169 JEUDI DE LA SEMAINE SAINTE – MESSE CHRISMALE

L’évêque :
Priez aussi pour moi, votre évêque : que je sois fidèle à la charge apos-
tolique qui m’a été confiée, malgré ma faiblesse ; que je reflète parmi
vous une image vivante et toujours plus parfaite du Christ Prêtre, Bon
Pasteur, Maître et Serviteur de tous.
Le peuple : Ô Christ, écoute-nous ; ô Christ, exauce-nous.

L’évêque :
Que le Seigneur nous garde les uns et les autres dans son amour ; que
lui-même nous conduise, pasteurs et brebis, jusqu’à la vie éternelle.
Tous : Amen.

10. Vient ensuite la prière universelle. On ne dit pas le Credo.

11. prière sur les offrandes

D ans ta bienveillance, Seigneur, +
fais que la puissance de ce sacrifice
purifie tout ce qui vieillit en nous : *
qu’elle fasse grandir la vie nouvelle /
et nous apporte le salut.
Par le Christ, notre Seigneur.

12. préface Le sacerdoce du Christ et le ministère des prêtres

Le Seigneur soit avec vous. . Et avec votre esprit.
Élevons notre cœur. . Nous le tournons vers le Seigneur.
Rendons grâce au Seigneur notre Dieu. . Cela est juste et bon.

, ,
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
,
Vrai - ment, il est juste et bon, pour ta gloire et no - tre sa - lut,

&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
,
de t’of - frir notre ac - tion de grâ - ce, tou -jours et en tout lieu,

&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
,
Sei - gneur, Pè - re très saint, Dieu é - ter - nel et tout-puis -sant.
œ œ œ œ
&W œ W
Par l’onction de l’Esprit Saint, tu as établi ton Fils u - ni - que
 ,
de t’of - frir notre ac - tion de grâ - ce, tou -jours et en tout lieu,

&œ œ
SEMAINE SAINTE œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 170

,
Sei - gneur, Pè - re très saint, Dieu é - ter - nel et tout-puis -sant.
œ œ œ œ
&W œ W
Par l’onction de l’Esprit Saint, tu as établi ton Fils u - ni - que

&W œ œ œ œ œ œ
grand prêtre de l’Alliance nou - velle et é - ter - nel - le ;

&W œ œ
et, dans ton admirable provi - den - ce,

&W œ œ œ œ œ œ
tu as voulu que son u - ni - que sa - cer - do - ce

&W œ œ œ œ œ
demeure à
,
ja - mais dans l’É - gli - se.

&œ œ œ œ W œ œ œ œ œ
C’est lui, le Christ, qui donne au peu - ple ra - che - té

&W œ œ œ œ
la dignité du sacer -
, do - ce roy - al ;

&W œ W œ œ œ œ
et, dans son amour frater - nel, il choisit aus - si des hom - mes

&W œ œ œ
qui, en recevant l’imposi - tion des mains,

&W œ œ œ œ
auront part
, à son mi - ni - stè - re.
œ œ œ œ
&œ œ œ W œ
En son nom, ils renouvellent le sacri - fi - ce ré - demp - teur,

&W œ œ œ
,
ils dressent pour tes fils la table du ban - quet pas - cal ;
 &W
171 œ œ œ
JEUDI DE LA SEMAINE SAINTE – MESSE CHRISMALE œ
auront part
, à son mi - ni - stè - re.
œ œ œ œ
&œ œ œ W œ
En son nom, ils renouvellent le sacri - fi - ce ré - demp - teur,

&W œ œ œ
,
ils dressent pour tes fils la table du ban - quet pas - cal ;

&œ œ œ œ œ W œ œ œ
,
par la cha - ri - té, ils montrent la voie à ton peu - ple saint,

&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
par la pa - ro - le, ils , le nour - ris - sent,

&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
et par les sa - cre - ments, ils le for - ti - fient.

&W œ œ œ œ œ
En livrant leur vie pour toi et pour le sa - lut de leurs frè - res,

&W œ œ œ œ
ils s’efforceront d’être conformes à l’i - ma - ge du Christ,

&W œ œ œ œ œ œ
,
et te donneront avec constance la preuve de leur foi et de leur a-mour.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&œ œ
C’est pour - quoi, a - vec les anges et tous les saints,

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nous te lou - ons, Sei - gneur, et nous ex - ul - tons de joie

&œ œ œ œ
en pro - cla - mant : Saint !
555 LITURGIE DE LA MESSE – PRIÈRE EUCHARISTIQUE III

PRIÈRE EUCHARISTIQUE III

Il joint les mains, puis, les tenant étendues sur les offrandes, il dit (avec les concélébrants) :

&W
C’est pourquoi nous te supplions, Seigneur,

&W œ
,
de consacrer toi même les offrandes que nous appor - tons :

&œ œ œ œ œ œ œ œ
Sanc - ti - fie - les par ton Es - prit

&W
pour qu’elles deviennent
,
&W œ œ œ œ œ œ œ œ
le Corps et le Sang de ton Fils, Jé - sus Christ, no-tre Sei-gneur,

Il joint les mains, puis il fait un signe de croix sur le pain et le calice, en disant :

&W œ œ œ œ œ
qui nous a dit de célé - brer ce mys - tè - re.
LITURGIE DE LA MESSE – CANTILLATION DES PRIÈRES EUCHARISTIQUES 556

& W œ
La nuit même où il fut li - vré,
Il joint les mains.

