Swi Standalone Qs Tour

SOLIDWORKS® INSPECTION
PRESENTATION RAPIDE
© 2018 Dassault Systèmes. Tous droits réservés. Informations confidentielles et propriétaires – ne pas distribuer
1
PRESENTATION RAPIDE
Bienvenue sur la présentation rapide de SOLIDWORKS® Inspection.
Les rubriques qui suivent vous guideront à travers les bases de la création d'un nouveau projet, des mises en
plan avec repères et de la création des rapports d'inspection.
Cette présentation rapide est conçue pour introduire brièvement les bases de la création des documents
d'inspection avec SOLIDWORKS Inspection. SOLIDWORKS Inspection possède de nombreuses autres
fonctionnalités qui ne sont pas abordées dans cette présentation. Pour en savoir plus, consultez la rubrique
d'aide.
2
SOMMAIRE
SOLIDWORKS Inspection – Application autonome............................................................................................. 5
Créer un nouveau projet ...................................................................................................................................... 5
Ajouter les propriétés du projet .......................................................................................................................... 6
Annuler et Rétablir .............................................................................................................................................. 7
Echantillonnage ................................................................................................................................................... 7
Extraire une note ................................................................................................................................................. 8
Extraire une cote................................................................................................................................................ 10
Extraire une définition du contenu des cases Geometric Dimensioning and Tolerancing ............................... 13
Editer la caractéristique GD&T ........................................................................................................................... 14
Extraire la quantité ............................................................................................................................................ 16
ExtractionXpert .................................................................................................................................................. 18
Smart Extract ..................................................................................................................................................... 19
Tolérances par défaut ........................................................................................................................................ 20
Personnaliser les tolérances .............................................................................................................................. 21
Insérer une note ................................................................................................................................................ 22
Afficher les outils de manipulation ................................................................................................................... 23
Apparence du repère ......................................................................................................................................... 24
Thèmes de repère .............................................................................................................................................. 25
Ajouter des classifications de repère................................................................................................................. 26
Séquence de repères ......................................................................................................................................... 26
Organisation des repères ................................................................................................................................... 27
Enregistrer un modèle ....................................................................................................................................... 28
Personnaliser les listes ...................................................................................................................................... 29
Personnaliser la liste des caractéristiques......................................................................................................... 30
Tri et filtre .......................................................................................................................................................... 30
Ajouter une mise en plan .................................................................................................................................. 31
Nomenclature .................................................................................................................................................... 32
Comparer les mises en plan .............................................................................................................................. 33
Insérer une grille................................................................................................................................................ 35
Fichiers CAO 2D et 3D ....................................................................................................................................... 36
Publier en PDF 2D ............................................................................................................................................. 38
Publier en PDF 3D ............................................................................................................................................. 39
Publier au format Excel ..................................................................................................................................... 40
3
Editeur de modèle Microsoft Excel .................................................................................................................... 41
Résultats des mesures ....................................................................................................................................... 44
Importer MMT ................................................................................................................................................... 47
4
SOLIDWORKS INSPECTION – APPLICATION AUTONOME
SOLIDWORKS Inspection permet de créer des documents d'inspection quel que soit votre système de CAO. Si
vous utilisez déjà SOLIDWORKS et que vous travaillez sur un fichier de mise en plan, de pièce ou d'assemblage
SOLIDWORKS, optez pour le complément SOLIDWORKS Inspection. Toutefois, si vous avez uniquement accès à
un fichier PDF ou TIFF, utilisez l'application autonome SOLIDWORKS Inspection pour créer votre mise en plan
avec repère et votre feuille d'inspection. L'application autonome SOLIDWORKS Inspection prend également en
charge les fichiers CAO 2D et 3D issus d'autres fournisseurs de CAO. Pour obtenir plus d'informations,
consultez l'Aide.
CREER UN NOUVEAU PROJET

1. Démarrez l'application autonome SOLIDWORKS en double-cliquant sur l'icône du bureau.
2. Copiez le dossier Tutoriel à partir du dossier <dossier d'installation>/SOLIDWORKS Inspection/PDF/

et collez-le sur votre bureau. Les fichiers qu'il contient vous serviront pour la présentation rapide.
3. Cliquez sur Fichier et sélectionnez Nouveau projet.
4. Dans la fenêtre Modèle de projet, sélectionnez le modèle AS9102 (Pouces) et cliquez sur OK.
5. Dans la fenêtre Ouvrir, naviguez jusqu'au bureau, localisez le dossier Tutoriel, sélectionnez le fichier
LOWER PLATE - A2.PDF et cliquez sur Ouvrir.
5
AJOUTER LES PROPRIETES DU PROJET
Document PDF
Propriétés du
projet
Gestionnaire de tables : nomenclature,

