Swi Addin Qs Tour

SOLIDWORKS® INSPECTION
PRESENTATION RAPIDE
© 2014 Dassault Systèmes. Tous droits réservés. Informations confidentielles et propriétaires – ne pas distribuer
1
PRESENTATION RAPIDE
Bienvenue sur la présentation rapide de SOLIDWORKS® Inspection.
Les rubriques qui suivent vous guideront à travers les bases de la création d'un nouveau projet, des mises en
plan avec repères et de la création des rapports d'inspection.
Cette présentation rapide est conçue pour introduire brièvement les bases de la création des documents
d'inspection avec SOLIDWORKS Inspection. SOLIDWORKS Inspection possède de nombreuses autres
fonctionnalités qui ne sont pas abordées dans cette présentation. Pour en savoir plus, consultez la rubrique
d'aide.
2
SOMMAIRE
Présentation rapide ............................................................................................................................................. 2
SOLIDWORKS Inspection – Complément ............................................................................................................ 4
Créer un nouveau projet ...................................................................................................................................... 4
Ajouter les propriétés du projet .......................................................................................................................... 5
Définir les propriétés d'échantillonnage ............................................................................................................. 6
Paramètres d'extraction ...................................................................................................................................... 7
Tolérances par défaut .......................................................................................................................................... 9
Propriétés des caractéristiques ........................................................................................................................... 9
Modifier la quantité ........................................................................................................................................... 11
Apparence du repère ......................................................................................................................................... 12
Mettre à jour un projet d'inspection ................................................................................................................. 13
Publier au format PDF....................................................................................................................................... 15
Publier au format Excel ..................................................................................................................................... 16
Personnaliser les listes ...................................................................................................................................... 17
Editeur de modèle Microsoft Excel.................................................................................................................... 18
3
SOLIDWORKS INSPECTION – COMPLEMENT
SOLIDWORKS Inspection permet de créer des documents d'inspection quel que soit votre système de CAO.
Si vous utilisez déjà SOLIDWORKS et que vous travaillez sur un fichier de mise en plan SOLIDWORKS, optez
pour le complément SOLIDWORKS Inspection. Toutefois, si vous avez uniquement accès à un fichier PDF ou
TIFF, utilisez l'application autonome SOLIDWORKS Inspection pour créer votre mise en plan avec repère et
votre feuille d'inspection.
CREER UN NOUVEAU PROJET

1. Démarrez SOLIDWORKS en cliquant deux fois sur l'icône du bureau.
2. Copiez le dossier Complément à partir du dossier <dossier d'installation>/<langue>/ et collez-le sur

votre bureau. Les fichiers qu'il contient vous serviront pour la présentation rapide.
3. Sous Options, sélectionnez Compléments...
4. Dans la fenêtre Compléments, cochez la case en regard de SOLIDWORKS Inspection pour activer le
complément SOLIDWORKS Inspection.
4
5. Cliquez sur (Ouvrir).
6. Dans la fenêtre Ouvrir, naviguez jusqu'à votre bureau, localisez le dossier Complément, sélectionnez le
fichier lower plate.SLDDRW et cliquez sur Ouvrir.
7. Dans le CommandManager, sélectionnez l'onglet SOLIDWORKS Inspection et cliquez sur Nouveau

projet d'inspection pour créer un nouveau projet.
AJOUTER LES PROPRIETES DU PROJET

1. Dans la fenêtre Paramètres généraux, saisissez les Propriétés du projet. Vous pouvez renseigner le
Numéro de la pièce, le Nom de la pièce, la Révision de la pièce, le Numéro doc., le Nom doc., la
Rév. doc., le N° de tâche et le Fournisseur.
Vous pouvez saisir ces informations manuellement ou cliquer sur un des boutons pour sélectionner une
Propriété personnalisée.
2. Sélectionnez un Fournisseur dans la liste de fournisseurs personnalisable.
5
3. L'onglet Infos sur les caractéristiques permet de définir un numéro de repère de départ, l'ordre de
tri par défaut et la classification par défaut. Vous pouvez également cocher la case Repères
automatiques pour mettre à jour automatiquement la mise en plan après chaque modification.
Assurez-vous que la case Repères automatiques est cochée.
DEFINIR LES PROPRIETES D'ECHANTILLONNAGE

