Vous êtes sur la page 1sur 140

,

, -
,
; ,
-
,
. , -
:
,
.
,
, -
, -
.
-
; , ,
, -
, -
— .
-
. , ,
, , , -
.
. (mens) -
(ratio) 2. —
, , -
(sensus), . -
,
, .
— ,
; -
6

(iudicium) , .
:. ,
, -
, , , -
. , , , -
; , , -
, ,
.
, , -
(formae rerum), -
, -
: , -
,
(imagines) . ,
, ,
, . ,
(imaginatîones)
, ,
. - ,
; - ,
. -
.

, -
; (ratio)
-
, ,
, .
" ;
-
; ,
0Ea
{ioi&ginatio)
(mtelligentia). -
,
: -
,
, ,
, ;
,
, . -
, -
, ;
, , —
7

, — , , , -
.
,
, . -
,
.
, , ,
, (dubitat),
.
, ,
(accidentia);
, , . ,
, -
,
, -
, -
: - ,
,
; - ,
, -
.
-
, , -
: -
, , -
, (honestum) -
3
.
-
, , ,
,
. -
: (ratiocinationes)
, .
,
,
: ,
, ,
, .
:
, ,
. , -
,
, .
8 50

, ,
— , ,
, — , -
-
.
- -
; ,
; ,
, -
, -
,— , .
, -
.
,
(disputandi) ( -
tiocinationes), (hiteniosceiidi),
,
, ;
, — .
: .
, -
« » -
: «
: -
, , ,
.
, , ,
; -
, ,
,
, .
,
, ,
, -
» \
,
,
, -
:
.
, , ,
9

: - -
, ( -
),
. -
, ,
. , , -
,
: ,
, : -
(speculativa) (activa). -
, (rationa-
lis) — — ,
;
. -
, -
, ,
, ,—
,
, ,
.
,
,
-
:
.
: -
-
;
-
, , —
, , , -
,
(naturalis atque moralis
disciplina) . -
(propositiones),
, -
, , ,
, .
, -
, , -
,
, ; — -
10

— , ,
, , -
5
— .
, , -
, : -
, , ,
.
:
, -
,
. ,
, (absolutus), -
-
. , ,
- , ?
?
, -
, — ,
,
,
?
, ,
, , -
, ,— -
, — , -
.
,
,
. -
: , ,
.
,
. ,
,
, [
,
, ], -
, -
; -
(inventio iudicium-
qne rationum). ,
,
\ \

, -
, -
. , -
, — ,
.
, , -
, ,
? -
, — -
. , -
-
.
«
, , -
,
, -
. -
,
« » . ,
.
, ,
« »β ,
-
,
; , , ,
-
, -
. , -
; —
, — , :
, , , (ubi),
(quando), (situs), (habere), -
(îacere) (pati). -
— , ,
, -
-
. -
. , ,
, , , :
, . ,
, , -
12

. « »
, -
, .
, , ,
.
, -
, -
(proprium),
, .
— , -
(accidens). -
, -
, ,
.
,
, -
(intelligendo)
( , (intelleclus), -
),— ,
(intelligentia) -
,
(genus), (species),
(differentia) (proprium),
(accidens) 7
, , -
, -
, -
.
;
, -
. ,
, . -
, - -
, ;
. ,
, .
-
,
:
, — ;
,
, .
13

-
.
, ,
, -
? -
, ,
, ? -
;
. , -
. ,
. -
,
, ?
, -
, .
;
, -
, - , , -
?
, -
, -
, , , « »— « »;
, -
.
-
8
, -
.
,
(accidens), . ,
, -
? ,
, -
? ,
, -
,
- , ;
, -
, , , :
-
,
.
14

, ,
;
, .
, -
, — [ ] ;
-
— « ».
,
, , -
,— , -
.
, , « -
» , -
, 9
-
, ;
, -
[ ], -
, , -
.
, -
: .
, ,
: .
-
, :
10
« , , (sit necessarium)
, , , , -
, — -
, — , —
— ,
π
,
, ,
, ,
, -
,
».
— : ,
, ,
, , -
, .
-
15

, ,
, -
. -
, -
.
, ;
, -
, ,
( ),
. ;
— -
, , —
,
, ,
.
, , ,
[ ]; :
« ,— — ,
,
-
, , -
,
, ,—
,— ,
-
». , -
,
. ,
- , , « -
,— ,— ,
-
», : -
, . -
, ,
,
[
].
,
. «necessarium» -
, «άναγκαΓον » , -
16

. «necessarium»
, , -
( . . ).
«necessarium», ,
, , «
» (neces-
sarium esse) . —
, , , -
: «necessarium esse»
«necesse esse» (« »). -
,
, .
:
, :
«Cum sit necessarium, Chrysaori»,— ,
, «necessarium» (uti-
litas) (nécessitas.)
. -
, , ,
, :
,
,
(praedicamenta).
.
; -
, ,
.
, , -
, « », -
, -
,— « »
, « -
»: -
.
, ,
- .
; -
, , ,
, .
: « , , -
, ,
. .». «necessarium» -
«utile» — « », ,
17

: « , ,
[ ] ,
» ,— -
. , , «necessa-
rium» «necesse», : « -
, , [ ]
, »,—
, .
-
. ,
,
, «necessarium»
, .
, ,
, , , -
,
. « »
,
. : , -
,
,
, « -
». ,
, , [ -
] . , ,
,
, ,
,
. ,
-
.
,
« » , [ ] -
, ;
-
, ,
, ,
, -
- . , ,
, « , -
— -
»; .
18

, , , -
-
-
, —
,
, — -
.
: ,
, , -
; ,
,
,—
, -
.
, -
, ,
[ ] : -
. , , , -
,
[ ] .
, «
» [ ], -
,
(rationes) « »: « »
, — ; , -
,
,
;
, -
, ,
,
. -
, : « , -
[ - ] »,—
(ratio) ,
.
, -
, . -
,
19

. ,
[ ],
, -
, [ -
], - . -
,
, -
, -
, . -
, — , -
, — -
, , ,
.
-
, -
, , -
:
,
. -
— , -
,
,— .
(divi-
sio), :
,
, -
(partitio) , .
,
, « » -
, . , - -
, , ,
, , . - , -
— π
,
, - , : « -
„ " ; -
, , »,— [ -
], .
, -
, , ,
, .
-
(secundum se partitio). -
20


(secundum accidens) :

(in subjecta), , ,
, , ,
— , — ; — -
, :
, — , —
; —
-
, , , — ,
— , — .
: , , ,
— , - .
, ,
, , -
— ;
— ,
,
, -
. , -
, ,
, , -
.
II — —
, .
, ,
12
, -
: -
, .
,
, — , —
. , , -
, , -
, [ ]
, , :
,
, , -
. -
, ,
, -
[ ] ,
-
21

, -
?
-
— —
-
, -
13
, , , -
? , -
, , —
, ? , -
[ ],
, ,
— . -
, ,
.
, ,
. -
.
,
, ,

, -
.
, , -
, ,
-
, «
.
,
,
, , , -
, , , , -
.
, — -
. .
,
. , , -
π ,
. , -
: [
22

] , [ ] .
, , -
, .
, , ,
. -
, -
.
[ :] -
,
, ,
. , -
,
-
, , -
.
— -
, : -
, , -
.
. -
, -
; -
,
[ . . ], , -
.
,
-
, ,
— , -·
, , -
,— , — -
[ ]
-
?
,
-
. -
, -
, -
. ,
, ,
:
23

« : -
, ,, -
, ,
,
,
: -
, -
».
,, ,
,
-
-
. , , -
, ,
,
, ,
. -
, ,
,
,
, .
, -
, , -
; -
, .
: , [
]— (intellectus)
(ratio) ,
, -
, . , ,
[ ]:
, ,
-
, ,
, .
, , -
, , ,—
,
,
. -
,
, . ,
24

