Vous êtes sur la page 1sur 105

.


; 2010

, ) ,
. ,

, .
,
, , — ,
. .

— .
, — ,
, , — .
— « »
,
.
?
, —
, .

; , , , ,
; , —
, , — …
, :
— .
, , ,
. ,
, , ,
. — ,

.
, , .
,
: ,
, ,
, , ,
, , …
— , .
, ,
, ,—
, .
— , ,—
: — , !
— , , ,
. : , — ,
— ,
, ( , ,
, , , ).
— ,
,
, …
,
2010

I.

, ,
: , ,
? ?
, ?
… ?! — ?
, , « » — …
, « »
, : , ,
, … , . ?—
; — , ,
. : ,
, ,— ,
,

, , ,
, , .
:
(Esox lucius) —
,« ». , ,
, ; ,
, —
, ,
. ,
. ,
, , , ,
, ,
. ,
; .
, ;
2 , 35 , 1,3 25
.
. 1. :1— ;2— .

;
, , . 1500
, , , . ,
, , ,
, ,
. , ,
, .
,
. , ,
,
.
. . ,
, , , ,
. , ,
, , .
, , , , , , ;
,
, .
,
.
,
, .
,
. , 4 , 150 .
, ,
.
, , ,
,— , . ,
; ,
.
.
, ,
, .
,
.
.
, .
, , ,
, .
, ;
, ,
.
. « », . 4 « »

:
, ,
. , .
:
, , ,
. , ,

. ,
, , .
, , ,
, , ,
,— , . :
,
?
, :«
— —
». —
— , .
.
:
, , ,
», ?
, .
,
.
, , ,
, .
, , ,
» .
:
, . ,
— ,
, …
, ,
. ,
? , , … : ,
( ,
, ). ,
,—
.
— .
:
, , ,
».

, , ,
? ,
? .
, ,
.
, . . ,
:
, .
, (« »—
, ,
, ). ,
, — ,
.
,
, . :
,
. — , ,
…»
. : ,
, ,— , .
, — , .
:
,
.

. , ( . .
),
. , ,
, . ?
, , ,
,— (
) …
, ,
. , ,
.( , , , ,
, ,
; , , — ,
…)
— —
. , , ,—
. , , « »—
.
, …
, .
.

. ,
,— —
, . .— , ,
.
? , ?
, ,
.
. ,
: ,
. .
,
— , « ». ,
, , …
, ,—
,
, .
,
.
, .
— .
, .

, , ,
,
, :
, .
— , ,
. — ,
, —
« » ,
.
, ,
.
, ,
.
, —« »—
« » .
, — ,
— , , .
: ,
; ,
, ,
. , ,
, . , ,— ,
; , ,
,
.
— , .
, , ,
— , . « »,
— : ,
.
,
:
— :
, , ; ,
… ,
, ,
.
: ,
, , , ,
. .
,
,
— , ,
4–5 ,
. —
, (
) .
( )
, , .
, , ,— ,
;
— ,
.
, —
. « »
, ,
— ,
.

: 10–30 ,
»— .
« »— , ,
« »
: , , ,
.
:
: ,
.
, ,
» . ,
.
, .
, « » .

, ,—

, « » . . ,
; « »,

.
,
.
« » , —
— , .
, ,
: .
— ,
. ,
.
,
, . « » —

, — « »
, « ».
,
(
). ,
: ,
— ,
.
« » ,
— ,
. ,
, ,
: , ,
, … ,
,
, .
, ,
.

. 2. ; — ( . .
»)

, 30–40 ( , ,
).
, , ,
( , ,
). ,
, ,
, —
.
. ,
, — ,
, ,
. ,
, .
( ) ,
. ,
, — ,
. , —
. « » —
.

. 3. .

— 10 , 12 —
.
,
. ,
,
. ,
(
).
,
, —
,
.( , — ,

, :
, ,— , ,
— ).
. 4. 2- .

, .
: , . 4, ,
— ,
— . . .
, , ,
. ( )
. ,
. ,
,— , ,— .
: ,
, , , —
, .
,
.
, :
, , .
: ,
— .

: ,
( ,
) , ( ,
).
,
.
— ,
,
.

, ,
,
, .
, :
( , )
, .
,
.
« » ,
.

« »

,
( ),
3 5 .,
.
, ( . .« »).
« »— , , 7-10 .
7–8 ( ) , ,
( 1–1,2 ), 40–50 .

0,4 , .
3 .
,
, , ,
. « »
, .

— , .
,
.

.
, , .

. 5. :1— , ;2— ,
; 3, 4 — ;5— ( ); 6
— ;7— .

( , ,
) ,
, , .
, .
( — , ),
,
1,5–2 .
, ,
.
« » ,
» ,
, . .

, . ,
,— ,
, ,
« , ».
,
. …
,
, ,
,
,— .
. — ,
— . .
,
,
. ,
. .—
.
( ).
, ,
, —
.
. — .
, ,
. , ;
, ,
, , , ,

: .

— —
, .
,
1–1,5 . ,
10–15 , , , —
. —
, , ,
,
.
( ) ,
, . ,
( , )
, .
, , .
, .
(
, ).

. 6.
(
, ),
.
,
3–4 — ,
, .

, .
. ,
, . ,
, « » —
, .
, .
. —
, ,
( ), 1–2
.
.
,
6–7 .
, 10–12
. ( )
. ,
, , ,
: , ,
— .1

0,3 , .
,
, .
— .
, ,
.
.

