Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Mark. - 2-9
Formule 1 McLaren était le fait que la vraie voiture de course était toujours the next generation of racing car as soon as the blueprint is revealed. From there
en cours de développement. « C’était passionnant de suivre le processus et the process is almost continuous until the very last moment. We were delighted
de voir leur voiture évoluer, mais bien sûr, cela signifiait aussi que je devais to have that agile working relationship with the Technic team. The final result
constamment faire des ajustements à notre modèle. » L’équipe a commencé looks fantastic.”
par un croquis, qui a rapidement révélé qu’il serait nécessaire d’augmenter
la stabilité du modèle en raison de sa longueur (65 cm). L’épreuve suivante De fréquentes consultations entre les deux équipes de conception ont été essentielles
pour garantir que le modèle final reflète à la fois l’aspect et l’esprit de la véritable
a été de reproduire les lignes arrondies et lisses de la silhouette de la
voiture de Formule 1 McLaren 2022.
voiture avec des éléments Technic rigides. Mais selon Lars, il fallait aussi
James Key, directeur général du service technique de McLaren F1, a grandement
penser aux caractéristiques et aux fonctions : « Ce ne serait pas un vrai
apprécié la flexibilité et la collaboration des concepteurs de Technic : « Nous avons
modèle Technic sans des fonctionnalités comme un différentiel et une commencé à travailler sur la prochaine génération de voitures de course dès que le
direction qui fonctionnent. » plan a été révélé. À partir de ce moment, le processus est continu presque jusqu’au
El mayor obstáculo que tuvo que superar el diseñador de LEGO® Lars Krogh Jensen tout dernier instant. Nous avons été ravis d’avoir une telle relation de travail avec
l’équipe de Technic. Le résultat final est tout simplement fantastique. »
al recrear la versión LEGO Technic™ del Fórmula 1 McLaren fue que el verdadero
auto de carreras todavía estaba en desarrollo. “Fue emocionante seguir el proceso Las frecuentes reuniones entre los dos equipos de diseño fueron esenciales para
y ver cómo evolucionaba su auto, pero, por supuesto, eso implicó también ajustar garantizar que el modelo final capturara tanto el aspecto como el espíritu del
constantemente nuestra recreación”. El equipo partió de un borrador que pronto auténtico auto de carreras de Fórmula 1 McLaren para 2022.
reveló una necesidad de mayor estabilidad por la gran longitud del modelo, de A James Key (Executive Director, Technical en McLaren F1) le agradó la flexibilidad
65 cm. La siguiente gran prueba consistió en plasmar las suaves líneas curvadas de los diseñadores de Technic™ tanto como colaborar con ellos: “Empezamos a
del diseño del auto usando los rígidos elementos Technic™. Sin embargo, para trabajar en la próxima generación del auto de carreras tan pronto como se dio
Lars también eran fundamentales las características y funciones: “No sería un a conocer el proyecto. A partir de ahí, el proceso fue casi continuo hasta el último
verdadero modelo Technic™ sin mecanismos como el diferencial y la dirección”. momento. Nos encantó mantener esa relación de trabajo tan ágil con el equipo
de Technic™. El resultado final se ve fantástico”.