? ?
, -
, ,
.
,
: - ,
, ,
, (intel-
ligentia) , -
, (subsistant)
, -
.
:
, ,
(corporalitas), , , , . ,
, -
, , , (singu-
lares) ; , ,
,
;
,
, , ,
.
: -
;
, ,
,
,
.
[ ] -
, [ ] , -
.
-
(subsistunt),
. -
. [ -
]. ,
[ ], . -
, -
.
, — ,
-
— ,
25

. ,
,
. , ,
[ ],
. , -
- , . ,
, , ;
,
,
, , ,
, ,
:
, - -
, — ,—
, ,
, — ,
, ;
[ , ] , , ,
, -
, [ ]; -
, (ratio)
,
.
— ,
: -
,
[ ] , ;
, -
,
, ; -
, -
, , , -
, ,
.
: -
, [ -
], , -
, . -
, , , -
,
,— , ,
.
26

— -
(inteUectus), [ ],
-
(siibjecta) , (ut
sese res habet), , -

, [ -
] . ^
, -
[ ],
, ,
. -
-
.
,
, ,
? -
: -
, [ ] ,
. . , ,—
. , ,
, , -
: -
[ -
],
,
, -
.
, -
,
, .
,
, , -
, ,
. , -
(intelligentia), , -
(conjunctio). A ,
,
, , : ,
, , -
.
-
, , ;
27

. , , -
;
, , !
*
, -
- : ; π ,
, ,
, —
, . :
?
, -
,
. -
,
, ·
, -
, , -
, -
,
,
, . '"[- ],
, -
, , -
.
, ,
, , -
; ,
. -
, -
,
[ ] . , -
,
. -
,
€ -
,
. ,
, ,
, , ,
, (in composi-
tione). , ,
28

, , . ,
, ,
, -
[ ], ,
.
,
.
, -
. -
, , -
, , -
. , , ,
, , -
— (humanitas); [ ] ,
,
;
, ,
-
, . , [ . .
] -
(in singularibus). [ ]
(universalia), ,
(cogitatio), -
; — ,
.
[ ] - -
(sensibilis), — (in-
telligibilis); , - -
, , ,
(universalis).
, [ , ] (subsistunt)
, ;
, -
, , , -
(curva) (cava) :
(terminentur) , -
,
;
. -
, (singu-
laritas et universalitas) ,
, —
29

, . -
, , , .
, , -
— ; , ,
[ ], [ ] -
. , -
, -
. , ,
, ,
. ,
- , -
[ ].
, — -
. -
, , -
, [ ] « »,
— .
« , -
».
«
[ ]
(probabiliter) ,
».
, -
, -
, -
.
, ,
[ ],
, -
.
-
,
,
, [ ], .
. , ,
« »,—
, -
,— « »,— ,
,—
« »,
(verisimiliter), -
λογικώ ένδόξω . , -
30

«λογικώ » « -
t5
» « », —
1
. -
, -
,
λογίκώτερον «rationabiliter» — «
». -
: -
, ,
- -
, .
-
, , -
. :
« » (probabilitef) ,
« » (rationabiliter). [ -
] ,
,
, : -
, -
« ».

,
[ ] -
. -
, ,
, ? -
? :
, . , -
, ,
. , , -
: , ,
,
. :
, ,
.
,
, .
, (priora) -
, ;
31

— -·
, ;
.
, , « » (animal) —
« »,
—« », —
« », —«
», —« »,
-
.
, -
, ,
, , , ,
. , , ,
, , ,
, ,
. , -
[ ],
; -
, , —
. ,
. « »
, :

, « » « »
.
, ,
; -
« », [ -
], .
, , ,
;
— —
, ,
-
? :
, -
; , ,
.
-
:
32

« , , -
, -
- — .
— -
— , ; ,
,
».
, ,
, , -
, ,
[ ] -
. , ,
: ,
— ,
. , -
,
[ ] .
, « » -
, -
80 « »: «
, - -
— »,
, , ,
, ,
. : -
, - ,
[ ] ,
. ,
: -
,
« ».
17
: «
, -
, , ,
». —
18
, -
: « — -
, ; — -
[ ],
, ,
33

— (
)— », , -
.
, , -
: «
, -
, -
; -
— ,
[ ] [ ] -
: — ,
, [ ] -
».
; -
« ».
« — -
[ ],
, , . ,
, , —
, —
, — :
, .
, - ,
: ,
, —
».
19
,
[ ]: -
, , , ,
; — ,
; — , -
; — ,
. [ ], -
[ -
— per accidens], . ,
,
. ,
, , -
.
, ,
, -
: — -
, — ; -
2
34

, , - ,
,
, - ,—
. ,
— : - , , - ,
, , -
. ,
. , -
, — , — , -
— . , -
. ,
; , ,
. ,
- , , ,—
,
. -
« »,
, ,
: « -
, π ».
, -
,
;

,
, : « , - ,
»,— ,
. -
, -
, — . -
.
— ,
, — , -
, ,
, , -
?
. — ,
, — .
; -
. -
35

, -
; ,
.
, , -
; ,
[ ], [ ]
, -
;
, -
.
, , , -
: ,
; ,
— . ,
, , -
, . -
,
.
«
,
, , , -
: ,
».
, -
: -
-
, — -
, , ,
, — ?
,
. , ,
,
[ ],
: [ ], , -
« » , -
;
, - -
. : ,
, , - ,
-
[ ] , . -
,
2*
36

[ ]; -
, -
- -
,
.
, ,
, -
;
,
,
:
« , —
; , -
.
, ,
- ,
».
,
.
.
: — -
; —
, -
.
— -
.
,— ,—
- [ « »].
, , -
, -
, -
. , ,
,
, , —
— .
, -
, -
.
« -
, [ ] :
,
37

[ ] [ ] « ?» (in
quod quid sit) » 20.
, -
,
, [ ] , —
,
— .
, , ,
, -
— , -
. -
: ,
. , -
-
, . -
— ?—
, - , ,
, ,— -
, -
, ;
.
,
, . -
, -
, , . -
[ ], -
. , , -
- ,
- ; -
,
. ,
, ; -
, .
, , -
, . ,
:
,
. - , -
; , ,
(informatio) -
, (depictio)
. [ ]
38

, , -
, ,
, , -
, .
, :
,
[ ] « ?» (in eo quod quid
sit). , :
- , , -
, , - , [
] « ?». -
, -
,
, .
(animal); ,
: , -
, , ,— -
; , .
, ,
, - ,
, -
(tota forma suae substantiae); n
: , ,
. , -
.
?
: « ». , : « -
?»,— : « »,—
, .
« ?», -
, : « ?» -
, , , -
, — , : « ». -
, « » ,
: « ?»; , -
[ -
]: « ?»
, -
,
. [ - -
]: — ,
(in semetipsf)
39

atque in re) ; — ,
- (ad alterius praedicationem -
fertur), [
] (proprietas). ,
, , ,
— -
; ,
,
. , , —
, « » , ,
, ,
,
, . ,
(character forma) -
, -
,
[ ]
. [ ]
:
« , , [ ],
,— , ,
[ ], , -
;
, , , , -
, ,
(communiter), a -
(non proprie alicui). -
, — , -
— , — -
, — , , ».
,
, ,
, -
. , ,
, ; -
,
, , ,
, ,
, .
— , ,
; ,
— , ,
:
40

-
,
, -
(ad individuam formam individui participatione
constrictum).
, , ,
, ,
. ,
, — -
: — —
[ ] , -
. , -
, -
,
. ,
: , ,
« »— , , ,
— —
. :
, , ,
,
; , « » ,
, ,
.
: , -
, ,
. -
:
, , ,
, .

