~

~ ;-----
9. 4 L
;

I
- r -_ _-...-.:--l<'l,: --

~rl·
~

x DETAIL V\
DETAIL

1
1
~--,--_._--------------:----------------_._---------------------------------------------
PI- 62662 73
 38
16

z~
1~ m
s]~
f- ..
~

~
~EÇTION Z- Z
C'\l C'\l
C'\l
(\1
..... (\1
(\1
·0
co
C\I
DETAIL Y
TABLEAU D'ECARTEMENT
CLEARANCE TABLE
tà MARQUE ECARTEMENT
DETAIL W MARK CLEARANCElmm) BAS!

A 0.115-0.153 ~~RDP1~~~RRE
8 o.28 ~ 0.33 ~~'bP1~~~RRE I!i!~'e
I~
C o.15 ~ 0.21 tg::: te

NOTE
1. 18- 8 STAI NLESS STEEL OVERLAY
2 FLUSHING INLET &. OUTlET
3. COOLlNG WATER INLET g..OUTlET
4. *MARKED SET SCREW TYPE
TO BErtHEX.SOCKET HEADLESS.
CONE POINTED'f
TWO<2> SCREWS TO B~_
Ta SHAFT Byrt900 TIP DRILL"
AT APART ANGLE OF so'
AND TO BE T1GHTENED BY
THREEI3> PUNCHINGS EACH.

PI -ln662. '%3 rus NAME : D.S169.Pl- 82662

 SC'-IA CLAVETTE "SC H 2

SCS2 1

~1Z
56 -2A CLAVETTE KEY SU5403Q
1
6 -lA C _AVETTE IsUS403Q 1

, 1 1 50 -A CLAVETTE 1... 11C:403Q :>

~I
4S-A CLAVETTE ~4C;C \.1 1 79-3 Db"r~~~~~5J~~~EI1N1~'+tl~5.~~~~I~J6 :r:C:;7 'C:~TS
79-2 Db"t~~AI~t~Nlf:6EJ JNY~ID;~~:~~~IN6 ;r:C:;7 sn-
o -B 1RONDE LE WA5HE:R IsU5304 79-( DJ.r"t~~Afc'i~i~UR IN~~J~~rUSHIN6 S cc:" 1
HEX"'~3~T~EAO ~~~~~IDE :>
â\ ANNEAU D'ENVELOPPE CASING RING
73-4 1 57 ::1
SECTION Z- Z 115-f" RONDEL_E W.6.S~~R 6~h-RIDe: 20 173-3 ~~~~~U3~5~Vff2&~f CASING R[NG
2
y 15-E ECROU A TETE CAP NUT 1s45C H 20 173-2 ANNFi~ ~~n~~~OPPE c~I~T~s't[.t'J'EI I~CS2 1
5-0 BOULON TENON STUD ROLTS CM435 "0 73-1 ANNFi~~ ttf~~~rOPPE C~SI~;~I:;'Vrg~, csa 1
SEREPORTEUR AUSCIlEIIA
TABLEAU D'ECARTEMENT N. S6.G.Z048
CLEARANCE TABLE 15-8 RONDE LE WASHj:'R S41 "0 68 JO 1NT MECAN IGU E MI=CAl-lN rr:~1 SI:".6. - ascrs ~~'~~~OT.p8 DWG No.
MARQUE ECARTEMENT IlS-A ~bt A E~~~""1'G~NT.f.RE :tlH~G8NpS~Cm CM43S 20 65-3 1 DEF"LECTEUR ocr t="CTnR 5US40~Q 1
MARK CLEARANCElmml BASE DIAMETERlmml
65-2 DEF"LECTEUR DEF"LECToR ISUS40":Itl 1
A 0.115-0.153 ~~RDP~~~~RRE ~80
14-A GOUPiLlE PIN IsUS403Q 65-1 DEF"LECTEUR DEF"LECTOR ls us 40::1l:l 1

