳ это вмигъ дѣлалось извѣстно партіи прѳдводи-
теля и начало составлять главный предмеггь разговора
вч, гостиной Зинаиды Сергѣевиы. Тамъ обсуждалось ко-
реваевскоо дѣло и кстати чепяы и наряды мадамъ По-
лугиной и ея домашнія исторіи съ ея мужемъ. Спле-
тенъ поднялось ненсчислимо', мелкихъ, личлыхъ ссоръ—
безконечно; на всѣхъ началъ находить духъ ссоры и
приддірки.
Наступило 6-е декабря, денъ тезоименитства государя.
Черемышевъ поздравилъ губернатора оффиціально, но на
обѣдъ не поѣхалъ, о чемъ Полугинъ впь тоть же ве-
черъ написалъ въ Петербургь. На балу въ этотъ ве-
черъ, вгь собраніи, Черемышевъ н его жена дажѳ нѳ
кланялясь съ Полугяными, зная, что и куда напиеано.
На городъ напалъ страхъ. За новое денѳсеиіѳ Боро-
вицкаго исправникъ, и послѣ выговора нѳ явішпійся
дѣлать слѣдствіѳ, былъ отрѣшенъ отъ должности. На
его мѣсто Полугинъ послалъ „своего“, какъ выразились
ггривержеииы предводятеля. Все вознегодовало. Смѣнев-
ный исправішкъ пріѣхалъ въ Энскъ для личнаго объ-
яснеінія: оно вышло такее жаркое, что просители ожи-
давшіе въ пріемной его превосходительства, трепетали и
~ 4С9 ~
жѳлали оглохнуть, чтобы имѣть предлогь отречься, если
ихъ позовутъ вгь свидѣтели. Оказывалось, что пеправ-
никъ только наканунѣ своего увольненія п о л у ч и л ъ пер-
вов предписаніе, ншзвѣстно гдѣ гулявшее по п о ч то в ы м ъ
станціямъ> и вовсе не получалъ второго. Губерпаторъ ко-
нечно нѳ возвратилъ сму должиости, но назначнлъ слѣд-
ствіѳ на почтѣ. Черезъ иѣсколько дпей п о г о р о д у рая-
сказываля, что предпиеаніе скрьтлъ мелкій п о ч т о іы и ч н -
нюшикъ, подученный и л и п о д к у п л о ш іы й ііредводитель-
ской партіей. Это ничѣмъ не было доказаио, и во вся-
комъ случаѣ виноватый моп. быіъ только одянъ, но съ
м г ё с г ь полетѣли трое и, замѣчателыю, всѣ т р о е , вісусп в-
шіѳ предводительскаго обѣда: почтаейстеръ былъ въ
злобѣ на предводителя вслЬдствіе ссоры своей жены съ
предводителыя ѳй за на-колку.
Черемышевы были внѣ себя; Зинаида Сергѣевна встрѣ-
тилаоь съ почтмейетершей въ одномъ постороппемъ д-оміі
и ещѳ равъ перебранилась съ нсй. Почтмейстеръ от-
мстилъ; заподозрплъ, вскрылъ письмо Зинаиды Сергѣевиіл
въ одияъ т ъ петѳрбургскихъ модиыхч, магазиновъ и по-
требовалъ штрафа: въ пиоьмѣ былъ лоскутокъ ленты,
образчикъ. Зинаида Сергѣеміа кричала на весь іороді.
о такомъ оскорбленіи и объявляла прямо, что почтаей-
ствръ распечатываета и читаоть г>еѣ пнсьча безъ ис-
ключеігія, что онъ шпіонить для Полупша и что вотт>
откуда Аделаида анаетъ всѣ новосли.
— Vous ne m’écrirez jamais *). —сказала ІТадежда Сер-
гѣевна, задумчиво облокотившись на столикъ и вдрѵгъ
поднявъ' взоръ на Сісвореідеяскаго, который, какъ ей по-
казалось, уже слишкомъ долго въ ототъ вечедъ вазска-
зывалъ объ энскихъ сплетняхъ.
— Jamais?.. Почему же?—спрссялъ онъ.
— Не надо. Я должиа беречься. Я —жена, п — мать...
0 , эти злые языки, о, эти провянціальные толки!.. Ile
надо. И къ чему обманывать себя мечтою, переплской?
Вы уѣдете, и счастьго конецъ.
— Оно еще не начішалось,—прошопталъ Скло-рещеп-
скій.
— Какъ? для ва-съ мало, что я предъ вами, что я
слушаю васъ? Въ самомъ дѣлѣ мяло? Небла-годарный!..
*) Вы никогда не будете писать мнѣ.
 — 500 -
A я... мнѣ д о в о л ь н о во'гъ послѣ такого долгаго и свѣт-
лаго вечера уиестн въ памяти одно слово, одинъ взглядъ...
Allons, j-з suis folle! partez *)! — вдрутъ заключила она,
вставъ и приіюмішая, ч т о е с т ь романы, гдѣ гѳроини
в д р у г ъ — НИ СЪ 'ГОГО, ни с ъ сего — выгоняютч. своихъ
іА ртю ровъ.
— Я не уйду, н© поцѣлоравъ...
— Моей руки,—прервала Надежда Сергѣевна съ не-
обыкыовеяиьшъ велмчіемъ; но едва влюблешшй прикос-
нулсл къ ней губами, она отняла ее и драматическк
убѣжала.
Надежда Сергѣевна не могла пожаловаться, что
скучяо ироводитъ почти двѣ недѣли съ отъѣзда мужа.
Она даже нѳ могла бы рѣшить, гдѣ ей пріятнѣе: въ
свѣтѣ илп дома „долгими и свѣтлыми вечерами“, съ
глаза на глазъ со Скворетценскимъ. Онъ нѳ пропуотилъ
ни одного вече-ра; едва оггь пріѣзжалъ, Аграфеоа Пет-
ровиа запиралась въ своей комнатѣ, Машѣ былю запре-
щѳно входить, поеторонній не мѣшалъ этимъ свиданіямъ.
Малѣевъ подвернулся разъ, но скоро ушелъ. Надежда
Сергѣевна, сама не зная для чѳго, вздумала было1 уго-
варивать его остаться и, игриво вырывая y ііего шляпу, »
добѣжала за нимъ до передней.
— Помилуйте, на что вамъ меняг—сказалъ онъ доб-
родушнѣйшішъ тономъ: — вѣдь я—не дуракъ, лишнимъ
быть нѳ хочу.
Онъ кивнулъ на будуаръ, гдѣ они оотавили Скво-
рещенскаго.
Надежда Сергѣевна несказанно обрадовалаоь', что sa
ней признавали поклонника, и раехохоталась.
— 0, вы—славный человѣкъ! — сказала она, давая
Малѣеву руку:—приходите же завтра утромъ.
Малѣевъ оть нея отправился къ своему другу, гене-
ралу Осмияникову, и развлекъ его разсказомъ о влюблен-
ііо м ъ полішвникѣ.
— A барыіш тѣмъ хороша,—прибавилъ онъ:—говорн
ей. что хочешь, ничѣмъ не обнжается.
Весь городъ зналь, что Скворещенскій ухаживаетъ
за Надеждой Сергѣевиой, и еслн бы это былъ не Скво-
рещенскій и еели бы Надежда Сергѣевна на балу 6-го
*) Одиако! Я сума сошла! Уйдите!
501 —
декабря нѳ имѣла на себѣ брилліантовой брошки и се-
регъ своей сестры-предводителыіш, городъ Энскъ не по-
смотрѣлъ бы на Надежду Сергѣевну такъ снисходн-
тельно. Теперь жѳ, наиротивъ, &то придавало ей какой-
то вѣсъ; ея і і л и не суднли е о в с ѳ , или будто конфузи-
лисъ судитъ.
— Удивительно только,—аамѣчаля нѣкоторыя дамы;—
что нашелъ въ ней особеннаго Скворещенскій, человѣкъ,
который ужъ, кажется, бывалъ въ обществѣ, видалгь?
— Судьба!
— Страсть! Страсть нѳ разбираетъ.
— Но нѣтъ, она—шлеиькая,—ветупались тѣ, которыя
сами были бы рады не отказаться оаъ увлечеиій.
— И, кажется, нѳ соъеѣмъ счастлнва съ мужемъ.
— Oh, malheur-r-reuseO! — воскликнула пріятелыіииа-
Дѣвица, которой дружба Надежды Сергѣевны и Скворе-
щенокаго доставляла кавалеро&ъ иа балахъ к замѣт-
ность въ обществѣ:—une femme si supérieure *).
—• Ужъ вы supérieure-то не очеігь пуекайтѳ въ ходъ,—
залгЬтилъ ей Малѣевъ: — ограннчтесь семейнымъ несча-
отьемъ.
, яСемеиноо несчастье“ Надежды Сергѣевны стало за-
нимать дамъ. Мадамъ Полугина, до которой дошли толки,
припомнила оо свойственііой ей сообразитсльшстъіо, что
однажды Надежда Сергѣевна пріѣзжала къ ней вся за-
плаканная. Этого положительно не было, но мадамъ ІІо-
лушиа была въ этомъ положительно увѣрена.
— Мнѣ очеяъ жаль, — говорила своему обществу эта
кроткая дама,—что Боровицкая давяо y меня не была,
Оъ предводителемъ y моего Василья Васильевича но-
пріятности, Зииаида Сергѣевна косится, a Боровицісую
мнѣ такъ жаль.
Она сама поѣхала къ Боровядкой. Визит-ъ пришолся
очеяь некстати: тамъ была вся дружесісая компанія въ
полномъ сборѣ. Надежда Оергѣевна вызвала всѣхъ въ
гостшую, но Малѣевъ прятался въ будуарѣ и, когда
уѣхала губернаторша, принялся передразітвать ее. Для
болынаго схо^дотва онъ сбѣгалъ въ дѣвнчыо, вытребо-
валъ y Наташи шляпку и манлилью Иадежды Сергѣевны,
нарядился и ломался, пока не усталъ. Аграфена ІІе-
*) Такая необыкновенная женщшіа.
 — 502 —
тровяа, оставивШая свого комнату для свиданія съ губер-
наторшей, чрѳзвьічайно забавлялась этой комедіей и йе
ѵшла къ себѣ, даже когда всѣ разъѣхались, кромѣ Сквп-
реіцшскаго.
— Вы болыые не надѣнете этой іпляпки, — скааалъ
онъ Надеждѣ Оергѣевнѣ тнхо, но такъ неосторожно, что
вслушалась маменька.
— Да и мантильи тоже, я думаю,—прибавила Агра-
фена ГІетровна, дѣлаясъ кисла по своему обыкновенію:—:
волочили ее тутъ, какъ попало.
— Ma chère maman подарять мнѣ новонысую, — ска-
зала дѣтски-нѣжно Надежда Сергѣевна, цѣлуя мать,
сама нѳ зная зачѣмъ, и рисуясь.
— Изъ какихъ доходовгь?—непріятно возразила Агра-
фена Петровиа, —• ес-ли бы было y меня, конечно бы...
Вѣдь мое первое удовольстаіе было ихъ йаряжать; я—
нѳ скупая мать была. Да и скуййться грѣхъ, когда До-
чери-красавицы.
Надежда Сергѣевна была и удивлёна, и очень до-
вольна, что е о тъ наконедъ и мать убѣдилась въ ©я кра-
сотѣ, и еще нѣсколько разъ иоцѣловала ее, игриво и
нѣжно, смѣясъ какъ ребенокъ и иемножко притворяясь
растроганной. Еще къ болыііему ея удивленію мать отвѣ-
тила поцФ.луемчі.
При этой сценѣ заѣхала еще какая-то дама.
Скворещонскій простился, Аграфена Петровна удали-
лаоь ігь себѣ, оставивъ дочь съ гостьей, но еще нѳ
успѣла усѣсться въ свое кресло подъ окномъ, какъ на
порюгѣ ея комнаты явился Скворещенскій. Для почтен-
ной дамы это был столысо же неожидайно, сколько
пріятно.
— Я съ велйчайшей просъбой, —saroBopnjfb разстроеи-
ный полковникъ:—не откажйте мнѣ, Вога ради, йѳ раз-
сердитесь.—Онъ схватилъ й сталъ цѣловатЬ руки, кото-
рьм за нѣсколько минутъ цѣловала Надежда Сѳргѣевйа;
это воотоминаніѳ еще болѣе одушевляло его.—РаДи Bo-
ra, ради Вога,—иовторялъ онъ,—я обращаюсь къ вамъ,
какъ къ родной, къ матери...
— Батюшка мой, что такое? — спросила съ нѣжной
улыбкой Аграфѳна Петровиа, любуясь на толстыя эполеты,
503 —
блестяіціе шнурки и обоняя iris et verveine *). которыми
, былъ надупіенъ полковішкъ.
— Я буду просить на колѣнахъ: но откажитс. ио
обидмееь...
— Что такое?—иовторила почтелная дама, уже прод-
видя, что не обидится.
— Вы говорили, что, если бы могли... мантилья...
эдѣсь вѣрно есть... Купите для Надежды Сергѣевны гор-
иоотаеівую мантилью.
Аграфена Петровна ощутила ассигиацію въ своей
рукѣ, сжимаемой Скворещенсктгь.
— Что вьі! — воскликнула она, но онъ прішалъ гу>
бами къ ея рукѣ такъ сильно, что разжать ее пѳ было
возможности. Впрочемъ Аграфена Петровна не чувство-
вала на это особенно опредѣленнаго желанія.—Что вы,
хгто вы, милый мой!—только повторяла, она.
— 0 , ma mère chérie! о, m a m a n * * ) ! —восклшснулъ въ
заключеніе иолковникъ, расцѣловялъ ее совсѣмъ и вы-
бѣжалъ.
Аграфена Пѳтровна имѣла бы время догнаті, его, по-
тому что корридоръ и залъ онъ прошелъ на шшочісахъ,
чтобы не слыхала гостья, сидѣвшая въ гостиной, по-
томъ ещѳ нѣсколько мянутъ одѣвалъ шубу въ пеіредией;
но Аграфена Петровяа вч> эти минуты разглаживала смя-
тую радулагую ассигнацію.
— Няня, Наталья!—раздался голосъ Маши, отаорив-
шей свою дверь.
— Чего вамъ?—отозвалась На.талъя.
— Зачѣмъ здѣсь все гости ходятъ? то одииъ, то
другой? Когда былъ дома папа, этого нѳ бывало. .
— Что ты распоряжаешься? развѣ ты—хозяйка?—пре-
рвала еѳ бабушка. — Это—не твое дѣло'. Одѣнь шубку,
я тебя возьму съ собой покататьоя; къ теткѣ Зшгаидѣ
Сергѣѳвнѣ поѣдемъ.
Маша была въ восторгѣ: ее давно иикуда не брали,
a бабушка и воВсе ннкогда. Теперь вдругъ бабушка стала
такая ласковая, заѣхала въ кондитерскуіо, купила. пря-
никовъ, дала Машѣ и оама жевала дорогой, пригова-
ривая:
* ) Ирисъ и вервену Сдухи).
* ) 0 , моя дорогая! 0 мамаша!
 504 -*
— Ну, Маша, не сказывай отцу, какъ мы съ тобой
раскутились; это я на послѣднія деньги. Твоей мамгй бѣ-
лую кисурку купимъ.
Онѣ дѣйствителыіо купили мантилью, очень долго вы-
бирали, ѣэдили по лавкамъ. Бабушка кушла Машѣ куклу,
но къ тетѣ Зинѣ нѳ заѣхали. Гоотей ужѳ никого нѳ
было, когда онѣ воротились домой.
Маша прыгала вокругъ матери, любуясь, какъ она
примѣряла мантилью. Надежда Оергѣеша была обрадо-
вана, но какъ будто удивлѳна, глядя на веселое лицо
Аграфеяы Петровны. Послѣдняя шѳпнула ей что-то на-
ухо. Иадсасда .Сергѣевиа поблѣднѣла, потомъ вспыхнула,
одѣлала дшшеніе, чтобы сбросить съ себя горноотаи, и
оотановилась, взглянувъ на это движеніе въ зеркало.
— Какъ можно!..—прошептала она.
— Какъ сынъ, какъ родной сынъ просилъ!—восклик-
нула Аграфена Петровна, ударяя себя въ грудь.
Маша знала, что вслѣдъ за этимъ жестомъ бабушка
имѣла по обыкновенію плакать; она боялась этого и по-
скорѣе убѣжала. Бабушка однако не заплакала, хотя
была близка къ этому.
— Что жѳ шгѣ дѣлать, когда я болыпѳ ничего нѳ
могу для тебя, не могу!—продолжала она:—слава Богу,
ещо человѣкъ такой... Вотъ что еще будеть съ Лоску-
товщиноп...
— Григорій Николаевичъ внесъ процвнты,—неохотно
сказала Надежда Сергѣевна.
— Э, ужъ Григорій твой Николаевичъ!..—воскликнула
Аграфена Петровна.
Нельзя сказать, чтобы ЬІадежда Сергѣевиа совер-
шеяяо нѳ сгЬслялась нодаркомъ. Она получала подарки
очень рѣдко, только Отъ сестры, и непривычка къ
нимъ заставляла ее и преувеличивать благодаряость, и
конфузиться, и сердиться: Надежда Оергйеша иногда
вдругъ какъ будто чувствовала., что ангеяъ - Зина да-
ріггъ ео изъ жалости, „на бѣдностъ“, какъ называла это
Аграфена Петровиа. Ыастоящій подарокъ былъ сдѣланъ
видимо изъ другого побуждеиія. Надежда Оергѣевяа
какъ-то но могла взять вь толкъ, что еѳ встревожило.
..Mais quand une fois on a donné son coeur...*)“, — на-
*) Ho разъ отдашь свое сердце.
чала было она успокаивать себя, но прбрвалась, припо-
мнивъ, что, кажѳтся, ни въ одномъ романѣ залоги любви
нѳ являются б ъ видѣ горяостаевыхъ мантилій, по край-
ней мѣрѣ въ тѣхъ романахъ, которымъ слѣдовала На-
дѳокда Сергѣевна.
— И нѳкому, некому открыть свою душу, не y кого
спросить швѣта! Seul au monde •*)!—воскликпула она, за-
лшшіись слезами на своей готической кушеткѣ.
Ей входило въ голову: нѳ разсказать ли своей прія-
тѳ ліьницѢ или ЗинѣР Но оиа перепугалась и нѳ рѣшилась.
— Après tout, mon Dieu, je r aime **)!—заключила оиа.
Она стала размышлять, сколько дѣтскаго въ ея любви,
въ ея характерѣ; какъ богато одѣлила ее судьба этой
свѣжеотью сердца, такъ рано исчезающей y другихъ.
Вотъ Зина напримѣръ совсѣмъ завяла. Любить Петра
Ивановича—развѣ эло не гибель чувотва, не самоубій-
ство нравлтвіенное? le devoir, la vertu ***)... Поль такъ
краснорѣчиво доказываетъ, что добродѣтель—въ счастьѣ.
Поль, то елть полковникъ Скворещенскій, дѣйстви-
тельно безирестално обращался къ этой темѣ, такъ какъ
она была ѳдинсть-енною имъ придуманиою, и, твердя одно
и то жѳ, совершенетвовался въ краснорѣчіи.
„За что жѳ я хочу огорчять егоР—спрапшвала себя
Надежда Сергѣевна, не сбираясь ничѣмъ огорчать его.—
За чіто я нѳ приму отъ нѳго бездѣлки, когда я владѣю
его жязяью?.. Нѣтъ, я хочу, чтобы онъ бьигь счаотливъ!
Для чего же мы и живемъ, женщины, какъ нѳ для ихъ
счастья!.. Но это счастье, е г о счастъе, чего оно мо-
жѳгь стоить?..“
— Измѣна... невѣрность...—проговорила Надежда Сер-
гѣевна, понимая, что при такихъ страшныхъ словахъ
слѣдовало бы вскочить, ио ѳй покойно лежалось на ку-
шеткѣ.—Нѳвѣркость... что это такое? Что такоо ощуще-
ніѳ ВИ.НЫ, la con scien ce intim e d’une faute ****)? Это—тонкое,
тонко-болѣзненное чуветво, полное ужасающаго блажен-
ства, что вотъ я проклята за то, что тебя любила! Ты
кѳ можешь, нѣтъ. не можешь больше измѣнить мнѣ: ты
мой, мы связаны з д ѣ с ь, связаны т a м ъ, навѣкя! 1а
*) Одна въ мірѣ!
**) Въ концѣ к о н ц о б ъ я люблю его, Боже мой!
***) Долгъ, добродѣтель.
****) Внутренс® сознаніе ошибки.
 — 606 —
fraternité du crime... Oh, c’est beau *)! — выг.оворила Ha-
дежда СергЬевна. закрывая глаза.
Она вспомяила всѣ „Chûte d’un ange“ и „Ange dé-
chu“ **) h миогое въ отомъ родѣ... Горностаи ей нра-
вились.
— C’est un manteau de reine, qu’il étend à mes
pieds ***), —заключила она вдругь, no счастливому вдох-
новенію.—A еслн бы такой ковѳръ во всю комиату?..
Она придумьшала себѣ комнаты, дво-рцы, наряды, гра-
ціозныя позы и драматическія положенія, потомъ ашпе-
титно пообѣдала, опять легла на кушетку разсказывать
себѣ сказкн и полудремля дотянула до вечера, до при-
хода Скворещенскаго. Горностаевая мантилья въ самомъ
дѣлѣ упала ѳй подъ ноги.
Спроси сюда поужинадъ, —сказалъ Скворещенскій,
услышавъ часовъ вгь двѣнадцать, что Аграфена Петровна
распоряжалась е ъ залѣ.
Маша одна не могла привыкнуть къ житыо, къ ко-
торому всѣ в ъ . домѣ такъ легко привыкли., Она не могла
заставить себя спать долго, и въ послѣднія двѣ недѣли
вставала, нѳ будя няяьки, бѣжала въ кухню, гдѣ работ-
ница давала ей умыться, и одѣвалась одна. Потомъ ко-
нечно оГі остаЕалось также одной бродить по пустымчь
комнатамъ, и то иа іщпочкахъ, чтобы никого не потре-
вожить. Она пѳречитала всѣ свои книжки, да ихъ и
мудрено было найти среди коробокъ, ящиковъ, тряпокъ,
посуды и съѣстного, чѣиъ нянька заставила полки ея
шкафчика. Въ это утро Машѣ было особенно скучно. Она
но любила игратъ съ утра, едва проснувшись, но все-
таіш захватила съ собой куклу, подаренную бабушкой
пакануиѣ. Эта малеиькая кукла, и маленькая дѣвочка
точіно терялись въ большихъ комнатахъ; дѣвочка пока-
зьівала ихъ куклѣ. Она зашла и въ будуаръ матѳри. Но
надоѣло ли ей играть, или утретгній холодъ дѣлалъ еще
иепривѣтнѣе эти комнаты, гдѣ никогда не бывало ве-
село, но Машѣ стало какъ будто жутко. Она оглянулась
еще; ей становилось все скучнѣе. Она сѣла и заплакала
тихо, какъ болыпая, потомъ тихо пошла вонъ, остано-
’ ) Побратимство преступленіемъ! Какъ хорошо!
**) «Паденіе ангела» и «Падшій ангелъ».
**■) Ояъ сложилъ къ моимъ ногамъ царсхую мантію.
вилась и вернулась поднять свою забытую куклу. Она
сдѣлала. это серьезяо, точно не ребенокъ, которому дорога
его игрушка, a взрослая, прибирающая за реіенкояъ. Въ
залѣ Маша подошла къ вапертой двери отдовскаѵо кабн-
нета, уткнулась въ неѳ головой и плачала долго. Нико-
гда еіце нѳ казалоеь ей все такъ страшно и пусто. Ба-
бушка встала поздно, a матери Маша не видѣла до тѣхь
поръ, пока та яе вышла нарядная, чтобы ѣхать оСѣдать
к.ъ теткѣ Зинѣ. Тетка ярислала карсту; бабушка уѣг>-
жала тоже.
— Мама, возьми меня къ кузинамъ! —скаЗал.а Маша.
ІІадежда Сергѣевна но слѵшала, попрагляясь прсдь
зеркаломъ.
— Что тебѣ дѣлать y кузинъ? е и д и ш ь , ты какая за-
пачканная!—возразила бабушка:—тебя незовутъ, » сяди
дома.
Маша огыскала какіе-то обдомки аі;варелы[ы.хгь кра-
соісъ и стала рисовать, прііотявшиоь к,ъ ошгу. Она ду-
мала, что y отда прокрасный ящикъ красокъ, въ кото-
рыхъ ей никогда не было отказа, такъ же какъ въ бу-
магѣ, a тепсрь y нея бумаги очень -мало, потому надо ри-
совать дохшки и тюлыіанчики к,акъ можно мельче. Оиа
изображала эти тюлыіанчики, пока стемнѣло, іг озталасі.
сидѣть на окдѣ. Ей дали обѣдать чгго то невкусное, вче-
радінее; она была голодна, глядѣла на улияу и думала,
вернется ли отецъ къ святкамъ. Онъ не писалъ ещѳ- ии
раза. Машѣ хотѣдосз написать ему дляяноѳ письмо. Она
вспомнила, какъ въ деревііѣ онъ однажды прокатил ь ее
въ санкахъ иочыо. Въ эту минуту мимо окла проѣхали
сани.
— Мамснька пріѣхалн, — сказала Маяіа, соскочявъ
съ оісна.
Оъ маменькой былъ Скворещенскііі; они в.мѣслѣ во-
шли вгь залъ.
— Какая темнота!—сісавала проходя Надежда Сер-
гѣевна:—дайтѳ ламяу ко м.нѣ!
— Здраветвуйте, красавтщ, — сказалъ Сквороіцен-
скій Машѣ.
Дѣвочка или одпчала, или уже очень соскучилась;
она не отвѣтпла.
— Что жег, не хотите дать мнѣ ручку?—продолжалъ
Скворещенскій.