La plupart du temps, il est virtuellement impossible de vérifier toutes les pièces d'un lot. Cette procédure serait
longue et coûteuse. De nombreuses sociétés préfèrent l'échantillonnage de pièces. Plutôt que d'évaluer tous
les éléments, un échantillon spécifique est réalisé, inspecté et testé. Cet échantillon permet de choisir
d'accepter ou de rejeter le lot entier de production.
Les tables NQA (Niveau de Qualité Acceptable) sont des outils statistiques utilisés pour inspecter les produits.
Elles permettent de déterminer deux éléments clés :
• Combien d'échantillons doivent être inspectés ?
• Où se trouve la limite entre acceptabilité et refus ?
SOLIDWORKS Inspection permet de définir la Taille de lot, le Niveau, le Type et le NQA. En fonction de ces
valeurs, SOLIDWORKS Inspection calcule automatiquement la Taille d'échantillon et les nombres Accepter /
Rejeter à l'aide des tables NQA standard.
1. Saisissez une Taille de lot de 200. Sélectionnez un Niveau de II, un Type Normal et un NQA de 2,5.
6
Selon ces valeurs, la Taille d'échantillon doit être de 32 et les nombres Accepter / Rejeter sont 2 et 3.
PARAMETRES D'EXTRACTION
1. Cliquez sur (Suivant).
7
2. Dans la fenêtre Paramètres d'extraction, cochez les éléments à inspecter. Dans ce cas, vous souhaitez
inclure les Cotes, les Notes, GD&T, les Symboles pour le perçage, les Soudures et les Etats de
surface.
Vous pouvez également décider d'associer UNIQUEMENT des repères aux cotes Inspection
uniquement. Il s'agit des cotes signalées par le concepteur de la pièce dans SOLIDWORKS en tant que
cotes Inspection uniquement. Elles sont généralement surveillées statistiquement dans le temps. Si
cette case est cochée, les repère seront associés UNIQUEMENT aux cotes à vérifier. Les cotes
Inspection uniquement sont en général entourées dans les mises en plan.
Cote Inspection uniquement
8
TOLERANCES PAR DEFAUT
1. Cliquez sur (Suivant).
2. Sous Paramètres de tolérance, sélectionnez Par précision.

Il s'agit de la tolérance par défaut à appliquer aux caractéristiques qui n'ont pas de tolérance spécifiée.
Vous pouvez modifier ces valeurs en double-cliquant simplement sur une cellule.
PROPRIETES DES CARACTERISTIQUES
1. Cliquez sur pour créer un repère sur la mise en plan. Le repère est automatiquement créé sur la
mise en plan complète.
Liste des caractéristiques
Propriétés des
caractéristiques
9
L'Arbre des caractéristiques répertorie toutes les caractéristiques qui ont été extraites en fonction des
paramètres de notre projet.
Vous pouvez cliquer sur l'une d'elles pour en savoir plus. Le fait de cliquer sur une cote dans une mise
en plan met en surbrillance la caractéristique correspondante dans l'arbre. Toutefois, les repères ne
sont que de simples annotations. Vous ne pouvez pas les modifier en double-cliquant dessus. En outre,
le fait de les sélectionner ne permet pas de mettre en surbrillance les caractéristiques correspondantes
dans l'arbre.
2. Sélectionnez la cote .325 +/- .020 dans la mise en plan.
3. La caractéristique correspondante est mise en surbrillance dans l'Arbre des caractéristiques et

SOLIDWORKS Inspection affiche les propriétés de cette caractéristique particulière.
Vous pouvez modifier les propriétés des caractéristiques dans la fenêtre Propriétés, comme la valeur
nominale, les tolérances +/- ou les limites supérieure/inférieure sans modifier votre mise en plan. Cela
peut s'avérer particulièrement utile si vous souhaitez appliquer une tolérance plus serrée à une fonction
spécifique.
Veuillez également noter que la Taille d'échantillon était calculée en fonction du paramètre
d'échantillonnage tout comme le nombre Accepter et Rejeter.
10
4. Cochez la case Clé pour faire de cette caractéristique une Caractéristique clé.
Comme vous avez déjà sélectionné la propriété Repères automatiques, SOLIDWORKS Inspection crée
automatiquement de nouveaux repères pour la mise en plan, afin de prendre en compte les dernières
modifications. Notez que cette Caractéristique clé est également indiquée avec un repère différent.
5. Pour annuler la sélection d'une propriété et la supprimer du rapport d'inspection, il suffit de décocher
la case dans la fenêtre Propriétés. Procédez ainsi pour la Caractéristique n° 14.
Cette caractéristique a été extraite sur la base des paramètres du projet, puis « désélectionnée ». C'est
pourquoi elle est toujours répertoriée dans l'Arbre des caractéristiques et elle est grisée (non disponible).
6. Rajoutez-la. Sélectionnez-la dans l'Arbre des caractéristiques, cliquez à l'aide du bouton droit et
sélectionnez Sélectionné pour l'inspection.
Vous pouvez également utiliser ce menu contextuel pour modifier d'autres propriétés des
caractéristiques.
MODIFIER LA QUANTITE
1. Dans la première feuille de mise en plan, nommée Fraisage, sélectionnez la caractéristique n° 15 en
haut à gauche en cliquant sur la cote.
11
2. Modifiez manuellement la Quantité sur 2 dans l'onglet Propriétés.
3. Dans l'Arbre des caractéristiques, vous n'avez qu'un élément pour la caractéristique n° 15. Il sera
répertorié une fois avec une quantité de 2 dans le rapport d'inspection.
4. Cliquez à l'aide du bouton droit sur la caractéristique et sélectionnez Créer une caractéristique pour
chaque instance.
La caractéristique est à présent répertoriée deux fois dans le rapport d'inspection et la quantité est de
1 pour chacune d'elles.
5. Pour fusionner à nouveau les caractéristiques, cliquez à l'aide du bouton droit sur le nom de la cote
dans l'Arbre des caractéristiques et sélectionnez Fusionner les caractéristiques.
APPARENCE DU REPERE
1. Cliquez sur dans l'onglet SOLIDWORKS Inspection pour modifier les propriétés du repère.
12
2. Dans la fenêtre Réglage des bulles, définissez la forme du repère Caractéristique clé sur Losange et
ajoutez un Préfixe « k ».
Vous pouvez modifier d'autres paramètres, comme le calque utilisé pour les repères.
3. Cliquez sur pour mettre à jour la mise en plan.
METTRE A JOUR UN PROJET D'INSPECTION