spécifications, caractéristiques
1. Utilisez la barre du curseur, à droite de la mise en plan, pour faire défiler et la barre du curseur de zoom,
en bas à droite de votre fenêtre, pour zoomer sur le cartouche de la mise en plan.
Vous pouvez également maintenir le bouton central de la souris enfoncé et faire glisser votre mise en
plan pour Translater .
2. Cliquez sur le label de champ Nom de la pièce ou sur l'icône de caméra.
3. Cliquez sur le titre de la mise en plan et faites-le glisser dans le cartouche pour le sélectionner.
SOLIDWORKS Inspection utilise le moteur de reconnaissance optique des caractères (Optical Character
Recognition, OCR) pour extraire les informations et ajouter la valeur de titre directement dans le champ
Nom de la pièce.
6
Lors de l'utilisation du moteur OCR, sélectionnez uniquement les informations que vous tentez
d'extraire afin d'obtenir les meilleurs résultats. En outre, la résolution du fichier PDF ou TIFF doit être
d'au moins 300 PPP. Les fichiers PDF ou les documents numérisés de mauvaise qualité risquent d'être
difficiles à interpréter pour le moteur OCR.
4. Cliquez sur le label de champ Numéro de la pièce ou sur l'icône de caméra. Cliquez sur le numéro de la
pièce et faites-le glisser dans le cartouche. Cette étape permet d'ajouter la valeur de numéro de la pièce
au champ Numéro de la pièce.
5. Vous pouvez saisir manuellement les propriétés supplémentaires (Matériau, Numéro de série, IPA et
Numéro de rapport) dans la liste Propriétés personnalisées.
6. Cliquez sur pour fermer l'onglet Propriétés du projet.
ANNULER ET RETABLIR
1. Les options Annuler et Rétablir permettent d'annuler rapidement et facilement la dernière action
effectuée ou de la rétablir si nécessaire.
ECHANTILLONNAGE
1. Pour définir les propriétés d'échantillonnage pour l'ensemble du projet, modifiez les champs Taille du
lot, Niveau, Type et NQA dans la section Echantillonnage de l'onglet Propriétés du projet.
2. Pour définir les propriétés d'échantillonnage pour une caractéristique individuelle, sélectionnez la
caractéristique souhaitée en double-cliquant sur celle-ci à partir de l'onglet Caractéristiques.
7
3. Sélectionnez le menu déroulant Inspection.
4. Faites défiler jusqu'à la section NQA et choisissez la valeur adéquate à partir du menu déroulant.
5. Les champs Taille d'échantillon, Accepter et Rejeter se rempliront automatiquement selon la valeur
NQA sélectionnée.
EXTRAIRE UNE NOTE

1. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur la mise en plan, sélectionnez Extraction OCR, puis
choisissez Note dans le menu contextuel.
Vous pouvez également sélectionner l'onglet Document, puis Note dans le groupe Extraction OCR.
8
2. Cliquez sur une case et faites-la glisser autour de la première note.
SOLIDWORKS Inspection extrait automatiquement les informations en utilisant le moteur OCR et ajoute
un repère à la note. Une capture d'image de la caractéristique est affichée dans la fenêtre Propriétés
de la caractéristique. La valeur extraite est affichée dans le champ Valeur.
9
SOLIDWORKS Inspection remplit automatiquement les champs Type, Sous-type, Quantité et Valeur.
La caractéristique est ajoutée à la section Caractéristiques dans le Gestionnaire de tables. Le numéro
de repère indique la caractéristique à la fois sur la mise en plan et dans la section Caractéristiques.
3. Cliquez dans le champ Valeur pour éditer la note.
EXTRAIRE UNE COTE

1. Affichez ou faites défiler la première cote sous les notes de la mise en plan.
choisissez Cote dans le menu contextuel.
Vous pouvez également sélectionner l'onglet Document, puis Cote dans le groupe Extraction OCR.
3. Cliquez sur une case et faites-la glisser autour de la cote.
10
SOLIDWORKS Inspection extrait automatiquement les informations (valeur nominale, tolérances +/-) à
l'aide du moteur OCR, calcule les limites supérieure et inférieure et ajoute un repère à la cote. Une
capture d'image de la caractéristique est affichée dans la fenêtre Propriétés de la caractéristique.
Vous pouvez cliquer sur les champs Spécifications complètes, Valeur nominale ou Tolérance pour
modifier la caractéristique.
11
Pour obtenir de meilleurs résultats lors de l'extraction d'une cote ou d'une caractéristique, saisissez
uniquement la caractéristique. Assurez-vous de saisir l'ensemble de la caractéristique en essayant
toutefois de ne pas sélectionner les guides, les lignes et les autres caractéristiques.
4. D'autres options sont disponibles. Développez l'onglet Inspection.
5. Modifiez les champs Opération, Classification et Méthode d'inspection à l'aide des listes
déroulantes.
6. Cochez la case Clé pour faire d'une caractéristique une caractéristique clé. Une caractéristique clé ou
critique est généralement surveillée statistiquement dans le temps par un opérateur ou un inspecteur
de qualité. Les caractéristiques clés seront automatiquement incluses dans le rapport exporté.
Cependant, l'utilisateur doit également indiquer la classification de la caractéristique comme étant
« clé » afin qu'elle s'affiche dans le PDF de l'inspection (voir : Thèmes de repère).
12
EXTRAIRE UNE DEFINITION DU CONTENU DES CASES GEOMETRIC DIMENSIONING
AND TOLERANCING
choisissez Tolérances géométriques dans le menu contextuel.
2. Cliquez sur une case et faites-la glisser autour de la définition complète du contenu des cases de la
valeur GD&T affichée ci-dessous.
13
3. Initialement, le contenu des cases de GD&T n'apparaît pas dans les propriétés de la caractéristique ou la
liste des caractéristiques. A la place, vous trouverez la valeur « VOIR IMPRIMER POUR GTOL ».
4. L'utilisateur peut la sélectionner pour l'accepter par défaut ou modifier la caractéristique pour inclure
toutes les informations du contenu des cases de GD&T.
EDITER LA CARACTERISTIQUE GD&T