1 2
61 161
12 62
10
3 4
2 239 0 316
16 24
11
1 1x
12
3
1x 1x
1x 3x 2x
2
1x 1x
1
1
1:1
3
3
1:1 13
1 2 4
3
2x 1x 1x
1x 1x 1x
14
4
1:1
2x 1x 1x
1 2 3
4
4
1x 1x 1x
4
1:1 15
2x 4
5 2x 2x
16
4
1:1
2x
17
6 5
1 2 3
1x 2x
1x 1x 4x 1x 1x 5
1:1
6
2x
8
18
6
1:1
6 5
1 2 3
1x 2x
1x 1x 4x 1x 1x 6
5
9 1:1 2x
6
1:1 19
1x 1x 1x
10
20
1x 1x 1x
11
21
5
3
1x 1x 1x
1x 1x 1x 1x
12
1 5 2 3 4
3
5
1:1
22
1x
13
23
4
1x 1x 1x
14
1 2
24
4
1:1
5
3
1x 1x 1x
1x 1x 1x 1x
15
1 5
2 3 4
3
5
1:1
25
1x
16
26
4
1 2
1x 1x 1x
4
17
4
1:1 27
2x
18
28
2x
19
29
5 4
1x 1x
1x 2x 2x 1x
20
5
1 2 3 4
5
1:1
30
5 4
1x 1x
1x 2x 2x 1x
21
5
1 2 3 4
5
1:1
31
5
2x
22
32
5
1:1
4x
23
33
2x
24
34
7
1x 2x 2x
25
7
1:1 35
5,5
1x 1x 1x
26
5,5
36
5,5
1:1
2x
27
37
7
3
3
2x 1x 1x
2x 2x 1x 1x 2x
28 1 4
2 5
3 6
7
1:1
38
39
2x 1x
2x 2x
29 30
40
2x 2x
31
2x
41
2x 2x
32
42
2x
33
43
1x 2x 2x 1
1x 2x 6x
34
44
3
45
1
1x 1x 1x 1x
36
2
1x 1x
35
3
3
1x 1x 1x
37
46
3
1:1
5
2x
1x 1x 1x
38 40
5
5
3 1 5
1x 1x 2x
39
2 1x
3
41
5
1:1
47
2x 2x
42
48
43
49
7
1x 1x
44
50
7
1:1
2x 2x
45
2x
51
2x
46
52
2x
47
53
1x 1x
48
54
3
1x
49
3
1:1 55
1x 1x
51
2x 4x
50
1
1x 2x
52
2
56
4
6x 2x 2x 6x 2x
53
1
2 5
1:1
57
1 2x
1x 3x 4x
56
54 2
1x 2x
2x
57
55
58
2x 1x
2x 1x 2x 1x
58
1 2 3 4
59
59
60
61
2 2x 1x
62
1x 1x
62
1x 1x
60
7
1x 2x
63
1x 1x
61
7
7
1:1 63
1x
65
1x 1x
64
64
12
1x
1x 1x
67
66
12
12
1:1 65
2x 2x
70
2x 2x 2x
68
1x 1x
69
66
1x 1x 1x
71 72
67
13
13
1x 1x
73
68
13
1:1
5
2x 1x 2x
74 5
5
5
1:1 69
2x 7
1x 1x 1x 3x
75
1 2 3
70
7
1:1
13
1x 1x 1x 13
76
13
1:1 71
77
72
5 5
2x 2x 2x 2x
78 79
5
5
5
1:1 73
4
1x
80
74
4
1:1
7 7
1
1x 2x
4
1x 2x 1x
81
2
7
1:1 75
4 1 2 3
4
2x 2x 2x 2x
4
82
76
4
1:1
5
1x 1x 1x
84
1x
5
5,5
1x 1x
83
5,5
5,5
1:1
77
5 4
3
1x 1x 2x 1x
1x 1x
85 86
3
5
4
1:1
5
78
5
2x
2x
87 88
5
89
5
1:1 79
15
2x 8x
15
2x
90
80
15
1:1
7
1 7
2
1x 2x 2x 2x
91
7
1:1 81
15
15
1x 3x 1x
92
82
15
1:1
15
15
1x
93
2x
94
15
1:1 83
4
1 2 3
1x 1x 1x 1x
1x 2x 1x
95
84
4
1:1
4
1x
1 2
96
4
1:1 85
4
1x 1x 1x 1x
1 2 3
1x 2x 1x
97
86
4
1:1
4
1x
1 2
98
4
1:1 87
7
1x 3x 7
99
88
7
1:1
1x 1x 1x
100
89
4
2x 2x
101
4
4
90
4
1:1
2x
102
91
1x 1x 1x
103
92
4
1x 1x
104
4
1:1 93
1x 1x 1x 1x
105
94
1x 1x
106
95
4
1x 1x
107
96
4
1:1
1x 1x 1x
108
97
1x
109
98
1x 1x
110
99
4
1x 1x
111
100
4
1:1
2x
112
101
4
1x 1x
113