(communiter), -
(proprie alicui), -
, -
, -
(proprie). ,
, ,
; ,
.
:
; -
, . -
41

, — «»
, « -
», , « », « »—
[ ], «
», -
: [ -
] .
, ,
,
, , -
, -
, —
. (specu-
lemur) [ , ] ,
,
, [
],—
, [ ] , -
. ,
[ ];
, -
. — , -
,
[ ] . « » -
,
« », -
, : -
. -
, , , « », -
, — .
« »,
, . -
, , , « », -
[ ]; -
- , -
.
,
, : , -
, [ ] , -
— ; , ,
(secundum sub-
stantiam), — (secundum
accidens); , ,
42

[ ] « ?», —
« ?» 2| ; [ ] «
?» , [ ],
« ?» — . , ,
[ ] « ?»,
, ;
, .
, ,
— ,
— .
:
[ ],
— ; , ,
—[ ], , —
. , [ ],
, — , -
— . ,
[ ], « ?», -

, —
, . ,
,
[ ], [ ], -

, — -
(in communiter evenientibus), -
.
-
[ ] , :
, [ ]
[ ] « ?» , -
, [ ]
[ ] « ?».
, [ ]
[ ] « ?» -
(in substantia). ,
[ -
] « ?», . -
, ,
[ ] [ ] « -
?» .
, [ -
] , -
43

. -
: .

— .
, -
, , ; , -
, , ,
, [ ];
:
« , , - -
, , ^
[ ]. ,
, ,
[ ], -
, : „ ",
, , -
, .
14
„ , , ,
,
, . -
,
, -
, [ ],
, , , „ '4
;
, . -
-
, -
[ ], [ ]
« ?» — —„ ?'1 „ -
[ ]?'1 , ,
[ ], [ -
] , -
. -
, , , ,
. : „ ?44 — -
44
: „ ,— : „ ?44 — -
44 44
: „ . „ — -
44
, „ .
: „ ?44 —
44 44
: „ , „ — -
».
44

,
[ ], -
, : -
, [ ],
- ,
.
[ ]: -
, , -
,—
.
,
,
[ ], ,
. [ ], -
, [ ],
, ,
, ,
. ,
,
, .
, [ -
] [ ] « ?»; -
[ ] [ ] «
?», , « »,
, -
. , — — -
, ,
, , ,
.
, ,
« ». ,
, , ,
, , , , -
, , ,
, .
,
, ,
: , , -
, .
, ? , ,
.
45

,
« » «
». , : «
— , — »,—
; ,
, : « »— , « »— -
, ; -
, ,
, .
( ,
) ,
-
.
, [ ], ,
. , , [ -
], , ; — -
, , , ,
, ,
. [ ]
,
[ ] : , ,
. , ,
,
, .
, -
. , -
, —
,—
, — , -
— . , ,
,
« ». , ,
, -
, , , -
,
. ,
, ,
. , (gladius)
(ensis) ,
;
: — ; -
: — , ··
46

— . , ,
, [ ] « », -
, -
.
[ ]
: [ ].
,
: ,
, [ ]
[ ] « ?» : ,
[ -
] [ ] « ?»
,
, -
, [ ], -
:
-
, — -
. , « » -
, [ ] -
, , -
. , ,
, . , -
,
, —
-
[ ].
-
, :
, ,
. ,
, , -
[ ] ;
[ ] « ?»
, : « ?» — :, « -
»,— .
: « ?» — : « »,—
.
: « ?» — :
« »,— .
: «
[ ] , , ,
»— « » -
47

. -
[ ],
. , -
, ,
, . -
,
[ ] , , ,
. [ ]
:
, -
, .
« »,
: « , , -
, , [ -
] « ?» — [ , ];
, -
, , [ ]».
« ,
[ ], [ ], -
- , [ -
]; [ , ]
[ ], ,
; , [
] „ ?44 —-
, , -
[ ] „ ?'4, , -
».
[ ], , -
[ ] , [
], [ ]
[ ], [ ]
„ ?44. -
, -
; -
.
, ,
[ ], -
[ ]. [ ] « »
: , -
, , -
, ; ,
, - ,
; , ,
48

, ,
: ,
, (proprietas)
. ,
, -
, .
, : , , -
; -
. - , [ ]
, [ ],
,
.
,
,
[ ]. - , , ,
,
: , ,
, [ ].
, -
, ;
(subjectorum),
[ ], -
— .
-
. [ ] [ -
] , , , ,— -
.
« , -
- , - -
».
, -
, .
, , , ,
- ,
.
, -
.
, ; -
— : , -
, . ,
, .
,
49

- , - ,
. , ,
[ ] [ -
] „ ?'*.
, : ,
[ ] [ -
] „ ?4* — .
, ,
, - , -
.

,
, :
, -
, ,
.
, ,
. -
-
.
-
; -
:
[ ] ,
, ,
,
, .
, -
. , ,
, , . ,
,
-
.
, -
, , , -
, — .
: ,
- , -
.
, , ,
50

,
, ,
- , π , , -
, . ,
,
( abso-
lutae); ,
[ ] (in naturae proprietate
consistit), .
,
.
, [ ] -
:

« , , (forma)
; , , :
[ ] .
, ,
,
, — ,
—„ "; — , —
».
« »;
, -
, . -
, ,
: ,
.
, , , - ,
[ ] (figura) [ ], -
. -
« » [ ]»:
, (secundum ac-
cidens) , ;
- -
, .
— , -
, « » (humanitas) ;
[ ]— ,
, .
51

, ,
, .
, ,
, - , -
. ,
, , -
, « ». ,
; -
« », -
« » -
, , , -
;
[ ], -
,
,
, ,—
, ,
- , -
.
:
, . -
: - ,
; - , [ ]
; - , ,
: , .
,
, , -
,
[ ] -
. , « -
— , — , —
»; -
: — * — , —
.
« , (assignatio)
, , , -
[ ] [ -
] „ ?14 —
, ».
, ,
« », ,
[ ] [ -
] « ?»;
52

. , ,
« », , , -
. ,
. ,
,
, .
,
, .
,
, « » -
, ,
. , -
, « »,
,
, —
, . « »
,
. , ,
.
: « -
, - ,
- ; -
».
, - ,
, . -
, ,
, -
. , ,
;
.
, , ,
,
.
. ,
, ;
,
. -
, :
« : , -
53

[ ] „ ?". -
: ,
[ ], [ -
] „ ?". -
(specialissima) —
, , ;
».
; -
, ,
. : ,
- - -
; — -
.
, ,
, , , ,
, [ ]
« ?», . -
, : ,
—« , »— -
;
—« , [
] « ?» — , -
, , .
-
— , —
.
, ,
.
, ,
. , -
[ ].
, [ ],
- -
, -
,
[ ] . ,
, :
[ ],
,
. - ,
54

« » (magis species) « -
» (specialissima),
: , -
[ ] « ?»,
, , : ,
, (
), , . ,
, , — -
.
, -
,
:
« , ,
.
[ ], -
(generalissima), , , -
.
(generalissima) -
(specialissima) — , -
.
— , , -
. — ,
.
, — , -
, .
,
: ;
; — ,
— ; , — -
, — . , —
, .
, —
; , -
— ; -
, — .
— ,
— . , -
— , -
, . ,
-
55

,
».
, -
, ( ) ,
. ,
,— ,
,— , , .
, :
. , -
, -
— nan-
. , ,
,
,
, .
[ ], -
, -
; - ,
(propri-
etas) .
, ;
, , -
,
, . , -
, , ,
, , .
, , -
, , ,
«specialissimum».
, -
[ ],
, , -
— . -
(subalterna gene-
ra) : , -
. , , , -
; , -
, , ,
. , -
- , -
.
,
; ,
56

,
.
, , -
. -
: , ,
, , -
. -
; -
: -
, ,
, ,
. , —
; — ,
— -
, — .
, ,
;
,
,
. , -
, , ,
, -
.
-
, ".
[ -
] (praedicationis)
, — ,
,
, ;
— , , -
, , , -
. ,
,
: , .
, -
. —
(sensibilîs);
, , -
, ,
, -
. , ,
57