», , … .
« » …
.
, ,
, —
.
:
(
).

1 ,
. ,
. , ,
.
. 7. .

, , , . 7. ,
, ,
, .

8, ,
. , , .
, , ,
.
, : ,
, , …
.

.

8. ( . . « »)
: , .
, , . , ,
, ,
.
.
: ,
, .
, .
: ,
. , ,
, . , — ,
. — ,
. , ,

, .
, , .
: ,
. ,
.
, . ,
— , ,
, .
, , ,
,— ,
.
, , ?
, … —
, (
, ).
, .

, ( ,
). ,
, .
— , ,
, ,
, —
» .
, —
, . ,
. ,
, ,
.
, (
)—
.
? , ,
, . ,
, . 9. ,
, ,
,
. .

. 9. « » .

, ,
. . ,
.
, , , .
90 . ,
,
.
. ( ,
, , ).
.
. ,
, (
), . , .
, , .
, ,— . ,
. ,
.
, : , —
, , …
: ,
? : .
, ,
. , — .
, .
.
, , . ,
, . ,

(
). , . .
», .
( . 10). ,
… ,
. ,
— , , ,
.
. 10. . :1— ;2—
; ;4 5—
.

,
. —
. — ,
— .
, .
,— ,
. , ,
.
,
. , , ,
, .
— .
, ,
.
).
, .
, —
,
.

, , ,
, —
.
, , .
, , , ,
.
( , , , ),
.
, , ,

. ,
.

, ,
— .
, … ,
, .
, , ,
. ,
… , ,
.
, —
, ,
. — .
, , —« »
. ,
— — ,
.

, , .

, , (
), : ,
( . 11).

. 11.

, , ,
: , , .
, ( , ,
; « —
» « — » ).
— ,
, ,
.
— ,
, ,
, …
,
.
, ,
( — ).


, .

. ,
.
,
. ,
, —
,
. ,
:
, ,
.
, , ,— ,
.
2 , . ,
, ,—
.
, — ,
, 6 .
, , ,
.
,
.
1–2 0,4–0,5 ,
» 10–15 ( — ), ,
, ,— .

, ,
. ,
0,2–0,3 . 20–30 .
.
, — , ,
, .
, , —
, .
, , , ,
. — ,
. ,
— ,
2 .

, ,
2 .
— :

( 5–6 ), ,
. ,
: , , . .
:

— , , ,
.
,
30–50 .
100–200 ,
. : ,
, ( ,
10–12 )—
, ,
. .

. 12. ( ) ( ).

, . —
— , . ,
,— : , … .
.
, ,— ,
, …
.
, ,
, .
, ( ,
).
, —
, ,
.
, ,
, ,
.

, .
,
— , ,
.
(1,5–2 )
, 30–40 —
, ,
. ,
— ,
.

, , , —
», .
,
,— , , ( )
.
, , ,

, , .
, . , ,
— , ,
, .
, «
». :
, . ,
, ,— ,
, . ,
, , —« »
, , .
, , .
.
« » ,
, —
. , ,
, ,
. ,
« » ,
, .
,
( ), — ,
. ,
( ).
, ,
.
. 13. : ( ) ( ). 1 —
,2— ,3— ,4— ,5— .

, ,
: ,
, .
— . , , , ,
. ,
, .

. ,
, .

:
, —
.
,
. , ,
. 14 « », .
» 23/63. « » ,
— . , —
, .
,
,
.
. 14. « » .

, « » ,
— , .

. (« », ., 1966).
, ,
.

. 15. . .

,
. ,
. :
, , , . .
.
»:

— ,
; ,
( ),
.
».

, … .

0,5 0,6 . ,
, . ,
.
,
, ,
. , ,
.
. ,
. , ,
,
:
( ),
. ,
.
.
, ,
. ,
, , .
, 25–30 ,
.
, .
, — , ,
? , , ,

, , ,
, ,
, ,— , !

,
, .
, ,
, ,
. ,
,
. — ,
, .

— ,
, , .
(
) ,
.
, , .
, ,
, .
, . , ,
, .

,
, .
( 1,2 ),
. 40–50 —
8-10 , ( )
10–12 . ( . .« ») ,
, .
,

,— .
,
. , ,
.
1 ,
(25 ), , ,
( 10–12 )
.

1–1,2 — .

. 16. :1— ;2— ;3—


.

, :
, , —
, .
, , 7–8
, ,
( , ),
, . ,
. .
— ,
( , ).

, ,
. . . «
»:

: , ,

, ,
, ,
.
, —
, .
) . ,
. , ,
,
, .
, , , ,
70 .
;
.
,
.
( 8, ,
),
.
,
, .
.

— ,
.
.
, , ,
, .
. ,
, ,
,
.
, (
, ) .
,
. ,
« »,
.
« » ,—
, . ,
( )
— ,
. , , ,
,
1–2 (
— , ).
« »
— ,
, . :
, ,
, ,—
.
, , , ,—
, .
— .
,
.
,
(
, ), ,
— , « ».
,
2–3 ( ,
). , 30–40
.
, ( 3–4
). —
,
, .
, « »
, ,
,
.

, 2–3 .
,
.
, ( ,
, ). ,
, .
, ,
,— .

, ,—
, .
, , :
, , . ,
, , , ,
.
( , ).
, ,
: , . ,
, , ,
.
— ,
10 .
», .
, .
( , )
. , , .
, . ,
, ,
, ( ,
, , ).
. —
, .