— Eh, laisse-la! Viens *)!—закричада издали ІІадежда
Сергѣевиа, забывая, что дѣвочка понимаеяъ.
Окворещенскій пошелъ, к.уда его звали.
Маша подумала, отчего ей не хотѣлось подойти к.ъ'
гостю, отчего сердита ыать, отчего так,ъ скучно? Ком,-
нагь но освѣтили ни одиой, кромѣ будуара, но и въ тотъ
ѵзатворили дверь. Маша сѣла опять на окно. Вдрутъ ей
стало страшно; кругомъ стояли потеміш, a въ окно гля-
дѣли такія болыиія, ярісія звіізды. Она векочила и опро-
метыо бросилась въ корридо.ръ, откуда тянулась тонень-
кая ниточка свѣта. Няня и Наталья еидѣли вгь дѣви-
чьеіГ и смѣялись. Маша подошла к,ъ ннмъ вся блгйдная.
— Поди-ка къ себѣ, нечего тебѣ кругомъ бѣгать,—і
сказала иянька, ввела ее въ дѣтскую, затворила дверь
м вернулась къ Натальѣ.
IX.
Прошло сщѳ иѣскольк.о дней. Городъ Эиск.ъ ждалъ
извѣстій о дѣлѣ Кореваева, какъ ждутъ ихъ съ полія
сраженія. Пріѣзжіе приво-зшш ихъ самыя разнообразныя.
О распоряженіи Боровицкаго ходили анекдоты. ГІисъмо-
водитель испраБішка, позтъ, доставилъ своему пріятелю
Малѣеву стихотвореніе, вгь которош. описывалось, как,ъ
„чшювішкъ оообыхъ порученій, аристократъ, живетъ въ
чоріюй избѣ, въ комиаыіи телятъ, потому что хотя онъ
и жёлаетъ, но помѣщикъ его къ себѣ въ домъ не пуска-
е т ѵ . Малѣшь протежировалъ этому молодому чіеліавѣку
н для своихъ сооственныхъ острогь пользовалоя кногда
oj'o сатираческимн выходками, ішнечио облекая ихъ въ
болѣе свѣтскую фор-му, но еще болыие польэоюался оть
,ѵ:сго разными овѣдѣніяміі. Так,ъ ожь узналъ раньше
всѣхъ, что Воровицкій и новый исправішкъ ужѳ не по-
ладшш.
— Взялъ, должно бытъ, — рѣшиль геяералъ Осмин-
.Ш ІК В В Ъ .
— Кто? БорОВІІДКІЙР — ЕіОСКЛІІКНуДЪ въ радостномъ
педовѣріп Малѣевъ.
— Э, вотъ еще! Дуракль, не умѣетъ. Тотъ взялъ,
ксправник.ъ. Теперь всего ждите.,
Можно было въ самоиъ дѣлѣ ждать. Генералъ гово-
*) А.чъ, да оставь ее! Идемъ!
■ 509 —>j
рилъ, осыовываясь на вѣрномъ знаніи чедовѣчіескаго
сердца. Сердц© исправннка не уетояло проливъ искуше-
ній Кореваѳва, который разомъ еообразилъ, къ кому
должно обратиться, понявъ съ перваго взгляда и давио
зная по олухамъ, паковгь губѳриаторскій чияовиикъ, п
потому нѳ считая за иужное даже пробовать ѳго. Коре-
ваевъ обходился оъ Борощщкимзь холодно, почти ирелри-
тельно. ВорОЕицкій нѳ замѣчалъ презрѣпія, a холодность
дрішималъ за робос>гь предъ своимъ иепрястуішымъ до-
стоинсгвомъ.
Дѣло между тѣмъ было поіѵончено. Исправяикъ, хотя
u полугиискаго выбора, но былъ человѣк.ъ бывалый и
тотчасъ же расчіелъ, ч,го сдѣлать, чівобы оградиться и
огь гнѣва власти, его пославшей. За первое послабле-
11ІѲ, котороѳ онъ сдѣлалъ на слѣдствіи, Боровіщк,ій по-
соорился сь нимъ ц распорядился по-своему, забывъ мяо-
гія формальности, a исправникъ предотавилл» начальству
эту ссору, какъ доказательство бѳвпок,ойяаго харакггера
чшювника, a его распоряженія—какъ пряетрастіб и пре-
вышеніе власти. Къ одному дѣлу примѣшалось другое,
кто правъ или неправъ изъ слѣдоштелей —разбирать
было не время, но онв мѣшали одинъ другому и каждый
пто нибудь гіуталъ: исправникъ—умышлеяно и для оебя
£езопасно, Боровицкій—неумышленн© и запутываясь самъ.
Только это u было нужно Кореваеву и ііредводительскоіі
партіи.
Долго и бевполезно ра.зсказывать, какими средстваші
н путями эта. партія успѣвала подиимать и развязывать
ещѳ дѣла, то прикосвовенныя къ кореваевскому и потому
тотчасъ жѳ поручаемыя Полугинымъ Боровищѵому, то
дѣла вгь другихъ уѣздахъ, куда Полугинъ вмигь раз-
еылалъ предписанія и командировалгъ слѣдователей. Война
губернатора съ предводівгелемъ сдѣлалась открытой. Въ
губерніи началась эпидемическая ллхорадка личиыхъ
ссоръ, a такъ какъ разрѣшать личныя ссоры личнымъ
оуъясненіемч» было тогда нѳ въ духѣ мѣста и времеии,
70 вслѣдствіѳ ихъ заводилисъ дѣла совершенно пост-ороп-
е і я . во всѣхъ энскихъ присутственньіхъ мѣстахъ росли
sopoxa ..входящихъ“, a губернаторъ то и дѣло торо-
лялъ чѣмгь нибудь свое губернское правленіо и свою
ідшѳлярію.
— Сѳгодня, магушка, пятьдешгь разъ подписалъ
 — 510 fad
своіо ф аш ілііосказалъ Денавскій, возвратясь изъ при-
сутствія и снимая муядиръ, — да еще десятка два сей-
чась прцнесутъ подшісывать.
Ольга Александровна стояла въ ужасѣ.
— Хоть бы помогъ юго ннбудъ!—продолнсалъ Денев-
скій:—воть y Настеньки, кджется, рука такая... Только
„Дон...“ и росчерк.ъ.
Настгл-ыо Михайловиу клшшули.
— Прнкажсте прочесть вамъ бумагп, папа? — соро-
снла она.
— Зачѣмъ читаггь, матушка? Вотъ вздумг.яа! Сохраіга
ыеня, Гоеподи!.. я ихъ никогда нѳ читаю. Подпиши!
Но Настасья Михайловна рѣшитѳльно откалалась
исподашть эту фантазію. Опа пробовала объяснить, что
ничсго но понимаетъ, не анаетъ, въ чѳмъ дѣло, не имѣ-
етъ права, что это кажется ей странно, что въ такихъ
бумагахъ, можетъ быть, рѣшается чъя нибудь участь.
— Какоѳ тобѣ дѣлоР Чишзнщіъ ты развѣ?—возразила
Ольга Александровна: — отсдъ и самъ не знаегь, что
тамъ... Невеликъ трудъ: всего-то ..Дене...“ и роечеркъ...
Упраншвать надо!.. Да, Боровицкаго вашего участь тутъ
рѣшается!—заключила она отступаясь.
Имя Боровицікаго было третьимъ словомъ во всѣхъ ея
разговорахъ съ дочерыо. Даже говоря о знаменитомъ ко-
реваевскомъ дѣлѣ, Ольга Александровла занималась но
дѣлоігь, a слѣдователемъ.
— Боровицкій съ ножомъ пощелъ на своего благодѣ-
теля,—выразшіаеь она однажды, когда въ ея салонѣ
случайно утромъ собралось нѣсколыш гостей.
’ _ На своего благодѣтеля? На кого же? — спросилъ
одинъ изъ нихъ, среди общадо изумленія.
— І-Іа предводителя. — невозмутівю отвѣтила Ольга
Ллександрот-на —Вотъ можетѳ моего мужа спросить: онъ
самъ видѣлъ и слышалъ, какъ этотъ Черемышевъ кла-
нялся Васйлію Васильевичу и выпрашивалъ хоть ка-
кого іпібудь мѣстишка своему зятю. Воть и отогрѣлъ
змѣю. Боровицкій теперь того ему надѣлаеѵь, чего онъ
и но ожидаѳтъ. Можно судитъ послѣ этого о нравствен-
ности человѣка. Если онъ благодѣянія забыЕаеѵь, чего
жѳ онъ не забудетъ?
— Впрочемъ,—замѣтилъ гость, бывавпіій рѣдко, a по-
тому нѳ знавшій, что съ Ольгой Александровной спорить
— 511 —
невозможпо: — дѣло такое, что нечего смотрѣть нп на
друзей, ни на благодѣтелей. ІІадо когда нибудь спра-
ведливость, надо ког-да ішбудь разобрать, что такое тво-
рится...
— Творятся ужаси,—сказала ІІастасья Михайловна,
къ которой окъ обратился, потому что она особенно вни-
мательно слушала его слова, — въ наше вромя, едѣлав-
шіяся избитыми, обідими мѣстами, a въ ло, иодавиее.
бывшія рѣдкостыо.
— Дѣвушкѣ объ этозгь знать неприлично, — произ-
несла Ольга Алэксаіідровна, Езглянувъ иа дочь такъ,
что. всѣ пршюлкли, хотя и раздѣдяли ея мнѣніо о не-
прилячіи такого знанія для дѣвушки.—A Боровіщкій, по-
вѣрьте, дажо и не занимается никакой справі&дливостыо
вашей. Онъ просто съ кѣмъ нибудъ ліобезничастъ и до
чего нибудь долюбезничается; радъ, что оставилъ свою
прекрасную супругу. Воіъ и все.
Подходили святки. Накаиунѣ праздника въ домѣ Де-
невскихъ начались обметаиье пыли и мытье шшовъ; къ
дворнѣ, которой оказывалось недостаточно для такого
труда, были сще приняты три бабы; Всѣ двери были на-
стежь; сырость, холодъ, шумъ, стукъ и возня были не-
описанные; трудящіеся расхажніали по комнатамъ и пе-
рекликались. Ольга Александровпа расхаживала тожс,
наблюдая, чтобы чужіс чего не украли. Обоіідя домъ,
она возвращалась къ мужу, въ спальню, которуіо изъ-за.
холода было полоясѳно не убирать до Святой. Дочери си-
дѣли вдвоемъ въ своѳй комнатѣ, всегда убранной ими
самими, a потому нѳ иужда.вшейся въ праядничныхч> при-
готовленіяхъ. Онѣ что-то перешивали; Даша была всссла
и бозпрестаино цѣловала старгаую ссстру.
— Настя, я и ііе иомшо, когда мііѣ было такъ хо-
рошо, какъ сегодня. Двери заперты, мы съ тобой однѣ;
что тамъ хочешь—дѣлайся, намъ кѣіъ дѣла, своя воля.
Хоть посидимь однѣ. Я бы, кажется, запѣла съ радо-
сти, если бы не грѣхъ. Хоть бы всякій день сочсль-
шікъ!
— A ѣсгь не дадутъ? - епросила Настасья Михай-
ловна.
— Такъ и быть!.. A ты вотъ что: въ самомъ дѣлѣ
не ѣшь до звѣзды, вздуй лучшшу да погадай. Охъ, На-
 — 512 —
стечда моя, ісогда бы мнѣ тебя замужь отдать, я попи-
ровала бы!
— Тебѣ только попировать хочегея.—смѣясь сказала
Настасья Михайлсвна.
— Я тѳбя устроить хочу, — отвЬтила Даша очень
серьезно,—Еслй бы нашелся хорошій человѣкъ,—сейчасъ
отдала бы тебя... чтобы съ состояніемъ, въ лѣгахъ. Мо-
лодые ьсѣ—Бѣтреники.
— Тъг ого почему же знаешь?
— Знаю.—возразила Даша. —І-Іѣтъ, матушка, ужъ не
говори, я зкахо, какіе они бьгоатогь. Непремѣнно тѳбя за
старика, чиновнаго.
— Ну, воть—чего лучше?—за генерала Ивана Дмит-
ріевича,—сказала Ыастасья Михайловна.
— Шути! Да давай Богь!
— Даша, ты сошла съума или еще нѣть?
— Охъ, нѣтъ, Господи избави!—вскричаліа дѣвочка,
взглянуівъ на сѳстру и бросаясь цѣловатъ ее. — Прости,
сдѣлай ыилоеть... Вогь я съ тобой не знаю, куда иголку
дѣвала... A знаешь что?
— Не зпаю.
— Я тебѣ не сказала. ІІа-дняхъ вотъ, какъ гьовара
разочли, маменька Аксинъѣ кушать приказъівала и раз-
говорилась съ ней, что наше- состояніе разстроено. ,.Бо,гь,—
говоритъ, —если*бы хоть это Богъ далъ, чтобы генералъ
носватался за Настеньку“.
Настасья Михайловна сбросила работу съ колѣнъ на
столъ.
— Аксииьѣ?..—повторила она.
— Да. Она сама пересказала шіѣ: опа вѣдь не
лжеггь. Только ты пожалуйста не выведи на нее какъ
шібудь; ты е Ѣ д ь скора...
Настасья Михайловна встала, отошла и смотрѣла въ
ОІШО.
— ІІу, ват-ъ ты сейчасъ... — воскликнула Даша. —
Охота дшь портить, благо мы однѣ! Полно, Настя! Вѣді
эіад вее—фантазіи и ничего изъ нихъ не будетъ. Какое
тебѣ дѣло, что кому говорится?
Настасья Михайловна обернулась; на ея блѣдиомъ
лицѣ было иѳ то отупѣніе, нѳ то отчаяніе, но чгго - то
вмѣстй и горькое, и нехорошее. Она поцѣловала с е с т р у
н молча сѣла работать.
— 513 —
Даш а тожѳ молча шила и выжидала, чтобы загово-
рить, когда пройдегь то, что при всей ея любви къ се-
стрѣ казалось ей капризомъ.
— Вотъ мой женихъ пріѣхалъ, — сказала Настасъя
Михайловна черезъ нѣсколько минугь, вдругь засмѣяв-
. *
~ Почему ты знаешьР
—■ Развѣ не слышишь? Кричитъ. Это—ôro голосъ.
— Д а ,—сказала Даш а, пріотворивъ дверь и слуш ая,—
Что ему вздумалось. въ сочельнккъ?
— Экстренноѳ. Свататься за меня пріѣхалъ.
— Н астя... вгь самомъ дѣлѣ онъ тѳбя поминаетъ.
— Я-жъ тзбѣ говоріо,—сказала Н астасья Михайловда,
продолжая весело смѣятьея.
— Э, всѳ ты вздоръ говоришь!—вскричала Даш а, съ
досадой захлопывая дверь:—ну его, что тамъ слушать!
Но о н а еіцѳ не д о г о в о р и л а , к а к ъ двѳрь распахнулась
н одна изъ работницъ, б о с а я и съ за с у ч ен н ы л ш рука-
Еами, громко о б ъ я в и л а :
— Настасья Михайловяа, пожалуйте къ папенькѣ.
— Вотъ ш ди ш ь,—сказала Н астасья Михайловна се-
стрѣ и поспѣшила вгь спальню, перепрыгивая черезъ
мокрый полъ.
Она нѳ успѣла передохнуть отъ этого путешествія,
какъ ш> спалыіѣ еэ встрѣтили Еосклицаніями:
— Что это такое? — гнѣвно произнвсла Ольга Ала-
ксанд^овна.
— Что зто?—повторилъ Деневсісій, сидѣвшій на по-
стели.
— Ііакъ ты осмѣлилась? гдѣ y тебя совѣсть? гдѣ
сгыдъ? Какъ довести себя?.. Долой моихъ глазъ!
— Д а-съ, хорошо, прекрасно!—повторила Ольга Але-
ксандровна.
— Я предсказьшалъ! Какъ я говорилъ, такъ и вы-
шло!—продолжадъ генералъ.
— Мамѳныса. я ничего не пошімаю.—выговорила На-
стасья Михайловна.
— Нѳ пояимаешь? Не понимаѳшь? Этого нѳ понима-
еівь?—вск.ричала Олы а Алексаядровна. выхвативъ y ге-
нерала и подставляя къ глазамъ дочери нѣсколько ляст-
. . « . . .». . II. 33
 — 514 w
ковъ исписанной иочтовой бумаги: — нѳ понимаешь? Не
знаешь?
— Нѳ знаю,—сказала Настасья Михайловна.
— Письма своего возлюОленнаго не узнаешь? Посред-
ника сѳбѣ нашла, передатчика! Гдѣ другія письма, го-
вори! Подай сгода, сейчасъ сюда, всѣ до одного! На весь
городъ, на вееь свѣіъ...
— Да-съ, прекрасно, утѣшили!—прибавилъ генсралъ.
— Отца осрамила, уморила.
— Охъ!—простоналъ Деяевскій.
— Теперь что отцу съ матерыо дѣлатъ? Бѣжать от-
сюда? Куда бѣжать? говори, куда дѣваться огь твоего
стыда!
— Господи, что это? — выговорила Настасья Михай-
ловна. схваіиілпись за голову, и присѣла на первый, бли-
жайшій стѵлъ.
— Ничего, матушка. это—рѣчи сладкія твюего воз-
любленпаго. Прочти, прочти!.. Что жѳ тебя лишать, ко-
гда весь городъ ихъ читалъ? Твое, прочти! Съ нихъ
ѵжѳ копіи понадѣланы, по рукамъ ходятъ...
— Отъ кого это шхсьмо, къ кому? — спросила На-
стасья Михаг. іовпа.
— Заш-ірдхься, ма^ушка?—вступился съ величайшимъ
презрѣніемъ генералъ. — Запираться бы ужъ и стыдно,
вѣдь воть оно, налнпо... Сесхрѣ младшей хорошъ при-
мѣръ! Э, сударьшя. ужъ и выбрала!
— Папа, отъ кого зто шісъмо?—вскричала Настасья
Михайлота, вставъ п подходя къ отцу.
Тохч. долько махнѵлъ рукой.
— Пошла прочь! —векричала Ольга Алексапдровпа,—
іезуитка, лидемѣрка! Оиъ тебя милой называегь... Вохъ
подпись; на, подѣлуи! Отъ кого! Отъ твоего Воровиц-
каго!
Настасья Михайловна остолбенѣла.
— Любезный ваші. изволилъ прчглатт. ото съ нароч-
нымъ, — объясишгь генералъ: — косьшалъ доиесенія въ
канцелярію, ну, и зтохчз конвертикъ кстати, другу-прія-
телю своему...
— Видно, вашсму общему, — прибавила Ольга Але-
іссандровна.
— Гравииу,—продолжалъ геврвалъ.—Ловкаго Еыбралъ
тоже! Конверть съ передачей—вамъ. Т оть — незнакомъ,
Поручилъ Малѣеву
— A этотъ подлецъ распечаталъ его!—прервала На-
стасья Михайловна.
— Чтоо? К то—подлецъР—вскричала Ольга Алоксапд-
ровна.
— Малізевъ, — хладкокровно отаѣтила Н астасья Ми-
хайловна и обратилась къ генералу: — ну - съ, что-жъ
дальше?
— Дальше?.. А хъ, махушка, д а ты что же допраши-
ваепгь? Ну, велика важность—твои лгобовяыя письма, ну,
распѳчаталъ. Малѣеву что ж е молчать! Ты вохгъ какъ его
отдѣлываешь. Письмо мнѣ отдалъ, a самъ разск азалъ
одному, другому: человѣкъ аігь молодой...
— И поішю навсю вселенную!—договорила Н астаеья
Михайловна захохотавъ.—П апа, вы прочли это письмо?
— Что ты долрашиваешь?—повторила мать.
— Прочли? — наотоятелъно павторила Настасъя Ми-
хайладша.
— Ничего я не чжтаю, нѳ зздаю, —отозвался несчаст-
ный Деяш скій.
— Такъ прочтитѳ, папа, —[продолжала она, зады ха-
ясь, краснѣя и блѣднѣя и етараясь сохранить твордостъ,
которою на мхпгуту овладѣла. — Прочтите! Я знаю , я
увѣреиа, что тамъ нѣта ни одного слова, котораго бы
всякій порядочный человѣкъ...
— Д а y іебя сколъко ж е ихъ, писемъ-то, огь тво-
его порядочнаго человѣка?—прервала мать.
— Ни оѵдного.
— Почему же ты знаешь?..
— Потому чхх) Борввіщкій! —■яорядочішй чоловѣкъ, a
вы знаете, какъ я съ ничъ держ алась...
— Почему же матъ-то эта знаетъ? — ветупплся гепе-
ралъ .—Вы, сударыня. коли вздумяете надувать, хоть
кого надуехе...
— Прошу васъ замолчатхй—обратилась къ иему ІІа-
стасья Михайловна: — ужл> если судигъ меня... вотх. y
мѳня отецъ и мать...
— Не командѵй, суда-рыня!—возразилъ гснералч>,—еѳ
подымай 1:‘оса! Тебя весь городъ судіпъ!
— Вссь городъ съума сошслъ, — холодяо отвѣтила
Настасья Михайловна.
 — 516 —
— ЧтоР—Ескричала мать.
— Съума сошелъ, — повторила она:—съума сошелъ
оп . бѳздѣлья, отъ злости. Нечего дѣлать какому ішбудь
господішу Малѣеву—ояъ читаетъ чужія письма; ие на
че.чъ чесатъ языкъ, хватастся sa доброе имя порядоч-
ной дѣвушки...
— Это кто же? ужъ не ты ли — порядочная дѣвуш-
ка?—прервала Ольга АлександрОБиа.
Наетасья Михайловна взглянула ей въ глаза
— Маменька!
— Ты? A кто тебя знаогь? почему всѣ виноваты, а.
ты одна святая? Почому я здаю, чхо y васъ было съ
Боровіщкямъ?
— О, Воже ?,гой!—проговорнла Пасхасья Михайловиа,
захвативгь руками лнцо, и пошла въ свою комнату.
— Матушка, такая-то ваша родительская власть?—:
кршшулъ генералъ на Ольгу Александровну.
— Да что мнѣ съ пимъ дѣлахъР—возразила она, по-
казавъ на мужа.
— Ты, братедъ, совсѣмъ мокрая курица,—накинулся
гепсразгъ иа Деневскаго. — Къ дсчери любовники пи-
шутъ, a ты безгласенъ! По-моему, просто за косу — ну
хъі хоть словэ скажи! Яерзость этакая!..
— Ну, воротите ее,—сказалъ Деяевскій.
— Отедъ васъ вовогь, Настасья Михайловна, —за-
крпчала Ольга Александровна, отворивъ дверь.
Настасья Михайловна показалась ыа порогѣ.
— Что гамъ угодно, папаР
— Войди сюда! да войди сюда! — повторила мать,
схвативъ еѳ и толкая къ постели: — на весь домъ хо-
чешь исторію, чтобы всѣ слышали.
Настасья Михайлогна тихо плакала.
— хогЬль сказагь тсбѣ, — качалъ Денсвскій,—
скворно STO. Предъ Богомъ, предъ людьші. Твой отецъ
никогда замаранъ не былъ.
— Папа,—прервала она,—но ш не читали?.. 0 , Божѳ
моіі!.. Но это, можехъ бьгхь, сахос- иевшшое письмо, мо-
жетъ быть, самоо иусхое...
— А-а, ужъ „можсіъ быть“ началось! — подсказала
мать. » яолчала. Оыа увидѣла, что сй ыекогда о себѣ ду-
— Папа, и что бы тамъ ни было, развѣ вы меня
ыало знаеаеР Вѣдь я —ваша дочъ, росла y васъ на гла-
— 517 —
захъ... Папа, мнѣ двадцать трн года; каждый день вы
видѣли... Что же я такое когда нибудь сдѣлала, чтобы
вы могли подумать?..
Она зарыдала.
— Охъ, хы уморяшь меня, уморишь,—повторилъ Дс-
невскій, валяеь на иостель.
— Любуйся, сударыіш, любуяся! — ЕСкричала Ольга
Александровна: — эхого кедоставало! И безъ того чело-
вѣкъ заЗытъ, въ нищ етѣ... Кто тебя знаѳть? ты, можетъ
быть, съ кѣмъ нибудь еще переписки ввдешь, отда чер-
нишь! съ дядюшкой ссокмъ, директоромъ департамента!
Вотъ любуііся! воть уыретъ, ѣсть будетъ нечсго! Сѣдые
волосы опозорила! Куда я съ тобай глаза покажу? Куда
я тебя запруР
Настасья Михайловна вырвалась и убѣжала.
Она остаковилась яа порогѣ своей комнады и огля-
нулась. У нея смутно мелькнуло жсланіе убѣжатъ изъ
дома. Она накинула на г-олову свой платокъ.
— Н астя!—вскрикпула Д аш а, ухвахившись за иее: —
Настя,—повторила она, упавъ сестрѣ ш» ногхі и яе вы-
пуская ея:—на кого ж е я останусь?
Дѣвочка была внѣ себя; она не плакала, не кричала
ао привычкѣ остерегаться, чтобы не услышали; она по-
ю лодѣла, посинѣла; ея худыя, длинныя руки ежішали
оестру будхо жслѣзпыя, гл аза искоешшсь и останови-
лясь.
— Тамъ кѳ умруігь, a я умру,—выговорила она твердо
a какъ-то дико, едва шеъеля тонкими, побѣлѣвшимп гу-
Сачи.
Настасья Михайловпа тихонько подняла ее, иоса-
дила и стала нодлѣ нея на колѣна, Д аш а держалась
іа ея шс-то и замерла; ие было слышно, какъ билось ея
сордде. Ыаконецъ она вся вздрогаула, модленно я крѣнко
хэцѣлова ла сѳстру, il ію сл іцсксі^іЪ мсд^і зиію поішти-
JuîCb двЬ слозы.
— Нѳ уходи!—сказала Д аш а ужс жалобно, по-дігг-
с х іі ,
и слезы, одна за другой, иолились градоыъ.—ІІѳ
уюди, яѳ локіідаи меня. Ну, куда уйдешь?
Настасья Михайлоыіа сѣла, облокохялась яа отолъ
»ать, что y нея вотъ другая забота, тяжелая, докучная
дваддахь трп года, но дорогая, какъ собственная
 — 51S —:
жизнь. Туть никуда нѳ уйдешь, да и уйти некуда. Ум-
ная дѣвочка сообразила это разомъ и вѣрнѣе оскорблен-
ной стардіей сестры. Куда уйти? Родиыхъ нѣгь, знако“
мыхъ тожо, пс къ кому пойти и иркжтшалкой. Гувср-
нанткой никто не возьметъ—берутъ иностранокъ; да она
нйчего il но зтіаѳтъ: чхо выучнла съ гимназистами, то
и есть. Нянъкой, шве-ей въ магазинъ—не іі|имугь ба-
рышки. Жійгь одной иіитъемъ на продажу... Въ тѣ вре-
мена для молодой дѣвушки нзъ обіцества жить одной
было немыслимО’;. прішѣры бьгоали, яо рѣдкіѳ и позорные...
Но что и раэдумьюать? Для веякой ігеремѣны положенія
нужны срѳдства, a y нея въ столѣ всего пятакъ мѣдн
на свѣчку завтрашнему празднику.
Насггасью Михайловну позвалн еще разъ; она не по-
шла. Она сидѣла, глядя на сестру, которая плакала.
Шумъ въ , спалыіѣ еіде продолжался; иаконецъ гене-
ралъ уѣ халъ.
— Сѳйчасъ сюда придутъ,—сказала Даша, и, запу-
ганная, какѣ раба, отерла глаза и взялась за иголкѵ.
Она но ошйблась. Ольга Алексапдроыіа пришла и
около часа. ироизноснла заклятія, что im хочеть болыпо
зпать с е о і о старпіую дочь. ІІастасья Михайловяа пыта-
лась ооъясішться, умоляла, плакала, наконецъ внѣ себя
сказала, что счн-таеть всс это за жестокость, за оскорб-
леяіе, за вішу своего отца и матсри продъ собою.
— Ради Bora. молчи, раци Самого Бога, не проти-
во-рѣчь больше! — умоляла Д аш а, шшувшись къ ссстрѣ,
когда двррь захлопнулась за вышедшей наконсдъ Оль-
гой A лексаюдровной.
Наотасья Михайломіа оттолкиула ее.
— Грѣхъ на твэей душѣ,—сказала Даша.
Настасъя Михайловна не оявѣчая подняла разбро-
саикыѳ листки письма. разгладііла ихъ, собрала и на-
чала читать.
Это былъ въ полномъ смыслѣ слова нег.іпшый раз-
сказъ, написанный въ лишніе часы мсжду дѣломъ; жа-
лобы, что въ глуши, въ деревнѣ, зимою скучно, что людн
крѵгомъ нообразованы; шучливыя, дружескія ішушенія не
забывать бѣддіяка, погибающаго въ такой скукѣ и въ
безобразной компаніи, и, въ доказательство этого без-
образія, тугъ же, начерченныя перомъ каррикатуры яс-
правника, Кореваѳва, еще кого-то и самого себя; потомъ
— 519
очѳнь сердечноѳ и хорошеѳ обращеніе къ серьезной
лружбѣ, ' съ просьбой участія къ человѣку, занятомѵ тя-
желымъ дѣломъ; объ этомъ дѣлѣ' разсказывалось съ
чостішмъ псгодовапісмъ п, въ заклю ченіе, была просьба
яаписать доброѳ слово, заранѣе принятое съ саиой жи-
вой благодарностыо. Все эло’ было почтительно и при-
лпчно до того, что вч. припиекѣ былн но забыты по-
клоны батюшкѣ и матушкѣ и лселапіе вссолыхъ свя-
токъ сестридѣ.
Настасья Михайловна броснла письмо' на столъ и
разсмѣялась. Смѣялась она горько. Она спросила себя:
и это — всѳ, всо, рѣиштелыю все, чѣмъ подарила ее
жизнь, и за это прнходится выносить то, что она вы-
носитъР Смутио u быстро завсрхѣлись въ ея головѣ вос-
поминанія страшныхъ исторій, грязяыхъ, отчаяіпіыхъ,
огзратительныхъ, какими богата провшіціалъная лсизнь...
Бодьше ли выноснли тѣ, виповатъія?..
— Ты чему ж е смѣешьсяР— спроспла Даига.
Настасья Михайловна встала къ окну. Вставая она
замѣтила, что на ней было оборваио платье. ІІа дворѣ
темнѣло; были прелестпыя теплыя зимііія сумаркп; небо
было мягкое, яхонтовое; за крышами ещо ліелтѣлъ за-
хагь.
— Пожалуйте кунщть.—дололшлъ казачскъ, отворпвъ
іверь.
— В агь іі сочелыішсъ пришелъ, — сказал а Д а ш а ,—
яойдемъ!
— Сгупай, я не пойду, — произнесла Н астасья Ми-
іаГіловиа.
— A что же? З вѣ зда уже взошла.
— Гадать хочу,—отвѣтила Н астасья Михайловна и,
??.ва затворилась дверь, заломивъ руки, безъ слезъ бро-
сялась на свою постель.
Ей нѳ дали свѣчки во весь вечеръ. Д аш а проспдѣла
•T'irb вечеръ безъ всякаго занятія въ прибранной гости-
• pft. въ обществѣ ішчѣ.мъ не заяятыхъ и бе-змолвныхъ
‘ •^штелей. Изрѣдка толъко ошг ВіЗдыхали и замѣчали,
„сыро, умрэшь“. Разошлись въ девять часопъ. Въ
зва часа ночи, когда1раздался праздничігый благовѣстъ,
** засыпавшая Н астасья Михайловна встала и разбудила
аестрѵ.
— Пойдемъ къ заутрени.
 — 520 —
— ОднѣР—сказала Даша спросоика,—я боіссь.
— Такъ запрн за мкой дввр-Ьі
•— Н астя, ты уйдсшв кудд иибудъ!
— Но уйду, матушка, < т я т іл а нетсрпѣливо Наста*
сья Михай ловда:—всрну.?» къ тебѣ, ие безиокойся.
Ола дѣйстзціелыі% воротплась. Ольга Александровна,
крѣико спавшая вск. почь, увѣряла поутру, будто слы-
ш ала, какъ ѵходііла Настасья Михаплоьна, и была
убѣждаиа, чтг опа сбѣжала. Деневскій і.-овсѳ не всталъ
и послалч. за докторолъ; тотъ, хотя и затруднился,
видя совсѣмъ здороваго человѣка, но все-таки что-то
прописалъ.
— Это насъ дочь съ т-акимъ праздпикомъ сдѣ л ал а ,—
объяскнла, нровожая его, Ольга Александровпа.
X.
Дня за три до праздника Н адежда Сергѣевна полу-
чила почтовую повѣстку: изъ Москвы ѳй была выслана
прелестнѣйшая шляпка. Н адежда Сергѣекна уже не тру-
дилась догадьтаться, кто дѣлалъ ей подобный сюрпризъ,
нѳ звала матгри смотрѣтв шляпку и обновила ее безъ
придирокъ совѣсти. Надежду Сергѣевну отучили отъ
этихъ приднрокъ флаконы духовъ, перчатки и тому по-
добная дряиь. которую она получала почти ежедневно, a
Аграфена Петровна слйшкомъ мно-го поѣла своихъ ліоби-
мыхъ коядитерскихъ пряниковъ, чтобы еще о чемъ ни-
будь спрашиватъ. В ъ первый дѳнь праздника онѣ обѣ
нарядилнсь и иоѣхали в*ъ прекрасныхъ предводитель-
скихъ саііяхъ въ соборъ, къ обѣднѣ, съ тѣагь чтобы
оттуда прямо отпрашться къ Зіш аидѣ Сергѣеьнѣ на вссь
день.
— Мамедіька - то твоя — король! — сказала Наталья
Машѣ, когорая во вчерашнѳмъ старенысомъ іілатьидѣ,
тихо с-идя въ залѣ , смотрѣла иа сборы.—Шляпка, поди,
цѣлковыхъ двадцать пять, a то и всѣ тридцатв стошчь,
знай нашихъ! Вотъ и повеселѣла наша барыня.
— Н еправда,—Еозразила Маша,—мамѣ скучно.
— О чемъ ей скучать?
— Отца нѣтъ.
— Есть о чеііъ! Ж ена мужа любитъ, коли мужъ ее
хорошо одѣваетъ. a что когда твой папенька ей пода-
рилъ? За что его любить? Есть онъ, ііѣтъ ого—все равио;
получдю его найдутся.
— Ноправда!—СО' злоетыо вскричала Маша:—лучшѳ
моего отда шікого нѣтъ; мама любіггь его!
Горничяая захохотала.
— 0'готань ты отъ пся!—еказала ей нянька:—нашла
съ кѣмъ связаться; она еще наябедшічаетъ.
— Кому я наябеддичаю? Что я паябедиичаюР—по-
вторила Маша.
— A ну тебя совсѣмъ,—прервала нянька:—ступай за
свои книжки, .за печку. Крикунья какая стала! То-т(У
тебя никѵда въ люди н нѳ берутъ.
Она напомнила Машѣ другое горе—что ея не візяли
въ соборъ, не хотѣли взять и къ теткѣ, что праздникъ
y нея безъ елки, что сегодня она весь денв оетанется
одна.
Ея мать между гЬмъ произвела зффектъ въ соборѣ.
Въ гЬ годы дамы, особеияо провинціальныя, не такъ
щеголяли, какъ теперь, и еще была возможность, ы© ра-
зоряясь до коіща, обращать своимъ нарядомъ обще© ь-ни-
маніе.
— Eblouissante *)!..—ш е п н у л а Н а д е ж д ѣ С е р г ѣ е е т ѣ д ѣ -
в и д а , е я п р ія т е л в н и ц а . п о д л ѣ к о т о р о й о н а п о м ѣ с т и л а с ь ,
в е д а л ѳ к о о т ъ п редЕ О Д ител ъш и , п о т о н у в ш е й в ъ с о б о л я х ъ и
зе л іж о м ъ б а р х а т ѣ .
Олѣ пожали руки.
Аграфѳиа Петровиа тѣснилась къ чому нибудъ при-
слониться, но подлѳтѣвшій кварталвный- замѣтилъ ей,
что эдѣеь н© толкаются и всякій должень знатъ свое
ыѣсто.
— Я —мать гутбѳрнской преддодителъши!—возразила
дама, внятно даже не для однихъ близкнхъ.
— Я этого, сударыня, но знаю; я исполняю свою
обязанность
Разговоръ пошелъ погромче и покрупнѣе. Полицій-
мейстеръ, стоявшій подлѣ губернатора, по его жесту и
гахѵому приказанію, приблизился и объяснилъ Аграфенѣ
Петровиѣ, что она можетъ замолчать или убираться вонъ.
Аграфена Петровна замолчала.
*) Ослѣпительно.
 — 522 —
Обѣ дочери будто ішчего не олышали. Черемыиіевъ
не шевельлулся, ио ііолковникъ Скворещенскій осторожно
пребрался сквозь толпу. съ ннзкимъ поклономъ предло-
жилъ свою руку почтенной дамѣ, провелъ ес и уступилъ
ей своѳ мѣсто y колояявт. ТТолѵгинъ, всегда ж еліо блѣд-
ный, покраснѣлъ.
— Ecoutez, chère *), — сказала Н адеж дѣ Сергѣевнѣ
пріятелыіица, выбравъ минуту, когда говорить показалось
удобно:—вы знаетѳ исторію?
— Какую?
— 0 письмѣ.
— Нѣт-ь.
— ЬІо м ож еіъ быть! Са vous touche de si près **)!
— Moi? de quelle manière ***)?
— Письмо вашего мужа къ Деневской?
— Д а нѣ!т ъ жѳ, encore une lois ****)!
— А хъ , Боже мой, это вотъ что...
Дѣвица етала разсказывать.
— Малѣевъ читалъ. Ж аль, онъ былъ принуждѳяъ
отдать. Я ему сказала: „Для чего вы возвратили, хоть
бы иоказали намъ е ъ самомъ дѣлѣ! Нѣть-таки, от-
далъ! quel grand cas de conscience *****)! Ho онъ віѣрно
перѳписалъ. Вы увидите. Horreur ****■**)! какова молодая
особа? Воть надо спрооить Малѣева. Attendez *******), во
время проповѣди слросимъ... Но эта исторія — для васъ
жѳ лучше. Каковъ вашъ мужъ! Mais, je crois, vous n’en
êtes pas trop affectée? Вѣдь non ****«**»)?
По новому жесту и тихому приказанію губернатора,
полиціймейстеръ яриблнзился и къ нимъ.
Веюелая пріятельница нс дал а ему начать.
— Ну, знасмъ, зачѣмъ вы подошлиі—сказала она:—
ну, мы—сороки, трещотеи. Мы, какъ видите, женщины.
et. vous ôtes un hon compagnon, vous ****■»****). Скажите
рапгему,—она показала глазамн на П олугина,—qu'il est
*) Послушайте, дорогая.
■ **) Это такъ близко васъ касается-
:!=**) Меня? Какимъ образомъ?
*♦**) Еще разъ.
*+***) Какое благородство!
******) Ужасъ.
*******) Погодите!
********) Вѣдь вы не очень удручены? Нѣтъ?
*********) A вы—добрый товариіцъ.
— 523 —
Aè e *). A мы, хотямЧ)—говорнмъ, хотямъ,—молчимъ. Filez.
Pécampez **)!
Онѣ однако скоро примолкли. Пріятельница хотя и
отшутилась, но сообразила, что полидейскія виушонія нѳ
еовсѣмъ почетны, a потому, когда отошелъ иолящймей-
стеръ, чтобы нѳ сразу покориться, еще сказала слова
два, загЬыъ принялась тихонько хохотать и трястись,
будто ояъ припадка ноудоржимаго смѣха, и заключнла,
піепнувъ Надеждѣ Сергѣевнѣ:
— Ну, нѳ смотрите на моня, дайте млѣ уляться.
Надежда Сергѣевна была въ самомъ дѣлѣ взволно-
гана—■ чѣмъ, она саліа не зпала, и было нужло, чггобы
лругіо натолкнѵли ео, что чувствовать. Это не замедляло.
Она огляиулась на еестру, такую чинную, комильфот-
кую, и вдругь захотѣла выразить такую жо величавую
неподвижность.
„Но, — вспомішла она, — всѣ находили всегда, что y
ѵеня горавдо больше женской граціи, чѣмъ y Зины. La
grâce, c’est le sentiment ***)“.
Надѳжда Оергѣевяа граціозно склонилась на колѣна,
годняла глаза. и постоянно пребывала въ отомч. положе-
ніи. Она такъ хорошо настроилась, что во время пропо-
еѢди нѳ то лько нѳ подумала разсярашнвать Малѣева,
какъ предлагала пріятельница, но слуягала, не обернувъ
головы, и дажѳ прослезнлась.
— Бѣдненькая Боровидкая!—говорили y выхода дамы,
уѣзжавшія отъ молебна.
— Да, тяжело ей!
— И выдержать болъш© не могла: заплакала.
— Didone abbandonnata ***”),—сказалъ Малѣевъ.
— Ужъ вы, мужчины! — возразила ему молоденькая
лама язъ рѳвнивыхъ и чувствительныхъ:—вамъ забавно!
— Помилуйте, я первый выразилъ сочувствіе.
Въ лицѣ Боровяцкой мы всѣ оскорблсны.
г— Да, да, всѣ жены! *'
— Не знаю, что бы я сдѣлала съ зтимъ злодѣсмъ!—.
логоворила уходя хорошенькая ревнивица
*) Что онъ глупъ.
**) Подите! Убирамтесьі
***) Грація, это—чувство.
Покинутая Дидона.
 — 524 -
— ГІоѣдеше завтра вмѣстѣ къ Вороьицкой, — толко-
валд другія.
Копсчдо внекоо обіце-ство не читало и не видало
писыіа, зналю и судило о немъ по прикрашеннымъ раз-
сказамъ Малѣева, но; иередавая э»іи разсказы, уже такъ
украшало ихъ ещо но-своему, такъ комментировало и
иришшало такъ горячо, что Малѣеву етало неяовко. Ко-
нечяо онъ ужо уенѣлъ нѣсколько оградиться, повторяя
только, ч.то ему .люказывалн письмо“, и не называя, кто
показывалъ; оыъ ог-радился еще вѣрііѣо, спохватившись
во-вреэш и бсздеремонпо охрекшись оть схоихъ собствен-
иыхъ с ло ві Ь, что спиеалъ копію съ письма. Но въ толпѣ
предъ шшъ мелькнул-ъ Гравмнъ. Малѣеву мгновенно при-
шло вгь голову, что когда Бороіицкій вериется и про-
вѣдаетъ, то перваго спросихъ Гравина, и потому онъ не
иа шухку струсилъ.
— Послушайте, Еыручите, — сказалъ онъ генералу
Оемішшіісову, догоняя его на паперти,—Барыни наши го-
лосятъ. Гравшъ вѣдь — олухъ; онъ псжалуй насъ съ
Боровицкимъ перенлетеіъ.
— Э, вздоръ!—рѣшилъ генсралъ:—я ему сейчасъ сдѣ-
лаю родительское внушеніе. Отойдите, мнѣ одному удоб-
нѣе!—и оігь подозвалъ Гравина. — Послушай-ка, прія-
тель, ты какими дѣлами изволишь заниматьс-я? Ты какоѳ
письмецо подсуиулъ ІІнколаіо Александровичу для пере-
дачи барышнѣ, а?
Юііоша оторопѣлъ.
— Я нѳ знаю, ваше превосходительсхво...
— Нѳ зиаешь? Врешь, знаешь! Отецъ съ матерыо
прочли—ахыули; охецъ воиъ въ постель слегь. Знаешь,
-прііліаЕайся! говори, что тамъ было?
’ —. Чсстное слово, ваніе превосходвтельство...
— Мнѣ, пріятель, твое честноо сдово — тьфу! Вохъ
твоѳ честное слово. Кабы я толысо вообразить могъ, ка-
кую хы штуку іюдвернешь, я бы тебѣ в'зѣ к.осточки... Я
думалъ, гшсьмо, какъ.письмо; я его отду въ руки... Ахъ,
хъі, бахюшіш!.. Ііѣтж, пріятель, мы твшіхъ услугъ на себя
брать не хотішъ! Видишь, благороднымъ людямъ пере-
далъ, чітооы на нихъ свалить! Попробуй только, скажи
кому ішбѵдь, чхо хы намъ его давалъ, да я тебя... Одно
таоо спасеиье теперь молчекъ. Кхо бы тебя ни спросилъ,
ну, кто бы тодько. ну, Воровидкій епроситъ, говори: самъ
— 525 -
отдалъ, собственноруЧно отдалгь, какъ получилъ, вя> тоть
моменть; самъ охвезъ, самъ отдалъ, ей оамой — слы-
шишь?
— ІІо, вашѳ превіОсходительсхБр, я не имѣю чести
бывать въ домѣ...
— Честь выдумаль, опять твоя честз! Любовныя
ішсьма развозить — твоя честь! Говори, — ѣздилъ на-
рочііо к.ъ ней, отдалъ; клянись, распшіайся. Себя - го
огради, пустая голова! Знать, молъ, не знаю, что такоѳ
отдаль. Стой на толхъ! A то, думаешь, тебѣ Боровидкій
спасибо скажехъ, что ты его амуры на весь свѣтъ пу-
стилъ? То-то, помни! Рано взялся, братецъ мой. Дѳвят-
надцатый годъ никакъ тебѣ всего-тю. Съ тобой Боро-
вицкій нѳ пошутитъ, да и я не пошучу, если ты хоть
пикнешь. Маршъ!
Надеждѣ Сергѣевнѣ усхроили ііѣчхо вгь родѣ овадіи.
Во Бремя разъѣзда и одѣванья шубъ къ ней подходнли
рѣшихельно всѣ дамы, мадамъ Пол.угшіа расдѣловалась
съ нею, всѣ важкые г-ослода раскланялись съ нею. Хотя
издаля іі холодно, но поклонился даже самъ Полугинъ.
Окворещеяскій догадался поклониться, тоже не подходя,
Hö зато самъ подалъ шубу Аграфенѣ ІІетровнѣ и уса-
дилъ ее въ саші.
— Маменька,—сказала ея Зинаида Сергйе-вна.—возь-
мите съ собой Пѳтра Ивановича и проѣзжайте къ намъ;
я и Дина ещѳ визитъ сдѣлаемъ.
ГІетръ Ивановичъ, въ громаднѣйшей мѣховой шапкѣ,
сдаБЪ формеыную шляпу въ карету жѳнѣ, влѣзъ въ сани
рядомъ съ тещей. Аграфена Петровна еще никогда нѳ
бьша наверху такого блажеяотва. Одвинувлшсь на самый
край сидѣнья и ыоля Бога, чхобы сѣрые рыоаки не вы-
валили ѳя въ сугробъ, она нѣжно спросила зятя, по-
койно ли ему сидѣть.
— Хорошо-съ,—отвѣтішъ предводитель,—A свинья По-
лугинъ хохѣлъ васъ изъ деркви вышсхи. Это пріятно-съ!
— Другж мой, вражда к,ъ вамъ...
— Мило-съ, очѳнь пріятно!
— Если бы, можно сказать, не друже.ское распояоже-
ніе прлковника ко всему нащему дому... Это благодѣяніѳ
онх> мнѣ, можно сказатъ...
Ыо Аграфена Пѳхроша шчего не сказала. Предводи-