102
4
1:1
1x 1x 1x 1x
114
103
1x 1x
115
104
4
1x 1x
116
4
1:1 105
1x 1x 1x
117
106
1x
118
107
1x 1x
119
108
4
1x 1x
120
4
1:1 109
2x
121
110
2x 2x 2x
122 2x
111
2x 2x
123
2x
112
70 71
1x 1x
124
70
71
113
1 21
2
49
21
1x 2x 1x
125
114
1 22 2
22 52
1x 2x 1x
126
115
2x
127
116
2x
128 2x
117
1x 1x
129
118
2x 1x
130
30
45
119
4x
131
120
9
1x 1x 3x
132
9
1:1 121
4x 2x
133
2x
122
1x 1x
134
123
1x 1x 1x
1x 1x 1x
135
1 2 3
124
125
2x 1x
136
126
1x 1x 1x
137
127
2x
138
128
13
1x 2x 1x
139 13
13
1:1 129
13
1x 2x 1x
140
13
130
13
1:1
15
2
1x 1x 1 15
1x 4x 1x
141
15
1:1 131
2x 1x
142
132
15
1 2
1x 1x 15
1x 4x 1x
143
15
1:1 133
3
2x 4x 2x
144
2x
134
3
1:1
1 5
25
1x 2x
1x 1x
5
1x 1x 1x
145
2
135
136
1 23
6
1x 2x
6
1x 1x
6
1x 1x 1x
146 2
137
138
3
2x 4x 2x
147
3
1:1 139
2x
1:1
148
2x
140
1x
149
141
1 2 3
2x
1x 2x 2x
150
142
2x 1 2 3
1x 2x 2x
151
143
4x
152
36 40
144
1 2
2x 2x 1x 2x
153 2x
145
2x
1x 4x
154
146
2x 2x 2x 2x
155 156
2x 2x
147
1x
4x
157
1x 1x 1x 1x
158
1 2
148
1x
2x 2x 2x
160
1x 1x 1x 1x
159
1 2
1 2
2x
149
1x
161
150
2x
162
151
163
152
2x
164
153
9
2x
165
154
9
1:1
166
155
6x
167
156
15
2x 4x
168 15
2x
15
1:1 157
5
2x
169
158
5
1:1
2x 6x
170
2x
159
2x
171
160
15
2x
172
15
15
15
1:1 161
3
1x
162
3
1x 2x 1x 1x
1x 1x 1x
2x 1x 1x 1x 2x
173 1 3
2 4
163
5 6
1 2 3
164
3
1:1
165
174
166
4
1x 2x 1x 1x
1x 1x 1x
5
2x 1x 1x 1x 2x
175 1
6
2
3
1 2 3
3
1:1 167
168
176
169
1x 1x 1x
1x 1x
177
1 2 3
1:1
170
171
1x 1x
1x 1x
178
1 2 3
1:1
172
173
3
1x 2x
1x 2x 1x 1x
179
1 2 3 4
174
3
1:1
175
3
4x 1x 2x
2x 1x 1x 1x
180
1 4
2 5
176
177
2x
181
178
1 2 3
4x
1x 4x 2x
182
179
1 2 3
4x
1x 4x 2x
183
180
6x
184
181
5
2x 1x 1x 7x
2x 1x
29
185
1 3
2 4
182
5
1:1
5
183
184
5
2x 1x 1x 7x
28
2x 1x
186
1 3
2 4
5
1:1 185
5
186
187
3
1x 1x 1x
5x
13 3
1x 1x 1x
187
1 4 3
13
2 5
188
189
3
1x 1x 1x
1x
14 4
5x 1x 1x
188
1 4
14
2 5
190
191
2x
189
192
1x
191
2x 1x
190
17
6
33
193
11
1x 1x 1x 2x
192 1
1x 3x
193
11
43
2
194
11
1:1
9 1x
1x 1x 3x
194
1 9
2
9
1:1 195
1x
195
1x 1x
196
196
5
1:1
50
1x
50
197
4
1x 2x 1x
198
1 2
197
199
198
200
199
1x
202
2x 1x
201
16
5
35
200
11
1x 1x 1x 2x
203 1x 3x
1
204
2 11
44
11
1:1 201
9
1x
1x 1x 3x
205
1 2
202
9
1:1
1x
206
1x 1x
5
207
5
1:1 203
51
1x
208
51
204
1x 2x 1x
209
1 2
205
210
206
3 3
1x 1x 1x 3x