Les modifications de conception sont généralement réalisées pendant le cycle de conception. SOLIDWORKS
Inspection prend automatiquement en compte les modifications d'une caractéristique, comme la valeur de
cote. Toutefois, si une cote est ajoutée à une mise en plan, SOLIDWORKS Inspection doit savoir s'il faut créer
des repères pour cette nouvelle cote.
1. Sélectionnez l'onglet Annotation et cliquez sur Cotation intelligente.
13
2. Sur la feuille de mise en plan Moudre, ajoutez une cote de rayon, comme indiqué.
3. Dans l'onglet SOLIDWORKS Inspection, cliquez sur Reconstruire.
4. Faites défiler l'Arbre des caractéristiques.
Les nouvelles caractéristiques sont surlignées en vert.
5. Cliquez à l'aide du bouton droit sur une cote et sélectionnez Accepter cette modification
d'annotation pour créer un repère sur cette nouvelle cote.
14
PUBLIER AU FORMAT PDF
1. Cliquez sur l'icône Enregistrer , puis sélectionnez Enregistrer sous.
2. Dans la fenêtre Enregistrer sous, assurez-vous que le document est enregistré dans le dossier
Complément copié sur le bureau. Renommez le nouveau document Lower Plate-ballooned et
sélectionnez le type Adobe Portable Document Format (*.pdf).
3. Cliquez sur Enregistrer.
4. Dans la fenêtre Export PDF, sélectionnez les deux feuilles et cliquez sur OK.
5. Ouvrez le document.
Lower Plate-ballooned.pdf
15
Pour créer un document PDF sans les repères d'inspection, il suffit de masquer le calque de repère
avant d'enregistrer le document.
6. Sélectionnez Recherche de commandes et saisissez calque. Puis, cliquez sur Propriétés de calque.
7. Pour cacher ou afficher les repères, cliquez sur .
8. Cliquez sur OK.
PUBLIER AU FORMAT EXCEL
1. Dans l'onglet SOLIDWORKS Inspection, cliquez sur pour créer une feuille d'inspection.
2. Dans la fenêtre Exportation, sélectionnez le bouton de l'option Actif pour le modèle AS9102 et
cliquez sur .
16
3. Après avoir cliqué sur OK, SOLIDWORKS Inspection crée le fichier AS9102.xlsx.
De plus, grâce à la mise en forme conditionnelle de Microsoft Excel, les résultats qui ont été saisis
manuellement sont automatiquement mis en surbrillance en rouge quand ils sont en dehors des
spécifications et en vert quand ils sont conformes aux spécifications.
Félicitations ! Vous venez de créer votre premier rapport d'inspection et votre première mise en plan
avec repère en utilisant le complément SOLIDWORKS Inspection. Vous pouvez afficher votre PDF avec
repère en utilisant n'importe quel outil d'affichage PDF. Quiconque possède Microsoft Excel 2007 ou
version ultérieure peut visualiser votre rapport d'inspection.
SOLIDWORKS Inspection fournit des fonctionnalités supplémentaires. Consultez l'aide en ligne pour
plus de détails sur l'utilisation de SOLIDWORKS Inspection.
PERSONNALISER LES LISTES