- 526 —
тольскій кучоръ завидѣлъ губорнаторскую карету и по-
гналъ такъ, что самъ Петръ Ивановичъ произнесъ:
— Полепіе!
Впрочемъ рсвяость служитедя была пріятна ему. Сходя
y своеіч) крылыіа и не заботясь высаживать тещу, ІІетръ
Дваковичъ сказалъ улыбаясъ:
— Вогь помяловалъ, не разомчали.
— Да нельзя-съ,—отвѣтялъ, ложе улыбаясь, кучеръ: —
Полугиискіе... Вотъ гдѣ еще плпутся!..—и онъ пс-ѣхалъ
шагомъ назадъ, навстрѣчу полугинскимъ, проваживать
своихъ сѣрыхъ звѣрсй.
— Что, мамѳнька, какъ себя, этакъ, стъ страха?..—
лгриво спросилъ Петръ Иваноілічъ, переодѣвшисъ въ
сюртукъ и выходя ьъ залъ, гдѣ Аграфена Петровна дѣ-
ловалась съ дѣтъми.
•— Какой страхъ, другъ моіі? мпѣ наслажденіе..,
— Наслажденіе!.. Два испытанія вамъ сегодня нис-
иослаиы: мчали васъ да палиціймейстеръ гналъ... Bonjour,
m-lle Луаро. Мамгньку-то, maître de police et le gouverneur
on voulait conduire de l’église*). Xa-xa! вотъ нынче какъ!
lly, что жѳ, будемъ взчеромъ le sapin allumer **)?
— Madame voulait ménager une surprise ***),—отаѣтилз
мадемуазедъ Jlyapo.
— Да, сюрчризъ! ну, я не зналъ. Я безъ сюрприза;
ііо йдс чтс . я вамъ подарю.
Онъ пошелъ въ свой кабинеяъ, за ніім ъ — дѣвочки,
прыгая въ дорогихъ шелковыхъ платыіцахъ, гувернантка
н Аграфена Петровна, которою никто не затшался По-
даркя состояли изъ дяухъ серебряныхъ чашекгь для
бульона къ завтрак.у; вяутри было положѳно по нѣск.ольк,о
червондовъ. Дѣвочки взяли, сказали „мерси“ и стали
разсматривать каждал нѳ свой подарокъ, a подарокъ
другой.
— Одинакія, одииакля, не ітодеретееъ, и золотыѳ
очетомъ!—смѣясь сказалъ Петръ Ивановичъ.-—Охъ, вѣдь
ножъ острый, когда y одной хоть пемножко чего поболыие,
чѣмъ y другой, — прибавилъ ояъ, замѣтнвъ Аграфеиу
Петровяу.
*) Полиціймейстеръ и губернаторъ хотѣли сывести и зъ церкви.
Заж игать глку.
**’) Мадамъ хотѣ ла устроить сюрпризъ.
— 527 —
— Миленькія! Вогъ васъ благословилъ иші! — оЛвѣ-
тила она прослезившись.
Ей до смерти хотѣлось золотыхъ, которыс были въ
чашкахъ; она ждала, что и ей нодарягь. Вообще, глядя
на Петра Ивановича, она веегда ждала оть него чего
нибудь. ІІетръ Ивановичъ это зналъ, но рѣшительно не
хотѣлъ чуветвовать.
— Ну-съ,—обратился онъ къ мадемуазель Jlyapo,—a
вамъ я думалъ-думалъ и ничего нѳ придумалъ. Газвѣ...
вотъ есть тугь расписаніе одно, вы перебрали жалова.нье,
никакъ за еотенк.у, такъ мы ее... чикъ!
Онъ разорвалъ бумажку, заранѣе приготовлеішую, ц
подалъ клочки мадемуазель Луаро.
— Мерси,—сказала вспьіхнувъ франпуженка,.
— Неказисто, да ничего, сойдетъ!—продояжалъ хо-
хоча Петръ Ивановичъ:—такъ рукописаныще ваше разо-
драли.
— Мерси,—повторила мадѳмуазель Jlyapo.
— Рукописаніе!—повторилъ Петръ Йвановичъ, обра-
щаясь со смѣхомъ к,ъ тещѣ.
— Да!..—отвѣтила она, поникнувъ головой
— Хорошо?
— Охъ, ужъ и как.ъ хорошо,! всего лучшс!.. Вотъ
мнѣ бы' так.ъ кто разодралъ рукописаніе мое на Надсж-
дшское... на Лоскутовщину!
— Э, нѣтъ-съ, казна не раздерегъ, нѣгь,—отзѣтялъ
Петръ Ивакомічъ и обратился къ дѣтямъ: — n’allez pas
d’ici, jouez ici *).
Окъ не желалъ остаться наедипѣ съ тещотН Впро-
,чемъ скоро вернулась и его жеяа съ Надеждой Сергѣ-
ЙВІІОЙ.
— Супругъ-то вашъ... — сказалъ послѣднси Петръ
Ивановичъ.
Надежда Оергѣевна ужо успѣла въ каротѣ перегово-
рить съ сестрой объ ужасной ирторіи письма. Тепорь ота
исторія была сообщена и Аграфенѣ Петровнѣ. ІІадежда
Сѳргѣевна взволяозала себя до слезъ.
— Теперь ты убѣдилась, Зинаі—восклицала оиа.
— Вотъ, друзья мои, вотъ моя жи.зпь! — повторялв
Аграфена Петровна.
*J Не уходите отсюда, играйте здѣсь.
 •— 528 —
Зинаида Сергѣевна брашшіа Настасью Михайиовну,
не выбирая выражешй. Это вьіходило особенно эффек.тно
при элегантной обстановкѣ и іщшномъ нарядѣ ругатель-
ішцы. Добродѣтель являлась во всемъ своемъ торжеотвѣ
и велмчіи.
— Я к.ъ нимгь поѣду! Я имъ оттіою!—шумѣла Агра-
фена Потровна, ішкѣмъ не слушаемая и иогому оэращав-
шаяся бодыле къ мадемуазель Jlyapo.
Француженка пожимала плечами; дѣти слушали.
Пріѣзжали гости. Мужчины говорили съ Петромъ
Ивановичеш. о корвве.евекомъ дѣлѣ, ужѳ до-нельзя запу-
таиномъ, и о всемъ, прикосновенномъ к.ъ нему. Въ отихъ
толкахъ Боравищйй являлся злодѣемъ граждаяскимъ.
Дамы не зазодили о немъ рѣчи, но смотрѣли на На-
дежду • Сергѣоану съ осторожностью и какимъ-то трога-
телыгымъ умиленіедгь и почти всѣ заговорили о чув-
ствахъ. Было ясно, что въ ихъ глазахъ Боровішрсій—
злодѣй семейный. Одна дама при прощаньѣ вдругъ
каісъ то отдалилаеь отъ всѣхъ, вдвоемъ съ Надеждой
Сергѣевяой, неожиданно обняла ее и шепнула:
— Душка, душка, какъ я васъ пояимаю!
Другая, ст-спеішая мать семейства, выждала, чтобы
всѣ разъѣхалиоь и, оставшись на просторѣ въ гостиной
Зинаиды Сергѣевны, попроснла позволеяія быть откро-
вешіой, н пустилась вгь такія откровевяости объ образѣ
жизни Делгевскихъ и иоведенін IІастасьи Михайловны,
что Зішаида Оергѣѳвна оглянулась, не близко ли въ
залѣ, не слышіггь ли ея ІІетръ Ивановичъ. Надежда
Сергѣер.на получила поднѣйшее право считать себл
жѳртвой.
Аграфепа Пелрровна утопала въ наслажденіи; ай мало
доотавалось общества, мало карточекъ, мало сплетенъ въ
скучномъ и бѣдномъ домѣ Боровишшхъ, гдѣ если въ по-
слѣднее время и завелись развлѳчѳнія, то н-о для ноя,
a для дочери. Аграфена Петровна вознаграждала себя.
— Я говорила, я давно говорила! — повторяла она,
обращаясь къ гостьѣ:—я могу вамъ, как.ъ другу нашего
дома, потому что вижу ваше дружеское расположѳніѳ, ска-
зать: я давно замѣчала. Но чтоже я? Послѣдняя спида!
Вогь она, жена, молчигь, стало быть, что жѳ мнѣ? ІІо я
давно... О.нъ ея портреть написалъ.
— Гнуспо! — сказала пожилая дама, попакшая въ
друзья дома.—Волъ втоть бы портрегь приложить к.ъ пе-
репискѣ.
— Вы читаля письмоР—спросила Зинаида Сергѣевна.
— Ахъ, къ сожалѣнію нѣтъ. Мнѣ наизустч. читалъ
Малѣевъ. У него вѣдь прелестная. память: разъ про-
челъ и уже помыитъ... сколько, скажйте, талантовъ y
атого человѣка!.. Ахъ, да: вѣдь Малѣева тамъ ловили,
какъ же. Она... но увольняю ваоъ. У Малѣева вѣдь
тоже есть ея записочки...
Такія бесѣды заняли утро. Къ обѣду осгалось одію
ссмейстао, и Зинаида Сергѣевяа вспомнила о Машѣ.
— Что жѳ тбо я -то ?—спроснла она срстру. — Вѣдь y
меня елка сегодня.
За Машей посдали горничную, и та привезла ее, ко-
гда ужѳ давно сидѣли за столомъ. Маыа была скояфу-
жена, скучна и дурно одѣта. Дома она ужѳ успѣла на-
плакаться, a въ гостяхъ ея не утѣшили: дядя встрѣ-
тилъ ее иеласково, бабушка разбранилась за неловкій
поклонъ, кузины смѣялись надъ ея платьемъ и не хо-
тѣли играть съ нею. Въ довершеніо всего онз.услышала,
какъ мать сказг.ла теткѣ:
— Cette enfant me fait horreur *).
— Hy, матушка, она все-так,и—тебѣ дочь,—возразила
Зияаида Сергѣевяа.—A ее надо прннарядить къ вѳчеру;
ей платьвде Софи годится.
Она повела Машу въ дѣтскую. Софи кричала и то-
пала ногамя, заслыша, что хотятъ взять ея платье;
нянька.чъ и горничньшъ были непріятыы этаі хлопоты;
они бранидись и смѣялксь надъ Машей. Всв это конечно
было меньше, нежеля ужасныя слова матери, но дѣтское
сердце переполнилось. Маша удерживалась на глазахъ
матери и бабудші, ио тугь горько заплакала.
— Милая тетя Зина,—сказала она,—я не хочу наря-
жаться, пуститѳ меня домой!
— Что ты, голубушка? — возразила Зинаида Сергѣ-
евна, которой вдругь стало жалко реэенка:—вѣдь весело
будѳтъ, будутъ гости.
— Нѣтъ, ничего не хочу, ничего, ннчого !—поэторила
*) Этотъ ребенокъ внушаетъ мнѣ отвращеніе.
В. КРЕСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОБР. СОЧ.». T. II. 34
 — 530 —
Маша.—Ахъ, тетя Зина, не госорите хоть вы, что я всѳ
капргізничаю! Отпустите меня сейчасъ!.. мнѣ дома лучшѳ.
— Иу, какъ хочешь, — сказала Зинаида Сергѣевна,
ужѳ соскучившись и иереставъ сострадэ.ть.—Отвезите еѳ
кто нибудь, дѣвушки! Возъми же, вотъ тебѣ конфеты.
Mama припала цѣловать ѳя рукл. Она такъ намучп-
лась и та.къ давно ни къ кому нѳ ласкалась, что едва
могла оторватьоя отъ тетки.
ОтпраЕявъ ее, Зинаида Серіѣевна пошла к.ъ сестрѣ.
— Дочка твоя мудреная, — сказала она: — вылитый
Ідвой Григорій Николаевичъ.
Дѣтская елка была предлогомъ для вечера съ кар-
•тами и таіщамл; взрослые замѣнили дѣтей, когда тѣхъ
увели спать. Аграфена ГІетровна выиграла, Надежда Сѳр-
гѣсіша наговорилась со Скворещенсктаъ; ей все улыба-
лось. ВозвратЕвшись поздно домой и размышляя о собы-
тіяхъ дня, она вспомнила о письмѣ, которое мужъ уѣзжая
оставилъ на столѣ и которое въ теченіе мѣсяда ей было
некогда распечатать. Она отыскала его, распечатала,
прочла ыѣск,ольк,о строкъ, потомъ все опять смяла въ
конвертъ, разогрѣла и примяла сѵргучъ и надписала
четко сверхѵ:
„Поберегитѳ для самюго себя свои нравоученія“.
Она легла, но долго не засыпала. Она была говол-
нована и въ первый разъ начала чуЕСтвоватъ чгго-то дѣй-
ствительноѳ въ своѳй исторіи, даже наканунѣ все еще
казавшейся ей „прелестной мечтою“. По прив&ічкѣ, она
повторила себѣ, что между мужемъ и ею все к.ончено, но
ччс-то смутгно подскалало ей, что. кажется, она кон-
чила первая. Вопросъ изъ туманно-тревожнаго сдѣлался
очень кропотливо-реальнымъ: слѣдовало рѣшнть, когда
Борошпкій полюбилъ Деневскую, ранѣе или позже, не-
желн Полъ...
— Конечло, раныпе! — вскрикнула вслухъ Надежда
Сергѣевна.:—вѣдъ всего толъко двѣ недѣли...
Она съ восторгомъ сказала себѣ. что во веемъ оправ-
дана, и даже стала благодарно молитъся. Она признала
себя точяо оекорблетшой женою, несчастной женщиной.
имѣющей право на вознагражденіе за поруганяыя права
и отяятое счастье и слѣдоэательно ичѣющей право
искать счастья... A к.огда оно ужѳ найдено, какъ жѳ не
олагодарить, какъ не моллться?
— 531 —!
На чемъ ословывалась увѣронность Надежды Сергѣ-
евны, что мужъ виноватъ, она не разбирала: онъ быль
знакомъ y Деиевсклхъ—и довольло. Ей слѣдовало быть
увѣренной, что порядокъ дома Деневскихъ затворниче-
скій; МалЬеюъ самъ разсказывалъ ей, что не разч> соби-
рался написать мѣломъ на ихъ дверяхъ: .ЛІомни часъ
смертный“,—но ей до этого не было дѣла.
— „Нвволя поневолѣ хитрости научитъ“,—сказала она
съ пр“зрительно-радостной улыбкой. —Всѣ говарятъ, стало
быть, что нибудь да есть.
Немного разммслігвъ ещо, ІІадежда Сергѣевиа иашла,
что имѣегь право дажѳ на мщсніе.
— Я и о-тйзтяла! — восклякнула она съ гордостыо
торжества, уже начллая, какъ веогда, рнсонлтьс-я предъ
собою и разсказывать себѣ сказки.—Я взяла лучшее, a
онъ измѣнялъ мнѣ для пичтожности!..
Еѳ вдругъ будто что-то колыгуло въ сердие: она вспо-
мнила, что Деневская слишкомъ на десять лѣтъ ея мо-
ложо и хороша собою.
— La brune jeune fille *)... Цыганка!—рѣпшла она со
злостыо и успокоилась въ злостя.
Она нѳ любила мужа, нѳ жалФла о немт.-, не оскор-
блялась, не рбьчювала, но она возненавиді.ла ту, к§то-
рую прилітала соперніщей: сутсствованіе сопсрниір до-
казывало, что для нея, для жаны, прошло время.
— Э, скоро и еѳ разлюбить! — заклточлла Надгжда
СергЬевна, на счастье свое, шшѣлгъ невядимая въ оти
міінуты; она была базобразна оть злости. — Какоо мнѣ
лѣло до нихъ? Я блажепствуюі—прибавила она, настраіі-
ваясь на мечтанія. чтобы успокоиться.
Успокоившись она стала соображать, какъ так.ъ устро-
ттть, чтобы мужъ не мѣшалъ блаженству: вечера, свяда’
пія, словомъ, мелкдя подробиости, ces petits riens, qui sont
tant dans la vie **)... Многіяизъ гтяхъ иодробностои былп
вссьма но поэтячны. Нужио было міыоленно поиска.ть,
кому довѣриться въ сдучаѣ нсобходимостн, к.ого взятъ въ
посредники.
— Самое лучніее брать людой, которыо ничого но
пошшаютъ, — нашла Надежда Сергізсвна, мсжду тѣмъ
*) • Брюнетка.
Пустяки, которые зиачатъ такъ много въ жпзни.
 — 53â —
какъ ея фантазія вертѣлась вокругъ ея камеристкв На-
талыі.
Въ подобныхъ фантазіяхъ она заснула.
Въ эту же ночь полкоьчшкъ Сквюрещѳнскій, не то
чтобы скучающій, а. такъ, ужъ спокойный б ъ евоемъ
•двухкедѣліьномъ блаясенствѣ, соображалъ, что так,ъ какъ
въ Энскѣ ачу остается пробыть веего только еще двѣ
недѣли, то можно пожалуй и ііродолжать зто занятіѳ.
XI.
ІІаішнунѣ Новаго года, часовъ въ десять вечера. пе-
рекладная троііка подвезла Боровііцкаго к,ъ его дому.
Ямщикъ долго стучалъ y вчротъ, a Боровицкдй долго
зиэшілъ y подъѣзда, пока наконецъ имъ створили.
— Чуть не заморозшш,—сказалъ Боровщкій, входя въ
передшого и узнавая пря свѣтѣ огарка, что его ветрѣ-
тиль поваръ.—Гдѣ же всѣ?
— Да ІІовый годъ встрѣчаемъ... тамъ...—отвѣтилъ
служитель, очевидно бывшій не въ состояніи говорить
толковѣс.
Ко.мнаты были всѣ темны; издали, черезъ корридоръ,
виднѣлась освѣщеняая дѣвичья и въ ней толпившіяся
фигуры въ пару отъ самовара, въ дыму отъ папиросъ и
въ пыли отъ прерванной пляски. Тамъ празддовала
дворня и ѳя знакомые.
— Гдѣ Надежда Сергѣевна? Аграфена Петровна?—
спросилчі Боровишій.
— ЬІе знаю-съ.
— А, чертъ тебя возьми! Позови кого нибудь, дайте
Свѣчку! Гдѣ МашаР
— Папа! — закричала дѣвочка. выбѣгая на его го-
лосъ и повисла y него на шеѣ впотьмахъ, потому • что
ошалѣльій поваръ уходя унесъ и огарокъ.
— Дайтѳ огня!—повторилъ Воровицдій.
Компанія раізбѣгалась изъ дѣвичъей; только слыша-
лоеь хлопанье сѣниыхъ дверей.
— Ма.чіа милка моя... Да что же это впь самомъ
дѣлѣ... Ты одна? Эй, нянька!
— Да здѣсь , сударь, всѣ здѣсь; чего вы кричите.
гиѣваетесь! — сказала нянька, появляясь накоиецгь со
,свѣч:кой и только гіри нѣкоторочъ усиліи разума не по-
ставивъ ѳя мимо стола.—Уже нельзя людямъ право a
— 633 -
праздникъ Божій спраздновать!.. Потому—и воскресеньо
Завтра, h Новый годъ, одинъ въ году... Взыски ваши.
Чуть порогъ ііереступиліі...
— Ужииатв!—еказалъ Боровицкій.
— Да чего же я вамъ подамъ? — возразила она: —
гослода дома н-ѳ кушали; для нея вотъ. для одной, что
же было готовлть.
Опа показала на Машу.
— Такъ ты не ѣла?—-вскрикнулъ Борови.икій.
— ѣла, —отвѣтила запугадная дѣвочка., отходя по-
дальше. *
— Еще она станехъ взыскисать, да на всѣхъ спра-
шивать,—начала нянька.
Боровицкому хотѣлось побить ее; опъ прогналъ ее, по-
томъ клшшулъ опятъ.
— Подайтѳ са^ОБр.ръ!—сказалъ опъ.
— Еще домъ сожжешь, грѣть вамъ его..,. Полупоч-
никъ!—отвѣтила нянька и ушла.
Боровіщкій отчравился на попски. ІІепьяныхъ въ
домѣ оказалось рабсікица іі пятнадцатилѣтній форрей-
торъ, презираечые и поюму отверженные аристокрачп-
чѳской компаніей няньки. Одной Боровицдій ирігказалъ
грѣть самоваръ, другого оіправилъ въ гостишшу за ужп-
нбмъ.
Перспектива поѣсть и согрѣться успокоила его. Онъ
погасилъ вездѣ огни изъ предосторожноста и ошеръ
свой кабинегь.
— Ыу, ступай сюда, Машурка,—сказалъ онъ,—давно
мы съ тобой здѣсь не сидѣли. Будемъ Новкн го/тъ встрѣ-
чать вмѣстА; я велѣлъ прннеоти конфеть. A славно
здѣсь! Иди, моя дѣвочка, иди, моя красотка, поди, по-
кажи мнѣ свои глазки!
Но онъ не узналъ этихъ глазокъ: они окружились
темнымъ н были заплаканы; щечкя бьіли будто смяты,
алый ротикъ пересохъ; прелестная дѣвочка смотрѣла
ітвѣткомъ, который, заброшенный, опустилъ листья.
— Ты болыіа, голубка мояР—спросилъ отеыгь.
— ІІѢтъ,—очвѣтила оиа, оглядываясь как,ъ-то дико,
,междѵ тѣмъ какъ онъ пo'вepтывaлъ, кгь себѣ ея личико. —
Нѣтъ, не больиг. — повторила оі/а, Бзглянувъ ему въ
глаза, и вдругъ пвппала к.ъ иѳму, схватиьъ его ручеп-
ками за шею.
 — 534 -ч
— Радость моя, душечка, что ты?—спросилъ онъ,—•
чувствуя, что она дрожитъ и рыдаетъ.
— Я... по тебѣ вос скучала,—выговорила она.—Ахъ,
зачѣмъ ты уѣзжалъ?!
— ІІу вохъ xi пріѣхалъ; пу, полпо!
— Пріѣхалъ, пріѣхалъ,—повторила дѣвочка и стала'
креститься: —слава Еогу! б.ольше не уѣдешь?
— Нѳ знаю.
— ГІе уѣзжай. я безъ тсбя жить не могу.
•— Но гдѣ же твся мать?—спросилъ Боровиикій.
— Бабушка обѣдала y тети Зины^ a мама не знаю y
к,ого, тоже въ гостяхъ; сначала катались, потомъ обѣ-
дали.
— Иѵ, a теперь?
— Теперь?.. Это, папа, сказать нельзя.
— Какъ нельзя? Что ты, Маша? Мнѣ-то?
— Мяѣ ііѳ велѣли... Видишь, ты никому но прогово-
рисъ; опѣ въ маскарадѣ. .
— Мать и тетка?
Мама и бабушка.
— Бабушка?—вскрикнулъ Боровицкійи захохоталъ,—■
Машурка, прок.азнші;а, что ты? смѣешься надо мнойР
— ІІѢтъ, не смѣюсь,—отвѣтила она серъезно и вдругъ
захохогала звсшк.о, какъ прежяяя Маша. — Охъ, голуб-
чикъ, охъ, уморительно!.. Пожалуйота не скдзывай ни-
кому; мнѣ не велѣли, и смѣяться нѳ велѣли... Ты слу-
шай: онѣ обѣ—мама и бабушка — воротились съ обѣда,
одѣля черныя длинныя платья, черныя мантильи, чер-
ныя маски... Охъ. душка моя, пагіа, жизнь моя, как,ой
на бабушк.ѣ ка-поръ съ бантомъ! Такая страшная, пи-
іцитъ не своішъ голосомъ...
— Но зачѣмъ же бабушка?..
— Мд.мѣ одной нелъзя и тетѣ Зинѣ нельзя, гово-
рятъ—ноприлично, потому что она—предводительша... Но
ты елушай. Никакъ бы ты ихъ нѳ узналъ, к,огда ояѣ
нарядились. Онѣ прикололи себѣ розаны на грѵди, чггобы,
говюрялъ, другь друга тамъ какъ-то не потерять... Какіѳ
розаны, папа, милочка моя, когда бы ты видѣлъ! Вотъ
іл, два маихъ кулачка, ангелъ! Такіе y насъ съ тобой
вь деревнѣ быля, радость моя. Охъ, поѣдемъ въ де-
ревііго, возьші меня... отдагі меня въ избѵ къ кормилкѣі—
договорила Маша, вдругъ зарыдавъ яослѣ смѣха,
— 535 —
— Что ты, дитя моеР—спросилъ пспугавшчеъ Воро-
ллішсііі.
— Дай ты мнѣ отдохнуть,—сказала она сурово и нс-
терпѣливо, не ло-дѣтски, — хоть день одшгь. веегда
одна, меня забросили. Книги — ты эту комяату заперъ.
Тамъ—все только длатья мѣряютъ, гостей прішимаюгь.
Гости — вее дураки. Слова нѳ скажутъ, чтобы ыожно
было послушать. Одинъ кукареку кричитъ, всѣхъ драз-
•діитъ.,. Надоѣло мнѣ, увѣряю тебя,—прибадила она со
злостыо, отъ котсрой дрогнулъ ея голосъ, минутамя ияъ
йѣжнаго дѣлавшійся надорваннымъ и рѣзкимъ. — Я но
?учусь, я pçe забуду. Мнѣ цѣлый день скучно, цѣлый
день!.. A ужъ вѳчеръ... Какъ зажгуть тамъ лампу, ну,
значигь, и убирайея, к,уда хочешь, бери „Рошнзона“ да
читай его въ двадцавый разъ; я сго наязустъ выучила.
— Зачѣмъ жѳ ты не сидипіь въ гостинойР—прервалъ
Боровицкій, поражеяный какой-то догадкой.
— Что жѳ тамъ дѣлатъ, въ гостиной?.. Охъ, ігЬтъ,
что же я жалуюсь! Отыдно, не хочу, не буду больяіе.
Только уѣдемъ о-тсюда. Уѣдемъ!
— Уѣдемъ, уѣдемъ, — сказалъ Боровяцкій раздумы-
вая.—Такъ хороши розаныР Откуда же такнхъ досталиР
— Окшрещеяскій прявезъ,—отвѣтила Маша как.ъ-то
презрительно.—ІІослушай, мнѣ скоро восемь лѣтъ; буду
я исповѣдываться Великимъ постомъ?
— Что тѳбѣ это вспомлилось? — опросилъ Боровиикій
удивлѳнный ц улыбаясь.
— Я знаю, грѣщио кого нибудь не любить, a я всѣхъ
нѳ люблю.
— Что ты, Маша? что съ тобой сдѣлллось?
Она положила свою прслестную головку на 'столъ и
,горко плакала.
— Э, полно, дурочка моя, умнииа моя, соісровяще
мое дорогое!—сказалъ Боровияяій, разобравъ ея волоскп
и цѣлуя ея тояенькую шейку.—Чого ие выдумаетъ!.. Пе-
рестань, вставай; вотъ ужинать принесли. давай сами
накрывать на отолъ. Черозъ полчаеа Новый годъ; что
его слѳзает вотрѣчать? Ну, поплакала безъ меня, поску-
чала—и прошло. Прошло?
Маша обняла ѳго рученклми.
— Когда ты тутъ, такъ пожалуй все прошло,—ска-
зала она, вздохнувъ и улыбнувшись.
 r— 530 —
— ВЬдь отакая милка ата дѣвочка! Иу, садись, да-
ваіі ѣсть.. Нризнавайся, ты голодна?
—. ІІѣтъ, —отБѣтнла она, хотя ся ашетитъ доказы-
галъ другс-с.
— Вогь выѣстѣ г о д ъ встрѣчасдъ, a завтра вмѣстѣ
еъ ішзитомъ поѣдомъ,—иродолжалъ Бороыщкій:—я тебя
познакхшлю. Здѣеь есть одна чудесная, щілая дѣвушка,
u y ноя молоденькая сестрица; тебѣ будеіъ весело съ
ними. Поішишь, я рисовалъ годовку? Вотъ она. Журна-
лоьъ Бъіпшиемъ съ тобой, граыоръ, подожди только...
Часы начади бить двѣнадцать. Маша перекрестилась.
— 1іу, съ Новымъ годомъ! — сказалъ огедгь, между
тѣмъ ісакъ она цѣдовала его, уже веселенькая.—И спать
пора, я усталъ, ты тоже. Пойдемъ искать кого нибудь,
чтооы тебя уложили.
— Я одиа, папа; только піосвѣти мнѣ.
Воровицкін вошелъ за ией въ дѣтскую. Тамъ нвкого
не было, так.ъ жѳ как,ъ и во всемъ домѣ. Безпорядокъ
г,ъ дѣтской былъ поразит&дьный; ато была какая-то скла-
дочная; на стѣнѣ качались крахмалышя юбки Надежды
Сергѣеыіы; стслъ, окна, шкафы были завалены пожит-
ками няііыш; постелька Маши была измята.
— Я разберуеь тутъ; прощай, папа,—сказала Маша.
ВорОЕіщкій воротился къ себѣ, остапокылея среди
колшаты и сжаль руки.
— Что жѳ это такое?—сказалъ онъ громко...
У Надежды Оергѣевны нсмного упало сердце, когда,
возвратішишсь часа въ три ночн, она увидѣла вль углу
•прихожой чемоданъ' м-ужа.
— Il est arrivé, maman *),, — сказала она своей по-
другѣ, тяжело дышазшей въ шубѣ и маск.ѣ,.—Я пршнлю
вамъ пѵдры, вы освѣжите лицо. Merci, chère maman **).
Онѣ разошлясь, каждая к.ъ себѣ. Надежда Сергѣ-
евна занялась въ будуарѣ прёжде всего освѣженіомъ и
натираиьемъ ралныші разностями своего лица, между
тѣмъ какъ Наталья, успѣвшая отдохнуть отъ Бстрѣчи
Новаго года, дожидала въ почтительномъ отдаленіи.
— Когда пріѣхалъ Григорій Николаевичъ?— спвосила
Надежда Cep'rÉeBHa, глядясь въ зеркало-
*) Онг вернулся, мамаша.
**) Спасибс, милая мама.
— 537 —
— Уже давно. Они съ барышней y себя въ каб.ішегБ
до двѣпадцатн часовъ сиділз.
— Съ Машенькой?
Дг. съ.
Яадежда Оергѣсвна иахмурилась.
, „Еслл ота дѣвчешса бол-тала“...—подумала опа и рй*
шилась.
— Подождя, —сказала она Натальѣ.
Въ послѣдиее время Надеждѣ Сергѣевнѣ случалось
писать зап-иеки къ свѣтскгшъ пріятсльницдмъ, a потому
на письмонномъ столѣ завелись бумага и чернила. И
письменный столъ иѣеколько иолѣшілъ свой кидъ. Правда,
новыя фарфоровыя вазочки съ амурчиками, курильницы,
нозолоченная иепелышца и прочес былл всѣ изъ энскихъ
лавокъ, но смотрѣли всо-таки наряднѣе прежде заньтлзн-
ныхъ убранствъ; къ тому же они были дороги сѳрдду
Надеждьі Сергѣевны: этобыли все „угаданныя жеданіял.
Она присѣла къ нимъ и написала:
. „Bonjour, bon. an, mon amour chéri *) Мы захвачены
врасплохъ: le monsieur **) воротился. Я конечно сдѣлаіо
емѵ резерансъ, потому что люблю толыш тебя...“.
"Надежда Сергѣ.евна сютановилась: зто было слшпкомъ
игриво. Нѳ такъ должна ішсать женщина, которая... сло-
вомч, жеящина... Она изорвала и принялась сяоза.
„0нъ врротился. Воть чгго готовилось мнѣ БГЬ ночь
ІНоваго года! Нѣсколько мгиоееній назадъ я была. съ то-
бой, ты улыбался мнѣ, я была счастлива! 0 prends garde,
prends garde, mon Paul bien aimé ***)! Дѣло идеаъ o твоей
и моей жизіш! Сказать тебѣ, чіто я чувствую, когда онъ,
этотъ челоМ.к.ъ, т у т ъ СІІИ ТЪ подъ оддой со мной клов-
лей..„ oh, c’est la torture de l’enfer ****)!.. Думай обо ашѣ,
чтобы я мюгла пережить... A jamais à toi. N *****).
— Вота...—сказала Надежда Сѳргѣевна, сбираясь
печатать, и опять остановилась.—Онъ пожалуй не по.й-
метъ...—подѵмала она и приписала:
„Пріѣзжай завтра просто съ визитомъ; дальше—усло-
*) Здравствуй, съ Новымъ годомъ, мой любимый!
**) Мужъ.
**"■) Будь осторожнѣе, возлюбленный мой Павелъ.
Это—адская мука.
**+**) Навѣки твоя.
 — 53S —
вимся. Скажи Малѣевѵ, чтобы нѳ пріѣзжалъ. Привези'
конфеть pour la petite *)“.
— Вотъ,—'НОБТорила Надежда Сергѣевна: — завгра,
чѣмъ-свѣтъ... нѣгь, чѣмъ-свѣтъ нельзя, часовъ въ во-
семь отлеси это въ гостиницу Орлова; спроси въ двѣ-
.ііадцатомъ номерѣ... слышишь, въ двѣнаддатомъ ко-
мерѣ?
— Этэ — полковникъ?—отвѣтила Наталья,—знаіо съ.
Позвольтѳ только, кто мнѣ про него сказывалъ.
— Мнѣ нѣтъ дѣла, кто тебѣ сказывалъ, — прервала
Надежда Сергѣевчіа, —отнести и самомуотдай. Вотъ! Ахъ,
да,—прибавила она сгюхвативишсь: — что же ты не по-
здраЕЛяешь меня съ Н о е ы м ъ годомъ?
— Честь имѣю поздравять,—отвѣтила Наталья, прн-
шімая записку:—съ но бымъ счастьемъ.
— То-то же. И я тебя по.здравляю. На, вэзьми... Да
одѣньтѳ завчра Машеньку.
Надежда Сергѣевна достала изъ бархатнаго порт-
монѳ, полученнаго въ подарокъ поутру, трехрублевую и
подала камеристкѣ. Ta усмѣхаясь поцѣловала руку и
пошла въ спальню за барыней, которая егце оглянулась
въ зсркало, чтобы унести впечатлѣніе самой себя въ чер-
помъ домшю, съ увядшей розой на груди.
Утромъ Маша поднялась веселенькая и очень ѵциви-
лась, увядѣвъ, что нянька убираетъ комнату, a на сіолѣ,
y ея постелмси, разложенъ на скатертн огромнѣйшій
креядель съ изюмомъ.
— ЗдраЕлтвуй, судорыня, съ Новьшъ годомъ! — ска-
зала нянька, подходя цѣловаться, что не дѣлала ужѳ
такъ давно, что Маша забыла, когда это бывало,—Вотъ
тебѣ гостинчикъ, не побрезгуй; гордая стала, вс-е окрики
даешь. Что, небось, много своему папашѣ вчера шу-шу-
шу вть уши про всѣхъ наплела?
— Что ты, няня...
— НѣтъР то-то. нѣтъ. Sa это Богъ убьегь; вонъ про1-
чти-ка ьъ своей книжкѣ — за сплетки да пересказы...
Тебѣ люди добра хотятъ, a ты пойдешь... Смотри-жъ,
чтобъ съ Новаго года и въ умѣ y тебя не было!
Ыаталья, уже воротившаяся изъ своего похода, бе-
рсжпо виесла .'пышно разглаженную розовѵю шелковую
*) Для маленькой.
— 039 —
юбочку и выпштый кисейный лифчикъ, о существованія
котораго Маша начинала забывать.
— Съ Новымъ годомъ васъ поздравляю, барыпшя,—
сказала она нообык-новенно учтііво. — Исвшште, что съ
пустымя руками; вотъ уберусь, сбѣгаю... A ужъ какой,
нянюшка, нашей барышнѣ-красавицѣ суприсъ сеіодия бу-
детъ! Ей-Богу, сама видѣла...
— A ты болтай бодыпо! —сурово прервала нянтка.
— Я не хочу этого платья, — сказала Маша, кото-
рой стало чего-то совѣстно и чего-то страшно при ззихъ
двухъ особахъ, такъ внезапно ласковыхъ.
— Что вы, красавчца?—вскричала Ната лья:—мачслька
приказаля безпремѣнно къ двѣнадцати часамъ, какъ
онѣ встанутъ...
— Папа Есталъ?—прерваЛа Маша.
— Паггонька-то что; оиъ давио...
Маша молча потялула со стула свой вчорашніи капо-
тикъ; нянька подала его молча. Наталья глядѣла на
это одѣванье, не то смѣясь, но то удивляясь. Маша не
сказала ни слова и упіла.
— Зелье!—сказала нянъка.—Ну, теперь мамашеиъкл
дѳржи ухо віостро pß, что заварила, расхлебывай... Ка-
кой жѳ et суприсъ?
— При мнѣ камердинера посылалъ, a я съ нилгъ до-
шла до ко'ндитерской; коршшку какую-то...
Боровядкій нетерпѣливо жДалъ, когда проенется жена;
узнавъ, что она наконецъ проснулась, онъ просилъ по-
зволеітія воііти и н© получалъ его до двѣиадгтати ча-
совгь. Тогда Наталъя появилась на порогѣ кабинета й
произнесла:
— Барыня можеть принятъ васъ.
— Останься здѣсь, Маша!—сказалъ оиъ, раздосадо-
ванный ожйдапісмъ и еще болыие видомъ распомажоп-
ной камеристки.
Онъ вошсль. Ыаталья впрыпіула въ кабішетъ и под-
хватила Машу.
— A я красавпцу унесу, унесу наряжать!—вскричала
она, заставляя оторопѣлую дѣвочку выпустить изъ рукъ
книжку:—что ес ѳ книжки? огь нихъ глазки краеііѣюхъ,
a вотть нынче гости пріѣдутъ...
Боровицкій встѵпилъ въ будуаръ. Сторы были спу-
щены. Надежда Сергѣевна кушала ракаутъ, полулежа
 640 w 041 —

на кушеткѣ; алая туфля виднѣлась изъ-подъ складокъ
бѣлаго пеньюара; ші золоченой пепелышцѣ дымилась
иахнтоска. Бороьиикій захохоталъ.
— Метаморфоеа на ІІовый годъ!—вскричалъ оиъ.
ІІадежда Серпѣсвна не шсвелясь подняла на него
взоръ, желая изобразить изумленіе свѣтской женщины
при неприличной выходкѣ въ ея салонѣ; недоотавло
только свѣтскаго равнодушія: огь школьничьяго, злого
хохота мужа y ІІадзжды Сергѣеввы пошли по лиду крас-
ныя іштна.
— Ие узнаю моей супруги!—продолжалъ онъ, пока-
зыпая одной рукой ка чашку, другой на пахитоску.
— Что жъ зто такъ удивляеть васъ?—спросила На-*
дсжда Оергѣевна, стараясь говорить равнодушно.
— Что меня удивляетъ?—повторилъ Боровицкій вспых-
пувъ:—что меня удивляетъ? То, что я, хозяшгь дома,
вчера, іізмучеквый, усталый, скачу сломя голову, чтобы
встрѣтить годъ вч> семьѣ, и застаю пустыръ, содомъ:
жена сбѣжала, теща старая—и та сбѣжала, ребенокъ...
Нѳ прибрано, ixe убрано...
— ІІОоЕольте, еы зачѣадъ ѣхали?—презрительно пре-
рвала Надежда Ссртѣевла.
— Я сказалъ русскішъ языкомъ: Новый годъ...
— Я слышала. ІІѢіъ, къ кому?
— Ііъ гѵгоой жснѣ. къ дочери...
— Ха-ха-Ха!—вскричала Надсжда Ссргѣевяа.—У васъ
ссть жеиа? y васч» ееть жена? Вы ішѣетв дерзость гово-
рить, что y васъ ес-ть жеяа?—повторила она, вскакивая
съ кушсгки и всиоминая, что разгнѣванныя женщины
прядаютъ, какъ тигрицы.—Вы... Allez lire cette belle com-
position à votre maîtresse, monsieur, et délivrez moi de votre
présence *)! — закричала . она скороговоркой, бросая ему
конверт-ъ съ его иосланіемъ къ ней, приготовленный подъ
подушкой на кушоткѣ.—Vous êtes la fable de la ville, mon-
sieur! Une femme qui se respecte ne peut plus s’appuyer sur
votre bras! Sortez **)!
Ona картішпо иоднпла руку съ протяпутымъ паль-
цемъ и указала иа двс-рь. : . ;>ѵ
‘ *) Идите читать это прелестное посланіе своей дамѣ сердца,
сударь, a меня избавьте отъ своего присутствія.
**) Вы — сказка города, сударь! Женщина, уважающая себя, не
можетъ имѣть съ вами ничего общаго. ГІодите вонъ!
—, Нѣгь, позвольте-съ, ■<—возразилъ Боровішкій. n o j
русски, схвативъ ее безъ церемоніи и возвращая съ по-
ловины комнаты на кушѳтку. — Извольте объясниться! —
Ему вздумалось играіъ хладнокровмо. — Это кто же моя
maîtresse? почему я—скадка вашего гсрода?
— Деяевская!
— Ахъ, ты...—началъ было онъ, двинувъ стуломъ.
— Au secours *)! —векричала Надежда Оергѣѳвна.
— Уепокойтѳсь. Сидцто, сидите... Это опятъ за преж-
исе? Не стыдно? не совѣстно? Клеветать на дѣвушку!..
— Ха-ха-ха, клеветать! Le mot est joli! Et vous avez
le Iront **)...
— Уйметесь ли вьі съ фразами? Отвѣчайте.
— Допросъ?—гордо возразила она.
— Да, да, да, допросъ! Какъ вы не подумаете, что
Е-аша глупая ревность...
— 0, мсьѳ Боровипкій, я не ревную! Я не дѣлаю
этой честп ни вамъ, ни этой особѣ! Je vous méprise ***).
Но я оскорблсна и въ правѣ...
' — Докажите, иа чемъ вы основываете...
— Хаха-ха, доказать! Eh bien, monsieur, il y a ces
preuves ****)!
— Какія?
— Вы къ ней писали.
Боровидкій на секуыду смутился.
— Что? И это—клевета? И я еще не въ правѣ...
— Вы читалп?—прервалъ онъ.
— Нѣтъ. Я могла бы сказать, что чктала, ко я nnj
когда не обманывала. Цѣтъ, я слышала.
— Отъ кого?
• „Онъ пожалуй побьетъ Малѣеіза“, —сообразила въ се-
пупду Надежда Сергѣевна и охвѣтила громко:
— Отъ всѣхъ.
— Отъ кого?
— Отъ всѣхъ, отъ всѣхъ! Опрашивайте всѣхъ!
— Дураковъ-то? u васъ съ н і ш і і ? — сказалъ онъ за-
смѣявшись.
— Мсьс!
*) !
**) ! .
***) .
• ***) , .
 — 542 —
— Да, Звсѣ — дѵраки, всѣ безъ исключенія! Умиыо
люди подобнымъ вздоромъ пренебрегаюіъ .
— Вздсромъ? Vous bravez ГоріпДп publique *)? Вамъ
цокажулъ, что’ зто—не вядоръ! Ваша Деневская никуда
иоса нѳ покажеяъ, ѳя не примутъ.
— Въ такомъ случаѣ, тъі, Надя, сегодня жѳ сдѣла-
ешь ей визить,—сказалъ Боровйдкій спокойно и внуши-
тельно.
Надежда Сергѣовна ояѣмѣла огь удивленія.
— Если общество такъ беЗумно и такъ зло, чгго осмѣ-
ливается предполагать—не знаю, что—-въ обыкновенныхъ
отіюшеиіяхъ, — чеетная женщина обязана открыть ему
глаза и оправдать другую...
— C’est le comble **)! — вскричала Надежда Сергѣев-
ііа:—нредлагатъ мнѣ ѣхаіъ къ вашей...
— Молчать!—вскричалъ БоровидкУі,—нѳ договарячай,
или я за себя не отвѣчаю! Такъ ты вѣрищь этимъ ни-
зоотямъ? Такъ я, по-твоему...
— Вѣрт,—отвѣтила она.
— Ну, вѣрмпь... ІІослушай, Надя, мое положепіѳ
ужасно! Съ того несчастнаго вечера...
— Съ какого это?
— Ну, съ бала въ собраніи, когда ты...
— А!.. Это когда нашли y васъ ея портретъ? Eh bien!
— Надя, это ужасно! Оъ того несчастнаго вечера,
скажи мнѣ, что я въ домѣ? ЧтО такое сдѣлался этотъ
домъ?
— Какъ что сдѣлался? -Развѣ я стыжу этотъ домъ,
милостпвый гоеударь? Я? Какѣ вы смѣете говоритъ это о
вашей женѣ? Какой поводъ...
— Надя, я ничего не говорю!
— Нѣть, вы говорите, вьі укоряете...
— Въ безпорядкѣ, ЬІадя; стыдно! Что это, взглянп,
ради Бога!..
— Quelque gaucherie de laquais, quelque désordre de cui-
sine ***)—и изъ этого дѣлать преступленіе женѣ...
— A Mauia?
— Что Mania? Вы смѣете упрекать меня отой дѣвоч-
*) . **) Я знаю, что я должна дѣлать.
■( *) ! **'*■) Со мной была мать. сударь!
* ** ) , -
.
— 543 —
кой? Маша! je suis sa mère, monsieur *); вы забьіЕаетеІ
свой долгь, но я его не забываю! Что Маша? развѣ...
— Ты ее съ горничнымн забросила!
— Когда? згго, что вчсра вы засгалн со одпу? Она
дурно вела себя, я ее нака.зала и оставила доѵа. Je sais
ce que je dois faire**). Я имѣю право, я думаю, оста-
вить наказаннаго ребенка...
— A сама ты гдѣ была?—спрогилъ Ворокшікдп, скрс-
стя рукл и глядя на нее нспытующимъ взоромъ.
— У моей сестры!—отвѣтила Надежда Сергѣевиа.—
J’avais ma mère près de moi, monsieur ***)!
— У сестрццы? Для кдкого же ограждеяія нужна
тамъ была мамѳнька?—спросялъ Боровицкій самымъ ядо-
питымъ тономъ, какимъ сумѣлъ, не раскладьтая рѵкъ, но
сводя иснытующаго взора и покачивая головоіо. — Но...
такъ и быть!..—рѣшилъ онъ послѣ паузы.—Торжественио
говдрю: я тебѣ вѣрю, но и ты должна вѣрить шіѣ. Вза-
имное довѣріе — вотъ единственное, что можетъ слаетя
наяіу жизнь. Прошедшее забыто и прощспо. Я хочу по-
рядка, хочу тишины въ этомъ домѣ. Мы обдумаемъ на
досугѣ, когда оба будемъ сяокойяѣе, нашъ образъ жизнн
н иаши свѣтскія отношеиія. Я позволяю тебѣ принимать
твоихъ знак.омыхъ, но ты поѣдѳпіь къ Деяевской.,..
— ІІик.огда! — вскрикнула Надежда Сергѣевна., — 0 ,
никогда!—повторила она, догадываясь, чло можно кон-
чять только нервяьімъ припадкомъ.—Vous n’avez donc pas
l'idée... Mais le coeur d’une îemme, monsieur... 0, Grégoire,
je t’ai donc aimé****)! Уже если ты не можешь, если ты ce
такъ любишь... но нѳ принуждай меня, c’est au-dessus de
mes forces *****)!..
— И мнѣ нуженъ не малеяькій запасъ силъ,—про-
говорилъ Воровицкій сквозь зубы, шагая яо комнатѣ,
между тѣмъ к,ак.ъ Надежда Сергбевна рыдала, выгля-
дывая на него нзъ-за іюдушки.—Довольно! Вижу, намъ
счастья не воротнть, ты успокоитіся не можешь... Бу-
лемъ по крайией мѣрѣ друзьямн. Дай руку!
Я—ея мать, сударь!
****) Значктъ, вы не представляете себѣ... Но сердце ж етци-
ны, сѵдагь... 0 , Григорій, я тебя дѣйствительно полюбилаі
Это свыше моихъ силъ.