&œ œ œ œ W w œ

,
il prit le pain, en te rendant grâce il dit la bénédic - tion,

&œ œ œ œ œ W œ œ œ œ œ
il rom- pit le pain, et le donna à ses dis - ci - ples, en di - sant :

,
Il prend le pain et, le tenant un peu au-dessus de l’autel, il continue :

& Œ œ œ œ œ œ
« PRE - NEZ, ET MAN - GEZ - EN TOUS :

& Œ œ œ œ œ œ œ
CE - CI EST MON CORPS LI - VRÉ POUR VOUS. »
Il s’incline un peu. Il montre au peuple l’hostie consacrée, la repose sur la patène, et adore
en faisant la génuflexion.

,
&œ œ œ W œ
De mê - me, après le re - pas,
Ensuite, il continue :

&œ œ œ œ œ W w œ

,
il prit la cou- pe ; en te rendant grâce il dit la bénédic tion,

&W œ œ œ œ œ
et donna la coupe à ses dis - ci - ples, en di - sant :
557 LITURGIE DE LA MESSE – PRIÈRE EUCHARISTIQUE III

,
Il prend le calice et, le tenant un peu au-dessus de l’autel, il continue :

&Œ œ œ œ œ œ
« PRE
RE - NEZ,
NEZ, ET
ET BU
BU -- VEZ
VEZ EN
EN TOUS,
TOUS,

& œ W œ
CAR
CAR CECI
CECI EST
EST LA
LA COUPE
COUPE DE
DE MON
MON SANG,
ANG,

&W œ œ
, ,
LE
LE SANG
ANG DE
DE L’ALLIANCE
L’ LLIANCE NOUVELLE
NOUVELLE ET
ET ÉTER
ÉTER -- NEL
NEL -- LE,
LE,

&W œ œ œ W œ œ
QUI
QUI SERA
SERA VER
VER -- SÉ
SÉ POUR
POUR VOUS
VOUS ET
ET POUR
POUR LA
LA MULTI
MULTI -- TU
TU -- DE
DE

&œ œ œ œ œ œ œ
EN
EN RÉ
RÉ MIS
MIS SION
SION DES
DES PÉ
PÉ -- CHÉS.
CHÉS.

&W œ œ œ œ œ œ œ
VOUS
OUS FEREZ
FEREZ CE
CE - LA
LA EN
EN MÉ
MÉ -- MOI
MOI -- RE
RE DE
DE MOI.
MOI »

Il s’incline un peu. Il montre le calice au peuple, le dépose sur le corporal, et adore en

faisant la génuflexion.
 LITURGIE DE LA MESSE – CANTILLATION DES PRIÈRES EUCHARISTIQUES 558

Puis il introduit une des acclamations suivantes :

I &œ œ W œ œ œ œ œ
Il est grand, le mys - tè - re de la foi :

& œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ.
II &W Jœ œ œ œ œ
Nous an -lenon -mys
Acclamons çons - ta
tè - mort,
re Seide- gneurla Jé -foisus,
:

& œ
‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ.
& œj œ œ œ œ œ œ J œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
III ‰ œ
&nousQuand proœ - œcla - mons ta ré - sur œ- rec - tion,
Qu’ilœ soitœ lou œ- é,
nous man - geons ce Pain et bu - vons à cet - te

& œ j œj
le œ mysœ . - tèœ - re2 de la foi :
œ œ . œœ .
&œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
&nous œ œ œ œ
œ la gloi - tare.
Cou J -
at - ten - dons ta ve - nue dans
pe, nous an - non - çons

& œŒ œ j œ œ, œ œ ,
Sau -étendues, prêtremon
veur ledu - lesde, sau - : ve - nous !
œ
Ensuite, les mains dit (avec concélébrants)

W œ œ œ . œ œ œ œ œœ Wœ ‰ œ œ œ œ œ
& mort, Sei - gneur res - sus J - ci œ- œ té,
œ ,
œ œ
En faisant
Par taainsi
croixmémoire
et ta de
ré ton
- sur Fils, de sa passion
tu nousqui
as nous
li - bésau - ve,
œ œ
- rec-tion, - rés.
& Wœ œ œ œ
& œ W œ
et nous at - ten - dons que tu vien - nes.
de sa glorieuse résurrec - tion et de son ascension dans le ciel,

&W w œ
,
alors que nous attendons son der - nier avène - ment,

&W œ œ œ œ W œ œ œ
.
nous t’offrons, Seigneur, en action de grâ-ce, ce sacrifice vi-vant et saint.

Suite de la Prière eucharistique III, p. 496.