, . ( , )
, « », ,
.
, 0,3
— ,
.
: ,
. , ,
. ,
. , ,
, ,
. ,
, .
( , ,
). , ,
. . . .
. , ,
: , ,
. , ,

, ,—
.
, « »( . . )
, .
, , « », ,
. .
, . ,
, , , .

***

, ,
:« », « ». —
, .
« » ,
, .

, , ,
,— ,
, , .
, ,
, . ,
. , .
« » , « »,
, . ,
,— , ,
,— : ?
, ,
« ». ,
, .
, ,
, — —
.
: , .
, .
, ,
, . :
, , , ,
. ,
.
,
, . ,
: ,
, ,
.

, :
, ,
.
: ,

, .
.
, ,
, .
, ,
, , .
« » ,
. :
, ,
— «
». — ,
, —
, , ,

, « »,
.
, .
:
– ,
;
– , .
,
. , , . 17.
— ,
.

. 17.

— . ,
. :
, , .
, . , ,

. ,
,
. . , ,
— .
(8-10 )— —
, , , .
, , . 18.
, ,
, .

. 18. ( .
): 1 — ;2— ;3— .

,
:
,
( )— ,
(
).
, , —
: , ,
.
— ,
.
, ,
, .
.
, « » — : ,
, ,« » …
,
.
, , ,
.
:
25 , ( )
. ,
90 .(
, , ).

30–40 .
, .
,
— « » .
, , .
, , .
— ,
( ,
— ).
,
. — .

, « »
, : . ,
, :
.
50–60 ,
,—
, .
,
: , …
, , .
( , ), « »
3–4 , :
, ,
( ,
, ),
,
.
. —
, ,
» — .
.

***

— .
, ,
,
.
,
. ,
, .
( ,
, , ).
, . 19 :
( , . .
), 35–40
10 .

. 19. .

,
, — ,
: ( );
, . . . .
, , ,
( )
.
,
, 2 .
. 20 ,
: : ,
, …
.
. 20.

,
, ,
— ,
, .
, ,
. ,
. ,
, ,
. ,
, .
, ,
.
,
. ,
.
, ,
. , ,
, .
, , ,
. , ,
, ,—
.

***

— , —
. , , ,
. .
, ,
0,3–0,4 .
— « » , , ,
. — ,
.
,
, — 7
, 12 .
0,5–0,7 .
— ( ) .
, ,
.
,— 10 12
. 7,5–8,5
, 6,5.
— 10 .
, ,—
: 6, 7 5 . —
, , ,
. —« »,
, .
, .
, ,
: ( ) —
— ( ),

. ,
, — ,
.
— 2–3
( ,
).
, ( , ).
, ,
, .

.

: ?
. ? ?
— .
: , , ,
— , . :
, .
: — .
, ,
. , .
, ,
.
— , , … .
, .
— …
— ,
.
, , ,
.
, .

— ,
. —
— .

, .
, , ,
, .
( 70 )
.

35–40 . —
, ,
.
: .
.
, , ,
, ( )
, , , ,
,—
, « », ( , ,
, ).

. 21. .

, :
, « »,
, ,
, .
, ,
( )
.
. 22 ,
,
. (
) :
(
),
.

. 22. .

, ,
.
:
,
.
15–20 ,
, . .
( )
, .
… …
0,3–0,35 , — 0,4–0,5 .
, . ,
: , , ,
, , .
, « »
. ,
, — , , .
— ? —
, , .
, 0,25 ,
.
? . ,
, , .
, .
, 4–5
. , ,
.
— ,
).
,
. — , , . .—
, .
, , ,
— ,
, — ( —
).
.
« » — ,
, .
, , .
, ,— :
, . , ,
: , —
»,
,
». , ,

,—
, … .

.
, . ,
:

. .
3–3,5 , ,
( . .), .
, ,
.

. ,
, ,
.
,
10 . ,
,
.
,
, , .
:
, ,
.
, .
, 2–3 ».

, :
) , ( ).
) . ,
, ,—
.
) . , ,
.
,— .
.
) . , .
, .
— ,
, . (
« », ),
.
( « »).
— , ,
.

. 23. . :1— ;2—


( ); 3 — ;4—
;5— .

, (
, )« »— . ,
,— .
, ,
,
. « » .

***

, — .
, ,
— .

.
,
— ,
. , , ,
.
— .

, — .
, :
, .
, . ,
, — ,
.
, , , ,
. — ,
. —
( , , —
, ).
, .

, .
, .
, .
, , —
, — .
. , ,
, .
, , .
. ,
— ,
10–15 . ,
, . ,
.
, :
, . . , ,
.
,
, , . ,
.
, ,
.
, …
, .
, —
, …
:
, ,
. , ,
: ,
… ,
. , , .

***

,
.
,
. , —
, ; ,
, —
, . ,
,—
.
— 5–6 — .
,
, .( ,
, ,
: , —
— ,
.« »,
, « »
.)
, ,
, « »— , ,
, .
« », .
:
. :
, , , …

. —

, … ,
. ,
.
, , .

***

,
, .

, , .
, , , ,
, ( , ),
,
.
, , .

, , .

— , .
, — ,
,— , ,
. , ,
, …
.
« » : 1) ,
,
, ,
: , , ; 2)
, ,
, . , ,
.
, .


, .
? ,

, ,
, . —
— .

, .
,— : , , ! !
, … — ,
, . ( —
, ).
,
— . .


, ,
, , .
.
» , , ,
. « »
, « », ,
. . .
:
. , ,
90- , ,
« »— , ,
, .
— ,
, ,
.