Она подала ее, приподішмаясыі закрывая лиио плат-
комъ. ВароаиціКІй наютоішлся и напечатлѣлъ легклі до-
цѣлуц на ея лбу.
— Оі—проеіояала Надеждл Сергѣевна.
БороішдкіГі стрелдіелзло ылшелъ; сму встрѣтилась
Маша.
— Поди къ матори!—сгазалъ онъ еіі, уходя далыпо.
Маша шшла свою мать съ круглымъ зеркалоаіъ. въ
рукахъ, sa поправкой повреждешй, которыя сшіьная
сцена ііроизгела въ оя прическѣ и лш;ѣ. Надежда Сер-
гѣсвла приказала Машѣ идти -вонъ и позвать бабушку.
Маша исполііила то и другое и потош> не знала, куда
дѣватіся: ыать еаііретила ей возвращаться къ себѣ,
отецъ заперся въ кабинетѣ, нянька прогнала шъ дѣт-
ской, подъ предлогоііъ, что нарядной барышнѣ надо си-
дѣть съ гостями. Го.стей ещѳ не было, но Маша усѣлась
въ гостішой одна, пока маменька совѣщалась съ ба-
бушкой вгь будуарѣ.
— Что ты гутъ етэрожишь?—сказала ей бабушка, вы-
ходя оттуда.
Бабѵшка уиеела подъ своей фраішузской шалью нѣ-
сколько вещей подороже и позамѣтнѣе, изъ новыхъ, со
стола Надежды Сергѣеыш и спрятала ихъ y себя въ
комодѣ подъ ключъ. Возвращаясь впь парадньія кямнаты,
она встрѣтилась съ Воровицкимъ.
— Сюрпризъ сдѣлали, что пріѣхали, — сказала она
необшшовенно дружелюбно.—Я вчера зак.озырялась y Зи-
ночки, сеігодня заспалась; Машенька ко мнѣ вдетаеть
радость свою объявить: огецъ воротился. Хорошо съѣз-
дили?
— Я еше не кончнлъ дѣла; я пріѣхалъ такъ,—за-
думчиво отвѣтилъ Боровицкій, глядя на нее н вообра-
жая, как,ой контрасгь онъ составляеть съ отой старухой.
— Ые кончили? опять поѣдете? Поѣзжайте, поѣзжай-
те! Нельзя, казенное дѣло. Польза ваша. Мы тутъ y Зн-
почки часто бываемъ безъ васъ.
— Я думаю, зиночкинъ супругъ не очеяь меня доб-
ромъ поминаетъ; я его пріятѳля, Кореваева, надѣюсь
упечъ, куда слѣдуеггь. Петру Ивановичу будетъ не по
сердцу.
Аграфена Петровна отвернулась, презритедыю усмѣ-
хаясь, и махнула рук,ой въ сторону.
— 545 —
— Нѵ, ужъ Петръ Ивадовичъ! к,огда ему что по
сердцуР—сказала она:—я вогь тѳперь поближѳ эту бар-
скую спесь посмотрѣда; такъ право еоглаеишься №
вами. Иѣтъ, уже вы поѣзжайте, колчайте.
— Уѣду-съ,—сяязѣтилгь Боровяцкдй.
Аграфена ІІетровна н,е выдержала и сочла нуиищігь
уязвить въ свою очередь.
— Развѣ какія собствешіьш дичныя дѣла задержатъ,
a то не вижу, что бы таісое могло,—сказала она,—Жи-
вошісыо, можв'гъ быть, опять займетесь?
— Иѣтъ-съ, не живописью, а, можетъ быть, лптера-
турой,—отвѣтилъ Воровицкій, начиная внуггреяне хохо-
тать и спрашквать себя, почсліу бы ему иногда и ію по-
забавиться надъ тещѳй.
Надежда 'Сергѣевда вошла, элеганиіая. Боровіщкому
въ порвую мішуту она показаліась противна, иотомъ
„смѣшна, и онъ продолжалъ вести раэговоръ, какъ ужо
началъ его съ тещей, въ (Угрш^алельяо - іііроническомь
тонѣ. Сначала зхо как.ъ будто пок.оробило дааіъ, потомъ
вдругь, бѵдто еговорикшиеь, онѣ стали обращатъся съ
такой уничтожающей ве-лдчавостью, что вривели Боровщ-
каго въ ещѳ болгЬе веселое и нас:ѵгйшливв© райположвніе
духа. Пріѣзжали гостн. Воровиикій вздумалъ держатьс-я
въ сторонѣ, ііаблюдателег<і'ь, время огъ вреаіени утЬшая
себя лепшмъ сарказмомъ и не замѣчая, что никого имъ
не поражаетъ. Онъ удоотоилъ обоітисъ привѣтляво только
со Скварещенскимъ, потому что Боровицкому, въ ого иа-
стоящемъ насіроеніи, толъко Скворсщенскій показался
челавѣкомъ, держащимся порядочно.
— Оалонъ y мозй жоны!—сісазалъ ояъ послѣ руко-
пожатія:--я падаю с.ъ неба огь удив-ленія. Какъ проси-
дишь ыЪсяцъ въ изб:Ь, так,ъ ' всѳ эю кажется еще больше
дико.
— Вы совсѣмгь домой?—сдросилъ Скворещеінскій.
— ІІѢтъ. Бросилъ, кырвался на нѣскодьк© дией; авось
не все тамъ безъ меня иогибнѳтъ. Пока здѣсь прячусь
отъ началветва. Ііроведелте день влѣсгЬ, осдавайтесь y
насъ обѣдать.
ІІо Скворещенскій отказался.
Надежда Сергѣевпа, y которой дрогпуло сердде при
его приходѣ, сдѣлалась ошіть развязыа и привѣтлива
В. К РЕС Т О В С К ІЙ . «П О Л Н . С О Б Р . С О Ч .> . Т . II. 35
 — 546 -
ст. гостями, хютя сгь лепсиімъ отгЬнкомъ меланхоліи. Ко-
гда всѣ разъѣхались, она объянила матери:
— Maman, я ѣду обѣдать к.ъ Зішѣ; она непршѣішо
звала, і;ы домлите. вчера. Она обидлтоя...
— Газвѣ нѳ доволіьно причины, что я пріѣхал-ь? —
спросилъ Боровицкій.—Впрочемъ что жѳ, я нѳ требую...
— Да и требовать но имѣете права,—произнесла въ
видѣ сентѳиши Аграфена Петровяа.
Надежда Сергѣевла ушла обѣдать къ Скварещен-
скому.
Обѣдая вѵроемъ съ тсщей и Машей, Боротлткій
былъ озареяъ вяезашіой выдумкои. Выдумка была такъ
пріягна, что онъ ѳдвіа воздержвзался олъ хохота; ее
внушилъ разстрвеиный видъ почленаой дамы: маскарад-
ная усталость давала себя знать. Едва коячявъ обѣдъ,
Аграфѳна Петровна ушла спать. Воровицкій, сказавъ,
что усталпь сгь дорогн, отослалъ Машу, но не легъ, a
ззяялш исиолнеяіемъ свюей выдумш: сочиненіеімъ объ-
яонвнія вгь любви Аграфенѣ ІІотрошѣ опл> неиізвіз^т-
паго, прѳлъстившагося ©ю въ маскарадѣ. Если бы Агра-
фена Петровиа ввдумала, по своѳму обычаю, послушать y
даери зятя, оиа слышала бы, что онт. хохоталъ одинъ-
одинехолекъ, какъ сумазшедшій. Сочяливть, запечатавъ,
Боройіщкій побѣжалъ со своииъ п.исьмомъ на улипу. Выло
ужѳ тешго. У гоотиницы Орлова, как,ъ всѳгда, стояли
н Ѣс ко лѣк .6 ИЗВОЗЧИКОВЪ.
— Отвези въ домъ Боровивдшмъ. — сказалъ онъ од-
дому изъ нихъ.
Изъ дверей гостиницы въ эту милуту вышла дама,
сѣла въ сани и уѣхала, но Боравицкій ле обратилъ на
леѳ шпгчалія, таісъ жѳ, какъ и на то, что его посла.чный
поѣхалъ съ ней по той же дорогѣ. БорошщкШ нроме-
длилъ нешого, потомъ пошелъ тихо домой, гдѣ узналгь,
что Надежда Оергѣевна воротшіась отъ сестры. Вездѣ
было темно, всѣ отдыхали.
„Ншсуда нѳ поѣду, дождусь, что будетъ“,—подумал/ъ
роровицкій, ложась на свой диванъ.
Онъ мечталъ о своей шалооти, жалѣя, что нельзя ни
спросить о ней, ни потороішть ее; ничто другое его не
заботшіо. Отъ скуки долгаго ожиданія, онч, расчитывалъ,
что можно бы пока съѣздить къ Деневс-кимъ.
Р ДІто такое холк.уюхь о моемсь ішсьиѣ къ н&й?—вдругь
— 547 —
подумалъ онъ,—какъ узнали?.. Просто аыа, можечть быть,
сама сказала кому шібудь и?/ь знакочыхъ, воть и все, a
Ыадежда Сѳргѣевна приплстаеіъ ко всому свои глумостиѵ.
Или и то: родители пѳ обидѣлисъ ли, что я иашіеалъ?
,Вѣдь всяк.ія всть понятія: чего добраго, заожеть бьгаъ,
злятся. Нѵ, и чертъ съ ни-ші! Я къ нимгь не поѣдѵ, ло
крайией мѣрѣ сѳгодня. Отдохыуть хоть к,ак,ъ нибудь"...
Но иозабавиться ему не удалооь. Ііогда просііулась
теща, онъ услышаль крикл и допросы. затѣмъ клятвы
Натальи, чхо ола, как,ъ тольк,о впусггила Оарьшю, і/ь ту
жѳ минуту оиять позаошші, она опять отворила., и извоз-
чикъ лривезъ. Боровицкій рѣшидгь, что теиерь ему можно
вступиться, олѣдовательно ло т Ѣш ііт ьс я .
— Что за шумъ, боз-порядокъ?—спросилгь олъ, появ-
ляясь y двѳрей квшаты теіди:—каісой извюзщікъ? Что
привеоъ извозчикъ?
— Мѳртввѳ тѣло приБѲЗъ,—отвѣтлла Аграфеяа Пет-
ровна и захлоплула свою дверь ему подъ носъ.
Дальнѣйшаго объясненія не было; старуха была зла,
но молчала, и затѣя Боровлцдаго прошла даромъ. Онъ
провелъ слѣдующій день, какгь н этоть, не віыѣзжая іш-
куда и „прячась отъ начальства“, воображая, что губѳр-
наторъ ѳщѳ не знаетъ о его пріѣздѣ. Надѳжда Сѳргѣеша
стала сбираться куда-то на вочеръ. Боровицкій подумалъ,
что надо бы съѣздить къ Деневскимъ. Хотя іш жепа,
ни теща больше нѳ папоминалн о ішсьмѣ, но поѣздка
къ Деневскимъ, гдѣ необходимо слѣдовало бы увнать
вѣрнѣѳ эту исторію, начала казахься ему нелов-хой и
непріятной.
„Авось не примутъ“, і— подумалъ онъ, отправляясъ
однак,о.
Его тощю не приняли, a оігъ зналъ, чхо всѣ дома,
дажѳ слышалъ гвлоса хозяѳвъ изъ гдубины темныхъ
комиатъ.
„Сердиты... Спросить бы Граштеа,—мелькнуло вгь го-
ловѣ Боровіщкаго,—но гдѣ теперь его еыщешъ?.. А, мо-
жетъ быть, и просто родительскій капризъ—замуроваться
въ святочный вечеръ. Так.ъ вѣрнѣе“...
Сообразшуь, тгго и ому самому предстоитъ тожѳ скуч-
,ный вечеръ. Боровшікдн пошслъ въ теахръ. Воротившисъ
домой, опъ засхалъ жену за ужиномъ оо Скворещенскимъ,
въ ея бзгдуарѣ.
 - 548 —
— Милости просимъ,—сказалъ Скворещенскій, іюдви-
гая ему стулъ, —садитесь да поужпнайтс. Надежда Сер-
лѣевна устала на вечерѣ u вздумала поралыне воро-
'ГИТЬСЯ.
— A мсье Окворещеискій вызвался проводить меня,—
горибавила Надежда Сергѣевиа. — Ыы думалн, ты дома,
Grégoire. A, вообрази, маменька уже спить! Маша пасъ
все здѣсь забавдяла.
Боровицкій взгляпулъ на яихъ; ему вдругь стало осо-
бенно скучно—тяжелой, гадкой, давящей с-к.укой, въ к,о-
торой какъ-то нѳ роворится ira слова; пошлость, которую
еейчасъ толысо онъ видѣлъ иа сденѣ, то, что было предъ
лимъ въ навтоящую минуту—все какъ-то мѣшалось въ .
головѣ; голова не думала, сердде ныло... Онъ присѣлъ
къ столу; жена положила ему чего-то на тарелку;, онъ
машшіально стадъ ѣсть, машішально замѣчая, чгго ку-
шалъо взято изъ гостиницы. Вило.стояло въ корзинѣ, на
полу, подлѣ кушетки; Скв*рещенскій нагяулся за бутыл-
кой, иалилъ стакішы и особенно дружелюбхіо болталъ
бсзъ умолка.
— Нѵ, убирайтееъ оба, я епать хочу,—сказала на-
конецъ ІІадежда Сергѣевна.
Сквореіцепскііі ыежалъ ігмъ обоидгь руки и ушелъ. Во-
рбвицкій еще сидѣлъ на евое.чъ мѣстѣ, молча оглядыва-
ясь, самъ нѳ зная, что дѣлаетть и чего хочетъ. Надежда
Сергѣовна подошла к.ъ нему, игриво заішяула ему во-
лосы пазадъ и поцѣловала его вч> добъ.
— Je t'aime ainsi *).—сказала она.
— Что? — сказалъ Боровицкіи громко, какішъ-то нѳ
своимъ голооомъ, скігнулъ съ себя ея руки, всталъ и
ушелъ.
„Ну, такъ что жѳ? Мпѣ какое дѣло? Вѣдь я ея нѳ
люблю, такъ нѳ все ли равно?..“—спрашявалъ онъ себя,
ломая палыщ, идя въ свой кабішетъ и потомъ мѣряя
иіагаш .этогъ кабинетъ до заутрень.
XII.
Третьяго яиваря, довольяо рано утромъ, въ домъ Бо-
ровиикихъ вошли два посѣтителя. Одшіъ изъ нихъ,
квартальный, былъ введенъ въ залъ, и о немъ побѣ-
*) Я такъ лірблк? тебя.
— 549 —
жали ѵвѣдомить старую барыпю, которую онъ спраши-
валъ. Другой, камордилеръ Скворѳщенскаго, явллся съ
задняго крыльца и вручплъ ІІатадьѣ залисочку, которую
ова побѣжала отдать молодой барынѣ. Записочка была
конечло безъ подписи; въ ней извѣщали, что получѳно
предписаніе, заставляющее полковяяка ыемедленно воз*-
вратиться въ Петербургъ.
, „Черезъ два дня выѣду“,—заключалъ онъ.
Наталья подала стаканъ воды въ постелъ своей ба-
рыиѣ. Въ залѣ старую барышо отиаивалн водой лак.еи,
оттирала другая горничпая, окурнвала перьями нянька.
Аграфена Петровна была не безъ чувствъ, но металась
на стулѣ, сжимая въ рукахъ листокъ желтоватой бумаги'
въ четвсртку, между тѣмъ какгь квартальный стоялпь y
двери и ожидалъ.
— Ужъ ступай ты, батюшка,—сказала ему ігянъка,—У
тугъ не до тебя.
— Убилъ, убилъ! — повторила Агра(|)ена ІІетровна,—
убшіъ, a самъ епитъ.
Это относялось къ Боровиідсому. Онъ дѣйстеительно
сяалъ, но проанулся на крики и быдъ пораженъ, когда
узналъ ихъ иричину. Первоо утреннее вдечатлѣніе до-
полнило послѣднее вчерашнее.
— Лоскуловздина... Надеждинсіше !.. —выговорилa Агра-
феяа Петровна, ноказьівая ему желтый листокъ.
Продажа Лоскутовідины съ аукціона назначалась пя-
таго января.
— Да вѣдь вы же хотѣли внести проденты, про-
центы!—стонала кесчастпая старуха,—вѣдь вы Зиночкѣ
обѣщали! Вы на образъ клялись! Оуму надѣлъ! убилъ!
— Ио y меня гроша не было, — возразилъ Воро-
Еиціай.
— Вы кашіталъ ішѣете огь дядюшкл вашего, мил-
льонера, вы жалованье яолучаегге... A я, етаруха, ста-
руха... куда я свою голову дѣнуР
Она билась о стѣны этой жалк.ой годовой; ея плачъ
сдышался по всему дому.
Испуганная Маша сидѣла y себя.
— Вотъ тѳбѣ и твоя кормшіка! —сказала ей пянъка1,
і іо д я съ извѣстіемъ,—и сестріщы твои прекрасныя! Ко-
му-ro опѣ послѣзавтра достанутся. Ыѣгь, погоди, другой
 — 550 —
баршгь не станеть баловать... Да и мы всѣ отъ васъ
уйдеодъ; только насъ и вхідѣліг.
Къ слезанъ бабушки прибазились и слезы Маши. На-
дежда Сергѣеміа проливала свои оддноко, вь спальнѣ;
мать пошла к,ъ ней тѵда. Еоровнцкій ходплъ взадъ и
впередъ по залу и в-се сбирался собраться съ мыслями.
Впрочемъ охгъ зна.ть. что шікаісой думой не почожешь и
денегъ взять неоткуда. Мысль о женѣ выбивала изъ
головы .соображенія,.едва они какъ нибудь складытались.
Онъ самъ но зналъ, что чувствовалъ. Ему только очень
опредѣденно нѳ хотѣлось віідѣть желу, онъ дажѳ вздрог-
нулъ, уолышавъ стукгь двери.
Ворооділась теіда, расплаканная, дрожащая, но ме-
нѣѳ огорчеяяая; огорченіе уже смѣнилось гнѣвохъ.
— Григорій. НиколаевичТ), — сказала она, — я всего,
всего лишена! по ваіией милости, могу скааатъ.
— Ради Бога, почему же по моей мтілости?
— Вы нѳ хотѣли вігести!
— Вѣдь надо было чгбмъ нибудь жить.
— Вы на всемъ готовомъ жиди, Григорій Николаѳ-
вичъ! Вы своей дочерп покупали кашмнры, вы тамч> все...
ну, да Богъ — вамъ оудья, какъ хотаіте! Куда хотяте.
кому хотитѳ отдавайтѳ свои деньги, но топерь то меяя
спасите! Мнѣ вѣдь не побираться хідіи. Вамъ же сіыдъ,
что ваша теща подъ окнами будетъ... вы—человйкъ боль-
шого круга, леівъ так,ой...
— Ну, это, сдѣлайте милость, въ сторону. Что же я
сдѣлаю? Я могѵ только взять свое жалованьс—я нѳ бралт>
за мѣсяцъ—ло этого малю...
— Вотъ, видите, вы и жалованья не бралн, зналитъ,
вы н© нуждались. Â вѣдь я нхпцая буду, Григорій Нп-
долаевичъ.
— Пусть Надежда Сергѣевна съѣздптъ къ Череш-
шевымгь.
— Надежда Сергѣевла? Все жена клаляйся? A сами
вы нѳ можете?.. Эхъ!.. Я, Грпгорій Ншшдаавнчъ, не без-
совѣстпая: я грѣхомъ сочту зииачкиныхъ дѣтей обирать,
.послѣдпее съ лтіхъ тащітгь, съ ДІеремышевыхъ“, какъ
вы выразились. Онѣ — мнѣ внучки. Черемышевы; онѣ мнѣ
вотъ гдѣ...
Аграфена Пе-тровла указала иа горло.
Вы-то ужѳ ле можете зто сдѣлать для мшхя, по-
s - ‘ 551 —'
слѣдняго? гроша вамъ нѳ будеть стоить. Губеряатора
своего попроеить, чтобы какъ пибудь...
— Что жо „каісъ либудь“?
— НельзяР нѳлзіЗяР и этого нельзя?—повторила вско-
члвъ старуха,^—и это ужѳ вамгь тяжѳло? Вадгь молчатъ,
что вы леизвѣстао съ кѣмъ связались, лортреты пцшо-
те—вонъ куда каплталъг ваіпи летягь. Знаемгь, шіаѳмъ-съ!
Небось, на балыгыя платья передарили...
— Кто выдумалъ эти мерзости?—вскриклyлъ внѣ себя
Боровилхсій, —какъ y васъ яэыкъ поворачивается? Вы,
стало быть, зііаете. видали, каігъ дарятъ на бальньгя
■платья? видали? говорите! Ссйчасъ говоритѳ, кто даритъ,
кому?
— Батюшки мои! —закричала Аграфена Петровяа, спа-
саясь въ коррядоръ.—ЬІа вотъ, злодѣй !—продолжала она,
ехвативгь и толхсая влередъ подвернувшуюся Машу:—на,
пусти ео по-міру, умори ее съ голода! Дай Богт> тебѣ
вь пей такую же радоетъ увядать...
— Папа...—выговорала чуть живая Маніа.
— Одѣваться мнѣ!—закричалъ уходя Боровиврсій.—
Маша, этб толькв для теібяі
Черезъ лѣсколькл минуть ояъ ѣхалъ къ губѳриатору,
самъ пѳ зная зіачѣмъ; было очевидно нѳілѣпо просить
что-то „удержать“, оль чего-то . „избавить“. Тутъ только
вспомнилъ Борошіркій, что, стало быть, имѣяіе уж© опи-
<”aHO. Ко-гда жѳ услѣли? Вѣроятно всѳ впь течѳніе зтого
послѣдняго мѣсяца... A хозяйка и не знала!
— О; пустоДомство!—рѣшилъ Боровдщкій.
Черезъ часъ, хсоторый Аграфехга Потровна провѳла въ
лланахъ, продположеніяхъ, слсзахъ, заклятіяхъ, пере-
бранкахъ и надеждахъ, послышался звохюкъ возвратив-
зіагоел Боровилі|каго. Аід)афѳиа Петровла выбѣжала къ
іему навстрѣчу.
— Ну, чш>, батюшка?—спрошла опа и дружелюбно,
і кнсло, и преувеличенно гарѳотно.
— Нігчетч). Я уволвнч. оть должяости,—отвѣтилъ Бо-
шипткій и прошелъ въ кабинеть.
Дѣйствитвльно такъ случилось. Полуглшъ встрѣтилъ
•чоего чхтовника грозой за самовольный пріѣздъ и во-
'щѳ за ..безпорядноѳ. хіеправллыхое, пристрастноѳ“ и
грочеѳ водеітіе дѣла. Увольвюиіе Боровтщаго было под-
гвсаню ещѳ накапулѣ; для Боіровидхсаго стало ясно, что

оно рѣшено гораздо ранѣе. Было бы смѣшно просиггь за
тещу кь такую мииуту, когда слѣдовало хорошо выдер-
жать характерь и собственноѳ достоянство. Едва войдя
въ с-іиш кабннетъ, Боровицкій сталъ собирать бумаги,
будто готовился сдаваггь ихгь. Это было кажое-то лихора-
дочяоѳ желаніе двигаться, дѣлать что нибудь, занять
руки. ОігЬ вдругъ оотановились y него среди занятія.
- „Что-жъ такоеР — спросилъ онъ себя,—службы нѣіъ,
значѳнія иѣть, гроша ыѣтъ, жены нѣтъ... Ну, мила она
иліи нѳмила, срамъ все тоть же!.. Но вѣдъ не съ кѣмъ
слово сказать!".
Оиъ бросилъ все, выскочилъ изъ кабшіота уже въ
шубѣ, защелкнулъ его на ключъ н помчался къ Денев-
скимъ.
Ихъ двіери быди отперты и ншсого въ перѳдней;
дворня пользовалась отсутствіемъ хозяевгь. Денадскій
былъ въ долокности, a Ольга Алек.сандровна рѣшилась
выѣхать къ обѣднѣ.
— Хоть на третій день иоваго года лобъ перекре-
стить,—говорила оиа собираясь,—отъ стыда никуда глазъ
ве иоісажешь.
Настасья Михайловна одна ходила по залу.
— Здравствуйте! — весело сказаль Боровицкій, пода-
вая ѳй руісу.
Она смутилась, побдѣднѣла н оглядывалась крутомъ.
— Тамъ никоі'0 нѣтъ...—оказала она.
— На мое счастье, a то пожалуй опять отказалп
бы. За что вы нѳ принимастѳ меня?
— За что?.. Не знаю за что!—вскричала она, отпявч
евою руку, и убѣжала въ гостиную.
Боровицкій пошелъ за нею. Нас-тасья Михайловна
сидѣла и горько плакала.
— Послушайте,—сказалъ оиъ,—я вамгь писалъ. Вы
получііли? Можетъ быть, я нѳ долженъ бы...
— ЬІе должиы написать миѣ простое гшсьмо?—прервалл/
она:—разв,ѣ это—преступленіѳ? Преступлешѳ, вотъ оно—
терзать доброе имя, мучить каждый день!.. За что, ска-
житѳ ради Вога, за что мнѣ эти упрѳки, насмѣшки, уни-
женія? За что этоть домъ, какъ зачумленный, всѣ оть
нѳго бѣгутъ? За что зтотъ Оеминниковъ, будто сокроетща
какія, подбира етъ сплеши на меня и таідить ихъ сюда
разсказъшшь? Всякій день „то-то сказала“, „ють-то ска-
— 553 —
залъ“, a здѣоь... 0 , Божо мой, Господи!.. Жить вотъ
такъ и дожить... Оставили бы мнѣ этскгь монастырь, мо~
пілу зту, хотя бы въ ной ые трогали.
— Такъ письмо точно перехватили, прочли, пере-
толковалв?.. Кто же зто едѣлалъ?—спросилъ Борошшсій,
нѳ получая отвѣта.—Да? Кто же осмѣлился?
— Нѳ всо ли равно, кто бы ни осмѣлился! — отвѣ-
тила Наотасья Михайловна отвернувшись.
— Кто осмѣлился проче-сть письмо, назиачшяое
вамъ?—повторилъ онъ.—Вы не хотитѳ назвать? Малѣѳвъ?
Она но отвѣчала, только ея рыданія стали ещѳ от-
чаяшгѣо.
— Малѣовъ!.. Вы его любите! Вы все еще его лю-
бите?
— 0, какой вы смѣшной человѣкч>! — прсрвала она,
поднявъ голову:—развѣ такъ любятч.? Вы ішчего не по-
нимаегге! Я всю свою душу отдавала ему, a оиъ ее въ
грязь втопталъ. Ну, не любнлъ бы мѳня, a то осмѣялъ...,
мало—опо>зорилъ!.. Отъ другого было бы легче...
— Я его вызову и убью!
— О, ввдоръ какой!—прозрителыю возразила она.
— Вздор*ь? Настасья Мнхайловна!
— Что вы этимъ поправнте?—продолжала она, обер-
путіписъ къ нсму. твердо и холодно: мнѣ не вѣрятъ
родныо отедъ и матъ—предъ кѣмъ же вы хотито оправ-
дыватъ меня? Что мнѣ въ оправданіи продъ этимч> глу-
пымъ нашимъ свѣтомъ? Что-жъ, я, оправданная, обраду-
юсь, пойду опять тамъ отплясыватъ? Съ кѣмч>? Съ
людьми, которьіѳ вѣрилн... вѣрили, были рады вѣрить мер-
зости! Утѣшоніе вы мнѣ придумали — мщѳяіе н оправда-
піе! И какъ это легло говорится: „Вызову, убью“...
— Убью ігавѣрное: я но промахшаюсь.
— Убьето чедовѣка? — спросила Настасъя Мпхайдов-
на сѳрьезно.—Но развѣ я допущу?
— А, вы любито его!—вскричалъ Боровіщкій.
— Нѳ люблю. Я не могу любить,—тихо сказала она,
заливішись слезами.—Кончено! Умерломоѳ сердде, умерлаі
моя радостъ, силы нѣтъ, никому нѳ вѣрю, никого нѳ
могу любить.
— A меняР—спросилъ Боровицкій.
~ Нѣчгь, — равнодушно отвѣтігла Настасья Михай-
ловна, продолжая тнхо плакатъ и дажѳ нѳ огляыувшись,