(^9 fou?/
58

, — .
[ ]
, — -
. , -
, , ,
.
, ,
,
— , ;
.
, -
, —
. -
,

. :
— , -
, , , -
. :
, ( ) -
, -
, .
-
, -
. , ,
, [ ] -
— . ,
, *
, — -
, . , -
, [ ] -
. [ ]
, -
-
,
.
[ ], , ;
, , [ ] -
:
.
, , , -
,
, [ ] -
, ,
59

. -
.
« , ,
, , -
, , ,
, - ,
, —
-
,— , , —
— . ,
,
, * , — , .
(habitudo) : —
, ;
— ,
.
: , -
, ;
, -
, -
, , , -
. -
: — ,
.
- -
, , -
( ). [
, ]
, , -
— ».
, [ ] -
:
,
, — -
, .
?
[ ], -
[ ], ,
, .
, -
,
, ,
60

. -
, [ ] : -
— , -
, — , ,
.
, , -
[ ]; , -
[ ],
. .
— , -
. , , ,
. -
:
,
, ,
. , -
,
, -
— .
,
, , -
, -
[ ]. , [ ], -
, , -
,
, -
, , ,
. ,
:
, π .
— -

, ,
. -
, ,
— -
, - -
. ,
,
[ ],
. , -
- : , , -
61

, , -
- . -
: , - -
. , -
,
,
(intellectus) . —
, [ ]: -
, ,
.
- , , -
, , , -
.
[ ], -
; -
,
. [
] , — . -
[ ] [ -
], , , — .
, , -
:
. —
.
,
, -
. -

[ ], ,
[ ],
> .
« , ,
, , ,
, . -
— , , , -
; , , , -
; ,
[ ] [ ] „
?". ,
[ ], -
62

[ ]. [ ],
, , -
, , ,
, .
-
, , ».
,
, , -
, ,
. -
, .
-
: , — -
. , -
;
-
- , [ ], —
[ ]. , -
, [ ],
[ - ], ,
[ ], [ - ]. -
, -
.
: , ,
, .
[ ] , ,
, . :
,
[ ] « ?».
;
, : -
- , [ ] -
— [ ] (atomus sua), -
— , ,
, -
. ,
- , ,
?
, η
[ ] « ?»? ,
63

, , ,
.
[ ], ,
[ ], -
, .
,
, -
, ,
, , -
, .
: -
, , -
.
-
, ,
, [ -
]. : , -
,
- ,
. , -
, , [ ],
.
,
, .
- , , -
, ,
. - , -
,
. , ^
, , , -
.
[ ]. , , -
, -
, , , , .
,
; -
,
, .
,
[ ],
.
: ,
64

, [
] . ,
, , , -
— . —
( ),
— . -
-
, —
. ,
, , , .
« .
(ens) ,
[ ] -
, ;
, ,, ", ,
(principia).
(entia), ,
, , ;
,
.
,
(secundum nomen),
(secundum rationem),
».
,
,
, , -
, .
, ,
— , — ,
, .
,
, -
, -
, ,
.
, -
.
, -
, ,
, ;
« »: , -
65

. , ,
, , [ ]
, .
,
, . , -
,
[ ]:
.
[ ] « », [
],
- «öv», - «ens».
, ,
,
,
.
, -
. :
, , , (ad aliquid),
, , , , , .
[
]: ,
. :
-
; , (esse)
, -
. [ ] -
,
: -
; -
(vox), .
.
, « »
. : -
.
, -
, -
: -
. ,
, , —
: . ,
« », -
, -
, .
3
66

, , « »
. , - -
; , ,
: -
.
, — ,
. , -
-
, .
— , :
« -
» , .
,
, , —
. , ,
: -
, -
, -
, , -
, .
, -
, -
. -
, . ,
, [ ] — -
;
. [ ] ,
,
. ,
« » « » (unum),
:
« » « », « »— ,
« ». , —
, , — ;
. -
, « » -
, « ». ,
[ ] , [ ] ,
,
. , « »
, ;
« », ,
67

; « », « », -
, ; -
, ,
; .
- , ,
, , -
-
, ,
, , -
:
« ». ,
,
;
, -
. -
« », ,
. -
, ;
, .
[ ] ,
;
,
; , « -
» -
, (ratio) -
.
« , — , -
— - [ ], -
, . ,
— ;
, -
, . -
[ ];
, [ -
] ,
».
, - , ,
, , , - , -
,
,
,
. , ,
3"
68

, , -
-
.
, . ,
;
, .
,
,
, -
.
, : *
, , , -
.
,
, , ,
,
;
,
.
,
, [ ], ,
,
, -
; , , -
,
, . -
, [ ] -
, , , -
,
— .
,
, , -
. , -
[ ], -
, , -
, ( -
gere) — ;
,
(specifica
differentia). ,
,
. -
, —
69

, , ,
, — -
. , -
, ,
,
. , -
, -
,
, [ ] .
« ,
, ; ,
-
. ,
, ,
, [ ] , ,
, , . ,
,
[ ] [ ]
.
, — ».
— ,
. -
. , ,
-
.
, -
, — . —
; ,
.
, -
. , -
, -
(personae).

, , ,
. , , -
, -
. , [ ],
-
, , ,
. -
70

— [ ].
— , —
[ ] ,
— .
, . -
: , -
. -
, -
, . ,
, -
, .
:
, , , , -
— [ ];
,
,— . , [ ]
; -
, ,
; -
. ,
[ ] — [ ].
,
, ,
,— [ ].
« , , -
; , — , —
, .
,
, ; -
, , ,
. ,
[ ] , , -
, [ ] — , [ -
] , , -
— ; -
: , — ,
, — -
. , , -
,
, . -
, — , — ,
— , -
. ,
71

, , ,
, ,
— : -
, -
, , —
, —
, , ,
[ ]. -
, , -
,
— ».
,
. , ,
, -
, -
, , , , -
, — -
. -
, . -
,
.
,
[ ] « ?».

, ; —
. -
, ,
;
, — ;
, -
.
, , .
, — -
. , ,
, .
, -
. ,
: ,
,
. , ,
« »
. , ,
, — ;
12

« » :
« »
[ ] . ,
, ,
.
[ ],
-
. , , [ -
], : ,
, ,
— .
[ ] ,
, , .
,
,
. , ,
, , :
, [ ], -
. , -
« », ;
« » « »— -
« »; , « -
» : -
.
, ; — -
, ;
, -
. ,
, ,
, . -
, , -
,
; ,
, , —
, ; , -
-
, : ,
[ ]. ,
:
, , ,

,— « », ,
- 73

, . , -
-
— -
; -
, ;
, ;
, -
; , -
[ ] , -
- -
, -
— .
«[ ] ,
(proprietates),
[ ].
-
[ ]. , —
— ,

— ».
-
, -
. [ ], -
: [
] [ ], -
, .
[ ], , -
, -
[ ], . -
, -
. , : ,
, , ,— ,
, , -
, :
,
, .
- ,
.
- ,
. ,
74

, -
, . -
, , ,
(individua). -
, ,
[ ] , ,
;
-
[ ].
« , , —
. , — , —
. ,
— - ,
[ ] .
.
, π , ,
, , -
, ,
, , „ "
„ ", ».
, -
: ,
, , .
, , —
. , ,
, [ ] .
, , , ,
. , , ,
: . -
, , ,
- .
:
.
, ,
— . ,
,
— — — .
, -
,
. -
, . ,
- , ,
- ; , -
75

, .
[ , ] , -
— .
,
: ,
; : , -
;
, : -
- , - ;
: ,
;
« » « ». ,
, , -1
; — [ ]
. . -
, (volumen),
.