B 0.28,.., 0.33 ~~'1P~~~EltE IP~~~ ~~::1~~~ 64-3 T~~tWtM~EJt~1~~ I~RE[)L~'L~~:~~1:"15US403tl 1

C 0.15"" 0.21 TOTAL
TOTAL "'22
~81 ~,~'d~g lP EMENT COUPLING l'IUT 1s45C N 64-2 T21:~~~fi1fR~1Jr1 IM~~~~~M~G~I UC;40~a 3
64-1 CLArIW~~ijJ{QTOR JM~~f~'\r.~Y 1C:11C:4Q-::an 1
19_80 1~~~'ttt>~~A~ÏAI:"~T COU~H~~LY - 5rr A 3 RE:GLA~ SPAr.~1? SCS2a:b 2
1976 METAL 0 -RING 62-2 IANNE F"ENOl SP TT R l'Ir. SIIC:;4 n 3 0 65ETS
1975 ~g~rblLA METAL
~l(~JPG~l~ MONEL 62-1 1 ANNEAU F"ENDl Sp IT' RTNG SU5403Q Ic:ET
51;-2
MANCHON
BAL~éErt'~ SCC:7 1
~970-1S JOINT TOOIOltr:" SACK-lJP RING PTtE 6-1 M A~,~~~n UBRAGE BAL~OJ!:!~I:" CC:~ 1
1il~970-1 JOINT TnQII':lUf O-RING 1 54-2 ECROU oc MANCHON C::I Ç"Ç"VE NIN 5U5403 1 S(REPORl'EUR~SQlEUA
~ 972-3 ~~I~lLENROULEMENT SPI~ih,.pUND No66.6.2048
1 WITH INNER RING 4-1 ECROU DE MANCI-fON S n:v~ NIKT ISUS403 1 REf"ER TO DWG No.
972 -2 ~~J~IL ENROULEMENT SPI~.t~r~UND 0 MANCl-ION O'ARBRE 51-4A~ S ç-~VI:" 5U'5 4 0 3 2
S6·G-2048

ANNoCc~~fTATION

970-16 JmNT TORltlUj:' O-RING

48
47

46
ANN~~~JlsloN
ECR%~ ~n,.cfELIER
-
nr:.6.TN.lr.: R Nr.:
SF"T' Rt.NG
l'+iR<J~r.a.~OLLAR
ISCU435
SCU435
1

PR CU 435 1
70-15 JOINT TnRltlUF O-RING EPR 45 CO 1ER DE BUTEE TI-4R.UST Cal ~AR 545C ~ 1
70-1 JOINT TORtQU~ O-RING EPR
40 ARBRE SHAn- 15US403Q 1

70-12 JOINT TORIQUE a-RING NBR

70-1 JOINT TORIQU~ a-RING NBR
IM~~f~~'fAr.:j:' ~~~~.:NII~il
4 970-10 JOINT TORIQUE
1970-9 JOINT TORIQUE
970-8 JOINT TORIQUE
BACK-UP

Q-RING
BACK-UP RrNG
RING
EPR
PUE

TrE: 1
30-6 IROTOR IlOE:R ETAGE:J
30-5 IROTOR 15ER ETAGFI
30-4 ROTOR (4ER ETAGEl
M~i~~r.:1:"
[M~~~~~~AGEI
?,~~~:~~9i
~ig~:~QV,
1
1
1
---
~
:l

r::
1970-7 JOINT TORltlUF' O-R ING IEPR 30-3 ROTOR 13ER ETAGE 1 IMkfRLD~~.6.S~1 ~i~~:~Q~' 1 f--
IM~~!~AGEI ~~~~:f.A~·
1970-6 JOINT TORIQUE
1970-5 JOINT TORIQUÇ"
a-RING
O-RING IE:PR
PR 2
,
30-2 'ROTOR 12ER ETAGEI
30-1 ROTOR 11ER ET AGE IM';Ic:'TL~~AGÇ"1 ~~~~:~8Cl·
1
1
il!'
~~
1