почему пропала дарамъ красивая лоза, которую принялъ
Боровицкій. — Ни васъ, никого. Слишкомъ сердцѳ набо-
лѣло, да вотъ эта жизнь... Многое надо перечѣнить,
чтобы я ожила. Не ожить мяѣ, состарѣюсь вотъ такъ,
вгь этой пустотѣ, въ горѣ, съ гЬми же сяди-шицами, сь
тѣми жѳ клѳвеязтикамп, картсжяиками, взяточниками...
Денъ за денъ... Господи, псшли поскорѣе или дай Ты
мнѣ одурѣтъ, чтобы ѵжъ я нѳ видѣла, пе поиимала...
— Такъ нѣгь, Настасья МнхаиловиаР—спросілть Бо-
ровишсій послѣ жзболъшого молчанія.
— Что „нѣтъ‘!?
— Вы не лтобито меия?
— думала, что вы — хоропті человѣкъ и несло-
собиы згучить. Или вы не видите, каково шіѣ? ІІраво не
до шутокъ.
— Такъ мы простимся навсогда.
— Зачѣмъ навсегда? Когда нибудь увидимся. ІІзъ-за
чего жѳ намъ взбѣгать другъ друга?
— Я совсѣмъ уѣзжаю отсюда, — отвѣтилъ Боровиц-
кій:—меня выгналя со службы.
— ДаР—спроснла Наотасья Михайловяа:—такъ это—
правда? Я слышала вчѳра. Вамн давно' іюдоволъны..
Сколько я понилаю, вогъ это послѣдн©© дѣло... Видно,
честнымъ людямъ не вромя, Григорій НнколаевиччЛ—
Она дружески взяла ©го руку въ обѣ свои.—Все Богъ; при-
детъ еще такоѳ время. Охъ, вогь это утбшило бы меня!..
Ну, обо мнѣ говорить нечего... Но вы-то подд©ржите
себя, поящите себѣ дѣятельности. Вѣдъ вы зиаете, вамъ
надо только сильно, рѣшитсльно захотѣть заставить
себя...
— Вотъ былъ эяергяченъ и дѣятеленъ,—возразилъ,
горъко улыбнувшись, Воровидкій.
— Куда жѳ вы ѣдете?
— Въ дерѳвпю,—отвѣтилъ онъ, находя неудобнымъ
лризнаться, чгго ѳя послѣзавтра н© будеяъ.
— Въ дореиню сво©й жеяы?
— Да, къ женѣ,—сказалъ оиъ, пристальтю глядя ей
въ глава.
— Что вамгь дѣлать въ деревнѣ?
— Что мнѣ дѣлатъ безъ васъ? — спросилъ онъ.—
Вамъ-то легко...
Наотасья Михайловла разсмѣяласъ.
— 555 —
— Проіцайте!—сказала она, — уходите, прогау васъ.
Я боюсь, мпѣ будетъ еще легче, и по-тому выпроважи-
ваю васъ, пока някто не впдалъ. Когда нибудъ уви-
димся.
— Нѣтъ, никогда!—вскричалъ отгь.—Вотъ само© тя-
желое изъ веего, что я выношу: я ©бмаиулся въ васъ!
Холодное, холодное существ©! Существо, жітущеѳ однимъ
умомъ! Живите! ІІрожігввте счастлітво.
Сходя съ крылыіа, Боровипкій вс-трѣтилъ возвраіцав-
шуюся Ольгу Александровяу. Опа пріостановилась, огля-
нула его съ головы до погч. н, не снимая піубы, отпра-
вилась въ комнату дочори.
Аграфона Петровііа мвжду тѣмъ поспѣшила къ Чоре-
мышевьшъ. Она не падѣялась ла краснорѣчіѳ Надежды
Оергѣѳвны л потому рѣпшлась спросить сама.
— Я тебя знаю,—сказала она Надеждѣ Соргѣевнѣ:—•
ты и твой супрѵгъ — одно! вы всогда были за губерна-
тора, оба! Ты къ этой ІІолуппшіѣ съ визитами иабива-
лась, въ ©я штатъ записывалась... ІІѢіъ, ты всегда хо~
гЬла моего раздора съ Зииочкой. Я зиала, какія y васъ
съ мужемъ цѣли; я вс© вяжу.
Надежда Сергѣевна была нѳ npo’ib уступить мат©ри
хлопоты и просьбы. Ей было по до того. Жить лечѣмъ,
правда, мужъ беѳъ мѣста, имѣніе нродадугь, все—правда,
но ІІоль уѣзліаетъ черезъ два днл!.. Она еіце перечи-
тала записку.
— Послуніай! — ска.зала она, тпх о ііьк © вызывая изч»
дѣвичьей ІІаталыо п ие глядя ыа нее:—млѣ хотйлось
бы... туда.
— Это тепѳрь ликакъ нелъзя-съ, — отвѣ^гила камс-
ристка, пряча въ карманъ пряішкъ, которымъ залима-
лась и иеохотп© вставая:—тстіерь тамъ y нихъ гарни-
зонный командиря., офицеръ, чиновішкп разные. Опять—
господа прощаются. Опять тожѳ извозчики. Тамъ со-
домъ тепѳрь.
— Что ты такъ громко говоришь, во все горло?—за-
мѣтпла Надежда Соргѣевна.
— Гдѣ же я во все горло? Да вѣдъ ігЬтъ шікото,
кому слушать,—возразила Наталъя, садясь, едва оявер-
нулась барыіш, и глядя.дсакъ возвраідаясь въ свою ком-
нату, ола заломила руки.—А, видло, за сердцѳ хв-атило!
е о л ь -т ѳ и Люке-портбуке, конецъ всему вядно... Поди-ка,
 — 55G w
сударъшя,— оклнкпула опа проходящую Мапіу,—посмотрп,
какгь твоя мамашенька о папашеиысѣ убиваетея.
— Г дѣ папаР—спросила Маша.
— Кто его знаетъ? Ііъ мамзсли своей уѣхалъ, —от-
вѣтила Наталья и ушла.
Аграфеяа Петровна вошла въ предводительскій домъ
ш» какомъ-то восіоряссиномъ настроеиіи. Она была увѣ-
рона', что дос-тигнсть успѣха, но ей какъ-то хотѣлось,
ч;тобы это сдѣлалось нс попросту, a торжественно. Она
иѳ сняла, даж е не поправила свосго капора, напротивъ,
развязавъ его, нрндала и ему выражсніе свосго лица,
стремнтслыю вошла въ малѳыькую гостиную, гдѣ были
З и н ап да Сергѣевна и мадемуазель Jlyapo дѣтыѵш, и
иала на колѣна иа порогѣ.
— Мазлшька, что вы?—спросила предводятельша, ото-
двигая свои пяльцы.
Софи и Ж юди, сидѣвшія каждая съ куклой на ру-
кахъ , оглянулись.
— Зинаида, мать таоя—шіщая! —отвѣтила Аграфена
ІІетровна:---это вмдитъ Богъ!
— М адамъ,— сказала мадемуазель Луаро, подкативъ
крѳсло, изгибая свою перетянутую талыо и наклоняясь,
чтобы поднять почтенную даму.
Зинаида Сергѣевна наклошшась за тЬмъ же съ дру-
гой стороны.
— Н ѣтъ, друзья мои, я не встану. Я молю на ко-
лѣнахъ.
— ІІо, мам&нька, такъ будеть удобнѣе.
— Изволь, если ты хочѳшь,—отвѣтила Аграфена Пет-
ровна, поднявшись и садясь,—Но ты помші, въ какомъ
видѣ меня видѣла, и вотъ — онѣ. — и оыа показала на
дѣтей.
— Saluez donc madame votre graud'mère *)!— сказала иш
гуверяаятка.
Дѣвочки вотали и едѣлали книксенъ. Бабушка удер-
ж ала ихъ въ объятьяхъ.
— Тебя въ нихъ Всевышній вознаградитъ; воть въ
нихъ.
Дѣвочки сѣли опять.
— Лоскутовщина, мой другьу продается послѣзавтра.
*) Да поздоровайтесь же съ вашей бабушкой!
— Знаю, маменька; мнѣ давпо говорилъ Петръ Ива-
П О В ІІЧ Ъ .
— Говіорнлъ? Давно? Оиъ знаетъ? Вотъ истшпшй
сынъ!... Что же, мой другч>?
— Что жѳ, маменька?
— Какъ я могу надѣяться?
— На что же, маменька?
— ІІѢтъ, ты шіѣ только' скажи, какъ? Самой ли ѣхать
туда, иа позориіде, илп заранѣе, сегодня, завчра, внести?
— Это какъ вамъ будеть угодно, маменька.. Я, чхо
же, я no знаю...
— Не зиаешь?.. Дочь ты моя, воіъ при дѣтяхъ тво-
ііх ъ говорю! Всовышній васъ вознаградитъ. И радость
моя, н благодарность... Дсл мпѣ тебя обкять!
— За что же, маменька?
— Душу мою, душу сігасли, развязали! Мнѣ эти во-
сомьсотъ шестъдееятъ цѣлковыхъ... Подвязку сегодпя y
меня т ъ рукъ вынули: петлю хотѣла себѣ накянуть,
вютнь!.. Вы махь спасли, душу оть преисподней!.. Такъ
ты не знаешь? Стало быть, мнѣ оть Бетра Ивановича
получитъ?
— Позвольте, мамспька, мы, кажется, другъ друга
нѳ понимаеліъ, — прервала Зішаида Сергѣевна. — Маде-
муазель Луаро гіозовите-ка Петра Ивановича. Мы, ма-
менька, ва?,гь дать ничего ио можемъ.
— Какъ, Зиночка?
— Вѣдь мы не такъ богаты, маменьш. И далсв,
изшните, что aie ото? Дина съ вами жнхетъ. она и поль-
зуѳтся. Меня вы отдали за Петра Иваловяча, онъ мнѣ
самъ приданое дѣлалъ. Что жс вы все хотате отч> одной
мѳия? Сами вы видитс, y меня дѣти, ихъ воспитаніе,
одѣть ихъ, обуть... Дина при васч>, съ нея и требуйте.
— Я съ тебя ничего нѳ требую, я y ФЬбя въ ногахъ
валялась!—Ескричала Аграфена Пѳтровна: — я вош> къ
моему благодѣтелю, Петру Ивановичу...
— На поминѣ легокъ-съ, — сказалъ онъ входя:—за-
чѣмъ меня требуютъ?
— Другъ мой, спасите!
— Пьеръ, ото—Лоскутовиі,тіа,—сказала Зинаида Сер-
гѣевяа.
— А-а!.. Такъ что жо я могу-с-ъ? Я ішчего пе могу.
 558 —
Я подледа Полугина просить не стану. Не тѣ врсмена,
когда мы съ нииъ хлѣбъ-оолъ водиди.
— Другь мой, не нросить...
— Да ѵжъ поздяо-еъ. Вѣдь п такъ четыре мѣсяца
вамъ оттяиули. Л. я думаю, вамъ сюрчризт» былъ, как.ъ
узнали? Описалп щюворио, становой новенькій, съ иго-
лочки, полугшіской фабрикаціи, хе-хе! Ножовыіі народъ-съ!
Вамъ и знать не дали?
— ІІѳ дали, мой другь. ІІе знаю, когда и какъ отш-
саяк; понятія но имѣю,—плача отвѣтила Аграфена Пст-
ровиа.
— Господня власть. Не мутидъ бы вапіъ зятекъ, нѳ
было бы. Да-оъ! Сначала обѣдъ этогь замѣсилъ, заку-
терьмшгь, потомъ вонъ тамъ дѣла поднялъ... Да и самъ
прочь слетѣлъ, слышали? Ile разжился, что предъ ІІо-
лугинымъ на заднихъ лапкахъ плясалъ!
— Д а...—шговорила старуха. — A теперь некуда и
голову преклояить!
— Кому? ему-то, зятику?
— Мнѣ, батюшка!
— Да, вамъ-то.
— Помогите мнѣ'. другь мой!—вскричала Аграфена
Петровыа, бросаясь обнять Черемышева и нѳ доставая
обхвалить.
— Ыѣтъ-съ. И даже нельзя! — Черемышевъ сѣлъ и
закачалъ ногою.—Ради дворянства нельзя. Потворство!
— Какоѳ же такоѳ потворство? Матери, матери!—по-
вторшіа она, ударивъ себя въ грудь.
— Тутъ нѳ до ког-э съ. Зятокъ вашъ выставилъ меня
потворщикомъ, a длинная же-рдь, превосходителъный, въ
Поторбѵрічь отпиеалъ, чуть только я деашому разбою не
погрвороівую, чуть самъ притоновъ не держу! A я ещѳ
отаяу за просрочеа-шыя имѣнія платить, выкупать? Нѣть-съ!
Проороченъі—и продавайся они. Я —не плателыцикъ. Ещѳ
вапгь зятѳкъ донесетъ, слогомч, изящнымъ напишетъ;
воиъ патпгоалчЛ Я вгь подлецахъ быть не желаю. Я ещѳ
въ ІІсторбургь поѣду да объясшось... Бы своего благо-
роднаго зятика попросите порадѣтъ за васъ.
— Онь къ дулышнеѣ своѳй поскакалъ, — возразила
і-п> сле*ахъ Аграфѳна Петровна.
— Ха-ха-ха! стало быхь, ужо утѣпшлся, что ‘ вы-
пяади? A ловко онъ между двухъ лавокъ сѣлъ: тутъ
559 —■
прѳдводителъ, тутъ губернаторъ, туда, сюда, тррахъ—
мимо! Ха-ха-ха... Зинаида Сергѣевиа, эавтракать по-
ра-съ, мнѣ въ соораніе.
— Другь мой! Богь, благодѣтель!..
— ІІѢгь, маменька,—возразилъ Чорсмышовч,, подняв-
шись с/ь кресла и толъко сверкнувъ своими круглыми
глазами:—я этого, пока живъ, не забуду, что Грнгорій
Николаевичъ Боровнішй на меня, губернскаго предводи-
теля дворянства, оомѣлилея яаписать, что я „потвор-
ствую и покрываю прѳступленія“. Нѣть-съ, пока я живчЛ
„Преступлюяія“! ГІосмотримъ... Вотъ пускай-ка насидятся
съ голода за эти „преотѵпленія“...
— Родттой мой, да вѣдь съ голода-то не оігь,aя...
Чѳремышежч. не слушалъ и уходилъ дальше.
— Зиночка!..
Но Зинаида Сергѣевна побѣжала вслѣдъ за мужемъ
и суотилась, приказывая завтракать.
— Зиночка!—снова оклиішула еѳ мать.
— Я, мамѳнъка. нячего нѳ могу протавъ Пьера. Я
огь него заівишу. У меня нич.ѳго нѣть,—отвѣтнла она и
ушла.
— Prenez vos joujoux *)!—сказала дѣтямъ гувернантка,
и всѣ тожѳ исчезли.
Аграфена Пѳтравна пошла слѣдомч. за всѣми.Въ
корридорѣ она увидѣла дочъ и зятя.
— Друзья мои!..—эакричала она и бросилась на полъ.
Черемышевъ не мотъ нагнуться, но кликщ’лъ л а к г я ,
съ помощыо котораго Зияаида Сергѣевна иоднялл мать.
Старуха была почти безъ памяти.
— Карета, тамъ, моя... посади, ироводи домой!—ска-
залч, Чере<мышевъ лакею.
Это бьтло ИСІІОЛИОНО.
Боровицкій услышалъ кряки и стопы тѳщи черезъ
стѣну ся комната и понялъ, чѣш> кончиласъ ея noj
пытка. Онъ всѳ еще ожидалъ, что Чѳремышеды помогутъ
ей. Выждавъ. когда вч> комнатй y тещи яе было На-
дежды Сѳргѣевны, съ которой со вчерашняго ужина онъ
ещѳ нѳ встрѣчался, Боровищкій вошелъ, чтобы узнатъ
подробности чтказа. Вго встрѣтили ругателъствами, что
отказано по ѳго мялости. Боровтркій оскорбился.
*) Возьмите свои игрушки!
 iw 560
— Одно изъ другоѵо не слѣдуѳгь,—шумѣлъ онъ:—
вы—мать его жѳны! Это—мелкое, грязиое мщѳніѳ! Я, чи-
новникъ, обязанный присягой, былъ должс-нъ обнаружить
ого неастовства, по вы—мать его ясены .
— Хороши вы, хороши! На себя оглянитесь,—возра-
зила Аграфена Петровна.
Но, какъ бы ни было обидно и отвратителыю все,
что опа говоркла, Боровицкому стало жаль ее. Къ тому
жѳ тутъ только, послѣ того какъ рушилась надежда'
ыа Черемышевыхъ, Боровицкій наконеігь я с і і о взглянулъ
на дѣло. До сихъ поръ ему все еще какъ-то мечталось;
продажа дерѳвни всо еще быда въ какомъ-то тумаиѣ.
Тепѳрь онъ оиредивленно поыялъ, что поелѣзавтра нскуда
дѣвалъся.
— Скотина — Черсмышевъ! — сказалъ онъ. — Надо
однако что ігибудь сдѣлать.
Онъ тотчасъ же увѣрилъ себя, что жоластъ сдѣлать
что шібудь единствѳнно для этой „несчастной“ старухи,
которую великодѵшно прощаеть: онть—не Чорѳмышевч»; что
ему веѳ равно, ѳсть или нѣтъ зта Лоскутовщина, но
онъ — глава семейства и усноконтъ семейство; a глав-
ной, докажѳгь этому жирному эгоксту, что и бсеъ нсго
можно обойтись.
Боровшікій еще разъ вышелъ изъ дома. Опъ отпра-
віглся к*ь откутцику занятъ тысячу рублей подъ оохран-
пую расітиску. Онъ былъ увѣранъ, что добьется этого,
и говорилъ о займѣ такъ развязно и легко, будто дѣло
нѳ его касалось и было вовсе не важіго. Ему отказали,
отчасти имеино за этотъ развязный топъ: денежныѳ ліоди
не любятъ, чтобы о депьгахъ говортілн ноточтительно.
Откупщтсъ подумалъ вслѣдъ Боровицкому, что имѣлъ
дѣло съ дурако-мъ. Борокиякій поискалъ въ друг-омъ ц
въ третъемъ мѣстѣ одішаково бѳзуспѣшно. Онъ узиалъ
истину, что тысяча рублей—н® щепки. Онъ попробовалъ
y купцавъ и опять пояучилъ отказъ. Втянувшись въ по-
исіш денѳгь, онъ но ототавалъ, рыскалъ весь день и
оглянулея наконецъ, что выноситъ уішженія.
— Надо нѳпремѣнно добиться своего, или я нрав-
ствеино пропалъ,—заключшгъ онъ и веяѣлъ возти себя
въ слободу, въ домишко, гдѣ жшіъ ростовщикъ, извѣст-
цый всему городу.
Было ужо восемь часовъ вечера; милльонеръ собирадся
_ 561 —
спать и нѳ давалъ без'і> заклада. Боровицкій растѳрялся
оовсѣмъ и предложилъ емувъ закладъ свой ломбардный
билетъ.
— Именной-то?—сказалъ тотъ засмѣявшись.
Но существованіе зтого билета какъ будто подвигло
его на согласіѳ дать подъ расписку: занимающій нмѣлъ
что нибудь. Только онъ желалъ видѣть этотъ бнлетъ,
убѣддться, и не прежде завтрашняго утра: надо поду-
магь.
У Боровщкаго отлегло1отъ сѳрдца. „Подумать“ y этогоі
господина значило — обдумать, что люди, предлагающіѳ
вч> закладъ именные билеты,—не очень толковые долж-
ники. Но Борошіцкій не зналъ, что онъ такъ обдумаетъ,
и сталъ дажѳ веселъ. Проѣзжая мимо клуба, онъ вспо-
мнижь, что ему нѳнремѣнно надо показаться въ обществѣ,
не то пожалуй подумаютъ, что онъ униженъ своей от-
ставкой и прочимъ. Онъ вошелъ и иашвлъ какихъ-тоі
энакомыхъ, сѣлъ играть, иіфалгь до полуночи, номного
выигралч>, имѣлъ удовольствіе замѣтать, что Малѣевъ и
Осмішниковгь какъ-то искусно стушевались, сдва онъ во-
шслъ, нѳ прѳслѣдовалъ ихъ, вооѳло поужиналъ и воро-
тался домой, совершонно спокойный. Оквозь соігь онъ
услышалъ звонокъ, шелестъ платъя по корридору и по-
томъ голосъ жены въ комнатѣ тещи.
„Окачсть, но уішмается“, —со злостыо подуыалъ онъ
н заснулъ.
Наутро онъ поспѣшилъ вотать и пдти въ залъ, услы-
шавъ, что тамъ собрались. Ему было пріятно, что дѣло
устроится, и пріятно щѳголькуть тѣмъ, что онъ устронлъ
его. Аграфона Петровна, иарядиая, въ бархатяой ман-
тильѣ и шляпкѣ, веселая, кушала чай, поглядьіЕая па
часы.
— Вы ѣдете?—спросилъ Боровицкій.—A я спѣшилъ
вамъ сказать: черезъ два часа будуть деньги.-
— Ужъ вотъ онѣ, есть, — отвйтнла она вдругь не-
пріятно и кисло, приподняла платокъ, которылгь было
прнкрыто нортмоне, лежавшее на столѣ, и опять при-
крыла его.—Сейчасъ везу въ приказъ.
— Достали? — съ радостъю сказалъ Боровшікій,—y
кого?
— Нашелся человѣкъ,—отвѣтила Аграфона Петровна,
{ В. КРЕСТОВСКІЙ. «ПОЛН. СОБР. СОЧ.». Т. II. 36
 — 562 — w 50,3 —

оглянувпшсь въ зеркало, съ достошіствомгь поправивт»' сты дом ъ?— в ск р и ч ал ъ в н ѣ с е б я Б о р о в іщ к Ш ,— ч т о б ы я оста-

шляпку и идя къ двери. — Шубу мнѣ, РІаталья!..—Нѳ вилъ М аш у твоей подлой старухѣ? У ѣ зж ай , пропадай,
безъ добрыхъ людей. Дочь достала. провались къ ч с р т у ! .. Я не п озволю ей н а .з ы в а т ь тебя
У Боровицкаго памутилось въ глазахъ. Онъ подошелъ ы атсры о!
къ женѣ, она шла ему навстрѣчу. Онъ взялъ ес за З а дверы о сильло и давно случалл.
руку, вернулся съ ней вть будуаръ и притворилть двери. — Г р и г о р ій ІІи к о л а с -ч іч ъ , — р а з д а л с я н а .к о н е д ъ го-
*_ Откуда вы взяли деиьги?—спросилъ онъ. лосъ л а к е л :— к ъ вя^гс, ч и н о ш п ік ъ <у гь губерп атора.
Надежда Сѳргѣевна поблѣднѣла, поломъ покраснѣла Б о р о в іщ к ій в ь ш іе л ъ , оиравляясь. не владѣл ни по-
и но отвѣчала. ходкой, пи голосом ь. ІІъ нем у ппш ллл п р и н я 'г ь сго бу-
— ОткудаР—повторилъ Боровицкій. ііа г и .
— У Скворещеяскаго,—отвѣтила она.
_ Тьфу!—сказалъ Боровидкій и отаернувшись заша- XIII.
галъ по комнатѣ. Ч ереаъ пѣсколько дней домъ Боровипкпхъ опустР лъ.
— Вы не имѣете права презирать меия,—продолжала Н адеж да С ѳргЬ евна, улож ивш ись а к к у р атн о , всявч, свою
Надежда Ссргѣевна: — моя мать была въ отчаяніи; я Н атаяы о и л іа д е ж н а т о “ лакея, уѣхала въ ІІе т е р б у р гъ
обратилась къ ѳдинственному человѣку... въ собственном ъ во зкѣ , вы м ѣпенном ъ на стлрую город-
— Ма/гьР—векричалъ БоровицкШ, бросаясь къ ней:— скую карету. Т о гд а дорога въ И сторб ургъ бы ла д а л ы ія я .
ты обобрала любовника, безсовѣстнаяі Б о р о в и щ с ій отправллся туда ж е, вваливъ вч> п е р -зк л ад -
— Мсьѳ!.. ныя сани М а л іу и т о н е н ь к ій чем одаяъ. О нъ о б а п іа л ъ
— Молчи, я тебя задушу! Я не слѣпой, третьяго ж ену, которая путвш оствовала съ отды хом ъ и дож ида-
дня... лась въ М оеквѣ и з в ѣ с т ія , гдѣ п рлготовлсн о сй осаано-
— Eh bien, Je l’aime *)! — выпрямившись пр&рвала Ha- виться.
дежда Сергѣевна. В ъ Э пскѣ эти отъѣ зд ы п р о и з в е л іі скапдалъ и под-
— Любишь? A это зачѣмъ? это зачѣмъ? это зачѣмъ?— няли страш ны ѳ т о л іс я . Б ьтло очевидло, зачѣ м ъ уѣхала
ОтП) рвіанулъ ея гориостаи.—Обирать зачѣмъ? продажни- Н адеясда С ергѣ евн а, ло всѣ ж елали зн ать полнѣ е, по-
чать? Это тоже для мамѳныш? это все успокоивать ма- дроблѣѳ. А граф ѳна ІІе т р о в и а в з я л а с ь у д о в л е іт в л р и т ь этом у
мѳньку?—Онъ бросалл, о полъ оя пѳпельниду и фла- зако н н о м у лю бопы тству. Она оставалась въ Э нскѣ е іц е
коны.—Я былъ глупъ, глупъ, какъ чвстныи человѣкъ, около м ѣсяца, пока не вы ш елъ срокъ квартиры , и с -д ѣ -
но теперь я вижу! Это все — любовь, увлеченіе, страсть лала в іг з іг ш всѣм ъ, пзви няя дочь, у ѣ х а -в ш у ю бсзъ иро-
чистѣйшая? ІІошла прочь! Какъ ты будешь дышать въ ш ,а н ій , и объясняя, что этой н в с ч а с .т п ѣ й н іе й ж е іш ц ін ѣ
своей Лоекутовщинѣ? только п оставалось, ччо б { ю сл тт> своего м у ж а-и ззер га ;
Я и нѳ буду тамъ,—возразила ІІадежда Сергѣвв- по разскалам д » м атсри, И адеж да С ергй свн а о к а зы в -а л а с ь
па.—A вы думали увезти меня тѵда? Вы думалп для о в я то -ю , нѳ только страдалицей, a ея бѣ гство— по только
себя выкѵпить деревнто и похоронить меяя вч> пеіі! Нѣгь, взви н и тельяы м ъ поступком ъ, ко п о д в ііг о м ъ добродѣтели.
Григорій Николаевичъ. этого но будетъ! Нѣть! Я еей- П очтеиную дам ѵ слуш али и никто н© п рогналъ ея изт>
часъ шла сказать вамъ, что уѣзжаю отъ васъ... своего дом а. Э то придавало ей е -щ е болы ие отвагя. О ва
— Уѣзжаете? полож ительно объявляла з н а к о м ы м ч , и п е з т іа к о м ы м ъ , с в ѣ т -
— Да, въ Петѳрбургъ. Я успокоила свою мать; моя с к .л м ъ лю дям ъ il купцам ъ въ лавкахч> , что причиной
дочь при ней обезпечена... в с ѣ х ъ н е с ч а с т ій ея дочерн — Н а ст а сь я М и х а й л о е т іа Д о-
— Чтобы я допустилъ свою дочь кортіться твоимъ невская.
В ъ одш гъ прскраспы й день А граф еиа П стровяа по*
*) Ну, такъ что же? Я люблю сго! ѣхала къ Д еяевским ъ и там ъ в ; .ѳ ато вы сказал а. То

— 564 -
жо самое опа толковала и Черомышовымъ, къ которымъ
явилась, восклітцая, что ,.всо простила и забыла“. На
дѣлѣ визигь къ Черѳмышевымъ былъ слѣдствіемъ рас-
чета y пихъ обѣдать, что экономиѣѳ и вкусыѣе, чѣмъ
дома. Черѳмышевы нриняли ее ни хорошо, і т дурно, по'
своему обшшовенію, но обѣдать оетавляли очень рѣдко
и вообще прятали отч, посторошшхъ эту огорченную ма-
менысу. Вѣрила или і;е вѣрила несчастыо своей сестры
Зинаида Оергѣсіыа, но очень ловко не говорила о ней и
ради родотвеішаго прилячія, когда прихо-дилось къ слову,
отзывалась о Деневекой съ презрѣніемъ.
0 Боросидкомъ шікто не говорилъ никогда.
Аграфена Пѳтровна отаіравилась наконедъ хсзяйни-
чать въ свою Лоскутовщину, разсказывая, какъ ей грустно
въ одішочеетвѣ, a вганнѣ радуясь, что никто ѵже ии въ
чемъ нѳ помѣшаейь ей. Впрочемъ сй но иедолго доста-
лось такоѳ блаженство: вѳсной возвра/гнлась Надежда
СѳргЬевяа, разочарованная Потербургомъ, съ иемятымъ
сердцемъ и сундукомъ ивмятыхъ нарядовъ: ей візе измѣ-
ішло, дажѳ Наталья, покинувшая ее въ столидѣ. Впро-
чемъ наряды были разобраны, разглажены, перешиты,
пригодились ддя провияціи, и сама Надежда Сѳргѣевна
првгодиласъ для новой карьеры, которую избрала,—ка-
рьеры добродѣтельной жены, брошмшой мужемъ, лишен-
ной ребенка и живущей подъ покровомъ почтенной ма*
тори. Слѣдуюіцей зимой, когда еѳ увидѣли въ Энскѣ въ
гостиной ея оестры, губернской предводителыии, всѣ го-
вориля, что эта несчаетная жекщина ѣздила въ Петер-
бургъ отыскиеать своего мужа, который отъ нея сісры-
вался, и шігдѣ не могла найти еіх>. Добродѣтель торже-
ствювала.
Воровицкій папрот-ивъ не только не скрывался, но,
пріѣхавъ въ Пѳтербургъ, бросился ко всѣмъ знатнымъ
и богатымъ, что было y него знакомыхъ и родстввшщ-
коьгь. Его тетіса, графішя Рошкова, багатая старуха,
пріѣзжала въ это время перемѣнять сзой заграничный
паспортъ. Боровидкій привезъ къ ней Машу. Прешест-
ная дѣвочка, такъ много знающая, понятливая, изящ-
ная и оригинальная граціозной простотой, произвела фу-
роръ въ арпстократическомъ салонѣ; она была куклон,
занятіемгь этихъ важныхъ старухъ, завистью свѣтскихъ
молодыхъ матерей. Для Боровицкаго Маша была особен-
<— 565 —
паго рода кокетство: онъ щсголялъ сю, но замѣчая, что
въ наружной выставкѣ любви къ ней какъ-то странпо
испарялась сама любовь. Такъ, въ одннъ вечоръ, когда
Маша, усталая отъ ласкъ, похвалъ, вонфелъ и разгово-
ровъ, дочти дремля сидѣла на ісолѣнахъ y отца, захва-
тнвъ ѳго, по дерввенскому обычаю, за шею рученкой,
Боровицкій бьілъ не пораженъ, a пришелъ въ восторгь
оггь продложѳнія графиии:
— Милый мой, отдай мнѣ свою дочку!
Оиъ отдалъ Машу. Черезъ недѣлю ее, ивмертвѣлую
0TL слезъ, вынули и-зъ его руісь И ІЮЛОЖИЛИ ВЪ ДОрОЗК-
ную карету, которая умчала ее во Флорендію. Воровидкій
самъ зарыдалъ ей вслѣдъ: онъ почувсівовалъ, что сдѣ-
лалъ что-то дурное.
— Но что жо мнѣ больше дѣлать?—сказалъ онъ:—
я устроилъ еѳ.
Нѳ онъ устроилъ дочв —она устроила его: восхищаясь
прелестной дѣвочкой, зиатные родныѳ и зиакомые обра-
тили вншавіе и на отца и дали ѳму мѣсто вгь какой-то
далексй губерніи. Онъ ирослужилъ годь,. другой, третій,
то бросая службу, то опять принимаясь, то1 въ одномъ,
то въ другомъ городѣ; то, имѣя жалавапье, жилъ удобно,
блисталъ въ губѳрнсішхъ кружкахъ, волочился, влюб-
лялся, устраивалъ общественный увѳселенія и самъ ве-
селилея, то едва существовалъ процентами свсюго лом-
барднаго билета, и тогда мѳчталъ о занятіяхъ живо-
писью, литературой; но только мечталъ, начішая многое
и нѳ канчая ничего. Вспоминая о Машѣ, окъ думалъ,
что 0:на стЬснила бы его, и только нѳ допускалъ себя
соэдаться, что радъ, что она не съ нимъ.
0 жонѣ онъ ночти совсѣмъ забылъ il никогда ие
справлялся о ней. Только одяажды, года черезъ два ио-
слѣ разлѵки, ѳму случилось быть проѣздомъ въ Энскѣ.
Онъ остановился въ знакомой Орловской гоетшшцѣ, на-
рочно проѣхалъ мимо своей бывшей квартиры, посмѣялся
стрѣльчатомѵ окну будуара, нѣкогда •передѣланиому по
его рисунку, и провелъ вечѳръ, разспрашивая стараго
знакомаго корридорнаго о томъ, что дѣлалось въ городѣ
и по губерніи. Въ губѳрніи шла кутѳрьма, поднятая два
года назадъ предводительскігмъ обѣдомъ: смѣнялись,
исключались, отдавались подъ судъ, браыились, доно-
сили, ревизовали и такъ далѣе. Изъ‘ Петербурга пріѣз-
 — 566 —
жала ужѳ вторая, комвссія. Полуганъ губернаторствовалъ,’
Чѳрѳмышевъ етце: предводительотвоъалъ, но трехлѣтіѳ исте-
кало и выборы виднѣлись вдали, какъ туча. Боровиикііі
посмѣялся всему этоыу, какъ человѣкъ независимьій и
ненричаотныи. Изъ всѣхъ ямюстей ьго трчнула 'іолько
одна: онъ узналъ, что умерла Настасья Михайловна.
Корридорный конечно не могъ сообщмть подробіюсти, но
яхъ особенныхъ и не было: Настасья Михайловна умерла
иопросту, простудившись, захворавъ и нѳ полгчившнсь
во-время.
— Изъ-за чего ты безікжоишься и плачешь? — ска-
вала она Дашѣ, сидѣвяіей y ея постели.
Она была права, спрашігвая ото. Въ обществѣ ne за-
мѣтилл ея отсутствія; въ домѣ эта смерть огорчяла толькб
на время похоронныхъ хлопотъ. Немиого позднѣе, и Даша,
хотя но понимая, не объясняя себѣ, можетъ быть, дажѳ
нѳ сознавая почему, почувслвоъала какое-то страннов'
облѳгчеиіе. Въ домѣ нѳ стало свѣтлой, яркой точки, ко-
торая выказывала его темнотѵ; замолкло живое слово,
это рѣдкоѳ, безсильное, но вѣчлое противорѣчіе веему.
что говорилось и совершалось; улеглосъ всякое двяженіе,
всякій порывъ—все, что вэляовалось среди этой бѳзжиз-
ненноети. Такъ стало лучше; все какъ-то покойнѣѳ при-
няло свой склад.ъ, иошло будго въ большемъ порядкѣ.
Живая мѣшала строю мертваго царства. У Даши какъ
будто чпэ-то отлегло; при сестрѣ ѳѳ бывало тянуло къ
ней, она глядѣла ея глазами, слушала ее, мучилась за
НС0, y нѳя училась мучиться, настраивая себя на товари-
щесяво въ страдаяіи. Теперь этого товарищоетва былоі
но нужно. Даша оглянулаоь, что не все, противпь чего
возставала сестра, такъ не по сердцу ей самой, какъ
казалоеь при жизни сестры. Жить ис мучась—пріятнѣе;
Даша отала со ьшогимъ ынриться. Къ тому же мать сдѣ-
лалаоь какъ-то ласковѣе; спорить ли было не съ кѣмъ,
или смерть отаршей дочерв была одной изъ тбхъ печа-
лей, послѣ ісоторыхъ остагощіеся образумливаются? Олъга
Александровна какъ-то выказывала, что эта смерть въ
чемъ-то развшала ей руки: она прибляэила къ себѣ
Дашу, она стала за ней почти ухажнвать. Практяческая
дѣвояка поняла, что нужно поболыне смѣлости и по-
меиьше чувства; она не клонила головы, какъ сестра,
надъ пяльдамв, давно закинутыми на чердакъ, она ни
— 567 —
надъ чгЬмъ и нн предъ кѣмъ нѳ клояила ея; черезъ не-
много мѣсяцѳвъ ей уже никт-о нѳ смѣлъ дрикавыватьг
черезъ годъ—ея боялнсь. И странно: ни Деневскій. ни
Ольга Алѳксандровна дажо не схгѣля находнть неяріят-
нымъ чувство этой боязни.
— Эхъ, Настечка, в,зяться бы тебѣ за умъ! — гово-
рила пятнадцатялѣтяяя Даша, уложнвъ спать родителей
и ообираясь въ маскарадъ со своей пріятельняпей, уже
неэдолодетгькой барыней, которой воего удобя'Ье была ком-
панія ещѳ не все поиимавша.го подростка.
„Такт> умерла!..“ — подумалъ Боровіпдай, настраивая
себя на восяомянанія.
Веряувіиясь изъ Энска на мѣсто своего жнтельства,
онъ искалъ въ старыхъ сверткахъ ея портретъ, конечно
не наяіелъ, ко говорилъ многямъ, что получилъ извѣ-
стіѳ о смерти той, которую любнлъ.
Извѣстія о дочери онъ имѣлъ рѣдко. Графиия
оѳабочивалась пнсать сама; разъ въ годч>, по ея прнка-
занію, это дѣлали живущія y нея родственниды и demoi-
selles de compagnie *). Маша писала бы сама, но гувер-
нантка пртяла вгь такой гнѣвъ отъ перваго письма, ко-
торо© о-на приготовила, что дальнѣйшая подобная пере-
пиока была строго запреіцена. Орнгинально-сіъ, простота,
прав.дивіОстъ, впѳчатлителъності., приводнвшія въ восхи-
щевіѳ вч> гостияой, оказьшаляоь неудобными въ дѣлѣ
воспвтанія.
Какъ шло зто воспитаніе? Баровиякаго могло бы брать
сомнѣніѳ отъ этихъ оффиціальныхъ пясемъ. Его взволно-
вало, когда, черезъ два года послФ разлѵкв, Маша при-
зналась ему вгь маленькой притиіскѣ, что забываетт> по-
русокя. Впрочемъ Боровицкій успокоился, иославъ ей Го-
голя в Пушквна и сказавъ себѣ, что это еще не уйдетъ.
Уходвло шогоѳ, a года одннъ за дрѵптаъ. Поѣздки за
граняду тогда были рѣдкв в трудяы, y Воровяцкаго не
было на досуга, нв средствъ, в подогала. послѣдняя
война, во время которой Боровицкін, салъ не зная какъ,
очутвлся въ военномъ мундврѣ на. севастополъскихъ
укрѣплшіяхъ. Онъ вернулся съ нихъ здоровч, и невре-
ДИМЧ), ожявившись этой горячкой огь вялой скуки, въ
*) Компаньонки.
которую вогнало его безиѣлыіое шатанье по свѣту. Ожив-
леніѳ было искусствшное, каково оно было и для мно-
гихъ, но Боровицкій прожилъ имъ еще три-четыре года,
безцѣлько попрежнему, но воображая, что прожилъ по-
лезно. Наконедъ явилась воз.чожность съѣздить за гра-
ннцу. Онъ не вядалъ Маши десять лѣтъ. Незадолгоі
прѳдъ тѣмъ чѳрѳзъ возвраіцавшагося русскаго художника
графиня прислала ея ііортретъ: Маша была красавида.
Осенью Боровіицкій поѣхалъ. Графшш жила тогда
въ Рішѣ. Боровицкій чувствовалъ себя юігошей, неомотря
на гусгую просѣдь въ евоей бородѣ и длшіныхъ воло-
сахп; окъ мѳчталъ, состоргался, сосдшшя какъ-то въ
одно позгическое представленіе и свою отечоскую лю-
бовь, и „воскресеніе“ освобождѳниой Италіи, и красоту
вѣчнаго города, и красоту евоей Маши. Онъ былъ зара-
ыѣо счастлігвъ.
Оігь забьшалъ одно обстоятсльство, казавшееея ему,
певажнымъ, хотя четыре года тому назадъ ему о немъ
ппсала Маша: графиня приняла католщизмъ. Онъ нѳ
оэратилъ винманія и на то, чгго съ самаго начала войны
за свободу Италіи графиня переѣхала въ Римъ, о чомъ
Маша тожо извѣс-тпла съ какичъ-то благоговѣніемъ. По-
слѣднеѳ врсмя на родинѣ Боровицкій провелъ особснно
вдали отъ свѣтскихъ кружковъ, отвыкъ оть ІІИ Х Ъ , и п о -
тому чопоркоеіъ Г 0 С Т И ІІ0 Й графгпш съ псрвюй мішуты
етѣетш а его. Юношеская восторжошгостъ какъ-то про-
стыла отъ католическаго холода, которымъ вѣяло во-
кругъ. Радость за возстаяовленіе Италіи и близкоо уіш-
чтоженіо крѣпостного права въ Россіи должна бьіла при-
тпхиуть вгь обществѣ почтеішыхъ летлтгмистовъ *) раз*
ныхъ сгранъ и глубоко скорбящихъ прявержещевъ только
что упразднетшыхъ итальянскихъ престоловъ. БорогиидШ
оглянулся на Машу и не узиалъ свосй дѣвочки. Кра-
савица была молчалива, холодна, безрадостна. Ему хо-
тѣлось говорігтъ съ ней—она отдалялась. Она точно бо-
яласъ всего и жпла только въ себѣ. Она много знала
іі какъ-то стыдилась своѳго знанія; она была талант-
*) Легитимистами называютъ представителей политической
теоріи, признающей и с т о р и ч е с к о е п р а в о за главный прин-
ципъ, которымъ слѣдуетъ руководствоваться при устройствѣ судебъ
народа. Оо Франціи такъ называли сторонниковъ реставраціи Бур-
боновъ, a въ Испаніи—сторонниковъ дона Карлоса.
лива и съ какой-то горечъл относшіаеь къ овоимч. та-
лантамъ.
„Что сч> ней сталось? — думалъ отецгь,—что изъ нея
сдѣлалиР“
Маша была въ самомъ дѣлѣ то, что иаъ нея сдѣ-
лали, нѳ го, чѣмъ она была создана. Свѣтская мелоч-
ность, интрига, бѣдность привязаниостей, узкость воз-
зрѣній, ханжество, жизнь безъ истшінаго взгляда на
жизль обсчупилиі молодую душу. Они были безсильны
испортить ее-—они измяли ее и сдѣлали несчаотіго'й. Ей
дали знаніѳ и таланты, но' ей не давали мыслить. Ей
твѳрдили, что мысль безполезна или грѣшна; e t изобра-
жали нищету мысли добродѣтелью, блаженотвомъ. Ее
учили благоговѣть предъ такой добродѣтелью. Она стала
укрощать въ се-бѣ эту мысль, живую, кипучую съ дѣт-
сяпва, и не могла укротить ее: все думалось, все жела-
лось. Она стала искаяь ей исхода — иеходъ нашелся
только въ молитвѣ. Предъ нею молилиоь мелко, эго-
истично; она с-тала тожѳ молитьея и, между тѣмъ какъ
вся ея душа горѣла безконечнымъ порывомъ любвіі къ
истинѣ, къ чѳловѣчѳству, къ прекрасному, она, по при-
мѣрамъ, которыѳ видѣла, укладьівала эти порывы въ
узѳнькія рамки обряда, сірадая, всѳ жѳлая чего-то боль-
шаго, лучшаго и уже не находя опредѣленія для того,
чего желала...
— Покажи мпѣ Римъ, Форнарина, — сказалъ Машѣ
отецъ вгь одинч. вечеръ.
Маша пошла съ отцомъ.
— Нѳ называй меия такъ!—сказала она послѣ дол-
гаго молчанія, бѵдто рѣшаясь.
— Форнариной?
— Да-
— Почему же?
— Нѳ надо!
— A ты когда-то любила это ішя,—возразилъ Воро-
впцкій, глядя па дочь съ жалостью.
Маша покраенѣла и задумалавь.
— Да... Я тогда была ребеикомъ! —сісазала она.
Они прошли въ Колизей; было еще раио, гуляющихъ
никого. Боровицкій перекрестіілся y часовіш, между тЬмъ
какъ Маша стала на колѣна, сложила руки и долго
шептала.
 — 570 —
— Никакъ за santo padre*)? —спросилъ онъзасмѣяв-
шись, когда она кончила.
— Почему же нѣтъ?
— Не ко времеші, мол милая;лучше бы задругихъ...
— Я не отану моляться за уопѣхъ проклятыхъ крао-
пнхъ рубашекъ **),—сказала Маша и всіщхнула.
Боровицкій долго молчалъ,
Они возвращались домой.
— Маша...
Дѣвіушка оглянулась на огда и вдругь сжала его
руку.
— Помню, какъ я была малепькая,—заговоряла она,—
какъ я любила наше поле, лѣсокъ за нимъ и тамъ овра-
жѳкъ!.. Я ихъ такъ помню, будто они предъ глазамн...
Помнишь—было одно такое время—какъ я просила тебя
взять медя, увезтн вгь дерешда!
— Ты помнвшь мать, Маша?
— Мать? пошш. Я писала ѳй, одинъ разъ... больше
нельзя было: нѳ велятъ. Поѣдвднь, поцѣлуй ее!
— Я оь ней не внжусь, Маша.
Она опять долго молчала.
— Если бы я была тамъ, вы не прожнли бы десять
лѣгь розно... A хороню тамя>, хорошо!.,
— Поѣдемъ. Маша!
— Куда?.. Да ты слышалъ ли, какъ я говоріо по-
русски? Стыдь!.. Поздно.—Она огляяуласъ кругомъ, не-
извгЬстно къ чему отно&я свон послѣднія слова: къ своей
мысля илн къ сумеркамъ. которыя бмстро росли.—Уме-
рсть мнѣ здѣсь, — рѣзк.0 сказала она.—-У меня никого
нѣть. Матъ меня бросила. Ты отдалъ меня... стода—зна-
читъ, отнялъ и отч> себя, и отъ родпой землн. Скажи
мнѣ зто слово по-русскн!
— Родина,—сказалъ Боровллкій.
*) За святого отца—римскаго папу.
**) Джузеппе Гарибальди (1807—1882 гг.)—знаменитый итальян-
скій патріотъ, посвятившій всю свою жизнь борьбѣ за независи-
мость Италіи. Въ качествѣ безкорыстнаго борца за единство и сво-
боду родины Гарибальди стяжалъ себѣ славу истиннаго народнаго
героя и вмѣстѣ съ тѣмъ подвергся сильной враждѣ и ненависти
со стороны папъ и всего католическаго духовенства, распростра-
нившихъ конечно свою непримиримѵю непріязнь и на всѣхъ его
сторонниковъ, такъ наз. краснорубашечниковъ.
w 571 -
Маша опять сжала его руку; она закусысала свои
алыя губки.
— Поѣдемъ домой!—понгорилъ Боровицкій.
— Домой?.. Гдѣ домъ y человѣкаР—возразила Маша,—■
Нѣгь! здЬсь чужіе, но и тамъ вЬдьникоі о свопхъ... Лю-
буйся, какъ я хорошо воспятана... ші слезинки!.. Ты, мо-
жеть быть, подумаешь, что я люблю кого нпбудь—мпѣ
восемнадітать, самый возрастъ. ІІѢтъ, право ніисого... Не-
кого! Это — Есе ложь я обмаігь. Ліочтгь можно толъко
Бога... Тамъ и родина, таыъ п любовь!—прибавяла она
вдругь по-русски, вмѣстѣ рѣзко и воеторжешю. показавъ
па небо свомми чудсспымн глазами.
♦ ♦
*
Боровицкій вернулся одинъ.
Прошлымъ лѣтомъ онъ поселился въ Энскѣ и от-
крылгь фотографію. Въ чнслѣ выставленныхъ портретовъ
былъ замѣчатѳлѳнъ одинъ, изображавшій молодую особу
въ нарядѣ, казавшемся страннымъ для болышшства эн-
скнхъ заказчиковъ.
— Это—ие моя работа,—объяснялъ художникъ:—это
изъ Рима, портретъ моей дочери. Оиа недавно иостриг-
лась. Коепомъ кярмелитокъ *) разнится огь костюма
кашихъ монахинь.
к о н б ц ъ.
18 6 1 —64 г.
*) Католическій монашескій ордснъ, отличающійся особои стро-
гостыо устава.
 Cejiettm , . M&cJTë - ^ e ^ t f
0% n o ( m - ) U^e . J
PtUM&tlfrc k ^ v\ I
lîxÇ&iJOb. ^ ^ - . ^fXx-p*- \'
) ) _ 673 —