-
, ,
.
,
[ ]
,
. ,
-
, : -
, -
. ,
,
, ,
, , ,
, ?
, , -
; -
; ,
, , —
76

. , ,
.
« (differentia) (communi-
ter), (proprie)
(magis proprie). ,
, , - -
-
(alteritas). , ;
-
, ; , , ,
; , ,
[ -
]. ,
, ,
.
— , , , -
.
,
, , -
(specifica differentia):
— -
».
, -
: , -
, -
, . -
, ,
, :
-
. , -
. ,
« », « », ,
« , », . .
, . -
, ,
« »:
« -
», — -
.
,
: -
,
77

. ,
, -
,
. — , -
, , ; , , ,
. -
, ,
.
, -
[ ] [ ],
, .
, , ,
, .
,
- ,
: , ,
, ,
, , — , -
. -
, , , -
, , ,
. ,
-
. , , -
, , : ,
— .
[ ] ,
, . -
, , —
.
, ,
, , -
. , ,
. :
.
, ,
, -
,
.
78

, ,
, , -
; , -
. , -
, — -
; ,
, —
.
[ . . ]: ,
-
, -
; -
, , .
, -
. — , ,
. , ,
, ,
. , -
: , -
. [ ],
; [ ] — -
.
— -
.
,
, , -
[ ] :
, , ,
. ,
, -
. , -
[ ] -
, ;
,
, ,
, -
,
.
,
, ,
,
79

.
[ ] ;
[ ] .
« (universaliter),
, - ,
(alteratum).
[ ] (alteratum) ,
(aliud).
[ ],
. , -
, -
, , — -
. , , -
,
[ ] . -
[ ] ,
. , -
, -
)).
-
[ ].
: , -
; (alteratum)
,
(ab alio diversum). -
,
(alteratum),
(aliud). , « »
(alteratio) (continens) [ ];
« » [ ] . -
, , - — ,
- . ,
, , -
;
, [ ] -
.
, , ,
, , -
, - . -
, -
,


80

:
, -
. , ,
, ,
π
, -
,
.
, ,
, ; — -
, -
.
, (alteratum)
(aliud), -
. ,
, , , — : -
, « », -
[ ] « » ,
. , , ,
η , :
-
. ,
, ,
, -
; -
.
, -
[ ]
, . , ,
— . ,
,— . ,
, , ,—
; — ,
, , , : ,
. [ -
] : [
] -
, , -
. , — , - -
.
« , -
,
1 ,
81

; ,
, -
(alterationes et
aliquo modo se habentis permutationes)».
-
, , , ,
.
, ,
, , -
. , -
,
(ratione siib-
stantiae); - , ,
, -
-
, ,
.
. ,
. [ ]
, , ,
.
-
. -
.
, -
,
;
. , -
, , -
(perficiunt) . — -
— -
; [ ] -
,
. , ,
, , -
. ,
[ ]
, ;
, , -
— . -
[ ], , -
82

[ ], -
,
.
« , , -
, — . ,
, ,
[ ] — .
, -
— . [
] (per se), —
(per accidens). , ,
.
— ,
».

, , , -
, .
, ,
, — [ ]. -
, , ,
— . [ ], ,
,
[ ], -
. -
, ,
-
. , , -
: ,
— . , ,
. , , -
. , , — ,
— .
, ,
. -
,
. -
, —
. ,
, ,
, , —
. , -
— ,
83

, . -
:
, — -
; — , -
— .
« » , -
- . «
, -
,
, -
- , , ,
.
-
, [ ] -
: , -
, ,
, -
; , -
.
,
.
(secundum accidens)
, , , ,
, , -
(per accidens) ,
(accidunt)
, .
«[ , ] ,
(ratio substantiae)
; [ , ] ,
- -
, (alteratum). , , -
[ ] ,
[ ] „ " „ "; , [ ] -
, , -
.
, ,
, -
, [ ]:
(ratio) ; [ ] -
(unum et idem) -
, . ,
84

,
- — -
».
-
, ,
[ ], . ,
:
, ; -
, , ,
, -
.
: , -
, , , -
,—
: ,
, , -
, - ,
, , .
, -
: ,
, -
, , , -
, . :
,
; , - ,
(humanitas) ,
. , , -
,
; -
-
, . , -
.
,
, [ ], ,
, , ,
; , , -
, , -
, , , ,
.
, -
, , : [ ]
[ ]
85

( est et idem est),


, . , , -
- ,
- — ;
.
, ,
[ ] -
(speciei essentiam complent),
, .
-
, , , ,
, ,
, . ,
[ ] ,
[ ] . ,
, , ,
.
« , -
, , — ,
, [ ]
, — , [ -
, , ] , [ -
] , — ,
, — ,
, .
, , ,
„ ", : , -
, , -
;
;
.
, -
— -
, [ ] -
».
[ -
]: , -
— ; ,
— . , ,
, —
. ,
86

, ,
, -
, ,
— , — .
, — , —
.
-
: [
] , —
. ,
, , , -
.
, -
; , ,
— , —
, —
, — , —
, — -
, — ,
. , -
-
π — ,
[ ] (divisivae),
— (constitutivae) .
:
-
, -
,
. ,
.
, -
, , -
- , -
: , , -
, ( , -
,
);
— -
; ,
, —
,
-
87

,
. -
— , -
— ;
.
,
; -
,
-
,
. -
,
.
. ,
, , -
,
, -
.
: -
, , , ,
?
, - ,
; , ,
, , -
, ;
,
, -
, . , , -

.
, ,
, -
. ,
, -
, . ,
[ ]
- , -
.
,
[ -
], -
08

, -
, -
. , - ,
,— -
,— - , -
?—
. ?— ,
,
. , ,
-
,
, - -
. ,
-
. , —
(constitutiva).
. , -
— , . ,
, -
, [ ] .
« ,
, -
. -
, —
; -
,
— ; -
— .
:
— -
, — ;
, -
, , -
— ».
,
: , ,
— ; -
, , ,
, . , -
,
, . -
-
89

, -
: [ ]
« ». ,
, , , .
, , -
. , -
, -
,
. — , , -
,— , -
, -
; ,
[ ], , .
, , -
-
.
,
, :
,
.
-
, -
. ,
.
« , , , -
, , -
— ,
[ ].
-
, , -
».
, , -
, , -
. ,
,
. ,
, , ,
-
. , ,
, , -
90

, ; , , -
, ,
. , -
, -
— ;
, ;
; ,
, -
.
,
.
, ; -
, -
, ,
. -
— -
. , -
-
, .
,
, -
, -
: -
, —
. , ,
; -
:
. -
-
, . . -
: , .
:
[ ]
, , ,
, , .
« [ . . ] -
, , — ,
[ ], . -
-
:
[ ] —
[ ]? [ ] -
91

π [ ] (oppositas) —
[ . . ]
[ ].
[ ] , , :
(potestate)
,
(actu) — . [ ]
, , , -
-
[ ]».
-
, -
:
, -
. , — ;
, ,
, ,
,
. — -
, — , -

. , ,
, ,
, , -
?
-
, ,
: - ,
[ ] (contraria),
- , .
, [ ] (contraria) -
,
, , ,
, , -
. - -
: , ,
, ; -
? , -
, :
, ?
, -
; .
92

, , , - ,
, ,
, .
, ,
, ,
,
,
(bina contraria),
. , ,
, , -
— , ,
, ; -
. , , -
, . -
,
[ ], ,
— (contrarium).
— -
— ,
, ,
(intra suae substantiae
ambitum)?
-.
, , —
, — ; , -
, , , :
, — .
, , , -
; , , , ,
, , , . -
, ,
. —
: ,
; , -
: -
,
.
,
: , —
> .
, [ , ] .
, ,
93