. 24. :1— ;2— .

, ,— ,
, . (
» — , ),
, « ».
, ,
, « ».
, ,
, : , ?
, , .
, ? , «carbon» —
, — (
) . ,
«total length» .
. «ctosed length» —
.
! ,
, ,—
, .


,
.
,
, « asting» ( «action»).
, : 10–30 , .
« »,
. ,
,— , . ,
, , ,
« » — ,
, .
— .
—« » , « »
, . . . ,
, .
— ,
(lbs) ,
( ) ,
, , .
, —
, , .
, 40 ,
2,5–2,7 , . « »

— 70, 100 , 3,6 ,


: ,
.
, ,
,— ,
.

(
) ,
.

.
, ,
: , . .
,

, .
:
, — . ,
« »,
« »— .
, —
(
), — « » « »
, ,
.
: ?— ,
.
,
.
», —
,
.

,
, , ,
, .
.( —
, , ,
.)
1) ,
. ,
, .
2) . — —
, , .
3) — , ,
.
4) . ,
. , .
,
: « » « » ,
, (
, , ), ,

.
« » .

,
, « ».
« » ,

:
, ,
.
, ,
, ,
, ( )
».
.
»( « » 5/87), :
, ,
0,6–0,8 .
.
, ,
. . 25.
1,0–1,2 , ,
.
.
— — ,
. , , ,
. 0,5
, .
, « rrum»,
.
. 25.
.

— . (
) .
«Mepps» ( . 25)
. , , ,
.
0,5–0,75 , — 0,6
.
, .
».
, .
, — . ,
( , . 26 ,
) (
,
»).

. 26. .

( ),
.
, « »
— ,
.
» , ,
: ,
,
. :
» ,
,
« ».
,
« ».
, ,
. .,
, , .
— ,
, —
,
. :
, .
, — . — ?
? , ? :
— , —
. : ,
. — ,
, . « »
.
, , (
)
, , . . ,
( )« », :

;
– ( )
, « »;
–« » ; ,—
2–3 ;
– ;
– .

. ,
: ( )
, , .
— ,
, « » … ,
.

— ( . .« »)
. « » ,
. : ,
, ,
. ,
, « ».
, .
« »— .
—« » — ,
, , —
, , , . « »
, .
— —
« », .
.

. 27. (« »).

, —
, . — ,
, , . — ,
, , « »
0 1. , ,
. 90- —

,
, :
, .
, — « »
( ,
), — , ,

.
« » ,
, 2 , 2,10– 2,80
( , , . .).
(1:3 1:4),
0,25-0,28 « ».
?— . ,
. , , —
. .
— — .
: ,
,
; « »
: , . .

(
) , :
« », «
»— ,
; « »—
: ,
, , —
.
« »,
,
.
: ;
, ,
, , .
« » twister
), — twist ( );
.
( . 28) —
— ( )
, .

. 28. :1— ,2— ,3—


.

( ,
) ,
. ?

: « ». ,
, , .
, , ; ,

«s». ,
, ,
. ,
, . 29.
« »— , ,
, .
. 29. .

: ,
. , , ,
: ? ?
: .
— .
,
.

. 30. :1— ;2— ;3


— ;4— ,
.

( . 30.1)
.
, : ( . 30.2)
, ( . 30.3).
( . 30.4)
— « » ,
.

, .
,
, .

.
« »
.
:
, ( . 31) ,
( —
, ).

. 31. .

,
:
, — « » . .
, .
( . 32) — ,
, .
, ,
,
.

. 32. .

, , —
32 .

, ,
.
— ,
. —
, ; —
, ,
.
— , « »
, .
, « »,
, . ,
, :
, —
, , ,
. :

, ; ,
, —
.
,
,
. ,

.
, —
:
. ,
,—
.
,
.
— — ,
: ( . .
»), .
,
, — ,
.
,
, ,
. «
» . . (« » 3/99):

,
( . 33).

— , .
, .
.

. 33. « »: 1 — ;2—
;3—« » .

« »
: , . .
, ,
45° ,
.
,
. !
, ,
, .
».


— : .
, ,
,
. , .

, ( ,
) — 80- ,
, ( to wobble —
, , ).
, .
, , .
, ( , ,
) ,
, — , —
.
( , ,
),
, « »;
— Puukala — .

. 34. « » 40- .
« » ,
. :
, …
, ,
: ,
, , , ,
, . . . .
, , ,
,
, .
, — ,
, (
, ; —
). :
, ,—
, .

. 35. : — ; — ; —
); — ; —
».

— ,
, ,
— ,
« » ,
, .
: ,

.
,
: (
), — , ,
— , — ,
.
, …
— ,
. , :
,
? …

« » .
,
. .

: ,
.
. , : —
,
. — , , .
, ,— , ,
? — « »,
« », « »—
, . ,
, ?
: « —
». , : ,
, ,
. . . .
,
… , , ? , « »
, , , , ,
.
: .
, — . , ,
. ,
. ,
— , , .
« » , :« ! ,
!» , —
« » « » ,

: « — ».

,
» —
. « »
, .
… .
***

— , .
, , — ,
. :
, « ».
, : ,
(!) — , , ,

, : ,
« », — , ,
, .
, « ».
, , : ,
( :
0,5 ,
!).
. , ,
: .
« » ,
.
.
— .
,
.
, … , , , 60-
, ,
, .
. , ,
. , ,
, . ,
, :
, .
80- .
(
, ,
, , ).
, :
, , , . :
.
, : ?
— ?
: , . ( )
. ? , . ? , …
… , , .
. , ,
. …
.
— , , ,
, :
, , …
. —
. « »,
.
, , , :
. , ,—

***

.
, ,
, .
, — —
: ,
.
,
. , (
15 50- ),
( 4 7 ), ,
40- 1–2 … —
.