! ,
, a
, ,
, , -
, , ;
, , .
,
,
. , .
,

.
* . ,
, a ,
. -
8- 18... . . ?
, , , ,
, . , , , -
, , - ^ ...
, , - , -
. , - , -
, — , . , -
' ! . .
- .
. . ,, , ,— -
, , : — y ,
, ^ , , , , -
— ! ". , a —
, a - .^ ; a
; — , -
— ; a . ; . <
, , ^ , , ,
? :
. . ,
, . , -
,
^ ! : '
,
.
, ,
, - -
, , a
. . A !..- , ISÄO . ,
, , - « , ,
, - 4. ; , ,
, ( )
,— . -
 — 574 — « 575 —

; ", , ,
- : . ,
. -
; ,
... > , , , ,,
?
".
, a !..
. , ? ,
, ! : ;
; , - , cnoco J
® ? , . - , ,
. , ; ,
- - ,
, GBOIO wh , , - ... , —
. - : , , ^
, y . - , - , , , -
, ,
, ,— ... . , -
, ,
. .
, , , , .
, , - , , -
^ , ... , ? , -
. : „ !". - ? . , ,
! . ,
& , , ; -
, & ; . — -
, mm , m
, a
, , -
-
, -
!
, .
, , !.. — . , -
.* * „ "
*
,
10- . .
, , - . , -
; - ? ?
, y ,
1
: , , , ?
< . — , , , ,
; , . .
, „ ,
 — 574 — « 576 —

, , - .
, , ^ ,
-
, , - , -
POB'O; , — , , , — -
, ; - , ,
. , - , . , ^ ,
. il ,
, - . ,
. , — - , ; a
!"— , , , , ,
. !.. , : -
, , , .
. . „ ,
* * * . -
"... . -
12- . , , - „ -
. "
, , - ;
. . -
, ,
, , , , , — , -
. ,
, , , , ,
. ^
( . , -
, , - ^ ,
, , . -
, . ,
. - . „ "
, a — - — ;
, , ) " „ ", .; "—
, , , m
, ; a
- ...
- : „ ,
. :
„ , — ,— - . ? (
> ? - ; ) -
1
*) , , ; . -
, , . -
*) . . . « . 0 . 0 .». T. il. 37
 573 — - 579

, — , - , . ,
, — .
. , , - — . .
. - - ' .
; ; , ^ , , -
, ; .
. , - : —
. - ; ,
, - : - , .
. , 0 . -
, , — , , , , .
, .
, , , ( >7 , -
, ... A - . — -
, , „ & & ,
!*\ ), , . , -
, a — , . , , >
. , , . -
, , y : , , -
, , - , .
, -
. - , , ,
, , , > . ,
: , , ;
, , a - ; *)
; - , . -
: ... - ,
: ". ; ; -
, -
. , - . -
, , , -
, , ,, ". -
, , , - , ,
. , - , , -
, , , , -
'., , . - , !
; y .
-
. . — ,
, -
, ,
, ^
( , !)
, - *) — , ; -
.
 — 574 — « 581 —

, . *) , , 5 , -
, , . -
. - :
. , ;
, : ,
, , . .
), , , ;
. - . . -
, y . - .
, , ; .
, - , .
!.. , , -
. - - . .
; , . ,
& , , , , ,
. , a -
* •
. , -
, ,
13- . y .
:
, , , , -
, - . , , -
, . , .
, y ; a . — !— :— -
, . , ! .
. ;, — — „ "! — ,
; . , :—
, , , a , , !
. . , - — . , ,
, . .
, , — - !
, , — , ! ? .
, , - — .
, . - , a .
, , - — ?— .
, — .
. , , - , ,
- , , , ; . , -
, , - . , . -
, , , .
. . -
, a ,
*) . y , .
 - 583
- 582 —
, , -
u ...
. y . ,-
— ,— .— , , ,
? ,
> , , ... .
. & ; — !
— — , . .
— ? , ,
?
— , , . , ,
? y . , .... -
, a - . -
. , ,
, - - , . , -
, ... A ,
, , , , a , ,
. - , , .
- , -
. , , ».
, ; .
, . —
, a , - — .
, , , , , -
, ,
. . { ,
, , , -
. — , - , , ,
,— , , , , >
, a - , , , .
, ,
, . , . , y
? , . ,,
, ! !" — -
, , — - , , .
! , . „ ,
^„ ",~ . „ ", . , —
. , ; . :— , a
, - , ". —-,
, , - „ ?" — , , -
, - , ,
. , ^ . A ?" — „ , -
'%— , un
, ; ,
 - 5S4 - w 585 ~

nz ~ . ,. ?" — „ - , , , -
• ". —„ , ?" — „ - .
?"---„ , , !— , , —
- , - . -
: — , ,
". , . & -
, ? -
?
; & , , , , ^ , ,
?
, , a , -
, , y . , - , .
, , 1
;
, ,
. , . , a -
, . — ,
: „ ?.. , : , ...
!.. ?". - .
, . -
. „ , .
, ?" — . „ ,— - ; ,
.— , - ,
y ". — „ , . , . -
. ?'\ , , -
; , - , . :
, ,
« ... , , . ,
,
,* * *
.
, :
?
-
, -
14- .
-
, (> , ; , -
. a , , . - ,
' y . - , ,
; <? - , -
. , ,
. , y
, , , , - ,
. -
. , :
, € ( ;
?.. — , , .
, , , * - ,
?
, , , , ^, ^
 587 —:
— 586 —
, -
"! , .
, - .
, , , - — — y , . — -
, , — , - 0! :— .
, , , .
? ?... — ,
, , y . ,
, , -
, , - :
, !.. — A ? ,
, ' !
, , , — , ! — ,
, a ; a , , . — ?
, - ?
- , , a — ,—
? .
, , , — ?
, , - — . ;, —
, , — -
. - .
. — — ! m ?
, , - . - ?— -
, ... :— , - ?
... - ! — ,
, : —. ,— :-—
& , - , ? .
— - — A - ? ? .
. , . , ? 5 -
. . ? , - , ?
, po- — , —
sa*®. ; -
: . , .
, a » , ; , ,
, ,
,— , , , -
. . -
. , „ " : ;
, , , - .
, - , , - , , -
. , :
. - — ^ ,
.
 — 5 S 8 —"

. - ,
, ; , . -
, , a * . , , -
. , ,
, ; a - . -
, ; -
y . , , a
— , y , — - ~ -
, ,—a . , , ,
, , , ,
. ,
.
— ? , « , , , -
, , a - , ,
! , * , . , <
. .
, . , » ; -
!.. , , ; -
. ,— . , -
, . , ; -
. . .
— , — ; , , -
- . -
. , , .
. . ,
: , . -
. , - , . . . -
, — , . A ; , , , -
! . . , .
— , ?— - , .
, . . ;
— A , , . -
? ! , . , .
!.. ? .
, , .
. * *
, -
,
y , y . , .
. , ; , -
; . , -
. ; , , -
, . , -

à
 w 591 — — 593 —

, , , .
. . - , , - ,
. Ile , ^ , , ,
, .
, . , , - • : , .
, , , - '
, , .
: -
, , .
. , - .
, ,
> . , , , ,
, , • -
, , a . ^ , -
. , , - . , -
, . , - ( ,
— , , a ; . -
> . , . . , ,
. , ; -
, , . , ,
, ^ -
. . - , y — -
. , . - , , , ,
, , - , .
, , , ,
... , , . -
, - . ,
: . - .
; - , . ,
, , ,
, a - : .
. ! ,
. , -
. : — ,
, , , -
. y . ,
. . , .
? .
. , .
. , , - -
, a .
. , - :
 w 591 — — 593 —

— . , . -
? . . -
— . A ,
— . .
A . . , , ;
— ? „ ",
, y , ,
, , , ' , -
. , -
, .
. ,
, -
, .
,
— , ,— -
, ,
. —
^ . . ,
. . „ , ,
. , y ,— ,— . -
. : , , ".
, , , ,
-
. ,
; —
, 0: , ,
, . ,
H ,
. ; a ,
.
,
. ;
, — . —
. * * ,
*
, .
20- . -
: . ,
, , — . - . , -
- , , ,
. - , -
, .
> . . - , ,
, . , ,
, , . , -
. - , , -
, -
, — , a — .
. . , , - . -
. , , , , -
. . , ; -
, -( , :
, . - .
. . « . . .». . II, 33
 — 504 — — )95 ~

, — .— :— ,
, , , ... ?
, . — ? .
, , .
. — , — ,
, - :— , ;
— , -
y , -
. A .
, .
& . ?
> .
.
, ,
— , 7 — : —
, , wo — , ?
— - ,
, ,
; ,
, ,
, ce
? -
).
. .
. , — ,
, a . ,— ,— -
, - - , , ,
. ,
H , — ;
„ ? , ,
, , , . — ;
. ,
, . ... ,
, . , ,
? ; ,
, , ,
:
, — . - . - .
, a . — .
— , —y > , . , -
. , - . - . -
y , . , -
— — :— - .
? , y
— . - .
: ; — ,— : — :
. , a y ;
— A , — , , ,
y . , , ( -
—, ,— ,-~ , ) , -
. ? . . -
 —59G — — 597 —

, ; ' , . ,
. , ,
— ? — , ;
. ;
; , , -
, : , -
— , . - : - .
; . ! -
- , , - ; , , ,
, , , ;
. — - ,
. ; ,
— . , , - .
y , - , , ,
. - , , -
, , - . ,
, , , .
. — - -
^ - . -
, - .
. , , , ,
; — - , , ,
. — , , > ;
—a - .
, - , ? ? .
. - ,
. - , ...
; . - ? , ? ,
, . wo * -
* *
* , .
* *
28; .
- .
, ,
, , ;
, , . - y .
!
. , . ,
, , , ,
. & , . . ^
, - . , . , ;
, , - , — , -
y ; , ,
 — 14 —
— 634 —:
, , ,
. ,
— — . ,
. . :
. , .
. .
— ,— ,— — ^— .— -
. 8 - , ,
; - , , , -
, > . ,
; y , , .
: . .
> . ; — ,— :—
. , , y , . . ;
, ,
. . ». , , :
— ?— ,— , ... -
, . ?
, a . , , . -
, . ; •
. .
; , a ,
, , , -
, . : ^ .
, , : ,
; ; -
, , , , , -
. , . .
, , - , , , , ,
. .
— , , — ...
, , .-- ? , ,
. - , -
> ? , , - - , -
. - , , ; -
, . , ,
. , - , ^
. - ^ . A ? Co
, - -
; y , ; ,
• , . , - , ...
7 . - , :
, , -
 — 593 —
w 591 —

... : . ,
. - - . — , , .
. , a , * , ,
, , , ,
. ,
: , . -
« ;
— , ,
. .
,
; a : ,
; — ,
,
, -
, , -
. ; , , -
.
?
: — , , —
, , , - , , ... ,
, , - . ,
: . , , , , .
, , ,
, - . ,
, . ;
— ,— :— .
, . , m ... ,
... - , , ,
, , - , / , , , ...
, ?.. , !.. ,
; ? , ^ ?— , -
, , \ :— , a -
? ,
— , .0,— . ? -
— , a , € , -
, !.. , , a , -
,— ... , , , , ,
. , , , , , , , ;
& , , ,
,— ^ ,
. , - , y ,
, ... , , , a . -
— , ! , , a
, , ^ , , ...
, - -
, - Ä.«e , ,
,
, . m ,
^ & , , .
, , ,
 602 —
- G03 -

, , Ba-
inero , , , ,
, — ... A - ,
, — , , — . — , a .
!..— , , -
; .-— . ; — ,
,— ,—- , - , . / :
, ? - ... —
- . , :
, y - , .
jKoe—y , . - — ?— ,
« , , , — ,~ , ,
; — - . —•
, a . , - , ,
, . - . ... , . -
Ho y , a - —
. , .
, , , — , -
, , , .
, , — , . ;
. , - . — . -
... ... , y ,
- , ; y ^
. , , - . .
, ,
; , ...
, —
, ... - — , .
, , — . ...
, . , ? .
, , , , a
, - .
. - .
... , - ,
! .
— ?— . - . -
— ? . , - .
, ' , — ?
. , ? ,
— A , ?.. -
— , !— .— , , ^ -
, 4fro , — !
, : „
 — 593 —
w 591 —

, , , , -
, y - , a y .
, ..., — ?— :—
, !...". * , , ?
— - !
. - . - ,
, , - , .
, — ; a
. . , ,
y -
;
, !
. ,
, .
. :
, , ,
— . ? .
— : , .
!
— ... ,
... 29- .
— : . . ,
— ? . ; -
— . . .
, , !
. , .
— II . !.. , -
: , , y , a — -
, , . -
; , , y , .
, — .
, ... , y . . -
... , , . , ,
— ? , , - . -
! 0 , ,
— , y ,
, ? , . -
y , - , ; ,
? , , -
__ . — , . ,
, a , .
, , a . -
, . , , .
- : . , . -
—. ? , , ;
 — 07 w
— 606 —

: . ? ,
, , - . -
, ; - .
, , : —
. * , a , a — . , y -
. .
— , ,— ,—
— , -
, a . -
,
, y . :
, , -
. ;
-
. , . -
- .
?.. , ,
• — , .
* *.
. -
: !
.
! , , . -
/ , , mJ
y , a
, a . ! - -
,
, a ... A
, -
! , -
, . . - a
? ?
. , ...
- MuL : . -
, . — ", .
; : ,
) , . 30- .
, - , y
, , , -
. - . > ,
, , - ' ,
. - , - il ;
, ; ; ^
. ; .
^ ! V >- ^ COJ)OVl, -!îî TT^rT "}'!, >
; ^ , > - -
, .
, , . , .
, . ,
: , -
, : , y 6 > ,
— IIa ? ; ,
. , > ]\
: , !" — *
*
*

.
 „ t / , , , ,
fj -y / / 609
^ ~ 608 -
no - ; , ,
1
10-ro .
^ , , . -
, . , ; ^ , .
- ! - »— -
, , , , ; -
. . - ...
, . ,
, ; , , ?
, ,
. , . , , — -
, , . - ,
— - , , ^
— , — , - ; - .
- . , - , ^ , ,
, , a :
. . , , , ,
! , , , . -
, m ^ , a -
, ? , .
; ;' m , -
, - , .
. ! ( , -
, , ) -
, , . , ,
, . - ,
, ' . -
. ; — , -
* *1
— ; ;
* . -
11- . , ;
Co . -
AÏHOIO , , - :
, , , — , -
, - ^ !
, . . - .
. . — ,— :-^
, a - , , -
, , , — „ "! ! ...
, , y -
. ? ... , a
, , a , - : .
, , . . «nCtfilbMÉStfiBilp I COHiiüwi T. 11 Ml 39
, ;
 f ~ 610 — w 611

, ! ,
— !.. ? ' .
:
— , . , -
— ! , -
; - . -
, . .
. , — , —
, . 5— .
. ?
— ,— - ,
- . .
— ! , .
, - .
1
, - - JTb . '
. , , ,
— !— .— .
, . — ^ ,— :— -
— , ! , , a -
, -
. — .
— ? ? — ,
, . .
— , ?— - — Mademoiselle Marie,*)!..— .
& - :— , — , .
? . ! y ?
— ? . , ,
— Ah, Dieu, c'est IG maître d'école *)l wh itap-
— ?!. - ,— - . -
. :— - , , * <
. .
- , , -
, . , , > -
, - .
. , > ;
- ; , -
- ; ,
, . / , .
— Que je voudrais vous voir tomber **)! — ( .
, -

, . *) ,
 — C12 -
613 -
, .
: ", , .
— ? , y , , ,
— , , ? ; .
— , !.. ,
, , .
— ,— :— ,
1
ira , ; ,
„ "— . ,
, . *' . , , -
, .
. ; , - , y , -
? . - ...
, - .
? — ,— a -
. y : — ^ ,
. , !— .-~ ,
, , , ,a ,
, , , - , , -
; , . ,
, , , .
, . ; , y . ,
. ?
* * — , , -
.
. — ? ?
- , - , ,
y , .
. > - — , des externes *). :
, , a , -
. , , - ,
. ... Wh .
. - . ?
1
, » -
. .
. ; — , , , -
, . ?
, , - — ' 5-- .
: :> ' ; — , ?
. , ; ,
- ' , : , / . -
, : „ -
*) .
 — 614 —
• 616 —
: „ !" — a
: , , ©
, , , ( ;
. . . , . ' , -
nu , , ,
1
, * ,
, . -
y , , , <
y , . / . , -
, Wh ,
- ) .
. ,. ! , y ",— ; -
. , , ; -
, - . - , ,
, / , .
. — — -
? , .
, ; ' - ;
, - >,
sb'h - ; ,
. , -
; -
, - , , ,
, , , ,
:
; . , , .
-
, , . : , -
, ^ ;
- . , wb-
— -
?— - , .— - ,
< :; ,— ,
.
:/ \ . ~ -
— A ? ,
. '1 ,-- .
.
. ^ :
— , mademoiselle Barbe > -
, / . - , , , 6 -
;
: ?-- ! , / - < ,
; .
. , -j'o » , - , , > -
, > , . , , - ,
— caMOM'b ?— . : ,
^ ( . -
 617
- GIG -
€ .
, , ,
, . . ^
^ . , - . ,
5 - > . m » , ' ,
— ?— - . ^
. , , .— ; ?
, ; . ^ , a ? ,
. , , , .
, ; ne .
, . , -
Natalie, . >
, . / , , ;
, # { .
Natalie, contrefaite *), — ; > po-
, . - ulain? ,— a .
.
: * «
*
— ?
. 18- .
— ?— . : , ,
— , . ? ,
— , ! — , - ; : „
- , , , - II, 1", . .
,— , ; > , , ,
/ ; !
. ' . ;a
, - , ... ,
.„ " „ou" „ ", -> ^ ^
7^ „ ", ,
. . ...
; - , a lie ; y
. .
, , - . .
, ; , , , !
, „c'est bien beau **). , orra ne -
, - , ,
) , a m , , , , ;
. - !
, , , , , -
,.. wb ,
, , , ? , -
*) . , -
**) .
 - 618 - )
— 619 —'
? HO , .-
. , « , a ' . . -
ii'L . : ; ^
- ? -
, a , - ,
- , ,
. , - - . „Je voulais lui îaire un champi-
- , , - gnon" *),— . „
, , ? <-
. ;. a ,
, - , ? - , - - !-
— ? A ,
.
— ? , Go - - :
, , . , ,
, , , ;' -
. ; « y ? ; , , ,
, , & .
, ? -
& , , a & ,
cL'uu , _ -, . . - , a -
, - . , ,
, « ,
Natalie-contrefaite, a Basile - ; , , -
. !!. - . © . , -
, , ,
, , ,
, , , : ,
!?' ? . , ? . , -
, 0
° —cj , - ' , -
, norowy y , . / : „ > -
; :
. , y . , , . il
? , , - , > ,
« : „ , » , , -
. , © . >
>- .
, » . .
; . , , ,
0 11
^ \ . !
•Iii. & , — A ! !
. - ,
. , - ^
, -
*) .
 620
~ 621 —
, ,
? A „ — .
1
. ?.. , a ,
* * !
* *

20- .
-
, . , — .
& — »— - ;
. . , *
—y , - . —
, , a . . : „ !"—
- . ? , ,
, . -
; , . -
. , , - - , ,
, : „ ?". -
. , - ^
, .
- ; - ... - .
— . *

, y — , , -
, , , , -
. no« .
! — ,. , ' ^
; , .,. , -
- . ^ ,
, , a - ; ,
. . , a
# * y . .
*
, y
21- . , ,
— , - , ..
! , , Eglé *) ® , , -
, > - ; . -
, . - , , ^,
^ . -
! : 0 . ,
, - . -
, , ,
, , ^ , .
, ? ?
^ .
*) .
 — 023 -
— 622 —
, y ,
, , , , . -
, : , .'
^ - - , , , -
, , , , - , , ,
- - ,
? - ?
, -
- ? ,
. 11- .
. — - ; ^
, , - , ,
, a . , - , , .
- , „ — BCG- , ,..
". - , : ,
, , , , , -
— , ,
; , . , ,
, m )', . :
: „ , , ... —
— , - . !.. ;
. , - , -
; , ... , ?.."
, , ... , ^ , , - -
< , ,
A , , - , ! ^ ?..
, , - ,
, , ' , ^ ,
, ^ ^ . -
— , - ( , a
/ ... ... !..
, - m ? -
. , . -
, . — , m
, , -. ^ -
, - - ?.. A ! , !
, : - , > -
, , , - , ? ,
> , y !.. , : „ '.
um... - ^ ; ,
, y . - , " , ^ •
; . * , -
; -
 624 w — 625 —

. — - 13- .
. - , - : .
—
0B0mf
, xi -
, , ... ovo. !
.*. # #
< .
. ,
.
, , , ,
, ,
. , -
-
, — .
. , -
;
, -
, ; , -
. .
, ,
, . -
? , . , . -
, . ,
, y
. , : ,
, , . - ,
, ! , ...
, , - -
; , ;
: , - ... ! ,
— , — , — , .
? ' ? ,
! - , ;
, , !.. > , ,-
. : , , . -
, , ,
. ?.. , , .
. , ,
, , , , , ,
, ? , , ,
, , / — ... a
. , , . 0
, , .
; . - * *
*
,
, ; ,
. , ) . „ -
? y - - , i m , ",— . -
; . !, „ "; -
, , „ "? , -
, , . ; ,
* *
* . » « , 0 , cos,», . IV« 40
 — 623 - '
— 627 —
. , wo
!.. , , . . ,
- , . '^ , - , .
. ' : „ ?". -
, - . , . „ , a
, ". >...
, > . - ! ! ,,
; , - ", ,
. " -
: — - !..
. , BG6 , ;
; . . , -
— , ; ; , :
, , wo, !
* *
; . •
, ,
3- .
;
: , ! , ; ; -
, - . -
, , , . , -
, . ,
, , , , ,
; , ^ , , y
, . - ,
. , - ^ , ,
, . , , ,
, — , -
, - ; . » , -
— , , , ? — .
,a , ; ^ , -
; . ; ,
, a , , - ,
. !
, - .- , \ —
, ; - .
; ,
. , .,. , , , .
, ' ,
; y ; ,
, ; :. ?
:/ , , , , y
. , - ; , ;
y , , , ..,
• *
 — 028 — — 629 -

4- . , ;
. , - ^ ;
. , ... . ? , , ^ ;, m
, .
, :, , , ,
; , y - ? , ; "
, - . ? , ,
& , , , ...
& ; y . :
im ; — , ? Que de
, , suffisante *)!./—
, , ^ , , -
, . - , , -
; :— , Basile,
Nathalie, , - ... a , - -
, , , ,— !
, , , -
, mésalliances *), , ... .
, , ..., - ?
& & , , ?..
, , , , , 0, ! ;
, ... , , - , ,
. , . & ; & , , ,
4
— ... , .
A , , - ; .
y -
, - ,
. , , ,... a -. y :
, .
, - ,,0h, qui que vous soyez...
, - - Si vous ne connaissez que pour Pentendre dire
* : „ ? ! Au po6te amoureux qui chante et qui soupire
, ?". Ce suprême boiiheur qui fait nos jours dorés,
, ?
? . » - Si jamais une main n'a fait trembler la vôtre **)...
, , ! , . ,
? , -
?.. , - **) !
. , !.. *) 0 , ...
, ... & , -
... -
,..
*) .
 C31
- 630 —
, , -
, , , ,
. , *, ,
, - tfh . ,
. & .
— ?— .
, „ -
, , , - ? -
, ... , ". -
, , , , , .
. •— , , >
, y , a y mm ,
, y ... A
- ,— , .
, ; y & . -
. , & » ...
- , . » . II
— . m , . ;
, . ~ , ,
* ; .
- ; - .
. : — , ,
. ;y '
^
.
. . — ^— ,
y . ,— .
. , -
, , , a .
, ; , , •— ! , —
, , , -
- . y !
— ? - — A ,—
, . ,
. , , -
, , , . -
, , :
. , , — , — , -
. - .
, . , , -
, / , ' .
. , .
, ,
 6 3 2 —<
633 —
,
, , , y ... -
, - , , (/ y
, . "
, - , ,
, y
- *

, — . '' 5- .
; .
. , ,
. ; . , ,— -
, ; > -
-. , / . ,
, ,
, — , -
: „ , !"— - . , ,
. , - - , ,
. ^ ^ • ,
. .
, )
. , ,
ne , , ^ .
, .
, , *
—, 9 .
. .
* — ; , .
, . 5 > -
, . — , — a
. y
, - , . ,
; , , - ,- , , -
. m « , , .
. - > - , Ma-
, . , : „Qu'est ce que c'est*)?". «
, - , ,
, ; - . : -
; , . y ,
h ; , »— : ^ ,
»y . < . , ,
. . .
- , -
. » >,
: ,
*) ?
 — 636 —
— 6 3 4 —:
, , -
y . y * ;
. , ,
*. * * ; .^ »
— ,— -
10- , .— >, ...
. , ... Mais, Georges,
; > c'est curieux vraiment *)1 — ,
y - . .
. m
, , 8 , <
, , - , » . -
, — ) Wh , y , -
; - . -
— . , ,
... ?.. - ; .
, „ ": , . ,
, ... m , -
, „ ' "? :
, — Demandez quelque chose à ces garçons **)\
?.. . y- , Georges,— :--
. . m ;
, ... .
: , - :
... - — y ?
, -
, wh , ; ; .
' , -
... 0, :— y ?
, - — ,— .
, ! — ; ;
?.. ? ... .
?..
, , -
. ® <
. ,
12- . -
, y , , ,
... , -
*
*
* ,
, . ) , , !
. , - y .
. .
 - 637 -
— 636 —

. m - - , . >
, , , ' , , - ... >
, , , ...
, , . . ,
; , . , , .
- , , ,
a : y . .
— , ? , , ,
. . , - , -
, , - - -
, . - , , -
, , , - , ,
. , , ?
? , . , -
, ?
, y
.* * , , —
* .
13- .
;
, ... , ... ^ , ,
?
, .:. , , a . ^
. ; , . ,
/ ; . , ?
; . - ^ .
- , ; . ! —
- , . y . ,
; ' , ,
. . . .
, . , ; —- , -
- ... . ^ .
« *
* * *
*
25- .
20- .
, „ ", ; -
, , , ,
, © ; -
, . , - ?
, . ,
,
: ;9
* ,
: ... Co
? , *
. ,
, ,
, a
H , ...
. , ,
, ... ^
, , a
!..
ue
? , , — .
 — 6 3 8 —•
V- G39 —•
. . , -
, 0
, > <> ?
... , ?.,
... .
? 1 .
, , , . -
, a y , -
. -
: .
« -
- ;
- , ,
, , a ; -
, , m .
, . . -
; . ,
- >
- , , , m ;
, -
? . ^ :
— . , ».
, ,
& . , ».
... ?.. ,
. *. * *
.
2- . , , .
? '
... ,
?
, ^ — — ffi^ff I
? , -„ ?0, -
! .

... - 9- 18,.. ,
, . - . , -
? , >, ^ , ^
- , , !.. . -
.. , , » , ,
^ :
^ ^ , , -
- . , , , ,
. ; ^, .
. . , wrpa/^b, * , ,
? . - .,. - ?.. ,
? ? , , y :
? y , ^ .
, - , ? ,'
, , - , ^
? , - ? ' ,
m , -
 — G40 —
^ 041 -
, , , né
? , • , . ,
6 ? , . -
— . , .
, , - , , ,
. , . /
? , .
, . ' ,
, , »
. - . ^
, -
>. , , ^
, . . <
, - ' , -
, - • ?..
. , y > , -
. . ^ — . .
, - • ; . , .
, , , -
!
, ... To-
rna; . ,
, , - " ' ' /.. * 10- .
; - . ,
, ;. :
; ^ > t :
- , ' , , y
, - :„ , , , ' -
"5— . : ,. ". èe} ^ ^ . ,
, , mö ùm & »,. :
; , , ;
> , , ; .
, , -^ , -
, , . .; ^ ;
1
/ , , $ - , ' .
il . . ( , -
. , . .( ;
. , ' ^ — ,
— , -
, - *) (12- 1812 .)
.,.. , -
... : . . . '
. . « , . .». . . 41
 - 646 - ** 642 • —

, , . - - ? |; m ^ «
/ — , - » jbi ççjr^-, -
, . ^ ^ « , .
, > * '
: , - ^ ,
... ), ^ -
m ? , , ,
... »
0
. ; , *
h
, ^ mp! î
- ,
. - ^ ^ ^ .
; ' : , ce-
, - . ,: > .
, . ^ ^ ^
, , , ^. ^ ^ ^ . $1 -
. , , , ^ ^. . ,
... ? , - ,
? , - ;«
, , ^ ^ ^ . . a -
, ^ >} > > ^ -
, , ^ , -
- , , . ^ ^ , npOT^Q ^
, ; , , , $ ..
, - , ' > ^ .
; ; - , ^ pfi . ,
;, , - ^ ? ^ ^ : .
* , , > ^ , , ^
. ' , , ^ , -
;
. ; - ^ ^ € . Ho TO,
, , , .
; , ", a .„ ^,
, a ^ , m WTY ^ » «©,
: — , a — ,.. ' ^ -
, , , , ^ # ,
... © , >
, , ^ . ^ , >
; , , - , ' # , -
— , ... , - ,
?.. ^. ^
; ~ , < ,
, ^ , , , , ,
 w 644
^ 645 -
. , ,
? , , ,
, : , ,
, 0 .
, , — ?..
, ? - <
. . ; •

; . ^ / ' 15- .
, , » ; >. [ 'BcTß^^ahf^rHeiffb, wraro -
; : - . < .
; , »
, , ... „ ^. , ^ ,,
... , -
? - ? .
„ " , ? ; -
, , , , -
? . — ,
, jargon*), ^ .' -
?., - — ? - , -
. - , , - : MOÔ
, <5 ,—- ; '
-
, ,
; ' * 23- , .
^ , , . . -
; . , > -
, ! , . To
,' . - .' ' —
. ? , ^ ^ , a
, -
? , .
. , ; *
, - , . , -
; im , - ... , -
, - ' .
; , - ,
, , " .
. , / m -
» ;, , . y
xo^ry . , , , , -
, , ,
*) . ; -
 - 646 - ** 647 • —

, , & , ^ :
, , , , „ ".
, , , ,
, ^ .
, .'
. .
, ,
, ^- , , ? .
>: ;) * npaö-
; y ,
, a ' , - .
. - y ?
, ? — -
, , , ?
. - .
, , . , ,
, . , ...
, -
, ?
:
. , /< 25- , .
, - , -
. , y , a :
. , ; . ; ,
; - -
. , , ira - .
, . -
, & »,
, . ;
. ^ - , , -
— ; . —
. -
, , , - ; > ,
, . -
, . .
; >
— , — - .
, — . — ?— :—
, , ^ — y .
,
,
, , , , , -
, - , , ,
^ , .
, , - — ^ , :
, ,— , - , .
 649 -
648
1
, ; ; ?
, . . : '

. ,
, . -
, , - , » .
, , . — , ,— ,— .
, , - ... ,—
. , ; :— ; -
, , , ,'-^ > —
. eö 5
— , — ,— > - Botb y '
, a y , -
.
, , , -
. . , . , ; ,
, ,a - ^ , .
, ,
, a no- ,— ? ? ? - ! y «
, ?
. ., -
, , .
. , ., , -
, , , - , , -
. :
, , — ! , -
, , , . , . -
, ? - ? ? ,
, .. ? , -
, , - — ? , .
, , , , ,
, . - ,— , — 4tro,
, , , , y - ,
, / ! » ,
. . ; — , ^
. ? !..
— ,— ,— - ,
. - ? .
. —. ! — ,
— ! , — - , -
:— ! , -
— To - & ; - ? , ,
, . — . ,
. > > - ... ,
 - 646 - ** 660 • —

, y * » ; ...
, - . « ^
, - .
, , .
-- ?— : —
, ?
- .
>, , -
-
,- ; /
, - . - ,— ^ , ,—
• , , , ,-^ wcowb ; ,
. . , a , , -
— .— :— , . , -
! , . ^ ' *
, , -
, , ;' , ; ;
a , . : , ^
^, > ( ., , , m-
, . ? , ; >- • ^ -
, ^ , . .
- , ,
. * , a ;
& . . >, ,
— , , — - ,
, — , « ;: , -
... - , . & . . ,
,— , .< — , *
. ( -
— ,— ;— - , ^
, / ' - . ^
. - ); '
? ,— ,' ' -
. > . , -
; , , -
. .
, , ? ,
^ . ;
^ , > - , -
. Ha , ;
. : - , ^ .
- , - ^ ) , , ,
, . . .
- . :
 - G52 - 653 -

, * - , <
, , , a , ..
! , ; .
, - .
, a > , -
. , > *
.
*

, ^ - ' , 26- ^ .
, - , ,
, . ; , ? , -
, . > . ' -
, ?
. -
; , - , ; -
, ; ,
, , , - , , -
. ; , -
. .,. , , - ,
, , - : > . —
. , - — , -
, , -
? ^ - . ,
•
. , , ,
. , , ,
! ,
? , -
, ^ .
, , -
, ^ ... / . ,
, a , , , -
, , :
, , , , ,
; , ; , - , ?
4
: , - . > % :
... — , ) ?— ;-
; :— ^
— ... - ... , -
, ... , • ...."— ,
> , ?.. , : ,-
, . . - ; ,
, y . . , . , -
. , , .
—
 G 5 4 —< - 6 5 5 —•

,— , , ^ , .
{ . , ; ,
: 6 , ; & ,
, a - ;
. ; , . , / . , ,
, , , ' ... ,
. . -
, ...
:!.'. ? >!
,
; — -.- , ^ ,
, -. , . ;, -
. , , -
; , , , . - ,
, , , , , .
, : - — > ,— ,—
1
, ; — -.
, ; a — - , a .
? , , , ) > ;
, , , -' - ^ ? -
, . , , . •
— - — ?— -
. >.—A „ ^' ? - , ,
... , > !
, , » ,
1
, 5 .
, : — , . ?
, a — . - 1
— ; -
• . ' — ... , ! , 4fro m— -
^ , ,' , , —
!
. , ; , !— -
: , ,
• , a ?... : . — ira
. ... .
; , ;, , >
' , , .
. - ^ , », -
- ; , y > > , -
, , - , , -
I:\ IO , , , , , - , .
^ — ; ^
A ? :
» , — -
, , , .
 666 - 657

. ^» ... , , , -
, , , , , -
, . : © ,
" ; - ; m .
, - :
, , - . HÔ
; , , m -
, , - ; -
; , -
*). • :; ,
. -
. , - . ,
: „ ",— , - , ,
. ( : ?) ,
. , - ; ,
, , , ;
, .;.
. , - , ,
. , ?.. »
, .
, ?
, *
, - 27' , .
,— , ? -
? no , . , -
- , , . ,
,
? , - ; y , -
, , , , , ,
, . :
, , . ,
m —y , ,—
, ' : , -
.\ ?.. , - > .
! ? ?
. - ; ,
, , a ' ,
, . . . -
: ; , .
, . . .
; , , -
, -
?.
*) - .
, .« , . .». iu . 42
 — 44 —: — 703 -

,. * , ... :
; ? , , ;
, » m ; ,
, , ? , y
; - , , >
, ... , ,
. , - y , , ,
: .
; , , , ,
, , . ? . , ,
, , ;
, , - - ... ,
... , ...
* ^ ; «
- ; , ,- , , -
,
. , , ... , , ,
, ; , - * , .
, & , , ^ ,
. & , , a -.
; - -
, ,— .' , * -
; , , , .
, , , ;
... A ,
, , - ' -
, , , , Köftctoie... - .
... , ,
; -
? , ,- . ,
? ! : -
— ? - . -
* , :
. , ) , , ; ,
, , : „ * , .
"; , , , , .
mmy ; - : .
, , — - % ; ,
, , , ,
. , ...
, ,. <
„ "? ,
, , , ,
 — 6C0 --

? * ;
— ; - , -
— . A , ,
. » , &
, — — , , .
- ? ; -
? . ; .
*
*
*; !— :—
. >, , .
28- , , . | ,
- , .
. ; ; - ,
; ^ , , , » , -
, , , , , ' . -
. . - -
; , - , -
. , , , , ,
. - ; , - , . ,
, - , -
, ;
> , . ,
, wh m m ,
, , - , -
. , : 3 . ,
0 & - m
. , - , , —- -
; , - - , , a ».
, - - . ,
. , -
; .
, , , -
; , - , ^ -
, , , , -
, , , y . ;
, , -
.
, - . ^
. > , , >, , . , ,
,, , , y > .
- . - — ?— , ,
, , , , ;— .
. - , , -
 — G62 —• — 663 -

, 'y - „ "? , a *
: „ , a -
. - ?.." — : , ^ -
, >*,
: , /
, , - , ... / ;
. , ?'
— ,—
:— , .
, a ; '
m , a . - , Ko
4 ,
. ; : . ,
, ,
.
, , -
; , ? , ^ :;
, a , ; — . & -
& , - , ,
. , - - . -
. ' , , )
. ! . »,
, - ,
< , . •• •
> . - — © , ?— -
, . .— ,
, > - , — , ,
. -
, , , ^ . ,
... , ... ?
. — ,— -.
, ^ , —a
, , ? , ; ,
- , .
!.. _ — , — :— >
, , ? ?., . , ^ ^ -
?
, ! , _ , : -
, , . -
, , - > : ,
, - ... ;
, - — , .
- ; a , ?
, , , — .- — >, -
;
 — 664 w
w 666
, .— , & ,
. &. & —
— ?
— , . , . ,;
— A ? :
® . -'
— . , ".
— , ; » - — , , .
!.. . , ,
IIa > ? , ,
, . - y . .
— A - ? , ) ; ; , , -
— . , ,
. , ,
• A ? ... ,
— , — , ,
- :— y ,.'.' , .
, ... ! , -
, - !.. , ,
. , a , y , -
. , , , ( , .
, ; ,
—: ,-~ — y -; ; '
, ? .
— . *
— , : ; ,
. ; , en trois *), ;
H »; . , a -
. . . ^
1
, ,: ,
; - > ; KO-
;
^ . , ,
, , - . , ,
:
, a . - . , •
, y , > , , -
, - ,
, / , , -
. . . ,
, , , ^,
. - -
„ ,— . -'
, . ,
*) . , , ,
, , -
 GCG —- 667 —

, , - — - , ;—
:
.'
— Bora, — ?
, ... Ile , ! - -7 ?.. -
, . -
( ): , . . , ,—
, , — ,
, . . ,
, , , -
, ; - , , a ,
& , ; : > -
, . - . , -
; , - ... ,
, , a . ...
( - ... „Alexandre, ' y
), ,
. , ".
; a y
— y ?— - ueim , , .
. , ?
— — » ,-— « - — , ;— ^-
, - :—
.— ; - . . -<
, . , ? ?
& - , ...
, . -
... , - , .
, . ,
-
^ ^
— . -
, , , , 4WO ^; -
. > /
...
- , , , , y /
, , - — y ^ ^ ,— ,— >
. , ,
, , ?
, , — ' ?— ^ .
.
... , . , , ," .!

, ... .
, . ,
~ , -
. ; , . - ;
, a , -
 - 646 - ** 669•—

. d > , , -
. ; — —
. : - , ...
? > , , .
, , ,
, , , , .
; , , ,
, , - ® , ,
. — , , > : „ -
. ; —.
, ^
". . , . , .
31- , , , , -
. - , -
> ; . , ? , '
, , , , ^ ;
. -
, , . ; -
y ; , ,
; - — , »
. - - , —' . , -
; , , -
, m , , ,
,a !
- .
; ,
- >, - , , ?
. ? ' ! -
, , ,
, ; a - ?
;
— ' 4
-
? , ?
y , , -
. ,
, , ;
. : > - -
& ; ^,
. , — ,
, , , , -
, , — , , -
, ... 0 , wb ... !
!,. ^ )
, , .
. -
 — 6 7 0 -
- 768 -
, , ,
im , - , , ' 5 y ,
. » ; -
; - , . , , -
, . ,
, , - , -
. ^ . -
! ! 0 — . -
. ! , , -
; y »
* « ... , -
20- . ,
& :
- , .
, - , ,

. , ?
, — .
. , . -
- , , , ,
. y , , -
, y . ; ne
, ; -
; , ' , ^ ,
, , a ; ^ , .
.
, . - !
, ; , (
, , , , ...;
... : ?..
„ ". » : „ ",—
,
. - , - 16- .
... ' ;
, , ; ; -
, - ; y
. , ? , , , -
— . ; .
— . . -
, , - - , .
, : / ,
; ^ . , ,
, -< -
 p - 6 7 2 — 673 —

, . > ? , '
^ . . .