[ ],
.
,
;
, ,
[ ], ,
. , -
, , ,
, -
, [ ] ,
-
. ,
, ,
[ ]
[ ], -
[ ] -
.
, .
, « » [ ]
(contraria), « »
(opposita). « » « »:
[ ],
(si sibi metipsis considerentur), -
.
« :
,
[ ] [ ] „ ?" ,
„ *4 „ " [
] „ ?, „ ?";
, , : .
:„ ?" — , -
: „ "».
, ,
, , -
: ? ? -
? : « ?»— -
, : « » « ».
^ , -
, ,
: « » « » . .
, , -
, , , :
« » « », « ».
94

-
, ;

, . -
. -
, : « ?» —
, -
. -
,
— , , , -
.
, , -
: « ,
?»,— -
, :
, -
[ ] [ :]
« ?». ,
:
« ,
- -
, , , -
— — —
(figura), — —
, , -
, :
— , -
, [
] ».
, ; . -
, —
. , , -
, ,
. , -
. -
, ,
. —
, ; — -
, . -
, , -
— ,
,
95

, : , -
.
, -
. , , -
, ,
(superpositae priores antiquio-
resque naturae), -
, , -
, , -
;
: ,
. [ ],
: — , —.
, [ ];
, -
. — , , : -
— , — ; -
-
, . ,
- , —
. , , , —
; , [ ],
— ; ,
, , —
, -
.
, — , , -
,
. ,
,
« ?»
«
: — , -
[ ], :
[ ] -
, —
».
-
;
. , -
,
, -
: -
96

. , -
— , — , -
. ,
, -
. -
, — , -
, , -
.
« [ -
] : ,
[ ]. -
π ; , -
[ ] , -
. -
,
».
, , ,
, , -
. -
, -
— : -
, .
,
: - ,
. -
, ,—
,— ,
« »? , -
, -
.
— ,
, -
, « ,
[ ]». -
[ ] :
, —
, — , -
. -
,
, . ,
-
, — -
97

;
. , , ,
, — -
— -
. , -
,
, [ -
]. -
? ,
; [
] .
, ,
,
, :
« , ,
, ,
, -
, , [ ]
[ ] (ad esse conducit) -
, , . -
, : -
, -
, — ,
.
[ ],
,
(aptitudo).
, -
:
, -
, ,
(in eo quod quid est esse rei). , , -
».
[ ] :
, -
, -
[ ], , -
. [ ], -
, -
— .
[ ],
4
98

, ,
.
,
[ - ] (ad id quod
est esse proficiunt) [ ], , -
, « » .
« » ,
(proficit) [ ] ,
. , (ad id
quod est esse conducit)
[ ] (ejus quod est esse pars est), -
.
(Quid est esse rei) —
.
« ?» ,
(quod est esse), . ,
, - , -
, (quae
uniuscujusque rei quid esse sit designet).
, ,
, , , -
(quod unicuique rei sit
esse).
, -
,
[ ], ,
. , -
, ,
, -
, — ;
— -
, -
— — .
[ ],
, -
, ,
-
[ -
]; -
. , -
, , -
, , -
.
99

[ ] - ,
— , (alteras)
-
(distantiae) ; -
— , -
(unicuique id est esse, quodcunque substan-
tialiter fuere), -
, ,
(omni
substantia alias discrepantes) —
.
,
, — -
.

« (proprium — )
: [ - ], , -
(accidit) - ,
, , -
, — .
[ - ], , (accidit)
, — -
. [ - ], , [ ]
, ,
. , , ,
[ ] , , -
— . ,
, „ " , -
, ,
, , -
— . [ ]
, :
, ,
— ».
,
. , ,
- ,
[ , ], -
(per accidens). -
, ;
, — -
4*
tOO

[ ].
.
,
, —
; .
: ,
- , ; ,
, -
, , « -
» , -
, ,
«
». , , ,
, -
,
[ ],
: , ,
,
. ,
,
, « »
. -
[ ], -
. , ,
[ ]: ,
, —
— .
, [ ],
. ,
, , — -
[ ].
[ ], , [ ] -
[ ]. , — ;
, :
.
-
- :
[ ], — ;
, -
[ ] [ ].
\Q]

, : «
»,— -
, [ ] [ ],
,
, — .
,
. ,
— , -
[ ] [ ];
,
: « »;
, :
,
[ ], , —
, — .
, :
,
, , .
,
, , [ ]
, , , π -
.
,
, — . -
, — -
.
, -
. — -
,
, , —
. — -
, [ -
], . —
,
, — . -
— , -
, . -
. , , [ ] ,
— . -
, —
. , -
— .
102

, , ,
[ ], ,
, — . -
, ,
[ ] — .
, [ ],
[ ], ,
,
, [ ].
, ,
,— , ,
:
, ,
.
, , [ ] -
, -
, , -
. - [ ],
,— ,—
,
.
[ -
]— , -
, , ,
, ,
, :
, , .
-
[ ] ,
. [ ],
, ,
-
: -
, , ,— -
.

« (accidens) — ,
-
. — . -
4
— „ *,
1
„ *— .
-
, .
: , -
[ ], , ,
, , ,
. -
, [ ],—
, , ,
— ,
[ ] [
]».
, ,
- , -
. , -
, -
, ,
, -
, — ,
-
π , .
, -
, , -
.
-
, -
[ ]. ,
, , , -
[ ] , -
, . -
, — , -
.
. -
, . [ -
]— , , , . —
, — .
, :
, -
.
[ -
] : -
, , . , ,
,
104

, -
, .
, -
, .
, , -
, [ ]
, [ -
]— .
, -
, : . -
?— . -
, ,
, .
, , ,
, .
, ,
[ ], -
, — ,
; , ,
,
.
, .
-
— [ ] : -
— , ,
, , . -
, .
,
, , ,
;
, , . -
[ ] , ,
[ ];
, -
,
.
, , , , -
, -
, [
] , -
, ,
5

, ,
,
.

,
[ ] -
,
— , , ,
,— -
. , -
, ,
. -
: — -
, — .
[ ] , , -
,
, , ,
.
« ,
[ ]. , -
,
; —
; -
, ,
.
, -
. , „ " ,
π , ,
, . „ " -
[ ],
[ ]. „ " — [ ]
[ ]. , „ " -
[ ], [ -
]. , „ "—

, [ ]. „ -
"— — -
[ -
]; [ ] -
,
— , ».
106

[ ], ,
[ ]: — ,
[ ]: -
, , -
, . -
, — -
.
[ ]:
« » [ -
]. , , ,
[ ] ,
« » , -
. , -
, :
.
,
[ ], ,
, -
, , : -
, « »— , « »—
. , , -
[ ]
;
, « » -
, , -
. , -
, .
,
.
:
, ,
, -
. , , -
[ ]. -
- , -
, , , « »— -
, , .
,
;
, .
- ,
1 07

,
. , -
, « » :
.
, :
, .
-
, . « » -
, — -
; - [
] , — -
. [ ]
, ,
, « »— :
.
, .
, , [
],
[ ],
,
. ,
, , -
, © .
-
[ ], -
, , -
.
,
, ;
·, -
, —
; -
— ; — -
; — ;
— . , -
,
, [ ] -
. , -
, , -
. —
, , , « » ;
— « » ; -
—« » ;
108

— , ,
. , -
— -
; — , -
, ; — -
, . ,
: -
; :
.
:
.

;
[ ]:
, ,
, ,
,
, ,
, -
.
, , -
; -
, [ -
] , — -
(recto, obliquo ordine): « »— -
, « , , »—
(conversa) . -
[ ] [ ].
)/[ - ,
, ,
,
, , ,—
.
« — ,
:
, , . -
, „ *1, -
14
[ ], „ , -
,
. , , , -
; ,
, [ ] -
, [ -
1 09

] . , „ -
" , „ ", „ " „ -
"
, -
. „ "
, „[ ]
",
„ " [ ],
. , -
-
, : , „ ",
, , „ ", -
, ».
, [ -
], [ ] -
.

