Questionnaire d'écoute

Allez sur le site Francolab dans la section « Les légendes de chez nous ».
Cliquez sur la vidéo « la Dame blanche »

Activité 1 : Visionnement sans le son

Regardez la légende une première fois sans le son et répondez oralement aux questions.
1. Quel élément revient dans la plupart des illustrations ?
L’élément central dans l’histoire est la fantôme de Mathilde.
2. Quelles chutes connaissez-vous dans le monde, au Canada, au Québec ?
Dans mon pays il y a de nombreuses chutes mais, j’ai vu l’année passe le plus grand chute,
Niagara.
3. À votre avis, quels seront les thèmes et les sujets abordés dans la légende ?
Après moi c’est une légende, une page de l’histoire du Québec.
4. Que souhaiteriez-vous savoir au sujet de la légende ? Dressez une liste de questions.
Je préfère les légendes avec une fin heureuse. Après moi une fin heureuse serait si les deux
restaient en vie et vivaient jusqu’à un âge avancé.

Regardez la légende avec le son et faites les activités ci-dessous.

Activité 2 : Notez dans le tableau ci-dessous ce que vous comprenez au sujet de l’époque, des lieux,
des personnages, des intrigues et des sentiments de la légende.

Ce que vous comprenez

Époque L’année 1559
lieux Côte de Beaupré, Québec.
Personnages Louis et Mathilde de Robin
Intrigues La battre pour la ville Côte de Beaupré
Sentiments L’amour, le peur, de la horreur

Activité 3 : Répondez à la question suivante.

Qu’est-ce qui vous touche le plus dans cette légende ?
…Dans cette légende le facteur émotionnelle est le sacrifice que Mathilde Robin fait pour réunir avec
son amour dans le ciel.

Activité 4 :
Écoute
Compréhension détaillée
Regardez de nouveau la légende avec le son et complétez les affirmations suivantes :
1. La chute Montmorency est située sur la Côte-de-Beaupré, tout près de la ville du Quebec.
2. Mathilde Robin est morte en 1759.
3. Le fantôme de Mathilde Robin s’appelle désormais Dame Blanche.
4. À la fin de l’été, Mathilde épousera le beau Louis.
5. Mathilde a cousu elle-même sa robe de mariée.
6. Le 31 juillet, tout bascule, car les Anglais veulent s’emparer de la ville. C’est la
guerre.
7. Les hommes, dont le fiancé de Mathilde, vont prêter main-forte aux soldats
Français.
8. Pendant ce temps, les femmes et les enfants se réfugient dans la foret pour
attendre la fin des combats.
9. Un commandant apprend une terrible nouvelle à Mathilde : son fiancé est mort au
combat.
10. Vêtue de sa robe et de son voile de mariée, Mathilde se laisse tomber dans les
eaux tumultueuses de la chute Montmorency.

Quizz
La Dame blanche/ Compréhension
1. Où Mathilde Robin vit-elle?
• Dans les environs de la chute de Beaupré
• sur la Côte Montmorency
• sur la Côte-de-Beaupré
2. En quelle année se déroule l'action?
• En 1659
• En 1759
• En 1859
3. Qu'est-ce qui rend Mathilde pleinement heureuse au début de l'histoire?
• Elle va se marier avec le beau Louis.
• Elle aime beaucoup l'été.
• Sa mère lui a cousu une très jolie robe de mariée.
4. La bataille entre les Français et les Anglais éclate. Qui se réfugie dans la forêt?
• Les hommes, les femmes et les enfants.
• Les soldats français
• Les femmes et les enfants.
5. À la fin du combat, quelle terrible nouvelle Mathilde apprend- elle?
• Louis ne veut plus se marier.
• Louis est mort au combat
• les français ont perdu la bataille.
6. Que fait Mathilde quand elle apprend la terrible nouvelle?
• Elle pleure dans les bras du commandant.
• Elle court chez elle et met sa robe de mariée
• Folle de douleur, elle perd connaissance.
7. Pourquoi Mathilde se rend-elle au sommet de la chute Montmorency?
• Elle veut retrouver le corps de Louis.
• C'est là qu'elle et Louis aimaient se promener.
• Elle veut s'éloigner du lieu où Louis a péri.
8. Qu'appelle-t-on le « voile de la mariée »?
• le voile de Mathilde, que les habitants de la Côte-de-Beaupré ont conservé en souvenir.
• Une cascade formée par les larmes de Mathilde
• Une cascade qui est apparue après que le voile de Mathilde s'est posé sur les rochers
9. Qu'entend-on encore parfois sur l'île d'Orleans?
• Louis, qui appelle au secours.
• Le chant de Mathilde.
• Les gémissements de Mathilde.
10. Pourquoi ne faut-il pas s'approcher de la Dame blanche, si on l'aperçoit?
• On raconte qu'elle transforme en pierre tous ceux qui l'approchent.
• On raconte que ceux qui l'ont touchée ont péri peu de temps après.
• On raconte que Louis inflige une mort brutale à tous ceux qui touchent la robe de Mathilde.