1. A l'aide de la liste déroulante Sous-type, sélectionnez le type de caractéristique adéquat.
14
2. Dans le champ suivant, entrez la Valeur de tolérance.
3. Le cas échéant, choisissez un Modificateur.
4. Entrez les Données de référence dans les trois derniers champs à droite.
5. Pour extraire et exporter correctement toutes les informations de GD&T vers un rapport d'inspection,
vous devez utiliser la police GDT de SOLIDWORKS Inspection.
6. Cliquez sur Fichier et sélectionnez .
7. Dans l'onglet Options de l'application > Général, assurez-vous que la case Activer le formatage GDT
pour les annotations de base et de référence est cochée.
15
8. Toutes les informations de GD&T sont correctement extraites et seront exportées dans le rapport
d'inspection.
Utilisation de texte dans le rapport d'inspection
Utilisation de captures d'images dans le rapport d'inspection
EXTRAIRE LA QUANTITE
choisissez Cote dans le menu contextuel.
Vous pouvez également sélectionner l'onglet Document, puis Cote dans le groupe Extraction OCR.
2. Cliquez sur une case et faites-la glisser autour de la cote.
16
SOLIDWORKS Inspection reconnaît automatiquement la Quantité et le Sous-type : Rayon. Le moteur
OCR extrait également la valeur nominale et calcule les limites supérieure et inférieure en fonction des
tolérances par défaut spécifiées dans les paramètres.
3. La caractéristique est répertoriée avec une quantité de 2 dans la Liste des caractéristiques. Afin d'avoir
une ligne pour chaque instance dans la Liste des caractéristiques, cliquez sur dans la fenêtre
Caractéristique. Deux instances seront alors répertoriées dans la Liste des caractéristiques.
4. Les deux instances sont numérotées 4.1 et 4.2. Pour les séparer et les renommer 4 et 5, sélectionnez
les deux caractéristiques, cliquez avec le bouton droit de la souris dans la Liste des caractéristiques, puis
sélectionnez Regroupement et Séparer.
17
5. Les deux instances sont numérotées 4 et 5. Pour les regrouper et les renuméroter 4.1 et 4.2,
sélectionnez les deux caractéristiques, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris dans la Liste des
caractéristiques, puis sélectionnez Regroupement et Grouper avec le repère partagé.
Si Groupe est sélectionné à la place, SOLIDWORKS Inspection affiche deux repères sur la mise en plan
que vous pouvez transférer.
EXTRACTIONXPERT
1. Si la lecture par reconnaissance optique de caractères (OCR) est erronée et que vous devez la corriger
manuellement, l'outil ExtractionXpert(TM) sera activé.
2. Entrez simplement les informations correctes et cliquez sur Suivant.
18
3. ExtractionXpert essayera automatiquement différents paramètres OCR, par exemple Accentuer, Dilater,
Accentuation des contours, analysera plus de 150 combinaisons et vous suggérera le meilleur
paramétrage en fonction des valeurs saisies.
SMART EXTRACT
1. Si vous utilisez un document PDF prenant en charge Smart Extract, vous pouvez rapidement extraire
toutes les annotations.
2. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur la mise en plan, sélectionnez Smart Extract, puis
choisissez Caractéristique unique ou Caractéristiques multiples dans le menu contextuel.
Vous pouvez également sélectionner l'onglet Document, puis Smart Extract à partir du groupe
Extraire, et choisir Caractéristique unique ou Caractéristiques multiples.
3. Cliquez sur une case et faites-la glisser autour des annotations souhaitées.
19
4. Le moteur de reconnaissance optique de caractères (OCR) reconnaît automatiquement chaque
annotation, affecte un type de caractéristique et ajoute des repères.
TOLERANCES PAR DEFAUT

1. Cliquez sur la Liste des caractéristiques pour sélectionner la dernière caractéristique.
2. Le rayon capturé n'a pas de tolérance dans la mise en plan. Toutefois, les tolérances +/-, ainsi que les
limites supérieure et inférieure sont calculées. SOLIDWORKS Inspection utilise les tolérances par défaut
spécifiées dans le modèle.
4. Sous la liste déroulante Options du projet, sélectionnez l'onglet Caractéristiques.
20
5. Dans le volet de gauche, vous pouvez choisir le type de caractéristique qui vous intéresse. Puis, à droite,
dans la section Tolérances par défaut vous pouvez définir les tolérances par défaut en fonction de la
Précision ou de la Plage pour les cotes Linéaire et Angulaire.
Dans ce cas, si la cote a deux chiffres, la tolérance + par défaut est de +0,1 et la tolérance – par défaut
est de -0,1. Dans cet exemple, avec une cote de R.125, la tolérance + par défaut est de +0,05 et la
tolérance – par défaut est de -0,05.
PERSONNALISER LES TOLERANCES
2. Dans l'onglet Options du projet, sélectionnez la Caractéristique.
3. Toutes les tolérances peuvent être modifiées dans la section Tolérances par défaut.
4. Vous pouvez choisir des tolérances de type Linéaire ou Angulaire et décider si l'application affecte les
tolérances en fonction de la Plage ou de la Précision.
5. Le champ Précision spécifie le nombre de décimales incluses dans la cote. Les champs Tolérance + et
Tolérance – indiquent le degré de tolérance appliqué dans chaque direction.
6. Cliquez sur pour ajouter une autre tolérance et sur pour supprimer l'une d'entre elles.
21
INSERER UNE NOTE
1. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur la mise en plan et choisissez Insérer une note à partir
du menu contextuel.
Vous pouvez également sélectionner l'onglet Accueil, puis Insérer une note dans le groupe Note.
Une case de note est ajoutée à la mise en plan. Vous pouvez la redimensionner ou la déplacer.
2. Double-cliquez sur une case de note pour la modifier.
22
3. En utilisant les options dans le groupe Note, vous pouvez modifier la taille et la couleur de la police,
ainsi que la couleur de l'arrière-plan.
AFFICHER LES OUTILS DE MANIPULATION