. , π -
; -
, .
-
-
: , , ,
(claudant) [ ] , ,
,
, . , -
,
: ,
, .
, « » , -
. , , -
« », , « ».
, « » « »,
, -
. -
, .
« » ,
, -
« » . ,
« », ,
,
,
.
110

: ,
[ ] , -
; , -
[ ] ,
, -
. :
[ ],
; , « » « -
» π « » . , -
π « » [ ],
: « »
« » « »,
« ».
, -
. , « -
» :
, , ,
. — -
, — -
, — . -
, .
, . -
, « » -
« »;
« » « »; ,
« » -
: -
, -
. , , , ,
, ,
, -
, .
: -
,
, . -
[ ]: [ -
] [ ] -
(subjecta). [ ]
,
, .
, ,
.
: « »,
, , -
« ». « »,
, -
.
,
.
« (proprium)
[ ], [ ] -
, -
44
. , „
, , ; „ -
44
,
— ; „ -
44

[ ] ; -
[ ]
, .
, ,
, ,
(complent) . , -
:
44
„ — , — -
; . -
,
,
- :
44 44 44
„ „ „ ;
:
, -
-
, . ,
[ ] „ ?44, -
—„ ?44, . ,
44
— , , , „
44
„ ; , -
44 44 44
, „ , „ , „
44
„ — [ -
] . , [ -
] , -
— . π ,
·*
, »,
112

« » (prop-
rium) .
, « » ,
- ,
« » - . -
« » « »,
, , ,
, ,
;
, , ,
: « »
, -
.
, -
. , -
« » ,
, :
« » « ». , -
,— [ -
] [ ],
[ ],— ,
, -
, .
-
— , , -
.
, π
, -
, : , -
; , -
,
; , -
; -
; , -
,
, .
: « -
»; « -
» « »; « » « »
, ; « »
« »
, « » « » — -
,
« » « ». , « »—
— « » « »— -
, « » -
« », , -
. ,
[ ], -
. , « » ,
; « »—
, ,
; ,
[ ], . , , -
, — « », -
(uberius), , ,
-
. , ,
[ ],
: « », ,
, , « »
. ,
, , -
.
,
[ ]. -
, , -
, -
, . , -
(informatiir), ,
, [ ],
. , , « » « - »
, « », -
, (constitutivae)
« ». ,
, -
, -
.
, -
-
. , — —
, ·
. « »
« », « »,
« » « ». ,
« » -
114

« », , ,
,
,
. -
, :
, -
« » « ».
, « »,
. , :
« ,
, ?» — -
: « ». [ ]
, ,
, . , -
, [ ],
.
« » -
« » « -
»; , « -
» ,
, , « » « -
», , , [ ]
, -
, , .
, -
,
;
, , ,
;
. -
, -
.
-
.
« ?». , « »
« ?».
[ ] « ?», -
.
,
: , -
,
]]$

- . « ?» -
. -
, -
« ?», — , «
?» —
— ,
.
; [ ], -
, -
, , -
, .
, ,
-
- .
π -
, -
— , , -
, , ,
« » « »,
-
« ». ,
: -
, —« » « ». -
, -
, , «
».
-
, :
,
[ ] . ,
- , , —
, , ,
.
, [ ] -
,
. -
,
,
, , .
,
.
6

« , -
, .
, ,
, . -
, ,
,
».
. , -
; , , ,
— .
, ,
,— , , -
, « ». ,
, , ,
— ,
, ,
, . -
, ,
.
— ,
. ,,
(recto ordine), -
, , . -
, ,
,
. , —
.
, , -
, ,
.
« , ,
, .
[ ], .
, [ ]
:
, .
, ,
,
; ,
, , -
. , (univoce)
, .
7

, , ; -
, -
. ,
- , -
».
, -
. , ,
, « » « -
»; , « » -
« ». ,
, .
. — -
, , , -
,
.
, ,
: — — -
[ ] , ,
. ,
, ,
-
. , « », ,
,
- —« »—
« »
« ». ,
, ;
, : -
. , -
. , « »,
π « »; « », « -
» .
,
,
, : ,
,
.
, « », ,
,
, -
. II
, -
, -
tie -

. (ratio) — -

[ ]. [ ] -
.
, , ;
,
.
, [ ]: -
.
, ,
. , &FO
, -
.
,
,
. , -
.
, « », , « »,
(> , -
, , , ,
. , ,
« », , , « », -
. -
« »,
« »— -
,
, .

; -
. ,
,
, . , ,
, , ,
, -
.
: ,
[ ],
, ; ,
, ,
. ,
, — .
-
9

; ,
[ ].
, -
.
« ,
[ ] :
„ ", „ "; „ ",
„ ". [ -
] , -
, —
. -
, -
. , , ,
: — , -
— ^ ».
-

, .
- ,
,
:
, « » « ».
,
, .
: , -
, .
,
-
. ,
[ ] : , -
, -
: — ,
, .
,
{ ]
; -
, , ,
. , [ ]
,
[ ] -
.
- , -
,
12U

.
, , ,
, .
, ,
, , ,
: -
, , -
,
. , ,
-
.
« , [ ]
, — :
,
. ,
, — ; -
— , -
— . , -
— , — :
, , ;
, , .
, , -
. , , -
- , ,
; ,
, ,
. , , ,
;
, . -
».
,
[ ],
- :
,
. , -
,
, , -
, ,
. ,
, , -
, , ,
; ,
121

, , -
, — -
. — -
. ,
: , -
.
,
, ,
-
.
, ,
, -
. ,
, , ,
- ,
. ,
, , , -
— , — -
, , « »
« ». :
,
;
. ,
[ 1 ,
. , , -
, , ,
: , -
, — . , -
CI , ,
: «
» , -
; -
— [ ], ,—
.
,
, .
,
— .
, . -
-
, .
, -
122

, — .
,
— , , : -
, —
, [ ].
, , ,
, .
, ,
, .
, , -
: [ ], -
, ;
, , . -
, ,
;
-
.
« — ,
, , ,
.
„ " , „ ** -
, , -
».
[ ] ,
, .
, —
. -
,
. , -
— ,
, , :
« » ,
, .
« » , , « »—
, , -
[ ], —
.
« ,
, [ ]
. -
, , -
J 23

, , .
, , , -
, [ ]
. ,
, — .
, -
; ,
. ,
[ ] [ ] « ?»,
—[ ] „ ?" „
?". , , ,
: „ *4, , -
, , ».
,
,
» ,
; , .
, - -
, , . -
, , ou
. -
, ,
— . -
, —
. , , — -
, — .
: -
, , ,
. ,
,
; , -
.
-
. -
; -
, , -
.
: -
(subsistit) ;
, . ,
,
; , -
124

[ ] . ,
, [ - ],
, , -
.
: , -
, . -
, , ,
:
,
; -
, — .
, :
, -
, , -
.
,
, -
;
, , —
,— , -
, ,
.
. -
, -
. ,
. ,
[ ], -
, -
. ,
,
.
,
: ,
, [ ] «
?». , -
[ ] ; ,
, -
, : « ?» — « ».
,
, , « », « », « ».
,
: , , , ,
125

, , , —
«
?»,
« ?». , ,
, « -
»; ,
, , , , -
.
« ,
[ ], . ,
; ,
,
— . : [
] -
,
, — ,
— , — .
, : , ,
. , -
, ,
; — .
, ,
, ; ,
, , , -