? !.. -
, & , 15- .
. , * , . -
? ? , , ,
- , . ,
, ; : ; ;
— , -
. ?., , , ^ ,
, . - ^ . , — ;, /
: - , , ^ , > -
. , , ; , -
, , - , . -
? , , , - , ,
, - > ;
, , - , ,
? , il . , ,
, —, , ;. -
, , ? — , .
!.. * , - . ; & .
, , ; 1
,
, , ? , , . -
, . , !.. -
, !.. , , ,
, , . . -
, ^
, . - ,
, ; , - . ,
; , - « , -
, . , /
, , , . ,
, , Wh , , -
, ; — , -
? > .
, , ,
' ? ; , -
* ; - ; , ,
, ;
^ ?.. . -
II ? ! . , « , 0 . 0 .». , II. 43
 - 676
— G74 —

. ,
, * , ,
... ! , , ) . HC"
, - . - .
, , >, fl'oporoft ,
il '> , ( ,
, ... , ,
a . , , ..,.
' . . ; ,
* *
* ; , -
2- .
. ;
-
; , .
, - - , , , -
; , etro , ,
. - ;
. . -
; > ... .
. ^ , . ,
, ,
- ; , /
^. .
. ?
:
. . - ,
* *
y
^ .
6- .
— » ,—
, , ,— .
. . , ,
. ; .
, , — ^
, . . -
. , , ...
, ?
. , - — , .
, - — ^ —
. !
— ,— ,— — , ?—
, - - .
. y — , ^ , -
. -
, . -» , ?
, -
 - 733 -
- 677 -
1
. , , -
, —a ! . ;,
— , ,—• » ^ : ,\ ,
, - . ... , ! m ,
7
— , . ?
. ! , . To ...
. - ? ' -
— ?— - , . , -
. , -
. . -
— , ,— -
, :-'— - ,
, . - . ,
1
— , , - > . -
: ^ ; , .
, - — , — : — ,
; , * , , , - , ,
—- , — - — ?
, a - » . , , , -
:1 : . - -
;
, , , ; -
, , ^ , , . , , -
. . , , ,
, : , . . ,
, , ; a , ^, ;
,., - ^ , , .
. - ". , , -
, : . - » . > . , , -
? ; , , -
. » », -
» » . .
. , ,
— ,— , —y -
: . .
, , ?
„ ", ,
. , — , !— .— , ,
. — ! , -
rUwh, . >, - .
, > : . : -
— - ^, , , ( ) '
, , . - , . ,
y ? , , m ^ , .
.
 — 678 - — 679 —
— ;— :— •— , — . — -
KOH4WL. ,—
— , , .
. npoujocoiio, : ! ' . -
: , ( , , , a -
- ^ 1; , . : -
... , - , ?
:> NO »! ! A ? ;, , a
— . ,— . , y .
— ^ \; ! — — ,
:;; : — — - -
]) , , , -
. ? , , , .
; a ! - .
— ? , , ? ^ : , .
! m ' .
— .;— :— . —
- > , , , ,
, ; , -
; - ; , ^
; y , , .
. ? - , -
! ( ?
— , ,— . , , >
.— • -
: . — , -
, . ,
— , ; , , -
?—- - ;> . , ,
— , !— - . —
: — - , .
- .
?
: -
, - , < -
. .
— '!», ; ! , * .
? 11y? , . - , - , .
. , ,
, , -
, : ,— , -
— , - , m .
? > ,
 —: 681 —]
> - 6 8 0 -
& , a
, m , -
. ( & .
) , . , ' .
. ... ^ ,
! , -
/ , , .
, , , ,
( , , -
) ; -
. , a . ,
, . .
— - , belle soeur *)?— , - !.. , / ,
: — , ... y , , > -
! , -
' - , , - -
, , ; - ,
, .
, - , , ^
, . : m
, - , -
, . ' - & ?
- , , -
- , , ^ ? Y

, , a
: . - .
. , - ,
, a .
, - — > — , -
. - .— - .
& . , , -
— , , — , — . Owb m . , .
:
. J ?
. — ,— .
, / - ; -
/ . :
, - — ?
, ,— .
, . — . .
, . , .
, , , , ?
, , ,— .
.*) .
 —• 682 —- h - 683 - <

—• , , . . ^ > -
. : „ !" —
, ! .
. > -
— , — ? ; , — .
! & ) , -
, , - , , -
? , , , , .
. . -
, , , , , -
/ ; a - :
novo [ , , — , ^.
. . « -
— , — , — ; ;( 0
. : ; - - ; ( ,
? - , a -
- , a , .
, - — , - , — -
. , >, .
; , — .
: — , a — — , !..
. , , ; (
, - .
> , a , — . !
? * — , -
, . ,— , <
? ,— —- ,* a .
— ,— . — , m ,
: , — -
;\ y ' . .— ,
— ,~- :— * .-— ? ? ?
, , — , , — -
, : . :--
, -. : , .
\ , — ,
, , , premier Paris -
. , , ?
, - — . ?
. . . -
; ? .
^ .
, , , *) .
 - 646 - ** 684 • —

, - 15- .
, * . ,
, - . : - ;
, : , ,
— ? ^ . -
— , — , - ,
. -
) .
, ,
— , & ,.. — - . -
. ' BpCüWI , . . — , , .
A , ,
. ! .
. , . , , -
, , > ; > ,
-" . . —
— - , — - , ^ , ,
:— . , ,
y . .
* . , & .
; . » , wb , -
; , . „ : " ; -
, , - , »
> , - - ^ . ,
> . , * , —
. , - , a
... ^ . , ,
! ; , , -
, , > .
ropö — , ire , - », , ,
... ? , ,
, ? >5 , a
,
? , - jco ..
! > -
, ? , il : -
» ? - . -
... , .
! - , ,
, , , .
. . - , -
. ^ , -
*
* , : „
 — 687 —•
w 757 -
,— , .
". , ~ . -
, , . A
, , . > , . ^
, ?
— , — ,— ,
. — ? , ?
. — ,— :— - -
.
; , , & m . > -
; , - , :
, . ' -Ara, , & ?
, - — , — , .—
- - , .
bonjour — ?
. — . , Alexandrei — . —
, , a ,
, ' , .
, & chère maman*).., - — ?— ^ , -
, , - ? .
© . , , — - , - ,— -
, - ,— , , -
. , , , .,. -
ft .
. , , ,
, - - .
: , . - — , , ,—
- , ^. — y -
, * . : . , , ,
. , ~ ?
. , - ,
. ; ; scandali-
. *, , - sées *) , .
, - -
y . - :
. ; , — , .
, . - — ?
, - — . -
: , .
— , , . — ?
> ?
*) .
•) .
 - 646 - ** 688 • —

— Mais avec ceux, qui nous tairont l'honneur de nous . ,

engager *),— . . , : , -
— , ; , !— , , a ,
. — , - . ,
, - , -
? , „ ".
— , - : — ,
, ... .. - .
— Ho ? .
,— - ,
, , — <{> -5
, , , ;
. ,
, , .
. , , -
— — , , , ,
. — . . , ,
; - , ,
. ^ , , ,
). » . ,
.0, a > . ,
{ , , ' , , / -
. , a m-lie .
; , — Chère maman, ,—
. , :— , — , a
, a — , - ?
wh , , , .
.
. ^ , -
, ,
^ „ ", ,
,
, a .
#& ,
, — , — -
, . .
, a . — !— ,— - -
. m , m
. , ?
, , - — & , —4
. , :— ?
? , - — ? ,
, , , , , , , ,
,
*) , , . « . . .». . IU 44
 %

— 690 w
'- - 691 w
— ,
,— . ... A , ,
— — ... .
, , ,
— - , — . .
— ! . — ,— -
- , - / , :—
. , , Ha- y , a
mern , , , . -
. , a .
, : ) .
- , .01 - ; ;
. ,1 , , , -
, . , -
— !— , - ; -
:— , - . .
? ; , ; , , -
? . - }
? , .
,— .—
, , ,
: ? , — ; 16- , .
, ,
... . , y ,
— „ "— , . ,
. ,
— , a , ,
. . - -
— ,— ,— , - , . ,
, . ... !
, ? ...
, . ? ?
— ,— , ? 0, ! ,
:— , - , -
. , y
, . , a -
, , , y , »
„ ? , ". , , , ^ ,
, y - > , , -
. — ,' > COHT> <
. > . ... -
, , a !
m . -
 ê

- 6 9 3 —-
692 — ;

, , - -
, , - , a -
' , - , ( . *
! , ,
? , -
. - .
; . . , -
* *
> .
* < ^
17- , , y ^ .
. , .
, ; , — ,— .
, ' , , - ^*— € . ', -
. .
, , , — ) ?
il , ne- ; — ? -
, - , ne- . , . -
in y : - , ^ , ; , ,
, & . ; >— ,
, , a .
, -
, ; , , > ;
- , , ,
, .
. — ,— :—
— ?— , - ! .
0' ' . — , .
— : — .
, a ? "
; , , .
, ; y
, y . , . ,
— ; .
, . !— :— — ,— :— ,
, ! .
, a — ' , — Y
, - .
. ; » :
, . - ~ , ?
CBOHXfb , , ,
, . !
, , — ?— :—

.
 695 —:

; - — ,— :— .
. — ? ? ^, -
— , ! . „ - , ; a '
", - . , -
, , , .
? , . ,
, , ?
, !-— — ,— .
, , : —. ; -
? , a ,
— — . .
, — , >-
II ... >?~ .
— : — .
, - .
? — , ^ ; .
. , , , ?
, . — — > . ^ , A .
. . , ^ -
— ? , ' ! -
— . ,— , -
:— , ^ >
, . .
- , . , >
, a . . -
, , , .
» , ^ > ,
, : * ^ . ( -
> ,
. A , - . — -
, ; , ,
— , , ... , , .
— y , , y
? . . ,
— !— :— .
) , , f
, — . ,
* — , , , ,
. , a -
— - ^. -
, , , .
, , , .
. ? — A — .—,
 F-- 6 9 6
— 697 —
Bu no , a ,
, m , . — , -
( , . , ^ -
, , . — ^ ; -
, , , ,
. ; , ; a -
; , .
; , -
. > , -
, ; — . Bora, ,
, , ; , .
; ; — ,— .— , -
. A - , y !
1
— , ,
! , , - ^ . ,
. ,
y , > , ^ ,
, a , . . -
, , .
! , ,
y , y , , , . ,
no . , ,
, , . . , ,
, ; , ... y . -
, ; a - > .
, y . Co 1
... - .
, — , , ,
, - . m »,
:— , ) ;
! > ,
- : . . .
-, & . , , -
. „ , , - .
, , "... , % ( .
. — ?
, - , — .
! - — y , — -
, ( . - : —
, — , , • ,
; . - .
, - - , ,
, a -
, -
m

- 618 -)
— 6 9 8 —'
. ,
, . - , a .
» y » .
crom, - , y ;
. . , - , .
, . .
) , .
, , , , .
; , ;
, ;
GB-omra .
, , , -
, a , , -
. , , , >
, , .
; . , ,
, , -
, . . -
. , . ,
— - ,— , , : .
, , - — , — :— , .
:-— , ,
, a , - , , -
& , , , m
m . , .,. :
, , , ,
- , '
. . , ,
( — ), ? ; , —
- , . - ^ .,,
& , , 0 ,— ÖT0 ...
, -
; , , ...
, ; ,
, . -
, , , - > , , -
, . -
— , . . -
- ; ;
. ; ;
— — , , ;
, — . 1 • ^ , )
Bu , ,

k
 — 701 -
7 0 0 —-

, .
- , , - :
- — ?
; - , . — ,— , .
, - , -
, - , , a
. , -
— DTO, — . , , ; -
II . .
> —. — .
!— :— — ,— ,— .
— & ?
; -
, , .
, ... , , — . , , .
, ... — , .
, , , .
... ! ,
. , • ', . .
. , .
— , — :— —, , ! , :
, a . , , -
; . .
y — , .
?
; , - — , .
,y . - , ; ,
« ^... , .
' - ~ !.. .
; - , —. , , ,
, , , -
; , - , .,.
, , — , — ,
. , , . .
', , , — ,
. ... ... -
; . , 5 ? & ? , ...
, . .
— ' ' y ?— — , .
y , . !. ?
— ). — , .
— - ? — ! .
— . — , , , Bora; ,
> . - . ?
, , ,
 — 702 —:
— 7 0 3 -

— . ,
— , . • . ,
. . , ,
.
. -
, * ,
1
< » MA . . , , -
. . -
. ^ ,
, . , ;*; . - -
, . , , ,
— * ? ,- , :
- : , . , ,
a ne . . , ,
, ... -
: . ; '— -
. © ,
' . < - » , . -
' , ,; , ,,
, ,; , -
. - ,,
, . ? ^ . -
, ,.
.
. , a
* *
, / ,
, . Y EQ , OHO* ', ,
. , , , . -
; - , -
. , a .
) : , , , -
, , ; ,
, , - . ,
. , , -
- ! - :- , . .
, , — !— .
; , „ —• ,— ,—
- \ , , , .
, a ,
. , a
! , > , . » .
? ,
 - 70 6 —
>- 7 0 4

.
. , — , ,— ,— ?
, - .
, . , — - ?
, — < .
, - - , . y .
? , . ' ,
, : . . - ,
. , -
. - - ,
, y . » ,
... ,
: . , , ,
; - .
,a , , >
*
* , . ,
; , -
8- . , -
. - , ,
1
, ; ) . !
, ' . ; — — !— .
; . — ,— , -
. - , , -
, , , ,—-
, , ^ ,
; ( ?
, . — , — ,'—' -
, , - , , .
, • , ,
. .
, — !— , - — , .
— y .— ; .
. , - — .
; , , -
, , . ?
, ,
: , :
— , üjfr — ?
? — , .
, , - —
0 .0 0:
... . ,
B. .« , . .». . II. 45
— , .
 r— 7 0 6 —
— 707 —
, . ?
, — , .
; ' , , - .
. , , .
— , — , — ' — , , , ,
, , , , , ^ , , ,
, , , , -
a ovo . . , , ,
no , a , > -
. ! — ; , > -
? , , ^:
, - ; - !
, , - ;
. . , - .
— , , — ,
. , .
— ,— , — ,
, . , . ; -
, y
. , , . \3 -
: - .
, . .
— ?— — -
, >5 . ?— .
— ? ? — , , -
, > !.. , .
— , . : ^.
. »; — , , — -
. , , ^ .
, , , , , ' .
, . — & ?— ,—
, . ? , ;
' ! ,
— ,— ... . -
, — !
, - . ) -
? , . , ,
— ? ,
— . - . , -
, . , .
— — ? -
A ? , ,
. ?
 - 646 - ** 708 • —

r
— , cec rfpbi, ,: , ,
? . . , ,. - 0' , ,
- - , , -
. , , ? , , ,
. a wb , . . -
, . -
: . , , , , :
, — , !
- ; * *
- ; 24- .
, ; . , . ;
, , — , -
no . , ^ .
, : , > -
!» , . # , ^ > -
- , > . . > »
, : , lipo- , ,
, ,- . - , ) -
. . , :
;
' , . ; - , »
:/ — . ^ -
, —y . — , ;
y a , . , . , -
, \ . , . , » , ,
, : . - , ;
. , , , ^
. . .., ,
. - . -
; , , - , ,
, , . . ?
, . , - ; .0 .
. , ! -
. >.... !
- , a
» .. * , -
!
. A > , , . , , , , -,
,. .
' , - ,, ,
. , , a .
— 5— ,— . - , -
. .; , , rnrb, '
 W. 7 1 1 w
— 7 1 0 -

.
. , , -
, - , ? m , ^ -
. , : . — >, ,
<' - ? , -
; — , - , ,
, > - ^ ,
, caMOit) , — . & . ,
; , ...
, a , , -
, ,
. 30- .
, , ? --=!
, . , , ,
- , , -
- ; , ,, .
;, , ,
Pc - , m , -
. , , -
Mu . . ,
- , , -
- , , ,
ne ; ... -
, — , — -
, - , .
; > ,'
. ,
?
— . , ,a ^' ^! ,
. , , : ".
, a y
, y ,
. 31 , ..
, y , - , !..
- , , - ,
, ,
, , ( , , -
. , , . * , , , ,
, ,
; . , , ,
, , ... ,
7
. , ^ !,.
. , ^ . -
..
 — 712—:—703-
— 713 —
, -
: . , .• II -
. , . , , .
. , ,
: ?, , ,
, - , ( , , ;
- , , a .
, , — ,— :—
> ... . . . .
. :
, ..... '
, , , — ,~- ,
, , - . .
1
, , , . , ,
, . -
... , - y
, ; ?.. .
/ il . , , -
-
, , . , ^
, . , -
; — ; - .
, — : , -
, , 1
, .... , , ^
: : & ,
. ; , ...
.
* , , *.
, • - .
; , ; . -
- , , .
, , „ "
, , - ,- ,
fCTOiiTb . . , , ;
• . ; ; , '
. , . ,. a '
, , , " , ?
5
, . . ^ .
. - , -
- , , , m
, * , , -
,
 - 733 -
- 714 -
, a ,
. - , .•
, : - , >
il , - , . .
. - ,
, : , - , .
, , a , - , ,
. .
, - ,
, . ,^ ' m . -
. : .
, , , ' , ,
, , , . :
y , , , -
. . ,
— !— . { , . -
; , - ;
. >. ,
— ... . ,
; ;
, .
.
, ,
. ,
,
.
,
.
, -
, , -
.., , , -
.
, , ,
? , , ,, " . ,
ce , . -
-
!.. ,, -
- . , .
* * . -
*
:
2- , , — ?
, .
! •— ?
- — ; , -
! , ; , .
, a , -
, ( ), -
... . - . , , -
, ? ; , ,
; - . - , -
,
 — 710 —: — 703 -

, - .
. , — ?— t .— ,
: & ? , !.. -
— ! -
, , .
— ?— ,
. , -
, , , -
— , a ,.. , „ ", „ " -
, . , ;
— ; , ?.. , -
. , , ,
— ... , ,
— , . , :
. — — . -
— , ,— .
, :— , - , -
, . .
, , , -
: ? .
— ; & ;
, . . . ,
, ? , ,
, - ... ; ne
, : -. -
— , ( )
& ? , , , .
: ?
— , , — .
, . — : ,
— , - .
. . , -
__ — ; ... — , -
:— , ; • ,
, ... , , ;
, ; , y ,
, . - a . , ,
; :
. —^ — ; -
; . .
, y : 7. ?
— , , , ,
,
 — 7 1 9—:—703-
' , , -
, , . -
/ 7- .
npuTuopdraa; y , ;
, & , . , .
... . -
— — ,— :— - & , ;
, , a - ,
, ; & - ! ,
- , , —
, > . , , ,
, , y .
; A , , ,
, ... .
— , ! — - , ,
. ^ it , :— : ; >
. - , > .
, - .
. .
, y — - ,
... ' , , , 6-
, , -
, , , -
/ : , 1
, ,
. ,
* *.
* . -
,
4- , . y , .
, . - , ,
: , , y , - , ,
— , , / . ^ , ^
. II - ,
. , ,
.. . . ,
, , ., , >
, . ,
. .
- , . .
. , .
; - , y .
. — ... —. ,— .— -
? . . -
; , , partie
 -
-646 **7 2 0•—

de plaisir *) na ... ne , ny, , :— , -

. , , ...
. ,
— ?— - , , ,
— „ "? , . , .
, , , ^- — . ,
; , - / . ,
... , . , -
11 < - , , , , a y
( . .
, ), - — , - -
^ :— ^ ,
. - .
, , • — A —© !
, , ...
. - — !
, ; ce , .
, , - — , . !
. , , —. , ; ^ .
. —. !
— ? ?
?— . .
— , ; - , .
, • — ... , y -
, , . ...
, . ^ — —
ne ! . y ?
- ,
; - , > -
. ^ - - ? ,
, . , ,
, - ?,. 1
•
; ; , , — : , a ,
- , - .
> mt ;
. , . '
, — , Y ? BLI
. , !
. —• > ,— -
— , ?— , 1
:— ,a
.
*) ; : . . .« . CODP. CÖ4.». . II. 46
 - 768 -
— 723 -
— .
— - - .
. & , ; :
, . — , ,
. , - , —
, ? ;
... ! A - -
; , - , ; -
. 11' , ! , , ... ,
, , ,
... ...
. , ...
-, -. , ,
, , - !..
#
, - , , . ;
JCÜÜ ; , , , ,
,.. » - :
. — , ' ! . , .
— !} — t>TH . ..
, , —:. ,— .
;— : , — , ,— ,
, , , !.. :— .
— Koro? — : — - , — . ?
? , , . , &
1
, . ,, , ,
... - ... ! -
Mu . ; . , ... , ...
, . -
y . -
. - ! !
, - , m -
- . , ... 0,
y . , - !..
. < & < - •• ;
. . .
( : —. , -
— , ? :— - , a -
— 0 ? !,.. !
— 0 . , ?
— . - .,..
. , .
. - . ,
— , ,— ^ - , ,
 — 7 2 4 —:
— 703 -

. ; - , , ?.. -
, , > .. ? / CJJ'IVTIV?,.
'On . . - * * »
; , , *
, , - . ; ;,
, , , . , ;
, . , !
: , ,
0' . - . .
. ? , .
, y , ? ... ?..
, - * *
, «
' ... ? , 10- .
, , , A ?. / .; > -
, - , .
? ! - ;
. , . -
« ?.. - , ,
. . -
, , , , , » ywbio.
... . „ . , - ", —
. ; ,
; . . ; —
, - ,
, . , . :
; , 1
- ;
; ; -' , . m -
; , , , . » .
, ; ,
. - ^ . - ,
, - ... , , > -
, ...
.
0
. , . -
! , , -
- , a .
7) , , ^ - ,
. , -' , ; , ,
— , ; . ^
- , , - , ,
?.. ' ; y
, .., y -
? , .
 — 726 —
- 727
, ,
. , ( .
,
« • * *. !
,
, a - , • *

[ ? , , -
> , - , , , .
, , ?
, a .
?... — . *
, ? -
-
, - ?., , KOTopoMfb ) -
„ - ",,. . , — . , -
, ? , , -
; . /
— " , - ,.
. , , — , -
, , . < , — , —- -
, , a
, , a , , .
, , , , - -
, .
. .
, - , ,
, , , , , ^ .
. ? ,
. . , , :
! - , :
05 0 . —
- , - . , ;
. , ! ,
, & .
1
, > — ,
. , , , -
, , - ; ,
— , , .
! , .
*. ,
*
, ne-
. , -
, ; - — .
, ,
 — 729 —'
- 618 -)
: , ^ >
) , , , - , , -
, , , , he
. , y .
— , — — ?— .
. , —. , — ,—
. , ^ :—
, . ; , »
, , , , . ,
/ . , — - , -
* , ,
— - . , , , a
, , , -
y . , a . -
( ) . ; . -
. ; ^ , -
, . - ; , .... , -
. , y , , y ,
. , :
', , -
, ^
.
.
— , ; - —
. ,. !
, , a , ,— .— ...
. — , - .
-- üt 5 , - — , —-
. , ; y :— - ,
; , .
; , . ^ — ,— , -
, : — , , '
, - ;
. , , a -
? , ? . -
! . , - , , .
, ? - .
; a - — ,— :—
, ,
. , , ,
—* — ,— . .
— ?— — , ,
, , :— * .
, ; — ; ,. - ,
, .
 — 7 3 0 —
— 731 —
> :
. , . . : ^
-- ,— . ^ , ,
. >
. , ^ -
— If - :
, — , a , -
:—- - ?..
, ...
— ,— . :— , •
, — ,
... ,— - , .
, - , , , , >
, , - . — , ;
. , , .
— , ;
? - , ,
— , — .— , - ; -
, , - ,
, ; ,
, . ; <5 ^ m ' ;
; , - » , ,
, ... , .
, ;| ; , ,
*. ? . .,.
, ?
, ?
— , -
, ? 29- .
— , . ? , -
; : - ^, . ,
, - ! — ; -
, , a , ,
. ,— - , .
:— ' > - ^ , , , !
, - ...
, . !.. ,
, - , . !
: ,
• , . . - . -
, , .
. ; , - , ;
- —
, - -
 - 7 3 3 -

- 7 3 2 -
—• . , ce-
: ,. Minerve" *). , .
„ ". , - —f , —• . ,
, , y > .— ,
1 ; . IIa-
\ , .
. -
; V •— y , ? ,
, .
, ; , , — ,
; ) : - :— M017 .
~ ; -
tibiùLL'vb ce. - ,
, ; , - , - ,
; . » , ,—
. , ! - ,
— , , — ... , ,
- 1 , , -
„Revue des Deux Mon- . ! -
des". - ,
, . : , ; ,
— ,— : ^ — ,
:; .-~ , , . ' ... ?.. ?
, - — , - : —
, , ,a y , - : , .
, . . , -
, , , , ,
, , ne . .
• , - — , ... % BJ>I

. , - ? ,
: . .
, ;
ce . - — , noföMy ,— -
.
/ . . ,
r/ , , 4W — ? ! ?.. -
. ; ,' - ? ,
- ; . ,
^ ...
. ; -
, .* - — , , —
?
, y .
— ,— ,-— , --' , ,— -
> :— ,
: . : .., , , .
— ?
* ^ / . !
*) ( ).
 - 733 -
- 732 -
— . , & ce-
: „ Minerve" *). >.; & .
„ ". , - —- , , —- . ,
/ , y . ' . —. ,
- ; . -
, &
.
. - —.- : . ? ,
; ,, > m
, äa , , — ,
, ; :— ^ ^ .
: - ; -
~ , >,
. - ^ , ,
, ; , - , ,—
; . . ® ! - ,
» . , ... , ,
— , , — >. , , -
1
- . . ! -
„Revue des Deux ' Mon- 0/ 0 ?\ ,
des". - , ': , > ; ,
, : :^^ < ^ - ,
— ,— ... ?..
:-}{ . — , , .
, , » .. — ; — . : —
, ,a y , - : / , .
7
, . , . - , -
, , , : - , me ,
, , ^ > . . .;
• , - . ~ . , ...
? . - ,
. , , - : . ».
, ,
^ . - ' — , iiof , — -
.
. . ,
, , 1 — ! ?.. -
. ; , ? ,
. , -
- ; ...
. ; -
, / * — , , —
?
y .
—' ,— -
— ,— ,— , ', :— ,
: . ; ... , ,
— ?
( !
*) ( ).
 — 735
— 734 -

.,. , , .
*. ne ? , ; BQBCÖ ,
?, , , ... ,
, ... ^. , y -
, ! >, , , -
— . & ,— .— - ; ' ...
! ... — ,— ,— ,
— ?— , - , .
:~ , - ; ,
?... , , , , —' , .
, , ... .
, - , - , -
! , ,
— ,— :— , m -- !.,
. , — y -
, ?,, ) ; -
. , - ®« , . m -
, , * ,
, ... * , .
, - , f
!
, , - — , , , ,
... ^ , -
— , * ? ;
, ... , , ...
— , ! m m a . , , -
?.. : , ^
, ; a , .. : -
, .,, , -
„ . ", , -
, - ...'
y , , .
bonjour pardon, - . . ,
, - , wb .
, - , . ,, .
— ! ? , , me — ^ ... ,
— :& . , , ,
. , ... — , — .
, , < - : )
, , , > - . -
. m — ,— .
, ? ;
— , , .
 — 736 —
— ^ ^ ,-^ .
, , , —
. , ^ ^'
, ,
,
. Co ; < ' ..,. ; . '
„Revue de Deux Mondes", a
. — /? ^ :— -
, . , - , ' .
» . — , , , a ...
: „ — . ?
A ?". : ",— - ? .
. , ,.. !. . ... , -
wh , & ? -/ .
, , . — , / ,—
.., . ; :-
. - , . . . ,
: , ,, ,
— . >, ^ ,, *. ? , : ,
, ^ ; ^ .. : .
... , . , ,
— , , ^, . .' . Ä
, —| ! ^^ < ',— ,— -
>: , ?
; , » .;/ ! '
, .,.. 4
^ ^ -
— , - , ;
. . ; , - ^/ ... ,
, , . * ,
| ^' ; y -
, . ' / , -
il ... ? - ' & > >, -
— ; , ma petite Sophie *),— , ; ;
, , " ' ;
.— ; ' , -
/ , , , , .
, — — , ' ;> !
. im , -
, ; . - , « ;: ,
. . : < ' ! , ,
, , . ! &
, ... , 0 & ; -
! , ! .... ...
. . . . .>. . ». V '
*) .
H
 »» 738

« ,— :— ^ ,.. , ,
9 : . ^ (^ : ...
— ?.. ^, -
! , —
: ' ÄHfTbi: !
y .,, , -
. , ... . ;; ,. >
. ... , < . j ^
Biacîb. < > , , a - ? ^
0
... ® ? > *
'<? :, - ; ,
, . <, 50 ,- , ...
, , , - ^> -
, , ' , .^ ,
; , m , . erô imiocâ; ; -
> ; , ; ^ xrpwmm :
... , ^ , , & -
^ ; : .,; -
. — , - : fb ...
, -^- . ? : ) m ^ ,
—• A , ma petita *)?' , ^.
, - & ») ^ ! ,- ®^ ,
. ' ^ ^^ ?. . -
: >, — ; < ? To,
, ^ ?— ! ^ / ^w © . ©^ -
,— :— - K.TÖ > ^ .
. \ . / ;
— ? , !.. , ^
, - ^ - 0 ) -
. , - ?.* , /.. , ^ ,
, , . ^ ..;
, , - - ; ,
; . - , m;1 > ^ »
, , ..^ . ! -
. , , - OH'b ! ,' -
) ... m ; , ,
T05S0, , . ^ ... ^ ifaa ^ ) - ^ ^
. , )^ ^ '
. ? ' m >.., ^
. - ) -
. ^ ; ! ' ^
& « 0^ ^ ?..
*) < . ,, ^ .
 - 740 -
741
; , . ,
, , ... Te- ,
il . , ? . .
- , ^ ; -
€, , . ; .
. , ,
.,. , . . / ; . -
* . - , / , -
, , , , ; ,
, ... .> ^ , .
,* * .
* ,% ,
, ,' ^ , ...
, — . ? -
, a — . & > , , y -
, - ,; -
, , ?
, , & , -
,
, y -
,
, ^ -
, , , ,
, . ^ / ^, y
. . - ! , « , ^,
, - y . , ,
; , ^ ', ,; , -
. , , - , . , < -
;- , , , * , ;- , -
, > ' > , ,
, , , - ), ;..1 •
... ,
: „ , — ; -
; ^ ^ ,
; ^ .. , ^ ?
"... pro ! ; • , > -
I» • #! ^ , 5>. ,
* <
0, ^ . ! -
, . . ^ . . .
. y ; ,.. ? , -
, , - , ?
• . , ... ? ' ,
. , - „ ^ . ,
,; - , ,, , ,
. ^ - $ -; ...
 742 ^ 743
1
. > - ; ; ,' ,
, . ;
. - ,. . , m , ^ ,
. , . ,; M : ' ;ï ,
, ; >
. . ^ ,. -
. Co* . ^ g ;
, > * — ^ ^?
; , , ? •• , .,
. , * — ^ - ?
pyfty : —, ^ ^ . :—
— , ? , > : -
, , %; . ^
, : • , M BCQ ?
— , . f
- ," - ^ ^ , ,
, paàW ^ ^ - ...
, * . ; . ^ , .
; . , - , , , .
, St . ^ ' . , 5 -
^ - ? : <> 90,: -
, 0 ^ » , . .
' ,— :— -
— ? w , ; , , .
- - ; , , ^ ^, . , ,
, . ^ ,
. , , . ,• . , , m -
, ) : , ^ .
, , , > , ? ;: . «?
- . : ^ ^ ,: ? < >
„Adieu, au revoir" *)! , ^ ., • • ; . . -' '. (.
, , * - ~ , — ; - , -
. & . , - , — -
& , , , - ^. .
^, - • — .y ,— ,— -
, , yrifro- , , ... ^
^ . ; > -
' . , . ^ - , - - .,,
, . — ' ; , ? —«
- sa ' ; ^- : - . ( ?
, ^ - , OBOÖ •— ; . ^ ® -:'
Bacfbj , ,
*) ! , ...
 V- 745
— 744 -
• ;
— , ... ; ^ > , a . .- . !
— & ', m - ; .
... ' ' : ' > . . ;» > ^
— BaM'bP— $, > ^«' < ,- ' ); ^ , -
1
. : : ..> ... ? ,
— , ,— :— , 1
j • ' ' ; ' *, •
, a . .
— > ? Merà, " , ^
,— ,— . * ' y .
4
, . , a , - ' ( . , -
, - ... ' * -
— , , - .; -
, ? ô' ^ ^' ' '' ''
— ... . ,
— ? ; ,.
— , , y - . ^ . . , -
, . . , a •
, ; ! - .
, m - . ; . ,
. , , ...
, , , -
. ,' , ^ -
, ^ ^ ? : -
: . ^ ; . .
*
, -
11
; , , -
— , ,- < ' ,
%— :— - ^ , -
. & , Ä ,
poème d'amour? — , a , ' ; !
. , , , t*
, . -
, . . - , 13- , .
, . - , m , -
; ,' . ,
« : .
1
»... " , - ,
, - ;
, - , , mM'b . ,
, a ;. . ^ .j > ^
— & ,~ :— , ?,
; — ^.
 - 646 - ** 746 • —

, , ' 4w ?— :— - ^
; , » • 1 ^ , • -
. .. ? , - » ; —
, . . . . ^, a »
3; ; , ^ . ^^ , -
, , . , : ®® . >. » ; ^
, - , .
, , »? ^. >
, * , .
, ,— :— ^
. , , ; - ; & , , -
, • .; -
, , > - ,. > , ?
, , , .- , , ?
, ; >- , ,— .
, ; - — ;® 0 > . , ---
. - . , ^ - -
HO-, ; - . — , ^ ,
; >' :
, , ; , ? , , ;
, - — ; , ^
/ . a — . , ^
> , y , . ? « , , -
— — ?— , :— m 60 . • ;.f • - ?/- - . ^ f
' ;/ • '
1
! ^ ^ , , ^
, :< , ,
,. . , , , , € « ,
, - ; - ^ , 4W
. , , - . . , , -
. . , ;
!— , . / . ,*
:— ? ; >
— & , , , ^ ^-
, . , . / , ^ *
- , ^ . & - ; '
; ^, , - ; -
> . » ,
, <& ^ », -
, - . « ^ .
. , - ^ - ^ , ,
.. ^ . ,< - 0 %0 ¥ »
, . - > -'^^ ^
 w 748

, ( ,
), '
, y -
. -
., % -
, a — . ^ ,
. , - ^ .
, , > :
, , ... , 1
» • . ;
* * * ""
* . , a .
y . , — , , , !—
. ,.— :
. , , ^ .
1
, , , , , ,
, a . , ; -
, , - , : „ . ?-{— . -
. , :
— ,— , - , — .. .
,-~ , / ? ; -
— , — QTÖO.. . , > ^
:— . - , .
. BÎC0 / m , -
... ® > , . ,
— : ,— :—
. :
, -
. , . . , ,
. ,
—• , nx'b? , , -
, . , - ,
.... . ,
— y . - ) ; -
— - , ,.
. , a . ,
. , & , . . ?.. ...
— ,-~ :— - ' - - " : . / ; * : .