1. Sélectionnez l'onglet Affichage.
2. Les icônes du groupe Feuille vous permettent de naviguer entre les différentes feuilles de la mise en
plan. Vous pouvez soit utiliser les flèches pour accéder à la feuille Première, Précédente, Suivante,
Dernière, soit saisir le numéro de la feuille.
3. Vous pouvez zoomer rapidement pour ajuster la Page, la Hauteur ou la Largeur.
4. L'onglet Zoom permet de faire un Zoom avant et arrière rapidement ou de définir un niveau de zoom
spécifique.
5. Des commandes similaires sont disponibles en bas des fenêtres.
6. Translater, Zoom fenêtre et les boutons En haut à gauche, En haut à droite, En bas à gauche et En
bas à droite sont disponibles dans le groupe Afficher. Ces boutons permettent d'afficher
instantanément un coin de la mise en plan.
7. Le bouton Afficher/Masquer des annotations affiche et masque les caractéristiques déjà saisies afin
d'identifier celles qui ne disposent pas encore de repère.
23
APPARENCE DU REPERE
1. Vous pouvez personnaliser complètement la forme, la couleur ou la taille d'un ou de plusieurs repères.
2. Dans la table Liste des caractéristiques, sélectionnez une ou plusieurs caractéristiques en appuyant
sur la touche Ctrl et en la maintenant enfoncée tout en sélectionnant la ou les caractéristiques. Vous
pouvez sélectionner toutes les caractéristiques en utilisant Ctrl+A.
3. Dans l'onglet Accueil, modifiez la couleur du texte du repère, la taille du texte, la couleur de la
bordure, la couleur d'arrière-plan, l'ajustement, l'emplacement et la forme du repère avec les
commandes de la liste déroulante dans le groupe Apparence du repère.
4. Pour définir l'apparence du repère au niveau du projet et enregistrer ces paramètres dans un modèle,
cliquez sur Fichier et sélectionner .
24
5. Dans la liste déroulante Options du projet sous , sélectionnez l'onglet Repérage.
Cette fenêtre permet de modifier toutes les options d'apparence du repère.
THEMES DE REPERE
1. La fenêtre Identification des caractéristiques de l'onglet Repérage permet de créer des thèmes de
repère afin d'appliquer automatiquement des apparences spécifiques aux repères ayant le même type
de caractéristiques, sans qu'il soit nécessaire de les modifier manuellement de manière individuelle.
Les caractéristiques ayant la même Classification partageront ce thème de repère.
2. Les champs Classification, Forme du repère, Couleur de remplissage, Couleur de la bordure,

Couleur de la police, Taille de la police et Ajustement sont tous choisis à partir de menus déroulants.
3. Les champs Préfixes, Suffixes et Critères d'identification nécessitent tous une saisie manuelle.
4. Cliquez sur pour ajouter un autre thème et sur pour supprimer l'un d'entre eux.
25
AJOUTER DES CLASSIFICATIONS DE REPERE
2. Dans l'onglet Options de l'application, sélectionnez Listes.
3. Sélectionnez Classifications à partir de la catégorie Listes dans le volet de gauche, puis cliquez sur le
bouton pour ajouter une option.
4. Après avoir nommé la nouvelle classification, cliquez sur pour l'enregistrer.
5. Vous pouvez désormais sélectionner la nouvelle classification à partir de la liste déroulante

Classification, lorsque vous créez un thème de repère.
SEQUENCE DE REPERES
2. Dans l'onglet Options du projet, sélectionnez la Caractéristique.
3. La fenêtre Séquences de numérotation se trouve en bas à gauche. Cliquez sur le bouton pour
ajouter une séquence.
26
4. Le Nom de séquence et la Valeur de départ peuvent être personnalisés.
5. Pour appliquer la nouvelle séquence de repères, sélectionnez-la à partir du CommandManager, sous

l'onglet Apparence du repère, avant d'ajouter le repère ou modifiez-la ultérieurement dans la fenêtre
Caractéristiques sous l'onglet Repérage.
ORGANISATION DES REPERES