1. Dans l'onglet SOLIDWORKS Inspection, cliquez sur Modifier les méthodes d'inspection.
2. Cliquez sur le bouton Ajouter pour créer une autre méthode d'inspection.
17
3. SOLIDWORKS Inspection crée une nouvelle instance. Saisissez le nom de la nouvelle méthode
d'inspection.
4. En plus des Méthodes d'inspection, vous pouvez également personnaliser les Opérations et les listes
de Fournisseurs.
EDITEUR DE MODELE MICROSOFT EXCEL

Plusieurs modèles sont fournis avec SOLIDWORKS Inspection. Toutefois, il se peut que vous souhaitiez les
personnaliser pour respecter les normes de votre entreprise.
1. Dans l'onglet SOLIDWORKS Inspection, cliquez sur Lancer l'éditeur de modèle.
2. Dans la fenêtre Sélectionnez un modèle de feuille d'inspection, sélectionnez le modèle AS9102.xlt

et cliquez sur Ouvrir. Les modèles se trouvent généralement dans le dossier
C:\ProgramData\SolidWorks\SolidWorks Inspection Addin\Templates.
18
3. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur l'en-tête de la colonne C et sélectionnez Insérer pour
créer une nouvelle colonne.
4. Saisissez NQA comme titre de la nouvelle colonne. Cette colonne permet d'afficher le NQA d'une
caractéristique.
5. Sélectionnez la cellule C8.
6. Dans la fenêtre Editeur de modèle SOLIDWORKS Inspection, sélectionnez NQA dans la liste
déroulante Jeton de caractéristique, puis cliquez sur Insérer.
7. Une nouvelle propriété apparaît dans la cellule C8.
8. Dans la fenêtre Editeur de modèles SOLIDWORKS Inspection, cliquez sur Terminé.
9. Dans la fenêtre Enregistrez votre modèle d'inspection, nommez le nouveau fichier AS9102 –
New.xlt et cliquez sur Enregistrer.
19
10. Dans le Complément SOLIDWORKS Inspection, exportez votre projet vers Microsoft Excel. N'oubliez
pas d'utiliser pour ajouter le modèle à votre liste de modèles existante.
11. Le NQA est maintenant répertorié dans le nouveau rapport Microsoft Excel.
20

Swi Addin Qs Tour

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Swi Addin Qs Tour

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SOLIDWORKS® INSPECTION

CREER UN NOUVEAU PROJET

2. Copiez le dossier Complément à partir du dossier <dossier d'installation>/<langue>/ et collez-le sur

3. Sous Options, sélectionnez Compléments...

7. Dans le CommandManager, sélectionnez l'onglet SOLIDWORKS Inspection et cliquez sur Nouveau

AJOUTER LES PROPRIETES DU PROJET

2. Sélectionnez un Fournisseur dans la liste de fournisseurs personnalisable.

DEFINIR LES PROPRIETES D'ECHANTILLONNAGE

1. Cliquez sur (Suivant).

Cote Inspection uniquement

1. Cliquez sur (Suivant).

2. Sous Paramètres de tolérance, sélectionnez Par précision.

PROPRIETES DES CARACTERISTIQUES

Liste des caractéristiques

2. Sélectionnez la cote .325 +/- .020 dans la mise en plan.

3. La caractéristique correspondante est mise en surbrillance dans l'Arbre des caractéristiques et

3. Cliquez sur pour mettre à jour la mise en plan.

METTRE A JOUR UN PROJET D'INSPECTION

1. Sélectionnez l'onglet Annotation et cliquez sur Cotation intelligente.

3. Dans l'onglet SOLIDWORKS Inspection, cliquez sur Reconstruire.

4. Faites défiler l'Arbre des caractéristiques.

Les nouvelles caractéristiques sont surlignées en vert.

3. Cliquez sur Enregistrer.

7. Pour cacher ou afficher les repères, cliquez sur .

8. Cliquez sur OK.

PUBLIER AU FORMAT EXCEL

PERSONNALISER LES LISTES

EDITEUR DE MODELE MICROSOFT EXCEL

1. Dans l'onglet SOLIDWORKS Inspection, cliquez sur Lancer l'éditeur de modèle.

2. Dans la fenêtre Sélectionnez un modèle de feuille d'inspection, sélectionnez le modèle AS9102.xlt

5. Sélectionnez la cellule C8.

7. Une nouvelle propriété apparaît dans la cellule C8.

8. Dans la fenêtre Editeur de modèles SOLIDWORKS Inspection, cliquez sur Terminé.

pas d'utiliser pour ajouter le modèle à votre liste de modèles existante.

Vous aimerez peut-être aussi