. : -
, , -
,

; , , ,
,
. -
,
,
. ,
[ -
], , —
, -
, , -
— , — -
».
126

-
[ ] , -
, ,
, -
, -
[ ]. ,
,
, ,
,
. —
, , , d, . , ,
, ,d ,— .
b ,
, , d, e,— , -
. — —
, a, b, d, e,
π , ,
. —d— -
, , , ,
, ; ,
16. — —
— , , , d,—
, , -
, 20.
:
d e

b c d e d e a b o i e β a b e d
, .
, ,
, , -
.
, , .
— , ,
127

. —
, ,
. , -
, ,
, , -
,— . ,
.
,
-
. -
, , -
. ,
-
, — . -
,
;
. ,
,
. ,
,
-
.
, , -
— ,
, ; -
— ,
, -
. ,
, . -
, ,
, , -
,
. -
. ,
: , -
, , -
.
:
,
: -
, -
. ,
128

: , ,
π , .
.
, -
,
, .
: , -
, -
;
,
;
,
. , ,
— -
,
. ,
, -
. ,
, ,
, ;
[ -
], .
, [ ],
, — , -
[ ]
— , [ ] -
[ ] . , -
, ,
— . , [ ]
[ ] ,
[ ] [ ] ;
,
.
: ,
, , , [ ] , —
, — , — -
, [ ] -
. , [ ] —
— -
; — -

,
; — —
129

, , , -
,
.
, -
.
, [ ] —
— -
,
. - -
— — —
— .
, -
, ,
, ,
, -
, .
, ,
, [ -
];
-
. , : , , , d.
, . -
, , ;
, . , -
, -
. , -
, d ;
b d— ,
d— , . -
, ;
,
.
« ,
: ,
„ ", -
„ ". ,
, -
: , ».
, , -
[ ], , -
: [ ] , , -
.
, — -
5
130

,
, , -
. , -
,
; — ,
, — ,
.
,
, , .
,
,
[ ],
[ ].
«
[ ] „ ?" —„ ?.
, , ,
, , -
, ,
[ ]. , -
, , , -
; —
, -
. , -
, „ "
„ "; , „ -
" „ ": . , -
-
: , „ " „ ", -
, [ ] „ ". ,
, ;
- -
[ ] ,
[ ]
».
-
,
,
, : « , -
, , — ,
». :
« » — —
, ,
131

, [ ],—
? :
; « -
» — , -
. , -
, ; , -
, ;
« - »
,
;
-
— , .
, ,
, ,
« ?»,
— « ?». -
, , -
.
, -
,
. ,
« » ; « -
»— , , , [ -
]. « » — — -
. , [ -
]: ,
[
], [ ]; — , -
[ -
] « ?»
: ;
, -
: -
. -
,
. ,
,
, — .
: -
,
. ,
« »
5*
132

« » « »;
[ ] .
, , ,
, . -
, , -
, —

, —
— . -
, -
, , ;
.
«
, [ ]
; , , ,
, ,
. , ,
[ ];
, [ ] -
,
; „ "
,
, ».
. -
, , -
, . ,
: — -
[ ] [ ],
— [ ] -
.
, :
, .
. , -
, ,
( — -
), . -
. ,
-
, ,
, , -
133

. ,
,
, [ ] -
. - [ ] ,
- ,
[ -
]. « » ,
, , .
, -
, -
,
, .
, " -
.
« ,
, ,
„ "— ; -
, -
. , -
, ;
, :
».
,
;
. , « -
» , ; « -
»— , .
« » - -
, . ,
,
. -
,
;
, ,
, , ,
. , , -
, ,
, ; -
, .
,
, ; ,
134

.
,
: ,
, ,— .
« -
— ,
[ ]: , ,
,
[ ]:
,
».
[ ] -
, -
— -
, ;
-
. , -

[ ]: , -
, , -
. , « -
» , , -
, [ ];
,
« » « »,
; , ,
, ,— -
.
-
, : ,
-
, -
. -
, « »— — -
, π
« »— .
, -
,
, -
.
« [ -
] ,
[ ], [ ] ; .
135

.
[ -
], [ -
], [ ],
[ ]
, .
,
, „ -
" „ ".
[ ]
[ ].
,
, , -
[ ]; , -
».
^
, ,
: -
, , .
, « » « », -
« » , « »:
, -
.
, .
, -
,
, , « »— ; « »—
. -
,
,
:
, ,
— -
. , — —
, ,
.
: -
, -
; , « »
« », ,
; « », -
« » -»
136

, « ». :
[ ], [ ]
,
[ ], . ,
,
-
. ,
, ,
. ,
, -
; —
. ,
[ ], - ,
[ ],
.
, , -
: -
, , . -
, ,
(nullam Constitutionen! substan-
tiae profitentur), , ,
, .
, -
, - , -
, -
. , -
- ,
.
,
[ ], -
; -
,
; π -
,
.
« ,
; — ,
Ο —[ ], , :
— [ ], , — -
. , „
, -
. ,
137

[ ] : -
[ ], ,
— [ ], -
».
, ,
, .
, -
: —
[ ], [ ], -
,— , , -
, . -
, ,
, -
— [ ],
. [ ] -
, -
, -
: , -
[— ,
]; ,
. -
, -
:
[ ], , -
[ ],
.
, [ ] -
. -
: [ ], -
, —
, -
;
[ ] , ,
[ ]
[ ], . -
,
.
« ,
,
. , -
,
138

: , ,
[ ], .
, -
; — -
, — .
,
, . ,
[ ], - , ;
: -
[ ] „
?44 . .; : -
[ ] [ -
]».
-
, , ,
,
: , , ,
« », [ ] « »
( , ,
, , - ,
: [ -
] , -
, -
). ,
,
.
, ,
.
, , -
, ,
« »;
[ ] , (cogitatio) -
(ratio) -
. , -
; [
] , -
-
[ ]; -
. -
, — ,
— , , ,
.
139

,
,

, — . , -
,
; , ,
, , , -
. ,
,
— ,
, .
, -
[ ], , -
, .
, -
, . ,
,
[ ] ,
; ,
.
: , - -
, [ ].
,
.
« ,
;
, ,
, ».
[ ] -
[ ]. , , -
.
, , ,
, , , , -
. , ,—
(suppositum); a , -
,— (superpositum est)
(adveniens). ,
— , ,
, .
-
140

; -
,
, -
; « » -
,
. , , -
-
, :
« » , « »
« »— ,
— .
« :
, — , [ -
] „ ?", — [
] , , -
. ,
, , ,
. Kpoivie ,
, , -
: , -
- ;
-
. ,
[ ], —
— : -
,
.
-
; ,
, ».
(proprium) , -
, ,
, [ ] .
, , , -
— , ,
, -
, ;
,
. , , ,
— ,
; — ,
, [
1

] « ?» [ ] «
?».
, , -
, , , — ,
, , -
— ; -
,
.
,
:
; , ,
, , , π ,
;
.
, .
, ,
- , -
; [ ] -
,
, .
, -
, ,
— , ,
, -
.
,
. [ ] -
, -
.
, , -
— —
,
, . -
— — , , -
, . -
, —
. , ,
.
.
,
, -
, , ,
142

.
, -
.
«
, [ ],
. -
,
.
[ ], -
».

-
, , ,
[ ], , -
-
.
-
:

, -
C1 -
; , [ ]
:
; ,
, -
, . -
,
-
:
-
.

,
.
,
, , -
[ ].
,
,
.
143

« [ -
] ,
,
— ; -
, , , ,
, , -
. , -
, — , -
, — -
. ,
[ ]
, .
, ,
[ ], ,
,
».
-
, -
,
; , -
. -
, « » ,
; , « »— -
[ ]—
, , -
, , .
- [ -
], .
-
[ ], -
: , ,—
, , ,— ·
. -
[ ], ;
-
: « » , , -
, « -
». , [ ],
, [ ] -
.
, [ ] -
, -
, , : , -
144

,
, , , -
, .
-
.
-
[ ], -
— , -
, ,
.
, ,
,
, -
[ ]; ,
, , , ,
.
, ,
; -
, -
, . -
, -
[ ] « ».

Vous aimerez peut-être aussi