1x 2x 1x 2x
1x 2x 1x 1x 3x
211
1 3
3
2 4
3
3
1:1
4
207
6
1 2
4
5 7
208
209
3 3
3
1x 1x 1x 3x
1x 2x 1x 2x
1x 2x 1x 1x 3x
212
1
3
2 4
3
1:1
4
210
5
7
1 2
4
211
212
1x 1x 1x
215
1x 4x 2x
213
1x 1x 1x 1x
214 216
213
3
1x 1x
217
3
218
42
214
3
1:1
219
215
1x 1x 1x
221
1x 4x 2x
220
1x 1x 1x
222
216
1x
223 225
1x 1x
224
3 42
3
1:1 217
226
218
2x
227
219
11
1x 2x 1x 2x
21
3
1x 2x 1x 1x
228
1
3
21
1 2 11
2 4
11
1:1
220
221
11
1x 2x 1x 2x
22
1x 2x 1x 1x
229 22
1 3
3
1 2
2 4 11
11
1:1
222
223
4
50
1x
2
1x 51 1x
50
70
1x
1x 1x 4
230
1 3
70
31
51
224
4
1:1
225
2 4
1x 1x 1x
51
50
51
1x
71
1x
1x
38
231
71
1 50 3
226
4
1:1
227
1x 1x
232
34
228
2x
235
2x 1x
233
13
1x 1x
13
234
13
1:1 229
3
2x 1x 2x 1x 1x
236 239
1 2
3
3
1x 1x 1x
237
1x
240
1x
238
230
3
1:1
2x 2x 2x
241
243
1 2
2x
2x
46
242 244
12
7
37
231
245
232
246
233
13
1x 3x
247
13
47
234
13
1:1
4
1
1x 1x 2x 1x
4
5
5
1x 1x
248
2
5
1:1
235
236
2x
249
237
1x
250
238
239
4
4x 4x
240
2x
251
241
1x 1x 2x 1x 1x 1 2 3
252
242
1x 1x 2x 1x 1x 1 2 3
253
243
5
3x 1x 4x 2x
1 2 3
254
5
244
5
1:1
255
245
5
1x 2x
257
5
2
1x 1x 2x
5
256
2x
5
258
246
5
1:1
1x 1x 1x
260
17
1x 1x
259
17
247
15 5
1x 1x 1x
1x 1x 2x 2x
262
261
15
15
1:1
248
7
5
2x 2x
1x 1x 2x
263 264
7
1:1
249
1x 1x 1x 1x 1x
265 266
250
9
1x 1x
267 9
9
1:1 251
7
1x 1x
5 269
1x 1x 1x
268
5
22
13
1:1
252
13
1x 2x
270
13
271
253
1x
2x 2x
2x
1x
273
5 4
1x 1x
272
4
5
2x 1x
274
7
4
7
1:1
254
275
20
276
27
14
255
5
1x 2x
277
256
5
1:1
278
257
5
1x 2x
280
5
1
1x 1x 2x
279
5
1
2x
5
281
258
5
1:1
1x 1x 1x
283
18
1x 1x
282
18
259
15 5
1x 1x 1x
1x 1x 2x 2x 285
284
15 5
15
1:1
260
7
5
2x 2x
1x 1x 2x
286 287
7
1:1
261
1x 1x 1x 1x 1x
288 289
262
9
1x 1x
290
9
1:1 263
7
1x 1x
6 292
1x 1x 1x
291
6
21
13
1:1
264
13
1x 2x
293
13
294
265
1x 2x 2x
1x 296
6 4
1x 1x
295
4
2x
266
4
1:1
7
2x 1x
297
298
7
1:1 267
5
1x 2x
299
18
14 26
268
5
1:1
300
269
21
2x 1x
1x 1x 303 21
301
22 22
1x 1x
2x 1x
302 304
270
1x 1x 1x 1x 1x
305 306
1 2
271
4
1x 1x
1x 1x 1x 2x
307 308
1 4
2
1 2 24
272
4
1:1
309
273
22
22
2x 1x
1x 1x 312
310
21
1x 1x
21
311 2x 1x
313
274
1x 1x 1x 1x 1x
314 315
1 2
275
4
1x 1x
1x 1x 1x 2x
316 317
4
1
2
1 2 24
276
4
1:1
318
277
11
1x 1x 2x
7
320
1x 1x 1x
319 11
11
1:1
278
7
2x 1x
6 322
1x 1x
321
15
7
1:1 279
13
1x 2x 1x