. 36. , , 1920- .

, , — ,
… , ,
. ,
, ,
: , —
.
, . ,
, , …
— .
— ,
, ( , ).
.
: ,
, ,
( , , ), —
,
, …
90- —
. , , ,
, …

***

,
: , — ,
— ,
, ,
,
,— , ,
. ,
,— …
. , : ,
. ,
, … , ,
, « »,
— ,

. , , :
, .
, ,
, .
.
, ,— ,
, . ,
,
— . , ,
» , .
, ,
. , ,
— , . ,
, .
— — .
,
. .
— — « », « » « »,
.
,
),
. ,
, …

***

, , ?
, . ,
, .
. , ,
, ,
, . ,
.
, — .
, , ,
« »,
. ,

, —

, . .
— . « »
» , .
,
— ( « »
— , ,
).
— ,
,

(
, ). ,
. , ,
2,5–3 ( 5 ).
, , . ,
,
. ,
. , —
, ,
5–6 .
— . .
, « »
,
, ,—
.
: , —
, . . . .
— . , ,
— , ,
. ,
,
, …
, ,— ,
.
— . , ,
,—
. ,
8- « »
, ,— ,
, . « »,
, .
« »
,— , . , ,

— . , ,
. ,
,
. « »
, — ,
»: , ,
, …
,
», , ,
. ,
,
.
.
,
, , ,—
.
: « » ,
( )
— , . 2,5–3
, ( ) 80 .
, ,
, .

« »,
. , , ,—
. , ,
, « » —
.
— 150–200 , .
. ., ,
.
,
( ) —
, —
— « » .« »
, …
, .
,
,— .
.
— , .
— , « »,
« », , ,
. , « » ,
— .
, .
, ,— .
,
, ,—
.
— .
— ,
, —
,
… .

. « »,
, « »— :
… —
, , . 10
,
, .
:
.
,
. , , ;
— .(
:
.)
,
,— .
— :
, , ,
, ,— ,
, .
,
… .
— , , ?
: ,
, ,— . … ,
, ,
, , , , . .
. « »
, .
: , « » —
. , ,
, ,—
, .
, , .
( ,
, , , )
, … :
1) . —
, , .
2)
, .
: , —
, : ,
. «
» —
, .
3) , , . — ,
.
4) , ,—
, .
, , ,
. — ,
. .

***

… :
, , ,
. , ,—
, , — ,
, — …
, , . , ,
,—
. , ,
— , .
,

***

,
— « », « ».
, ,
, ,— , ,
» . , ,
, .
, ,
« . ».
. ,
, .

II. ,

:
, —
. ,
, . ,
, .
( )
.
, ( )
, —
( 27–32 ).
( , 1 ).
, ,— ,
:
, ,
. , ,
,— ,
, .
, ,
.

,
.

,— , .
, .
:
, — « »,
.
12–15 ),
( 55–60 ) , ,
).
,
, .
, :
, .
, , ,
, , .
, ,
… .
, , . ,
, , .
.
,
, , ( ) ,
.
,
— ( ,
).

, , .
,
. ,
.
: 30–60
, , ,
« »— , .
» ,
, .
, ,
, .
— ,« », —
« » « », ,
2 — 3 ,
».
37. ( ) :1— ;2—
;3— ;4— ( ); 5, 6 — ,7
— ;8— ;9— ; 10 — ( ).

— , ,
, , « »,
—« »( —« », « »).
,
. , ,
( ).
»— , ,
« ». ,
, « ».
:
– , . . ;
– 2 (
« » — 1,3–1,5 );
– ( ) , « »
,
« ». ,
, .
« » 32–35
, , ,
), — , ,
, . « »

.
:
1) , . .
;
2) —
,
.
, .
,
: , , ,
. , , ,
, « »— ,
, .
, (
, )—
« »—
.
, — ,
, .
, « »
.
, ,—
« ». ,
— ,
, . ,
, ,
.
« » — ,
», , . .,
. ,
,
.
— — « »
, 30–50
. — ,
, , ,
,
.
— 2–3
. , ,
, .
, — ,
. ,
.
. —
, :
. ,
.
:
,
, . ,
, .

, .
, .
, , ,
,—
« ».

( « », « ») —
, ( 6 30 ,
) : ,
, ,
( ). — ,
, .
,
( . 38),
.

. 38. :1— (2 ); 2 —
(1 ), 3 — ;4— ;5— ;6— (2
); 7 — (1 ); 8 — ;9— ; 10 — ; 12
— ; 13 — ; 14 — ; 15 — .

. ,
, : ,
, . .— .
, , ,
. ,
— ,
— , ,
: ,
, ,—
.
,
» , .
, .
, , ,
— 2–3
.

.
,
,
: ,
( )
, . . ,
, , —
, , ,
.
, ,
. ,
, ,
, . . «
» :
, . .
0,5–1 , ,
,
.
, ,
, —
.
,
.
7-10 ,
12–15 . :
1,5 1,7
). , 2 ,
. 30- .

. 39. ( ): 1 — ; 2, 3 — ;4
— ;5— .