1. Sélectionnez les caractéristiques souhaitées dans la Liste des caractéristiques.
2. Double-cliquez dans la colonne N° caract. pour modifier le numéro du repère.
27
ENREGISTRER UN MODELE
1. Pour enregistrer un projet actuel en tant que Modèle, cliquez sur Fichier, sélectionnez Enregistrer
sous, puis Modèle de projet d'inspection.
2. Dans la fenêtre Enregistrer sous, saisissez un nom et cliquez sur Enregistrer.
28
PERSONNALISER LES LISTES
2. Dans l'onglet Options de l'application, sélectionnez Listes.
3. Dans Listes, sélectionnez Opérations.
4. Cliquez sur pour ajouter une autre opération.
5. Double-cliquez sur une instance pour la renommer. Cliquez sur pour supprimer une instance.
6. Vous pouvez personnaliser les listes Opérations, Méthodes et Classifications, ainsi que les listes
Champ personnalisé.
29
PERSONNALISER LA LISTE DES CARACTERISTIQUES
2. Dans l'onglet Options de l'application, sélectionnez Interface utilisateur.
3. Cochez les champs que vous souhaitez afficher dans la Liste des caractéristiques.
4. Pour réorganiser les colonnes, sélectionnez un champ, puis cliquez sur .
5. Lorsque vous avez terminé la réorganisation des colonnes, cliquez sur OK.
TRI ET FILTRE
1. Dans la Liste des caractéristiques, cliquez sur l'en-tête pour trier en utilisant cette colonne.
Une flèche apparaît dans l'en-tête de la colonne pour préciser s'il s'agit d'un tri ascendant ou
descendant.
2. Cliquez à nouveau sur l'en-tête pour basculer entre le tri ascendant et descendant.
30
3. Lorsque vous survolez l'un des en-têtes de colonne avec la souris, une icône de filtre s'affiche dans l'en-
tête.
4. Cliquez sur pour filtrer la Liste des caractéristiques en fonction de la valeur de cette colonne.
5. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un en-tête pour afficher le menu contextuel.
AJOUTER UNE MISE EN PLAN

1. Plusieurs mises en plan peuvent être ajoutées à un seul projet. Pour ajouter (ou supprimer) une mise en
plan, sélectionnez l'onglet Document, puis Ajouter des fichiers CAO/PDF.
2. Dans la fenêtre Ouvrir, sélectionnez le fichier PARTS LIST-PL2.pdf dans le dossier Tutoriel.
3. SOLIDWORKS Inspection ajoute le document. Vous pouvez rapidement basculer entre les deux mises en
plan grâce aux onglets situés dans la partie supérieure de la fenêtre de mise en plan.
31
NOMENCLATURE
Certains rapports IPA aux normes industrielles (AS9102) nécessitent une Nomenclature.
1. Sélectionnez la mise en plan PARTS LIST-PL2.pdf.
2. Dans le Gestionnaire de tables, sélectionnez Nomenclature.
3. Utilisez pour ajouter individuellement des éléments à votre Nomenclature.
4. Saisissez les informations manuellement, notamment le Nom de la pièce, le Numéro de la pièce, le

Numéro de série de la pièce, le Numéro de rapport IPA et le Code fournisseur. Vous pouvez
également cliquer sur (icône OCR) pour saisir les informations.
5. Par ailleurs, toutes les informations relatives à chacun des éléments de la liste de pièces peuvent être
extraites de manière simultanée. Dans l'onglet Nomenclature, cliquez sur .
6. Cliquez sur la nomenclature et faites-la glisser.
32
7. L'OCR extrait toutes les informations et remplit automatiquement les colonnes.
8. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur l'en-tête pour attribuer une colonne.
9. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé.
COMPARER LES MISES EN PLAN