323
13
39
280
13
1:1
324
1 2
281
11
1x 2x 1x
7
326
1x 1x 1x
325
11
11
1:1
282
7
2x 1x
5 328
1x 1x
327
5
7
13
7
1:1 283
13
1x 2x 1x
329 13
32
284
13
1:1
330
1 2
285
2x
333
1x 1x 1x
331
4 3
1x 1x 1x 1x 1x
4
332 334
4
1:1
286
2x 1x
1x 1x
335 337
2x 1x 1x
336 338
287
1x 1x
340
1x 1x 1x
339
1x
341
288
9
1
2x 2x 2x 2x 2x
342 1x 2x
343
2
9
1:1 289
5
1x 1x
2x 1x 2x 1x
70
1x 1x 2x
344
41
1 2 3
70
5
290
5
1:1
4 5 6
291
5
1x 1x
2x 1x 2x 1x
71
1x 1x 2x
345
1 41 2 3
71
292
5
1:1
4 5 6
5
293
2x
2x 2x 2x
346 347
2x
294
1
9
2x
15
1x
15
1x 2x 2x 4x
2
348
15
1:1
295
4
5
3
296
349
297
1x 1x
352
5
1x 1x
350
5
1x 2x 2x
351 353
3
5
1:1
298
1x
354 1x
355
21 22
2x 1x 1x
356
22
21
299
2x 2x 4x 2x
357 358
2x 2x
300
3
21 22
2x 1x 1x 2x
359
53 22
3
50 22
3
1:1 301
4x
360
302
361
303
3x
364
1x 2x
362
4x 2x
1 2
365
2x
363
304
5x 2x
8x 2x 4x
366 367
1 2 3 10
1 2 3
2x
305
3
2x
1x 2x
368 369
3
306
3
1:1
2x 1x 1x 1x
372
1x
370
8
2x
371 1x
373
8
307
4x
374
6
1x 1x
375
48
308
5
1x 1x
376
51
377
309
2x
3
1x 1x 1x 1x
378
1 2 3
3
310
3
1:1
379
311
4x
4x
380
312
4x
4
4x 4x 4x
4x 4x
381
1 2
54
313
3 4
4x
314
4
1:1
315
316
FEEDBACK
AND WIN
FEEDBACK FEEDBACK COMMENTEZ COMENTA 反馈有奖
AND WIN UND GEWINNEN ET GAGNEZ Y GANA
您的反馈将有助于我们在
今后改进本系列产品。
Your feedback will help shape Dein Feedback trägt zur Vos commentaires nous Tu opinión nos ayudará a dar
the future development of this Weiterentwicklung dieser aideront à concevoir les futurs forma al desarrollo de esta
product series. Produktreihe bei. produits de cette gamme. serie de productos en el futuro.
Please visit: Geh auf: Rendez-vous sur : Visita: 请访问:
LEGO.com/productfeedback
By completing, you will Durch Ausfüllen nimmst du En envoyant vos commentaires, vous Al contestar, participarás 完成我们的反馈调查,即可
automatically enter a drawing automatisch an der Verlosung serez automatiquement inscrit(e) à automáticamente en el sorteo
自动进入抽奖环节,赢取乐
高®套装。
to win a LEGO® set. eines LEGO® Preises teil. un tirage au sort qui vous permettra y podrás ganar un set LEGO®.
de remporter un prix LEGO®.
适用《条款和条件》。
Terms & Conditions apply. Es gelten die Teilnahmebedingungen. Sujeto a Términos y Condiciones.
Offre soumise à conditions.
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2022 The LEGO Group.