,
, , ,
. ,
,—
,
, , .
, ,

.
,
, ,
. , ,
, , , ,
5–7 . (
, , ).
, ,
. ,
,
, : , ,
10–15 ,
( , )
, ,
, . ,
,
,— .
, .
,
. ( ) ,
,— ,
. . .
, , , ,
. , ,
,—
. (
) ,
, .
, , , , ,
. , , —
, :
, , ,
, .
, ,
,
. —
, ,— ,
.
, :
,
.
, ,
. 1,5–2 ,
,
. —
, ,
— .
, ,
( ,
: , ).

, ,
. , ,— , ,
, .
,
. ,
.
, , ,
.
, — ( )
,
, .
« ». — ,
, , ;
, ,
. 3–4 , .

. 40. »: 1,2 — ;3— ;4— ;5—

» ,
,— , , ,
, .
« » ,
, , , .
— ,
. « » ,—
. :
( ) ,
» .
, . ,
: , ,
— . —
.
— , , « »
.
« », « »
.

, , ,
, .
,
, , .
, ,
: —« » .
(
, ), ( . .
»).

»
« » 41.
, ,
,
, .

. 41. —« » .

« » : , ,
. ,
, , .
« , , » ,
. , , :
, ,
.
.
: « » ?
, :
» ?
: 2 2 ,
.
, : 2 2
2 83 . ,
,— , . .1 41,5 (
— ).
: ,
. , —

, « »).
« » 185 . :
5 , (
, , ).
, « »,
( ,
. .).
:
.
( ) 2 ,
« », .
, ( ,
— ).
, 2 ,
.
( ). ,
, ),
— .
: ?
: . , , ,
« »:

.
. :

. .
, —
. 8 —
( , ,
« »).
, ,
, « ». , ,
( . . ), ,
, , ,
.
( ) — ,
, .
, ,
.
: ?
: . :
. ,
,— , ,
, . 4
(1,5 ) . , ,
,— ,
. —
:
. ,
.
?
.
, . « » — 2.5 2,5
, ,— .
185 — , ,
: ,
, .
« » ,
5–6
, ,
). : ,
, ( )
, .
( , . .),
, ,
. , , ,« », —
.
***

« » , 1 1 ( . . « »), 3 3
« » ). ,
, —
, .
.
« » . ,
. , . .

. :
, , ,
, « » — ,
,
.
« » , 20–25 ,
,
, , .
« » ,
. ,
,
, ,—
.
, , ,
,
« » . ,
. , « »
.
, « »,
, « ».
, (
),
. « », ,
, . 1 (
, )
, ,
». ,
, ,
. .
, —
« » ( 1,5 1,5 )
, « ». , ,
: , , . .

, « » , « »
, , .
2–3 — ,
.
, ( . .
« » ), . ,
, , , .
, —
, , ,
. ,
, : ,
, .

« »

« » ,
.
: « »—
. , ,
.
, . 42.
— ( . . ).
« » ( « » 2 2 )
( 17
), — « »
.

. 42. « » .

, , ,
, . ,
, , (
,
— ,
).
.
— , ,
,
. , 30
,— , ,
.
,
,
— , , .
,
.
, , . ,
.
, . ,
, ,— , .
, ,
— , 400–500 . ,
4 . ,
, .
.
, « » (
, )—
.
, — —
.
, ,
, . 30
,
, , — ,
.
, .
3 ,
.
,
,
.
, « » ,
— .
« ».
… ,

« ». ,
(
), « » ,
.

, .
,
10 1 1 .
, — 50-
. , , , ,
. ,
, . ,
, .
. 43. :1— ,2— ,3—
,4— .

:
3,2–3,4 6–8 2–3
.
80–85 . 1 1
10 . (
5–6 ).
, , .
1,5 .
, 1 .
, ,
4–5 (
, — ).
(10–15 ) ,
.
, ,
.
, :
, ,
. ,
( , ), ,—
,
,
, . ,
,— ,
,
. ,
.
, ,
, .
(
), .
, ,
,
, . ,
.
,
, .
, ,
,
. . ,
, ,— ,
, . ,
, ,—
, , :
,
, .
, (
) , .
, ,
, ,
, .
.
— 3–4
. ,
,
; ,
, .
,
, , .
, « », :
, ,
.
, , —
, . ,
, , ,
, .
:
, ,
, , .
, . , ,
, ,
. : , ,
( ,
). , —
, , ,

, . , ,
, , ,
, , .
. — —
, ,
, . —
,
, . ,
,
, . , ,
,— !
: ,
, (
, ,—
). ,
— .
***

, , —
2–3 . ,
. ,

, , —
. ,
, .
, ,
. (
, ) .
, 10–15 ,
. .
,
, , , ,
: ,
, .
,
. ,
45 , . . 50–60 .
, , .
, « » ,
: ,
. .
— . :
,
. , , —
, . ,
, .
, , . « » —
, : ,
, ,
, , .
. ,
, ,
, ,
.
,
,— , ,
. ( 400 . )
, .
(
), ,
.
, ,
,
.
— ,
.
, ,
, . ,
, , ,—
, ,
.
, ,
: ,
, ,
,— .
: ,
, ; ,
, .
. ,
, ,
.
, (
), .
, ,
, .
, ,
: , ,— , , ,
. ,
, ,— ,
, .
, ,
.
:
, ,
. ,
, ,
.
, ,—
. ,
, . ,
, , .
.
,
, ( )
. , ,
, . —
,
.
— , « ».
, , .
, ,
,— ,
, .
, ,
, . ,
, .
— , ,
.
, ,
( . . ), ,
, ,
( . . 44).
— —
, .