1970-4 JOINT TORIQUE O-RING EPR

1970-3 JOINT TnRIr.lU~ O-R NG EPR :2 28-2 SUPb~Rl ~PJJIEP. BEARJ~fc~~~ F"r:nc;n 1
1970-2 JOINT TnRItlUÇ" O-RING IN8R 28-1 SUPb~'VA~PJJIEA BEAty'~2~~~ :.cDSO 1

NOTE 162 SEAL~~~EVE 5>U5420J2 27 ~g~~fE~\fB~~î 1ER BEA~~?E~OX reze"

t. 18- 8 STAI NLESSSTEEL OVERLAY
2 FLUSHING INLET i. OUTLET 1960 COcrl~!è SPRING 5U5420J2
L_ÇPOLlNG WATER INLET 4 OUT~ET 959 SLEEVE RETAINER 5US403Q
*
4. Mf\RKED SET SCREW TYPE 1958 T A\(J:" OF"F"TUBE IsUS403Q
TO BElf HEX.SOCKET HEADLESS. 21 COU~·~~PMiTION SUCTION COVER SU41RU
CONE POINTED" 20 -1 1 REBORD DE PR ISE l'AP 0 PT f" Nr.:1:" S7C:C
TWO(?l SCREWS TO BE DRU_LED 1955-2 DIVISEUR . SPLITTER IsNCMS25 12 20 COU~'~~~~[OPPE CASING CaVER ISM41BU
.TO SHAFT BY1f90~ TIP DRILL71 195s-IIDIVISEUR SPLITTER IsU5403Q 19 -2 PALIER MANCHON SLEEVE BEARING S25~~J ISET
AT APART ANGLE OF 90· 1943-3IANNEAU D'ETANC~EITE 5EAl RING IBc~' ISET 19-1 1PAL [ER MANCHON SL EEVE BEARtNG SZ5~~J2 ISET
AND TO BE TIGHTENED BY 1943-2 A NEAU D'ETANCHEITe: SEAI RING lees ISET 17 1 ~.~h1,LE~M~NT A vus SrGHT n ow BO)( l':-C20
THREE(3) PUNCHINGS EACH. 1943-1 ANNEAU D'ETANC~Ç"ITE SEM RING C~ 16 -8 1BO(TIER DE PAL 1ER BEARING BOX FCOSO
IC:;~T 16 -7 1BOITIER DE PALIER RI:".f.A NG ROY FCD50

12 16-3 BOtTIER D~ P 1ER RI=""RING ROX lrcoso

17
19·36 ANNEAl DI="t":APnT l~nlJS:"'G RING f"C20
1935-1 SABa OE BUTEE noiR 1 5T SI-fOE SI5e:~s~ :2 SF50A 1

10 15 -1 RE~~~~IRATION 5UCTION f"LANGE SCPH2 1

~ gg APPflovmï.T-r;;-~7--- POMPE D'ALIMENTATION DE CHAUD IERE
Sf"4SA 1
:ri ffi:z cHEcKm7"~.#p---h~ ASSEMBLAGE DE SECTION
14-2 ENV~~!f~~T~URE NNER r:ASING SCSI TI 1 10 ~~ DftAWrI ')f:'11/.aNJpf!L1III1- BalLER FEED PUMP
932-1 1~~~E~'t D'ETANCHEITE ott SEAL RING BCS SCSI TI 1 ~ 0 - SCAlE y, 5ECTIONAL A55EMBL y
~ARQUE
MARK
DESCRIPTION
DESCRIPTION
MATER 1AU
MATERIAL
~~NJlûE
~t~W
REMARQUES MHI
'AH! REMARKS
MATERiAU ~~~NJ~E
MATERIAL ~~~HJH-Y
REMARQUES MHI
WHI REIAARICS
'i i! ~DRAW'N6p'1_B2662
FILE NAME : O.S169.PI-B2662 &. MIl[ TAKASAGO NACRINERT JORIS "';r,,1-20.'a3 j5Sl8)P ,-_ B 266 2. ~
0

o' L. --------------,---------_._-_._---_.~_-:-...:: --_.-