Manufactured under license from McLaren Racing Limited. McLaren is a trademark of McLaren Racing Limited.
317
5 5 7
4x 6x 268x
6357680 4112203 6279875 2x 2x
6271346 7x 6256116
1x 4552347 5x
6352661 13x 4495935
7x 2x
4119474 7 4109810
6210272 6x
6363033 8x
4x 4142822
4x 2x
9 6385238
2x 6070695 2x
4x 6271358
6265135 6330921 3x 4558774
6130009 2x 8x 4x
3x 6x
6261383 6390386 6271869 6276858
6253260
2x 8x
614126 4x
2x 6162892 6163980
6001831 3x 14
2x 6x 2x 3
6391882 25x 6099801 6313520 6362991
9 6121485
3x 1x 16x
4565452 6352643 6389430
2x
1x 6093525 2x
12x 6265091 4251161
3x
4x 3x 6282140 1x
6013938 1x
403223 6115617 6 4558740
11 2x
24x 4541924
6331723 4
1x 4177444
2x 13
4177431 2x
6355727 43x 10x
4206482 6150082
5x 370526
2x
2x 5x 4512363
6262897
6390388 6210270
1x 3x
6346517 6057802
2x 2x 10x 1x
2x 4x
6265699 6280394 6271825 4558775
2x 6x 4558731 6331935
6378120 6271810 6
8x
4189123 8x
2x 6331716 12x
6390387 14x 6327028 2x
6273708 370626 6x
1x
2x 119x 51 6319983 71 6244698
6323573 6299413 4x 2x 9
6383142 6352693
6
1x 3x
6x 6315899 6362555 4x
2x
6360104
4143187 1x 5 6268012
4x
6178922 4645732
2x 1x
38x 14x 6331026
13x
6390394 50 6089119
8x
6338428 4x 4142135
4142865 6192309 1x
6327430
2x 3x
2x 2x 4x 70
17x 6330920 6261371
306926 6267045 6327548
6209519 2x
6x
2x 15 6271152
4142823
6390392 8x 4
13x 3x
6173119
2x 2x 6321745 6362554
6347789 6331025 1x
6316923
4
5x 8x 1x 15x 1x 1x 1x 4x 2x 4x
6129995 6282145 6057799 6284699 446026 6276951 4541325 6390379 6318582 4205860
318
11
2x 8x
1x
4542142 4x 4512360
6390390
6390381
2x 4x 18 6x
2x
6029578 12 4x 4558595 2x
4580022 6000018 1x
4566243 6390382 4540797
50 5
11x
1x 6102618 2x
4x 19x
370826 6169984
6352662 3 4211639
1x
1x 2x 6339023 13
6390391 1x 2x
15 4251969 29x
10x 6135080 4211815 6271876
6390384 6 2x
17 6170293
1x 6x
6080356 6x 15 3x
6276969 4210751
6261377 6x 2x
8x 4629802 6012451
4542573
2x
6346487 4x
6x 4610378
2x 6265669 4
4x
6340604 6358253 1x 4x
6135079 6358259
2 7 4x 24x
1x 6083620
6282158 6135014
4x 3
1x 6391881
4x 6305550 10x 2x 2x
6199832
1x 6339024 6135494 4610374
10x 7x
6370444 6331441 4x
6265128
4211097
1
1x
4x 6167281
6x
2x 6265690 6273212
6390383 1x
1x
6390389
6208345 1x 16x 15x 1x
51 2x 6370445 6276984 4525184
6271165 4x
6377025 4x
4177932 6370947 5,5
8x
1x 6275844
4x 6358255
6055069 2x
5 26x
4508553
6x
1x 2x 4211483 4234251
6390393 6271162
4x
13
6112356 6x
4211375 4x
6331574
2x 2x
6295161 6266212 3x
Customer Service
4x 2x 6261375 Kundenservice
6390599 11
4522933 1x 2x Service Consommateurs
6254248 6358254
2x Servicio Al Consumidor
2x
6391883 5 6296859
LEGO.com/service or dial
4x 1x 2x 18x 2x 8x
6027566 6390380 6390385 6143014 6135085 4211807
: 00800 5346 5555
: 1-800-422-5346
6452830