1. Accédez à l'onglet Document et sélectionnez Comparer.
2. Dans la fenêtre Sélectionner la mise en plan de comparaison, sélectionnez le fichier LOWER PLATE -
D2.PDF dans le dossier Tutoriel. Cliquez sur Ouvrir.
33
3. Les deux mises en plan, révision A2 et D2, se chevauchent. En utilisant une couleur différente pour
chaque mise en plan, l'outil de comparaison vous aide à identifier les modifications des mises en plan
qui peuvent survenir lors de la création de nouvelles révisions.
4. Cliquez sur Remplacer pour remplacer la mise en plan existante ou cliquez sur Fermer.
34
INSERER UNE GRILLE
1. Dans l'onglet Document, sélectionnez Grille.
2. Dans la fenêtre Propriétés de la grille, cochez la case LOWER PLATE – A2.PDF pour appliquer une
grille à toutes les pages de ce PDF.
3. Modifiez les couleurs des lignes de grille et des libellés de grille.
4. Modifiez le nombre de Lignes et de Colonnes.
5. Cliquez sur pour désactiver la visibilité de la grille.
6. Cliquez sur OK.
35
La Zone de caractères est très utile pour identifier rapidement l'emplacement d'une caractéristique sur
une mise en plan. Elle fournit un gain de temps considérable lorsque vous travaillez sur des mises en
plan complexes avec des douzaines de cotes avec repères.
FICHIERS CAO 2D ET 3D
1. Les fichiers CAO 2D et 3D peuvent également être ajoutés à un seul projet. Pour ajouter (ou supprimer)
un fichier CAO 2D ou 3D, sélectionnez l'onglet Document, puis Ajouter des fichiers CAO/PDF.
2. Dans la fenêtre Ouvrir, sélectionnez le fichier PLATE.CATPart dans le dossier Tutoriel.
3. SOLIDWORKS Inspection ajoute le document. Vous pouvez rapidement basculer entre les documents
grâce aux onglets situés dans la partie supérieure de la zone graphique.
4. Sélectionnez l'onglet Document, puis Smart Extract à partir du groupe Extraire, et choisir
Caractéristique unique ou Caractéristiques multiples.
36
5. La fonction Smart Extract lit directement les informations du fichier 3D en fonction des paramètres
prédéfinis. Cliquez sur Oui pour vérifier les paramètres.
6. Dans les paramètres, vérifiez les caractéristiques à inclure dans votre rapport telles que les cotes, les
notes, les GD&T, etc.
7. Sélectionnez une caractéristique individuelle ou cliquez sur une case et faites-la glisser autour des
annotations souhaitées.
37
8. Naviguez entre les différentes vues du fichier 3D en utilisant l'arbre de navigation dans le coin
supérieur droit.
PUBLIER EN PDF 2D
1. Dans l'onglet Accueil, cliquez sur dans la section Publier pour exporter votre mise en plan
avec repère au format PDF.
2. Dans la fenêtre Enregistrer sous, assurez-vous que le document est enregistré dans le dossier Tutoriel
copié sur le bureau. Par défaut, le nouveau document est nommé LOWER PLATE - A2-ballooned.pdf.
Vous pouvez définir le suffixe/préfixe par défaut et d'autres options d'exportation dans les Options.
38
3. Si vous disposez de documents 3D, vous pouvez inclure des instantanés au PDF 2D.
LOWER PLATE - A2-ballooned.pdf
PUBLIER EN PDF 3D
1. Dans l'onglet Accueil, cliquez sur dans la section Publier pour exporter votre mise en plan
avec repère au format PDF.
2. Dans la fenêtre Enregistrer sous, assurez-vous que le document est enregistré dans le dossier Tutoriel
copié sur le bureau.
3. Vous serez invité à créer un PDF 3D pour chaque document 3D.
39
PUBLIER AU FORMAT EXCEL
1. Dans l'onglet Accueil, cliquez sur afin de générer une feuille d'inspection au format Excel.
Dans la fenêtre Exporter vers Excel, sélectionnez le modèle AS9102.xlt et cliquez sur Exporter.
Utilisez et pour ajouter ou supprimer des modèles de la liste de modèles.
Les propriétés de Rendu vous permettent de définir le facteur de zoom et de taille standard à appliquer
aux images capturées lorsque vous les utilisez dans les rapports d'inspection. Certains modèles, comme
AS9102 (image captures).xlt, utilisent des images des caractéristiques capturées plutôt que de la
valeur nominale extraite.
2. Après avoir cliqué sur Exporter, SOLIDWORKS Inspection crée le fichier LOWER PLATE –
A2FAIR.xlsx.
40
Grâce à la mise en forme conditionnelle de Microsoft Excel, les résultats qui ont été saisis
manuellement sont automatiquement mis en surbrillance en rouge quand ils sont en dehors des
spécifications et en vert quand ils sont conformes aux spécifications.
Félicitations ! Vous venez de créer votre premier rapport d'inspection et votre première mise en plan
avec repère en utilisant SOLIDWORKS Inspection. Vous pouvez afficher votre PDF avec repère en
utilisant n'importe quel outil d'affichage PDF.
EDITEUR DE MODELE MICROSOFT EXCEL

Plusieurs modèles sont fournis avec SOLIDWORKS Inspection. Toutefois, il se peut que vous souhaitiez les
personnaliser pour respecter les normes de votre entreprise.
1. Cliquez sur Fichier et sélectionnez Editeur de modèles.
2. Dans la fenêtre Sélectionnez un modèle de feuille d'inspection, sélectionnez le modèle AS9102.xlt