, , - ;
; ;^. 15- 0 , ;
.
—. Ile. . - ;,3 . .. . . ,
k
, a m
... , ; ...
, . , .. . ! . ,
— , . ^ ^ , #
. , -
!.. KTQ :, -
 7 6 1 —:
750

H*© !.. — , - V • , :> ' 18- . • 4

..:, .. , , "
j
; * w .
, ^ , - . . ^ & ", ) , ,
wh ^ > & »,, -, , , ; -
" ^ ; > , -
/ , : , ^ ;--
, , . , ^ ) > -
- , . ,., . . ^ . ,.. ^ <^ » 1) ^ -
. , , .
,. • * . - * ; < -
^ - , , . ,
, , - ; m > ^ -
, a —. , , ,' y , &
— - ( , — . »,-- y , ;
. , ^ -
!
; ©, ^ KàKfb ; ;
, . « , , -
, — ,© , y $eîx> : >
, , ,, - , $ . ,
, & , : , ,
— & & ! , öyxo . 5> , -
^ . , - ^ ^ ^ , ,
, $! . © ? >>
, ,* * : cmmmmotxb .
? ^ he-' > & - , —
. . «, ', , > y
, - , y - .
ubeto, . - ^ ^ ÔTO, -
, ^ - ^ *
, . - . , ^ — /
, . y , .
. . ^- ) ]& ^
, . , ( ; ' ( : , ,
- , a ., y - . , ^ / , -
. * - , ^ ^ . ^ -
- . Mtfb - , .
. , ^
; ^ ,. . ( ;7 ){;, ;
. ; < — —^ ^ ^ ^
§ m 4. •' ^ • '
 — 7 5 2 —: — 703 -

; -— ,
. , - . ^
. , . , -
, ; , ,
— : „ » © , ;
, , ? — - , .
, . ". . , ,
. , ^ . ^,
... A !.. , ,
- ... , , . .
... , « — ^ ^ ' , :—^
, , . ?
; , •. ^- . ,— .
, , - - — !.. , -
, . ,. .
. » ... ; :' ' .
— ,— :— , ' , .
. , - > — ., , ;
, . < ; .
, - . ;
. . ; , .
, . , - : , , ,
, , . — ... ..
, < . ( , ^ . ,
, . - , , ^, -
+
, , , - - , :
. , , . . ; — , .
, / , ? .
, ,, - , . !
, - .
. . —. ,—
. . — ,
—. ?— . , . ,
— . , - ?
— Bora, ,,. - .;
. . , Bora,— :— -
; - '
, , —; , — -
;—- „ , -
. . , , -
. y . . ,
? . : . ,, . . « . . ,>. . Ii« . 48
 - 754 -
7 6 5 —:

; ,
/ . , , ' ^ , »
. , ... ,.. , < ! -
... ' ^ , » -
— ,— & :— , — , a ^ , ^ -
& - ^ . , . ^, >, £» -
, . , ; . ^ ^
— ? ? ' , ^ ; » -
— ... * -? , ; — • . ! ^
. > ... ^ ,
— , , ? mxojfbico ,: « , -
— . , MQH
, , - )!— .
& ^ < $ , m - —' , .
... - — ^ — ,
: - , . wo . — ,
^ : ' a , , ^ ? ,
? , ^,
< , , > 1$ ?.. ,/
... , »?
— ? ^
• — , ? ... & - . ; « ;
! , - ' .
, , 0€ , ^ ^.
, — ^ , !— . -
... » , ; . ' , ,
! — , ^ ,
, *, m ^ , ? >
. . - & , ? ,
$ . , ^ , ,
— , .,. . ,, ^ ^
, ' . ' TBôôfl ! . , :
. , ... , , ) ^
- , ; m
, - , ,
, ; ^ ^ - A ^-
? , - , , :
, , '
& .;
, , , — , '' ,— cm-
, — , >,--.
./ ., ?
, . - , — -^ ^ ,—
? (, , , ; , ..; , --
, , a ^ ... •
•
 w 757 -
— 756 —•

—• !— :— - . ?
! !.. , a — ...
, — A
, , ... ;
? ?
— . - — !— ,
! : — ! :— !
. ? — , — ? ,
, , , -
? , , ! , , -
. . ( y ! ... —
; ? .— , : !— ,
— ! , :— m . ,
... ,
— , , - ! ! ,
, . , , • : ,
.f » . , - , ,
— , , , -
, - !.. , ... -
, a . , , ;
;
— , ! , :
— — , a . ... , -
, , , ,
,. .., , , ,
— ! « ,
,
:— , ; , ., ,
! - , ,
, , a , ,
. , , , , .
, . , . ,
! ' , -
; , : , - , -
? , — ,' , ...
, *
! : > HÜ , -
, ; -. , :
, , . ; — ! !
. ... , - .
, ... :
— 0, , ' - — ! ; ,
? - . 7
!., , , -. , ,,. >.
 — 759 -
- 768 -
. ,
^ * ^ ,: . „
lie . . * ^— > - -
, < ,, - - ' : ,
, ^ » ^, , . -
, m , 0 ^ > , ^ ,
y > 0 6. >. - .; . ; .
, , : ( :
- , , , — ^ •y ,—
:
; , - :-~ , , : ,a
11
. . ^ . !..
j
, *>, > - % y .
, , : , « ,
— & m ? , ! ^ ; > ^- -
, « ^ - - . ^
, , .,. - : — ; .
1
! ^ ,
, . -
( ^ . ^ , a
; , *
« \ , -
. . , . -
* ,

. 29- , *» :
^ . : —1 ( ..,.
, .
?
m? - ! , > ^ ;
) . ; ^- | . ,
, - y , - .\ ; -
a , : . ^ ero. QH
* ... ^ ; .
.* *
* y « , -
< ; , ^ ; ,
& , W* ^; , > -
, * .
- , , , , & ,
, ^ . ( , -
. . . -
^ , . Co .
; , , », ^ ,
, ;
.
» ^ &
 — 760 ~
— 761 —

4- * , ^, ,
:
- - - .
: „ , "; Co - :
£> , , , - ; , ,
. , , . -
, , , . -
, - ?
; , > - . -
. , - . ,
, - ^ ,
, - . ,
, , - , , (
& , , , : -
: ; - . . -
: , , — « © . , ; -
^. - , , a
. -
, ^ ,.. . \
4
. ^ * - - ,
, , , . ' , , -
. - ^, ,
, , .,.. - ,
, -
-
. , - , ^ 25- .
, — , ' -
- - . , - , -
,' , , ^ , . -
, . , ;
, , • ^ . " ,
;
, ' - , , ... ,
. - - ,
, ,
! - ^ ,
, , , - - , .
Ko , , ' ,
* • , ' ! ,
; ,
10- .. , ^ ...
, . • , • • ' < , , ,
, , , - • ,
, , -
 — 762 —: — 703 -

, . , , , , . .
y , , . sa . ?- ^ ,
, £ ,y 0 ] ? • ,
, , , ' ^ , ,
m . - ^ > & ,
; ,
Çu : . ,, . .h .f -: •• ••
GBOÜ— , .^- . .., - ; it.i]--.-. ... - , * .
im . , - ,, . :
: , ^ , -
; - , - .
, : , ,
? )0 ;: öö ^ , -
, , ; >
, ^ . , ^,
, ; , » efo . M -
m . ;, m > ^ ; ;
, . < - (
, ,
, ,— ; - , ...
- . . „ %— & ,— » -
, ... M - , hö , a -îo
, ,
. . , . , > ^ ,
1
, - , , ^ ^ , y -
/ , , a ' - - ,
. , „ ,
& , — , y « ".
- . ^ ,
.., , ^,
. - ^ , a m
, H, , ? ) , .
, , - 6 .^
; , - ? . ;
. ; ; , ^ .
, . Co- , : -
, ! ^ , a ,
. IIG ßSd ) , , ^ « ,
. - ( . ; -
> - , ^ ;; ,
# . - - ^ ;
; — . ; . -
; : — ^ , — ; -
 — 764—:—703-

, , -
;
, ,
,
; , -
.
,
,
,
,
,
... .
.
4- .
, , . -
>* : - . . -
. . : -
. ^ - ^, . , , -
? , ? - , ^
, ? ;. , ,\ , ,
„ ^. - ^ , . ,
; *
. , ,
, : ^
— A , ? .
- !.. . » -
, - ^ : — ...
; , ; - .
; - . : >
. - ? . ,
, a , , ^;
? , -
^ ? 0, - ; ,-
, ; , ^ ,- - -
, , , - 0 , -
! , , - . ,/ ^ -
: . , •
, >, ; , , ,
, , , - , » - ,; -
. ?.. , !.. ,
. -
0 H . .
 ^ 766 -
- 767
csoä ?. . . -
, - , ,
. & - , $ ? , ^ -
. , ,
, . / , ' ( -
, , , ? , mfb
, , * ,
; .
. , - , y ,
. J - , ,
, , ,' - , >, so , ^
, .
; , , . ,
- , . ,
, - — -
, & , - , > KOTOgoe, ^ , - ,
, - , , ,
- . . , ~ — .
*, ®. - < & .
- m , , , -
, . - ,. & , -
... , .- , , . .,
, , - . , ; :<5 ,
: & — , a — ... { , , ,
„ ^ - , < ; -
- , - ; y -
, • , # . ,
» . ^ . ,
Ile m , — . , , ' ^
. , , >- ;
, ,
y , ^ : < , •
. - , , - , ^ ,
?- , , , ), ,y ,
, ; m .0, » » ?—
^ - , a , , a ,
^ , - , . -
, ^ ^ , - , $ — >
- . .
. > ; — ;
. - : , -
^ — , , , -
. , — .
 — 768 — w 769 -

, , ,.. ,
. ; - , - ,
, , , - ; ,
- , , , : ^
, . , A
, , - © , -
- . To ,
. : , , ,
), - , ,
, - , -
,- , , , , ,
. . , . —
, , , , -
, , - , , ,
, , , wepiijaio- ... : -
: , - . . — ,
, , - ... •> «
, . & — , - . , ,
, , , - ,
. , , - , -
, - . ,
. , ? , - . > -
? - . — ^ —
. , .
, - , . -
, . -
. , , "; , »
; , >,, , , ,
, y , 0 > , > &
, , : , -
, & . ^ , . • , , , ,
, , y ,
, ; - - , , /
, , . , . ; ,
, , — , -
, , ^. ,
- .
, , . , . -
, , ^ - ,
, ' wb ;
. , & , , , ,
, . . . « . . .». . , 49
 ~ 770 - 771

, , : ,; , ' - .
!" — , ^ - ,, ,
, - „ -
. - . -
: , — , -
, ,a — : > ".
, , - , a > ,
... , -
!.. , . , , -
! ,
, „ ". ^
„ . , , - , , ,
, , , - , > -
, , , - . -
, a ! - > : -
, , m , © .
; * ,
, , - , »;
. , , , -
„ , — , & , ,
,~- ". wo ,
, a , , , , , -
. - . .
,
„ " . - ,
, , , ,
, , . ,
, , — , ; -
, , , . , . -
, , , ,
, , ; - ,
, , , ,
, - . . :
: ; ? -
- .
. ' ? ; ,
, , - . ,
, ; - ' - , , , —
, , , , a
, ; , ; a , ^
... . , , .
... , — , -
 - 772 773 -

, ^ , , '
. .
, - , ^ , .
, - ? ?
, , - ? , -
, , ; , .
causerie *), , ) - , ,
, , , , 1
, ,
. , . *
, , a - , -
, . - ,
, ; . - ,
. , -
, - . -
( ,
, ), .
, - ; ' ,
, , , -
, , , wo , - -
& . % ; - , ,
, , .
,
, . , y , a y , -
. - , ; -
, , - , , , , -
. , , ,
,— , , , -
. , - , . y
,a , - .
, , , , ,
, . - ^ -
causerie , >.
— , - ,' -
, , , , ; , -
< . ; .
, ; -
, , .
, . , . ,
, , - ,
, , - .
'
. , ,
*) , .
 — 774 — - '775

, y . -» ;
, . , . , ,
, . , , ... ; - > -
- , ; ,
. , , , ,
, ,— ; ; , :
, , > * . ,
. yi'py , ^ >- ,
. ? » . ; -
: ^ , a -
— A ? . , , , -
? , ^, -
! - . , y ;
, , ? -~ ,
? - — , <
, a , , ? - . ;
, a
, ,— - , , ,
, ,
, , - , .
,— , ' , ,
y , ^ , , .
' -1 ;
. : ; ,
, . - ; ,
, ^.
.
„ — , ,—
; , , , - -
dt , - . . -
"... , , — , ,
, - <.
: „ ".
,
: - , , - , -
; ,a ;
. , , -
, . , < ...
, . ;. .
, - ,
, , „ - .
, ...
". — , , — .,
 - 780 - ~776—

— A , ? " ? , a „ "—- !
, !
, . . — - ? .,.~ .
, .'
, , , , - — , , ! —
, „ ": „ :— ! -
". : , ,
— ,— ,— < . /
; . ; - , .
, a ,~ y - , -
. , . , > ,
— ?— ^ .— , -
, , ; , . , —
—
. . ,
— - . , .
. ... . , . ,
, , , , ... . . / .
. , , -
, , , , - , . ,
. , . .
— > — . , , , -
— A ? . , , ,
— . , ^ - , -.
— ... , ; ; ; -
1
. . , .
— , ,— . — — !— :-*,
— , , - £ .
- !.. . ... ^ ; -
, . , , ,
, , ,-— .
: , . , , -,
: - , -
, ; , , ,
, , . -
,• - - ^ , ...
— ! — — >, ,
. , ,- -
• — ? , , ,-
— !— :— / , , . -
, , - .
. , , , „ - , , ; -
 778 —• » 779 —

, ; ,
, - . ,
; . ,
, . , .0, , ,
, . -
— Mais, par hasard, n'êtes vous pas tombé amoureux de> ; , ,-
celte vieille? *)— . , , ,
; . ^ , .
, . , .
; »; -
- , -' .
, , , ; -
* . - .
, -
. , , , , ..
a , , - m - , m
. -, ,
, . , , . , m
, , - , , , -
, , < , , -
. , . , , / « - , .
. , .
. , , a .
. ; -
— , — , —• a , , . ,
; - ,
, . ,, a , .
, . & - . ,
; , ^ ; ,
, , » ; !
; , , . .
, - . - . ... ( -
. , ?) — , -
. To, , - , , , , , , ,.
. , ;
, - , ' ?
: .
— ; & , - , , ; ,. , , -
; - , a . » , ; , ,
; , *. 4 y , , -
, ..,.
*) ?
, ; , ...
 - 780 - ~ 781 —

; ... - , ,
! , , ?
, . - , , ,
. ; - ' .
... , , , '
, — . , ?
, . - , ,
... . . # -* , ? ,
, - , , , <-
; > ... , ' *,
. —- - • ,
; - , , '
, , > , ,
€ , - ,
, . , ?
. ; , ; , , -
, . , -
; — , , , ^
, , ' ? -
... , . , , , , ^
? . - , & -
; . , - , , -
, : — ! ; ?
, , m , ' , , ,
. , , , \[ .
, . , ,
— , . - , »
»; y , ; - y .
, . „ , ,
",— -
1
- . . , a -
. ,
, - ,
, , - , a
? , , » , -
! mu ? , ummmié
. , . A , > . ,
. , ,
, . ... — ' , '
, ; , ,
... - —- , , —
cip, . , ^ > , , -
 — 782 - - 783 -

! ; , 0 ., > ^ ?,
, . ... , .
, , ? ,•
, , -» ^ , ^
: , , ,. , ,
A ? Hhkw^.h ., -
. , , , . .
, , > ; * ? ^ ?.. 4 w ^ , . ? -?
, , , ,
, ? ,
0' ; , — , ^ ,
, a — - ^, , ,
... y ? - , -
? ?,. , a . - , ,. ,
? ? , , , ,
, * Q. ,
, , '- , ,
y . - , , -
, ; . t , , -
, . ; -
. „ > ?— , , ^ / -
.— , - - ; , -
?.. , >.. , ?
"... • * *
•
* *
*
, a -
, , , , -
<5 &. , ' ^ , rase-»
, , . > -
. , , - . - -
, . . ,
, . ,
: „ !"— ^ .. .
,-~ , - ,
. „ "— „ "? Ilo- , :
na , y ? - , . -
, , :
, . , — , a
, a , „ " „ ,
, ? ", >
, , * . .J
 — 782 - - 784 -

. „ , -
",— . , , ,
: - ; -
. , — ' , -
, - ,~ , ,
, , , , , ,
, . ' .
„ ", , „ "
, - ; — -
. , — .
„ " , - , , , .
, , - - , ,
' , - , ^ ;
, ,
, - .
, - & . , -
. - , -
, ; ,
, - - , , ,
. - ; ,
, , - , , -
„ " - . wh , II
Y , , . -
. , , , ,
... , y / > -
,' „ "*)? . , ,
— , a , .
. - ',
> . ^
; , ,
: ,
.A sa , , ^
, , ,
-
; , '
. „ ". , . -
. .
, - , - — , .
, ! : , ,
& . .a : ? , ! -
, !.. A
*) . , .« , . .». , II« • 50
 - 780 - ~ 12 —

, , ; - , — : —- ...
. , ... -
> , — ! !.. — ,— :~ ?
? — !.. !
& , ; & ?
, , , - .'
, , . , , ,
- , >
- . , -
,
. , &
— ,— ,— .
: . -
, ... , - , ;
, , ! .». . 0' , , , y
, , - , , .
; - , -
? , . .
— ! — , !—
—. ? ... , .
1
... ! , * — , , . — ,
, , ... - ^ :~ , ... ?
... , , > - !., ! , ,
! ? ? ? ?
— ,— . ?.. , ,
— , , ! ... - & !.. , , ...
!.. , ... * - -
, , . » — -
... - ' ; ^ , ,
— ,— .
?.. , ^ ...
— , ... ^ , ,, , !
a ,.. ! ... - , !
? . ?
; ^
, ,
; , , ,
— ,— ,— .
, ,— .—- , .
; , ...
; . , , !.. ,
, , , ^? -
, , ;
... -
U - ... , . , *
.
 - 786 -

py... — ,—A , - / , ' ; -

? , , y -
; , ! . ^
... , , a ,— - .
— ... 0, , , , , -
, !.. , , , ?
, ? . •
? - , ? - — . y ^
. - . — :
- ,— - , .
,— , ; ... . y , y ,
... , ? y , ; .
— , ,— .
, — ^ . ,
, ... . —,
— ! — . ,
:— , , , , . -
? , / , , . ^
, . ". . -
... ! , ,
, , . ; , .
, ... .
— ,— - ... 0 , !.. , -
, . - ; , -
. ... — ;a
1
. — !— : ,
— , ,— - ? -
:— , ,.. : , !..
— ,— . , , y , , -
— ... , . ,— . , a
, - , ^.
. > , !..
, . , — , , — ,
, , ' .
, - , .
, , - , — , , ,
, , ^ , ,— -.-
. » < , ...
, ; & - , — -
, : —. ,
, & ; ... , -
; - , , a ...-~0
 790 ~ — 791 —

, — !.. ? ^ , a ->
. ... :: , - , , , ,—
!
; . , ', ! ,
; .1 ; -
: , , - . : —
, ... . A * , ... , -
! , , - , ,
y , ^ . ? , ; ,. - ...
, ; . , , . -
, < , ? . > , ^
> , ... — , . ...
, , . ; , ...
, . , a ;
.<çe , . , , . , -
, . , - . , <
. , — , .
. - ' ^ , . ^
, a , , , ,
. * - . -
, . : . » -
, y ; ^ ,— , , ,
. - ) , y
. —y , a * . <
y . , , -
; , . ,
, , , . , .
, ; .,. , — y ,—
— ... , :— ,
, , , ; .
, H . , ... . , , , , -'
, , ? < , ...
, y - ,' * *
, y ;
... , ,~ , -
,— - , a ' , ,
, ? - , , .
: - , a - . Ci , , -'
us y . ,
? y . ,
, — . ?— - „ -
; .— - - poraw „ ..."
- , , , -

4
 - 702 - - 793

. , * , ,
— ,—- . , ...
, . - , ?
: - , ,
, . , - . - ,
— ,—
, . - :— -
. , .
. — ? ! ,
— , !~ , . y ,
:— ! ? A ... ?
, ?.. , , —,
. . ; ...
, , , . - , & . ,
. — ?— .
- — , ... ? - ^
. - . .
. ... - .
— . ,—- , ; .
, . ?— .
- - - , ,
. , . ,
-
: .
— , ? ? — , , !— :—
? , , , . ...
, y ;
— ... . .*
— , !— , — , a ... A , nana-
, 5— , .
. ,
, , , , y .
, . , , , ,
, , - , ,
. , .
. , , ;
fte , . ,
. , - > , -
- . , y
— , ,— :-— ; .
y & : ; , , . -
. ^ < ;
 — 704 - - 795 -

, - : , . .
; violette des Alpes *)
. - , , -
, , , . : „ ,
. - !". -
; -
, ,
„ " , -
a - . m
; : . ,
, . » . , . , >
— ! ! — - , ,
. .
— , !— - « ,
, - - ;
:—ma- . ,
demoiselle Amélie, il faisait une chäl-leur! ét-touffante! - , -
, : plus de chaleur, que do musique *)! , , ,
— , ,— :— ...— .
.—• — , - .• , roc-
,— , , - no^, . , -
, , ,
. ,— , .
— Vous m'excuserez **), — - ? ; -
: — , ... .
\ , - — ,—
... , ... :— —
... , .
, . — , , -
. - ?—
- ; - :— , ?
, , —. ,— .
; - - — ? ? y ?— .
, . — A , 1
, -
. !
.
. — ?
- — .
, , — , ? '
, , — , , ...
, .
, .
*) , !
, ! *) .
**) .
 — 796 —: - 797 —

— ! ? , , ^- ?
— Le beau jeune homme brun - .
. roçmn>; - -
- . .
— , !— . —A - .
?
— > — :-—,
— , y - . , , !..
— ? — - ?.. , — ,
. .
— , , - , - — .
— , ,—- . ? — - — 0, , - ! >-
. ; . ... ,
— !— , ?
, . ?
— - ! !— .— — y , — ,
, !.. y , , ;— , .
?— . — ? , ?.. - -
— y ,— . !.. , , , -
— , y ,— - , ; : y , .
: — ! , ? ?.. ,— >-
1
... • • ;— , ,
, ,— . ;
. — ,— -
— , — :— ,
. . , . , ; -
, , , ...
, - , ,
, . , .
, , — , , ?— .
. — ?— .
. , - — ,— ,
, : — ,
— wh , . - :— -
; . & . DTO -
, ]) . A -
, — : !.. -
— , ,— -
,— ,—
) . , , ?
— ?
— :
6ojrfee . , , —
? ?
*) .

9
 - 798 -

— , Marie!— , -* — À !— -
:— , ? , > ^ .— !
— ,— , - !
, - — ?— .
, —• . A ^ -
- .
. , — , , / ?—
, ; - .
- . *
. - — , , ,—
, Ma- , .
-
*
, , -
, . . . ^
, , , .
, , „ -
:
, ". .
. .
; .
, - — ?~ ,
jne , . . & - :— .
. — , .
— !— , - — , .
y — , , ! . , ...
— , , ,— - ,
, , . .
, - — , ... ? —
. . .
— ,— . — ,- ( , -
— , , , „ - , < -
" , .
— , , 1
,
... ?— .
, — , - , ,
. .
— , — , — , , —•" , — , — :— -
. , !
. — !— : — ^
, , , . ? y
. . , . ,
— .., ?— , ?
& . — ,— .
 - 780 - ~ 801 —

, , , - . , , -
, ... . .
,— , ,
, - , .
.— ,' , !— - — , , ,— .
, .— , , — , , , !—
, . , ! :— , . - , !
. , ?— .— , ,
4
, , , . ,
, ; , , - .
, ; — »,— a , -» ,
. , .
. — , , > .
— lie , — - ,— :— -
. , .
— ,— ,— — - . ,— .
.,. — 9, - . - , .
— - ? — ,— .
— , . , — .
. . — - . — .
. , ' — A . , — -
— ?— . , .
— , ,— . /
— , ,— - — ! „ " !~ .
. ,— . —• ,— .
— , — . , — !— , :—
. . , ?. ,
— , ?.. !.. mesda- *.
mes?— . ,— .
— !— . A ! — -
— , , !— - ,— .
. .
— , - !— - — , , ?
:— , ... ! ,
— ?.. , , .., , ! ,
? , , , - , , — !
, , ? ,— - !
, , . -
, . ,— - . , .
, . — , ^ !— -
— ,— . :— . , ,
? , , ? , , . « . , .», T. U. 51
 — 802 - - 803

— y ,— y . ,
, —- — . . , -
— — , — ,— , .
.— — ^ :~ . ,, :î , \
, - — . .- . , .
,— ,- - • , -
— , -
... - , , .
... ^ .
. — , ! ,— -
,
, ) : , :- - .
,a - , - ,— -
, - , a , .— , a ?
, . , - •• , , ,— -
, , - .
, — ,— .-
, , - >:— , . -
, , ... ...
. , - —' Je vais changer , de toilette. «Féspère vous trouver encore
, ici? On fume chez moi *)... ,—
, - .
. , - - Ta ;
,— . - .
; .
- , a ; - :
, . .
,— , . - — ? ? ,
, - ? ... > ,
, - , ,
, a . , .,, . , .
1
, 1> , — ,
, , a - m ... , , , !.. ,
; . ... , ... , ,—
, , , , .— -
1
, - , ® ... , .
}
, . . 5— , > .
, - . • , -
, , . -
, , .
. , .
, •) . ?
. - , ^ -
.
 8 0 4 —.

Bonsoir, papa *),— .

— , !— ,
—. , ?
—- , , ,—
, .
,
, ^ ,
. ,
. .

. „
„
"
", .
,
-
,
.
, , .
, ,
, ,
. , -
„ > " — - . . ,
, - ,
, , - ; - ,
— ; - -
. , , - , ; ,
;
, , , , "
; , . . ,
on, , , : »
. , - .
, ; . , -
, , ; ,
, m ; , , ;
, , - , , ^
, , 0 . ,
^... ,
, , . , , -'
, ... ;,
, — !, - , , &
' , - ', , : , - , -
, , -
. ... .
, a ?.. . )
: .
1863-64 .
, , ,
.
— , -
*) , ^, — , -
^, ,
 — 806 - - 807 —

. — , : icoax). ^
- , , - . ...
, * — , , ?— ^
... ^. '
— !— : — — Pardon,— . ,— * -
y , , ? A -
! , . !
— ^) ,
,-—- , . , ,-
, / , ,
. ... —
? , !
. , . - , , .
-
^ -
, ; :
. , . , , ,— .
, . — , & ?
, ??— A :— -
- , ; *
. Lydie *). !
, & —. , » ), —:
, a - ! , ,
, . — : ?
, , : — ,
; ; — . .
, - — , ?— ,
. , .
. — - , ,—
—. , — , , ,
, . :— _ , -
, a - ,
: - - .
... . .
- , ! — , - • - © , — ^
, :— , : —_ -
, ! , . ^ ,
— , , ,— , , -
! — , ^ ^ ...
:— . — . ,— -
. .
*) , , , -
 w 809
— 808 —
, -
: , - - .
, ! - < >
, ! - - .., - , .
.
— — , ,
. , , .
; , .A BOT m ?— :—
. , — , ; -
! - . .
, , - , , — .
, ... , ,
A , , - , , — .
, ? ? ,
, a
— ,— — , , —
. . :— .
„— , — . — ,— .
, , , — ?
:—- — !— .— -
; : 5 !
, a ; , , ?
— ... , — - ,— :—
..., , ! — , - , , a , . -
.— , . . - ^ ,- , ,
, < .
; , • — , ,-~ ^ .
. •• : ,
. .
— — :— ? — !— :—
, . , jqrro . .
— , - », ...
. .
— ? ? — ^ ?
— —- . — !
— , !— , :— — ,— '
, , , , - ,-
, , ? — , — ^ , -
' ? , , . , .
. , , , - .
. — , >?— .
— - — 0* ,— , -
>... à notre droiture... — , -
 — 810 - — 811 —'

:— - , " — ,
, ... . - .
; - — .
, . — — ?—
. „ ,. .
, , ! — y ? !
, . , , , ,
, - . ,
, , > ,
„ ". ," %

— , — , a
- ,—
, wb — .
, -
. 0 : „ ". — - ,— ,—
, , ^ ,
: — - - ^ .
, — , — - — > ...-~ -
, — ». .
, — , - , —
, . », ! .
, , , , , -
. ; , -
, -
, , , „ ,
, „ "» , m -
, „ " , ; , -
. , , , * — ?
, , - — . .
. — . (
— , — ,— , ,
, , , m
. - , ; ; -
, . .
— ?— - — ?— .
. : ^ . ,
— ? , ,
— To ... , -
— : ? .
— , — ,— >
, - - ^, . ^
. „ ", „ - ^ ^ , ^ -

«
 — 810 -
— 812 —'
.
, , ,
.
? ? <
— - , , —
, , -
. — ?— m
, ?
: .
, ?
— !— : —1
— — ? — ?— -
„ " :
.
„ ".
— - -
— , — , , —
,— ,
, — .
— , ?— :—
,— -
:
: — , . -
^ .
: -
, ,
— , — , — , ,
, ?
? ' -
, , , ,
- . . . roDO- ,— ,
— — , !— - ,— , -
, , — ?—
, .
, , ^ . ,
— , ?— - 4
, ,
, .
, -
, , , .
, . ;
— !— . , .
— . ? —. { ,.
; , — ,— - .
, — ,— -
.— , a , .— , — , - -
. , - , — , - -
... . . ^
— ,— - , , , .
,— - - — !— .
, ... — 0, — :—
— , — ;.
. — , — ,
— * ,— ,— - :— — , !—
, a , , ,
. .
— !— :— , , ,
, *> ? ,— , -
.

»
 W 814 ~

—, m ,— » . ,
. , .
— ?— — ,— .
. —. ?
— .
— ,-~
— , .
.
—. ,— ^ ,— -
: - : , , ,
, . ,
— ; , 5 , ?— — , , —
, ' - :— .
, , — ! , ,
? ,— :— -
— ? * , - , ...
... — , — *
— . ,
? — )— !—
— )? .
— . ? — © !— -
; , „ , : — ,
— A ?— . <, , > ,
— ?— , - . , - -
, m . .
:— ... : , — ... :
, — ... — . - ! -
y . ?
— ? — ...
— . — ? , ,
— — ,
. ? -
— , . - ? ,
, — , — , — , ,
© , . ... .
— , ... ; -
.
?
— -
— , ...
, , — -
— , -
,— ue -
? , ? -
.
, , !..
— ?— :— -
— ? ,
nö ?
^ ...
— —' :—
^ , .
„ ", . » ",
 816 ; 817 —.

— ? ...
— ... .
— ,— . — ? ?
— , , !— - — ... ?
. , -
— 0 , - , ,
? , ... -
—. ? Weltsehnsucht! , ,
. ,
? .
. ,—. , ,
,— - ,— .
; — . — ,~ >.
; ... ;
— , a , . , -
,— . ,. -
— , ... , — ,
— , - -
, - . .
,— —, , , ,— -
1
, — ! , (
. ; . ),-~ ,
— — . .
— , ! ...
— , — ..! — :—
? .
— ! * , y < ...
! — , ! , »
— , - • .
; — - . — ? — »,
, , , ... , .
— ! — — .
— , — :— — ,— —
! ,—- , ! .
~ ,— . ... , , y
— ,—- ,— , , .
. , -
— ,— ,— ; , ,
a . , , ,
, - ,, , ,
. —• . ,, , -
; , . , .« / . . .». . II. 52
 — 818 —• ^ 819 - .
, , : ,
, !.. , y
. , , a
. ; . ,
— A ?— . .
— ,— . ,
— - , & ,
,— . a . -
— ,— .— . , -
, . -
: „ , ,. - , ^ . -
"— . — ' , a — .>
, . , , ; -
— A , -
, ,— - . , -
— ,— ,— • . -
, , - , - ;
. ,
— , — .— ;
, , ,
. . , ,
— ,-~ , ? . -
. ? , — , -
© . , . „
— , ,— - , >
, , —& , ?". -
:— - : , & , -
, , * .„ ,
, ; , a, ?. , ^ -»
, - , , ,
, , , ,
. , - , , .
. — . ,
— — - ,
: - , .
, ^ , . » ,
, . -
. , , , -
: , - , '
, , , , ,
, — ; , -
, , ,
 — 820 - 821 —

, —, , -
, . , -
,
, "
, , -
;
^ ...—„ ", — -
& - : -
, > .
, , -
0 . „ ,— ,—
. „ ,—
: .
,— -
;
?"
, y ; , -
ira , ;
? ..." — „ -
, , . 1
,— ,— ,
— .— -
, , , ,
, , -
, madame ".—„ ,—
-
—- )
, : —.
, , -
.
, , ; -
— , ,
,
, > -
". , ,—
,—• , -
, . -
, :
:— , .
— , '
, - .
. , ,
— 0, - , .
!— .— , :
, — : -
, , ; , „ -
, ;
; .
, , - , , ^
/ PI . , - ;
—- , - ? HeiMiHOTO , -
. ; -
; - , ... ( ^ >
. > ,— -
- , , ); , -
, . , , m -
, . „ & . ) -
!— :— - : » , -
, . ? — ,
...""—„ — ,— ~
, , , - il -
? „ ",—- - , . ".
 — 822 - 823 w
— — - — Voilà un talent de* conteur, quelle vervel *)—
. .
— ! — , ' ; ,
.
— , — ' , (
>:— - , , .
,
, , .
. ^ . ; .
; ^ —• , -
- ,— ,—
" - - „ — . —
. . - >; , , -
, - , —. , y
, . . ,
, , , ,
. — ^ : y
. , : - cfioero , -
? , , - m , !
; , . „ -
„ - "?— :—a — , * , -
; ". . ,
, ; ; -
, - , ,
, . >: „ ". „ ,
? , -, , "... -
- , ; »
nie; „ " - , -
. -
; -
,
: ,
?— .
. -
— , ,— .—
, .
, , —
,
-
; -
— ^
, - - : , ,
, ; ,
, , ? - , .
; > , , ,
— , !— ^
... , .
:> , , -
! .
*) ! !
 824 —.
— 825 —
— , ,— -»
.— , — 0, !— : —
, , y ^ ,, .
, ... > : y -
; , > <> ,
, , — , , -
, , -
. & , -
, - . , -
. * ,
— !— . . « , .
— — ?— -
,— ^ . . ,
—- ; , , ,-^ , . , ,
. - — ;
— ,'— ,— - , . -
, , — , -
, . ? souvenir du voy-
? age *), ^ ^ -
— ,-- ,—•• ? . -
- ; , -
; ? (
— , — , ,— !), , -
, .
, - ' , , ,
,— » y , -
. , - .
, ,
, . , .
... . -
— , , - , -
— ', ,
. , , ,
. ;
— Ah, l'opéra, que c'est beau! *)— , , -
- , ,
. . -
. . / , -
— , — , .
? : y ? „
, ", — . —„ -
*) , , !
*) .
 « 826 — — 827 -
?" —„ , ". — , , , , . ,
?" — „ ", — . „ - - — , , ,
- ,— ,— — , ,
' , -
, a !
",~- . , „ "? ^ ,
, , — , -
. . < , ; -
; , , -
, ne : - :
— , - . : „
. "; , ; ?
. „ - ?..^—A -
,— , ?*~„ ~ , ';
, —- - , a , , -
. ; ". m
, , , » : ,
; , ... ,
- . „
!" —„ , ?" ~ , '4— .—„ -
!
, , , , -
. „ ,— :-— , , »
, , — , , , . -
5 .. , , - , , - -
,. - mm ... , -
, , - ^ , —
, , ,
, ... , , ...
? To, , , - , ^
, , , — , , -
; , , ... -
... , , * ,
, . ; —. - , -
, - ..—„
. , ?— ,-—
; , , , - , ^.
- , ... ;
— - ,— - j ,
, , . „ , ,—
, . - • , , , -
? . ,—a -
A tûaiI), , , : ". —
, , , - „ ,— , -

A
 - 829 -
- 828

, — — ; ^
- : , ? —
".—-„ , a — , ^ ,
, , — , — , - ; -
, u/ ^ * , , .
, . — . < ; ...
, ; ,
! - - . -
, , , ... , -
, a , , ,
- ; , 4
, , , , - ,
. , , , ,
, ^ - ".—„ ,
..."--„ ,— ,— ?" — „ ,
, , a , — , —
; , - ;, , . ,
". < , - — ;
: , - , ...
, > ' , ,". ,
: „ , ? y. , ,
". - -
, , , , , :— . , ...
, . „ .
,— :— -
, , . — , , —
:
, ,
, y ( !): .
, , — ? ?
, — , . , — .—A
, , - — , -
- , , , , .
, - , — , -
? .— .
, ,
... A , — , ?— .
!.. , — ^ ,— .
* *
— ? — , — *
, — ! -
— ,— : — ,
,
, ? . — -
..." — „ ? . -
?
?'4 — . — „ , , - ) .
: — , . .
 - 830 w — 831

— , — , , —
... .— ,
. ,
— ,— .—
.
.
— ,— - — , —. :—
. un homme de rien *) — *
— « - ! !
,-— ,— , - —. ,—
... ,— -
— ? , - . ,
,.
.
— , „ ^— ^: —
— ? — „ ", ...
— ,—
— , ,
.— & , , - ? , , ^ -
, — - . A -
, ? , „ -
— — , —
. . ". . -
— ! — - - ...
. : » - .
, , , -
— », ,— ,— " -
, .
? — . — ,— -
— ?
— . ,— - ,
— ? „ ".
— . , ? *
— , — - ... . ,
. . ! ,- ,— .,,.
— ,— « . — . — ,— -
— ?— .
;— ? , — : . !
, ... . ? ...
— ,— , s . — ,—, :— -
— chalets suisses *)? , 4WO
— , . ?
— , ,— - - . ?
, - , ~ . • , . ,
, - ( ,
,.,
.
» ? —• ?

*) . *) ,
 — 832 — w 833 w

— ? , • — , -
.
. & .
— ! - — ?—
? .—- , , ,
— ,— , , •: ...
— — -
,— , :— ...
—„ " — „ — ,— .
".
; . — ; ,
— ,— ,— .
„ ", — — .
- , , — ,
, - , — , —
- y — .
, . — , — : —
' : , .
, . .
— ,—•
^ . .
— ! — . —
— Bja . , a -
, , ?— ' .
. — ,— .—
— , — .— ...
, — — ? , -
- . , , ,— ,—
— ; — , -
., .
, , . :
— £ - — ?
,— , , -
; — ! . , de
. gaité de coeur *) ^ — -
— , a ,— .
. — — , -
, ; , —
, ^ .— - ,
; : — .
— —* ,
...
— ,— .
— , — *) , .
. — , , . .« , . .». . . 53
 - 834 —
, ,
,— :— , — , - , — ?
. Tu ?— — ?— ' .
. — , ,
— ~ :— ... , —
, , . , ,
— A ?— :— , , ?
. — ,— .
— ,— . — ,-— , -
— , ? , —
— .
— - , — , !— -
.
> ?.. ,
. , - — ?— -
• . , , .
, , , - — , -
, !.. , ,— —
— ,— ,— ,
, . — ,
, , * , — . —
. , ;
- — . , ) , -— .
; — . , , , -
— — , , ,
.— , , ,
, >- .,
» . , — , ?
, ; — , .
„ " ..,. ,—
%
— — ,— .
— , -
.
. ,
— . , !— , -
:— ! , , . , a ,
. - ,
. — € !— .
— , — 5 —y — -
... , , ,— .
— , , — — , ,— , -
, — ,
 — 836 — — 837 —

— ,— . , , ,—
— ,— ,— —
. . , -
? , , ,
a . .
, - , a , — ,— .— -
. , ?
— ?— . — , !— :— ,
... , !
, , — - — ... , ,
, , wh , -
, ! -
— — - ; , — , -
. — ... A ,
— . , -
, , , , ,
, ; ' , , a ,
, — — .
, — -
. ,—
— , ? .
— 0, , —^ — !— .
, a . — , , — -
— „ " , .
, - , — - .
.
— ,
— ! A ? ,— .
, : ,
— ,— :~
;
, >
! : „ , ".
— ; y .
- - — ,
, - . ? ^ ,— .
— ,— , — { -
. ; .
— ,— ,— — , — ^ ,
, , , .
; , — ,-~
. , — -
— , — .
 - 838 —

— , , — ... , ! ,
,-~ ,— , $ -
, - ; ,
, - o o a c ,, , ,
, a , ,.. .
, ... - „ ,—
, , , , , .— ;
... ? — ,
,— ? ...
— ? , , — — ,— > ).
— ,— - — — , ,
:~- , pendant*) ,— .
& . , — - — ,—. .—
, . , , , ,
. .
, a — , y , a -
, ce ; , . , -
... , ? , , ; ,
, a ( ) y .
, . ,
, , , ,
. — , . — „ ,— ,—
, y . ; ! , -
; , , - , , ! -
, . — ^ ! ^ !
, , , - , , ;
. „ , , - , a ^
?"--„ ".—,, - , , ,
?" — „ ". — „ , >9 ;
!" — „ ; - , ,
, : " , a , -
". —„ - , ; — -
, ? . — * ; — -
: , , OMOTfyfeTb... ; —
"... : , -
, „ ", , ... .
„ ". , A > —
~ . ,
, . , - ! -
, — , - ?.. .
, ' -
*) . : -
 — 840 -

, - - , — , & — -
..." . . -
— — — - : „ ' ,
: ".
.
„ ,— , — -
— To ?— - ? ; a
. — ". — „ ".—
— — , - „ , — ". ,
, , > ,
^ , - a .
. , a ^ -
— IIa ,-~ . <
.— , . , ,
— , — - .
,-- . : ,
; . .
, ; , -
. , ^ , : „ ". —
, , ... - „ ; , ?" — „ , ;
. , , ".—„ ?
, a . ?"— 3 ". ,
. , , . „ , ,
. 1 ; ;
, - !"—„ .
. „ ,— :-~ . ,
. ..."—„ ?
; ; , ". — „ (
. y ". ), ..."—„ ;
, - ?"-.„ , -
, , a ".—„ ".—„ ? -
- — ". :
, , , ; -
\ . - , !.. „ ,
. „ - , - — — , ,
",— . - : ,
; . : . -
, - - -
..." — „ -
, "- - ^. —„ ?" — „ ".—
* , , „ , a ". — „ ,
. , ".—„ ".—„
, . ".—„Ho , , -
 w 842 « 843

,4
.~„
. ,
..." — „ -
.
:
, :
, " ,-~„ ? ; — C'est aîîreux d'avoir un méchant mari! oh, que j'ai
a ".— „ TO
?" — „ ; > peur *)!
, , a "... ;
. ,
,
; , . .
. — . , y ,— - W-
-
— ?— . .—,
— ? - — ,—? . V.
— — ... I-
,
. , ?
, .
— ?
— — : , ^
^ . * 1854 .
— >?
— . — -
.
— , ; ) , ,« - H.a.
. —A -
, -
,
— , !— -
: — , ;
; ,
; ,
; & ,
, , ; -
, , , ...
, a
? , , a - :
, ( !.. !
. >,— , -
.
.
— , , »-
,— - ,
.
;
. , ^ ^ ! !