. 44. :1— ;2— ;3— ;4—


;6—

: , ,
, , .
— : ,
, , ,—
,
. — 30–40
— ,
, , .
,
, , :
.
, ,
, —
, .
, , ,
,— , : ,
, .
, ,—
, .
.
, —
, , ,
.
,
« » « »— .
, , , : ,
. . , , .
« » ,
, ,
, ,
.

. 45. ,

, ,
.
, , .
, : , , , ,
— .
« » : —
.
,
, ,
, (
).
, :
« » ,—
. : ,
« », —
:
, . . , ,
, , ,
. ,
, « » ,
.
,
, .

, .
, , ,
, . ,
, .
. 46.

3 8 ,
,— ,
, .
, 40 .
( . . 46), ,
30 , .
: 50 , — 60 .

, .
, ,
:
, .
( ) 10 ,
.
1,5 ,
— .
,— , , ,
,
.
( )
,
(
). .
(
) — ,

, ,—
.
, , ( , ,
)
. ,
, —
, , ,
(
). ,
, . ,
,— .
.
( . ),
. (
) : ,
.
, ,
, ,
,— ,
, .
, —
— ,
.
) . 1
( , , ).
5 .
)
— ,
.
,
, . .
, . . .
: ( , )
, .

( ).

, .
,
.

— , ,
, .
( )
: 1) , ,
( , ,
); 2) —
« »; 3) ,
. « . ».

( )
,
, , (40–50
) 1,2 .
, 80 , .
, 1 , ,
.
,
.
. 47. ( . . « »)

,
, :
, — . , ,
. , 1–1,5 ,
. , ,
( );
, ,
« »( ) ,
. , ,
, . ,
, .

« » ,
, , ,
, ,
(17–18 ),
), , (70–80
) (52 ). , ,
, ,
« »,
, « ». ,
, . . ,
. , ,
, ,
, ,
, , ,
,

. , , , ,
,
, ( ,
), .
. . ,« .
».

, , ,
. « », — « »,
, .
— ,
, .
,
, .
« » ,
1–1,2 ,
) ,
.
,
, ,
— , .

( )

: , , ,
, ( ),
, . . « ».
,
,
.
, , ,
. ,
, 91 ( ) 3,04 ( ).
, , , ,
. …
, ,—
, .
(
), ( ),
5–6 . 4–4,5 , ,
, 1,5–2 .
20–25 .

( ) , —
. .

,
,— , .

, , ,
.
. 48. ( ) 1– ;2—
;3— ;4— ;5— ;6— .

— , …
,
, —
,
. « , , » ,
,
. , ,
.

***

, ,
.
: ,
, , , .

— 0,5 1,5 .
, :
, ,
, . ,

( , ),
, .
, .
,
.
,
, . ,
. , ,
,
. ,
, , .
, ,
, , .
, .
,
, .
, « -2»,
. (
, ) . ,
,
, , , .

,
— , . :
, — , ,
.
, ,
, .
, .
, ,
.
, , ,
.
: , , ,
. ,
— ,
. ,
, .
, , ,
,— ,
,
.

III.


, . , ,
, .
, (1–2
) ( 5
) . ,
, …
« » 3 —« »,
, — , ,
, ,
(« ») , « ».
.
( , ,
).
, ,
, ( ) ,
. ,
,
.

. 49. ( ).
1— ;2— ;3— ;4— ;5— ;6—
;7— ;8— ( ).

, ,
, , , ).
,
( ) , , , ,
.
,
( ,
, « », . . , ,
).
, , ,
— .

,
. , ,
,—
, ( ,
,
).
.
.
.
. ,
. ,
, . ,
.
.
. ,
, ,
. ,
.
. ,
, , ,
.

.
. ,
.
. , .
,
).
, , , ,
. ,
.
.
,
, , (
, ).

— ,
( . . « »), , , « »
, .
— ,
.
(
, ).
, — 2–4
8-10 , ( ) 0,5 1,5 .

.
.
,
2 . , .
, (
). ,
,
.

( , ,
). ,
, .
, ,
.
,
, . ,
, .
,
, . ,
. .
, .

, , ,
— . 50
.
, — , .
, .

. 50. .
180 .

, ,
, .
— , ,
.
, ,—
. ( ,
)— .
, , .
,
, . . ,
, . ,
, :
.
,
.
, . ,
,—
: , , ,
, ,
, . .
, ,
… , ?
, , … , :
, …
, :
, , ,
. , — .
,
.
,
, .
, , , .
, ,
, .
, ( )
.

(
) , ,
, . (
), .
, , ,
( ).
, ,
.

( , )— ,
. : ( ) ,
, ,
. ,
, , , , .
— ,
.

— , ,
; ; ;

« ,
, » « . », ,
.
, ( . 51),
.
,
, ,
.
: ,
.
, ,
( « »).
: ,
, ,
, .

. 51.

: .
, ( ) ,
. ,
, , . ,
:
. , , , ,
, :
.
, , . . .
,
, , ,
,
.
,

. ,
, (
). , . . :

«…
, —
— , , ,
. —
— ,
— ,
, , « »
, , , , ,
, .
, ,
,
.
, ,
, .
; ,
, ,
, . ., , ( ),
.
, ,
, ,
.
,
, .

,
;
. , ,
, , ».
. . ,« .
».

? , .
.
(
) .
, , ,
.
, .
, , —
, , ,
, , .
,
,
, ,
.
,
, , .
, ,
, :
, . .
, ,
.
, —
: ,
, ,
, . , ,
: (
, . .),
, .
,
. ,
, ,
.
,
. , ,
,— ,
, . —
.
,
, .
,
, ,
.