et cliquez sur Ouvrir. Les modèles se trouvent généralement dans le dossier
C:\ProgramData\SolidWorks\SolidWorks Inspection Standalone\Templates.
41
3. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur l'en-tête de la colonne C et sélectionnez Insérer pour
créer une nouvelle colonne.
4. Saisissez Zone de caractères comme titre de la nouvelle colonne. Vous utiliserez la colonne Zone de
caractères pour afficher la Zone de caractéristiques comme défini précédemment avec la Grille
ajoutée.
5. Sélectionnez la cellule C8.
6. Dans la fenêtre Editeur de modèles SOLIDWORKS Inspection, sélectionnez Zone dans la liste
déroulante Jeton de caractéristique, puis cliquez sur Insérer.
42
7. Une nouvelle propriété apparaît dans la cellule C8.
8. Dans la fenêtre Editeur de modèles SOLIDWORKS Inspection, cliquez sur Terminé.
9. Dans la fenêtre Enregistrez votre modèle d'inspection, nommez le nouveau fichier AS9102 –
New.xlt et cliquez sur Enregistrer.
10. Dans l'application autonome SOLIDWORKS Inspection, exportez votre projet vers Microsoft Excel.
N'oubliez pas d'utiliser pour ajouter le modèle à votre liste de modèles existante.
La Zone de caractéristiques est maintenant répertoriée dans le nouveau rapport Microsoft Excel.
SOLIDWORKS Inspection offre un nombre quasiment infini de fonctionnalités aux clients qui
souhaitent personnaliser leurs modèles Microsoft Excel.
Pour le formatage de données avancées, vous pouvez créer et intégrer les tables de pivot et même
utiliser les macros. Lors de l'utilisation de macros, vous devez enregistrer les modèles au format *.xltm
et les ajouter à la liste de modèles dans SOLIDWORKS Inspection.
Vous pouvez également modifier manuellement les jetons utilisés par l'Editeur de modèles. Par
exemple, ce jeton renseigne la limite supérieure de la caractéristique :
iex:INSPECTIONXPERT/INSPECTION_SHEET/ATTRIBUTES/ATTRIBUTE/@UpperLimit
43
Toutefois, vous pouvez modifier ce jeton pour filtrer les caractéristiques exportées sur la base des
critères. Dans cet exemple, le jeton ne renseigne que les valeurs de la limite supérieure pour les
caractéristiques avec une valeur Opération de Flexion (comme défini dans la Nomenclature).
iex:INSPECTIONXPERT/INSPECTION_SHEET/ATTRIBUTES/ATTRIBUTE[@Process =
'Bending']/@UpperLimit
RESULTATS DES MESURES
2. Dans l'onglet Options de l'application > Général, cochez la case Saisie des mesures et importation
des données MMT.
3. Cliquez sur pour fermer la fenêtre Caractéristique.
44
4. Dans la fenêtre Mesures d'entrée du Gestionnaire de tables, cliquez à l'aide du bouton droit de la
souris sur l'en-tête, puis sélectionnez Ajouter.
5. Sélectionnez la première cellule, saisissez REUSSITE, puis appuyez sur Entrée.
La cellule et la caractéristique sont mises en surbrillance en vert pour indiquer le statut de l'inspection.
Vous pouvez saisir la valeur mesurée ou REUSSITE / ECHEC / REUSSITE PASSABLE pour chaque
caractéristique. SOLIDWORKS Inspection met automatiquement en surbrillance toutes les
caractéristiques et les cellules afin d'indiquer celles qui sont conformes ou non aux spécifications.
6. Remplissez les cellules restantes.
45
Vous pouvez ajouter autant de colonnes que nécessaire pour suivre les résultats de pièces multiples.
Vous pouvez modifier les paramètres sous Options dans la liste déroulante Options de l'application et
l'onglet Mesures d'entrée.
Vous pouvez modifier les couleurs par défaut, les paramètres d'exportation, ainsi que les paramètres
d'affichage de mesures multiples. Par défaut, SOLIDWORKS Inspection affiche les résultats moyens.
Vous pouvez afficher un ensemble spécifique de résultats en cliquant sur l'en-tête de chaque colonne.
7. Exportez vos résultats vers Microsoft Excel avec le modèle AS9102 – Mxpert.xlt. Vous pouvez
également créer un PDF avec repère, dont les caractéristiques possèdent un code de couleur.
46
IMPORTER MMT
1. Utilisez pour fermer les projets ouverts.
3. Dans l'onglet Options de l'application > Général, assurez-vous que la case Saisie des mesures et
importation des données MMT est cochée.
4. Cliquez sur Fichier et sélectionnez Ouvrir un projet.
5. Dans la fenêtre Ouvrir, sélectionnez le projet CMM Data Import.ixprj dans le dossier Tutoriel. Cliquez
sur Ouvrir.
6. Affichez et amarrez (fixez) la fenêtre Importation de données MMT.
7. Cliquez sur (Paramètres).
47
8. Définissez les décimales sur 4 et cochez la case Mesure min./max. - Utilisation du cas le plus
défavorable.
9. Assurez-vous que PC-DMIS est sélectionné dans la liste déroulante.
10. Cliquez sur OK.
11. Cliquez sur .
12. Dans la fenêtre Ouvrir, sélectionnez les trois fichiers PCDMIS C00X.txt dans le dossier Tutoriel.
Cliquez sur Ouvrir.
48
13. SOLIDWORKS Inspection traite les fichiers et les ajoute au projet. Vous pouvez ajouter autant de fichiers
de résultats que vous le souhaitez tant que les machines MMT sont programmées de la même façon.
Les paramètres de machine MMT s'affichent en rouge. Les valeurs d'inspection mesurées s'affichent
en vert. Il y a trois colonnes car vous avez importé trois fichiers.
Etant donné que les N° d'élément (numéros d'élément) ne correspondent pas aux numéros de projet,
vous ne pouvez pas les utiliser pour mapper les résultats.
14. Cliquez sur .
15. Décochez N° d'élément et sélectionnez toutes les cases restantes.
16. Cliquez sur OK.
49
SOLIDWORKS Inspection mappe automatiquement les résultats en utilisant les informations des
résultats MMT.
17. Dans la Liste des caractéristiques, sélectionnez la ligne 4.
SOLIDWORKS Inspection met automatiquement en surbrillance les résultats MMT correspondants.
La valeur N° caract correspond à la valeur N° caract dans la Liste des caractéristiques.
50
18. Malheureusement, SOLIDWORKS Inspection n'attribue pas tous les résultats automatiquement. Cela
pourrait se produire si l'ordinateur MMT n'était pas programmé correctement et que certaines valeurs
utilisées pour coïncider avec les résultats n'étaient pas correctes. C'est le cas avec le numéro de
caractéristique 10.
19. Dans la Liste des caractéristiques, sélectionnez la ligne 10.
20. Dans la fenêtre Importation de données MMT, faites défiler jusqu'en haut et sélectionnez l'Elément 9.
Même si les valeurs nominales coïncidaient (-3,206), les tolérances +/- n'ont pas été saisies
correctement dans l'ordinateur MMT et sont à présent inversées. Ceci explique pourquoi elles n'ont pas
été attribuées automatiquement.
21. Pour attribuer manuellement ce résultat, cliquez à l'aide de la flèche vers le bas dans la liste déroulante
et sélectionnez la caractéristique 10.
Les résultats pour la caractéristique 10 sont à présent correctement attribués. Si vous ajoutez
davantage de résultats ultérieurement, SOLIDWORKS Inspection se souviendra de ce mappage.
Félicitations ! Vous savez désormais comment saisir directement des résultats avec SOLIDWORKS
Inspection et les importer depuis votre logiciel MMT.
SOLIDWORKS Inspection fournit des fonctionnalités supplémentaires. Consultez l'aide en ligne pour
plus de détails sur l'utilisation de SOLIDWORKS Inspection.
51