. ,
, .
, , ,
, .

***

, ,
.
( ,
), « ».
, ( , .)
, ,
: , , .
, ,
. ,
( ),
— .
, — ,
. ,
, .
, . ,
.
,
, :
. , , ,
, . ,
, ,
, , . , ,
,— .
, , ,
. — ,
, . . ,
, ,
— , .
, ( , .),
. , , ,
, , , , (
).

( , )— , .
( )
,— , ,
: , ,
, , .
:
,— ,
, .
.
, .
. ,
, — 2,5 90
. , , , ,
,— .
, , .
, , .
,
.
, ,
( ).
,
… , .
. ,
. ,
, ,— ,
,
.
, ,
. : ,
, ,
. —
.


, , ( , )
.
( , :
, ,
, , . .).

,— , ,
, .
. ,
( ) ,
.
, ,— ,
,
.

( 1,5–2 ). , ,
,— « », ,
, .
,
.
, ,
,
, ,— .
, . ,
, 2–3 ,
. ,
(5–6 ).
, .
, ,
:

,
. ; ,
, , .
, ,
, , ,
, ;
, ,
,
. ,
, , ; ,

, ;
, , , ,
, , ,
, , , ,
. ,
,
. —
, — ,
, ,
, . : ,
, 6 ,
; ,

. , ,
,
, .
, .
,
, . ,
; ,
, ,
. ,
. , , ,
, ,
( ), ,
, .
, , ,
, ,
, ,
,
. : , , ;
, ,
; , , ,
.
, ,
. , ,
, ( ) . ,
, , ,
: . ,
? ,
,
; ,
. ,
, ,
, : ,
.
. « ».

, — ,

.
, ,
, ,
— , .
, ( « » « »),
,
— , . , ,
, ,
.
« .
» —
. ( . 53), ,
: , , ,
,
, . , ,
(
, ).

. 53.

.
, ( ,
).
, . ,
,
, ,
».

, , .
, —
.
, : , ,
. : ,
, , , .
— ,
(
15 , , ).
, , ,
, ,
— , .
, ,
, , .
.
. 54 — ,
, .
, : , ,
, . .

. 54.

. :
— , ,
, .
(
).

: , . .
( , ),
. , , .

IV

, ,
, , .
, —
, — ,
— —

, .

: ,
, . ,
.
:

, , ,
« » . (
, ), ( 15–20 )
13–18 . 2–4
, .
,
;
,
.
, . . 1/3 ,
, ,
.
.
.

— ,
.
, , . . « »,
. . ,— ;
, ,
, .
,—
( , ).

. 55. : ) , ) .

, .
, .
iskukoukku — )
, : ,
, . .
.

( )—
( . 55). ,
,
, .
, , ,
( ,
).
, , ,
, ,—
2,5–3
. —
( . . « »), ,
, .
,
« »,
,
,
. .
, ,
, .
4 , ,
(
).
( . 56) ,
.

. 56. .

. ,
,— ,
.
.
,
.
, 1–2 , ,—
. (
) , .
.
, ,
, ( —
).
.
. ,
,—
, . . , ,
,
.
, , ,
,
. , ,
, ,
.
,
. , :
. : , ,
,—
.
,
( , ,
), ,
, , .
,
) ,
.
« » ,
: , ( —
, , ),
.
— ,
, —
, .

, . —
. .
,
, — —
, .
, , ,
, , ,
,— ? ,
, :«
? ? ? ,— , ,

, ,
.
.
,
.
, , :
.
, , .
: …

, ).
, , .
, .
, . ,
, . ,
( ,
).

,
« . ».
: , (
)
, . ,

, .

,
,— ,
. , —
,
.

, .
. .
.
. ,
,
, ,
.
,
— .
,
, ,
,
.
,
, , , (
), .
.
« »
, ;
. ,
.
, ,
, , , :
, , , ,
.

. 57. .

: ,
» 200–250
.
— 12 ( , ,—
27 , — ); —
, , .
, — ,
. ,
.

« .
», .
, , ,
, ,
, ,
: ,
, . .
— , —
. ,
. ,
. , ,—
, ,
, ,
.
,— , ,
.
, ,

. :
, ,
.
, ,
, ,
. .

, —
, , . ,
, ,
. — , ,
, .
… —
» — ,
.
,
: ,— ,
, ,
. , , .
— .

( 1,5 ) , .
.
, ,
. , , ,
. ,
.

( 1,5 ) , ,
. , .
« »,
. ,
, .
.

,
« », .
,
. , ,
.
, .
( ),
»,
. , .
, , , , ,
, 1,5–2 .
, ; , ,
, ,
.
, .
,
, , .
, , , .
: —1 , — 100 ,
— 120, — 280, — 50, —6 ,1
, .

, .
(2–3 ) , .
,
. , ,
, .
.
: , ,
, ,
, .

, , ,
, 1–2 .
30 .
.
, ,
45–60 .
: 500 , 400 , 1 , 1–2
.1 ,2 .

, , .
, ,
. .
,
. 10 ,
. , , ,
, . 10 .
, .
. , .

, .
, ,
. ,
, , ,
15–20 .
( ), , ,
, 15 . ,
. , ,
.

, , , ,
, , .
( ),
. .
, , ,
. .
.

,
. , , ,
, ,
. (
). ,
. .

Vous aimerez peut-être aussi