Swi Standalone Qs Tour

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Swi Standalone Qs Tour

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SOLIDWORKS® INSPECTION

CREER UN NOUVEAU PROJET

2. Copiez le dossier Tutoriel à partir du dossier <dossier d'installation>/SOLIDWORKS Inspection/PDF/

3. Cliquez sur Fichier et sélectionnez Nouveau projet.

Gestionnaire de tables : nomenclature,

2. Cliquez sur le label de champ Nom de la pièce ou sur l'icône de caméra.

6. Cliquez sur pour fermer l'onglet Propriétés du projet.

EXTRAIRE UNE NOTE

3. Cliquez dans le champ Valeur pour éditer la note.

EXTRAIRE UNE COTE

3. Cliquez sur une case et faites-la glisser autour de la cote.

4. D'autres options sont disponibles. Développez l'onglet Inspection.

EDITER LA CARACTERISTIQUE GD&T

3. Le cas échéant, choisissez un Modificateur.

6. Cliquez sur Fichier et sélectionnez .

Utilisation de texte dans le rapport d'inspection

Utilisation de captures d'images dans le rapport d'inspection

2. Cliquez sur une case et faites-la glisser autour de la cote.

2. Entrez simplement les informations correctes et cliquez sur Suivant.

TOLERANCES PAR DEFAUT

3. Cliquez sur Fichier et sélectionnez .

4. Sous la liste déroulante Options du projet, sélectionnez l'onglet Caractéristiques.

PERSONNALISER LES TOLERANCES

1. Cliquez sur Fichier et sélectionnez .

2. Dans l'onglet Options du projet, sélectionnez la Caractéristique.

2. Double-cliquez sur une case de note pour la modifier.

AFFICHER LES OUTILS DE MANIPULATION

3. Vous pouvez zoomer rapidement pour ajuster la Page, la Hauteur ou la Largeur.

5. Des commandes similaires sont disponibles en bas des fenêtres.

Cette fenêtre permet de modifier toutes les options d'apparence du repère.

2. Les champs Classification, Forme du repère, Couleur de remplissage, Couleur de la bordure,

1. Cliquez sur Fichier et sélectionnez .

2. Dans l'onglet Options de l'application, sélectionnez Listes.

4. Après avoir nommé la nouvelle classification, cliquez sur pour l'enregistrer.

5. Vous pouvez désormais sélectionner la nouvelle classification à partir de la liste déroulante

1. Cliquez sur Fichier et sélectionnez .

2. Dans l'onglet Options du projet, sélectionnez la Caractéristique.

5. Pour appliquer la nouvelle séquence de repères, sélectionnez-la à partir du CommandManager, sous

ORGANISATION DES REPERES

2. Double-cliquez dans la colonne N° caract. pour modifier le numéro du repère.

2. Dans la fenêtre Enregistrer sous, saisissez un nom et cliquez sur Enregistrer.

1. Cliquez sur Fichier et sélectionnez .

2. Dans l'onglet Options de l'application, sélectionnez Listes.

3. Dans Listes, sélectionnez Opérations.

4. Cliquez sur pour ajouter une autre opération.

1. Cliquez sur Fichier et sélectionnez .

2. Dans l'onglet Options de l'application, sélectionnez Interface utilisateur.

4. Pour réorganiser les colonnes, sélectionnez un champ, puis cliquez sur .

AJOUTER UNE MISE EN PLAN

1. Sélectionnez la mise en plan PARTS LIST-PL2.pdf.

2. Dans le Gestionnaire de tables, sélectionnez Nomenclature.

3. Utilisez pour ajouter individuellement des éléments à votre Nomenclature.

4. Saisissez les informations manuellement, notamment le Nom de la pièce, le Numéro de la pièce, le

extraites de manière simultanée. Dans l'onglet Nomenclature, cliquez sur .

6. Cliquez sur la nomenclature et faites-la glisser.

9. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé.

COMPARER LES MISES EN PLAN

3. Modifiez les couleurs des lignes de grille et des libellés de grille.

4. Modifiez le nombre de Lignes et de Colonnes.

5. Cliquez sur pour désactiver la visibilité de la grille.

6. Cliquez sur OK.

2. Dans la fenêtre Ouvrir, sélectionnez le fichier PLATE.CATPart dans le dossier Tutoriel.

LOWER PLATE - A2-ballooned.pdf